ISO Standard Hydraulic Cylinder

Transcription

1 ISO Standard ydraulic ylinder Series S/SG Series S Q N Nominal pressure: S Pa ore size :,,,, Related quipment Series SG Nominal pressure: - Pa ore size : 3,,,,, 51

2 ISO Standard ydraulic ylinder Series S Nominal pressure Pa/ Pa Reduced projection area: 76% or less S/asic Reduced overall length + S/SG + aximum weight: no more than % or 5% of series (S) (SG) ompared to series, the tie-rod type cylinder of same size. ylinder with built-in cover and mounting bracket allows easy disassembly and assembly. Tube size 3 Overall length ( size) S SG onforming to ISO 76 (IS 87-5:00) Series S/ Pa ø, ø, ø, ø, ø onforming to ISO 600- (IS 87-:00) Series SG/ Pa ø3, ø, ø, ø, ø, ø 5

3 Pa ISO Standard ydraulic ylinder Series S ø, ø, ø, ø, ø agnet for auto switch Nil Without uilt-in L Z T S ounting style asic Transaxial foot style Rod rectangular flange style ead rectangular flange style ouble clevis Rod trunnion Series type Symbol Nominal pressure Pa Port thread type Nil Rc TN NPT T G uilt-in agnet ylinder odel If a built-in magnet cylinder without auto switch is required, there is no need to enter the symbol for the auto switch. (xample) S- Type Special function lectrical entry Wiring (output) ore size mm mm mm mm mm Load voltage or less, or less Rod end nut Nil Nil N R W ylinder suffix Without rod end nut With rod end nut With cushion on both sides Without cushion With front bumper With rear bumper pplicable uto Switches/Refer to pages 11 to for further details on each auto switch. Reed auto switch Solid state auto switch Indicator light 3-wire (NPN) 5, 1 3-wire (PNP) 4 -wire 1 3-wire (NPN) iagnostic indication 5, 1 3-wire (PNP) (-color display) Grommet es -wire 1 3-wire (NPN) 4 Water resistant 5, 1 3-wire (PNP) (-color indicator) -wire 1 iagnostic output (-color display) 4-wire (NPN) 5, 1 3-wire (NPN equiv.) es 5 No Grommet es -wire No iagnostic output (-color display) es 1 4 Refer to the standard stroke table on page 54. Presence of cusion ow to Order Note) When more than one symbol is to be specified, indicate them in alphabetical order. uto switch model N P NW PW W N P 5 Z76 Z73 Z W Lead wire length (m) 0.5 (Nil) 1 () 3 (L) 5 (Z) Prewired connector pplicable load I circuit I circuit Relay PL I circuit I circuit I circuit Water resistant type auto switches can be mounted on the above models, but in such case S cannot guarantee water resistance. onsult with S regarding water resistant types with the above model numbers. Lead wire length symbols: 0.5 m Nil (xample) NW Solid state auto switches marked with are 1 m (xample) NW produced upon receipt of order. 3 m L (xample) NWL -5 /6 /5W can not be mounted to ø,. 5 m Z (xample) NWZ esides the models in the above table, there are some other auto switches that are applicable. or more information, refer to page. or details about auto switches with pre-wired connector, refer to pages 144 and 1. -, W,, Z7, Z auto switches are shipped together, (not assembled). (Only auto switch mounting brackets are packed assembled.) I circuit Relay PL Number of auto switches Nil pcs. S 1 pc. n "n" pcs. uto switch Nil Without auto switch Select an applicable auto switch model from the table below. Port position Symbol Position Nil Port on top, cushion valve on the right Port on top, cushion valve on the left Port on top, cushion valve down Port on the right, cushion valve down Port on the right, cushion valve on top Port on the right, cushion valve on the left Piping port Port and cushion valve location viewed from the side of piston rod end thread ushion valve Note 1) Refer to table 1 for manufacturability. Note ) iagrams illustrate the view from the rod on the left side of the cylinder dimensions. Note 3) or mounting types, Z, or T, indicate port position with the symbol. Table 1 anufacturability heck List by ounting Type and Port Position ounting Port bracket L position Z T Nil : Standard product : ade to Order : Not available due to size limitation. 53 Q N S Related quipment -

4 Series S Specifications ore size ction luid Nominal pressure aximum allowable pressure Proof pressure inimum operating With pressure at front side pressure With pressure at rear side mbient and fluid Without magnet temperature uilt-in magnet Piston speed ushion Thread tolerance length tolerance ouble cting: Single Rod General mineral hydraulic fluid Pa 1 Pa Pa 0.5 Pa 0. Pa - to - to 60 8 to 0 mm/s ushion seal IS 6 g/6 rom st , 1 to st , 51 to 0st , 1 to 0st Note) Refer to page 4 for definitions of terms related to pressure. Standard ore size Standard stroke 5 to 0 5 to 0 5 to 0 5 to 0 5 to 0 Theoretical Output OUT IN ore size Rod size Operating direction OUT OUT OUT OUT OUT IN IN IN IN Theoretical output (N) = Pressure (Pa) x Piston area (mm ) IN Piston area (mm ) Unit: N Operating pressure (Pa) Weight Unit: kg ore size asic Transaxial foot L asic weight (0 stroke) Rod flange ead flange Z ouble clevis Rod trunnion T dditional weight per strokes

5 ISO Standard ydraulic ylinder Pa Series S @ @5 r u #0 y i!!0 q!1 w! Q Parts List N No escription Rod cover ead cover Seal holder ylinder tube Piston agnet plate ushion ring ushion ring nut ushing Piston rod Tie-rod Tie-rod nut ushion valve alve holder ir release valve heck ball aterial arbon steel arbon steel arbon steel Stainless steel Stainless steel Stainless steel arbon steel arbon steel opper alloy arbon steel hromium molybdenum steel arbon steel lloy steel arbon steel lloy steel earing steel No escription Retaining ring Set screw Pin Wear ring Scraper Rod seal ack-up ring Piston seal ylinder tube gasket older gasket alve seal alve holder gasket ushion seal Piston gasket agnet aterial arbon tool steel lloy steel Stainless steel Resin NR NR Resin NR NR NR NR NR NR S Related quipment - Replacement Parts: Seal it ore size Seal kit no. S-PS S-PS S-PS S-PS S-PS Seal kit consists of and can be ordered by using the seal kit number for each bore size. 55

6 Series S imensions asic: S G Z + P + x RcP G G Transaxial foot: SL ir release G P + S + x RcP G L LT L ø ø ø ø ir release SS N ushion valve S + ZZ + N ore size G G G N N P P S SS Z ZZ 5 to 0 5 to 0 5 to 0 5 to 0 5 to x x 1 8 x x x x / x / x 33 x 4 x / / / G LX 4 x ø SS 1 X1 ushion valve Z + Z + ZZ + X ore size G G G L LT LX L P P S SS 5 to 0 5 to 0 5 to 0 5 to 0 5 to x 1 8 x 1 8 x x 1.5 3/ x 1.5 3/ x 1/ x x 1/ 7 14 x x 3/ ore size X1 X 1 Z Z ZZ

7 ISO Standard ydraulic ylinder Pa Series S Rod flange: S G Z + P + x RcP G 4 x ø ead side cushion valve ør ø ø G X Z Rod side air release Rod side cushion valve T SS ir release N S + ZZ + N ir release ore size ore size 5 to 0 5 to 0 5 to 0 5 to 0 5 to R ead flange: SZ S SS Width across flats G Z ZZ T X Z G G G G Z + P + x RcP Rod side cushion valve G 4 x ø N N P P x x 1.5 3/ x x / x x 33 1/ x x 3 1/ x x 4 4 3/4 86 Q N S Related quipment - ø ø ir release N ir release S + ZZ + N ead side flange air release ead side cushion valve X Z ore size 5 to 0 5 to 0 5 to 0 5 to 0 5 to 0 X Z G G G N N P P S Z ZZ x 1 8 x / x x / x x / x x / x x /

8 Series S imensions ouble clevis: S Width across flats G G SS + P + x RcP G ø ø ø ir release N ushion valve S + ZZ + N L RR W X W ore size X G G G L N N P P RR S 5 to 0 5 to 0 5 to 0 5 to 0 5 to x 1 8 x 1 8 x x x x / x / x x 57 4 x / 66 1/ 74 3/ ore size SS W ZZ Rod trunnion: ST G Z + P + x RcP G øt ø ø Rod side cushion valve TX TZ Width across flats G Rod side air release SS N ead side cushion valve ir release S + ZZ + N ore size 5 to 0 5 to 0 5 to 0 5 to 0 5 to G G G N N x x / x x / x x / x x / x x / P P S SS T TX TZ ore size Z ZZ

9 ISO Standard ydraulic ylinder Pa Series S ccessory (Option) Rod end nut d ø aterial: arbon steel Part no. NT-0 NT-0 NT-060S NT-0S NT-S ore size d x x x 33 x 4 x Q N S Related quipment - 5

10 Series S uto Switch ounting Refer to pages 11 to for detailed specifications. uto Switch Proper ounting Position (etection at nd) and Its ounting eight -5 /6-5 (W)/5(W)/5 s - / - W/ W - / -Z7 /Z s t t uto Switch Proper ounting Position ore size - / - W/ W - / /5-5 W/5W Operating Range -5NT Z7 /Z -5 / W Note 1) -5 /6 /5W cannot be mounted to ø, ø. Note ) djust the auto switch after confirming the operating conditions in the actual setting. t t uto Switch ounting eight ore - / W size - t s /5 - / W -5 W/5W - -5/5-5NT -5 /6-5W t s t s t s t s /6 /5W cannot be mounted to ø, ø. inimum uto Switch ounting -Z7 /Z uto switch model - / - W/ W - / -5 /5/5-5 W/5W -5/5NT -5 /6-5W -Z7 /Z ore size /6 /5W cannot be mounted to ø, ø. Since this is a guideline including hysteresis, not meant to be guaranteed. (ssuming approximately ±% dispersion.) There may be the case it will vary substantially depending on an ambient environment. uto switch model pcs. (ifferent surfaces and same surface), 1 pc. "n" pcs. - (n ) W 0 - (n =, 4, 6, 8 ) Note 1) - (n ) - W (n =, 4, 6, 8 ) Note 1) -5 /5/5 W (n ) W/5 0-5/5 /6 --5NT 5 (n =, 4, 6, 8 ) Note 1) (n ) (n =, 4, 6, 8 ) Note 1) -5W (n ) (n =, 4, 6, 8 ) Note 1) -Z7 /Z 0 (n ) 0 + (n =, 4, 6, 8 ) Note 1) -5 /6 /5W cannot be mounted to ø, ø. Note 1) When n is an odd number, an even number that is one larger than this odd number is used for the calculation. esides the models listed in ow to Order, the following auto switches are applicable. Refer to pages 11 to for detailed auto switch specifications. uto switch type Part no. lectrical entry eatures -N, P, -NW, PW, W Grommet (perpendicular) iagnostic indication (-color display) -N, P, Water resistant (-color display) Solid state -5, 5P, 5-5W, 5PW, 5W Grommet (in-line) iagnostic indication (-color display) -5 Water resistant (-color display) -5NT With timer -53, 56 Reed -67 Grommet (in-line) Without indicator light Solid state auto switches are also available with pre-wired connector. ontact S for detailed auto switch specifications. Refer to pages 144 and 1 for details.

11 uto Switch ounting Series S uto Switch ounting rackets: Part Nos. uto switch models - / - W/ W - / -5 /5-5 W/5W -5/5/5NT -5 /6 /5W -Z7 /Z ø 5-03 T ø 7-0 T Note 1) -5 /6 /5W cannot be mounted to ø, ø. ore size [Stainless steel mounting screw kits] The following stainless steel mounting screw kits are available for use depending on the operating environment. (Switch mounting bands are not included and should be ordered separately.) 1 : or -5/5/5/6 types Note ) Refer to the table below for details on 1. ø 7-0 T ø 7-0 T ø S5- T-1 S4- Stainless mounting screw kit details Part no. 1 No. 1 3 escription ontents uto switch mounting screws Set screw Set screw Size 4 x 0.7 x 8L 4 x 0.7 x 6L 4 x 0.7 x 8L Pcs. 1 T- T-03, T-04, T-05 T-06, T-08, T-1 pplicable auto switch mounting bracket part nos. 4-0, 4-0, , , 7-0, 7-0 T-, T-, T-0 S4-, S4-0 S4-1, S4-00 S5-, S5-0 S5-1, S5-00 pplicable auto switches -5, 6-5, 5 -Z7, Z8-5, 6, , 6-5, 5 -Z7, Z8-5, 6, When -5 auto switch is shipped mounted on a cylinder, the above stainless steel screws are used. lso when switches are shipped separately, 1 is included. Note 3) When using - (), order stainless mounting screw kit 1 instead of the iron auto switch mounting brackets (5-03, 7-, S5-) in the table above, and use the 4 x 6L stainless set screws included. Q N S Related quipment - ounting example for - (), W(), (). 11

12 Series S ow to ount and ove the uto Switch <pplicable auto switch> Solid state -N(), -P(), -() -NW(), -PW(), -W() -N(), -P(), -() uto switch mounting screw.5 x 0. x 4L Watchmaker s (precision) screwdriver <pplicable auto switch> Reed -Z73, -Z76, -Z Watchmaker s (precision) screwdriver exagon socket head set screw (4) exagon socket head set screw 4 w e r Put the auto switch on the surface of the cylinder tube. uto switch uto switch mounting screw (.5) uto switch mounting bracket q uto switch mounting bracket Tie-rod uto switch ylinder tube 1. ix it to the detecting position with a hexagon socket head set screw (4) by installing an auto switch mounting bracket in cylinder tie-rod and letting the bottom surface of an auto switch mounting bracket contact the cylinder tube firmly. (Use a hexagon wrench). it an auto switch into the auto switch mounting groove to set it roughly to the auto switch mounting position for an auto switch. 3. fter confirming the detecting position, tighten up the mounting screw (.5) attached to an auto switch, and secure the switch. 4. When changing the detecting position, carry out in the state of. 1. ix it to the detecting position with a set screw by installing an auto switch mounting bracket in cylinder tie-rod and letting the bottom surface of an auto switch mounting bracket contact the cylinder tube firmly.. ix it to the detecting position with a hexagon socket head set screw (4). (Use a hexagon wrench.) 3. it an auto switch into the auto switch mounting groove to set it roughly to the mounting position for an auto switch. 4. fter confirming the detecting position, tighten up the mounting screw (.5) attached to an auto switch, and secure the auto switch. 5. When changing the detecting position, carry out in the state of 3. Note 1) To protect auto switches, ensure that main body of an auto switch should be embedded into auto switch mounting groove with a depth of mm or more. Note ) Set the tightening torque of a hexagon socket head set screw (4) to be 1 to 1. N m. Note 3) When tightening an auto switch mounting screw (.5), use a watchmaker s screwdriver with a grip diameter of 5 to 6 mm. lso, set the tightening torque to be 0.05 to 0. N m. s a guide, turn 0 from the position where it comes to feel tight. Note 1) To protect auto switches, ensure that main body of an auto switch should be embedded into auto switch mounting groove with a depth of mm or more. Note ) Set the tightening torque of a hexagon socket head set screw (4) to be 1 to 1. N m. Note 3) When tightening an auto switch mounting screw (.5), use a watchmaker s screwdriver with a grip diameter of 5 to 6 mm. lso, set the tightening torque to be 0.05 to 0. N m. s a guide, turn 0 from the position where it comes to feel tight. 1

13 uto Switch ounting Series S ow to ount and ove the uto Switch <pplicable auto switch> Solid state -5, -5P -5, -5-5W, -5PW, -5W -5, -5NT Reed -53, -54, -56, -64, -67-5W uto switch mounting screw (4) uto switch Set screw (4) uto switch mounting bracket Tie-rod 1. ix the auto switch on the auto switch mounting bracket with the auto switch mounting screw (4) and install the set screw.. it the auto switch mounting bracket into the cylinder tie-rod and then fix the auto switch at the detecting position with the hexagonal wrench. (e sure to put the auto switch on the surface of cylinder tube.) 3. When changing the detecting position, loosen the set screw to move the auto switch and then re-fix the auto switch on the cylinder tube. (Tightening torque of 4 screw should be 1 to 1. N m.) Q N S Related quipment -

14 Pa ISO Standard ydraulic ylinder Series SG ø3, ø, ø, ø, ø, ø L Z T T agnet for auto switch Nil Without uilt-in ounting style asic Transaxial foot style Rod rectangular flange style ead rectangular flange style Single clevis ouble clevis Rod trunnion enter trunnion SG Symbol G Series type Nominal pressure Pa ore size 3 mm mm mm 3 uilt-in agnet ylinder odel If a built-in magnet cylinder without auto switch is required, there is no need to enter the symbol for the auto switch. (xample) SG- Type Special function lectrical entry Wiring (output) mm mm mm Rod end nut Load voltage or less, or less Port thread type Nil Rc TN NPT T G Nil Nil N R ylinder suffix Without rod end nut With rod end nut With cushion on both sides Without cushion With front bumper With rear bumper pplicable uto Switches/Refer to pages 11 to for further details on each auto switch. Reed auto switch Solid state auto switch 3-wire (NPN) 5, 1 3-wire (PNP) 4 3-wire (NPN) iagnostic indication Grommet es (-color display) 3-wire (PNP) Water resistant (-color indicator) Indicator light -wire 1 5, 1 -wire wire (NPN) 3-wire (PNP) 5, 1 -wire 1 iagnostic output (-color display) 4-wire (NPN) 5, 1 3-wire (NPN equiv.) es 5 No Grommet es -wire 4 1 No iagnostic output (-color display) es ow to Order Refer to the standard stroke table on the next page 15. Presence of cusion Note) When more than one symbol is to be specified, indicate them in alphabetical order. uto switch Lead wire length (m) Prewired model connector ø3 ø to ø ø (Nil) () (L) (Z) N 5 P 5P 5 NW 5W PW 5PW W N 5W P 5 5 Z76 Z73 Z W W pplicable load I circuit I circuit I circuit I circuit I circuit Water resistant type auto switches can be mounted on the above models, but in such case S cannot guarantee water resistance. onsult with S regarding water resistant types with the above model numbers. Lead wire length symbols: 0.5 m Nil (xample) NW Solid state auto switches marked with are 1 m (xample) NW produced upon receipt of order. 3 m L (xample) NWL 5 m Z (xample) NWZ esides the models in the above table, there are some other auto switches that are applicable. or more information, refer to page 73. or details about auto switches with pre-wired connector, refer to pages 144 and 1. -, W,, Z7, Z auto switches are shipped together, (not assembled). (Only auto switch mounting brackets are packed assembled.) 14 I circuit Relay PL Relay PL Number of auto switches Nil pcs. S 1 pc. n "n" pcs. uto switch Nil Without auto switch Select an applicable auto switch model from the table below. Port position Port and cushion valve Symbol Position location viewed from the side of piston rod end thread Port on top, Nil cushion valve on the right Port on top, cushion valve on the left Port on top, cushion valve down Port on the right, cushion valve down Port on the right, cushion valve on top Port on the right, cushion valve on the left Piping port ushion valve Note 1) Refer to table 1 for manufacturability. Note ) iagrams illustrate the view from the rod on the left side of the cylinder dimensions. Note 3) or mounting types, Z, or T, indicate port position with the symbol. Table 1 anufacturability heck List by ounting Type and Port Position ounting L Port bracket T T position Z Nil : Standard product : ade to Order : Not available due to size limitation.

15 ISO Standard ydraulic ylinder Pa Series SG Specifications Weight ore size asic Transaxial foot Rod flange ead flange asic weight (0 stroke) Single clevis ouble clevis Rod trunnion enter trunnion dditional weight per strokes L Z T T Standard ore size 3 ore size ction luid Nominal pressure aximum allowable pressure Proof pressure inimum operating pressure mbient and fluid temperature Piston speed ushion Thread tolerance length tolerance Note) Refer to page 4 for definitions of terms related to pressure. Theoretical Output ore size 3 Rod size 8 With pressure at rod side With pressure at head side Without magnet uilt-in magnet Operating direction OUT IN OUT IN OUT IN OUT IN OUT OUT IN 530 Theoretical output (N) = Pressure (Pa) x Piston area (mm ) IN Piston area (mm ) ouble cting: Single Rod General mineral hydraulic fluid Pa 0 Pa 4 Pa 0.5 Pa 0. Pa - to - to 60 8 to 0 mm/s ushion seal IS 6 g/6 rom st , 1 to st , 51 to 0st , 1 to 0st Standard stroke 5 to 0 5 to 0 5 to 0 5 to 0 5 to 0 5 to 0 OUT IN Unit: N Operating pressure (Pa) Unit: kg Q N S Related quipment -

16 Series SG @ e r u y i!!0 q!1 w! Parts List No escription Rod cover ead cover Seal holder ylinder tube Piston agnet plate ushion ring ushion ring nut ushing Piston rod Tie-rod Tie-rod nut ushion valve alve holder ir release valve heck ball aterial arbon steel arbon steel arbon steel Stainless steel Stainless steel Stainless steel arbon steel arbon steel opper alloy arbon steel hromium molybdenum steel arbon steel lloy steel arbon steel lloy steel earing steel No escription Retaining ring Set screw Pin Wear ring Scraper Rod seal ack-up ring Piston seal ack-up ring ylinder tube gasket older gasket alve seal alve holder gasket ushion seal Piston gasket agnet aterial arbon tool steel lloy steel Stainless steel Resin NR NR Resin NR Resin NR NR NR NR NR Replacement Parts: Seal it ore size 3 Seal kit no. SG3-PS SG-PS SG-PS SG-PS SG-PS SG-PS Seal kit consists of and #0, and can be ordered by using the seal kit number for each bore size. 16

17 ISO Standard ydraulic ylinder Pa Series SG imensions asic: SG G Z + P + x RcP G ø ø ir release G SS N ushion valve S + ZZ + N ore size 3 5 to 0 5 to 0 5 to to 0 5 to 0 5 to G G G x 1 8 x x x x 1.5 x N N P P SS 14 x 1.5 x x x 33 x /4 3 3/8 33 1/ 33 1/ 3/ x 67 3/ S Z ZZ Q N Transaxial foot: SGL ir release Width across flats G G S + P + x RcP G S Related quipment L ø ø - L LT LX 4 x ø 1 SS X1 ushion valve Z + Z + ZZ + X ore size G G G L LT LX L P P S SS 3 5 to 0 5 to 0 5 to 0 5 to 0 5 to 0 5 to x 1 8 x x x x 1.5 x x 1.5 1/ x 1.5 3/ x 1.5 1/ x 33 x 1/ 3/ x 3/ ore size X1 X 1 Z Z ZZ

18 Series SG imensions Rod flange: SG 4 x ø G Z + P + x RcP G ead side cushion valve ør ø ø G X Z Rod side air release Rod side cushion valve T SS ir release N S + ZZ + N ir release ore size T X Z G G G N N P P 3 5 to 0 5 to 0 5 to 0 5 to 0 5 to 0 5 to x x x 1.5 x x x x x 0 6 x x 0 1 x x / / / / 3/4 3 3/4 1 ore size R S SS Z ZZ ead flange: SGZ G Z + P + x RcP Rod side cushion valve G 4 x ø ø ø ir release Width across flats G ir release N S + ZZ + N ead side flange air release X Z ead side cushion valve ore size 3 5 to 0 5 to 0 5 to to to to X Z G G G N N P P S Z ZZ x x / x 1 x / x x / x x / x x 66 3/ x x 67 3/

19 ISO Standard ydraulic ylinder Pa Series SG Single clevis: SG G SS + P + x RcP ushion valve G ø ø ø Width across flats G N ir release S + ZZ + N L RR X ir release ore size 3 5 to to to to to to ouble clevis: SG X G 1 1 G G G L N N P P RR S SS ZZ x x / x 1 x / x x / x x / x x 66 3/ x x 67 3/ SS + P + G x RcP eeper plate ushion valve ø /f8 Q N S Related quipment ø ø - Width across flats G N ir release S + ZZ + N L RR X ir release ore size X G G G L N N P P RR 3 5 to 0 5 to 0 5 to 0 5 to 0 5 to 0 5 to x 1 8 x 1 1 x x 1.5 x 1.5 x x 1.5 x x x 33 x 4 x /4 56 3/8 73 1/ 74 1/ 3/4 3 3/4 1 Tolerances ore size 3 S SS ZZ ore size 3 f

20 Series SG imensions Rod trunnion: SGT Width across flats G G Z + P + x RcP G ead side cushion valve øt ø ø Rod side cushion valve T TX TZ T Rod side air release S S N ir release S + ZZ + N ore size 3 G G G N N P P T TX TZ S SS Z ZZ 5 to x x / to x 1 x / to x x / to x x / to x x 66 3/ to x x 67 3/ enter trunnion: SGT SS + 1/ P + G x RcP ushion valve Width across flats G G øt ø ø ir release TX T TZ N ir release TT S + ZZ + ir release N ore size 3 G G G N N P P S SS T TT TX T TZ ZZ 5 to x x / to x 1 x / to x x / to x x / to x x 66 3/ to x x 67 3/

21 ISO Standed ydraulic ylinder Pa Series SG ccessory (Option) Rod end nut d ø aterial: arbon steel Part no. NT-3S NT-0 NT-0 NT-060S NT-0S NT-S ore size d 14 x 1.5 x x x 33 x 4 x Q N S Related quipment - 71

22 Series SG uto Switch ounting Refer to pages 11 to for detailed specifications. uto Switch Proper ounting Position (etection at nd) and Its ounting eight -5 /6-5 (W)/5(W)/5 s - / - W/ W - / -Z7 /Z s t t t t Proper uto Switch ounting Position ore size 3 - / - W/ W - / /5-5 W/5W NT Z7 /Z -5 / W Note 1) -,, W, W,, cannot be mounted to ø. Note ) -5, 6, 5W, Z7, Z cannot be mounted to ø3. Note 3) djust the auto switch after confirming the operating conditions in the actual setting. uto Switch ounting eight ore - / W size - 3 s t /5 - / W -5 W/5W - -5/5-5NT s t s t /6-5W s t Z7 /Z s t Note 1) -,, W, W,, cannot be mounted to ø. Note ) -5, 6, 5W, Z7, Z cannot be mounted to ø3. Operating Range uto switch model - / - W/ W - / -5 /5/5-5 W/5W -5/5NT -5 /6-5W -Z7 /Z ore size -,, W, W,, cannot be mounted to ø. -5, 6, 5W, Z7, Z cannot be mounted to ø3. Since this is a guideline including hysteresis, not meant to be guaranteed. (ssuming approximately ±% dispersion.) There may be the case it will vary substantially depending on an ambient environment

23 uto Switch ounting Series SG inimum uto Switch ounting uto switch uto switch ounting bracket other enter trunnion model mounting number than center trunnion 3 (ifferent surfaces and same surface), / W 0 + (n ) 85 + (n 4) 5 + (n 4) + (n 4) 5 + (n 4) 1 + (n 4) "n" pcs. (n =, 4, 6, 8 ) Note 3) (n = 4, 8, 1, ) Note 4) (n = 4, 8, 1, ) Note 4) (n = 4, 8, 1, ) Note 4) (n = 4, 8, 1, ) Note 4) (n = 4, 8, 1, ) Note 4) (ifferent surfaces and same surface), / W 0 + (n ) 65 + (n 4) 75 + (n 4) + (n 4) 85 + (n 4) 5 + (n 4) "n" pcs. (n =, 4, 6, 8 ) Note 3) (n = 4, 8, 1, ) Note 4) (n = 4, 8, 1, ) Note 4) (n = 4, 8, 1, ) Note 4) (n = 4, 8, 1, ) Note 4) (n = 4, 8, 1, ) Note 4) (ifferent surfaces and same surface), (n ) + (n 4) 1 + (n 4) + (n 4) + (n 4) 5 + (n 4) "n" pcs. (n =, 4, 6, 8 ) Note 3) (n = 4, 8, 1, ) Note 4) (n = 4, 8, 1, ) Note 4) (n = 4, 8, 1, ) Note 4) (n = 4, 8, 1, ) Note 4) (n = 4, 8, 1, ) Note 4) (ifferent surfaces and same surface), (n ) + (n 4) 1 + (n 4) + (n 4) + (n 4) 5 + (n 4) "n" pcs. (n =, 4, 6, 8 ) Note 3) (n = 4, 8, 1, ) Note 4) (n = 4, 8, 1, ) Note 4) (n = 4, 8, 1, ) Note 4) (n = 4, 8, 1, ) Note 4) (n = 4, 8, 1, ) Note 4) (ifferent surfaces and same surface), /5-5 W/5W (n ) (n 4) + 55 (n 4) (n 4) (n 4) (n 4) (n 4) "n" pcs. -5/5 (n =, 4, 6, 8 ) Note 3) (n = 4, 8, 1, ) Note 4) (n = 4, 8, 1, ) Note 4) (n = 4, 8, 1, ) Note 4) (n = 4, 8, 1, ) Note 4) (n = 4, 8, 1, ) Note 4) (n = 4, 8, 1, ) Note 4) (ifferent surfaces and same surface), NT (n ) + 55 (n 4) (n 4) (n 4) (n 4) (n 4) (n 4) "n" pcs. (n =, 4, 6, 8 ) Note 3) (n = 4, 8, 1, ) Note 4) (n = 4, 8, 1, ) Note 4) (n = 4, 8, 1, ) Note 4) (n = 4, 8, 1, ) Note 4) (n = 4, 8, 1, ) Note 4) (n = 4, 8, 1, ) Note 4) (ifferent surfaces and same surface), / (n ) + 55 (n 4) + 55 (n 4) (n 4) (n 4) (n 4) "n" pcs. (n =, 4, 6, 8 ) Note 3) (n = 4, 8, 1, ) Note 4) (n = 4, 8, 1, ) Note 4) (n = 4, 8, 1, ) Note 4) (n = 4, 8, 1, ) Note 4) (n = 4, 8, 1, ) Note 4) (ifferent surfaces and same surface), W + 55 (n ) + 55 (n 4) (n 4) (n 4) (n 4) (n 4) "n" pcs. (n =, 4, 6, 8 ) Note 3) (n = 4, 8, 1, ) Note 4) (n = 4, 8, 1, ) Note 4) (n = 4, 8, 1, ) Note 4) (n = 4, 8, 1, ) Note 4) (n = 4, 8, 1, ) Note 4) (ifferent surfaces and same surface), Z7 /Z 5 + (n ) 5 + (n 4) + (n 4) 5 + (n 4) 1 + (n 4) + 55 (n 4) "n" pcs. (n =, 4, 6, 8 ) Note 3) (n = 4, 8, 1, ) Note 4) (n = 4, 8, 1, ) Note 4) (n = 4, 8, 1, ) Note 4) (n = 4, 8, 1, ) Note 4) (n = 4, 8, 1, ) Note 4) Note 1) -,, W, W,, cannot be mounted to ø. Note ) -5, 6, 5W, Z7, Z cannot be mounted to ø3. Note 3) When n is an odd number, an even number that is one larger than this odd number is used for the calculation. Note 4) When n is an odd number, a multiple of 4 that is larger than this odd number is used for the calculation. Q N S Related quipment - esides the models listed in ow to Order, the following auto switches are applicable. Refer to pages 11 to for detailed auto switch specifications. uto switch type Part no. lectrical entry eatures Solid state Reed -N, P, -NW, PW, W -N, P, -5, 5P, 5-5W, 5PW, 5W -5-5NT -53, Grommet (perpendicular) Grommet (in-line) Grommet (in-line) iagnostic indication (-color display) Water resistant (-color display) iagnostic indication (-color display) Water resistant (-color display) With timer Without indicator light Solid state auto switches are also available with pre-wired connector. ontact S for detailed auto switch specifications. Refer to pages 144 and 1 for details. 73

24 Series SG uto Switch ounting rackets: Part Nos. uto switch models - / - W/ W - / -5 /5-5 W/5W -5/5/5NT -5 /6 /5W -Z7 /Z ø T-03 ø 7-0 T Note 1) - cannot be mounted to ø. Note ) -5 /6 /5W/Z7 /Z cannot be mounted to ø3. ore size [Stainless steel mounting screw kits] The following stainless steel mounting screw kits are available for use depending on the operating environment. (Switch mounting bands are not included and should be ordered separately.) 1 : -5, 5, 5, 6 ø 7-0 T ø 7-0 T ø S5-0 T- S4-0 ø T- S4-0 Note 3) Refer to the table below for details on 1. Stainless mounting screw kit details Part no. 1 No. escription 1 uto switch mounting screws 3 Set screw Set screw ontents Size 4 x 0.7 x 8L 4 x 0.7 x 6L 4 x 0.7 x 8L Pcs. 1 T- T-03, T-04, T-05 T-06, T-08, T-1 pplicable auto switch mounting bracket part nos. 4-0, 4-0, , , 7-0, 7-0 T-, T-, T-0 S4-, S4-0 S4-1, S4-00 S5-, S5-0 S5-1, S5-00 pplicable auto switches -5, 6-5, 5 -Z7, Z8-5, 6, , 6-5, 5 -Z7, Z8-5, 6, When -5 auto switch is shipped mounted on a cylinder, the above stainless steel screws are used. lso when switches are shipped separately, 1 is included. Note 4) When using - (), order stainless mounting screw kit 1 instead of the iron auto switch mounting brackets (5-03, 7-, S5-0) in the table above, and use the 4 x 6L stainless set screws included. ounting example for - (), W(), (). 74

25 uto Switch ounting Series SG ow to ount and ove the uto Switch <pplicable auto switch> Solid state -N(), -P(), -() -NW(), -PW(), -W() -N(), -P(), -() uto switch mounting screw.5 x 0. x 4L Watchmaker s (precision) screwdriver <pplicable auto switch> Reed -Z73, -Z76, -Z Watchmaker s (precision) screwdriver exagon socket head set screw (4) exagon socket head set screw 4 w e r Put the auto switch on the surface of the cylinder tube. uto switch uto switch mounting screw (.5) uto switch mounting bracket uto switch q uto switch mounting bracket Tie-rod ylinder tube 1. ix it to the detecting position with a set screw by installing an auto switch mounting bracket in cylinder tie-rod and letting the bottom surface of an auto switch mounting bracket contact the cylinder tube firmly.. ix it to the detecting position with a hexagon socket head set screw (4). (Use a hexagon wrench.) 3. it an auto switch into the auto switch mounting groove to set it roughly to the mounting position for an auto switch. 4. fter confirming the detecting position, tighten up the mounting screw (.5) attached to an auto switch, and secure the auto switch. 5. When changing the detecting position, carry out in the state of ix it to the detecting position with a hexagon socket head set screw (4) by installing an auto switch mounting bracket in cylinder tie-rod and letting the bottom surface of an auto switch mounting bracket contact the cylinder tube firmly. (Use a hexagon wrench). it an auto switch into the auto switch mounting groove to set it roughly to the auto switch mounting position for an auto switch. 3. fter confirming the detecting position, tighten up the mounting screw (.5) attached to an auto switch, and secure the switch. 4. When changing the detecting position, carry out in the state of. Note 1) To protect auto switches, ensure that main body of an auto switch should be embedded into auto switch mounting groove with a depth of mm or more. Note ) Set the tightening torque of a hexagon socket head set screw (4) to be 1 to 1. N m. Note 3) When tightening an auto switch mounting screw (.5), use a watchmaker s screwdriver with a grip diameter of 5 to 6 mm. lso, set the tightening torque to be 0.05 to 0. N m. s a guide, turn 0 from the position where it comes to feel tight. Q N S Related quipment - Note 1) To protect auto switches, ensure that main body of an auto switch should be embedded into auto switch mounting groove with a depth of mm or more. Note ) Set the tightening torque of a hexagon socket head set screw (4) to be 1 to 1. N m. Note 3) When tightening an auto switch mounting screw (.5), use a watchmaker s screwdriver with a grip diameter of 5 to 6 mm. lso, set the tightening torque to be 0.05 to 0. N m. s a guide, turn 0 from the position where it comes to feel tight. 75

26 Series SG ow to ount and ove the uto Switch <pplicable auto switch> Solid state -5, -5P -5, -5-5W, -5PW, -5W -5, -5NT Reed -53, -54, -56, -64, -67-5W uto switch mounting screw (4) uto switch Set screw (4) uto switch mounting bracket Tie-rod 1. ix the auto switch on the auto switch mounting bracket with the auto switch mounting screw (4) and install the set screw.. it the auto switch mounting bracket into the cylinder tie-rod and then fix the auto switch at the detecting position with the hexagonal wrench. (e sure to put the auto switch on the surface of cylinder tube.) 3. When changing the detecting position, loosen the set screw to move the auto switch and then re-fix the auto switch on the cylinder tube. (Tightening torque of 4 screw should be 1 to 1. N m.) 76