LAll types with lock OHolds a workpiece during emergency stops.

Transcription

1 Pin lamp ylinders (L)KG32/(L)KU32 Series ø32 ompact ylinder Type (L)KG32 Magnetic field resistant auto switch and small auto switch mountable The clamping height can be selected. LOW type (-X2081) HIGH type (-X2082) HIGH type with lock LOW type with lock Plate ylinder Type (L)KU32 Magnetic field resistant auto switch and small auto switch mountable The clamping height can be selected. LOW type (-X2321) HIGH type (-X2322) LOW type HIGH type with lock LOW type with lock HIGH type LOW type Lø32 pin clamp cylinder available Oompact design makes it applicable to a broad range of workpieces. Oontributes to a lightweight jig. L29 mm width Lll types with lock OHolds a workpiece during emergency stops. LGuide pins and a diamond shape option (available for ø10 or more) for workpieces with ø9, ø11 and ø13 hole diameters K 1 LK2 LKG K LK K LK K 29 mm L2 types of clamping heights can be selected. Height: 30 mm (LOW type), 100 mm (HIGH type) T W H L1 L2 (L)KG32 ompact cylinder type (Guide pin diameter: ø12) (L)KU32 Plate cylinder type (Guide pin diameter: ø12) [mm] (L)KG50 (Guide pin diameter: ø13) lamping height LOW type HIGH type LOW type HIGH type LOW type HIGH type lamping height H ody thickness T ody width W ody length L1 127 (159) (160) (182.5) Overall length L2 183 (215) 253 (295) (216) (286) (239.5) (269.5) Weight [g] 900 (1140) 1110 (1350) 740 (950) 910 (1120) 1670 (2190) 1840 (2350) * Values in ( ) for specification with lock 527 -

2 Pin lamp ylinders (L)KG32/(L)KU32 Series Ldded diamond type to guide pin shapes. Opplicable hole diameter of workpiece for ø10 to ø20 LFine adjustment of the clamping height is possible with shims. LLock mechanism to prevent dropping of workpiece during emergency stops (Order shim separately. Refer to page 543.) LMagnetic field resistant auto switch and small auto switch available Magnetic field resistant auto switch orresponding model/(l)kg32 type (-X2081, -X2082) OMagnetic field resistant auto switch: -P3Wl, -P4Wl OSolid state auto switch*: -M9lV, -M9lWV OReed auto switch*: -9l * annot be used under strong magnetic field. orresponding model/(l)ku32 type (-X2321, -X2322 only) OMagnetic field resistant auto switch: -P3Wl OSolid state auto switch*: -M9lV, -M9lWV OReed auto switch*: -73, -79W * annot be used under strong magnetic field. KG32l-X2081 Possible to mount on 4 s Magnetic field resistant auto switch available workability improved by changing the auto switch structure Magnetic field resistant auto switch Small auto switch Possible to mount on 2 s KU32l-X2321 LKU32l-X2321 pplication Examples KU32 (Plate cylinder type) Oompatible with installing in narrow spaces OFor clamping small and lightweight workpiece and material handling, etc. LKU32 (Plate cylinder type with lock) OUnclamp direction locking Orop prevention for workpiece during emergency stops ody width 29 mm 528

3 lamping height LOW type lamping height HIGH type With lock Nil Without lock L With lock position (viewed from top) Symbol position Pin lamp ylinder ore size mm How to Order Guide pin diameter For guide pin diameter, refer to page 530. ompact ylinder Type (L)KG32 Series ø32 lamp arm position (clockwise viewed from top) Symbol lamp arm position Symbol lamp arm position Same as the port side lamp arm 90 from the port side lamp arm 180 from the port side lamp arm 270 from the port side uto Switch s: Refer to pages 941 to 1067 for further information on auto switches. Magnetic Field Resistant uto Switches uto switch pplicable Indicator Wiring Load Lead wire Type Electrical entry model magnetic field light (Pin no. in use) voltage length P3WS 2-wire (3 4) Pre-wired connector 0.3 m P3WSE 2-wire (1 4) P3W 0.5 m magnetic field P3WL Grommet 2-wire 3 m Solid state (Single-phase P3WZ 2-color 24 V 5 m auto switch welding P4WS 2-wire (3 4) magnetic field) Pre-wired connector 0.3 m P4WSE 2-wire (1 4) P4WL 3 m Grommet 2-wire P4WZ 5 m Note 1) PL: Programmable Logic ontroller Note 2) There are applicable auto switches other than the listed above. For details, refer to the table below. Solid state auto switch Reed auto switch L KG R L L KG R H Indicator light Guide pin shape R Round type iamond type P3WS M9W X2081 X2082 Number of auto switches Nil 2 pcs. 1 pc. S (Unclamping side) uto switch type Nil Without auto switch Refer to the table below for the applicable auto switch model. uto switches are shipped together, (but not assembled). Refer to the table below for the applicable auto switches. When the total thickness of clamped workpiece is over 2 mm, the auto switch may not be adjusted to the most sensitive position. Secure the minimum bending radius of the auto switch lead wire before use (Refer to page 544). lamp arm pplicable load Relay, PL Note 1) Small uto Switches Small auto switches cannot be used under a strong magnetic field. Load voltage uto switch model Lead wire length [m] Special Electrical Wiring Pre-wired pplicable Type function entry (Output) Perpendicular In-line connector load (Nil) (M) (L) (Z) 3-wire (NPN) M9NV M9N P P P p p I 5 V, 12 V 3-wire (PNP) M9PV M9P P P P p p circuit 2-wire 12 V M9V M9 P P P p p iagnostic 3-wire (NPN) M9NWV M9NW P P P p p I 5 V, 12 V Relay, indication Grommet Yes 3-wire (PNP) 24 V M9PWV M9PW P P P p p circuit PL (2-color indicator) 2-wire 12 V M9WV M9W P P P p p Water 3-wire (NPN) M9NV M9N p p P p p I 5 V, 12 V resistant 3-wire (PNP) M9PV M9P p p P p p circuit (2-color indicator) 2-wire 12 V M9V M9 p p P p p 3-wire (NPN equivalent) 5 V 96V 96 P P I circuit Yes Grommet 12 V 100 V 93V 2-wire 24 V 1 93 P P P P Relay, No 5 V, 12 V 100 V or less 90V 90 P P I circuit PL 1 1 m lead wire is only applicable to the -93. Solid state auto switches marked with p are produced upon receipt of order. uto switches and mounting brackets are shipped together, (but not assembled). : Lead wire length symbols: 0.5 m Nil (Example) M9NWV 1 m M (Example) M9NWVM 3 m L (Example) M9NWVL 5 m Z (Example) M9NWVZ 529 K 1 LK2 LKG K LK K LK K -

4 (L)KG32 Series asic Specifications HIGH type with lock (L)KG32 ction ouble acting ore size [mm] 32 ylinder stroke/lamp stroke [mm] 12.5 (Without workpiece)/10 Fluid ir Minimum operating pressure Kl: 0.1 MPa LKl: 0.15 MPa * Maximum Guide pin ø7.5 to ø MPa operating pressure diameter [mm] ø13.5 to ø MPa mbient and fluid temperature 10 to 60 (No freezing) ushion None Lubrication Non-lube Piston speed (lamp speed) 50 to 150 mm/sec Port size (ylinder port) Rc1/8 * Minimum operating pressure is 0.2 MPa when cylinder part and locking part use the same piping. LOW type Guide Pin iameter LOW type with lock Lock Specifications Locking action Unlocking pressure Lock starting pressure Locking direction Port size (Lock release port) Holding force (Maximum static load) Spring locking (Exhaust locking) 0.2 MPa 0.05 MPa Unclamp direction locking Rc1/8 402 N Symbol Guide pin diameter [mm] pplicable hole diameter of workpiece [mm] For ø8 For ø9 For ø10 For ø11 Guide pin shape Round type Round type/iamond type Symbol Guide pin diameter [mm] pplicable hole diameter of workpiece [mm] For ø12 For ø13 For ø14 For ø15 Guide pin shape Round type/iamond type Symbol Guide pin diameter [mm] pplicable hole diameter of workpiece [mm] For ø16 For ø18 For ø20 Guide pin shape Round type/iamond type lamping Force (L)KG32 Guide pin diameter [mm] Operating pressure [MPa] ø7.5 to ø ø13.5 to ø Note 1) It takes approximately 0.3 seconds for the cylinder to operate to generate clamping force from an unclamping state (when no speed controller is installed). esign circuit taking into consideration the time before the clamping force is generated. Note 2) etermine the clamping force according to the strength of the workpiece. It can be damaged if the clamping force is too large. Note 3) Guide pins and clamp arms are consumable items. Please prepare spare parts in case they are damaged. It is recommended to prepare spare parts for guide pins and clamp arms, especially for products used in workpieces with ø12 or less hole diameters. [N] Weight Guide pin diameter [mm] 530 ø7.5 to ø8.0 ø8.5 to ø9.0 ø9.5 to ø10.0 ø to ø11.0 ø11.5 to ø12.0 ø12.5 to ø13.0 ø13.5 to ø14.0 ø to ø15.0 ø to ø16.0 ø17.5 to ø18.0 ø19.5 to ø20.0 Unit: g KG32 LKG32 -X2081 -X2082 -X2081 -X

5 Pin lamp ylinder ompact ylinder Type (L)KG32 Series Replacement Parts Guide pin lamp arm assembly asic internal retaining ring (Except the -X2081 series) Rod seal Piston seal Tube gasket Seal Kit (For type without lock only) Kit no. 232-PS * Seal kit includes q, w, e. Since the seal kit does not include a grease pack, order the Grease Pack below separately. * LK cannot be disassembled and therefore no seal kit is available. Grease Pack Kit no. GR-S-010 ontents qpiston seal wrod seal etube gasket ontents Grease 10 g * Please consult with SM when replacing the actuating cylinders. Shim (Option) Refer to page 543 for details about part numbers and dimensions. Guide Pin Order No. KG32X Guide pin diameter * Refer to Table 1 (Symbol 2) below. R Round type KGl32-100RlH-X Guide pin shape iamond type R lamp rm ssembly Order No. KG32X pplicable hole diameter of workpiece * Refer to Table 1 (Symbol 1) below. * The clamp arm includes a basic internal retaining ring. Table 1. Guide Pin iameter/pplicable Hole iameter of Workpiece Symbol 1 pplicable hole diameter Guide pin Symbol 2 of workpiece diameter Shape Round type Round type 105 iamond type Symbol 1 08 lamp arm assembly pplicable hole diameter Guide pin Symbol 2 of workpiece diameter Shape Round type iamond type : Lock unit holding bolt Warning ylinder port : ylinder ylinder head side holding bolt When replacing the arm for cylinders with lock (LKG32 series), never loosen : Lock unit holding bolt shown above (2 places). (ylinders are fixed in place with : ylinder holding bolt (2 places).) Symbol 1 pplicable hole diameter Guide pin Symbol 2 of workpiece diameter Shape Round type iamond type K 1 LK2 LKG K LK K LK K -

6 (L)KG32 Series imensions KGl32 (lamping height LOW type) The figures below indicate the KG32-lRL-X ± position (9) 10 (lamp stroke) 52 30± (ylinder stroke) ±0.1 ød 8 to ø K SR 120 iamond cut shape (Guide pin dia.: ø9.5 or more) (183) x ø6h7 epth 10 4 x M8 x 1.25 epth 12 2 x Rc1/8 7.5 lamp arm position Same as the port side 90 from the port side 180 from the port side 270 from the port side lamp arm ø ø ø ø ø ø ø ø ø ø ø

7 Pin lamp ylinder ompact ylinder Type (L)KG32 Series imensions KGl32 (lamping height HIGH type) The figures below indicate the KG32-lRH-X ± (253) (79) 10 (lamp stroke) ± (ylinder stroke) ±0.1 2 x ø6h7 epth 10 4 x M8 x 1.25 epth 12 ød 8 to 10 2 x Rc1/ ø K SR iamond cut shape (Guide pin dia.: ø9.5 or more) position lamp arm lamp arm position Same as the port side 90 from the port side 180 from the port side 270 from the port side K 1 LK2 LKG K LK K LK K ø ø ø ø ø ø ø ø ø ø ø

8 (L)KG32 Series imensions LKGl32 (lamping height LOW type) The figures below indicate the LKG32-lRL-X2081. (215) (9) ± ± ±0.1 2 x ø6h7 epth 10 4 x M8 x 1.25 epth 12 ød to 10 LOK ustproof cover (Manual unlocking unit) 2 x Rc1/8 Lock ring olt Head side 27 ø K 45 SR Manually unlocking 1) Remove the dustproof cover. 2) Screw the commercially available bolt (M3 x 15 L or more) into the lock ring shown on the left and raise the lock ring toward the head side. 3) The lock ring and piston rod form a right angle, and the lock is released. 120 iamond cut shape (Guide pin dia.: ø9.5 or more) Rc1/8 Unlocking port Unlocks when pressurized position lamp arm lamp arm position Same as the port side 90 from the port side 180 from the port side 270 from the port side ø ø ø ø ø ø ø ø ø ø ø

9 Pin lamp ylinder ompact ylinder Type (L)KG32 Series imensions LKGl32 (lamping height HIGH type) The figures below indicate the LKG32-lRH-X2082. (285) (79) ± ± ±0.1 2 x ø6h7 epth 10 4 x M8 x 1.25 epth 12 Lock ring ød 8 to 10 LOK ustproof cover (Manual unlocking unit) 2 x Rc1/ ø K olt Head side iamond cut shape (Guide pin dia.: ø9.5 or more) Manually unlocking 1) Remove the dustproof cover. 2) Screw the commercially available bolt (M3 x 15 L or more) into the lock ring shown on the left and raise the lock ring toward the head side. 3) The lock ring and piston rod form a right angle, and the lock is released. Rc1/8 Unlocking port Unlocks when pressurized position lamp arm lamp arm position Same as the port side 90 from the port side 180 from the port side 270 from the port side K 1 LK2 LKG K LK K LK K ø ø ø ø ø ø ø ø ø ø ø

10 lamping height LOW type lamping height HIGH type Pin lamp ylinder Plate ylinder Type Magnetic Field Resistant uto Switch/Small uto Switch (L)KU32 Series ø32 L L How to Order KU R L P3WS KU R H M9WV X2321 X2322 With lock Number of auto Nil Without lock switches ore size L With lock Nil 2 pcs. 32 Equiv. ø32 piston area 1 pc. S (Unclamping side) Guide pin diameter * For guide pin diameter, refer to Table 1 on the next page. Guide pin shape uto switch Round type iamond type Nil Without auto switch R * For applicable auto switches, refer to the table below. lamp arm position (viewed from top) Symbol lamp arm position Symbol lamp arm position Same direction as the port side Opposite direction of the port side lamp arm lamp arm * uto switches and mounting brackets are shipped together, (but not assembled). * For the M9lWV, 73 and 79W, when the total thickness of clamped workpiece is over 2 mm, the auto switch may not be adjusted to the most sensitive position. Small auto switches (-M9l/-7l) cannot be used under strong magnetic field. pplicable uto Switches/Refer to pages 941 to 1067 for further information on auto switches. Magnetic Field Resistant uto Switch pplicable magnetic Indicator Wiring Type uto switch model Electrical entry field light (Pin no. in use) -P3WS Pre-wired 2-wire (3 4) -P3WSE magnetic field connector 2-wire (1 4) Solid state (Single-phase 2-color -P3W auto switch welding magnetic indicator -P3WL field) Grommet 2-wire -P3WZ Note 1) PL: Programmable Logic ontroller Note 2) There are applicable auto switches other than the listed above. For details, refer to the table below. Small uto Switch Type Solid state auto switch Reed auto switch Special function iagnostic indication (2-color indicator) Electrical entry Indicator light Grommet Yes iagnostic indication Grommet Yes 2-wire 24 V (2-color indicator) Load voltage uto switch model Lead wire length [m] Wiring Pre-wired pplicable load (Output) connector Perpendicular In-line (Nil) (M) (L) (Z) 3-wire (NPN) M9NV V V V v v I 5 V,12 V 3-wire (PNP) M9PV V V V v v circuit 2-wire 12 V M9V V V V v v Relay, 24 V 3-wire (NPN) M9NWV V V V v v I PL 5 V,12 V 3-wire (PNP) M9PWV V V V v v circuit 2-wire 12 V M9WV V V V v v 12 V 100 V 73 V V V Relay, 79W V V PL * Solid state auto switches marked with v are produced upon receipt of order. * The -9l and 9lV cannot be mounted. * For details about auto switches with pre-wired connector, refer to pages 1014 and * uto switches and mounting brackets are shipped together, (but not assembled). Load voltage 24 V Lead wire length 0.3 m 0.5 m 3 m 5 m pplicable load Relay, PL Note 1) * Lead wire length symbols: 0.5 m Nil (Example) M9NWV 1 m M (Example) M9NWVM 3 m L (Example) M9NWVL 5 m L (Example) M9NWVZ 536

11 Pin lamp ylinder Plate ylinder Type Magnetic Field Resistant uto Switch/Small uto Switch (L)KU32 Series LOW type LOW type with lock asic Specifications HIGH type with lock lamping Force Guide pin diameter [mm] HIGH type ction (L)KU32 * Minimum operating pressure is 0.2 MPa when cylinder part and locking part use the same piping. Symbol Guide pin diameter [mm] pplicable hole diameter of workpiece [mm] For ø12 For ø13 For ø14 For ø15 Guide pin shape Round type/iamond type Symbol Guide pin diameter [mm] pplicable hole diameter of workpiece [mm] For ø16 For ø18 For ø20 Guide pin shape Round type/iamond type ouble acting ore size [mm] Equivalent to 32 ylinder stroke/lamp stroke [mm] 12.5 (Without workpiece)/10 Fluid ir Minimum operating pressure KUl: 0.1 MPa LKUl: 0.15 MPa * Maximum operating pressure mbient and fluid temperature ushion Lubrication Piston speed (lamp speed) Port size (ylinder port) Lock Specifications Locking action Unlocking pressure Locking pressure Locking direction Port size (Lock release port) Holding force (Maximum static load) Operating pressure [MPa] 0.7 MPa 10 to 60 (No freezing) None Non-lube 50 to 150 mm/sec Rc1/8 Spring locking (Exhaust locking) 0.2 MPa 0.05 MPa Unclamp direction locking Note 1) It takes approximately 0.3 seconds for the cylinder to operate to generate clamping force from an unclamping state (when no speed controller is installed). esign circuit taking into consideration the time before the clamping force is generated. Note 2) etermine the clamping force according to the strength of the workpiece. It can be damaged if the clamping force is too large. Note 3) Guide pins and clamp arms are consumable items. Please prepare spare parts in case they are damaged. It is recommended to prepare spare parts for guide pins and clamp arms, especially for products used in workpieces with ø12 or less hole diameters. Rc1/8 402 N (L)KU32 ø7.5 to ø K LK Table 1. Guide Pin iameter Symbol K Guide pin diameter [mm] pplicable hole diameter of workpiece [mm] For ø8 For ø9 For ø10 For ø11 Guide pin shape Round type Round type/iamond type [N] K 1 LK2 LKG K LK Weight Guide pin diameter [mm] ø7.5 to ø8.0 ø8.5 to ø9.0 ø9.5 to ø10.0 ø to ø11.0 ø11.5 to ø12.0 ø12.5 to ø13.0 ø13.5 to ø14.0 ø to ø15.0 ø to ø16.0 ø17.5 to ø18.0 ø19.5 to ø20.0 Unit: g KU32 LKU32 -X2321 -X2322 -X2321 -X

12 (L)KU32 Series Replacement Parts Guide pin lamp arm assembly asic internal retaining ring Rod seal Piston seal umper KU32-120R L-X2321 LSeal Kit (For type without lock only) Kit no. MU32-PS Seal kit includes q, w, e. Since the seal kit does not include a grease pack, order the Grease Pack below separately. LKU cannot be disassembled and therefore no seal kit is available. LGrease Pack Kit no. GR-S-010 ontents qpiston seal wrod seal eumper ontents Grease 10 g Please consult with SM when replacing the actuating cylinders. LShim (Option) Refer to page 543 for details about part numbers and dimensions. LGuide Pin Order No. KG32X Guide pin diameter Refer to Table 1 (Symbol 2) below. 075 R Llamp rm ssembly Order No. KG32X pplicable hole diameter of workpiece Refer to Table 1 (Symbol 1) below. 08 R Guide pin shape Round type iamond type lamp arm assembly The clamp arm includes a basic internal retaining ring. Table 1. Guide Pin iameter/pplicable Hole iameter of Workpiece pplicable hole diameter Guide pin Symbol 1 Symbol 2 of workpiece diameter Shape Round type Round type 105 iamond type pplicable hole diameter Guide pin Symbol 1 Symbol 2 of workpiece diameter Shape Round type iamond type pplicable hole diameter Guide pin Symbol 1 Symbol 2 of workpiece diameter Shape Round type iamond type

13 Pin lamp ylinder Plate ylinder Type Magnetic Field Resistant uto Switch/Small uto Switch (L)KU32 Series imensions KU32 (lamping height LOW type) * Refer to How to Order for positional relationship of the mounting and port. * The figures below indicate the KU32-lRL-X2321. (29) ± ±0.1 ød ø K SR to ± x ø6h7 0 through 4 x ø6.6 through 5 59± (4) (6.4) (188.5) iamond cut shape (Guide pin dia.: ø9.5 or more) lamp arm position Same as the port side Opposite side of the port rm K 1 LK2 LKG K LK K LK K x Rc1/8 68 Port ø ø ø ø ø ø ø ø ø ø ø

14 (L)KU32 Series imensions KU32 (lamping height HIGH type) * Refer to How to Order for positional relationship of the mounting and port. * The figures below indicate the KU32-lRH-X2322. ød ø K SR x ø6h7 0 through 7 14 (258.5) (6.4) 85.5 (4) ± (29) ±0.1 ±0.1 8 to 10 iamond cut shape (Guide pin dia.: ø9.5 or more) 14 59± x ø6.6 through lamp arm position Same as the port side Opposite side of the port rm x Rc1/8 68 Port ø ø ø ø ø ø ø ø ø ø ø

15 Pin lamp ylinder Plate ylinder Type Magnetic Field Resistant uto Switch/Small uto Switch (L)KU32 Series imensions LKU32 (lamping height LOW type) * Refer to How to Order for positional relationship of the mounting and port. * The figures below indicate the LKU32-lRL-X ±0.1 ±0.1 (29) olt Head side Lock ring LOK Manually unlocking 1) Remove the dustproof cover. 2) Screw the commercially available bolt (M3 x 25 L or more) into the lock ring shown on the left and raise the lock ring toward the head side. 3) The lock ring and piston rod form a right angle, and the lock is released. ød ø K SR to 10 Rc1/8 Unlocking port ustproof cover 2 x Rc1/8 49± x ø6h7 0 through 4 x ø6.6 through 5 59± (4) (6.4) (216) iamond cut shape (Guide pin dia.: ø11.5 or more) lamp arm position Same as the port side Opposite side of the port rm K 1 LK2 LKG K LK K LK K 42 7 Port ø ø ø ø ø ø ø ø ø ø ø

16 (L)KU32 Series imensions LKU32 (lamping height HIGH type) * Refer to How to Order for positional relationship of the mounting and port. * The figures below indicate the LKU32-lRH-X2322. ød ø K SR to x ø6h7 0 through olt Head side Lock ring 7 (29) ±0.1 (4) ±0.1 iamond cut shape (Guide pin dia.: ø9.5 or more) 119± ±0.05 (6.4) (286) LOK Manually unlocking 1) Remove the dustproof cover. 2) Screw the commercially available bolt (M3 x 25 L or more) into the lock ring shown on the left and raise the lock ring toward the head side. 3) The lock ring and piston rod form a right angle, and the lock is released. 4 x ø6.6 through 59 Rc1/8 Unlocking port 57.5 ustproof cover 2 x Rc1/8 42 lamp arm position Same as the port side Opposite side of the port rm Port ø ø ø ø ø ø ø ø ø ø ø

17 (L)KG32/(L)KU32 Series Options imensions Shim (L)KG32-X2081 (L)KG32-X2082 (L)KU32-X2321 (L)KU32-X2322 LOW type HIGH type LOW type HIGH type Guide pin fixing bolt ( ) Guide pin fixing bolt ( ) Shim mounting position (Up to 3 mm) Shim mounting position (Up to 3 mm) Shim mounting position (Up to 3 mm) 30 + Shim thickness Guide pin fixing bolt ( ) Shim thickness Shim mounting position (Up to 3 mm) 30 + Shim thickness Guide pin fixing bolt ( ) Shim thickness K 1 LK2 LKG ø22 through K LK K LK K 27 escription Part no. Note Shim K MN Plate thickness 1 [mm] Shim K MN Plate thickness 0.5 [mm] Guide pin fixing long bolt olt size M4 x 12 L Shim dimensions Shims can be mounted up to 3 mm. However, when mounting 2 mm or more shims, use the above guide pin fixing long bolt instead of a guide pin fixing bolt (marked with *). For auto switches (except the M9lV), when the total thickness of shims and a workpiece is over 2 mm, the auto switch may not be adjusted to the most sensitive position

18 -M9 (L)KG32 Series uto Switch 1 uto Switch Height pplicable cylinder: (L)KG32-X2081 (L)KG32-X2082 -P3W For -P3W P4W or more -M9 -M9 W -9 SM -M9 Note) llow 20 mm or more space at the cylinder head side to secure the minimum bending radius of the auto switch lead wire. SM -M9 V -M9 WV -9 V For -P4W or more 544 Note) llow 35 mm or more space at the cylinder head side to secure the minimum bending radius of the auto switch lead wire.

19 uto Switch (L)KG32 Series uto Switch racket Part No./ Method pplicable cylinder (L)KG32-X2081, -X2082 pplicable auto switches -P3W -P4Wl -M9 (V), -M9 W(V), -M9 (V) -9 (V) ore size [mm] ø32 uto switch mounting bracket part no uto switch mounting bracket fitting parts lineup/weight uto switch mounting bracket uto switch mounting nut Hexagon socket head cap screw (M3 x 0.5 x 14 L, with spring washer) Hexagon socket head cap screw (M2.5 x 0.45 x 5 L) Spring washer (For M2.5) Weight: 8.5 g Surfaces with auto switch mounting slot Surfaces with auto switch mounting slot Surfaces with auto switch mounting slot uto switch mounting s of auto switch When mounting on the port side, select fittings with width across 12 mm or less. qinsert the auto switch into the mating groove of the cylinder tube. wheck the detecting position of the auto switch and fix the auto switch firmly with the hexagon socket head cap screw (attached to the auto switch). Note) The tightening torque for the hexagon socket head cap screw is 0.2 to 0.3 N m. Hexagon socket head cap screw (attached to the auto switch) qfix the auto switch and the auto switch mounting bracket temporarily with the hexagon socket head cap screws (M3 x 14 L). winsert the hexagon socket head cap screws (M2.5 x 5 L) into the spring washers (for M2.5), and tighten the auto switch mounting bracket and auto switch mounting nut temporarily. einsert the temporarily fixed auto switch mounting nut into the mating groove of the cylinder tube. rheck the detecting position of the auto switch and fix the auto switch firmly with the hexagon socket head cap screw (M2.5 x 5 L, M3 x 14 L). Note 1) The tightening torque for the hexagon socket head cap screw (M3 x 14 L) is 0.5 to 0.6 N m. Note 2) The tightening torque for the hexagon socket head cap screw (M2.5 x 5 L) is 0.25 to 0.35 N m. uto switch mounting bracket Hexagon socket head cap screw (M3 x 0.5 x 14 L, with spring washer) Hexagon socket head cap screw (M2.5 x 0.45 x 5 L) Spring washer (For M2.5) uto switch mounting nut uto switch mounting screw uto switch When tightening the auto switch mounting screw, use a watchmakers screwdriver with a handle 5 to 6 mm in diameter. Tightening Torque for uto Switch Screw [N m] uto switch model Tightening torque -9 (V) 0.10 to 0.20 (Excluding -93) -M9 (V) -M9 W(V) 0.05 to M9 (V) -93 K 1 LK2 LKG K LK K LK K 545 -

20 (L)KU32 Series uto Switch 2 uto Switch Height pplicable cylinder: (L)KU32-X2321 (L)KU32-X2322 -P3W M9 V -M9 WV

21 uto Switch (L)KU32 Series uto Switch racket Part No./ Method pplicable cylinder -X2321/-X2322 -X2321/-X2322 -X2321/-X2322 pplicable auto switches -P3Wl -M9lV/M9lWV -73/79W ore size [mm] ø32 ø32 ø32 uto switch mounting bracket part no. uto switch mounting bracket fitting parts lineup/weight Without lock MU4-040S qhexagon socket head cap screw (M3 x 4 L) wuto switch mounting nut espring washer (M3) ruto switch mounting bracket Weight: 4 g MU1-025 (elow q, w) (elow e, r) qross recessed round head screw (M3 x 6.5 L) wsquare nut euto switch mounting bracket rround head combination screw (M2.5 x 6 L) Weight: 5 g MU1-025 ross recessed round head screw (M3 x 6.5 L) Square nut Weight: 2 g Surfaces with auto switch mounting slot Surfaces with auto switch mounting slot Surfaces with auto switch mounting slot uto switch mounting s With lock of auto switch qremove the screw (M2.5 x 11 L) attached to the auto switch temporarily. winsert the temporarily removed screw into the auto switch mounting bracket, and fix the bracket on the auto switch. eslide the auto switch mounting nut into the groove of the rail, and fix the auto switch mounting bracket on the cylinder with the hexagon socket head cap screw (M3 x 4 L) and spring washer (M3). Note) The tightening torque for the hexagon socket head cap screw (M2.5 x 11 L) is 0.2 to 0.3 N m. The tightening torque for the hexagon socket head cap screw (M3 x 4 L) is 0.5 to 0.7 N m. Hexagon socket head cap screw (attached to the auto switch) (M2.5 x 11 L) Hexagon socket head cap screw (M3 x 4 L) e Spring washer qremove the set screw attached to the auto switch. (The set screw is not required.) wfix the auto switch to the auto switch mounting bracket with the round head combination screw (M2.5 x 6 L). eslide the square nut into the groove of the rail, and fix the auto switch mounting bracket on the cylinder with the cross recessed round head screw (M3 x 6.5 L). Note) The tightening torque for the round head combination screw (M2.5 x 6 L) is 0.1 to 0.2 N m and for the cross recessed round head screw (M3 x 6.5 L) is 0.5 to 0.7 N m. qslide the square nut into the groove of the rail, and fix the auto switch on the cylinder with the cross recessed round head screw (M3 x 6.5 L). Note) The tightening torque for the cross recessed round head screw (M3 x 6.5 L) is 0.5 to 0.7 N m. K 1 LK2 LKG K LK K LK K uto switch mounting bracket uto switch mounting nut w q uto switch Set screw (Not required) M3 x 6.5 L uto switch mounting bracket Square nut M2.5 x 6 L Groove of rail Square nut M3 x 6.5 L 547 -