CAT.ES20-85 F. Air Cylinder. ø125 newly introduced. Series MB. ø32,ø40,ø50,ø63,ø80,ø100,ø125

Transcription

1 M..3 : PM Page i CT.ES-8 F ir Cylinder ø newly introduced Series M ø,ø,ø,ø,ø,ø,ø

2 Series M, MW, MK, Double acting single rod Double acting double rod Double acting non-rotating rod ø newly introduced (Double acting single rod, Double acting double rod) Increased kinetic energy absorption Elevated cushion volume and the adoption of a new cushion seal design permit about % more allowable kinetic energy over the C series. In addition, service life of cushion seal is about times greater. Improved cushion capacity "Floating" cushion seal design eliminates piston rod "bouncing" due to cracking pressure at beginning of stroke. Compact and lightweight design The square cover is made more compact than the C series. In addition, die cast covers yield to % weight reduction over the C series. Minimal rod deflection Improved bushing and piston rod dimensional accuracy achieves tighter clearances and reduced piston rod deflection. ccurate mounting The cylinder cover and mounting bracket with high dimensional accuracy simplifies installation and extends service life. Features

3 M Low friction Q, M End lock style ø, ø, ø, ø, ø, ø, ø Easy adjustment of cushion valve djustment of the cushion valve is made with a hex. wrench allowing for easy fine adjustment. The cushion valve is recessed in the cover. Port Direct mounting type auto switches can be fitted. Direct mounting type auto switch Reed switch: D-Z D-Z8 Solid state switch: D-Y D-Y6 D-Y Switch mounting bracket direct mounting type auto switch is secured on the tie rod with a dedicated switch bracket. Miniaturization Reduces the amount the auto switch protrudes from the cylinder. Tie rod mounting type auto switch (Conventional) Direct mounting type auto switch Improved operability uto switch mounting and adjustment of the mounting position can be made via the same direction. Tie rod mounting type auto switch (Conventional) Two directions Direct mounting type auto switch One direction MD Phillips head screwdriver Watchmaker's screwdriver exagon wrench (Width across flats:. mm) Variations Standard/Double acting Single rod Series M Double rod Series MW Nonrotating rod Series MK JIS Symbol JIS Symbol JIS Symbol JIS Symbol Low friction Series M Q End lock Series M ore Standard stroke uto switch inventory control can be simplified. uto switch inventory control in the field can be simplified because direct mounting type auto switches are applicable to a wide variety of cylinders. 3 6 () () uilt-in-magnet Rod boot Mounting asic xial foot Front flange Rear flange Single clevis Double clevis Center trunnion asic Foot Flange Center trunnion asic xial foot Front flange Rear flange Single clevis Double clevis Center trunnion asic xial foot Front flange Rear flange Single clevis Double clevis Center trunnion asic xial foot Front flange Rear flange Single clevis Double clevis Center trunnion ccessories Standard Rod end nut Option Knuckle joint pin Page Clevis pin Single knuckle joint Double knuckle joint Trunnion pivot bracket Double clevis pivot bracket Standard Rod end nut Option Kuckle joint pin Single knuckle joint Double knuckle joint Trunnion pivot bracket Page Standard Rod end nut Option Knuckle joint pin Page Clevis pin Single knuckle joint Double knuckle joint Trunnion pivot bracket Double clevis pivot bracket Standard Rod end nut Option Knuckle joint pin Page Clevis pin 3 Single knuckle joint Double knuckle joint Trunnion pivot bracket Double clevis pivot bracket Standard Rod end nut Locking release bolt (N only) Page Option Knuckle joint pin Clevis pin Single knuckle joint Double knuckle joint Trunnion pivot bracket Double clevis pivot bracket ø is not included in MK, M Q and M. Note ) Standard stroke for MK series is below. Features

4 ir Cylinder/Single Rod Series M ø, ø, ø, ø, ø, ø, ø ow to Order Standard M L With auto switch L F G C D T Style uilt-in magnet Mounting asic/without bracket xial foot Front flange Rear flange Single clevis Double clevis Center trunnion Special function MD Electrical entry Grommet Terminal conduit Grommet L Stroke Refer to page for standard stroke table. Wiring (Output) 3-wire (Equiv. to NPN) Load voltage DC C V V V,V V YW uto switch Without auto switch pplicable uto Switches/ For detailed specifications, please refer to est Pneumatics Vol. page.3-. Reed switch Solid state switch Port thread type Symbol Type Rc TN NPT TF G Diagnostic indication (-color display) Water resistance (-color display) Diagnostic output (-color display) Latch type diagnostic output (-color display) Strong magnetic field resistance Yes Terminal conduit -wire DIN terminal Diagnostic indication (-color display) Grommet 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) Grommet -wire Lead wire length.m (Example): 3m L (Example): L m Z (Example): Z Indicator mm mm mm mm mm mm mm 3-wire (NPN) -wire Yes 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) -wire -wire (NPN) -wire V V V V,V V,V Number of auto switches Refer to table below for selection of applicable auto switch. The auto switches for D-Z, Z, Y, Y6, Y are included but unmounted. (Only the switch mounting brackets for the above models are mounted.) Rod boot/cushion esides the above models, there are some other auto switches that are applicable. For detailed information, please refer to page. V,V V V,V V V,V V V,V uto switch model Tie rod mounting Z6 Z3 W Y YP J Y YNW YPW YW Y FF and mounting 33 3 G3 K3 FLF PDW Solid state switches marked with a " Rod boot Cushion Lead wire length (m) Pre-wired. 3 connector ( ) (L) (Z) J K N Note ) S 3 n 3 n None Nylon tarpaulin eat resistant tarpaulin oth ends None Note ) Model without air cushion is designed to include rubber bumpers. The overall length is longer than the cylinder with air cushions because the bumpers are attached to the both sides of the piston as follows. ø, ø: +6mm, ø, ø: +8mm, ø, ø: +mm, ø: +mm " are produced upon receipt of order. pplicable load IC circuit IC circuit IC circuit Relay PLC PLC Relay PLC IC circuit Relay IC circuit PLC

5 Single Rod Series M Order Made JIS Symbol Double acting Made to Order Refer to page 38 for made to order products of series M. Symbol Specifications/Descriptions X Change of rod end shape X Oversized rod cylinder X6 eat resistant cylinder ( C) X Low speed cylinder ( to mm/s) XC3 Special port position XC With heavy duty scraper XC eat resistant cylinder ( C) XC6 Piston rod and rod end nut made of stainless steel Tie rod, cushion valve, tie rod nut, etc. XC made of stainless steel XC8 djustable stroke cylinder/djustable extend stroke XC djustable stroke cylinder/djustable retract stroke XC Dual stroke cylinder/double rod XC Dual stroke cylinder/single rod XC Tandem cylinder XC Change of trunnion bracket mounting position XC Fluorine rubber seals Double clevis pin and double knuckle XC pin made of stainless steel XC Double knuckle joint with spring pin XC Front trunnion XC3 With coil scraper Specifications ction Fluid Proof pressure Max. operating pressure Min. operating pressure mbient and fluid temperature Lubrication Operating piston speed llowable stroke tolerance Cushion Note ) Thread tolerance Port size (Rc, NPT, G) Double acting single rod ir.mpa.mpa.mpa Without auto switch: to C (No freezing) With auto switch: to 6 C (No freezing) Not required (Non-lube) to to mm/s mm/s up to :, to :, to : oth ends (ir cushion) JIS class /8 / / 3/8 3/8 / / asic, Foot, Front flange, Rear flange, Mounting Single clevis, Double clevis, Center trunnion Note ) When requesting a cylinder without air cushion, cylinder utilizes rubber bumpers which increases cylinders overall length. Standard Stroke ore Standard stroke,,,,,,,,,, 3,,,,,,,,,,,,, 3,,,,,,,,,,,,, 3,,,, 6,,,,,,,,,, 3,,,, 6,,,,,,,,,, 3,,,, 6,,,,,,,,,,,, 3,,,, 6,,,,,,,,,,,, 3,,,, 6,, Intermediate strokes are available. (No spacer is used.) ccessories Standard Option Mounting Rod end nut Clevis pin Single knuckle joint Double knuckle joint (with pin) Rod boot Material of Rod oot Symbol J K Mounting racket Part No. asic Material Max. ambient temp. Nylon tarpaulin C eat resistant tarpaulin C Max. ambient temperature for rod boot itself. Foot Front flange ore size Foot Note ) Flange Single clevis Double clevis M-L3 M-F3 M-C3 M-D3 M-L M-F M-C M-D M-L M-F M-C M-D M-L6 M-F6 M-C6 M-D6 Note ) Two foot brackets required for one cylinder. Note ) ccessories for each mounting bracket are as follows. Foot, Flange, Single clevis: Mounting bolts Double clevis: Clevis pin, Cotter pin Refer to page 8 for details. Rear flange M-L8 M-F8 M-C8 M-D8 Single clevis Double clevis M-L M-F M-C M-D Max. stroke Center trunnion M-L M-F M-C M-D

6 Series M Theoretical Force Rod diameter Operating direction Piston area (mm ) OUT OUT OUT OUT OUT OUT OUT IN IN IN IN IN IN IN Note) Theoretical force (N)=Pressure (MPa) X Piston area (mm ) Weight/luminum Tube asic Foot Flange asic weight Single clevis Double clevis Trunnion dditional weight per stroke ll mounting bracket Single knuckle joint ccessories Double knuckle joint (with pin) dditional weight to the basic weight Square tube dditional weight per stroke. Calculation example: M- (asic, ø, st) asic weight. (asic, ø) dditional weight./ stroke Cylinder stroke stroke.+.x/=.kg (Unit: N) OUT IN Operating pressure (MPa) (kg) llowable Kinetic Energy Load weight (kg) 3 ø ø ø ø ø ø ø Max. acting speed (mm/s) Example: Load limit at rod end when air cylinder ø is actuated with max. actuating speed mm/s. See the intersection of lateral axis mm/s and ø line, and extend the intersection to left. Thus the allowable load is kg. uto Switch Mounting racket Part No. uto switch model D-3 / D-G3/K3 D- /6 D-W D-F /J M- M- M- M- M- M- S- D-F W/JW D-F F D-FL D-FNTL T-3 T-3 T- T- T-6 T-6 T-8 D-PDWL M3T- M3T- M3T- M3T- M3T- M3T- PT- D-Z /Z D-Y /Y6 D-YP/YPV D-Y W D-Y WV D-YL M- M- M- M [ set of stainless steel mounting screws] set of following stainless steel mounting screws is attached. ( mounting bracket itself is not attached. Please order it separately.) : D-/6/F/J types "D-FL" switch is set on the cylinder with the screws above when shipped. When a switch only is shipped, "" screws are attached. 3

7 Single Rod Series M Construction M Component Parts No Description Rod cover ead cover Cylinder tube Piston rod Piston Cushion ring ushing Cushion ring Snap ring Tie rod Tie rod nut Wear ring Rod end nut Replacement Parts: Seal Kit Material luminum die-cast luminum die-cast luminum alloy Carbon steel luminum alloy rass Lead bronze cast Steel wire Steel for spring Carbon steel Carbon steel Resin Carbon steel Kit No. Contents M PS M PS M PS M PS M PS M PS M PS Note Metallic painted Metallic painted ard anodized ard chrome plated Chromated Nickel plated ø to ø Uni-chromated Nickel plated Nickel plated Set of the No.,, and 8 Seal kits consist of items,, and 8, and can be ordered by using the seal kit number corresponding to each bore size. Water resistant air cylinder Water resistant air cylinders are also available in Series M, which are suitable for use on machine tools, where exposure to coolant is possible and applicable for food machinery and automobile washing equipment in an environment where water splashes. Please consult SMC for more information. No. Description Cushion seal Rod seal Piston seal Cushion valve seal 8 Cylinder tube gasket Piston gasket Copper-free air cylinder M Copper-free Specifications ction Max. operating pressure Min. operating pressure Cushion Piping Operating piston speed Mounting bracket Material Urethane NR NR NR NR NR Note Mounting bracket Stroke Suffix Copper material has been replaced with non-copper material to prevent generation of copper ions. This is to eliminate influence of copper ions and fluororesin upon color CRT. Double acting single rod ø, ø, ø, ø, ø, ø MPa.MPa ir cushion Note ) Screw-in piping to mm/s asic, xial foot, Front flange, Rear flange, Single clevis, Double clevis, Center trunnion uto switch capable. The cylinder should be operated within its allowable kinetic energy. (Refer to page 3.) Note ) In case of types with no air cushion, a rubber bumper is used.

8 Series M Without Mounting racket asic/() With rod boot G -RcP G Cushion valve WV Port øe øe ød øe l f h Effective thread K F N M M x -J S + Stroke + Stroke N C Model without air cushion is designed to include rubber bumpers. The overall length is longer than the cylinder with air cushion as follows because the bumpers are attached to the both sides of the piston; ø, ø: +6mm, ø, ø: +8mm, ø, ø: +mm, ø: +mm Without air cushion S S 3 C D Ee F G flats to to to to M6 X M6 X M8 X. M8 X. M X. M X. 6 6 M X. M X. M8 X. M8 X. M X. M6 X /8 / / 3/8 3/8 / to M X. M X. 38 / 3 With rod boot Stroke range e f 3 3 to Effective thread length to to Width across to to 6 l to to 6 to to M M J K h to to to to to to to to to 6 to to to to N P S V W With Mounting racket Foot/(L) LT Y X X Y LS + Stroke + Stroke -øld Cushion valve Model without air cushion is designed to include rubber bumpers. The overall length is longer than the cylinder with air cushion as follows because the bumpers are attached to the both sides of the piston; ø, ø: +6mm, ø, ø: +8mm, ø, ø: +mm, ø: +mm LY L LX LZ Port Refer to asic/() for other dimensions and with rod boot. Foot Stroke range X Y LD Without air cushion LS L LS LT LX LY LZ to to to to to.. to to

9 Single Rod Series M With Mounting racket Front flange/(f) øfd FE FT Rear flange/(g) + Stroke Single clevis/(c) Z + Stroke + Stroke Double clevis/(d) Z + Stroke + Stroke Center trunnion/(t) Z + / Stroke TT FT Cushion valve -øfd FY Cushion valve -øfd FY øcd L U Cushion valve RR Cushion valve øcd L U RR Cushion valve TY øtde8 FX FZ FX FZ CX CX CZ TX TZ Port Port Port Port Port Front flange Stroke range FD FE FT FX FY to to to to to to to 8. Rear flange Stroke range FD FT FX FZ Fd Without air cushion,, FY FZ to to to to to 8 3 Single clevis Stroke range L RR U Without air cushion Z.,, 38 6 CD CX..3 Z to to to to to 8 6 Front/Rear flange, Single/Double clevis Model without air cushion is designed to include rubber bumpers. The overall length is longer than the cylinder with air cushion as follows because the bumpers are attached to the both sides of the piston; ø, ø: +6mm, ø, ø: +8mm, ø, ø: +mm, ø: +mm Double clevis Stroke range to to to to to L 3 3 RR. 3 3 U 6 6 Without air cushion Z.,, 38 6 CD CX CZ Z Center trunnion Model without air cushion is designed to include rubber bumpers. The overall length is longer than the cylinder with air cushion as follows because the bumpers are attached to the both sides of the piston; ø, ø: +3mm, ø, ø: +mm, ø, ø: +mm, ø: +6mm Center trunnion Stroke range TDe8 to to to to TT 8 3 TX Without air cushion Z 6,, TY TZ 8 Z 8 3 to 6

10 Series M Trunnion/Double Clevis Pivot racket Part No. Description Cylinder model M M M M M M M Trunnion pivot bracket Note ) M-S3 M-S M-S6 M-S M-S Double clevis pivot bracket M-3 M- Note ) When ordering a trunnion pivot bracket, order pcs. for cylinder. Trunnion pivot bracket Z + / Stroke M-8 M- TO TE TX TO -øtt TY TF T TS øtd Part No. M-S3 M-S M-S6 M-S M-S T 6 TL 6 6 TU TU TC TL T TX TE 8 TO 6 6 TU -øtr TR.. TT TS T TF 6 6 Z 8 3 TD Z 6 TC Without air cushion Double clevis pivot bracket Z + Stroke D DX ødd -ødt D DU DL DU -ødr D DO DC DE DO DS Part No. M-3 M- M-8 M D D DL 6 DU.. DC DX DE DO.... DR DT 8 8 DS 8 8 D Z DD Without air cushion Z Rotating angle,,, Mounting plate Model without air cushion is designed to include rubber bumpers. The overall length is longer than the cylinder with air cushion as follows because the bumpers are attached to the both sides of the piston; ø, ø: +6mm, ø, ø: +8mm, ø, ø: +mm, ø: +mm Trunnion pivot bracket Model without air cushion is designed to include rubber bumpers. The overall length is longer than the cylinder with air cushion as follows because the bumpers are attached to the both sides of the piston; ø, ø: +3mm, ø, ø: +mm, ø, ø: +mm, ø: +6mm

11 Single Rod Series M Dimensions for ccessories Rod end nut (Standard) d Knuckle joint pin Clevis pin -ød D C ødd m l L Part No. NT-3 NT- NT- NT-8 NT- NT-M I type Single knuckle joint, ønd øe d M X. M X. M8 X. M X. M6 X. M X. U L 6 8 NX C D Part No. CD-M3 CD-M CD-M8 IY- Y type Double knuckle joint Clevis Knuckle,,, øe Dd L 6 8. ønd L l U m. RR d (Through hole diameter) NX 3 NZ Note ) pplicable cotter pin ø3 X 8 l ø X l ø X 3 l ø X l Note ) When using cotter pin, flat washer is used together. Part No. I-3M I-M I-M I-8M I-M I-M, Combinations of Support rackets E 8 6 L 6 6 M X. M X. M8 X. M X. M6 X. M X. R U ND NX Part No. E L R U ND NX NZ Y-3M M X Y-M M X Y-M, 8 M8 X Y-8M 6 M X Y-M 6 M6 X Y-M 6 M X Note) For a double clevis, a pin (cotter pin) and a flat washer are equipped as standard vailable combinations Refer to below picture together. racket for Single Double Single Double Pivot racket work for cylinder clevis clevis knuckle joint knuckle joint bracket Single clevis q w Double clevis Single knuckle joint Double knuckle joint e u t r i y o! No. ppearance No. ppearance Single clevis + Double clevis Single knuckle joint + Double knuckle joint q y Single clevis + Double knuckle joint Double knuckle joint + Single clevis w u Double clevis + Single clevis Double knuckle joint + Single knuckle joint e i Double clevis + Single knuckle joint Double clevis + Pivot bracket r o Single knuckle joint + Double clevis Double knuckle joint + Pivot bracket t! 8

12 Series M uto Switch Mounting Position/Mounting eight and mounting D-3 /G3/K3 D- uto switch s uto switch s Tie Rod Mounting D-F /J D-F W/JW/FL D-F F/FNTL D- /6 D-W s t t s t t uto switch uto switch D-Z /Z D-Y /Y6 /YP/YPV D-Y W/Y WV/YL D-PDWL s uto switch s t t t

13 Single Rod Series M uto Switch Mounting Position/Mounting eight uto Switch Mounting Position D- D-6 D-W D-F W D-JW D-F D-J D-FL D-FF D-FLF D-FNTL D-3 D- D-G3 D-K3 D-Z, Z D-Y, Y6 D-YP, YPV D-Y W, D-Y WV D-YL D-PDWL Types without air cushion have different values for auto switch mounting positions. dd the following values to values and each. 3 mm (ø and ø), mm (ø and ø), mm (ø and ø) and 6 mm (ø). uto Switch Mounting eight D- D-F, D-J D-Z, Z- D-3 D-F F D-Y D-Y6 D-6 D-G3 D- D-F W, D-JW D-YP D-YPV D-W D-K3 D-FL, D-FNTL D-Y W D-Y WV D-YL D-PDWL s t s t s t s t s t s t s t s t Operating range uto Switch type D-Z, Z D-, 6 D-W D-3, D-Y, Y6 D-YP, Y V D-Y W, Y WV D-YL D-F, J D-F W, JW D-FL, FNTL D-FF D-FLF D-G3, K3 D-PDWL... These values are given as guidelines including the hysteresis and are not guaranteed. They may vary significantly depending on the environment (with ±% variations).

14 Series M Minimum Strokes for uto Switch Mounting uto switch model D-3 D-G3 D-K3 D- D- D-6 D-W D-F D-J D-F W D-JW D-FL D-FF D-FNTL D-FLF D-Z D-Z D-Y D-YP D-Y W No. of auto switches (different side) (same side) n (different side) n (same side) (different side) (same side) n (different side) n (same side) (different side or same side) Center trunnion ø ø ø ø ø ø ø (n ) n =,,6, (n ) n =,,6, (n ) n =,,6, (n ) + (n ) + (n ) n =,,6,8... n =,,6,8... n =,,6, (n ) n =,,6, (n ) n =,,6, (n ) n =,,6, (n ) n =,,6, (n ) n =,,6, (n ) n =,,6, (n ) + (n ) n =,,6,8... n =,,6, (n ) n =,,6, (n ) n =,,6, (n ) n =,,6, (n ) n =,,6, n (same side) n =,8,,... n =,8,,... n =,8,,... n =,8,,... n =,8,,... (different side or same side) 6 8 n (same side) n =,8,,... n =,8,,... n =,8,,... n =,8,,... n =,8,,... n =,8,, (different side or same side) n (same side) n =,8,,... n =,8,,... n =,8,,... n =,8,,... n =,8,,... (different side or same side) n (same side) n =,8,,... n =,8,,... n =,8,,... n =,8,,... n =,8,,... (different side or same side) 8 n n =,8,,... n =,8,,... n =,8,,... n =,8,,... n =,8,,... (different side D-Y or same side) D-YPV D-Y WV n n =,8,,... n =,8,,... n =,8,,... n =,8,,... n =,8,,... D-YL D-PDWL (different side or same side) n (different side or same side) n n =,8,, n =,8,,... + n =,8,,... + n =,8,, n =,8,, n =,8,,... n =,8,, n =,8,,... + (n ) n =,,6, (n ) n =,,6, (n ) n =,,6, (n ) n =,,6, n =,8,,... + n =,8,,... + n =,8,,... + n =,8,,... + n =,8,, n =,8,,... + n =,8,, n =,8,,... esides the applicable auto switches listed in ow to Order, the following auto switches can be used. For detailed specifications, please refer to est Pneumatics Vol. page.3-. Style uto switch model Electrical entry (Direction) Feature Reed switch Solid state switch D-3,6 D-6,6 D-Z D-F,FP,J D-FW,FPW,JW D-FL D-FNTL D-Y6,Y6,YPV D-YNWV,YPWV,YWV Grommet (In-line) Grommet (In-line) Grommet (Perpendicular) Without indicator light -color display -color display, Water resistance Timer -color display

15 Single Rod Series M uto switch model D-3 D-G3 D-K3 D- D- D-6 D-W D-F D-J D-F W D-JW D-FL D-FF D-FNTL D-FLF D-Z D-Z D-Y D-YP D-Y W D-Y6 D-YPV D-Y WV D-YL D-PDWL No. of auto switches (different side) (same side) n (different side) n (same side) (different side) (same side) n (different side) n (same side) (different side or same side) n (same side) (different side or same side) n (same side) (different side or same side) n (same side) (different side or same side) n (same side) (different side or same side) n side (different side or same side) n (different side or same side) n (different side or same side) n Support bracket except center trunnion ø,ø,ø,ø ø,ø ø (n ) n =,3,... + (n ) n =,3, (n ) n =,3,... + (n ) n =,3,... (n ) + n =,,6,8... (n ) + n =,,6,8... (n ) + n =,,6,8... (n ) + n =,,6,8... (n ) + 6 n =,,6,8... (n ) (n ) + + n =,,6,8... n =,,6,8... (n ) (n ) + + n =,,6,8... n =,,6,8... (n ) (n ) + + n =,,6,8... n =,,6,8... (n ) (n ) + + n =,,6,8... n =,,6,8... (n ) + n =,,6,8... (n ) + n =,,6,8... (n ) + n =,,6,8... (n ) + 6 n =,,6,8...

16 ir Cylinder/Double Rod Series MW ø, ø, ø, ø, ø, ø, ø ow to Order Standard MW L L F T Style uilt-in magnet Special function MDW Electrical entry Grommet Indicator L Wiring (Output) 3-wire (Equiv. to NPN) Terminal 3-wire (NPN) conduit -wire Diagnostic indication Yes 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) (-color) Water resistance (-color display) Grommet -wire Diagnostic output (-color display) Latch type diagnostic output -wire (NPN) (-color display) Strong magnetic field registance -wire Lead wire length.mm (Example): 3m L (Example): L m Z (Example): Z Load voltage DC C V V V,V V YW pplicable uto Switches/ For detailed specifications, please refer to est Pneumatics vol. page.3-. Reed switch Solid state switch With auto switch Mounting asic/without bracket Foot Flange Center trunnion Port thread type Symbol Type Rc TN NPT TF G mm mm mm mm mm mm mm Stroke Refer to page for standard stroke table. Yes Terminal conduit -wire DIN terminal Diagnostic indication (-color display) Grommet 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) Grommet -wire V V V V,V V,V esides the above models, there are some other auto switches that are applicable. For detailed information, please refer to page. V,V V V,V V V,V V V,V Z6 Z3 W Y YP J Y YNW YPW YW Y FF uto switch Without auto switch 33 3 G3 K3 Lead wire length (m). 3 Pre-wired () (L) (Z) connector pplicable load IC circuit Relay PLC PLC Relay PLC FLF PDW Solid state switches marked with a are produced upon receipt of order. Number of auto switches Refer to table below for selection of applicable auto switch. The auto switches for D-Z, Z, Y, Y6, Y are included but unmounted. (Only the switch mounting brackets for the above models are mounted.) Rod boot/cushion None J Nylon tarpaulin (one end) Rod boot JJ Nylon tarpaulin (both ends) K eat resistant tarpaulin (one end) KK eat resistant tarpaulin (both ends) oth ends Cushion N Note ) None Note) Model without air cushion is designed to include rubber bumpers. The overall length is longer than the cylinder with air cushions because the bumpers are attached to the both sides of the piston as follows. ø, ø: +6mm, ø, ø: +8mm, ø, ø: +mm, ø: +mm uto switch model Tie rod and mounting mounting S 3 n IC circuit IC circuit IC circuit IC circuit 3 n Relay PLC

17 Double Rod Series MW JIS Symbol Double acting Order Made Symbol Made to Order Refer to page 38 for made to order products of series MW. Specifications/Descriptions X6 eat resistant cylinder ( C) X Low speed cylinder ( to mm/s) XC3 Special port position XC With heavy duty scraper XC eat resistant cylinder ( C) Piston rod and rod end nut made of XC6 stainless steel Tie rod, cushion valve, tie rod nut, XC etc. made of stainless steel XC Change of trunnion bracket mounting position XC Fluorine rubber seals Double clevis pin and double XC knuckle pin made of stainless steel XC Double knuckle joint with spring pin XC Front trunnion XC3 With coil scraper Specifications ction Double acting double rod Fluid ir Proof pressure.mpa Max. operating pressure.mpa Min. operating pressure.mpa mbient and fluid temperature Without auto switch: to C (No freezing) With auto switch: to 6 C (No freezing) Lubrication Not required (Non-lube) Operating piston speed to mm/s to mm/s llowable stroke tolerance up to :, to : Cushion Note ) oth ends (ir cushion) Thread tolerance JIS class Port size (Rc, NPT, G) /8 / / 3/8 3/8 / / Mounting asic, Foot, Flange, Center trunnion Note ) bsorbable kinetic energy by cushion mechanism is identical to double acting single rod. When requesting a cylinder without air cushion, cylinder utilizes rubber bumpers which increases cylinder overall length. ccessories Standard Option Mounting Theoretical Force Rod end nut Single knuckle joint Double knuckle joint (with pin) Rod boot asic Foot Flange (Unit: N) Center trunnion ore Rod dia. Operating Piston area Operating pressure (MPa) direction (mm ) IN/OUT IN/OUT IN/OUT IN/OUT IN/OUT IN/OUT IN/OUT Note) Theoretical force (N)=Pressure (MPa) X Piston area (mm ) OUT IN Standard Stroke Standard stroke,,,,,,,,,, 3,,,,,,,,,,,,, 3,,,,,,,,,,,,, 3,,,, 6,,,,,,,,,, 3,,,, 6,,,,,,,,,, 3,,,, 6,,,,,,,,,,,, 3,,,, 6,,,,,,,,,,,, 3,,,, 6,, Intermediate strokes are available. (No spacer is used) Weight/luminum Tube Material of Rod oot Symbol J K asic Foot asic weight Flange Trunnion dditional weight per stroke ll mounting bracket Single knuckle ccessories Double knuckle (with pin) dditional weight to the basic weight Square tube dditional weight per stroke Calculation example: MW- (asic, ø, st) asic weight.6 (asic, ø) dditional weight./ stroke Cylinder stroke stroke.6+.x/=.86kg Material Max. ambient temp. Nylon tarpaulin C eat resistant tarpaulin C Max. ambient temperature for rod boot itself (kg)

18 Series MW uto Switch Mounting racket Part No. uto switch model D-3 / D-G3/K3 D- /6 D-W D-F /J M- M- M- M- M- D-F W/JW D-F F D-FL D-FNTL T-3 T-3 T- T- T-6 D-PDWL M3T- M3T- M3T- M3T- M3T- D-Z /Z D-Y /Y6 D-YP/YPV D-Y W D-Y WV D-YL M- M- M- M- - [ set of stainless steel mounting screws] set of following stainless steel mounting screws is attached. ( mounting bracket itself is not attached. Please order it separately.) : D-/6/F/J types D-FL switch is set on the cylinder with the screws above when shipped. When a switch only is shipped, screws are attached. M- T-6 - S- T-8 M3T- PT- - Mounting racket Part No. Foot Flange M-L3 M-F3 M-L M-F M-L M-F M-L6 M-F6 M-L8 M-F8 M-L M-F M-L M-F Two foot brackets required for one cylinder. Water resistant air cylinder Water resistant air cylinders are also available in Series M, which are suitable for use on machine tools in an atmosphere with coolant and applicable to food machinery and automobile washing equipment in an environment with water splashes. Please consult SMC for more information. Copper-free air cylinder MW Mounting bracket Stroke Suffix Copper-free Copper material has been replaced with non-copper material to prevent generation of copper ions. This is to eliminate influence of copper ions and fluororesin upon color CRT. Specifications ction Max. operating pressure Min. operating pressure Cushion Piping Operating piston speed Mounting bracket Double acting single rod ø, ø, ø, ø, ø, ø MPa.MPa ir cushion Note ) Screw-in piping to mm/s asic, xial foot, Front flange, Rear flange, Single clevis, Double clevis, Center trunnion uto switch capable. The cylinder should be operated within the allowable kinetic energy. (Refer to page 3.) Note ) In case of types with no air cushion, a rubber bumper is used.

19 Double Rod Series MW Construction MW Component Parts No. Description Rod cover Cylinder tube 3 Piston rod Piston Cushion ring 6 ushing Cushion valve 8 Snap ring Tie rod Tie rod nut Rod end nut Material luminum die cast luminum alloy Carbon steel luminum alloy Resin Lead bronze cast Steel wire Steel for spring Carbon steel Carbon steel Carbon steel Note Metallic painted ard anodized ard chrome plated Chromated Nickel plated ø to ø Uni-chromated Nickel plated Nickel plated No. Description Cushion seal Rod seal Piston seal Cushion valve seal Cylinder tube gasket Piston gasket 8 Piston retainer Material Urethane NR NR NR NR NR Urethane Note Replacement Parts: Seal Kits Kit No. Contents MW PS MW PS MW PS MW PS MW PS MW PS MW PS Set of the No.,, and. Seal kits consist of items,, and, and can be ordered by using the seal kit number corresponding to each bore size.

20 Series MW With Mounting racket asic/() G -P G ød Port øe VW Cushion valve øe ød h l f Effective thread M M K F N x -J S + Stroke + Stroke N F Effective thread K + Stroke C With rod boot ød G -RcP G øe øe ore Stroke range to to to to to With rod boot ore e f 3 3 to to Eff. thread length. 3 3 to to Width across flats to l to 3 3 to to to Effective thread Effective thread K l f N N f l + Stroke K h S + Stroke h + Stroke + Stroke C to D to to to Ee F to 86 G.. to to to 6 M to M h to 86 M6 X. M6 X. M8 X. M8 X. M X. M X. M X. to J 6 to 6 6 to 8 8 K 6 6 to M X. M X. M8 X. M8 X. M X. M6 X. M X. to 3 to to N Note) Dimension is with rod boot. Note) to P /8 / / 3/8 3/8 / / to S 8 8 to V. to to Without air cushion W S to to to to to Model without air cushion is designed to include rubber bumpers. The overall length is longer than the cylinder with air cushion as follows because the bumpers are attached to the both sides of the piston; ø, ø: +6mm, ø, ø: +8mm, ø, ø: +mm, ø: +mm Model without air cushion is designed to include rubber bumpers. The overall length is longer than the cylinder with air cushion as follows because the bumpers are attached to the both sides of the piston; ø, ø: +3mm, ø, ø: +mm, ø, ø: +mm, ø: +6mm (For trunnion mounting and trunnion bracket)

21 ouble Rod Series MW With Mounting racket Refer to basic mounting/() for other dimensions and with rod boot. Foot/(L) LT Y X LS + Stroke X -øld Y Port LX LZ Cushion valve L LY Foot ore Stroke range X Y LD L LS LT LX to to to.. to to LY LZ Front flange/(f) øfd FT Port FX FZ Cushion valve -øfd FY Front flange ore Stroke range to to to to FD FT FX 6 FY 36 FZ 3 8 Fd to 8. Center trunnion/(t) Z + / Stroke TT Port TX TZ Cushion valve øtde8 TY Center trunnion ore Stroke TDe8 TT TX TY TZ Z range to to to to to Model without air cushion is designed to include rubber bumpers. The overall length is longer than the cylinder with air cushion as follows because the bumpers are attached to the both sides of the piston; ø, ø: +6mm, ø, ø: +8mm, ø, ø: +mm, ø: +mm Model without air cushion is designed to include rubber bumpers. The overall length is longer than the cylinder with air cushion as follows because the bumpers are attached to the both sides of the piston; ø, ø: +3mm, ø, ø: +mm, ø, ø: +mm, ø: +6mm (For trunnion mounting and trunnion bracket) 8

22 ir Cylinder/Non-rotating Rod Series MK ø, ø, ø, ø, ø, ø ow to Order Standard MK L Style Special function MDK Electrical entry Grommet L Yes Terminal conduit -wire DIN terminal Diagnostic indication (-color display) Grommet 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) Grommet -wire Water resistance (-color display) Grommet Diagnostic output (-color display) Latch type diagnostic output (-color display) Strong magnetic field registance DC YW pplicable uto Switches/ For detailed specifications, please refer to est Pneumatics vol. page.3-. Reed switch Solid state switch With auto switch L F G C D T uilt-in magnet Mounting asic/without bracket xial foot Front flange Rear flange Single clevis Double clevis Center trunnion Port thread type Symbol Type Rc TN NPT TF G Diagnostic indication (-color display) Terminal conduit Indicator mm mm mm mm mm mm Stroke Refer to standard stroke table. Wiring (Output) 3-wire (Equiv. to NPN) 3-wire (NPN) -wire Yes 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) -wire -wire (NPN) -wire V V V Load voltage C V V V, V V V, V V V, V V V, V V, V V, V uto switch Without auto switch esides the above models, there are some other auto switches that are applicable. For detailed information, please refer to page. V V, V Refer to table below for selection of applicable auto switch. The auto switches for D-Z, Z, Y, Y6, Y are included but unmounted. (Only the switch mounting brackets for the above models are mounted.) uto switch model Tie rod mounting Z6 Z3 W Y YP J Y YNW YPW YW Y FF 33 3 G3 K3 FLF PDW Lead wire length (m). ( -) 3 (L) (Z) Number of auto switches Rod boot/cushion None Rod boot J Nylon tarpaulin K eat resistant tarpaulin oth ends Cushion N Note ) None Note ) Model without air cushion is designed to include rubber bumpers. The overall length is longer than the cylinder with air cushions because the bumpers are attached to the both sides of the piston as follows. ø, ø: +6mm, ø, ø: +8mm, ø, ø: +mm and mounting S 3 n Pre-wired connector Lead wire length.m (Example): Solid state switches marked with a " " are prodused upon receipt of order. 3m L (Example): L m Z (Example): Z 3 n pplicable load IC circuit IC circuit IC circuit Relay PLC PLC Relay PLC IC circuit Relay IC circuit PLC

23 Non-rotating Rod Series MK JIS Symbol Double acting Specifications ction Fluid Proof pressure Max. operating pressure Min. operating pressure mbient and fluid temperature Lubrication Operating piston speed llowable stroke tolerance Cushion () Thread tolerance Port size (Rc, NPT, G) Mounting Double acting single rod ir.mpa.mpa.mpa Without auto switch: to C (No freezing) With auto switch: to 6 C (No freezing) Not required (Non-lube) to mm/s up to :, to :, to : oth ends (ir cushion) JIS class Rc(PT)/8 Rc(PT)/ Rc(PT)/ Rc(PT)3/8 Rc(PT)3/8 Rc(PT)/ asic, Foot, Front flange, Rear flange, Single clevis, Double clevis, Center trunnion Order Made Symbol X Change of rod end shape XC3 Special port position XC6 Piston rod and rod end nut made of stainless steel Tie rod, cushion valve, tie rod nut, XC etc. made of stainless steel XC8 djustable stroke cylinder/djustable extend stroke XC djustable stroke cylinder/djustable retract stroke XC Dual stroke cylinder/double rod XC Change of trunnion bracket mounting position Double clevis pin and double XC knuckle pin made of stainless steel XC Double knuckle joint with spring pin XC Front trunnion Standard Stroke Made to Order (Refer to page 38 for made to order products of service MK) Specifications/Descriptions Standard stroke,,,,,,,,,, 3,,,,,,,,,,,,, 3,,,,,,,,,,,,, 3,,,, 6,,,,,,,,,, 3,,,, 6,,,,,,,,,, 3,,,, 6,,,,,,,,,,,, 3,,,, 6,, Intermediate strokes are available. (No spacer is used) Non-rotating accuracy llowable rotating torque Nm max. ccessories Standard Option Mounting Rod end nut Clevis pin Single knuckle joint Double knuckle joint (with pin) Rod boot Weight/luminum Tube asic ø, ø ø, ø ø, ø ø ø ø, ø Foot asic Foot Flange asic weight Single clevis Double clevis Trunnion dditional weight per stroke ll mounting bracket Single knuckle ccessories Double knuckle (with pin) dditional weight to the basic weight Square tube dditional weight per stroke Calculation example: MK- (asic, ø, st) asic weight. (asic ø) dditional weight./ stroke Cylinder stroke stroke.+.x/=.kg...6 Front flange Rear flange ±. ±. ±.3 ø ø Single clevis Double clevis..3 Note ) bsorbable kinetic energy by cushion mechanism is identical to double acting single rod. When requesting a cylinder without air cushion, cylinder utilizes rubber bumpers which increases cylinders overall length. Center trunnion (kg)

24 Series MK Material of Rod oot Symbol J K Material Nylon tarpaulin eat resistant tarpaulin Max. ambient temp. C C Max. ambient temperature for rod boot itself. Theoretical Force OUT side is identical to double acting single rod. Refer to table below for IN side. Rod diameter (mm ) 6 8 Theoretical force (N) = Pressure (MPa) X Piston area (mm ) Rod diameter (mm ) 68 3 uto Switch Mounting racket Part No. uto switch model D-3 / D-G3/K3 D- /6 D-W D-F /J D-F W/JW D-F F D-FL D-FNTL D-PDWL D-Z /Z D-Y /Y6 D-YP/YPV D-Y W D-Y WV D-YL M- M- M- M- M- M- T-3 T-3 T- T- T-6 T-6 M3T- M3T- M3T- M3T- M3T- M3T- M- M- M- M- - - [ set of stainless steel mounting screws] set of following stainless steel mounting screws is attached. ( mounting bracket itself is not attached. Please order it separately.) : D-/6/F/J types "D-FL" switch is set on the cylinder with the screws above when shipped. When a switch only is shipped, "" screws are attached. Mounting racket Part No. ore size Foot Note ) Flange Single clevis Double clevis M-L3 M-F3 M-C3 M-D3 M-L M-F M-C M-D M-L M-F M-C M-D Note ) Two foot brackets required for one cylinder. Note ) ccessories for each mounting bracket are as follows. Foot, Flange, Single clevis: Mounting bolts Double clevis: Clevis pin, Cotter pin Refer to page 8 for details. M-L6 M-F6 M-C6 M-D6 M-L8 M-F8 M-C8 M-D8 M-L M-F M-C M-D

25 Non-rotating Rod: Double cting Single Rod Series MK r only MK Width across flats Rod view -' ' Component Parts No Description Material Note Rod cover ead cover Cylinder tube Piston rod Piston Cushion ring Cushion ring Non-rotating guide bearing Cushion valve Snap ring Tie rod Tie rod nut Replacement Parts: Seal Kits luminum die-cast luminum die-cast luminum alloy Stainless steel luminum alloy Rolled steel Rolled steel Oil-impregnated sintered alloy Steel wire Steel for spring Carbon steel Carbon steel Kit No. MK PS MK PS MK PS MK PS MK PS MK PS Contents Metallic painted Metallic painted ard anodized Chromated Nickel plated ø to ø Uni-chromated Nickel plated Set of the No. 8,, and.!! No. 8 3 Description Piston nut Washer Lock nut Rod end nut Wear ring Cushion seal Rod seal Piston seal Cushion valve seal Cylinder tube gasket Piston gasket Material Rolled steel Steel wire Steel wire Carbon steel Resin Urethane NR NR NR NR NR The seal kit includes cushion seals, rod seal, piston seal, and tube gaskets. Note Nickel plated Model without air cushion is designed to include rubber bumpers. The overall length is longer than the cylinder with air cushion as follows because the bumpers are attached to the both sides of the piston; ø, ø: +6mm, ø, ø: +8mm, ø, ø: +mm Without Mounting racket asic/() G -RcP G Cushion valve W V Port Width across flats øe Rod view ore Stroke range Effective M thread M F N x -J S + Stroke + Stroke Effective Width thread length across flats C E F G up to up to up up up to up to M6 X. M6 X. M8 X. M8 X. M X. M X. M X. M X. M8 X. M8 X. M X. M6 X /8 / / 3/8 3/8 / Dimensions with mounting support is same as the basic style (Double acting single rod). lso dimensions with boot is same as the basic style (Double acting single rod). M M J N N P S C V W

26 ir Cylinder/Low Friction Series M Q ø, ø, ø, ø, ø, ø ow to Order Standard M L Q F With auto switch MD L Q F YW L F G C D T uilt-in magnet Mounting asic/without bracket xial foot Front flange Rear flange Single clevis Double clevis Center trunnion Port thread type Symbol Type TN TF mm mm mm mm mm mm Rc NPT G Stroke Refer to page for standard stroke table. Number of auto switches S 3 n 3 n uto switch/tie rod mounting Without auto switch Refer to table below for selection of applicable auto switch. The auto switches for D-Z, Z, Y, Y6, Y are included but unmounted. (Only the switch mounting brackets for the above models are mounted.) Direction of low friction F With pressure at head side With pressure at rod side pplicable uto Switches/ For detailed specifications, please refer to est Pneumatics vol. page.3-. Style Reed switch Solid state switch Special function Diagnostic indication (-color display) Electrical entry Grommet Water resistance (-color display) Grommet Diagnostic output (-color display) Latch type diagnostic output (-color display) Strong magnetic field registance Wiring (Output) 3-wire (Equiv. to NPN) Yes Terminal conduit -wire DIN terminal Diagnostic indication (-color display) Grommet 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) Grommet -wire Lead wire length Terminal conduit Indicator.m (Example): 3m L (Example): L m Z (Example): Z 3-wire (NPN) -wire Yes 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) -wire -wire (NPN) -wire V V V Load voltage DC esides the above models, there are some other auto switches that are applicable. For detailed information, please refer to page. C V V V, V V V, V V, V V, V V V, V V V, V V V, V uto switch model Tie rod mounting Z6 Z3 W Y YP J Y YNW YPW YW Y FF and mounting 33 3 G3 K3 FLF PDW Solid state switches marked with a " Lead wire length (m). ( ) 3 (L) (Z) Pre-wired connector " are produced upon receipt of order. pplicable load IC circuit IC circuit IC circuit Relay PLC PLC Relay PLC IC circuit Relay IC circuit PLC 3

27 Low Friction Series M Q Specifications ction Direction of low friction Fluid Proof pressure Max. operating pressure Min. operating pressure mbient and fluid temperature Lubrication Cushion Thread tolerance Port size (Rc, NPT, G) Mounting Double acting single rod One direction Note ) ir.mpa.mpa.mpa Without auto switch: to C (No freezing) With auto switch: to 6 C (No freezing) Not required (Non-lube) None JIS class /8 / / 3/8 3/8 / asic, Foot, Front flange, Rear flange, Single clevis, Double clevis, Center trunnion Order Made JIS Symbol Double acting Made to Order (Refer to page 38 for made to order products of service M Q) Symbol Specifications/Descriptions X Change of rod end shape XC3 Special port position XC6 Piston rod and rod end nut made of stainless steel Tie rod, cushion valve, tie rod nut, XC etc. made of stainless steel XC djustable stroke cylinder/djustable retract stroke XC Change of trunnion bracket mounting position Double clevis pin and double knuckle XC pin made of stainless steel XC Double knuckle joint with spring pin XC Front trunnion llowable leakage Note ) Please refer to Selection Guide for the Low Friction Side. Standard Stroke Intermediate strokes are available. (No spacer is used) ccessories Standard Option Mounting.l/min (NR) or less Standard stroke,,,,,,,,,, 3,,,,,,,,,,,,, 3,,,,,,,,,,,,, 3,,,, 6,,,,,,,,,, 3,,,, 6,,,,,,,,,, 3,,,, 6,,,,,,,,,,,, 3,,,, 6,, Rod end nut Clevis pin Single knuckle joint Double knuckle joint (with pin) asic Foot Front flange Rear flange Single clevis Double clevis Center trunnion Mounting racket Part No. ore size Note ) Foot M-L3 M-L M-L M-L6 M-L8 M-L Flange M-F3 M-F M-F M-F6 M-F8 M-F Single clevis M-C3 M-C M-C M-C6 M-C8 M-C Double clevis M-D3 M-D M-D M-D6 M-D8 M-D Note ) Two foot brackets required for one cylinder. Note ) ccessories for each mounting bracket are as follows. Foot, Flange, Single clevis: Mounting bolts Double clevis: Clevis pin, Cotter pin Refer to page 8 for details.

28 Series M Q Weight/luminum Tube asic Foot Flange asic weight Single clevis Double clevis Trunnion dditional weight per stroke ccessories Sliding Resistance on Low Friction Side. ll mounting bracket Single rod clevis Double rod clevis (with pin) Calculation example: MQ- (asic, ø, st) asic weight. (asic, ø) dditional weight./ stroke Cylinder stroke stroke.+.x/=.kg (kg) Selection Guide for the Low Friction Side q When used as a balancer etc., follow the example of the application mentioned earlier applying pressure at one port while leaving the other port open to atmosphere. With pressure at rod cover port Low friction side (Example of application q) With pressure at head cover port Low friction side F (Example of application w) In both cases, as long as the outside pressure moves the piston rod, low friction can result in the direction of extension and retraction. uto Switch Mounting racket Part No. uto switch D-3 / D-G3/K3 M- M- M- M- M- M- D- /6 D-W D-F /J D-F W/JW D-F F D-FL D-FNTL T-3 T-3 T- T- T-6 T-6 D-PDWL M3T- M3T- M3T- M3T- M3T- M3T- D-Z /Z D-Y /Y6 D-YP/YPV D-Y W D-Y WV D-YL M- M- M- M- - - [ set of stainless steel mounting screws] set of following stainless steel mounting screws is attached. ( mounting bracket itself is not attached. Please order it separately.) : D-/6/F/J types "D-FL" switch is set on the cylinder with the screws above when shipped. When a switch only is shipped, "" screws are attached. pplication Example Low friction cylinder used in combination with precision regulator (Series IR) q w Driving roller Winding roller Precision regulator f Precision regulator (Moving body) Sliding resistance (MPa) (Converted into resistance for each cylinder).. ø ø ø ø ø ø Warning Caution on Use. In the direction of low friction operation, speed control must be effected by the meter-in system. With meter-out control, the exhaust pressure will increase and create a greater sliding resistance Operating pressure (MPa)

29 Low Friction Series M Q Construction! r!yq e!!3t!8!!w!6ui! o Component Parts No Description Rod cover ead cover Cylinder tube Piston rod Piston ushing Cushion valve Snap ring Tie rod Tie rod nut Wear rod Rod end nut ack up O ring Rod seal Piston seal Cushion valve seal Cylinder tube gasket Piston gasket Material luminum die-cast luminum die-cast luminum alloy Carbon steel luminum alloy Lead bronze cast Steel wire Steel for spring Carbon steel Carbon steel Resin Carbon steel NR NR NR NR NR NR Note Metallic painted Metallic painted ard anodized ard chrome plated Chromated Nickel plated ø to ø Uni-chromated Nickel plated Nickel plated Replacement Parts: Seal Kits ore Kit No. MQ-PS MQ-PS MQ-PS MQ-PS MQ-PS MQ-PS Contents Set of the No.,, and Seal kits consist of items,, and, and can be ordered by using the seal kit number corresponding to each bore size. 6

30 Series M Q asic/() G -P G V Port øe ød Effective thread M M K F N x -J N C S + Stroke + Stroke ore Stroke range up to up to up up up to up to Effective Width thread length across flats C D Ee 3 F G M M J M6 X M6 X M8 X. M8 X. M X. M X. K 6 6 M X. M X. M8 X. M8 X. M X. M6 X. N P /8 / / 3/8 3/8 / S 8 8 V. 6 6 With Mounting racket Foot/(L) Refer to basic mounting/() for other dimensions and with rod boot. Port LT -øld LY L Y X X Y LS + Stroke + Stroke LX LZ Foot Stroke range to to to to to to X Y LD L LS LT LX LY LZ

31 Low Friction Series M Q With Mounting racket Front flange/(f) øfd FE FT FY -øfd FX FZ Port Front flange Stroke range to to to to to to FD FE 3 3 FT FX 6 FY 36 FZ 3 8 Fd Rear flange/(g) + Stroke FT -øfd FY FX FZ Port Rear flange Stroke range to to to to FD FT FX 6 FY 36 FZ 3 8 Single clevis/(c) Z + Stroke + Stroke øcd U L RR CX Port Single clevis Stroke range to to to to L 3 3 RR. 3 3 U 6 6 CD CX..3 Z Double clevis/(d) øcd L Z + Stroke RR + Stroke U CX CZ Port Double clevis Stroke range to to to to L 3 3 RR. 3 3 U 6 6 CD CX CZ Z Center trunnion/(t) Z+/ Stroke TT TY øtde8 TX TZ Port Center trunnion Stroke range to to to to TDe8 TT 8 3 TX TY TZ 8 Z 8 3 8

32 ir Cylinder/End Lock Series M ø, ø, ø, ø, ø, ø ow to Order Standard M L N With auto switch MD L N YW L F G C D T uilt-in magnet Mounting asic/without bracket xial foot Front flange Rear flange Single clevis Double clevis Center trunnion Port thread type Symbol Type TN TF Rc NPT G mm mm mm mm mm mm Stroke Refer to page for standard stroke table. Manual release N L Non-locking Locking Locking position R W Locking at head end Locking at rod end Locking at both ends Rod boot Rod boot Number of auto switches S 3 n 3 n uto switch Without auto switch Refer to table below for selection of applicable auto switch. The auto switches for D-Z, Z, Y, Y6, Y are included but unmounted. (Only the switch mounting brackets for the above models are mounted.) J K None Nylon tarpaulin eat resistant tarpaulin pplicable uto Switches/ For detailed specifications, please refer to est Pneumatics vol. page.3-. Style Reed switch Solid state switch Special function Diagnostic indication (-color display) Electrical entry Grommet Water resistance (-color display) Grommet Diagnostic output (-color display) Latch type diagnostic output (-color display) Strong magnetic field registance Indicator Yes Wiring (Output) 3-wire (Equiv. to NPN) Yes Terminal conduit -wire DIN terminal Diagnostic indication (-color display) Grommet 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) Grommet -wire Terminal conduit 3-wire (NPN) -wire 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) -wire -wire (NPN) -wire Lead wire length.mm (Example): 3m L (Example): L m Z (Example): Z V V V Load voltage DC esides the above models, there are some other auto switches that are applicable. For detailed information, please refer to page. C V V V, V V V, V V, V V, V V V, V V V, V V V, V uto switch model Tie rod and mounting mounting Z6 Z3 W Y YP J Y YNW YPW YW Y FF 33 3 G3 K3 FLF PDW Solid state switches marked with a Lead wire length (m) Pre-wired. 3 connector ( ) (L) (Z) pplicable load IC circuit IC circuit IC circuit IC circuit IC circuit Relay PLC PLC Relay PLC Relay PLC are produced upon receipt of order.

33 ir Cylinder/End Lock Series M Order Made Symbol Made to Order Refer to page 38 for made to order products of series M. Specifications/Descriptions X Change of rod end shape Tie rod, cushion valve, tie rod nut, etc. XC made of stainless steel XC Dual stroke cylinder/double rod XC Change of trunnion bracket mounting position Double clevis pin and double knuckle XC pin made of stainless steel XC Double knuckle joint with spring pin XC Front trunnion Specifications ction Fluid Proof pressure Max. operating pressure Min. operating pressure Lubrication Operating piston speed llowable stroke tolerance Cushion Thread tolerance Port size (Rc, NPT, G) Mounting.MPa except locking parts. Locking Specifications ccessories Standard Option mbient and fluid temperature Locking position olding force (Max.) N ack lash Manual release Mounting Rod end nut Clevis pin Locking release bolt (N type only) Single knuckle joint Double knuckle joint (with pin) Rod boot Double acting single rod ir.mpa.mpa.mpa Without auto switch to C (No freezing) With auto switch to 6 C (No freezing) Not required (Non-lube) to mm/s up to :, to :, to : oth ends (ir cushion) JIS class /8 / / 3/8 3/8 / asic asic, Foot, Front flange, Rear flange, Single clevis, Double clevis, Center trunnion ead end, rod end, both ends ø ø ø ø ø ø Foot.mm or less Non-locking style, locking style Front flange Rear flange Single clevis Double clevis Center trunnion Standard Stroke ore Standard stroke,,,,,,,,,,3,,,,,,,,,,,,,3,,,,,,,,,,,,,3,,,,6,,,,,,,,,,3,,,,6,,,,,,,,,,3,,,,6,,,,,,,,,,,,3,,,,6,, Intermediate strokes are available. (No spacer is used.)