Plate Cylinder. New. Series MU CAT.EUS20-208A-UK. It is possible to mount small auto switches in 4 directions. No stick-out Easy mounting

Transcription

1 Plate Cylinder NEW Series MU ø, ø, ø, ø, ø It is possible to mount small auto switches in 4 directions. No stick-out Easy mounting New NEW Existing model Small auto switch Reduction of labour for work Reduction of number of components No loss of components 1 Insert the auto switch. 2 Fix the auto switch. Auto switch mounting bracket Auto switch NEW Takes a lot of labour and time because there are many components. Highly likely to lose components Existing model Auto switch Available with a stroke up to 300 mm Series MU CAT.EUS-A-UK

2 Series MU Width: Max. 2% reduction (in comparison with SMC CA2 cylinder) A (MU) A (CA2) Can be mounted with short pitch. Without auto switch E A Dimension Comparison A Reduction MU CA2 rate % 0 % 2 % 2 % 5 % E 2 3 Note) When the auto switch is mounted, the minimum mounting pitch is restricted as shown in back page 3. Can be mounted without brackets and in flexible ways. ottom mounting Side mounting Axial mounting Various brackets are available to accommodate a wide range of applications. Foot Flange With knuckle joint Clevis 2-Colour Indication Solid State Auto Switch Appropriate setting of the mounting position can be performed without mistakes. Operating range ON Red Green Red OFF For general environments Water resistant type For environments exposed to water and coolant A green light lights up at the optimum operating position. Optimum operating position D-M W(V) D-M A(V) Series Variations Action Type Single rod Standard stroke Rod end configuration Double acting Double rod Spring return, Spring extend Male thread, Female thread Single acting Features 1

3 Series MU Rod End Allowable Load Y axis X axis In the case of a plate cylinder, although there is the possibility that a load is applied in both X and Y axis as illustrated, the allowable lateral load is the same. MU MU MU End load (N) Male thread Female thread End load (N) Male thread Female thread End load (N) Male thread Female thread Stroke Stroke Stroke MU MU End load (N) Male thread Female thread End load (N) Male thread Female thread Stroke Stroke Plate Cylinder Operating Precautions 1. Operating speed Make sure to connect a speed controller to the cylinder and adjust its speed to 0 mm/s or less. When a load is applied to the rod end, adjust the speed so that the maximum speed should be no more than that shown in the chart for the corresponding load weight. <Chart> Series MU 0 MU 300 MU 0 MU 0 MU MU Load weight (kg) Maximum speed (mm/s) Front matter 1

4 Plate Cylinder: Double Acting, Single Rod Series MU ø, ø, ø, ø, ø With auto switch L F G C D MU MDU Mounting asic Foot Rod flange Head flange Single clevis Double clevis TN TF M thread Rc NPT G rackets are shipped together, (but not assembled). Equiv. ø piston area Equiv. ø piston area Equiv. ø piston area Equiv. ø piston area Equiv. ø piston area How to Order 30 D M Z 30 D M Z Port thread type ø ø, ø ø, ø Action D Double acting MW Rod end configuration Rod end female thread M Rod end male thread Applicable Auto Switches/Refer to est Pneumatics No. 2 for further information on auto switches. Type Special function Solid state auto switch Reed auto switch Diagnostic indication (2-colour indication) Water resistant (2-colour indication) Magnetic field resistant (2-colour indication) With auto switch (uilt-in magnet) Lead wire length symbols: Electrical entry Indicator light Grommet Yes Yes Grommet None Wiring (Output) 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) 2-wire 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) 2-wire 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) 2-wire 2-wire (Non-polar) 3-wire (NPN equivalent) 2-wire V V Load voltage DC 5 V, V V 5 V, V V 5 V, V V 5 V V 0.5 m (Example) MNW 1 m M (Example) MNWM 3 m L (Example) MNWL 5 m Z (Example) MNWZ AC Cylinder stroke Refer to Standard Stroke on page 2. Auto switch model Perpendicular MNV MPV MV MNWV MPWV MWV MNAV MPAV MAV S Auto switch Number of auto switches 2 pcs. S 1 pc. n n pcs. Without auto switch Refer to the below table for applicable auto switch models. 0 V A3V A3 Relay, 0 V or less A0V A0 IC circuit PLC Solid state auto switches marked with are produced upon receipt of order. For details about auto switches with pre-wired connector, refer to est Pneumatics No. 2. Auto switches are shipped together, (but not assembled). The water resistant auto switch (D-M A/M AV) can be mounted, but the product itself is not designed to be water resistant. Note 1) The D-M V/M WV/M AV/A V auto switches cannot be mounted on the ported surface with some cylinder strokes and sizes of fittings. This should be checked beforehand. Note 2) The magnetic field resistant auto switch (D-P3DW ) is available only with ø to ø of the existing MU series. Refer to page 23 for the how-to-order. AV In-line MN MP M MNW MPW MW MNA MPA MA Note 2) P3DW A uilt-in Magnet Cylinder Model If a built-in magnet cylinder without an auto switch is required, there is no need to enter the symbol for the auto switch. (Example) MDUL-30DZ Lead wire length (m) 0.5 () 1 (M) 3 (L) 5 (Z) Pre-wired connector Applicable load IC circuit IC circuit IC circuit IC circuit Relay, PLC 1

5 Plate Cylinder: Double Acting, Single Rod Series MU Specifications ore size Action Fluid Proof pressure Maximum operating pressure Minimum operating pressure Ambient and fluid temperature Lubrication Piston speed Stroke length tolerance Cushion Mounting Rod end configuration Allowable rotational torque Rod non-rotating accuracy Double acting, Single rod Air 1.05 MPa 0. MPa 0.05 MPa to 0 C Not required (Non-lube) to 0 mm/s Rubber bumper Foot, Rod flange, Head flange, Single clevis, Double clevis Rod end male thread, Rod end female thread 0. N m 0.55 N m 1. N m 2.0 N m ±1 ±0. ±0.5 Standard Stroke,,, Standard stroke 5,, 15,,, 30, 35,, 45, 5, 0, 1, 1, 15, 0, 2, 300 Maximum manufacturable stroke Other intermediate strokes can be manufactured upon receipt of order. Please contact SMC. Strokes longer than 300 mm are not available. 300 Mounting racket/part No. Mounting bracket Foot Note 1) Flange Single clevis Double clevis Note 3) MU-L02 MU-F02 MU-C02 MU-D02 MU-L03 MU-F03 MU-C03 MU-D03 MU-L04 MU-F04 MU-C04 MU-D04 MU-L05 MU-F05 MU-C05 MU-D05 MU-L0 MU-F0 MU-C0 MU-D0 Note 1) When ordering foot bracket, order 2 pieces per cylinder. Note 2) Accessories for each mounting bracket are as follows. Foot/Flange/Single clevis: ody mounting bolt Double clevis: Clevis pin, Type C retaining ring for axis, ody mounting bolt Note 3) Clevis pin and retaining ring are shipped together with double clevis. Note 4) The tightening torque for body mounting bolts is shown in the below table. Note 5) The application of a locking agent (Example: Loctite 2) to body mounting bolts is recommended. Recommended Tightening Torque for Mounting racket on ody ore size MU MU MU MU MU Thread size M5 x 0. M x 1 M x 1. M x 1.5 M x 1.5 Tightening torque (N m) 4. to 5..2 to. 1. to.2 3. to to 3. 2

6 Series MU Theoretical Output Rod size Operating Piston area Operating pressure (MPa) direction (mm 2 ) OUT OUT OUT OUT OUT IN IN IN IN IN Note) Theoretical output (N) = Pressure (MPa) x Piston area (mm 2 ) (N) Weight asic weight Mounting bracket weight asic Foot Flange/Rod end, Head end Single clevis Double clevis (With pin) Additional weight per each mm of stroke Single clevis (Double clevis pivot bracket) Double clevis (With pin) (Single clevis pivot bracket) Single knuckle joint Double knuckle joint (With pin) (kg) Additional Weight ore size Male thread Rod end male thread Nut 1 Note) Weight of single clevis and double clevis includes 2 bolts for mounting bracket. Calculation: (Example) MUL-0DZ asic weight 0.41 (Foot, Equivalent to ø) Additional weight 0./ stroke Stroke 0 stroke / x 0. = 0. kg 53 (g) 3

7 Plate Cylinder: Double Acting, Single Rod Series MU Construction t!0!2 q y e r!1 o i!3 w u A A section MU Component Parts No. Description 1 Rod cover 2 Head cover 3 Cylinder tube 4 Piston 5 Piston rod ushing Hexagon socket head bolt Wear ring Magnet Rod end nut Piston seal Rod seal umper Material Aluminum alloy Aluminum alloy Aluminum alloy Aluminum die-casted Carbon steel Oil-impregnated sintered alloy Stainless steel Resin Rolled steel NR NR Urethane Note Anodised Anodised Hard anodised Chromated Hard chrome plated Only built-in magnet type Only attached to rod end male thread Replacement Parts/Seal Kit ore size Kit no. Contents MU-PS MU-PS Set of nos. above MU-PS!1,!2,!3 MU-PS MU-PS Seal kit includes!1 to!3. Order the seal kit, based on each bore size. Since the seal kit does not include a grease pack, order it separately. Grease pack part no.: GR-S-0 ( g) 4

8 Series MU asic: MU Rod end male thread Y Y 2 x T X S + Stroke X 4 x ET NX NS + Stroke NX Width across flats KA MM EY NY C EY AL A H K N S + Stroke N 4 x ND through Female thread bore size øne 4 x 2 x ønc counterbore ZZ + Stroke GX GX ød GY GY Rod end nut 2 x P Cylinder port Rod end female thread D1 C1 MM H1 1 Dimensions except mentioned on the right are the same as male thread type. However, K and KA dimensions are the same as male thread type. Model MU MU MU MU MU MU MU MU MU MU Stroke range 5 to to to to to 300 M x 1. M x 1. M x 1.5 M x 1.5 M x A AL KA.5 depth 4.5 depth.5 depth.5.5 depth.5 1 depth.5 K 2 3 H S M5 x 0. M x 1 M x 1. M x 1.5 M x 1.5 ZZ + Stroke T M5 x 0. depth.5 M x 1 depth M x 1. depth M x 1.5 depth.5 M x 1.5 depth X Y M5 x 0. Rc1/ Rc1/ Rc1/4 Rc1/4 C TN NPT1/ NPT1/ NPT1/4 NPT1/4 D TF G1/ G1/ G1/4 G1/4 ET M5 x 0. depth M x 1 depth M x 1. depth M x 1.5 depth 15 M x 1.5 depth 15 P Model MM N NC ND NE NS NX NY S ZZ The position of the 4 flats of the piston rod is ±3 in relation to the cylinder side surface. 5 Part no. NT-03 NT-MU03 NT-04 NT , d M x 1. M x 1. M x 1.5 M x 1.5 A nut is attached to the rod end male thread as standard. EY GX H1 GY H C K Rod End Female Thread Model MU MU MU MU MU H MM M x 1 depth M x 1. depth M x 1. depth M x 1.5 depth 15 M x 1.5 depth 15 D Rod end nut material: Carbon steel Surface treatment: Nickel plated KA ZZ 2 5 2

9 Plate Cylinder: Double Acting, Single Rod Series MU Dimensions with Mounting racket Foot 4 x øld LT Y X LS + Stroke ZZ + Stroke X Y LX LZ LH LY Model MUL MUL MUL MUL MUL LD..5 LH LS 0 3 LT LX 15 LY 5 1 LZ X 21 Y ZZ Foot bracket material: Rolled steel Surface treatment: Nickel plated Rod flange Head flange 2 x øfd 2 x øfd FV FY FY FV FT Single clevis Double clevis FX FZ Single clevis Double clevis FX FZ Model MUF, MUG MUF, MUG MUF, MUG MUF, MUG MUF, MUG FD FT ZZ + Stroke FV 4 4 FX 30 FY 2 2 FZ 2 3 FT ZZ 1 5 Flange bracket material: Carbon steel Surface treatment: Nickel plated Q + Stroke Z + Stroke ZZ + Stroke Model MUC, MUD MUC, MUD MUC, MUD MUC, MUD MUC, MUD CDH CX CZ 2 Clevis pin and retaining ring are shipped together with double clevis. L øcdh RR L Q RR Z ZZ Rotation range (θ ) Single/Double clevis material: Cast iron Surface treatment: Painted

10 Plate Cylinder: Double Acting, Double Rod Series MUW ø, ø, ø, ø, ø With auto switch With auto switch (uilt-in magnet) L F MUW MDUW Double rod Mounting asic Foot Rod flange rackets are shipped together, (but not assembled). Equiv. ø piston area Equiv. ø piston area Equiv. ø piston area Equiv. ø piston area Equiv. ø piston area TN TF M thread Rc NPT G How to Order 30 D M Z 30 D M Z Port thread type ø ø, ø ø, ø Action D Double acting MW Rod end configuration Rod end female thread M Rod end male thread Applicable Auto Switches/Refer to est Pneumatics No. 2 for further information on auto switches. Type Special function Reed auto switch Grommet Yes Yes Grommet None 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) 2-wire 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) 2-wire 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) 2-wire 2-wire (Non-polar) 3-wire (NPN equivalent) 2-wire V V DC AC 0 V 0 V or less Lead wire length symbols: 0.5 m (Example) MNW Solid state auto switches marked with are produced upon receipt of order. 1 m M (Example) MNWM 3 m L (Example) MNWL 5 m Z (Example) MNWZ For details about auto switches with pre-wired connector, refer to est Pneumatics No. 2. Auto switches are shipped together, (but not assembled). The water resistant auto switch (D-M A/M AV) can be mounted, but the product itself is not designed to be water resistant. Note 1) The D-M V/M WV/M AV/A V auto switches cannot be mounted on the ported surface with some cylinder strokes and sizes of fittings. This should be checked beforehand. Note 2) The magnetic field resistant auto switch (D-P3DW ) is available only with ø to ø of the existing MU series. Refer to page 23 for the how-to-order. Solid state auto switch Diagnostic indication (2-colour indication) Water resistant (2-colour indication) Magnetic field resistant (2-colour indication) Electrical entry Indicator light Wiring (Output) Load voltage 5 V, V V 5 V, V V 5 V, V V 5 V V S Number of auto switches 2 pcs. S 1 pc. n n pcs. Auto switch Without auto switch Refer to the below table for applicable auto switch models. Cylinder stroke Refer to Standard Stroke on page. uilt-in Magnet Cylinder Model Auto switch model Perpendicular MNV MPV MV MNWV MPWV MWV MNAV MPAV MAV AV A3V A0V In-line MN MP M MNW MPW MW MNA MPA MA Note 2) P3DW A A3 A0 If a built-in magnet cylinder without an auto switch is required, there is no need to enter the symbol for the auto switch. (Example) MDUWL-30DZ Lead wire length (m) 0.5 () 1 (M) 3 (L) 5 (Z) Pre-wired connector Applicable load IC circuit IC circuit IC circuit IC circuit IC circuit Relay, PLC Relay, PLC

11 Plate Cylinder: Double Acting, Double Rod Series MUW Specifications ore size Action Double acting, Double rod Fluid Air Proof pressure 1.05 MPa Maximum operating pressure 0. MPa Minimum operating pressure 0.05 MPa Ambient and fluid temperature to 0 C Lubrication Not required (Non-lube) Piston speed to 0 mm/s Stroke length tolerance Cushion Rubber bumper Mounting Foot, Rod flange Allowable rotational torque 0. N m 0.55 N m 1. N m 2.0 N m Rod non-rotating accuracy ±1 ±0. ±0.5 Standard Stroke Standard stroke Maximum manufacturable stroke,,, 5,, 15,,, 30, 35,, 45, 5, 0, 1, 1, 15, 0, 2, 300 Other intermediate strokes can be manufactured upon receipt of order. Please contact SMC. Strokes longer than 300 mm are not available. 300 Mounting racket/part No. Mounting bracket Foot Note 1) Rod flange MU-L02 MU-F02 MU-L03 MU-F03 MU-L04 MU-F04 MU-L05 MU-F05 MU-L0 MU-F0 Note 1) When ordering foot bracket, order 2 pieces per cylinder. Note 2) ody mounting bolts are attached to the foot and rod flange. Note 3) The tightening torque for body mounting bolts is shown in the below table. Note 4) The application of a locking agent (Example: Loctite 2) to body mounting bolts is recommended. Recommended Tightening Torque for Mounting racket on ody ore size MU MU MU MU MU Thread size M5 x 0. M x 1 M x 1. M x 1.5 M x 1.5 Tightening torque (N m) 4. to 5..2 to. 1. to.2 3. to to 3. Warning When removing or installing a workpiece using rod end threads, do so while securing the width across flats on the removing or installing side. If applying a torque on the piston rod without securing the width across flats, connection threads inside are loosened, which may cause accidents or malfunctions.

12 Series MUW Theoretical Output Rod size Operating Piston area Operating pressure (MPa) direction (mm 2 ) IN/OUT IN/OUT IN/OUT IN/OUT IN/OUT Note) Theoretical output (N) = Pressure (MPa) x Piston area (mm 2 ) (N) Weight (kg) asic asic weight Foot Rod flange Additional weight per each mm of stroke Mounting bracket weight Single knuckle joint Double knuckle joint (With pin) Additional Weight (g) ore size Rod end male thread Male thread Nut Calculation: (Example) MUWL-0DZ asic weight 0.45 (Foot, Equivalent to ø) Additional weight 0./ stroke Stroke 0 stroke / x 0. = 0. kg

13 Plate Cylinder: Double Acting, Double Rod Series MUW Construction r!0!1 q y w e!2 o i!3 q t u A A section MU Component Parts No. Description 1 Rod cover 2 Cylinder tube 3 Piston 4 Piston rod A 5 Piston rod ushing Hexagon socket head bolt Wear ring Magnet Rod end nut Rod seal Piston seal umper Material Aluminum alloy Aluminum alloy Aluminum alloy Carbon steel Carbon steel Oil-impregnated sintered alloy Stainless steel Resin Rolled steel NR NR NR Note Anodised Hard anodised Chromated Hard chrome plated Hard chrome plated Only built-in magnet type Only attached to rod end male thread Replacement Parts/Seal Kit ore size Kit no. Contents MUW-PS MUW-PS MUW-PS MUW-PS MUW-PS Set of nos. above!1,!2,!3 Seal kit includes!1 to!3. Order the seal kit, based on each bore size. Since the seal kit does not include a grease pack, order it separately. Grease pack part no.: GR-S-0 ( g)

14 Series MUW asic: MUW Rod end male thread Y Y 2 x T X S + Stroke X NX NS + Stroke NX Width across flats KA MM 4 x ND through Female thread bore size øne 4 x 2 x ønc counterbore Width across flats KA MM 4 x ET NY C EY EY AL A H K N S + Stroke N AL K A H + Stroke ZZ + 2 x Stroke GX GX ød GY GY Rod end nut 2 x P Cylinder port Rod end female thread D1 C1 KA Dimensions except mentioned on the right are the same as male thread type. However, K and KA dimensions are the same as male thread type. MM K H H + Stroke ZZ + 2 x Stroke Model MUW MUW MUW MUW MUW Stroke range 5 to to to to to 300 A AL S T M5 x 0. depth.5 M x 1 depth M x 1. depth M x 1.5 depth.5 M x 1.5 depth X.5 Y C D ET M5 x 0. depth M x 1 depth M x 1. depth M x 1.5 depth 15 M x 1.5 depth 15 EY GX GY 5 H K KA Model MM N NC ND NE NS NX NY P Rod End Female Thread S ZZ TN TF Model H MM ZZ MUW M x 1. MUW M x 1. MUW M x 1.5 MUW M x 1.5 MUW M x depth 4.5 depth.5 depth.5.5 depth.5 1 depth.5 M5 x 0. M x 1 M x 1. M x 1.5 M x M5 x 0. Rc1/ Rc1/ Rc1/4 Rc1/4 NPT1/ NPT1/ NPT1/4 NPT1/4 G1/ G1/ G1/4 G1/ MUW MUW MUW MUW MUW M x 1 depth M x 1. depth M x 1. depth M x 1.5 depth 15 M x 1.5 depth The position of the 4 flats of the piston rod is different from the above drawing. Position of the 4 flats of the piston rod for double rod type is not the same. MM K KA Part no. NT-03 NT-MU03 NT-04 NT-05 H1, d M x 1. M x 1. M x 1.5 M x H C D A nut is attached to the Rod end nut material: Carbon steel rod end male thread as Surface treatment: Nickel plated standard. (2 pieces for double rod type)

15 Plate Cylinder: Double Acting, Double Rod Series MUW Dimensions with Mounting racket Foot 4 x øld 2 x øfd FV FY LY LX LT Y X X Y LZ LS + Stroke Model MUWL MUWL MUWL MUWL MUWL LD..5 LH LS 0 3 LT LX 15 LY 5 1 LZ X 21 Y Foot bracket material: Rolled steel Surface treatment: Nickel plated Rod flange FT FX FZ Model FD MUWF MUWF MUWF MUWF MUWF FT FV 4 4 FX 30 FY 2 2 FZ 2 3 Rod flange bracket material: Carbon steel Surface treatment: Nickel plated

16 Plate Cylinder: Single Acting, Spring Return/Extend Series MU ø, ø, ø, ø, ø How to Order With auto switch With auto switch (uilt-in magnet) L F G C D MU MDU Mounting asic Foot Rod flange Head flange Single clevis Double clevis rackets are shipped together, (but not assembled). Equiv. ø piston area Equiv. ø piston area Equiv. ø piston area Equiv. ø piston area Equiv. ø piston area TN TF Port thread type ø M thread Rc NPT G ø, ø ø, ø S S M Z M Z MW Rod end configuration Rod end female thread M Rod end male thread Action S Single acting, Spring return T Single acting, Spring extend Cylinder standard stroke ø, ø 5, ø, ø, ø 5,, 15, S Number of auto switches 2 pcs. S 1 pc. n n pcs. Auto switch Without auto switch Refer to the below table for applicable auto switch models. uilt-in Magnet Cylinder Model If a built-in magnet cylinder without an auto switch is required, there is no need to enter the symbol for the auto switch. (Example) MDUL-TZ Applicable Auto Switches/Refer to est Pneumatics No. 2 for further information on auto switches. Type Special function Solid state auto switch Reed auto switch Diagnostic indication (2-colour indication) Water resistant (2-colour indication) Electrical entry Indicator light Grommet Yes Yes Grommet None Wiring (Output) 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) 2-wire 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) 2-wire 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) 2-wire 2-wire (Non-polar) 3-wire (NPN equivalent) 2-wire V V Load voltage DC 5 V, V V 5 V, V V 5 V, V V 5 V V AC 0 V 0 V or less Auto switch model Perpendicular MNV MPV MV MNWV MPWV MWV MNAV MPAV MAV Lead wire length symbols: 0.5 m (Example) MNW Solid state auto switches marked with are produced upon receipt of order. 1 m M (Example) MNWM 3 m L (Example) MNWL 5 m Z (Example) MNWZ For details about auto switches with pre-wired connector, refer to est Pneumatics No. 2. Auto switches are shipped together, (but not assembled). The water resistant auto switch (D-M A/M AV) can be mounted, but the product itself is not designed to be water resistant. Note 1) The D-M V/M WV/M AV/A V auto switches cannot be mounted on the ported surface with some cylinder strokes and sizes of fittings. This should be checked beforehand. Note 2) The magnetic field resistant auto switch (D-P3DW ) is available only with ø to ø of the existing MU series. Refer to page 23 for the how-to-order. Magnetic field resistant (2-colour indication) AV A3V A0V In-line MN MP M MNW MPW MW MNA MPA MA Note 2) P3DW A A3 A0 Lead wire length (m) 0.5 () 1 (M) 3 (L) 5 (Z) Pre-wired connector Applicable load IC circuit IC circuit IC circuit IC circuit IC circuit Relay, PLC Relay, PLC

17 Plate Cylinder: Single Acting, Spring Return/Extend Series MU Specifications ore size Action Single acting, Spring return/spring extend Fluid Air Proof pressure 1.05 MPa Maximum operating pressure 0. MPa Minimum operating pressure 0. MPa Ambient and fluid temperature to 0 C Lubrication Not required (Non-lube) Piston speed to 0 mm/s Stroke length tolerance Cushion Rubber bumper Mounting Foot, Rod flange, Head flange, Single clevis, Double clevis Allowable rotational torque 0. N m 0.55 N m 1. N m 2.0 N m Rod non-rotating accuracy ±1 ±0. ±0.5 Standard Stroke Action Spring return/spring extend 5, 5,, 15, For strokes other than above, please contact SMC. Mounting racket/part No. Mounting bracket Foot Note 1) Flange Single clevis Double clevis Note 3) MU-L02 MU-F02 MU-C02 MU-D02 MU-L03 MU-F03 MU-C03 MU-D03 MU-L04 MU-F04 MU-C04 MU-D04 MU-L05 MU-F05 MU-C05 MU-D05 MU-L0 MU-F0 MU-C0 MU-D0 Note 1) When ordering foot bracket, order 2 pieces per cylinder. Note 2) Accessories for each mounting bracket are as follows. Foot/Flange/Single clevis: ody mounting bolt Double clevis: Clevis pin, Type C retaining ring for axis, ody mounting bolt Note 3) Clevis pin and retaining ring are shipped together with double clevis. Note 4) The tightening torque for body mounting bolts is shown in the below table. Note 5) The application of a locking agent (Example: Loctite 2) to body mounting bolts is recommended. Recommended Tightening Torque for Mounting racket on ody ore size MU MU MU MU MU Thread size M5 x 0. M x 1 M x 1. M x 1.5 M x 1.5 Tightening torque (N m) 4. to 5..2 to. 1. to.2 3. to to 3.

18 Series MU Theoretical Output Action Rod Piston Operating Operating pressure (MPa) size area direction (mm 2 ) OUT Spring OUT return OUT OUT OUT IN Spring IN extend IN IN IN Note) Theoretical output (N) = Pressure (MPa) x Piston area (mm 2 ) (N) Spring reaction force Secondary Primary Weight asic weight Mounting bracket weight Accessory bracket weight 5 stroke stroke 15 stroke stroke Foot Flange/Rod end, Head end Single clevis Double clevis (With pin) Single clevis (Double clevis pivot bracket) Double clevis (With pin) (Single clevis pivot bracket) Single knuckle joint Double knuckle joint (With pin) (kg) Additional Weight ore size Male thread Rod end male thread Nut 1 Note) Weight of single clevis and double clevis includes 2 bolts for mounting bracket. Calculation: (Example 1) MU-15S(T)Z asic weight 0.0 kg (Example 2) MUC-5S(T)Z asic weight 1.02 Mounting bracket weight = 1.42 kg 53 (g) 15

19 Plate Cylinder: Single Acting, Spring Return/Extend Series MU Construction Spring return t!4 y q!0! e r! o i! w!1!2 u!3 section MU Spring extend!1!2 u t!4!5 q y! e r! o i!0! w A!3 Component Parts No Description Rod cover Head cover Cylinder tube Piston Piston rod ushing Hexagon socket head bolt Wear ring Magnet Return spring Element Retaining ring Plug Rod end nut Rod seal Piston seal umper umper A section MU Material Aluminum alloy Aluminum alloy Aluminum alloy Aluminum alloy Carbon steel Oil-impregnated sintered alloy Stainless steel Resin Steel wire ronze Spring steel Chromium molybdenum steel Rolled steel NR NR Urethane Urethane Note Anodised Anodised Hard anodised Chromated Hard chrome plated Only built-in magnet type Zinc chromated Only attached to rod end male thread section MU Replacement Parts/Seal Kit ore size Kit no. Spring return Spring extend MUS-PS MUT-PS MUS-PS MUT-PS MUS-PS MUT-PS MUS-PS MUT-PS MUS-PS MUT-PS Contents For spring return type:!,!,! as a set For spring extend type:!5,!,!,! as a set Seal kit includes!5,!,!,! (excluding!5 for spring return type). Order them with a part number for each bore size. Since the seal kit does not include a grease pack, order it separately. Grease pack part no.: GR-S-0 ( g)

20 Series MU asic Spring return Y Rod end female thread 2 x T X S + Stroke X 4 x ET Width across flatska MM NX NS + Stroke NX 4 x ND through Female thread bore size øne 4 x 2 x ønc counterbore D1 C1 Y MM KA EY NY C EY K H ZZ + Stroke Dimensions except mentioned above are the same as male thread type. However, K and KA dimensions are the same as male thread type. AL A H K N ZZ + Stroke S + Stroke N GX GX ød GY Element Note) 2 x P Cylinder port GY Rod end nut Spring extend P Cylinder port Element Note) H1 1 Model MU MU MU MU MU MU MU MU MU MU Standard stroke 5, 5, 5,, 15, 5,, 15, 5,, 15, M x 1. M x 1. M x 1.5 M x 1.5 M x H + Stroke Note) Plugged for the MU A AL depth 4.5 depth.5 depth.5.5 depth.5 1 depth.5 ZZ + 2 x Stroke 2 3 S M5 x 0. M x 1 M x 1. M x 1.5 M x 1.5 S + Stroke T M5 x 0. depth.5 M x 1 depth M x 1. depth M x 1.5 depth.5 M x 1.5 depth X.5 The position of the 4 flats of the piston rod is ±3 in relation to the cylinder side surface Y M5 x 0. Rc1/ Rc1/ Rc1/4 Rc1/4 C TN NPT1/ NPT1/ NPT1/4 NPT1/4 Part no. NT-03 NT-MU03 NT-04 NT-05 D TF G1/ G1/ G1/4 G1/4 ET M5 x 0. depth M x 1 depth M x 1. depth M x 1.5 depth 15 M x 1.5 depth 15 P Model MM N NC ND NE NS NX NY S ZZ , A nut is attached to the rod end male thread as standard d M x 1. M x 1. M x 1.5 M x 1.5 EY GX H1 GY H C K Rod End Female Thread Model MU MU MU MU MU H MM M x 1 depth M x 1. depth M x 1. depth M x 1.5 depth 15 M x 1.5 depth 15 D Rod end nut material: Carbon steel Surface treatment: Nickel plated KA ZZ 4 5 2

21 Plate Cylinder: Single Acting, Spring Return/Extend Series MU Dimensions with Mounting racket Foot LY 4 x øld LH LT Y X LS + Stroke Spring return ZZ + Stroke Spring extend ZZ + 2 x Stroke X Y LX LZ Model MUL MUL MUL MUL MUL LD..5 LH LS LT LX 15 LY 5 1 LZ X 21 Y ZZ Foot bracket material: Rolled steel Surface treatment: Nickel plated Rod flange Head flange 2 x øfd 2 x øfd FV FY FY FV FT FX FZ FX FZ Spring return ZZ + Stroke Spring extend ZZ + 2 x Stroke FT Single clevis Double clevis Single clevis Double clevis Model MUF, MUG MUF, MUG MUF, MUG MUF, MUG MUF, MUG FD FT FV 4 4 FX 30 FY 2 2 FZ 2 3 ZZ Flange bracket material: Carbon steel Surface treatment: Nickel plated Spring return Z + Stroke Spring extend Z + 2 x Stroke Spring return ZZ + Stroke Spring extend Z + 2 x Stroke Model MUC, MUD MUC, MUD MUC, MUD MUC, MUD MUC, MUD L CDH CX øcdh RR Clevis pin and retaining ring are shipped together with double clevis. CZ 2 L RR Z ZZ Single/Double clevis material: Cast iron Surface treatment: Painted

22 Plate Cylinder Series MU Accessory racket Dimensions Single Clevis (Double clevis pivot bracket) Double Clevis (Single clevis pivot bracket) 2 x ø 2 x ø ø 2 x ø 2 x ø ø Part no. MU-C02 MU-C03 MU-C04 MU-C05 MU-C0 CA C CDH CE CF 4 CH 1 1 CI CJ Part no. MU-D02 MU-D03 MU-D04 MU-D05 MU-D0 DA D DDH DE DF 4 DH 1 1 DI DJ Part no. MU-C02 MU-C03 MU-C04 MU-C05 MU-C0 CL CR CT.5 1 CX Single Knuckle Joint CZ Material: Cast iron Surface treatment: Painted Part no. MU-D02 MU-D03 MU-D04 MU-D05 MU-D0 DL DR DT.5 1 DX 2 DY DZ Applicable pin CD-MU02 CD-MU03 CD-MU04 CD-MU05 CD-MU05 Clevis pin and retaining ring are attached to double clevis. Double Knuckle Joint Material: Cast iron Surface treatment: Painted Sphere R(R1) Part no. A1 E1 L1 MM Part no. A1 E1 L1 MM NDH I-MU02 I-MU03 I-MU04 I-MU05, M x 1. M x 1. M x 1.5 M x 1.5 Y-MU02 Y-MU03 Y-MU04 Y-MU05, M x 1. M x 1. M x 1.5 M x Part no. NDH NL NO NX R1 U1 Part no. NL NO NX NZ R1 U1 Applicable pin 1 I-MU02 I-MU03 I-MU04 I-MU Material: Rolled steel Surface treatment: Nickel plated Y-MU02 Y-MU03 Y-MU04 Y-MU Knuckle pin and retaining ring are included CD-MU02 CD-MU03 CD-MU04 CD-MU05 Material: Rolled steel Surface treatment: Nickel plated

23 Plate Cylinder Series MU Clevis Pin/Knuckle Pin ø ø l Part no. CD-MU02 CD-MU03 CD-MU04 CD-MU05, Dd L d....4 These are provided as standard for double clevis and double knuckle joint. Type C retaining rings for axis are attached. l m t Retaining ring 0. Type C for axis 1.15 Type C for axis 1.15 Type C for axis 1.15 Type C for axis Material: Carbon steel

24 Series MU Auto Switch Proper Mounting Position (Detection at stroke end) and Mounting Height D-M D-M W D-M AL D-A D-M V D-M WV D-M AVL D-A V A Hs A Hv D-M D-M W D-M AL D-M V D-M WV D-M AVL D-A D-M V D-M WV D-M AVL A A Hs Hv A A Hs Hv Minimum Stroke for Auto Switch Mounting Number of auto switches mounted 1 2 D-M D-M V D-A D-A V D-M W D-M WV D-A AL D-A AVL 15 Operating Range Auto switch model D-M /M V D-M W/M WV D-M AL/M AVL 5 5 D-A /A V.5.5 Since the operating range is provided as a guideline including hysteresis, it cannot be guaranteed. (assuming approx. ±30% dispersion) 21

25 Plate Cylinder Series MU Mounting and Moving Method of Auto Switch A Stroke of or less 1. First insert the auto switch into the switch groove. 2. Then, press the auto switch mounting bracket into the switch groove. Auto switch mounting bracket (MUZ-0) Auto switch Stroke of or more 1. First press the auto switch mounting bracket into the switch groove. 2. Then, insert the auto switch into the switch groove, and slide it onto the auto switch mounting bracket. Slide the end of the auto switch under the auto switch mounting bracket. Auto switch mounting bracket (MUZ-0) Auto switch Mounted from the rear end. 3. Confirm where the mounting position is, and tighten the auto switch mounting screw using a flat head screwdriver to fix the auto switch. The auto switch mounting bracket should be mounted from the rear end. 3. Confirm where the mounting position is, and tighten the auto switch mounting screw using a flat head screwdriver to fix the auto switch. Auto Switch Mounting racket Part No. Applicable bore size Cylinder series MU - Z MUZ-0 Note 1) For strokes of or more, mounting method A is also possible. Note 2) When tightening the auto switch mounting screw, use a watchmaker s screwdriver with the handle diameter of about 5 to mm. The tightening torque of the mounting screw should be approx to 0.1 N m. As a guide, turn an additional 0 degrees from the position where it feels tight.

26 Series MU When the magnetic field resistant auto switch (D-P3DW series) is mounted, only ø to ø of the existing MU series are available. How to Order Mounting of Magnetic Field Resistant Auto Switch (D-P3DW series) MDU 30 D M P3DWSC With auto switch (uilt-in magnet) L F G C D Mounting asic Axial foot Rod flange Head flange Single clevis Double clevis rackets are shipped together, (but not assembled). Equiv. ø piston area Equiv. ø piston area Equiv. ø piston area TN TF Port thread type Rc NPT ø, ø, ø G Action D Double acting Auto switch None For auto switch model, refer to How to order the auto switch independently. Rod end configuration Rod end female thread M Rod end male thread Cylinder stroke Refer to Standard Stroke on page 2. Number of auto switches S n 2 pcs. 1 pc. n pcs. When cylinders/actuators are ordered with an auto switch, the cylinder/actuator, auto switch and auto switch mounting bracket (including screws) are enclosed. When the auto switch is ordered on its own, the auto switch mounting bracket is not included. In that case, please order it separately. How to order the auto switch independently D-P3DW SC Lead wire length SC 0.3 m (M connector type: 3 to 4 pins) SE 0.3 m (M connector type: 1 to 4 pins) 0.5 m L 3 m Z 5 m Auto Switch Proper Mounting Position (Detection at stroke end) and Mounting Height Auto switch Hs ore size A Hs A Minimum Stroke for Auto Switch Mounting Auto Switch Operating Range Number of auto switches mounted Same surface Different surfaces ore size Since the operating range is provided as a guideline including hysteresis, it cannot be guaranteed. (assuming approx. ±30% dispersion) It may vary substantially depending on the ambient environment.

27 Plate Cylinder Series MU Mounting and Moving Method of Auto Switch 1. Insert the protrusion on the bottom of the auto switch into the mating part of the auto switch mounting bracket and fix the auto switch and the auto switch mounting bracket temporarily by tightening the hexagon socket head bolt (M2.5 x L) 1 to 2 turns. 2. Slide the auto switch mounting nut into the auto switch mounting rail, and place it in the roughly estimated setting position. 3. Fix the auto switch mounting bracket and nut with the hexagon socket head bolts (M3 x 4L) temporarily. 4. Move the auto switch mounting bracket while checking the detection position of the auto switch, and fix it firmly with the hexagon socket head bolts. Note 1) The torque for tightening the hexagon socket head bolt (M2.5 x L) is 0.2 to 0.3 N m. Note 2) The torque for tightening the hexagon socket head bolt (M3 x 4L) is 0.5 to 0. N m. Auto switch mounting nut Hexagon socket head bolt (M3 x 4L) Auto switch mounting bracket Hexagon socket head bolt (M2.5 x L) Auto switch Auto Switch Mounting racket Part No. (Including racket, olt, Nut) ore size MDU M-R

28 Safety Instructions These safety instructions are intended to prevent hazardous situations and/or equipment damage. These instructions indicate the level of potential hazard with the labels of Caution, Warning or Danger. They are all important notes for safety and must be followed in addition to International Standards (ISO/IEC) Note 1), and other safety regulations. Note 1) ISO 44: Pneumatic fluid power General rules relating to systems. ISO 44: Hydraulic fluid power General rules relating to systems. IEC 04-1: Safety of machinery Electrical equipment of machines. (Part 1: General requirements) ISO 2-1: Manipulating industrial robots - Safety. etc. Caution: Warning: Danger : Caution indicates a hazard with a low level of risk which, if not avoided, could result in minor or moderate injury. Warning indicates a hazard with a medium level of risk which, if not avoided, could result in death or serious injury. Danger indicates a hazard with a high level of risk which, if not avoided, will result in death or serious injury. Warning 1. The compatibility of the product is the responsibility of the person who designs the equipment or decides its specifications. Since the product specified here is used under various operating conditions, its compatibility with specific equipment must be decided by the person who designs the equipment or decides its specifications based on necessary analysis and test results. The expected performance and safety assurance of the equipment will be the responsibility of the person who has determined its compatibility with the product. This person should also continuously review all specifications of the product referring to its latest catalogue information, with a view to giving due consideration to any possibility of equipment failure when configuring the equipment. 2. Only personnel with appropriate training should operate machinery and equipment. The product specified here may become unsafe if handled incorrectly. The assembly, operation and maintenance of machines or equipment including our products must be performed by an operator who is appropriately trained and experienced. 3. Do not service or attempt to remove product and machinery/equipment until safety is confirmed. 1. The inspection and maintenance of machinery/equipment should only be performed after measures to prevent falling or runaway of the driven objects have been confirmed. 2. When the product is to be removed, confirm that the safety measures as mentioned above are implemented and the power from any appropriate source is cut, and read and understand the specific product precautions of all relevant products carefully. 3. efore machinery/equipment is restarted, take measures to prevent unexpected operation and malfunction. 4. Contact SMC beforehand and take special consideration of safety measures if the product is to be used in any of the following conditions. 1. Conditions and environments outside of the given specifications, or use outdoors or in a place exposed to direct sunlight. 2. Installation on equipment in conjunction with atomic energy, railways, air navigation, space, shipping, vehicles, military, medical treatment, combustion and recreation, or equipment in contact with food and beverages, emergency stop circuits, clutch and brake circuits in press applications, safety equipment or other applications unsuitable for the standard specifications described in the product catalogue. 3. An application which could have negative effects on people, property, or animals requiring special safety analysis. 4. Use in an interlock circuit, which requires the provision of double interlock for possible failure by using a mechanical protective function, and periodical checks to confirm proper operation. ack page 1

29 Safety Instructions Caution 1. The product is provided for use in manufacturing industries. The product herein described is basically provided for peaceful use in manufacturing industries. If considering using the product in other industries, consult SMC beforehand and exchange specifications or a contract if necessary. If anything is unclear, contact your nearest sales branch. Limited warranty and Disclaimer/Compliance Requirements The product used is subject to the following Limited warranty and Disclaimer and Compliance Requirements. Read and accept them before using the product. Limited warranty and Disclaimer 1. The warranty period of the product is 1 year in service or 1.5 years after the product is delivered. Note 2) Also, the product may have specified durability, running distance or replacement parts. Please consult your nearest sales branch. 2. For any failure or damage reported within the warranty period which is clearly our responsibility, a replacement product or necessary parts will be provided. This limited warranty applies only to our product independently, and not to any other damage incurred due to the failure of the product. 3. Prior to using SMC products, please read and understand the warranty terms and disclaimers noted in the specified catalog for the particular products. Note 2) Vacuum pads are excluded from this 1 year warranty. A vacuum pad is a consumable part, so it is warranted for a year after it is delivered. Also, even within the warranty period, the wear of a product due to the use of the vacuum pad or failure due to the deterioration of rubber material are not covered by the limited warranty. Compliance Requirements 1. The use of SMC products with production equipment for the manufacture of weapons of mass destruction (WMD) or any other weapon is strictly prohibited. 2. The exports of SMC products or technology from one country to another are governed by the relevant security laws and regulations of the countries involved in the transaction. Prior to the shipment of a SMC product to another country, assure that all local rules governing that export are known and followed. ack page 2

30 Series MU Specific Product Precautions e sure to read before handling. Refer to back pages 1 and 2 for Safety Instructions, Handling Precautions for SMC Products (M-E03-3) for Actuators Precautions. Caution Mounting 1. When a workpiece is secured to the end of the piston rod, ensure that the piston rod is retracted entirely, and place a wrench on the portion of the rod that protrudes beyond the section. Also, tighten in a way that prevents the tightening torque from being applied to the non-rotating guide. Allowable Torque for Mounting Workpiece Allowable torque for mounting workpiece (N m) Operate in such a way that the load to the piston rod is always applied in the axial direction. Furthermore, avoid operations that could apply rotational torque to the piston rod. If rotational torque must be applied due to unavoidable circumstances, make sure the allowable rotational torque is not exceeded. 3. Operating the cylinder by connecting the piping directly to the cylinder can cause the piston speed to exceed the maximum operating speed of 0 mm/s. Therefore, to operate the cylinder, make sure to use an SMC speed controller and adjust the piston speed to 0 mm/s or less. Warning Handing of Auto Switches e sure to read before handling. Refer to Handling Precautions for SMC Products (M-E03-3) for Auto Switches Precautions. 1. If multiple cylinders are operated adjacent to each other, the magnets that are enclosed in the adjacent cylinders could affect the operation of the auto switches, causing the switches to malfunction. Therefore, make sure that the mounting pitch of the cylinders is at least that indicated in the below table. Cylinder minimum mounting pitch L (d) ø 2 (5) ø 33 (5) ø 3 (5) ø 3 (0) ø (0) If cylinders are used with a mounting pitch less than shown above, they must be shielded with iron plates or the separately sold magnetic shielding plate (part no.: MU-S0). Please contact SMC for further information. 3 Material: Ferrite stainless steel Thickness: 0.3 mm Since the back side is treated with adhesive, it can be attached to the cylinder. How to use In order not to influence the auto switch mounted on cylinder adjacent to the magnetic force of cylinder A, use a shielding plate to block the magnetic force. Shielding plate Auto switch ack page 3 Cylinder A Cylinder

31

32 DiskArt 1 EUROPEAN SUSIDIARIES: Austria SMC Pneumatik GmbH (Austria). Girakstrasse, A- Korneuburg Phone: , Fax: office@smc.at France SMC Pneumatique, S.A. 1, oulevard de Strasbourg, Parc Gustave Eiffel ussy Saint Georges F-0 Marne La Vallee Cedex 3 Phone: +33 (0)1-4 00, Fax: +33 (0)1-4 contact@smc-france.fr Netherlands SMC Pneumatics V De Ruyterkade 0, NL- A Amsterdam Phone: +31 (0)-53, Fax: +31 (0) info@smcpneumatics.nl Spain SMC España, S.A. Zuazobidea, 015 Vitoria Phone: , Fax: post@smc.smces.es elgium SMC Pneumatics N.V./S.A. Nijverheidsstraat, - Wommelgem Phone: + (0) , Fax: + (0) info@smcpneumatics.be Germany SMC Pneumatik GmbH oschring -15, D- Egelsbach Phone: +4 (0)-, Fax: +4 (0)-2 info@smc-pneumatik.de Norway SMC Pneumatics Norway A/S Vollsveien C, Granfos Næringspark N- Lysaker Tel: +4 0, Fax: post@smc-norge.no Sweden SMC Pneumatics Sweden A Ekhagsvägen 2-31, S-1 1 Huddinge Phone: +4 (0)-03 00, Fax: +4 (0) post@smcpneumatics.se ulgaria SMC Industrial Automation ulgaria EOOD usiness Park Sofia, uilding - th floor, G-115 Sofia Phone: , Fax: office@smc.bg Greece SMC Hellas EPE Anagenniseos - - P.C N. Philadelphia, Athens Phone: , Fax: sales@smchellas.gr Poland SMC Industrial Automation Polska Sp.z.o.o. ul. Poloneza, PL-02-2 Warszawa, Phone: , Fax: office@smc.pl Switzerland SMC Pneumatik AG Dorfstrasse, CH-44 Weisslingen Phone: +41 (0) , Fax: +41 (0) info@smc.ch Croatia SMC Industrijska automatika d.o.o. Crnomerec, HR-000 ZAGRE Phone: , Fax: office@smc.hr Hungary SMC Hungary Ipari Automatizálási Kft. Torbágy út 1, H-45 Törökbálint Phone: , Fax: office@smc.hu Portugal SMC Sucursal Portugal, S.A. Rua de Engº Ferreira Dias 452, - Porto Phone: , Fax: postpt@smc.smces.es Turkey Entek Pnömatik San. ve Tic. A*. Perpa Ticaret Merkezi lok Kat: No:, TR-343, Okmeydani, Istanbul Phone: +0 (0) , Fax: +0 (0) smc@entek.com.tr Czech Republic SMC Industrial Automation CZ s.r.o. Hudcova a, CZ-00 rno Phone: , Fax: office@smc.cz Ireland SMC Pneumatics (Ireland) Ltd. 02 Citywest usiness Campus, Naas Road, Saggart, Co. Dublin Phone: +353 (0) , Fax: +353 (0) sales@smcpneumatics.ie DiskArt Romania UK SMC Romania srl SMC Pneumatics (UK) Ltd Str Frunzei 2, Sector 2, ucharest Vincent Avenue, Crownhill, Milton Keynes, MK 0AN Phone: + 1, Fax: + 2 Phone: +44 (0) Fax: +44 (0) smcromania@smcromania.ro sales@smcpneumatics.co.uk Denmark SMC Pneumatik A/S Egeskovvej 1, DK-00 Horsens Phone: , Fax: smc@smcdk.com Italy SMC Italia S.p.A Via Garibaldi 2, I-01 Carugate, (Milano) Phone: +3 (0)2-2, Fax: +3 (0) mailbox@smcitalia.it Russia SMC Pneumatik LLC. 4 Sverdlovskaja nab, St. Petersburg 10 Phone.:+ 5445, Fax: info@smc-pneumatik.ru Estonia SMC Pneumatics Estonia OÜ Laki, 21 Tallinn Phone: , Fax: smc@smcpneumatics.ee Latvia SMC Pneumatics Latvia SIA Dzelzavas str. 0g, Riga LV-21, LATVIA Phone: , Fax: info@smclv.lv Slovakia SMC Priemyselná Automatizáciá, s.r.o. Fatranská 23, 001 Teplicka Nad Váhom Phone: Fax: office@smc.sk Finland SMC Pneumatics Finland Oy PL2, Tiistinniityntie 4, SF-031 ESPOO Phone: , Fax: smcfi@smc.fi Lithuania SMC Pneumatics Lietuva, UA Oslo g.1, LT-043 Vilnius Phone: , Fax: info@smclt.lt Slovenia SMC industrijska Avtomatika d.o.o. Mirnska cesta, SI-2 Trebnje Phone: Fax: office@smc.si OTHER SUSIDIARIES WORLDWIDE: ARGENTINA, AUSTRALIA, OLIVIA, RASIL, CANADA, CHILE, CHINA, HONG KONG, INDIA, INDONESIA, MALAYSIA, MEXICO, NEW ZEALAND, PHILIPPINES, SINGAPORE, SOUTH KOREA, TAIWAN, THAILAND, USA, VENEZUELA SMC CORPORATION Akihabara UDX 15F, 4--1, Sotokanda, Chiyoda-ku, Tokyo , JAPAN Phone: FAX: st printing OO printing OO 00 Printed in Spain Specifications are subject to change without prior notice and any obligation on the part of the manufacturer.