22 mm Space required between the bottom of the cylinder body and your equipment is reduced. 24% Up to. Compact Guide Cylinder.

Transcription

1 Compact Guide Cylinder Series ø2,,, ø2,,, ø, ø63,, ø0 Up to Weight reduced by up to 24% with a shorter guide rod and thinner plate 24% Weight reduced! 3 types of bearing can be selected. Slide bearing M series Ball bushing L series High precision ball bushing series Max. Guide rod shortened for M40-2 stroke 22 mm Space required between the bottom of the cylinder body and your equipment is reduced. Space saving MGJ J W MGQ MGG MGC MGF MGZ MGT With air cushion Water resistant cylinder 423 D- -X

2 Compact Guide Cylinder Series 3 types of bearing can be selected. Slide bearing M series Suitable for lateral load applications such as a stopper where shock is applied Ball bushing L series Smooth operation suitable for pusher and lifter High precision ball bushing series Suitable for minimizing plate displacement Slide bearing Ball bushing High precision ball bushing Load from lateral direction Displacement 'Weight reduced by up to 7% Reduction rate [%] Weight [kg] ø2 ø2 ø ø63 ø : Compared with the slide bearing type, ø2 to ø2-20 stroke : Compared with the slide bearing type, to ø0-2 stroke Bearing type Basic Type Series (Basic Type), Stroke Variations M Slide bearing L Ball bushing High precision ball bushing 'Guide rod shortened Guide rod 'Performance and strength (rigidity) are equivalent to the current series. 'Mounting dimensions are equivalent to the current series. 424 Projection Shortened Stroke Guide rod Shortened by New dimension ø ø63 ø : Compared with the slide bearing type, 2 stroke ( to ø0) (No projection for ø2 to ø2-2 stroke) Made to Order -X : Change of guide rod end shape -XB6: Heat resistant cylinder ( to C) -XB: Intermediate stroke (Using exclusive body) -XB3: Low speed cylinder ( to mm/s) -XC6: Made of stainless steel -XC8: djustable stroke cylinder/ djustable extension type -XC22: Fluororubber seal -XC3: With coil scraper -XC79: Tapped hole, drilled hole and pinned hole machined additionally -XC82: Bottom mounting type -X44: Symmetrical port position -X867: Side porting type (Plug location changed) : For details, refer to pages 49 and 247 to 440.

3 Compact Guide Cylinder Series Small auto switches or magnetic field resistant auto switches can be directly mounted on 2 surfaces. D-M9 D-9 D-P3DW : The D-Y7 and D-Z7 auto switches are not mountable. 4 types of mounting are possible.. Top mounting Easy positioning Knock pin holes provided on each mounting surface 2. Bottom mounting 4. Bottom mounting D-M9 D-P3DW 3. T-slot bottom mounting Easy adjustment of workpiece and cylinder mounting Piping is possible from 2 directions.. Top ported 2. Side ported 'Weight reduced by up to 24% Reduction rate [%] Weight [kg] ø2 ø ø63 ø : Compared with the current M with air cushion, 200 stroke With ir Cushion 'Guide rod shortened by up to 3. mm (M0- stroke) Projection Shortened Guide rod Guide rod Shortened by New dimension ø ø63 ø : Compared with the current M with air cushion, stroke 'Performance and strength are equivalent to the current series with air cushion. 'Mounting dimensions are equivalent to the current series with air cushion. MGJ J W MGQ MGG MGC MGF MGZ MGT Series (With ir Cushion), Stroke Variations Bearing type M- Slide bearing L- Ball bushing - High precision ball bushing Stroke Made to Order -XC9: Intermediate stroke (Spacer type) -XC79: Tapped hole, drilled hole, pinned hole machined additionally -X867: Side porting type (Plug location changed) : For details, refer to pages 49 and 247 to D- -X

4 Compact Guide Cylinder Series With End Lock Holds the cylinder s home position even if the air supply is cut off. Compact body to ø63 Standard + 2 mm body length, ø0 Standard + mm body length Stroke Variations Bearing type Stroke Intermediate stroke Lock direction Manual release M Slide bearing L Ball bushing bearing High precision ball bushing Spacer type available in mm stroke increments. Rod end lock Head end lock Non-lock type Lock type Heavy duty guide rod type with improved load resistance Stroke Variations Bearing type S Slide bearing 80 Stroke nti-lateral load : % increase Eccentric load resistance : 2% increase Impact load resistance : 40% increase (Compared with M compact guide cylinder) 80 Guide rod diameter S 30 4 M

5 Compact Guide Cylinder Series Compact Guide Cylinders, Series Variations Series Bearing type Page Basic type/-z Page 432 With air cushion/-z Slide bearing Ball bushing High precision ball bushing Page 42 With end lock/-h/r LOCK Slide bearing Ball bushing High precision ball bushing Page 469 Heavy duty guide rod/s Clean series/2/3--z Water resistant cylinder/ R/V-Z Miniature Guide Rod Cylinder/MGJ Slide bearing Ball bushing Slide bearing Slide bearing Page 478 Page 43 Page 43 Page 40 MGJ J W MGQ MGG MGC MGF MGZ MGT Compact Guide Cylinder with Lock/MLGP LOCK Slide bearing Ball bushing Page 7 Hygienic Design Cylinder/HYG Slide bearing Best Pneumatics No D- -X

6 Combinations of Standard and Made to Order Specifications Series P : Standard : Made to Order p : Special product (Please contact SMC for details.) : Not available Basic type Slide bearing Ball bushing High precision ball bushing M L 432 Symbol Specifications pplicable bore size ø2 to ø0 Standard Basic type V V V 2-, 3- Clean series ø2 to ø63 V Type Bearing type Model Page 2- Copper (Cu) and Zinc (Zn)-free * ø2 to ø0 V V v 20- Copper and Fluorine-free * V V *3 V *3 R/V Water resistant V lm Cylinder with stable lubrication function (Lube-retainer) V V v to ø0 MlG Guide unit with Lube-retainer V lf With flange V * V V -Xl Change of guide rod end shape ø2 to ø0 -XB6 Heat resistant cylinder ( to C) *2 -XB Intermediate stroke (Using exclusive body) ø2 to ø0 -XB3 Low speed cylinder ( to mm/s) v -XB22 Shock absorber soft type RJ series type ø2 to -XC4 With heavy duty scraper to ø0 -XC6 -XC8 Made of stainless steel djustable stroke cylinder/djustable extension type ø2 to ø0 -XC9 djustable stroke cylinder/djustable retraction type *2 -XC9 Intermediate stroke (Spacer type) to ø0 -XC22 Fluororubber seal *2 ø2 to ø0 -XC3 With coil scraper to ø0 -XC69 With shock absorber *4 ø2 to ø0 -XC79 Tapped hole, drilled hole, pinned hole machined additionally -XC82 Bottom mounting type ø2 to ø0 -XC8 Grease for food processing equipment -XC88 Spatter resistant coil scraper, Lube-retainer, Grease for welding (Rod parts: Stainless steel 304) v v -XC89W Spatter resistant coil scraper, Lube-retainer, Grease for welding (Rod parts: S4C) to ø0 v v -XC9 Spatter resistant coil scraper, Grease for welding (Rod parts: S4C) v v -XC92 Dust resistant actuator *4 ø2 to ø0 v v -X44 Symmetrical port position ø2 to ø0 -X47 Enlarged plate and body gap dimensions ø2 to ø63 v v -X867 Side porting type (Plug location changed) ø2 to ø0 D *: For details, refer to the Web Catalog. *2: Without cushion *3: Copper and fluorine-free are available as standard products. 428 *4: The shape is the same as the current product. *: This product cannot be used as a stopper.

7 With air cushion With end lock *4 Heavy duty guide *4 rod type High precision High precision Slide bearing Ball bushing Slide bearing Ball bushing Slide bearing ball bushing ball bushing M L M L S to ø0 to ø0 to ø0 ø, Symbol V V V V Standard v 2-, 3- v v v v v v v 2- V V *3 V *3 v v v v 20- v v v R/V v v v lm v MlG v v v v v v v lf -Xl v v v -XB6 v v v v v v v -XB v v v v v v v -XB3 v v v v -XB22 v v v v v v v -XC4 v v v v v -XC6 v -XC8 v -XC9 -XC9 v v v -XC22 v v v v v v v -XC3 v -XC69 v Series -XC79 v v v -XC82 -XC8 v v v v v v v -XC88 v v v v v v v -XC89W v v v v v v v -XC9 v v v v v v -XC92 v v v v v v v -X44 v v v v v v v -X47 -X MGJ J C W MGQ MGG MGC MGF MGZ MGT D- -X

8 430

9 CONTENTS Compact Guide Cylinder Series PCompact Guide Cylinder/Basic Type -Z Series How to Order Page 432 Specifications Page 433 Clean Series Page 43 Water Resistant Cylinder Page 43 Cylinder with Stable Lubrication Function (Lube-retainer) Page 436 Guide Unit with Lube-retainer Page 436 Model Selection Page 439 Construction Page 447 Dimensions Page 449 PCompact Guide Cylinder/With ir Cushion -Z Series How to Order Page 42 Specifications Page 43 Model Selection Page 46 Construction Page 464 Dimensions Page 466 PCompact Guide Cylinder/With End Lock Series How to Order Page 469 Specifications Page 470 Construction Page 472 Dimensions Page 474 Specific Product Precautions Page 477 MGJ J W MGQ MGG MGC MGF MGZ MGT PCompact Guide Cylinder/Heavy Duty Guide Rod Type S Series How to Order Page 478 Specifications Page 479 Model Selection Page 480 Construction Page 484 Dimensions Page 48 Puto Switch Mounting Page 486 PSpecific Product Precautions Page D- -X

10 Compact Guide Cylinder Series ø2,,, ø2,,, ø, ø63,, ø0 How to Order Compact Guide Cylinder M 2 30 Z M9BW Made to Order For details, refer to page 433. M L Bearing type Slide bearing Ball bushing High precision ball bushing 2 2 mm mm 6 6 mm mm mm mm 2 2 mm mm mm 0 0 mm Port thread type Nil M x 0.8 Rc TN NPT TF G *: For bore sizes ø2 and, only M x 0.8 is available. uto switch Without auto switch Nil (Built-in magnet) *: For applicable auto switches, refer to the table below. Cylinder stroke Refer to Standard Strokes on page 433. Number of auto switches Nil 2 pcs. S pc. n n pcs. pplicable uto Switches/Refer to pages 9 to 24 for further information on auto switches. Type Solid state auto switch Reed auto switch Special function Diagnostic indication (2-color indicator) Water resistant (2-color indicator) Magnetic field resistant (2-color indicator) Electrical entry Indicator light Wiring (Output) Load voltage uto switch model Lead wire length [m] DC C Perpendicular In-line 0. (Nil) (M) 3 (L) (Z) Pre-wired connector pplicable load 3-wire (NPN) M9NV M9N IC V, 2 V 3-wire (PNP) M9PV M9P circuit 2-wire 2 V M9BV M9B 3-wire (NPN) M9NWV M9NW IC V, 2 V 3-wire (PNP) M9PWV M9PW circuit Grommet Yes 2-wire 24 V 2 V M9BWV M9BW 3-wire (NPN) M9NV* M9N* IC V, 2 V circuit 3-wire (PNP) M9PV* M9P* 2-wire 2 V M9BV* M9B* 2-wire (Non-polar) P3DW*2 3-wire IC V Yes (NPN equivalent) 96V 96 circuit Grommet 0 V 93V*3 93 Relay, 2-wire 24 V 2 V No 0 V or less 90V 90 IC circuit PLC *: Water resistant type auto switches are mountable on the above models, but in such case SMC cannot guarantee water resistance. water resistant type cylinder is recommended for use in an environment which requires water resistance. However, please contact SMC for water resistant products of ø2 and. *2: The D-P3DWm is mountable on bore size ø2 to ø0. *3: m type lead wire is only applicable to the D-93. *: Lead wire length symbols: 0. m Nil (Example) M9NW *: Solid state auto switches marked with are produced upon receipt of order. m M (Example) M9NWM 3 m L (Example) M9NWL m Z (Example) M9NWZ *: Other than the auto switches listed above, the D-P4DW type can be mounted. Refer to page 489 for details. *: For details about auto switches with pre-wired connector, refer to pages 92 and 93. *: uto switches are shipped together, (but not assembled). Relay, PLC 432

11 Compact Guide Cylinder Series Specifications Symbol Rubber bumper ction Double acting Fluid ir Proof pressure. MPa Maximum operating pressure.0 MPa Minimum operating pressure 0.2 MPa 0. MPa mbient and fluid temperature to 60 C (No freezing) Piston speed * to 0 mm/s to 400 mm/s Cushion Rubber bumper on both ends Lubrication Not required (Non-lube) Stroke length tolerance +. 0 mm *: Maximum speed with no load. Depending on the operating conditions, the piston speed may not be satisfied. Make a model selection, considering a load according to the graph on pages 439 to 44. Standard Strokes Symbol Made to Order Click here for details Specifications -Xm Change of guide rod end shape -XB6 Heat resistant cylinder ( to C) -XB Intermediate stroke (Using exclusive body) -XB3 Low speed cylinder ( to mm/s) -XB22 Shock absorber soft type RJ series type -XC4 With heavy duty scraper -XC6 Made of stainless steel -XC8 djustable stroke cylinder/djustable extension type -XC9 djustable stroke cylinder/djustable retraction type -XC22 Fluororubber seal -XC3 With coil scraper -XC69 With shock absorber * -XC79 Tapped hole, drilled hole, pinned hole machined additionally -XC82 Bottom mounting type -XC8 Grease for food processing equipment -XC88 -XC89W Made to Order: Individual Specifications (For details, refer to page 49.) Symbol Specifications -X44 Symmetrical port position -X47 Enlarged plate and body gap dimensions -X867 Side porting type (Plug location changed) Spatter resistant coil scraper, Lube-retainer, Grease for welding (Rod parts: Stainless steel 304) Spatter resistant coil scraper, Lube-retainer, Grease for welding (Rod parts: S4C) Spatter resistant coil scraper, Grease for -XC9 welding (Rod parts: S4C) -XC92 Dust resistant actuator * *: The shape is the same as the current product. Refer to pages 486 to 490 for cylinders with auto switches. uto switch proper mounting position (detection at stroke end) and its mounting height Minimum stroke for auto switch mounting Operating range uto switch mounting brackets/part no. uto Switch Mounting Standard stroke 2, 6, 20, 30, 40,, 7, 0, 2,, 7, 200, 2 20, 2 20, 30, 40,, 7, 0, 2,, 7, 200, 2, 300, 3, to 0 2,, 7, 0, 2,, 7, 200, 2, 300, 3, 400 Manufacture of Intermediate Strokes Description Model no. pplicable stroke Example Theoretical Output Spacer installation type Spacers are installed in the standard stroke cylinder. Exclusive body (-XB) Dealing with the stroke by making an exclusive body. ø2 to : vailable in mm stroke increments. ll bore sizes are available in mm increments. to ø0: vailable in mm stroke increments. Refer to How to Order for the standard model numbers. dd -XB to the end of standard model number. For details, refer to Made to Order. ø2, to 249 ø2, to 249, ø2, to 399, ø2 2 to 399 to ø0 to 39 to ø0 26 to 399 Part no.: M20-39Z spacer mm in width is installed in the M C dimension is 77 mm. Rod size Operating Piston area direction [mm 2 ] Part no.: M20-39Z-XB Special body manufactured for 39 stroke. C dimension is 76 mm. OUT Operating pressure [MPa] OUT IN OUT IN OUT IN OUT IN OUT IN OUT IN OUT IN OUT IN OUT IN OUT IN *: Theoretical output [N] = Pressure [MPa] x Piston area [mm 2 ] IN [N] 433 MGJ J C W MGQ MGG MGC MGF MGZ MGT D- -X

12 Series Weights Slide Bearing: M2 to 0 Standard stroke [kg] Ball Bushing: L2 to 0, High Precision Ball Bushing: 2 to 0 Standard stroke [kg] 434

13 Compact Guide Cylinder Series qclean Series pplicable in a clean room environment. Ideal for use in conveyor lines for semiconductor (LSI), liquid crystal (LCD), food processing, pharmaceutical, and electronic parts, etc. How to Order 2 L Clean room specifications 2 Relief port type 3 Vacuum port type Dimensions ød M x : Relief port 3-: Vacuum port Stroke Thread type M x 0.8 Nil Rc N NPT TF G FB B + Stroke + Stroke *: For details, refer to Pneumatic Clean Series catalog (CT. E02-23). Z Specifications pplicable series Bearing type *: For bore sizes 2 and 6, M x 0.8 is only available. L Ball bushing bearing Stroke to 2 20 to to 400 *: Specifications other than above are the same as standard, basic type. *: Other dimensions are the same as standard products. *: The dimensions in ( ) are the same as standard type. 30 st Over 30 st and Over 0 st and or less Over 200 st up to 0 st up to 200 st B D FB (6) (8) () () 20 *: For bore size ø2 and, only M x 0.8 port is available. *: For bore size or more, choice of Rc, NPT, G port is available. (Refer to page 432.) st or less Over st and Over 0 st and B D FB Over 200 st up to 0 st up to 200 st (4) (4) *: Choice of Rc, NPT, G port is available. (Refer to page 432.) MGJ J W MGQ MGG MGC MGF MGZ MGT 43 D- -X

14

15 Compact Guide Cylinder Series wwater Resistant Cylinder Ideal for use in a machine tool environment exposed to coolants. pplicable for use in an environment with water splashing such as food processing and car wash equipment, etc. How to Order M Stroke Z M9 (V)L Thread type Nil Rc Water Resistant Cylinder Water resistant TN NPT R NBR seals (Nitrile rubber) 2-color indicator TF G V FKM seals (Fluororubber) solid state auto *: Piston rod and guide rod are made of stainless steel. switch *: Please contact SMC when using liquids that contain sulfur. Made to Order Dimensions R XC6 Specifications pplicable series M Bearing type Slide bearing 20, 2, 32, 40,, 63, 80, 0 Cushion M R Rubber bumper M V Without cushion Minimum operating pressure 0.3 MPa Made to Order XC6 Stainless steel used for all iron parts *: Specifications other than above are the same as standard, basic type. ød (Piston rod O.D.) F FB B + Stroke + Stroke E Water resistant Over st and st or less Over 200 st up to 200 st B D F FB () (8) () (9) (4) () (4) () (2) (2) (6) (9) 3 Water resistant + XC6 Over st and st or less Over 200 st up to 200 st B D F FB () () (4) (4) *: Other dimensions are the same as standard products. *: The dimensions in ( ) are the same as standard type. MGJ J W MGQ MGG MGC MGF MGZ MGT 43- D- -X

16 Series ecylinder with Stable Lubrication Function (Lube-retainer) Improves durability in environments with micro-powder. (Compared with the standard model) In addition, the overall length and mounting are the same as those of the standard model. How to Order Bearing type Port thread type M Stroke Z uto switch Cylinder with stable lubrication function (Lube-retainer) Specifications 20, 2, 32, 40,, 63, 80, 0 ction Double acting Minimum operating pressure 0. MPa Cushion Rubber bumper on both ends *: Specifications other than above are the same as standard, basic type. Dimensions (Dimensions are the same as the standard type.) Holder (Lube-retainer built-in part) For details, refer to the WEB catalog. rguide Unit with Lube-retainer How to Order M Slide bearing Port thread type G Stroke Z uto switch Guide unit with Lube-retainer The dimensions in ( ) are the same as standard type. Dimensions (Dimensions other than below are the same as standard type.) + Stroke E E Over st Over st st or less Over 200 st st or less Over 200 st to 200 st to 200 st 20 (3) 83. (0) (3.) 83.. (0) The dimensions in ( ) are the same as standard type. 436

17 Compact Guide Cylinder Series twith Flange Plate side flange type is added. How to Order Bearing type F Port thread type Stroke Z uto switch With flange Specifications: Same as standard type Caution This product cannot be used as a stopper. Dimensions (Dimensions other than below are the same as standard type.) FD FC H FE FF 4 x øfg through F FH FB C + Stroke B + Stroke (mm) B C F FB FC FD FE FF FG FH G H G Flange weight (kg) MGJ J W MGQ MGG MGC MGF MGZ MGT 436- D- -X

18

19 Compact Guide Cylinder Series llowable Rotational Torque of Plate Torque: T [N m] Non-rotating ccuracy of Plate +θ θ High Precision Ball Bushing/ Positioning accuracy for pin hole on the plate Dispersion of dimensions when machining each component will be accumulated in the plate pin hole positioning accuracy when mounting this cylinder. Values below are referred as a guide. [Side mounting] Pin hole [Bottom mounting] Pin hole L B T [N m] Stroke Bearing type M L/ M L/ M L/ M L/ M L/ M L/ M L/ M L/ M L/ M L/ Non-rotating accuracy q when retracted and when no load is applied should be not more than the values shown in the table Non-rotating accuracy q M L ±0.07 ±0.0 ±0.06 ±0.04 ±0.0 ±0.03 ±0.04 ±0.03 ±0.03 ±0.03 ±0.0 Caution * = Catalog dimension ± (0. + L x ) *: To be 0. for, ø0 Note) Displacement by load and self-weight deflection by plate and guide rod are not included. MGJ J W MGQ MGG MGC MGF MGZ MGT L2 Pin hole B = ± ( L2 x 0.006) 437 D- -X

20 Series High Precision Ball Bushing/ Plate Displacement mount (Reference Values) Load from lateral direction Displacement 2 Plate displacement amount Plate displacement amount Plate displacement amount Plate displacement amount Load from lateral direction [N] Load from lateral direction [N] Load from lateral direction [N] Load from lateral direction [N] 32, 40 Plate displacement amount Plate displacement amount Plate displacement amount Load from lateral direction [N], Plate displacement amount Load from lateral direction [N] Load from lateral direction [N] Load from lateral direction [N] *: The guide rod and self-weight for the plate are not included in the above displacement values. *: llowable rotating torque, and operating range when used as a lifter, are the same as those of the L series. 438

21 Basic Type Series Model Selection Selection Conditions L Vertical L L Horizontal L m m Mounting orientation m m Maximum speed [mm/s] 200 or less or less 400 Graph (Slide bearing) (), (2) (3), (4) (3), (4) (), (6) Graph (Ball bushing) () to (8) (9) to (2) (7), (8) (9), (20) Selection Example (Vertical Mounting) Selection conditions Mounting: Vertical Bearing type: Ball bushing Stroke: 30 stroke Maximum speed: 200 mm/s Load mass: 3 kg Eccentric distance: 90 mm Find the point of intersection for the load mass of 3 kg and the eccentric distance of 90 mm on graph (), based on vertical mounting, ball bushing, 30 stroke, and the speed of 200 mm/s. L2-30Z is selected. () 30 stroke or less, V = 200 mm/s or less 20 ø2 ø2 Selection Example 2 (Horizontal Mounting) Selection conditions Mounting: Horizontal Bearing type: Slide bearing Distance between plate and load center of gravity: mm Maximum speed: 200 mm/s Load mass: 2 kg Stroke: 30 stroke Find the point of intersection for the load mass of 2 kg and 30 stroke on graph (3), based on horizontal mounting, slide bearing, the distance of mm between the plate and load center of gravity, and the speed of 200 mm/s. M20-30Z is selected. (3) L = mm, V = 200 mm/s or less ø0 ø, ø63, ø2 ø2 ø, ø63, ø0 ø2 ø2 MGJ J W MGQ MGG MGC MGF MGZ MGT Eccentric distance L Stroke When the maximum speed exceeds 200 mm/s, the allowable load mass is determined by multiplying the value shown in the graph at 400 mm/s by the coefficient listed in the table below. Max. speed Up to 300 mm/s Up to 400 mm/s Up to 0 mm/s Coefficient Use the Guide Cylinder Selection Software, when the eccentric distance is 200 mm or more. 439 D- -X

22 Series L m L m Vertical Mounting M2 to ø0 ø63 ø Slide Bearing ø0 ø63 ø Operating pressure 0.4 MPa Operating pressure 0. MPa or more () stroke or less, V = 200 mm/s or less (2) Over stroke, V = 200 mm/s or less ø2 ø2 ø2 ø Eccentric distance L Eccentric distance L (3) stroke or less, V = 400 mm/s (4) Over stroke, V = 400 mm/s 0 ø0 0 ø0 ø63 ø63 ø ø2 ø ø2 ø2 ø Eccentric distance L Eccentric distance L Use the Guide Cylinder Selection Software, when the eccentric distance is 200 mm or more. 440

23 L m L m Model Selection Series Vertical Mounting 20 Ball Bushing L2 to 2, 2 to 2 0 Operating pressure 0.4 MPa Operating pressure 0. MPa or more () 30 stroke or less, V = 200 mm/s or less (6) Over 30 stroke, V = 200 mm/s or less ø2 ø2 ø2 ø2 MGJ Eccentric distance L Eccentric distance L L32 to 0, 32 to 0 (7) stroke or less, V = 200 mm/s or less (8) Over stroke, V = 200 mm/s or less ø0 ø63 ø ø0 ø63 ø J W MGQ MGG MGC MGF MGZ MGT Eccentric distance L Use the Guide Cylinder Selection Software, when the eccentric distance is 200 mm or more Eccentric distance L 44 D- -X

24 Series L m L m Vertical Mounting Ball Bushing Operating pressure 0.4 MPa L2 to 2, 2 to 2 (9) 30 stroke or less, V = 400 mm/s () Over 30 stroke, V = 400 mm/s 0. ø2 ø2 0. ø2 ø Eccentric distance L L32 to 0, 32 to Eccentric distance L () stroke or less, V = 400 mm/s (2) Over stroke, V = 400 mm/s 0 ø0 ø0 ø63 ø ø63 ø Eccentric distance L Use the Guide Cylinder Selection Software, when the eccentric distance is 200 mm or more Eccentric distance L

25 L L Model Selection Series Horizontal Mounting Slide Bearing m m M2 to 0 (3) L = mm, V = 200 mm/s or less (4) L = 0 mm, V = 200 mm/s or less ø0 ø, ø63, ø, ø63, ø0 ø2 ø0 ø0 ø, ø63, ø, ø63, ø2 ø2 ø2 ø2 ø2 ø2 ø Stroke Stroke MGJ J W () L = mm, V = 400 mm/s (6) L = 0 mm, V = 400 mm/s ø0 ø0 ø63 ø63 ø ø ø2 ø2 ø0 ø, ø63 ø2 ø0 ø, ø63 ø2 MGQ MGG MGC MGF MGZ MGT ø2 ø2 ø2 ø Stroke Stroke 443 D- -X

26 Series L L Horizontal Mounting Ball Bushing m m (7) L = mm, V = 200 mm/s or less (8) L =0 mm, V = 200 mm/s or less L2 to 2, 2 to 2 L2 to 2, 2 to 2 ø2 ø2 ø2 ø2 ø2 ø2 ø2 ø2 ø Stroke L32 to 63, 32 to 63 ø2 ø Stroke L32 to 63, 32 to 63 ø2 ø, ø63, ø, ø63, ø, ø63, ø, ø63, ø, ø63, ø, ø63, Stroke L80/0, 80/ Stroke L80/0, 80/0 ø0 ø0 ø0 ø0 ø0 ø Stroke Stroke

27 L L Model Selection Series Horizontal Mounting m m Ball Bushing (9) L = mm, V = 400 mm/s (20) L =0 mm, V = 400 mm/s L2 to 2, 2 to 2 L2 to 2, 2 to 2 ø2 ø2 ø2 ø2 ø2 ø Stroke L32 to 63, 32 to 63 ø2 ø, ø63 ø2 ø, ø Stroke L80/0, 80/0 ø2 ø63 ø L32 to 63, 32 to 63 L80/0, 80/0 ø2 ø, ø63 ø2 Stroke ø, ø Stroke ø2 ø63 ø MGJ J W MGQ MGG MGC MGF MGZ MGT ø0 ø0 ø0 ø0 ø0 ø Stroke Stroke 44 D- -X

28 Series Operating Range when Used as Stopper Bore Size: ø2 to ø2/m2 to 2 (Slide Bearing) M2 to 2 (Slide Bearing) L mm υ m L mm υ m *: When selecting a model with a longer L dimension, be sure to choose a bore size which is sufficiently large. Caution Caution on handling Mass of transferred object: m [kg] ø2 ø2. When using as a stopper, select a model with 30 stroke or less. 2. The L (Ball bushing) and the (High precision ball bushing) cannot be used as a stopper. Transfer speed: υ [m/min] Bore Size: to ø0/m32 to 0 (Slide Bearing) L mm m υ L mm *: When selecting a model with a longer L dimension, be sure to choose a bore size which is sufficiently large. m Caution Caution on handling. When using as a stopper, select a model with stroke or less. 2. The L (Ball bushing) and the (High precision ball bushing) cannot be used as a stopper. υ M32 to 0 (Slide Bearing) Mass of transferred object: m [kg] ø0 ø63 ø Transfer speed: υ [m/min] *: Refer to graphs (3) and () if line pressure is applied by a roller conveyor after the workpiece is stopped. 446

29 Compact Guide Cylinder Series Construction/M Series M2 to 2 M32 to 0 u!0 y!6 q!2 w!4 t!3!! e i u!0 y ø63 or more ø2 to ø2 stroke or less ø2 to ø2 Over stroke Component Parts No. Description Material Note Body luminum alloy Hard anodized 2 Piston luminum alloy 3 Piston rod Stainless steel ø2 to ø2 Carbon steel to ø0 Hard chrome plating 4 Collar luminum alloy Chromated Head cover luminum alloy ø2 to ø63 Chromated, ø0 Painted 6 Guide rod Carbon steel Hard chrome plating 7 Plate Carbon steel Nickel plating 8 Plate mounting bolt Carbon steel Nickel plating 9 Guide bolt Carbon steel Nickel plating Retaining ring Carbon tool steel Phosphate coated Retaining ring Carbon tool steel Phosphate coated 2 Bumper Urethane 3 Bumper B Urethane 4 Magnet Plug ø2, Carbon steel Hexagon socket head plug to ø0 Nickel plating 6 Slide bearing Bearing alloy *: felt is not installed on the slide bearing. ø or more Component Parts No. Description Material Note 7 Ball bushing 8 Spacer luminum alloy 9 Steel ball Carbon steel ø2 to ø 20 Plug Carbon steel ø63 to ø0 Nickel plating 2 * Piston seal NBR 22 * Rod seal NBR 23 * Gasket NBR 24 * Gasket B NBR Replacement Parts/Seal Kit Kit no. Contents 2 2-Z-PS Set of 6 6-Z-PS nos Z-PS above Kit no. Contents Z-PS Set of -Z-PS nos Z-PS above *: Seal kit Order the seal kit, based on each bore size. *: Since the seal kit does not include a grease pack, order it separately. Grease pack part number: GR-S-0 ( g) 447 MGJ J W MGQ MGG MGC MGF MGZ MGT D- -X

30 Series Construction/L Series, Series L2 to 2 2 to 2 L32 to 0 32 to 0!!7!!7!8 ø2 to ø2 Over 0 stroke ø or more!8 to ø63 Over 0 stroke, ø0 Over 200 stroke 448

31 PW T R U X H V VB Z W WB øx H9 depth 6 b a øxh9 Compact Guide Cylinder Series ø2 to ø2/m, L, Section EE details (ø2 to ø2, stroke or less) Section XX details T-slot dimensions f f f X (Mounting hole position) Section XX 4 x YY depth YL X±0.02 (Pin hole position) XB X 3 6 c d e a b c d e Bottom view 4 x NN through Section XX X±0.02 øx H9 depth 6 Q S ød ødb P + Stroke F P PB PW Q R S T U V VB Z G W GB FB C + Stroke B + Stroke + Stroke 30 st or less Over 30 st 0 st or less 4 x øo through 4 x øob counterbore depth OL E W Over 0 st 200 st or less Section EE 2 x P Over 200 st 300 st or less Over 300 st 30 st or less (OL) X± x P (Plug) Over 30 st 0 st or less 3 WB Over 0 st 200 st or less L PB J K G ø2, Over 200 st 300 st or less Over 300 st 4 x MM depth ML Section XX H: T-slot for hexagon bolt T-slot øx H9 depth 6 *: Refer to Section EE details for the shape of ø2 to ø2 with stroke of or less. *: The use of a slot (width X, length XB, depth 3) allows for a relaxed pin pitch tolerance, with the pin hole (øxh9, depth 6) as the reference, without affecting mounting accuracy. *: For intermediate strokes other than standard strokes, refer to Manufacture of Intermediate Strokes on page 433. *: For bore size ø2 and, only M x 0.8 port is available. *: For bore size or more, choice of Rc, NPT, G port is available. (Refer to page 432.) M, L, Common Dimensions P Standard stroke B C D F FB G G GB H H J K L MM ML NN O OB OL Nil TN TF 2, 20, 30, 40,, 7, M M4 x 0.7 M4 x M x ,, 7, 200, M4 22 M x M x M x , 30, 40,, 7, 0, 2, M M x M x Rc/8 NPT/8 G/8 2 7, 200, 2, 300, 3, M M6 x.0 M6 x Rc/8 NPT/8 G/8 X X XB YY YL Z M x M x M6 x M6 x M (Slide bearing), DB, E Dimensions E DB st Over st Over 0 st Over st Over st Over 0 st or less 0 st or less 200 st or less 200 st or less 0 st or less 200 st or less L (Ball bushing) (High precision ball bushing), DB, E Dimensions E Over DB 30 st Over 30 st Over 0 st Over 30 st Over 30 st Over 0 st Over 200 st or less 0 st or less 200 st or less 200 st or less 0 st or less 200 st or less 200 st MGJ J W MGQ MGG MGC MGF MGZ MGT D- -X

32 a T R b Z W WB Z W c e d ød ødb PW X U H V VB Series to ø63/m, L, øx H9 depth XL Section XX details T-slot dimensions 4 x NN through Section XX X (Mounting hole position) Section XX 4 x YY depth YL Bottom view X±0.02 (Pin hole position) X XB øxh9 XC 4 x øo through 4 x øob counterbore depth OL XL L 4 x MM depth ML Section XX a b c d e (OL) X±0.02 X±0.02 H: T-slot for hexagon bolt Q S øx H9 depth XL F G GB FB C + Stroke B + Stroke + Stroke E 2 x P P + Stroke 2 x P (Plug) PB J G K T-slot øx H9 depth XL *: The use of a slot (width X, length XB, depth XC) allows for a relaxed pin pitch tolerance, with the pin hole (øxh9, depth XL) as the reference, without affecting mounting accuracy. *: For intermediate strokes other than standard strokes, refer to Manufacture of Intermediate Strokes on page 433. *: Choice of Rc, NPT, G port is available. (Refer to page 432.) M, L, Common Dimensions Standard P stroke B C D F FB G G GB H H J K L MM ML NN O OB OL Nil TN TF 32 2,, M M8 x.2 20 M8 x Rc/8 NPT/8 G/8 40 0, 2, M M8 x.2 20 M8 x Rc/8 NPT/8 G/8 7, 200, M M x. 22 M x Rc/4 NPT/4 G/ , 3, M M x. 22 M x Rc/4 NPT/4 G/4 P PB PW Q R S T U V VB 2 st or less Over 2 st 0 st or less M (Slide bearing), DB, E Dimensions E DB st Over st Over st Over st or less 200 st or less 200 st or less 200 st or less W Over 0 st Over 200 st 200 st or less 300 st or less Over 300 st 2 st or less Over 2 st 0 st or less WB Over 0 st Over 200 st 200 st or less 300 st or less Over 300 st X X XB XC XL YY YL Z M8 x M8 x M x M x L (Ball bushing) (High precision ball bushing), DB, E Dimensions E Over DB st Over st Over 0 st Over st Over st Over 0 st Over 200 st or less 0 st or less 200 st or less 200 st or less 0 st or less 200 st or less 200 st

33 ødb PW R T ød U X VB V H Compact Guide Cylinder Series, ø0/m, L, ø6 H9 depth Z W WB Section XX details T-slot dimensions b X (Mounting hole position) X±0.02 (Pin hole position) a 6 7 ø6h9 c e d a b c d e Section XX 4 x YY depth YL Bottom view 4 x NN through Section XX Z W 4 x øo through 4 x øob counterbore depth OL L 4 x MM depth ML Section XX X±0.02 ø6 H9 depth Q S F GC G GB FB C + Stroke B + Stroke + Stroke 2 x P P + Stroke E X± x P (Plug) (OL) JB PB JC J J K G H: T-slot for hexagon bolt T-slot ø6 H9 depth *: The use of a slot (width X6, length 7, depth ) allows for a relaxed pin pitch tolerance, with the pin hole (ø6h9, depth ) as the reference, without affecting mounting accuracy. *: For intermediate strokes other than standard strokes, refer to Manufacture of Intermediate Strokes on page 433. *: Choice of Rc, NPT, G port is available. (Refer to page 432.) M, L, Common Dimensions Standard P stroke B C D F FB G G GB GC H H J J JB JC K L MM ML NN O OB OL Nil TN TF 80 2,, 7, M M2 x.7 2 M2 x Rc3/8 NPT3/8 G3/8 2,, 7, , 300, 3, M M4 x M4 x Rc3/8 NPT3/8 G3/8 P PB PW Q R S T U V VB 2 st or less Over 2 st 0 st or less W Over 0 st 200 st or less L (Ball bushing) M (Slide bearing), DB, E Dimensions (High precision ball bushing), DB, E Dimensions E E DB st Over st Over DB st Over st Over 2 st Over 2 st Over st Over 2 st Over 2 st Over st Over or less 200 st or less 200 st or less 200 st or less 200 st or less st or less 200 st or less 200 st or less st or less 200 st or less 200 st Over 200 st 300 st or less Over 300 st 2 st or less Over 2 st 0 st or less WB Over 0 st 200 st or less Over 200 st 300 st or less Over 300 st X YY YL Z M2 x M4 x MGJ J W MGQ MGG MGC MGF MGZ MGT D- -X

34 Compact Guide Cylinder With ir Cushion Series,, ø2,,, ø, ø63,, ø0 How to Order M 32 Z M9BW Compact Guide Cylinder Made to Order For details, refer to page 43. M L Bearing type Slide bearing Ball bushing High precision ball bushing 6 6 mm mm mm mm 2 2 mm mm mm 0 0 mm mm Port thread type M x 0.8 Nil Rc TN NPT TF G *: For bore size 6, only M x 0.8 is available. With air cushion Cylinder stroke Refer to Standard Strokes on page 43. Number of auto switches Nil 2 pcs. S pc. n n pcs. uto switch Without auto switch Nil (Built-in magnet) *: For applicable auto switches, refer to the table below. pplicable uto Switches/Refer to pages 9 to 24 for further information on auto switches. Type Solid state auto switch Reed auto switch Special function Diagnostic indication (2-color indicator) Water resistant (2-color indicator) Magnetic field resistant (2-color indicator) Electrical entry Indicator light Wiring (Output) Load voltage uto switch model Lead wire length [m] DC C Perpendicular In-line 0. (Nil) (M) 3 (L) (Z) Pre-wired connector pplicable load 3-wire (NPN) M9NV M9N v v IC V,2 V 3-wire (PNP) M9PV M9P v v circuit 2-wire 2 V M9BV M9B v v 3-wire (NPN) M9NWV M9NW v v IC V,2 V 3-wire (PNP) M9PWV M9PW v v circuit Grommet Yes 2-wire 24 V 2 V M9BWV M9BW v v 3-wire (NPN) M9NV* M9N* v v v v IC V,2 V 3-wire (PNP) M9PV* M9P* v v v v circuit 2-wire 2 V M9BV* M9B* v v v v 2-wire (Non-polar) P3DW*2 v 3-wire IC V 96V 96 Yes (NPN equivalent) circuit Grommet 0 V 93V*3 93 Relay, 2-wire 24 V 2 V No 0 V or less 90V 90 IC circuit PLC *: Water resistant type auto switches are mountable on the above models, but in such case SMC cannot guarantee water resistance. water resistant type cylinder is recommended for use in an environment which requires water resistance. However, please contact SMC for water resistant products of ø2 and. *2: The D-P3DWm is mountable on bore size ø2 to ø0. *3: m type lead wire is only applicable to the D-93. *: Lead wire length symbols: 0. m Nil (Example) M9NW *: Solid state auto switches marked with v are produced upon receipt of order. m M (Example) M9NWM 3 m L (Example) M9NWL m Z (Example) M9NWZ *: Other than the auto switches listed above, the D-P4DW type can be mounted. Refer to page 489 for details. *: For details about auto switches with pre-wired connector, refer to pages 92 and 93. *: uto switches are shipped together, (but not assembled). Relay, PLC 42

35 Compact Guide Cylinder With ir Cushion Series Specifications Symbol ir cushion ction Double acting Fluid Proof pressure Maximum operating pressure *: Maximum speed with no load. Depending on the operating conditions, the piston speed may not be satisfied. Make a model selection, considering a load according to the graph on pages 46 to 462. ir. MPa.0 MPa Minimum operating pressure 0. MPa 0.2 MPa mbient and fluid temperature to 60 C (No freezing) Piston speed * to 0 mm/s to 400 mm/s Cushion Lubrication Stroke length tolerance Standard Strokes ir cushion on both ends (Without bumper) Not required (Non-lube) +. 0 mm Standard stroke 6 2,, 7, 0, 2,, 7, 200, 2 20 to 63 2,, 7, 0, 2,, 7, 200, 2, 300, 3, , 0, 7, 0, 2,, 7, 200, 2, 300, 3, 400 Made to Order: Individual Specifications (For details, refer to page 49.) Symbol Specifications -X867 Side porting type (Plug location changed) Made to Order Click here for details Symbol Specifications -Xm Change of guide rod end shape -XC9 Intermediate stroke (Spacer type) -XC79 Tapped hole, drilled hole, pinned hole machined additionally -XC8 Grease for food processing equipment Refer to pages 486 to 490 for cylinders with auto switches. uto switch proper mounting position (detection at stroke end) and its mounting height Minimum stroke for auto switch mounting Operating range uto switch mounting brackets/part no. uto Switch Mounting Manufacture of Intermediate Strokes Description Model no. pplicable stroke Example *: Intermediate stroke (in mm increments) based on an exclusive body will be available upon request for special. Rod size Intermediate strokes in mm increments are available by replacing collars of a standard stroke cylinder. Minimum manufacturable stroke Theoretical Output Operating Piston area direction [mm 2 ] OUT Operating pressure [MPa] OUT IN OUT IN OUT IN OUT IN OUT IN OUT IN OUT IN OUT IN OUT IN *: Theoretical output [N] = Pressure [MPa] x Piston area [mm 2 ] to ø63: mm, ø0: 20 mm Select a rubber bumper type, because the cushion effect is not obtainable for less than this stroke. dd -XC9 to the end of standard part number. to 249 to ø63 to 399, ø0 20 to 399 Part no.: M20-3Z-XC9 collar mm in width is installed in the M20-Z. C dimension is 2 mm. IN [N] 43 MGJ J C W MGQ MGG MGC MGF MGZ MGT D- -X

36 Series Weights Slide Bearing: M6 to 0 Standard stroke Ball Bushing: L6 to 0, High Precision Ball Bushing: 6 to 0 Standard stroke [kg] [kg] High Precision Ball Bushing/ Caution Positioning accuracy for pin hole on the plate Dispersion of dimensions when machining each component will be accumulated in the plate pin hole positioning accuracy when mounting this cylinder. Values below are referred as a guide. [Side mounting] Pin hole Pin hole L2 L * = Catalog dimension ± (0. + L x ) *: To be 0. for, ø0 *: Displacement by load and self-weight deflection by plate and guide rod are not included. [Bottom mounting] B Pin hole B = ± ( L2 x 0.006) llowable Rotational Torque of Plate Torque: T [N m] Non-rotating ccuracy of Plate + θ θ T [N m] Bearing Stroke type M L/ M L/ M L/ M L/ M L/ M L/ M L/ M L/ M L/ Non-rotating accuracy q when retracted and when no load is applied should be not more than the values shown in the table. Non-rotating accuracy q M L 6 ±0.07 ± ±0.06 ± ±0.0 ± ±0.04 ± ±0.03 ±0.03 ±0.0

37 Compact Guide Cylinder With ir Cushion Series High Precision Ball Bushing/ Plate Displacement mount (Reference Values) Load from lateral direction Displacement 6 Plate displacement amount Plate displacement amount Plate displacement amount Load from lateral direction [N] Load from lateral direction [N] Load from lateral direction [N], 63 Plate displacement amount Plate displacement amount Plate displacement amount Load from lateral direction [N] Load from lateral direction [N] Load from lateral direction [N] MGJ J W MGQ MGG MGC MGF MGZ MGT 32, 40 Plate displacement amount Load from lateral direction [N] *: The guide rod and self-weight for the plate are not included in the above displacement values. *: llowable rotating torque, and operating range when used as a lifter, are the same as those of the L series. 4 D- -X

38 Selection Conditions With ir Cushion Series Model Selection Vertical Horizontal L L L L m m Mounting orientation m m Maximum speed [mm/s] 200 or less or less 400 Graph (Slide bearing) (), (2) (3), (4) (), (6) (7), (8) Graph (Ball bushing) () to (9) () to (4) (9), (20) (2), (22) Selection Example (Vertical Mounting) Selection conditions Mounting: Vertical Bearing type: Ball bushing Stroke: 7 stroke Maximum speed: 200 mm/s Load mass: 7 kg Eccentric distance: 70 mm Find the point of intersection for the load mass of 7 kg and the eccentric distance of 70 mm on graph (), based on vertical mounting, ball bushing, 7 mm stroke, and the speed of 200 mm/s. L2-7Z is selected. () 7 stroke or less, V = 200 mm/s or less 20 ø2 Selection Example 2 (Horizontal Mounting) Selection conditions Mounting: Horizontal Bearing type: Slide bearing Distance between plate and load center of gravity: 40 mm Maximum speed: 400 mm/s Load mass: 8 kg Stroke: 0 stroke Find the point of intersection for the load mass of 8 kg and 0 stroke on graph (7), based on horizontal mounting, slide bearing, the distance of 40 mm between the plate and load center of gravity, and the speed of 400 mm/s. M32-0Z is selected. (7) L = mm, V = 400 mm/s ø, ø63 ø2 ø0 ø, ø63 ø Eccentric distance L Stroke When the maximum speed exceeds 200 mm/s, the allowable load mass is determined by multiplying the value shown in the graph at 400 mm/s by the coefficient listed in the table below. Maximum Up to 300 mm/s Up to 400 mm/s Up to 0 mm/s Coefficient Use the Guide Cylinder Selection Software, when the eccentric distance is 200 mm or more. 46

39 Model Selection Series Vertical Mounting Slide Bearing Operating pressure 0.4 MPa Operating pressure 0. MPa or more M6 to 0 () 2 stroke, V = 200 mm/s or less (2) Over 2 stroke, V = 200 mm/s or less ø ø0 0 0 ø63 ø63 ø ø ø2 ø ø0 ø63 ø Eccentric distance L ø0 ø63 ø Eccentric distance L (3) 2 stroke, V = 400 mm/s (4) Over 2 stroke, V = 400 mm/s MGJ J W MGQ MGG MGC MGF MGZ ø2 ø2 MGT Eccentric distance L Use the Guide Cylinder Selection Software, when the eccentric distance is 200 mm or more Eccentric distance L 47 D- -X

40 Series Vertical Mounting Ball Bushing L6 to Operating pressure 0.4 MPa Operating pressure 0. MPa or more () 7 stroke or less, V = 200 mm/s or less (6) Over 7 stroke, V = 200 mm/s or less ø2 ø Eccentric distance L Eccentric distance L L32 to 63 (7) 2 stroke, V = 200 mm/s or less (8) Over 2 stroke, V = 200 mm/s or less 0 0 ø63 ø63 ø ø Eccentric distance L Eccentric distance L L80/0 (9) V = 200 mm/s or less ø Eccentric distance L Use the Guide Cylinder Selection Software, when the eccentric distance is 200 mm or more. 48

41 Model Selection Series Vertical Mounting Ball Bushing L6 to 2 () 7 stroke or less, V = 400 mm/s () Over 7 stroke, V = 400 mm/s Operating pressure 0.4 MPa ø2 ø Eccentric distance L Eccentric distance L L32 to 63 (2) 2 stroke, V = 400 mm/s ø63 ø L80/0 (4) V = 400 mm/s Eccentric distance L (3) Over 2 stroke, V = 400 mm/s ø63 ø Eccentric distance L MGJ J W MGQ MGG MGC MGF MGZ MGT 0 ø Eccentric distance L Use the Guide Cylinder Selection Software, when the eccentric distance is 200 mm or more. 49 D- -X

42 Series Horizontal Mounting Slide Bearing M6 to 0 () L = mm, V = 200 mm/s or less (6) L = 0 mm, V = 200 mm/s or less ø, ø63, ø2 ø0 ø, ø63, ø ø, ø63, ø2 ø0 ø, ø63, ø Stroke Stroke (7) L = mm, V = 400 mm/s (8) L = 0 mm, V = 400 mm/s ø, ø63 ø0 ø, ø ø, ø63, ø0 ø, ø63 ø2 ø2 ø2 ø Stroke Stroke 460

43 Model Selection Series Horizontal Mounting Ball Bushing (9) L = mm, V = 200 mm/s or less (20) L = 0 mm, V = 200 mm/s or less L6 to 2 L6 to 2 ø2 ø2 ø2 ø Stroke Stroke L32 to 63 L32 to ø, ø63,,, ø, ø63, Stroke Stroke L80/0 L80/ ø, ø63, ø0 ø, ø ø, ø63, ø0 ø, ø63 MGJ J W MGQ MGG MGC MGF MGZ MGT Stroke Stroke 46 D- -X

44 Series Horizontal Mounting Ball Bushing (2) L = mm, V = 400 mm/s (22) L = 0 mm, V = 400 mm/s L6 to 2 L6 to 2 8 ø2 ø2 8 ø2 ø Stroke Stroke L32 to L32 to ø, ø63, ø, ø63, ø, ø63, 20 ø, ø63 ø, ø63, ø, ø63,, Stroke Stroke L80/0 L80/ ø0 20 ø Stroke Stroke

45 Model Selection Series Operating Range when Used as Stopper Bore Size to ø2/m6 to 2 (Slide Bearing) M6 to 2 (Slide Bearing) L mm L mm υ m υ m L mm L mm υ m *: When selecting a model with a longer L dimension, be sure to choose a bore size which is sufficiently large. Caution Caution on handling. When using as a stopper, select a model with 2 stroke or less. 2. The L (Ball bushing) and the (High precision ball bushing) cannot be used as a stopper. m υ Mass of transferred object: m [kg] Mass of transferred object: m [kg] Bore Size to ø0/m32 to 0 (Slide Bearing) *: When selecting a model with a longer L dimension, be sure to choose a bore size which is sufficiently large. Caution Caution on handling. When using as a stopper, select a model with stroke or less. 2. The L (Ball bushing) and the (High precision ball bushing) cannot be used as a stopper ø2 M32 to 0 (Slide Bearing) Transfer speed: υ [m/min] ø0 ø63 ø Transfer speed: υ [m/min] MGJ J W MGQ MGG MGC MGF MGZ MGT *: Refer to graphs () and (7) if line pressure is applied by a roller conveyor after the workpiece is stopped. 463 D- -X

46 Series Construction (With ir Cushion)/M Series @ w e ø63 or more to ø2 2 stroke Cushion valve section to ø2 stroke or more ø or more Component Parts No. Description Material Note Body luminum alloy Hard anodized 2 Piston luminum alloy 3 Piston B luminum alloy 4 Piston luminum alloy to ø0 Piston rod Stainless steel to ø2 Carbon steel to ø0 Hard chrome plating 6 Collar luminum alloy Chromated 7 Head cover luminum alloy Chromated 8 Guide rod Carbon steel Hard chrome plating 9 Plate Carbon steel Nickel plating Plate mounting bolt Carbon steel Nickel plating Guide bolt Carbon steel Nickel plating 2 Retaining ring Carbon tool steel Phosphate coated 3 Retaining ring Carbon tool steel Phosphate coated 4 Magnet Plug Carbon steel Hexagon socket head plug to ø0 Nickel plating 6 Slide bearing Bearing alloy 7 Ball bushing 8 Spacer luminum alloy 9 Cushion ring luminum alloy ø2 to ø0 nodized 20 Cushion valve ø to ø0 Chromated to Electroless nickel plating Cushion needle only Electroless nickel plating *: felt is not installed on the slide bearing. 464 Component Parts No. Description Material Note 2 Gasket NBR 22 Gasket NBR 23 Retaining ring Carbon tool steel ø, ø63 Phosphate coated 24 Steel ball Carbon steel to ø 2 Plug Carbon steel ø63 to ø0 Nickel plating 26 * Piston seal NBR 27 * Rod seal NBR 28 * Cushion seal Urethane 29 * Gasket NBR 30 * Gasket B NBR Replacement Parts/Seal Kit Kit no. Contents 6 6-Z-PS Z-PS Set of nos. above @8, 32 # Z-PS Kit no. Contents -Z-PS Set of nos Z-PS above @8, 0 #0 *: Seal kit to #0. Order the seal kit, based on each bore size. *: Since the seal kit does not include a grease pack, order it separately. Grease pack part no.: GR-S-0 ( g)

47 Compact Guide Cylinder With ir Cushion Series Construction (With ir Cushion)/L Series L!3!7 ø or more 7 stroke or less to ø63 7 stroke or less!8 to ø63 0 stroke or more, ø0 2 stroke or more MGJ J W MGQ MGG MGC MGF MGZ MGT 46 D- -X

48 Series to ø2/m, L, (With ir Cushion) Z W WB øxh9 depth 6 Section XX details T-slot dimensions X (Mounting hole position) b a Section XX 4 x YY depth YL X±0.02 (Pin hole position) XB X øxh9 3 6 c d e a b c d e Bottom view 4 x NN through Section XX Z W 2 x Cushion valve (Width across flats.) 4 x øo through 4 x øob counterbore depth OL L 4 x MM depth ML Section XX T R X±0.02 ødb ød PW X U X±0.02 (OL) H: T-slot for hexagon bolt VB V H øxh9 depth 6 Q S F G P + Stroke FB C + Stroke B + Stroke + Stroke 2 x P GB E 2 x P (Plug) 3 J PB K G T-slot øxh9 depth 6 *: The use of a slot (width X, length XB, depth 3) allows for a relaxed pin pitch tolerance, with the pin hole (øxh9, depth 6) as the reference, without affecting mounting accuracy. *: For intermediate strokes other than standard strokes, refer to Manufacture of Intermediate Strokes on page 43. *: For bore size, only M x 0.8 port is available. *: For bore size or more, choice of Rc, NPT, G port is available. (Refer to page 42.) M, L Common Dimensions Standard stroke P B C D F FB G G GB H H J K L MM ML NN O OB OL Nil TN TF 6 2,, 7, 0, 2,, 7, 200, M4 22 M x M x M x ,, 7, 0, 2,, M M x M x Rc/8 NPT/8 G/ , 2, 300, 3, M M6 x.0 M6 x Rc/8 NPT/8 G/8 W WB P PB PW Q R S T U V VB 7 st or less 0 to 7 st 200, 2 st 300 st or more 7 st or less 0 to 7 st 200, 2 st 300 st or more X X XB YY YL Z M x M6 x M6 x M (Slide bearing)/, DB, E Dimensions E DB 2 to 0 st 2 to 200 st 2 st or more 2 to 0 st 2 to 200 st 2 st or more L (Ball bushing) (High precision ball bushing)/, DB, E Dimensions E DB 2 to 7 st 0 to 200 st 2 st or more 2 to 7 st 0 to 200 st 2 st or more

49 Compact Guide Cylinder With ir Cushion Series to ø63/m, L, (With ir Cushion) Z WB W øxh9 depth XL Section XX details T-slot dimensions b a X (Mounting hole position) Section XX X±0.02 (Pin hole position) X XB øxh9 XC XL c d e a b c d e x YY depth YL Bottom view 4 x NN through Section XX Z W 2 x Cushion valve (Width across flats CV) 4 x øo through 4 x øob counterbore depth OL L 4 x MM depth ML Section XX (OL) T R X±0.02 øxh9 depth XL Q S ød ødb F FB G GB P + Stroke C + Stroke B + Stroke + Stroke M (Slide bearing)/, DB, E Dimensions E DB 2 st to 200 st 2 st or more 2 st to 200 st 2 st or more E PW X 2 x P U X± x P (Plug) PB J K G H: T-slot for hexagon bolt T-slot VB V H øxh9 depth XL *: The use of a slot (width X, length XB, depth XC) allows for a relaxed pin pitch tolerance, with the pin hole (øxh9, depth XL) as the reference, without affecting mounting accuracy. *: For intermediate strokes other than standard strokes, refer to Manufacture of Intermediate Strokes on page 43. *: Choice of Rc, NPT, G port is available. (Refer to page 42.) M, L Common Dimensions Standard stroke P B C CV D F FB G G GB H H J K L MM ML NN O OB OL Nil TN TF 32 2,, 7, M M8 x.2 20 M8 x Rc/8 NPT/8 G/8 40 2,, M M8 x.2 20 M8 x Rc/8 NPT/8 G/8 200, 2, M M x. 22 M x Rc/4 NPT/4 G/4 63 3, M M x. 22 M x Rc/4 NPT/4 G/4 W WB P PB PW Q R S T U V VB X X XB XC XL YY YL Z 7 st or less 0 to 7 st 200, 2 st 300 st or more 7 st or less 0 to 7 st 200, 2 st 300 st or more M8 x M8 x M x M x L (Ball bushing) (High precision ball bushing)/, DB, E Dimensions E DB 2 st, 7 st 0 to 200 st 2 st or more 2 st, 7 st 0 to 200 st 2 st or more MGJ J W MGQ MGG MGC MGF MGZ MGT D- -X

50 Series, ø0/m, L, (With ir Cushion) Z WB W ø6h9 depth Section XX details T-slot dimensions ø6h9 X (Mounting hole position) X±0.02 (Pin hole position) 6 7 b c e d a a b c d e Section XX 4 x YY depth YL Bottom view 4 x NN through Section XX Z W 4 x øo through 4 x øob counterbore depth OL 2 x Cushion valve (Width across flats 3) L 4 x MM depth ML Section XX (OL) T R X±0.02 ø6h9 depth Q S ødb ød F FB GC G P + Stroke C + Stroke B + Stroke + Stroke PW X U 2 x P GB E X± x P (Plug) JC JB PB J J G K H: T-slot for hexagon bolt VB V H T-slot ø6h9 depth *: The use of a slot (width X6, length 7, depth ) allows for a relaxed pin pitch tolerance, with the pin hole (ø6h9, depth ) as the reference, without affecting mounting accuracy. *: For intermediate strokes other than standard strokes, refer to Manufacture of Intermediate Strokes on page 43. *: Choice of Rc, NPT, G port is available. (Refer to page 42.) M, L Common Dimensions Standard stroke P B C D F FB G G GB GC H H J J JB JC K L MM ML NN O OB OL Nil TN TF 80, 7, 0, 2,, M M2 x.7 2 M2 x Rc3/8 NPT3/8 G3/ , 2, 300, 3, M M4 x M4 x Rc3/8 NPT3/8 G3/8 W WB P PB PW Q R S T U V VB, 7 st 0 to 7 st 200, 2 st 300 st or more, 7 st 0 to 7 st 200, 2 st 300 st or more X YY YL Z M2 x M4 x M (Slide bearing)/, DB, E Dimensions E DB to 200 st 2 st or more to 200 st 2 st or more L (Ball bushing) (High precision ball bushing)/, DB, E Dimensions E DB to 200 st 2 st or more to 200 st 2 st or more

51 Compact Guide Cylinder/With End Lock Series, ø2,,, ø, ø63,, ø0 How to Order Compact Guide Cylinder M 32 Bearing type M Slide bearing L Ball bushing High precision ball bushing mm 2 2 mm mm mm mm mm mm 0 0 mm Port thread type Nil Rc N NPT TF G Cylinder stroke Refer to Standard Strokes on page H N M9BW Manual release type N Non-lock type L Lock type Lock position H Head end lock R Rod end lock pplicable uto Switches/Refer to pages 9 to 24 for further information on auto switches. Type Solid state auto switch Special function Diagnostic indication (2-color indicator) Water resistant (2-color indicator) Magnetic field resistant (2-color indicator) Electrical entry *: Lead wire length symbols: 0. m Nil (Example) M9NW m M (Example) M9NWM 3 m L (Example) M9NWL m Z (Example) M9NWZ Indicator light Grommet Yes *: Since there are other applicable auto switches than listed above, refer to page 489 for details. *: For details about auto switches with pre-wired connector, refer to pages 92 and 93. *: uto switches are shipped together, (but not assembled). Made to Order For details, refer to page 470. Number of auto switches Nil 2 pcs. S pc. n n pcs. uto switch Without auto switch Nil (Built-in magnet) *: For applicable auto switches, refer to the table below. Load voltage uto switch model Lead wire length [m] Wiring Pre-wired 0. 3 (Output) pplicable load DC C Perpendicular In-line connector (Nil) (M) (L) (Z) 3-wire (NPN) M9NV M9N P P P p p IC V,2 V 3-wire (PNP) M9PV M9P P P P p p circuit 2-wire 2 V M9BV M9B P P P p p 3-wire (NPN) M9NWV M9NW P P P p p IC V,2 V 3-wire (PNP) M9PWV M9PW P P P p p circuit Relay, 2-wire 24 V 2 V M9BWV M9BW P P P p p PLC 3-wire (NPN) M9NV V,2 V * M9N * p p P p p IC 3-wire (PNP) M9PV * M9P * p p P p p circuit 2-wire 2 V M9BV * M9B * p p P p p 2-wire P3DW P P P p (Non-polar) 3-wire IC V 96V 96 P P Yes (NPN equivalent) circuit Grommet 0 V 93V 2-wire 24 V 2 V *2 93 P P P P Relay, No 0 V or less 90V 90 P P IC circuit PLC *: Water resistant type auto switches can be mounted on the above models, but in such case SMC cannot guarantee water resistance. Please consult with SMC regarding water resistant types with the above model numbers. *2: m type lead wire is only applicable to the D-93. Reed auto switch *: Solid state auto switches marked with p are produced upon receipt of order. *: s 32 to 0 are available for D-P4DWm. *: s 2 to 0 are available for D-P3DWm. 469 MGJ J W MGQ MGG MGC MGF MGZ MGT D- -X

52 Series Specifications Symbol Rubber bumper ction Double acting Fluid ir Proof pressure. MPa Maximum operating pressure.0 MPa Minimum operating pressure 0. MPa * mbient and fluid temperature to 60 C (No freezing) Piston speed *2 to 0 mm/s to 400 mm/s Cushion Rubber bumper on both ends Lubrication Not required (Non-lube) Stroke length tolerance mm *: 0. MPa except the lock unit. *2: Maximum speed with no load. Depending on the operating conditions, the piston speed may not be satisfied. Make a model selection, considering a load according to the graph on pages 439 to 44. Lock Specifications Lock position Head end, Rod end Holding force ø2 ø ø63 ø0 (Max.) N Backlash 2 mm or less Manual release Non-lock type, Lock type djust switch positions for operation at both the stroke end and backlash (2 mm) movement positions. Standard Strokes Symbol -XC79 Made to Order: Individual Specifications (For details, refer to page 49.) Symbol Specifications -X867 Side porting type (Plug location changed) * *: The shape is the same as the current product. Made to Order Click here for details Specifications Tapped hole, drilled hole, pinned hole machined additionally * *: The shape is the same as the current product. Refer to pages 486 to 490 for cylinders with auto switches. Minimum stroke for auto switch mounting uto switch proper mounting position (detection at stroke end) and its mounting height Operating range uto switch mounting brackets/part no. uto switch mounting , 2, 32, 40,, 63, 80, 0 Standard stroke 2,, 7, 0, 2,, 7, 200, 2, 300, 3, 400 Manufacture of Intermediate Stroke Spacer installation type. Description Dealing with the stroke in mm increments is available by installing spacer with standard stroke cylinder. When a spacer is mounted on the cylinder with an end lock on the rod side, use a special piston rod. Part no. Refer to How to Order for the standard model numbers on page 469. pplicable stroke to 39 Example Part no.: M-3-HN spacer mm in width is installed in a M--HN. C dimension is 9 mm. *: The minimum stroke for mounting auto switches is stroke or more for two switches, and stroke or more for one switch. *: Intermediate stroke (in mm increments) based on an exclusive body will be available upon request for special. Theoretical Output Rod size Operating Piston area direction [mm 2] OUT IN *: Theoretical output [N] = Pressure [MPa] x Piston area [mm 2] OUT Operating pressure [MPa] OUT IN OUT IN OUT IN OUT IN OUT IN OUT IN OUT IN IN [N]