Solenoid Pilot Actuated Valves

Transcription

1 Solenoid Pilot ctuated Valves 02 Series irectional ontrol Valve

2

3 Table of ontents 02 Series Features and enefits Performance ata How to Order Sandwich Option Kit 9 Speed ontrol Kit 9 Shut Off lock Kit 9 Pressure lock Kit 9 Exhaust lock Kit 9 End Plate Kit 0 Multipin Electrical Interface 2 Pin Sub- Interface 7 Pin Sub- Interface 9 Pin M2 Interface 26 Pin M27 Interface -2 Pin Terminal Interface Robot End Effector Interface ccessories Kit 2 lank Station Plate Kit 2 IN Rail lamp Kit 2 locking isc Kit 2 Internal Muffler Kit 2 0 Series Special Fittings 2 Replacement Kit 2 Interface Mounting Kit 2 Regulator Replacement Kit 2 Regulator Gauge Replacement Kit 2 daptor Plate Kit Pilot Selection 02 Series imensions daptor Plate Kit 26 Multipin Electrical Interface 27

4 02 02 Series irectional ontrol Valve Platform Featuring Higher Flow in a ompact Valve Package ISO 07-2/- Features Solenoid air pilot actuated Low wattage. Watt for application solenoids Polarity insensitive with surge suppression Plug together circuit boards eliminate internal wiring Integral recessed gaskets IN Fittings to accommodate various tube sizes Simple conversion from internal to external pilot IP6 ertified 02 PERFORMNE & HOW TO ORER Sandwich and Manifold ccessories Pressure Regulators for supply pressure control at individual valve Speed control to control exhaust flow allows for control of actuator extend or retract speed Shut off block for individual valve to be isolated from pressure supply during operation and repair Mid Station Supply Manifold block allows for multiple pressure zones (with blocking discs) or additional air supply to a manifold Fieldbus Electronics ompatible G Fieldbus Electronics Graphic isplay for easy commissioning, visual status & diagnostics 2 valve solenoids per manifold Easy distribution of additional manifolds through Sub-us communication One Node supports up to 6 I/O modules vailable with uto Recovery Module (RM) which allows configuration information to be saved and reloaded to replacement module automatically 80 Fieldbus Electronics Graphic isplay for easy commissioning, visual status & diagnostics 2 valve solenoids per manifold

5 02 Performance ata Function 2 x /2 N /2 Type (Function ode) onstruction ody Spool Piston Spring Spool Seals Other Seals Other materials Valve to Subbase Gasket Subbases Symbol Pilot () Return (2) Materials in ontact w/fluid 8 (2) Normally losed 8 (2) Spring Return 2 N 8 (2) ifferential ir Return luminum, E-oating 8 8 treatment luminum or Stainless Steel POM Steel 8 NR + PUR NR + FKM PM (Polyarylamide) 8 (2) 8 0% Glass Fiber (2) Reinforced 00F6 NR Mounting Type luminum, E-oating treatment Rated Flow at 90 PSI v (l/min (NR)) Response Time (ms) 8 (2) 8 (2) Operating ata ll Solenoids re ontinuous uty Rated 2 V Power (Watts). Holding urrent (mps) 0.0 mbient Temperature Range Min/Max F ( ) Pilot Pressure at 7 F/2 PSI (bar) Operating Pressure Port PSI (bar)/inhg (-bar) 2 2 Open/losed min. max min. max Part Number Rubber Packed Technology, with Manual Override Proprietary ISO 0.60 (60) 0.00 (00) (600) 0.0 (0) 6/ 8 (.0) Spool and Sleeve Technology, with Manual Override Proprietary ISO Proprietary SYMOLES PNEUMTIQUES ISTRIUTEUR / SYMOLES PNEUMTIQUES ISTRIUTEUR / / 8 (2) / PNEUMTI SYMOLS / PNEUMTI SYMOLS Solenoid ir Return 8 (2) enter Open to Exhaust enter losed 8 (2) 8 (2) 8 (2) 8 (2) enter Open to Pressure 8 (2) 8 (2) (2) (2) (2) 8 (2) 00F 00F 00F2 00F2 00F 00F 00F 00F 00F 00F 00F6 ISO Proprietary ISO Proprietary ISO Proprietary ISO Proprietary ISO 0.70 (70) 0.0 (0) 0.70 (70) 0.0 (0) 0.70 (70) 0.0 (0) 0.80 (80) 0.0 (0) 0.20 (20) 8 (2) 8 (2) 0.60 (60) 0.20 (20) 8 (2) 8 (2) 0.70 (70) 8 (2) 8 (2) 8 (2) 8 (2) 8 (2) 8 (2) 0.0 (0) 0.90 (90) 0.0 (0) 0.90 (90) 0.0 (0) 0.90 (90) 0.00 (00) 0.0 (0) 0.0 (0) 0.0 (0) 0.0 (0) 0.0 (0) 6/9 /26 6/6 2/ 2/2 /2 29 (2) 22 (.) 29 (2) 22 (.) (8) (8) (8) (8) (8) 6 (2) 28 (-0.9) 28 (-0.9) 28 (-0.9) 28 (-0.9) (8) (8) (8) (8) (8) - F (-0 )/22 F (0 ) R0220M00F R020M00F R02N0M00F SYMOLES PNEUMTIQUES ISTRIUTEUR 2X /2 22 (.) 22 (.) 2X /2 PNEUMTI SYMOLS (8) (8) 28 (-0.9) 28 (-0.9) (8) (8) R020M00F R020M00F R0260M00F 8 (2) 8 (2) R0270M00F (2) 8 (2) 8 (2) 8 (2) 8 (2) 8 (2) 8 (2) 8 (2) 006F9 006F9 006F0 006F0 006F 006F 006F2 006F2 006F 006F () EUMTIQUES ISTRIUTEUR / W2 - VERSION METL METL W2 PNEUMTI SYMOLS - SPOOL N SLEEVE VERSION 8 (2) 8 (2) F F (2) 8 (2) F F (2) 8 (2) 006F6 006F F7 8 (2) F7 8 (2)

6 02 How to Order Valve R M 00 F Product Series 02 = 8mm Valve Revision = Initial Release ctuation = Spool and Sleeve 2 = Rubber Packed Valve Type = Solenoid Pilot with Flush Non-Locking Override Function = 2 Position -Way (/2), Spring Return = 2 Position -Way (/2), ual Solenoid = Position -Way (/), Open enter, ual Pressure 6 = Position -Way (/), locked enter = ual -way, 2 Normally losed - Normally losed 2 Voltage F = 2 Options 00 = Standard (No Options) = Flush Locking Manual Override M = Without Manual Override Electrical M = Plug-in, w/light, V N = M2 onnector Pin = Not Used; Pin 2 = oil 2; Pin = ommon; Pin = oil Port Size 0 = No Port Size vailable with Function only 2 See diagram: Pin = ommon Pin = oil Pin = Not Used Pin 2 = oil 2 2

7 02 How to Order Regulator R 02 R S J 00 0 Product Series 02 = 8mm Valve Revision = Initial Release Product Type R = Regulator Regulator Type S = Single Reg. - Pressure to Port = ouble Reg. - Pressure to Ports & E = ouble Reg. - Pressure to Ports & 2, w/o Valve T = ouble Reg. - Pressure to Ports &, 2 Pressure Selector Pressure Range = 0-0 PSIG (0.7-9 bar) = - 0 PSIG (0.2-2 bar) = - 60 PSIG (0. -. bar) Interface = Proprietary 2 = ISO 07-2 = ISO 07- Options 00 = Standard (No Options) M = Temperproof Needle artridge ssembly or Regulator 6N = Jumper for Supply Pressure to Valve, End 6P = Jumper for Supply Pressure to Valve, 2 End * 6Y = Regulator with Gauge Extension Fitting Wiring Option J = Plug-in, Receptacle ssembly 0 = Non Plug-in Gauge Type = PSI 2 = bar 8 = with NPTF adaptor for external gauge G = with G tap adaptor for external gauge * Regulator gauges must be offset with 6Y option on alternating stations to prevent interference. Sandwich Pressure Regulator lock Types: RS / R / RE / RT ISO 07-2/07- Interface Proprietary Interface Type RS Type R SUPPLY Single pressure from a single supply. SUPPLY ual pressure from a single supply. Type RE Type RT 6 2 SUPPLY External outlet regulator used with jumper plate for single or dual pressure. SUPPLY Two-pressure selector used for multi-pressure applications.

8 02 Port Type 8 = NPTF G = ISO228/-G K = Push-in Fittings 2 2 How to Order Manifold lock and Individual Subbase 8 02 M S2 M 00 0 Product Series 02 = 8mm Valve Revision = Initial Release Product Type M = Manifold Subbase = Individual Subbase Z = Mid Station Supply F = 2+ oil Manifold Subbase Mounting S2 = Manifold Subbase, 2 Stations, Side Ports, Single Z-oard M2 = Manifold Subbase, 2 Stations, Side Ports, ouble Z-oard V2 = Manifold Subbase, 2 Stations, Side Ports = Individual Subbase, Side Ports, Individual Exhaust & 7 6 Interface = Proprietary 2 = ISO 07-2 = ISO 07- Options 00 = Standard (No Options) X = External Pilot Supply from Port # 6Y = -Pin Straight M2 onnector in Mounting Pin = Not Used; Pin 2 = 2+ (+); Pin = OM; Pin = + (+) Wiring Option M = Plug-in, Receptacle ssembly 0 = Non Plug-in Y = dditional Valve river Z = dditional Valve river with uxiliary Power Port Size = /8 2 = / (Push-in Fittings Only) G = /6 (Push-in Fittings Only) F = 6mm (Push-in Fittings Only) H = 8mm (Push-in Fittings Only) Port Type 8 & G available in /8 size for Product Type M and Z or / for Product Type 2 Not available with proprietary interface Only available with M2 and V2 mountings Only available with ISO 07- Interface vailable with mounting only 6 Not available with V2 Mounting 7 See diagram: Pin = ommon Pin = oil Pin = Not Used Pin 2 = oil 2 2 RULE: 2+ oil Rule: Product Type F, Mounting M, and Wiring Option T must all be selected together 7

9 02 Electrical Interface = G Fieldbus Electronics 8 = 80 Series Electronics = HRMs Interface J = 2 Pin Sub- onnector M = 7 Pin Sub- onnector Q = 9 Pin Round onnector R = 26 Pin Round onnector T = Terminal Strip -2 Z = Robot End Effector (EE) onnection Interface 0 = No Electronics 2 How to Order Manifold ssembly 8 02 V 0 0 V 00 Port Type 8 = NPTF G = ISO228/-G K = Push-in Fittings Product Series 02 = 8mm Valve Revision = Initial Release Product Type V = Valve Manifold ssembly Number of Valve Stations = 2//66 N = /6/78 = /6/68 P = 6/8/80 F = 6/8/70 R = 8/0 H = 8/0/72 T = 20/2 J = 0/2/7 V = 22/ L = 2//76 X = 2/6 Z = 26/8 = 28/60 = 0/62 7 = 2/6 Port Type 8 & G available in Port Size /8 2 FNU EE Interface (27 or 28) must be selected under Options End Plate Style H only availabe with Electronics 0, No electronics End Plate is NPTF /8 or Push-in 8mm NOTE: See the Multipin Electrical Interface table for Max Solenoid Outputs. Options 00 = Standard (No Options) MUF = Muffler in End Plates RM = IN Rail Mount WM = IN Rail with (MUF) Muffler in End Plates X = External Pilot Supply from Port # 2 = (X) External Pilot Supply from Port # and (MUF) Muffler in End Plates = (X) External Pilot Supply from Port # and (RM) IN Rail Mount F06 = (X) External Pilot Supply from Port #, (MUF) Muffler in End Plates, and (RM) IN Rail Mount 27 = FNU Robot EE onnection Interface 28 = FNU Robot EE onnection + (MUF) Muffler in End Plates End Plate Style V = Vertical H = Horizontal Second Valve Series 0 = No Second Valve Series = 0 Valve Series (mm) Valve Station dder 0 = No dder = 2+ 2 = 6+ End Plate Port Size = /8 = /2 K = 0mm M = 2mm Sub-, Terminal Strip, Round Interface, and End Effector Interface Shaded components described by ssembly Kit model number designation. Each valve manifold station is listed in sequential order from left to right when facing the port side of the manifold as indicated. 8 Example Order - 02 Shown 2 Pin Sub- 802VJF00V00 Valve Station # R0220M00F Valve Station #2 R0220M00F Mounting # 802MM2M000 Valve Station # R02260M00F Valve Station # R02260M00F Mounting #2 802MM2M000 Valve Station # R0220M00F Valve Station #6 R0220M00F Mounting # 802MM2M000 ssembled NOTE: Example order for Fieldbus electronics see 80 or G Fieldbus catalog. VLVE STTIONS /2 VLVE STTIONS /2

10 0/ 02/ 0 Sandwich Option Kit Valve Series Type Speed ontrol Kit Shut Off lock Kit Pressure lock Kit Exhaust lock Kit Inserted between the valve and the mounting. It allows the user to adjust the flow out of the & ports of the valve. This will allow them to adjust the speed of the extend and retract of the cylinder. 2 2 () It is used to used to shut-off pressure when mounted below valve. It allows for easy maintenance without the need to shut-off pressure to the entire manifold. (2) () () () It is used to supply a separate pressure to a single valve station without needing blocking discs. 2 It is used to isolate the exhaust of a single valve station from the manifold. It allows allows for faster exhaust response by rerouting exhaust externally from the manifold. 2 OPTION KITS 2 2 () (2) () () () Series (mm) 02 Series (8mm) 0 Series (26mm) mm Push In 6mm Push In / Push In M7 Proprietary R0S R0Y28000 K0W K0W K0W H0W / NPTF / G / NPTF / G Proprietary R02S R02Y W G02W X G02X ISO 07-2 ISO 07- R02S29900 R02Y W G02W X G02X Proprietary R0S27002 R0Y W G0W X G0X ISO 07-2 ISO 07- R0S2700 R0Y W G0W X G0X R0S

11 0/ 02/ 0 End Plate Kit End Plate Kit is used to stack multiple blocks together into a manifold assembly. Vertical End Plates w/o IN, w/o Muffler Vertical End Plates w/o IN, w/muffler Port Type NPTF G Push In Valve Series Orientation Port Number /, 2 /, 2 /, 2 /, 2 /, 2 Port Size /8 /8 M7 /8 /8 M7 / /6 /6 / 8mm 8mm 6 mm 0 Series (mm) Vertical w/muffler, w/in 80K G0K2960 K0K K0K29600 K0K2960 w/muffler, w/o IN 80K29600 G0K2960 K0K29600 K0K29600 K0K29602 w/o Muffler, w/in 80K G0K29600 K0K2960 K0K K0K2960 w/o Muffler, w/o IN 80K29600 G0K K0K29602 K0K K0K29606 Horizontal End Plates w/o IN Vertical End Plates w/o IN, w/o Muffler Vertical End Plates w/o IN, w/muffler Port Type NPTF G Push In Valve Series Orientation Port Number /, 2 /, 2 /, 2 /, 2 /, 2 /, 2 Port Size /8 /8 /8 /8 /8 /8 /8 /8 /8 /2 /2 /8 0mm 0mm 6 mm 2mm 2mm 6 mm w/muffler, w/in 802K77008 G02K77020 K02K7702 K02K7700 K02K7702 K02K Series (8mm) Vertical w/muffler, w/o IN 802K77007 G02K7709 K02K770 K02K77009 K02K7702 K02K7702 w/o Muffler, w/in 802K77002 G02K770 K02K77006 K02K7700 K02K7708 K02K7706 w/o Muffler, w/o IN 802K7700 G02K770 K02K7700 K02K7700 K02K7707 K02K770 Horizontal w/o Muffler, w/o IN 802K7800 G02K7800 K02K7800 K02K78002 K02K78006 K02K7800 w/muffler, w/in 80K G0K K0K K0K K0K K0K Series (26mm) Vertical w/muffler, w/o IN 80K G0K K0K K0K28270 K0K K0K w/o Muffler, w/in 80K G0K28270 K0K K0K K0K K0K w/o Muffler, w/o IN 80K G0K28270 K0K K0K K0K28270 K0K Horizontal w/o Muffler, w/o IN 80K28000 G0K28000 K0K K0K28000 K0K28000 K0K

12 0/ 02/ 0 Multipin Electrical Interface Multipin Electrical Interface Product Image (Example Only) escription Part Number 0, 02 & 0 Valve Series Notes Max. # of oils* Housing Kit ssembly w/o IN Rail lamps Housing Kit ssembly w/in Rail lamps P99E2800 P99E28002 External fusing or output protection recommended. 2m S202MX Pin Sub- Interface Female able 22 WG Unshielded, Standard m 0m S20MX S20MX m N2F22U02MS Female able 22 WG - Unshielded IP6 m N2F22U0MS 0m N2F22U0MS Housing Kit ssembly w/o IN Rail lamps Housing Kit ssembly w/in Rail lamps P99E28200 P99E External fusing or output protection recommended. 2m S702MX Pin Sub- Interface Female able 22 WG Unshielded, Standard m 0m S70MX S70MX m N7F22U02MS Female able 22 WG - Unshielded IP6 m N7F22U0MS 0m N7F22U0MS 9 Pin M2 Interface Housing Kit ssembly w/o IN Rail lamps Housing Kit ssembly w/in Rail lamps M2 Female able P99E28600 P99E m 90MI m 90MI External fusing or output protection recommended Pin M27 Interface Housing Kit ssembly w/o IN Rail lamps Housing Kit ssembly w/in Rail lamps M27 Female able P99E P99E m 260MI m 260MI External fusing or output protection recommended Pin Terminal Strip Interface Housing Kit ssembly w/o IN Rail lamps Housing Kit ssembly w/in Rail lamps P99E2800 P99E28002 ) External fusing or output protection recommended. 2) Min. Wire WG 26, Max. Wire WG 8 2 Robot End Effector Interface Housing Kit ssembly 99E M27 connector cable not provided by SO. 8 * Maximum number of valve stations is determined by: The electrical connection type. The valve type - single solenoid valves up to the maximum solenoid outputs allowed by the electrical connection type (see chart above) or a combination of single and/or double solenoid valves not to exceed the maximum number of solenoid outputs allowed. ombination of all stations cannot exceed 2 solenoids.

13 0/ 02/ 0 ccessories Kit ccessories Kit Product Image (Example Only) escription Port Number Part Number 0 Series (mm) 02 Series (8mm) 0 Series (26mm) lank Station Plate Kit Used to block off a manifold station for future use. P P02800 P IN Rail lamp Kit locking isc Kit Used to mount manifold assembly to a machine via IN Rail. Kit includes hardware for each end of the manifold. NOTE: IN Rail not included. Used to isolate, & galleries of the manifold internally. NOTE: Includes tag to label ports blocked P0900 P02900 P0900 P09002 P P09002 P0900 P02900 P P0900 P02900 P P0900 P02900 P P09006 P P09006,, P09007 P P09007 Internal Muffler Element Muffler element Thread Type Tube Size Quantity 0 Series (mm) 02 Series (8mm) 0 Series (26mm) M7 mm 0 H Fittings M7 6mm 0 H See Fittings atalog See Fittings atalog M7 /in 0 H80000 Replacement Parts Kit Replacement Parts Kit Product Image (Example Only) escription Parts Included Part Number 0 Series (mm) 02 Series (8mm) 0 Series (26mm) Interface Mounting Kit Includes Mounting Gaskets (()valve to base, (2) ccessories to valve or base, () Manifold block, () End-Plate to electrical housing), () ody to base O-ring, (2) Manifold block mounting screws and lock washers, () Electrical housing mounting screws M0U27700 M02U M0U PSIG Regulator Kit M02R M0R Regulator Replacement Kit 60 PSIG Regulator Kit M02R M0R PSIG Regulator Kit bar Regulator Kit Includes regulator assembly, gaskets, screws. M02R M02R M0R M0R bar Regulator Kit M02R M0R bar Regulator Kit M02R M0R PSIG Regulator Gauge Head Extended M02G PSIG Regulator Gauge Head M0G000 M02G27002 M0G27009 Regulator Gauge Replacement Kit 0 60 PSIG Regulator Gauge Head Extended M02G PSIG Regulator Gauge Head Includes gauge head, o-ring, and M02G2700 M0G bar Regulator Gauge Head hitch-pin. Extended M02G bar Regulator Gauge Head M0G0000 M02G27006 M0G270 0 bar Regulator Gauge Head Extended M02G bar Regulator Gauge Head M02G27008 M0G2702

14 0/ 02/ 0 daptor Plate Kit The adaptor plate allows the transition from 0 Series to 02 Series and 02 Series to 0 Series in a single manifold assembly. Includes the adapter plate, transfer board, gasket, screws. Valve Series Product Image (Example Only) Type escription Port Size Thread Type Part Number Proprietary/ ISO to 02 daptor Plate w/p 80T NPTF 0 Series (26mm) to 02 Series (8mm) ISO 07- Proprietary/ ISO to 02 daptor Plate w/o P (for ISO 07- Mounting) 0 to 02 daptor Plate w/p 80T G0T /8" G Tap ISO 07-0 to 02 daptor Plate w/o P (for ISO 07- Mounting) G0T Proprietary/ ISO to 0 daptor Plate w/p NPTF 802T Series (8mm) to 0 Series (mm) ISO to 0 daptor Plate w/p G Tap G02T Ordering daptor Plate Kit Example Order - 02 & 0 Manifold Shown 2 Pin Sub- 802VJH2V00 Valve Station # R0220M00F Valve Station #2 R0220M00F Mounting # 802MM2M000 Valve Station # R0220M00F Valve Station # R0220M00F Mounting #2 802MM2M000 Valve Station # R020M00F Valve Station #6 R020M00F Valve Station #7 R020M00F Valve Station #8 R020M00F Mounting # H0MMM000 ssembled * Example purpose only. 0 to 02 or 02 to 0* NOTE: When looking at ylinder Ports, daptor Plate can only be used to transition from 0 Series to 02 Series or 02 Series to 0 Series valves starting from the left side of a manifold assembly. daptor Plate can only be used to transition from 0 Series to 02 Series or 02 Series to 0 Series. When looking at the cylinder ports the valves start from the electronics (left to right) side of a manifold assembly.

15 0/ 02/ 0 Pilot Selection Individual Subbase/External Pilot Selection NOTE: ase assemblies are supplied set up for internal pilot supply. To convert to external pilot supply install M plug P.N (sold separately) down inside in the pressure port (). Remove the /8 pipe plug from port to supply pilot pressure. Manifold ssembly Internat/External Pilot Selection Internal Pilot Internal Pilot External Pilot Supply Plug Location External Pilot Supply Plug Location NOTE: Manifold lock is supplied set up for internal pilot supply. To convert to external pilot supply install pilot supply seal screws 0 Series: 27-80, 02 & 0 Series: , as shown in the pictures.

16 02 02 Series Plug-In Valve Weight Valve ody Manifold lock End Plates 02 SERIES IMENSIONL RWINGS lbs (kg) 0.72 (0.69) 0.7 (0.).0 (0.) 20 (.72) 8 (0.7) 9.6 (.9)

17 02 Plug-In Valve Mounted Plug-In Manifold lock G F E H E F G H 07. (.27) 2. (.66).8 (0.8) 8 (.96) 29. (.7) 2.2 (0.8) 7. (.69) 20 (.72) 6

18 02 M2 Valve Mounted Non Plug-In Manifold lock (ISO 07-) G J F E H E F G H J 2.6 (.866) 2. (.66).8 (0.8) 8 (.96) 29. (.7) 2.2 (0.8) 7. (.69) 20 (.72) 7 (2.2) 7

19 02 Plug-In Valve on Individual Subbase Plug-In Individual Subbase N G F E P Q R L H J K M Ø,7 (2) Holes /2 NPTF Tap onduit X Y E /8 NPTF or G Taps (2) Ports S T V U W / NPTF or G Tap () Ports Z E F G H J K L M N 2.8 (0.0) 28. (.0) 2.2 (0.8) 7 (0.669) 0 (0.9) 2 (0.72) 2 (0.9) (0.7).7 (0.8) 6. (2.79) 2 (.6) 20 (.72) 8. (.) P Q R S T U V W X Y Z (.78) 26. (.09) 0. (0.09) 7.7 (0.697) 27.9 (.098) 20.7 (0.8) 8.7 (2.) 0.6 (.8) 8. (0.9) 8. (0.72) 2 (0.98) 0 (.969) 8

20 02 Plug-In Valve on Individual Subbase M2 Individual Subbase (ISO 07-2) L H J K Ø,7 (2) Holes N Q R S Y P M G F E Z E /8 NPTF or G Tap (2) Ports T U W V X / NPTF or G Tap (2) Ports E F G H J K L M N 2.8 (0.0) 28. (.0) 2.2 (0.8) 7 (0.669) 0 (0.9) 2 (0.72) 2 (0.9) (0.7).7 (0.8) 6. (2.79) 2 (.6) 70 (2.76) 20 (.72) P Q R S T U V W X Y Z 8. (.) (.78) 26. (.09) 0. (0.09) 7.7 (0.697) 27.9 (.098) 20.7 (0.8) 8.7 (2.) 0.6 (.8) 8. (0.9) 8. (0.72) 2 (0.98) 0 (.969) 9

21 02 Non Plug-In Valve on Individual Subbase Non Plug-In Individual Subbase (ISO 07-) G F E H J K Ø,7 (2) Holes L M W E P Q R N /8 NPTF or G Tap (2) Ports S T V U / NPTF or Tap () Ports X Y E F G H J K L M N 2.8 (0.0) 7.9 (2.99) 2.2 (0.8) 7 (0.669) 0 (0.9) 2 (0.72) 2 (0.9) (0.7).7 (0.8) 6. (2.79) 2 (.6) 20 (.72) 0.6 () P Q R S T U V W X Y (.78) 26. (.09) 0. (0.09) 7.7 (0.697) 27.9 (.098) 20.7 (0.8) 8.7 (2.) 8. (0.72) 2 (0.98) 0 (.969) 20

22 02 Manifold ssembly F E H J K T S R G P N M L G W V U Ref. X E F G H J K L 20 (.72).9 (.26).9 (.768) 6 (0.26) 7.8 (2.98) 2. (0.909) 07. (.27) 98.9 (.89) 7. (.69) 7. (0.67) M N P Q R S T U V W X 66.9 (2.6).7 (.799) 2. (.66) 2. (0.96).8 (0.8).7 (0.9) 6. (0.2) 2 (0.827) 7. (.87) 6.7 (2.7) 9.6 (.606) 9 (.7) 2

23 02 Sandwich Pressure Regulator Single Regulator F E Weight lbs (kg) 0.6 (0.0) E F 90.6 (7.0) 9.6 (.96) 7. (2.89).6 (.02) 8.6 (0.72) 9. (0.66) ouble Regulator Weight F E lbs (kg).0 (0.8) 22 E F 26.2 (0.28) 9.6 (.96) 7. (2.89).6 (.02) 8.6 (0.72) 9. (0.66)

24 02 Sandwich Shut Off lock Kit Weight lbs (kg) 0.0 (0.) 7.2 (.79) (2.008) 27. (.08) 8. (0.728) Sandwich Pressure lock Kit 29.2 (.087) (2.008) 27. (.08) Weight lbs (kg) 0.0 (0.2) 8. (0.728) 2

25 02 Sandwich Exhaust lock Kit Weight lbs (kg) 0.0 (0.) 8. (.9) 60.2 (2.7) 27. (.08) 8. (0.728) Sandwich Speed ontrol Kit Weight lbs (kg) 0.0 (0.) 2 (.882) (2.087) 27. (.08) 8. (0.728) 2

26 02 lank Station Plate Kit Weight lbs (kg) 0.0 (0.0) 20 (.72) 8. (0.728) (0.9) 2

27 0/ 02/ 0 daptor Plate Kit 0 Valve Series to 02 Valve Series Weight lbs (kg).0 (0.68) PTOR PLTE IMENSIONL RWINGS daptor Plate Kit 02 Valve Series to 0 Valve Series 6 (.) 8.2 (.) 6 (2.8) Weight lbs (kg).0 (0.8) 20 (.72). (.2) 7. (2.26) 26

28 MULTIPIN ELETRIL INTERFE SERIES 0/ 02/ 0 2 Pin Sub- onnector Kit Ø. E G F H Weight lbs (kg) 0.70 (0.2) J K 7 Pin Sub- onnector Kit E F G H J K 6. (.827) 7 (0.669) 6.7 (0.26) 8 (.6) 7. (.8) 9 (2.2) 0.2 (.8) 0.2 (.8) 68. (2.68) 2. (0.96) ELETRIL INTERFE IMENSIONL RWINGS Ø. E G F H Weight lbs (kg) 0.70 (0.2) K J E F G H J K 6. (.827) 7 (0.669) 6.7 (0.26) 8 (.6) 7. (.8) 9 (2.2) 0.2 (.8) 0.2 (.8) 68. (2.68) 2. (0.96) 27

29 0/ 02/ 0 MULTIPIN ELETRIL INTERFE -2 Terminal Strip Kit F G E Ø.2 N P Weight lbs (kg).20 (0.) J E F G J K N P Q K Q 82.7 (.26) 7 (0.28) 8 (.6) 7. (.8) 9 (2.2) 0.2 (.8) 68. (2.68) 2. (0.96) 9.8 (0.9).9 (.6) 9. (0.76) /2 NPTF Tap 9 Pin M2 onnector Kit J K L M 9 PIN ONNETOR E PIN = OIL PIN 2= OIL PIN = OIL 7 PIN = OIL PIN = OIL PIN 6= OMMON PIN 7= OIL 2 PIN 8= OIL 6 PIN 9= OIL 0 PIN 0= OIL PIN = OIL PIN 2= P.E. PIN = OIL 2 PIN = OIL 8 PIN = OIL PIN 6= OIL PIN 7= OIL 9 PIN 8= OIL 6 PIN 9= N.. Weight lbs (kg) 0.70 (0.2) G E G J K L M 6. (2.27) 6.7 (0.26) 8 (.6) 7. (.8) 0.2 (.8) 68. (2.68) 2. (0.96) 0.8 (.6) 9 (2.2) 28

30 MULTIPIN ELETRIL INTERFE SERIES 0/ 02/ 0 26 Pin M27 onnector Kit F G H J 26 PIN ONNETOR E PIN = V PIN 2= V2 PIN = V PIN = V PIN = V PIN 6= V6 PIN 7= V7 PIN 8= V8 PIN 9= V9 PIN 0= V0 PIN = V PIN 2= V2 PIN = V PIN = V PIN = V PIN 6= V6 PIN 7= V7 PIN 8= V8 PIN 9= V9 PIN 20= V20 PIN 2= V2 PIN 22= V22 PIN 2= N/ PIN 2= OM PIN 2= OM PIN 26= PE Weight lbs (kg) 0.70 (0.2) E F G H J 6. (2.209) 6.7 (0.26) 8 (.6) 7. (.8) 0.2 (.8) 68. (2.68) 2. (0.96) 0.8 (.6) 9 (2.2) Robot End Effector Interface 8 (.6) 68. (2.68) Weight lbs (kg) 0.90 (0.) 8. (2.0) 29

31

32 Global ontacts ustralia (6) razil () anada () hina (86) zech Republic (20) ubai - UE (97) France () Germany (9) India (9) Italy (9) Japan (8) Mexico (2) Netherlands () Singapore (6) South Korea (82) Spain () United Kingdom () SO Headquarters (US) Tel () info-valve@asco.com SO Numatics (US) Tel () an.insidesales@emerson.com 06/7