SPOOL VALVES. pilot operated single/dual solenoid (mono/bistable function) ISO mm - pad mounting body M12 connection

Transcription

1 SPOOL VALVES pilot operated single/dual solenoid (mono/bistable function) ISO mm - pad mounting body M1 connection x/ - 5/ - 5/ Series 50 ISO (18 mm) FEATURES M1 connection with electrical interface in the subbase: - Allows to change the valve without any intervention on electrical and pneumatic connection - Reduces installation time and wiring costs - Prevents wiring errors Spool & Sleeve or rubber packed technology in the same dimension body High flow rate up to 500 l/min Internal or external pilot pressure supply capability and compliance with ISO standard mm Spool & sleeve technology for long service life, rubber-packed version for high flow combined with multi-functions GENERAL Operating pressure See «SPECIFICATIONS» [1 bar =100 kpa] Ambient temperature range (TS) -10 C to +50 C Rated flow See «SPECIFICATIONS» conforming to ISO 658 C (5/) =, x 10-9 m /s.pa (sonic conductance) b (5/) = 0,8 (critical pressure ratio) Pneumatic/electric base ISO mm (M1 in the subbase) Connection Single subbase Response time See «SPECIFICATIONS» fluids ( ) temperature range (TS) technology seal materials ( ) air or inert gas ISO 857 Level C to +50 C rubber packed NBR (nitrile) + PUR (polyurethane) -10 C to +50 C spool & sleeve metal-to-metal sealing 07GB-017/R01 CONSTRUCTION MATERIALS IN CONTACT WITH FLUID ( ) Ensure that the compatibility of the fluids in contact with the materials is verified Body Aluminium, E-coating treatment Spool Aluminium or st. steel (spool & sleeve) Piston POM (rubber packed) Spring Steel Other seals NBR Other materials PA (polyamide) GF 50% (glass fiber reinforced) Subbases Aluminium, E-coating treatment ELECTRICAL CHARACTERISTICS Coil insulation class F Round connector 1 x pin M1 male, IEC PIN assignment ISO 001 Electrical safety IEC-EN / IEC-EN Electrical enclosure protection IP65 (EN 6059) Standard voltages DC (=) : V Power ratings (hot / cold) (=) 1,1 W / 1, W M1 (ISO 001) ACCESSORIES 1 Straight M1 connector female 1 with 5 m cable length (5 pin): catalogue number not used not used common, 0 V supply, coil 1 not used supply, coil 1 common, 0 V supply, coil M1 electrical interface in the subbase Fielbus Electronics - 87

2 SPOOL VALVES SERIES 50 SPECIFICATIONS function x / NC symbol pilot () return rated flow at 6, bar P 1 bar l/min (ANR) pilot pressure operating pressure port 1 dimensions / type (1) response time open / closed at C max. (PS) min. air ( ) (ms) min. max. = ISO SPOOL VALVE, RUBBER PACKED TECHNOLOGY, WITH IMPULSE MANUAL OPERATOR (EXTERNAL SUPPLY) SPECIFICATIONS function 5 1 spring return symbol pilot () return / R50ABD0MA00F1 rated flow at 6, bar P 1 bar l/min (ANR) pilot pressure operating pressure port 1 dimensions / type (1) response time open / closed at C max. (PS) min. air ( ) (ms) min. max. = ISO SPOOL VALVE, SPOOL AND SLEEVE TECHNOLOGY, WITH IMPULSE MANUAL OPERATOR spring return / 9 8-0, R50A1B10MA00F1 5/ 5 1 differential return / 6 1,5 8-0, R50A1BN0NA00F1 5 1 solenoid air return / , R50A1B0MA00F1 5/ 88 - Fielbus Electronics W1 closed centre position 5 1 W centre open to pressure W centre open to exhaust (1) For dimensions, see drawing(s) for each construction type on the following page(s). ( ) Ensure that the compatibility of the fluids in contact with the materials is verified / 1 1,5 8-0, R50A1B60MA00F / 1,5 8-0, R50A1B70MA00F / 1 1,5 8-0, R50A1B50MA00F1 07GB-017/R01

3 Thread connection R = Pad mount How to Order Valves R 50 A B N 0 M A00 F1 Voltage - class F1 = V DC - class F SPOOL VALVES SERIES 50 Product series Options 50 (18 mm valve) Plug-in valves (External piloting) (1) A00 = Standard (No option) With impulse manual operator Revision letter 11B = With maintained manual operator A = Initial release 11M = Without manual operator B = Internal pilot supply from port 1 Actuation B = 10 b max. pressure - non UL certified 1 = Spool and sleeve 81G = 11B + B = Rubber packed (x/ NC, only) 8M = 11B + B 8N = 11M + B Valve type 8K = 11M + B B = Solenoid pilot 8P = B + B (With impulse manual operator) 69N = B + 11M + B 69P = B + 11B + B Function D = x/ NC, dual -way (Rubber packed) Electrical interface N = 5/, Differential air return M = Plug-in (electrical interface in the subbase) 1 = 5/, spring return (1) Single subbases: = 5/, solenoid air return 5 = 5/, W, open center to exhaust 6 = 5/, W1, center closed 7 = 5/, W, open center to pressure Used external spool valve ( single subbases, internal or external supply). 07GB-017/R01 Fielbus Electronics - 89

4 SPOOL VALVES SERIES 50 INSTALLATION The spool valves can be mounted in any position without affecting operation Spool valve supplied with mounting screws and mounting pad gasket ISO pneumatic/electric pad mounting body (plug-in version, single subbase M1) DIMENSIONS (mm), WEIGHT (kg) TYPE 01 Electrical interface M ISO / ISO 001 IP , type weight 1 Manual operator LED indicator 01 0,6 07GB-017/R Fielbus Electronics

5 SPOOL VALVES SERIES 50 HOW TO ORDER SINGLE SUBBASES G 50 A A A M 56Y 0 Thread connection Not use G = ISO 8/1 8 = NPT (contact us) Interface = ISO Product series Options 50 56Y = -pin straight M1 connector in mounting (internal pilot in standard) 59W = External pilot supply from port + External pilot exhaust by port 1 + Revision letter -pin straight M1 connector in mounting A = Initial release Product type A = Single subbase Wiring option M = Plug-in Mounting Port connection A = Single subbase = 1/ (single subbase) SINGLE SUBBASES function designation thread type dimensions / type (1) SINGLE SUBBASE (ISO 1507-) FOR PLUG-IN VALVE 07GB-017/R01 internal supply () (1) (5) = 1/ 1 = 1/8 (pilot exhaust) (mounting interface surface () () with electrical connector) external supply () (1) (5) = 1/ 1 = 1/8 (pilot exhaust) = 1/8 (pilot external supply) () () () (mounting interface surface with electrical connector) (1) For dimensions, see drawing(s) for each construction type on the following page(s). G 0 G50AAAM56Y0 G 0 G50AAAM59W0 Fielbus Electronics - 91

6 SPOOL VALVES SERIES 50 DIMENSIONS (mm), WEIGHT (kg) TYPE 0 Single subbases, M1 connector in mounting ISO 1507-, plug-in version /8 = 1,,,, 5 ports 1/8 = 1, ports G50AAAM56Y0 - G50AAAM59W , , 6, ,5 85,1 x Ø,7 0,1 65,5,7 5 x /8 10,6 1 17,7 0,7 7,9 1,8 type code weight 0 18, G50AAAM56Y0 0,1 G50AAAM59W0 0,8 10 x 1/8 07GB-017/R Fielbus Electronics