Drilling Tools

Transcription

1 Driing Too K Muti-Dri // Soid Type Dri // Fat Dri // Deep Hoe Dri // Brazed Type Dri // Repaceabe Head Type Dri // Inert Type Dri

2 Muti-Dri K1 ~ K76 KSeection Guide Soid Type Dri Fat MutiDri Deep Hoe Dri or Stee or Auiniu Piot Hoe Dri AURORA COAT Dri MINI-Dri SUMIDIA Coated Dri MULTI-DRILL... K 2-5 SDP U3/5/7-HAK... K 6-11 SDM U3/5 -HAK K12-17 MDW GS 2/4... K18-21 MDS S/M K-HAK... K22-23 MDS S/M K... K24-27 MDS S/M G... K24-27 New New MDF... K28-35 MDW XHG S / PHT... K36-37 MDW XHG S... K38 MDW XHT A... K39 MDW PHT... K38-39 MDW NHGS... K40~41 MLDH L/P... K42~43 MDUS / MDSS... K44 MDS SDC... K45 New New Brazed Type Dri Serie KDS... K47 KDS MAK... K48~49 KDS LAK... K50~51 KDS DAK... K52~53 KDS FA... K54 Muti-Dri Repaceabe Head Type Dri Dri Hoder Dri Head or Stee or Staine Stee or Spot Facing Large Hoe New SMD... SMDH...(D)... SMDT D MTL... SMDT D MEL... SMDT...MFS... SMDT...MTL... K55 K56/61/63 K57 K58~59 K60~61 K62~63 Inert Type Dri Eccentric Seeve Punge Dri Muti-Function Mi WDX (2D, 3D, 4D, 5D)... K64~73 WAS... K70 PDL (2D, 3D)... K74~76 PCT (3D, 5D )... K75~76 K1

3 Muti-Dri Serie Genera Feature MutiDri erie i Suitoo origina brand o high perorance dri that have a pecia cutting edge deign couped with an advance carbide ubtrate. The erie ha a coprehenive eection o diaeter and dri ength to cover a wide range o work ateria and require-ent, providing high eiciency, high preciion and cot eectivene. Soid Carbide Type Muti-Dri Seection Type Page SDP... SDM... MDW... MDS... MDF... MDW MLDH MDUS / MDSS MDS... a K 6~11 New U3/5/7 U3/5 -HAK (DIN) -HAK (DIN) a K 12~17 GS 2/4 a K18~21 S/M K-HAK (DIN) a K22~23 SK/SG New S2D, L2D H3D, H5D PHT New XHGS XHTA NHGS P / L SDC a K24~27 a K28~35 a K36~39 a K40~41 a K42~43 a K44 a K45 Muti-Dri Appication For Length (The ratio to ød) Cooant hoe Coating P K P M P P M K K N P P M K N N P M K P M K H 7 dri DIN type h8 dri cyindric Piot dri S2D/ 3D/5D/7D 3D / 5D 2 / 4D 3D / 5D 2,5D / 4D 3D 10D ~ 30D L2D H3D/ 3D / 5D /10D 5/12/20/30 D 10D 3D H5D Ye 7 dri DIN type h8 dri, cyindric h8 dri cyindric Extra ong DIN type No Ye No No Ye Ye Super Muti-Dri Piot dri ACrTiN DEX TiAN PVD TiAN DLC TiAN TiAN / ZX (TiACr/TiSi) Ye Long Micro Dri Ye Mini Muti-Dri No N Diaond Coated No SUMIDIA Diaeter range ø 3,0 ~ ø16,0 ø 2,0 ~ ø16,0 ø 4,0 ~ ø12,0 ø 2,0 ~ ø14,0 ø 0,3 ~ ø20,0 ø 3,0 ~ ø16,0 ø 4,0 ~ ø 8,0 ø 3,0 ~ ø 12,0 ø 3,0 ~ ø 16,0 ø 0,8 ~ ø 2,0 ø 0,03 ~ ø 1,0 ø 2,0 ~ ø 10,0 K2

4 Muti-Dri Serie Advantage Unique curved ute deign with proven enhanced chip oration and reova, reuting in better hoe accuracy. High peed and high eicient driing i ade poibe with the cobination o a pecia ubtrate with an advanced PVD coating. (10x too ie o HSS dri, 5x the eiciency) Wide eection range (Diaeter: 0,03 ~ 65, Driing depth L/D: 2 ~ 30) Other diaeter and ength can be aked and oered Brazed Carbide Type and Inert Type Muti-Dri Seection Type Page KDS a K47 SMD a K55,K60, K62 WDX PDL PCT SMDT (D) MTL MAK LAK DAK FA WAS a K70 a K57, K63 a a a a SMDT D MEL K48~49 K50~51 K52~53 K54 a K64~73 a K74~76 a K75~76 a K58~59 SMDT MFS a K61 SMDH M-3/5/8 a K56, K60 SMDH M / L / D a K63 New Muti-Dri Appication P M K S K N P M K P M K N For Length (The ratio to ød) h7 dri h8 dri 3D 5D 7D 10D SMDT type carbide head 1.5D / 3D / 5D / 8D / 12D Indexabe inert dri 2D / 3D / 4D / 5D Straight ute inert dri 2D / 3D Inert i 3D / 5D Cooant hoe Ye Ye Ye Ye Coating TiAN TiAN WDXT type inert Diaeter range ø 9,5 ~ ø 40,5 ø 8,0 ~ ø 30,5 ø 12,0 ~ ø 42,5 ø 13,0 ~ ø 65,0 ø 16,0 ~ ø 40,0 K3

5 Muti-Dri Serie Seection Guide According to Dri Type / Appication Appication Genera Specia 7 DIN Type Super Muti-Dri Super Muti-Dri Soid Type Super Muti-Dri MDS / MDW Type SDP U HAK Type ACrTiN coated genera purpoe dri with cooant hoe ød : 3,0 ~ 16 L/D: 3, 5, 7 a K6 ~ 11 7 DIN Type Super Muti-Dri MDS K-HAK Type TiAN coated genera purpoe dri with cooant hoe MDW GS Type DEX (TiACr/TiSi) coated genera purpoe dri without cooant hoe ød : 2,0 ~ 16 L/D: ~ 2, ~ 4 Super Muti-Dri MDS G Type For Cat Iron & Auinu a K18 ~ 21 Super Muti-Dri MDS D Type Hardened Stee Exotic Meta ød : 2,0 ~ 12 L/D: ~ 2, ~ 4 ød : 2,8 ~ 20 a K22 ~ 23 L/D: ~ 3 a K24 ~ 27 ød : 1,0 ~ 16,1 L/D: ~ 3 (Stock in Japan) Super Muti-Dri Long Type Super Muti-Dri Brazed Type Super Muti-Dri KDS Type KDS MAK Type Genera Purpoe Dri ød : 12 ~ 26 L/D: ~ 3 a K48 ~ 49 KDS LAK Type Deep Hoe Driing ød : 12 ~ 26 L/D: ~ 5 a K50 ~ 51 Long Type Super Muti-Dri KDS DAK Type Good Chip Reova Extra Long Typ Super Muti-Dri KDS FA Type For Cat Iron and Auiniu Aoy Deivery on requet ød : 9 ~ 22 L/D: ~ 7 a K52 ~ 53 ød : 9 ~ 22 L/D: ~ 7 a K54 Muti-Dri K4 Recoended Cutting Condition by Work Materia Work Dri SDP U HAK MDW GS Brazed Type Soid Type MDS G KDS AK (MAK / LAK / DAK) KDS FA Stee Staine Stee 50I nnnnnnn I120 15I 0,35 nnnnnn I70 0,2I I 0,1I I0,2 50I nnnnnn I90 35I 0,35 nnnn I50 0,15I I 0,15 I I0,25 Cat Iron 50I nnnnnn I110 0,35 0,2I I 25I nnnn I80 0,4 0,25 I 60I nnnn I100 0,35 0,2I I 30I nnnn I70 60I 0,5 nnnnnn I150 0,2I I I nnnnnnnn I I I Non-errou Meta 80I nnnnnnnnnnn I200 0,45 0,25 I 0,5 0,2I I Cutting peed (/in) Feed (/rev)

6 Muti-Dri Serie Seection Guide According to Dri Type / Appication Appication Genera Specia Dri SMD Specia Purpoe Dri Indexabe Dri Appication ød : 13,0 ~ 65,0 L/D: 2, 3, 4, 5 ød :4,0 ~ 12,0 L/D: 10/15/20/25/30 50I nnnnnnn I120 0,12 I I 0,35 ød : 12,0~ 42,5 ød : 16,0 ~ 40,0 a K64 ~ 73 L/D: 3, 5, 8 a K55 ~ 63 L/D: 2, 3, 5 a K74 ~ 76 a K36 ~ 39 ød : 0,8 ~ 2,0 a K42 ~ 43 L/D: 5/12/20/30 50I nnnn I90 ød : 0,20 ~ 1,00 L/D: 10 Micro Dri MDUS Type For Printed Circuit Board High preciion hoe ød : 0,05 ~ 0,19 L/D: ~ 8 Recoended Cutting Condition by Work Materia (ø20) Work Inert Type Dri WDX Type High Eiciency and Deep Hoe Stee Repaceabe Head Type Dri SMD Type Staine Stee 0,1I I0,25 ød : 3,0 ~ 16,0 L/D: 3 / 5 / 10 50I nnnnnn I100 0,45 0,2I a K40 ~ 41 CFRP* (Carbon FibreReinorced Patic) a K44 ød : 2 ~ 10 L/D: ~ 3 a K45 a K44 Cat Iron Muti-Function Type PDL & PCT Punge Dri and Punge Mi Deep Hoe Very Sa Hoe Preciion Hoe Super Long Muti-Dri MDW XHGS/XHTA Type New Genera Purpoe Deep Hoe Dri Long Micro Dri MLDH P/L Type P type or piot hoe Mini-MutiDri MDSS Type AURORA-Coat Dri MDW NHGS Type For Auiniu Aoy SUMI-DIA coaed Dri MDS SDC Type For Auiniu & CFRP* Non-errou Meta 100I nnnnnnnn I180 0,4 0,2I Muti-Dri WDX (ø18) 100I nnnnnnnnnn I220 0,15 I I 0,25 80I nnnnnnnnn I180 0,06 I I 0,18 120I nnnnnnn I200 0,1I I 0,32 100I nnnnnnnnn I200 0,1I I 0,25 MDW XHT (ø5) 80I nnnnn I120 0,15 I I0,25 30I nnn I60 0,08I I0,15 50I nnnnnn I90 0,15I I0,3 80I nnnnnnnn I160 0,12 I I 0,35 I nnnnnnnn I I I Cutting peed (/in) Feed (/rev) K5

7 SuiDri Power Serie ACrTiN Coated Soid Carbide Dri to DIN 6537 SDP Type (DIN) Genera Feature New deigned doube argin Exceent hoe accuracy Shank DIN 6535 HAK Eiptica ute deign Iproved chip oration and chip evacuation Sui-Power Coating Exceent wear reitance and anti-adheion Curved cutting edge, optiized edge preparation Low cutting orce Stock Size Ø3,0 ~ Ø12,0 Increent 0,1 Ø12,1 ~ Ø16,0 Standard diaeter Coating Structure Iproved anti-adheion ACrTiN ubricant ayer coating with high A content iprove riction condition. High wear reitance Tough and hard ACrTiN uper utiayer Subtrate Advantage The peciic and optiu oution or a wide range o appication condition Top perorance paraeter, axiu eed and tabe ong too ie Doube argin deign or high-preciion hoe Good baance o high wear reitance and toughne Curved cutting edge - idea or reoving chip Reiabe and high productivity perorance Muti-Dri Appication Range 150 Diaeter Ø3,0-Ø6,0 150 Diaeter Ø6,1-Ø10,0 150 Diaeter Ø10,1-Ø16,0 SDP SDP vc (in) 100 SDP vc (in) 100 vc (in) 100 Copetitor Copetitor Copetitor ,1 0,2 0,3 (/rev) 0,1 0,2 0,3 0,4 (/rev) 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 (/rev) K6

8 ( ød - Toerance: 7 ) SuiDri Power Serie SDP Type (DIN) Maxiu Feed Rate Reut Feed Rate (/rev) 0,30 0,40 0,50 0,55 0,60 0,65 0,70 0,75 0,80 SDP Type OK OK OK OK OK OK OK OK Copetitor OK Breakage! Interna tet condition Dri: Ø 4, L/D=5 Work Materia: Carbon Stee (C50) Cutting Data: =80/rev, a p=18 Coparion o Too Lie SDP Type Tripe Too Lie Dri: Ø 8, L/D=5 Work Materia: Carbon Stee (C50) Cutting Data: =80/in, =0,15/rev, a p=38, Through hoe, Interna cooant Copetitor Breakage! Cutting Length () SDP Type Copetitor SDP Type Cut voue: 950c 3 Cut voue: 3800c 3 Copetitor Breakage 500 Hoe Work: C50, Dri Dia: 8, L/D= Hoe Exceent Hoe Accuracy Hoe Accuracy Chip Shape Copact cutting chip SDP Type Overize () Stabe hoe ize 0,011 Muti-Dri Nuber o hoe Entrance Botto Longer cutting chip Untabe Copetitor Overize () Breakage! 0,016 Nuber o hoe Entrance Botto Dri: Workpiece: Cutting Data: Ø 8, L/D=5 Carbon Stee (C50) =80/in, =0,25/rev, a p=24, Bind-hoe, Interna cooant K7

9 SuiDri Power Serie ACrTiN Coated Soid Carbide Dri to DIN 6537 SDP (DIN) Type Soid Carbide Dri with Interna Cooant Suppy, ØD: 3,0 ~ 7,5, 3D / 5D /7D 140 ØD 7 Ød h6 L Grade: PCX70 Heix ange: 30 Muti-Dri Shank 3D Type 5D Type 7D Type ØD Ød Stock Dienion () Stock Dienion () Stock Dienion () () () (L/D) 3, 5, 7 3 L 5 L 7 L 3,0 SDP 0300 U HAK 3,1 SDP 0310 U HAK 3,2 SDP 0320 U HAK ,25 SDP 0325 U HAK 3,3 SDP 0330 U HAK ,4 SDP 0340 U HAK 3,5 SDP 0350 U HAK 62 3,6 SDP 0360 U HAK 33,5 3,7 SDP 0370 U HAK 3,8 SDP 0380 U HAK 75 3,9 SDP 0390 U HAK 4,0 SDP 0400 U HAK 35,5 4,1 SDP 0410 U HAK 4,2 SDP 0420 U HAK 4,3 SDP 0430 U HAK ,4 SDP 0440 U HAK 4,5 SDP 0450 U HAK 6 4,6 SDP 0460 U HAK ,65 SDP 0465 U HAK 4,7 SDP 0470 U HAK 4,8 SDP 0480 U HAK 4,9 SDP 0490 U HAK 5,0 SDP 0500 U HAK ,1 SDP 0510 U HAK 66 5,2 SDP 0520 U HAK 5,3 SDP 0530 U HAK 5,4 SDP 0540 U HAK ,5 SDP 0550 U HAK 5,55 SDP 0555 U HAK 5,6 SDP 0560 U HAK 5,7 SDP 0570 U HAK ,8 SDP 0580 U HAK 5,9 SDP 0590 U HAK 6,0 SDP 0600 U HAK 6,1 SDP 0610 U HAK 6,2 SDP 0620 U HAK 6,3 SDP 0630 U HAK 6,4 SDP 0640 U HAK ,5 SDP 0650 U HAK 31 6,6 SDP 0660 U HAK 6,7 SDP 0670 U HAK 6,8 8 SDP 0680 U HAK ,9 SDP 0690 U HAK 7,0 SDP 0700 U HAK 7,1 SDP 0710 U HAK 7,2 SDP 0720 U HAK ,3 SDP 0730 U HAK 37 7,4 SDP 0740 U HAK 7,5 SDP 0750 U HAK Reark: q Non-Stock Ite wi be required iniu order quantity or 30 pc. K8 = Euro tock q = Deivery on requet

10 ( ød - Toerance: 7 ) SuiDri Power Serie SDP (DIN) Type Soid Carbide Dri with Interna Cooant Suppy, ØD: 7,6 ~ 12,5, 3D / 5D / 7D 140 ØD 7 Ød h6 L Grade: PCX70 Heix ange: 30 Shank 3D Type 5D Type 7D Type ØD Ød Stock Dienion () Stock Dienion () Stock Dienion () () () (L/D) 3, 5, 7 3 L 5 L 7 L 7,6 SDP 0760 U HAK 7,7 SDP 0770 U HAK 7,8 8 SDP 0780 U HAK ,9 SDP 0790 U HAK 8,0 SDP 0800 U HAK 8,1 SDP 0810 U HAK 8,2 SDP 0820 U HAK 8,3 SDP 0830 U HAK q 8,4 SDP 0840 U HAK 8,5 SDP 0850 U HAK 8,6 SDP 0860 U HAK ,7 SDP 0870 U HAK 8,8 SDP 0880 U HAK 8,9 SDP 0890 U HAK q 9,0 SDP 0900 U HAK 9,1 10 SDP 0910 U HAK ,2 SDP 0920 U HAK 9,25 SDP 0925 U HAK q 9,3 SDP 0930 U HAK 9,4 SDP 0940 U HAK 9,5 SDP 0950 U HAK ,6 SDP 0960 U HAK q 9,7 SDP 0970 U HAK 9,8 SDP 0980 U HAK 9,9 SDP 0990 U HAK 10,0 SDP 1000 U HAK 10,1 SDP 1010 U HAK q 10,2 SDP 1020 U HAK 10,3 SDP 1030 U HAK q 10,4 SDP 1040 U HAK q 10,5 SDP 1050 U HAK 10,6 SDP 1060 U HAK q ,7 SDP 1070 U HAK q 10,8 SDP 1080 U HAK 10,9 SDP 1090 U HAK q 11,0 SDP 1100 U HAK ,1 SDP 1110 U HAK q 11,2 SDP 1120 U HAK 11,3 SDP 1130 U HAK q 11,4 SDP 1140 U HAK q 11,5 SDP 1150 U HAK 11,6 SDP 1160 U HAK q ,7 SDP 1170 U HAK q 11,8 SDP 1180 U HAK 11,9 SDP 1190 U HAK q 12,0 SDP 1200 U HAK 12,1 SDP 1210 U HAK q q q 12,2 SDP 1220 U HAK 12,3 14 SDP 1230 U HAK q q q ,4 SDP 1240 U HAK q q q 12,5 SDP 1250 U HAK Reark: q Non-Stock Ite wi be required iniu order quantity or 30 pc. Muti-Dri K9

11 SuiDri Power Serie ACrTiN Coated Soid Carbide Dri to DIN 6537 SDP (DIN) Type Soid Carbide Dri with Interna Cooant Suppy, ØD: 12,6 ~ 16,0, 3D / 5D / 7D 140 ØD 7 Ød h6 L Grade: PCX70 Heix ange: 30 Muti-Dri Shank 3D Type 5D Type 7D Type ØD Ød Stock Dienion () Stock Dienion () Stock Dienion () () () (L/D) 3, 5, 7 3 L 5 L 7 L 12,6 SDP 1260 U HAK q q q 12,7 SDP 1270 U HAK q q q 12,8 SDP 1280 U HAK q q q 12,9 SDP 1290 U HAK q q q 13,0 SDP 1300 U HAK 13,1 SDP 1310 U HAK q q q 13,2 SDP 1320 U HAK q q q 13,3 14 SDP 1330 U HAK q q q ,4 SDP 1340 U HAK q q q 13,5 SDP 1350 U HAK 13,6 SDP 1360 U HAK q q q 13,7 SDP 1370 U HAK 13,8 SDP 1380 U HAK q q q 13,9 SDP 1390 U HAK q q q 14,0 SDP 1400 U HAK 14,1 SDP 1410 U HAK q q q 14,2 SDP 1420 U HAK 14,3 SDP 1430 U HAK q q q 14,4 SDP 1440 U HAK q q q 14,5 SDP 1450 U HAK 14,6 SDP 1460 U HAK q q q 14,7 SDP 1470 U HAK 14,8 SDP 1480 U HAK q q q 14,9 SDP 1490 U HAK q q q 15,0 SDP 1500 U HAK ,1 SDP 1510 U HAK q q q ,2 SDP 1520 U HAK 15,3 SDP 1530 U HAK q q q 15,4 SDP 1540 U HAK q q q 15,5 SDP 1550 U HAK 15,6 SDP 1560 U HAK q q q 15,7 SDP 1570 U HAK 15,8 SDP 1580 U HAK q q q 15,9 SDP 1590 U HAK q q q 16,0 SDP 1600 U HAK Reark: q Non-Stock Ite wi be required iniu order quantity or 30 pc. K10 = Euro tock q = Deivery on requet

12 ( ød - Toerance: 7 ) SuiDri Power Serie SDP (DIN) Type Recoended Cutting Condition Materia Group SDP U_HAK PCX70 ISO 513 P M K S Work Materia Carbon tee Cat tee Low aoy tee Cat tee High aoy tee Staine tee Cat tee Cat iron GG Cat iron GGG Heat reiting aoy Titaniu Titaniu aoy Auiniu A-wrought aoy Type/ Structure ree cutting tee contruction tee cae-hardened tee heat-treatabe tee pring tee cae-hardened tee heat-treatabe tee bearing tee nitriding tee cod work tee too tee hot work tee artenitic/erritic artenitic autenitic Dupex erritic/pearitic pearitic erritic pearitic Fe-baed Ni / Co-baed pure Titaniu Ti-Bai pure auiniu wrought aoy Hardne R N/ 2 ØD: 3,0-6,0 ØD: 6,1-10,0 ØD: 10,1-16,0 v Feed rate Feed rate Feed rate c=/in v (/rev) c=/in v (/rev) c=/in (/rev) ,15-0,20-0, ,20-0,25-0, ,25-0,30-0, ,15-0,20-0, ,20-0,25-0, ,25-0,30-0, ,15-0,20-0, ,20-0,25-0, ,25-0,30-0, ,15-0,20-0, ,20-0,25-0, ,25-0,30-0, ,05-0,06-0, ,08-0,09-0, ,08-0,09-0, ,10-0,14-0, ,15-0,20-0, ,20-0,25-0, ,10-0,14-0, ,15-0,22-0, ,20-0,25-0, ,10-0,15-0, ,15-0,20-0, ,20-0,25-0, ,10-0,15-0, ,15-0,22-0, ,20-0,27-0, ,10-0,15-0, ,12-0,20-0, ,12-0,20-0, ,10-0,12-0, ,12-0,15-0, ,14-0,18-0, ,08-0,10-0, ,10-0,12-0, ,10-0,12-0, ,08-0,10-0, ,10-0,12-0, ,10-0,12-0, ,08-0,10-0, ,10-0,12-0, ,10-0,12-0, ,06-0,08-0, ,08-0,10-0, ,10-0,10-0, HB30 Fitne ,15-0,20-0, ,20-0,25-0, ,25-0,30-0, ,15-0,20-0, ,20-0,25-0, ,25-0,30-0, ,15-0,18-0, ,20-0,25-0, ,25-0,30-0, ,15-0,18-0, ,20-0,25-0, ,25-0,30-0, ,08-0,09-0, ,08-0,10-0, ,10-0,12-0, ,08-0,09-0, ,08-0,10-0, ,10-0,12-0, ,05-0,06-0, ,08-0,09-0, ,08-0,09-0,17 N Auiniu Cat aoy Si 12% Si 12% A - Mg aoy ,15-0,20-0, ,20-0,25-0, ,25-0,30-0,35 Zinc die-cat Zn aoy Copper Copper aoy Bra ,15-0,20-0, ,20-0,25-0, ,25-0,30-0,35 Bronze 45 HRC ,08-0,09-0, ,08-0,10-0, ,12-0,15-0,20 H Hardened tee 55 HRC 60 HRC > 60 HRC Preerred choice Suitabe Poibe Muti-Dri SDP-Identiication Sui- Dri Power Type Dri Diaeter 8,0 SDP 0800 U 3 HAK PCX70 U: Univera Grade DIN 6535 For HAK Driing Depth 3D/5D/7D K11

13 SuiDri Power Serie SDM Type New Genera Feature Shank Fat and narrow inge argin DIN 6535 HAK Reduced rictiona reitance and heat deveopent Large cooing channe Iproved cooant ditribution Large chip pocket Iproved chip evacuation Sui-Power Coating Increaed wear reitance and ong too ie Sharp cutting edge Optiied or taine tee and reduction in cutting orce Stock Size Ø3,0 ~ Ø12,0 Increent 0,1 Ø12,1 ~ Ø16,0 Standard diaeter Advantage High proce reiabiity in taine tee and ow carbon tee Can be ued on ow-perorance achine! (àavoid overoad!) High urace quaity in the bore Sharp cutting edge High adheion reitance by Sui-Power Coating Muti-Dri Feed Rate or ø 6,0-12, SDM (harp cutting edge) Low burr oration Low cutting orce SDP (univera dri) High rigidity High wear reitance Staine Stee X5CrNiS18 10 (1.4301) X7CrS17 (1.4104) etc... Low carbon tee Ck10 (1.1121) 42CrMo4 (1.7225) etc... Carbon tee, cat C35 ~ C55 ( ~ ) GG25 (0.6025) etc... Diicut to achine Good achinabiity K12

14 SDM Chip Contro Copetitor A New SuiDri Power Serie SDM Type Dri: Work Materia: Cutting D ata: Ø 8, L/D=5 X5CrNiS18 10 (1.4301) =60/in, =0,10/rev, a p=19 Interna cooant (2,0MPa) Short chip, good chip evacuation Partia ong chip, rik o too breakage by poor chip evacuation Optia Cutting Force 10% ower than copetitor A Dri: Work Materia: Cutting Data: Ø 8, L/D=5 X5CrNiS18 10 (1.4301) =60/in, =0,20/rev, a p=40 Interna cooant (2,0MPa) SDM Copetitor Cutting Force (N) Cutting Force (N) Cutting Tie Cutting Tie Untabe Low Burr Foration Burr Height 0,3 0,6 0,4 0,2 Low burr Dri: Work Materia: Cutting Data: Ø 8, L/D=5 X5CrNiS18 10 (1.4301) =60/in, =0,20/rev, a p=40 Interna cooant (2,0MPa) Muti-Dri 0 SDM Copetitor A Copetitor B Burr () 0,20 0,24 0,77 SDM Copetitor A Copetitor B K13

15 SuiDri Power Serie SDM Type New Recoended Cutting Condition Materia Group SDM U_HAK PCX70 Muti-Dri ISO 513 P M K S N H Work Materia Carbon tee Cat tee Low aoy tee Cat tee High aoy tee / Cat tee Staine tee Cat tee Cat iron GG Cat iron GGG Heat reiting aoy Titaniu Titaniu aoy Auiniu Auiniu Cat aoy Zinc die-cat Copper aoy Hardened tee Type/ Structure ree cutting tee contruction tee Pcae-hardened tee heat-treatabe tee pring tee cae-hardened tee heat-treatabe tee bearing tee nitriding tee cod work tee too tee hot work tee artenitic/erritic artenitic/erritic artenitic autenitic autenitic Dupex Precipation hardened erritic/pearitic pearitic erritic pearitic Fe-baed Ni / Co-baed pure Titaniu Ti-Bai pure auiniu wrought aoy Si 12% Si 12% A - Mg aoy Zn aoy Copper Bra Bronze 45 HRC 55 HRC 60 HRC > 60 HRC Hardne R N/ 2 ØD: 3,0-6,0 ØD: 6,1-10,0 ØD: 10,1-16,0 Feed rate Feed rate Feed rate =/in v (/rev) c=/in v (/rev) c=/in (/rev) ,08-0,11-0, ,10-0,15-0, ,20-0,25-0, ,08-0,11-0, ,10-0,15-0, ,20-0,25-0, ,08-0,11-0, ,10-0,15-0, ,20-0,25-0, ,08-0,10-0, ,10-0,12-0, ,15-0,17-0, ,08-0,11-0, ,10-0,15-0, ,20-0,25-0, ,08-0,10-0, ,10-0,12-0, ,15-0,17-0, ,08-0,10-0, ,10-0,12-0, ,15-0,17-0, ,08-0,10-0, ,10-0,14-0, ,15-0,20-0,25 > ,08-0,10-0, ,10-0,14-0, ,15-0,20-0, ,08-0,10-0, ,10-0,14-0, ,15-0,20-0, ,08-0,10-0, ,10-0,14-0, ,15-0,20-0,25 > ,08-0,10-0, ,10-0,14-0, ,15-0,20-0, ,08-0,10-0, ,10-0,14-0, ,15-0,20-0, HB ,08-0,10-0, ,10-0,14-0, ,15-0,20-0, Fitne ,06-0,08-0, ,08-0,10-0, ,10-0,12-0, ,06-0,08-0, ,08-0,10-0, ,10-0,12-0, ,06-0,08-0, ,08-0,10-0, ,10-0,12-0,15 Preerred choice Poibe SDM-Identiication SDM 0800 U 3 HAK PCX70 Sui- Dri M (ISO-Code) Dri Diaeter 8,0 U: Univera Grade DIN 6535 For HAK Driing Depth 3D/5D K14 = Euro tock q = Deivery on requet

16 New SuiDri Power Serie SDM Type Soid Carbide Dri with Interna Cooant Suppy, ØD: 3,0 ~ 7,5, 3D / 5D 140 ØD 7 Ød h6 L Grade: PCX70 Heix ange: 30 ØD () Shank Ød () (L/D) 3/5 3D Type Stock Dienion () Stock Dienion () 3 L 5 L 3,0 SDM 0300 U HAK 3,1 SDM 0310 U HAK 3,2 SDM 0320 U HAK 3,25 SDM 0325 U HAK q q 3,3 SDM 0330 U HAK ,4 SDM 0340 U HAK 3,5 SDM 0350 U HAK 3,6 SDM 0360 U HAK 3,7 SDM 0370 U HAK 3,8 SDM 0380 U HAK 3,9 SDM 0390 U HAK 4,0 SDM 0400 U HAK 4,1 SDM 0410 U HAK 4,2 SDM 0420 U HAK 4,3 SDM 0430 U HAK 21 4,4 SDM 0440 U HAK 4,5 SDM 0450 U HAK 6 5D Type ,6 SDM 0460 U HAK 4,65 SDM 0465 U HAK q q 4,7 SDM 0470 U HAK 4,8 SDM 0480 U HAK 4,9 SDM 0490 U HAK 66 5,0 SDM 0500 U HAK 5,1 SDM 0510 U HAK 5,2 SDM 0520 U HAK 5,3 SDM 0530 U HAK 5,4 SDM 0540 U HAK 25 5,5 SDM 0550 U HAK ,55 SDM 0555 U HAK q q 5,6 SDM 0560 U HAK 5,7 SDM 0570 U HAK 5,8 SDM 0580 U HAK 5,9 SDM 0590 U HAK 6,0 SDM 0600 U HAK 6,1 SDM 0610 U HAK 6,2 SDM 0620 U HAK 6,3 SDM 0630 U HAK 6,4 SDM 0640 U HAK 6,5 SDM 0650 U HAK 31 6,6 SDM 0660 U HAK 6,7 SDM 0670 U HAK 6,8 8 SDM 0680 U HAK ,9 SDM 0690 U HAK 7,0 SDM 0700 U HAK 7,1 SDM 0710 U HAK 7,2 SDM 0720 U HAK 7,3 SDM 0730 U HAK 37 7,4 SDM 0740 U HAK 7,5 SDM 0750 U HAK Muti-Dri K15

17 SuiDri Power Serie SDM Type New Soid Carbide Dri with Interna Cooant Suppy, ØD: 7,6 ~ 12,0, 3D / 5D 140 ØD 7 Ød h6 L Grade: PCX70 Heix ange: 30 Muti-Dri ØD () Shank Ød () (L/D) 3/5 3D Type Stock Dienion () Stock Dienion () 3 L 5 L 7,6 SDM 0760 U HAK 7,7 SDM 0770 U HAK 7,8 8 SDM 0780 U HAK ,9 SDM 0790 U HAK 8,0 SDM 0800 U HAK 8,1 SDM 0810 U HAK 8,2 SDM 0820 U HAK 8,3 SDM 0830 U HAK 8,4 SDM 0840 U HAK 8,5 SDM 0850 U HAK 8,6 SDM 0860 U HAK 8,7 SDM 0870 U HAK 8,8 SDM 0880 U HAK 8,9 SDM 0890 U HAK 9,0 SDM 0900 U HAK 9,1 10 SDM 0910 U HAK ,2 SDM 0920 U HAK 9,25 SDM 0925 U HAK q q 9,3 SDM 0930 U HAK 9,4 SDM 0940 U HAK 9,5 SDM 0950 U HAK 9,6 SDM 0960 U HAK 9,7 SDM 0970 U HAK 9,8 SDM 0980 U HAK 9,9 SDM 0990 U HAK 10,0 SDM 1000 U HAK 5D Type 10,1 SDM 1010 U HAK 10,2 SDM 1020 U HAK 10,3 SDM 1030 U HAK 10,4 SDM 1040 U HAK 10,5 SDM 1050 U HAK 10,6 SDM 1060 U HAK 10,7 SDM 1070 U HAK 10,8 SDM 1080 U HAK 10,9 SDM 1090 U HAK 11,0 SDM 1100 U HAK ,1 SDM 1110 U HAK 11,2 SDM 1120 U HAK 11,3 SDM 1130 U HAK 11,4 SDM 1140 U HAK 11,5 SDM 1150 U HAK 11,6 SDM 1160 U HAK 11,7 SDM 1170 U HAK 11,8 SDM 1180 U HAK 11,9 SDM 1190 U HAK 12,0 SDM 1200 U HAK K16 = Euro tock q = Deivery on requet

18 New SuiDri Power Serie SDM Type Soid Carbide Dri with Interna Cooant Suppy, ØD: 12,0 ~ 16,0, 3D / 5D 140 ØD 7 Ød h6 L Grade: PCX70 Heix ange: 30 Shank 3D Type 5D Type ØD Ød Stock Dienion () Stock Dienion () () (L/D) 3/5 () 3 L 5 L 12,1 SDM 1210 U HAK q q 12,2 SDM 1220 U HAK q q 12,3 SDM 1230 U HAK q q 12,4 SDM 1240 U HAK q q 12,5 SDM 1250 U HAK 12,6 SDM 1260 U HAK q q 12,7 SDM 1270 U HAK q q 12,8 SDM 1280 U HAK q q 12,9 SDM 1290 U HAK q q 13,0 SDM 1300 U HAK ,1 SDM 1310 U HAK q q ,2 SDM 1320 U HAK q q 13,3 SDM 1330 U HAK q q 13,4 SDM 1340 U HAK q q 13,5 SDM 1350 U HAK 13,6 SDM 1360 U HAK q q 13,7 SDM 1370 U HAK q q 13,8 SDM 1380 U HAK q q 13,9 SDM 1390 U HAK q q 14,0 SDM 1400 U HAK 14,1 SDM 1410 U HAK q q 14,2 SDM 1420 U HAK q q 14,3 SDM 1430 U HAK q q 14,4 SDM 1440 U HAK q q 14,5 SDM 1450 U HAK 14,6 SDM 1460 U HAK q q 14,7 SDM 1470 U HAK q q 14,8 SDM 1480 U HAK q q 14,9 SDM 1490 U HAK q q 15,0 SDM 1500 U HAK ,1 SDM 1510 U HAK q q ,2 SDM 1520 U HAK q q 15,3 SDM 1530 U HAK q q 15,4 SDM 1540 U HAK q q 15,5 SDM 1550 U HAK 15,6 SDM 1560 U HAK q q 15,7 SDM 1570 U HAK q q 15,8 SDM 1580 U HAK q q 15,9 SDM 1590 U HAK q q 16,0 SDM 1600 U HAK Muti-Dri K17

19 Dri Coating DEX Coating Genera Feature Suitoo Eectric Hardeta next-generation dri coating utiie nano-coating technoogy to provide ore than doube the too ie o conventiona coating. Siicon and chroe iprove uure, heat, and adheion reitance. New uper uti-ayered tructure oer igniicanty iproved chip reitance (coating trength). Characteritic Coating Deign Word irt cobined uper uti-ayered coating i ade ro aternate ayer o uper utiayered ubtrate. DEX Coat Appication Exape MutiDri GS Type Driing Exape Coparion o Uure Reitance Edge Uure Coparion or 70 Driing Shouder and rake ace eature iproved uure reitance enabing ong too ie. TiACr Super uti-layer coating TiSi Super uti-layer coating Characteritic o Fi Coating Hardne (GPa) TiSiN TiCN Edge Uure Coparion or 100 Driing DEX (TiACr/TiSi) TiAN TiN Poor ^ Chipping Reitance a Good Coparion o Adheion Reitance Oer igniicanty iproved racture reitance to counter probe caued by houder and ute adheion in ot tee driing. DEX Coating MutiDri GS Type DEX Coating MutiDri GS Type Concurrent A Dri Copetitor B Dri GS Type MutiDri with GS Type MutiDri with Abe to DEX Coating DEX Coating continue Copany A dri Copany A dri Breakage () () Driing Length Driing Length Muti-Dri Too: Work Materia: Cutting Condition: MDW 0800 GS4 C50 (HB200) =70/in, =0,25/rev, d oc =32 Externa cooant (Water oube) Long MutiDri XHT Type Driing Exape Reduced argin uure during deep hoe MQL driing increae nuber o regrind. Too: Work Materia: Cutting Condition: MDW 0600 GS4 15CrMo5 (HB120) =60/in, =0,18/rev, d oc =18 Externa cooant (Water oube) MutiDri SMD Type Driing Exape Oer onger too ie with SEC MutiDri a we. DEX Coating Conventiona Coating Nuber o hoe DEX Coating 1,4x Lie! 800 Conventiona Coating Too: Work Materia: Cutting Condition: MDW 0497 XHT20 (ø4,97 L/D=29) 42CrMo4 (HB275) Crank Shat =70/in, =0,23/rev, d oc =75 MQL Too: Work Materia: Cutting Condition: SMDH 210 M (ø21,0) 36Mn5 (HB350) Contruction Mahine Coponet =60/in, =0,25/rev, d oc =25 Water oube Cooant K18

20 Exceent Chip Evacuation and Stabe Long Lie SUPER MULTI-DRILL GS Type Genera Feature Super MutiDri GS type are oid carbide dri that epoy a new ute deign and wide chip pocket to achieve exceent chip anageent and evacuation. DEX coating enabe tabe and ong too ie over a wide range o work ateria and appication. Characteritic and Appication Long too ie New cutting edge deign and pecia DEX coating provide ong too ie with a wide variety o work ateria. Stabe chip evacuation New ute hape igniicanty iprove chip anageent and evacuation. Quiet cutting and tabe cutting reitance Stabe driing with itte wobbe even in a achine appication. Environentay-riendy Copatibe with the MQL (Miniu Quantity Lubrication) yte. Serie Cooant Suppy Externa (GS Type) MDW MDW Type GS2 GS4 Diaeter Range () ø2,0~ø16,0 Hoe Depth (L/D) ~ 2 ~ 4 Perorance Chip Manageent MDW GS Conventiona Type Too: Work Materia: Cutting Condition: Cutting Reitance (N) (N) Perorance Coparion MDW GS Thrut Hoe Entrance XY Force Hoe Entrance Hoe Exit Hoe Exit Torque Conventiona Type Increae near end o hoe Hoe Entrance Hoe Entrance Hoe Exit Vibration Apitude Hoe Exit GS type provide tabe dri behaviour throughout the driing proce. MDW 0800 GS4 C50 (HB200) =80/in, =0,25/rev, d oc =24 Externa Cooant (Water Soube) Large Vibration Apitude Muti-Dri Appication Exape Autootive Coponent C43 (HB250) Dri: MDW 0970 GS4 (ø9,7) Cutting Data: = 80 /in, = 0,25 /rev d oc = 25 Externa Cooant (Water Soube) Boron Stee Machine Coponent (HRC30) Dri: MDW 0980 GS2 (ø9,8) Cutting Data: = 70 /in, = 0,15 /rev d oc = 7 Externa Cooant (Water Soube) Machine Coponent USt.42-2 Dri: MDW 0800 GS4 (ø8,0) Cutting Data: = 80 /in, = 0,25 /rev d oc =25 Interna Cooant (Water Soube) MDW GS Wear MDW GS Wear MDW GS Wear Copetitor A Fracture Copetitor A Wear Copetitor A Adheion Too Lie (Hoe) Too Lie (Hoe) Too Lie () K19

21 GS Type SUPER MULTI-DRILL MDW GS Type Without Cooant Hoe (2D/4D) Super Muti-Layer DEX (TiACr/TiSi) Coated Soid Carbide Dri Heix ange: 30 1 = Eective driing ength Muti-Dri K20 Diaeter ø2,0~6,0 Dienion ød 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 2,6 2,7 2,8 2,9 3,0 3,1 3,2 3,3 3,4 3,5 3,6 3,7 3,8 3,9 4,0 4,1 4,2 4,3 4,4 4,5 4,6 4,7 4,8 4,9 5,0 5,1 5,2 5,3 5,4 5,5 5,6 5,7 5,8 5,9 6,0 ød 3,0 3,0 4,0 5,0 6,0 Diaeter () ~ ø 3 ~ ø 5 ~ ø10 ~ ø16 () () Short Type (2D) Long Type (4D) Dienion Short Type (2D) Long Type (4D) Stock Dienion Stock Dienion Stock Dienion Stock Dienion ød ød 2, 4 2 L L 1 2 2, 4 2 L L 1 2 MDW 0200 GS 45,4 6,0 8,4 49,4 13,0 15,4 6,1 MDW 0610 GS MDW 0210 GS 6,2 MDW 0620 GS MDW 0220 GS 6,3 MDW 0630 GS 24,5 32,3 35,5 43,3 MDW 0230 GS 7,3 10,5 14,5 17,5 6,4 MDW 0640 GS MDW 0240 GS 6,5 MDW 0650 GS 7,0 74,5 84,3 MDW 0250 GS 6,6 45,6 MDW 0660 GS 49,6 MDW 0260 GS 6,7 MDW 0670 GS MDW 0270 GS 6,8 MDW 0680 GS 26,1 34,5 36,1 44,5 MDW 0280 GS 9,8 13,6 16,0 19,6 6,9 MDW 0690 GS MDW 0290 GS 7,0 MDW 0700 GS MDW 0300 GS 7,1 MDW 0710 GS MDW 0310 GS 7,2 MDW 0720 GS MDW 0320 GS 7,3 MDW 0730 GS 25,6 34,6 37,6 46,6 MDW 0330 GS 15,5 19,7 20,5 24,7 7,4 MDW 0740 GS MDW 0340 GS 7,5 MDW 0750 GS 8,0 79,7 91,7 MDW 0350 GS 7,6 54,8 MDW 0760 GS 60,8 MDW 0360 GS 7,7 MDW 0770 GS MDW 0370 GS 7,8 MDW 0780 GS 28,1 37,7 40,1 49,7 MDW 0380 GS 17,0 21,8 23,0 27,8 7,9 MDW 0790 GS MDW 0390 GS 8,0 MDW 0800 GS MDW 0400 GS 8,1 MDW 0810 GS MDW 0410 GS 8,2 MDW 0820 GS MDW 0420 GS 8,3 MDW 0830 GS 27,4 37,8 34,4 54,8 MDW 0430 GS 18,5 23,9 25,5 31,9 8,4 MDW 0840 GS MDW 0440 GS 8,5 MDW 0850 GS 9,0 83,9 99,9 MDW 0450 GS 8,6 62,0 MDW 0860 GS 77,0 MDW 0460 GS 8,7 MDW 0870 GS MDW 0470 GS 8,8 MDW 0880 GS 29,1 39,9 46,1 56,9 MDW 0480 GS 20,0 26,0 33,0 39,0 8,9 MDW 0890 GS MDW 0490 GS 9,0 MDW 0900 GS MDW 0500 GS 9,1 MDW 0910 GS MDW 0510 GS 9,2 MDW 0920 GS MDW 0520 GS 9,3 MDW 0930 GS 28,6 40,0 48,6 60,0 MDW 0530 GS 19,5 26,1 33,5 40,1 9,4 MDW 0940 GS MDW 0540 GS 9,5 MDW 0950 GS 10,0 89,0 107,0 MDW 0550 GS 82,2 9,6 66,2 MDW 0960 GS MDW 0560 GS 9,7 MDW 0970 GS MDW 0570 GS 9,8 MDW 0980 GS 30,0 42,0 50,0 62,0 MDW 0580 GS 21,0 28,2 35,0 42,2 9,9 MDW 0990 GS MDW 0590 GS 10,0 MDW 1000 GS MDW 0600 GS Recoended Cutting Condition or Muti-Dri GS Type = Japan tock Diaeter ø6,1~10,0 Sot Stee Genera Stee Staine Stee Grey Ductie ( ~ HB200) ( ~ HB300) ( ~ HB200) Cat Iron Cat Iron ,12 0,20 0,10 0,20 0,06 0,12 0,15 0,30 0,12 0, ,15 0,25 0,15 0,25 0,08 0,15 0,15 0,30 0,15 0, ,20 0,35 0,20 0,35 0,10 0,20 0,20 0,35 0,20 0, ,25 0,35 0,25 0,35 0,10 0,20 0,25 0,35 0,25 0,35 ( : Cutting Speed (/in), : Feed Rate (/rev)) (Min Standard Max)

22 GS Type SUPER MULTI-DRILL MDW GS Type GS Type or Genera Purpoe Driing o Stee GS Type Grade: ACX70 Diaeter ø10,1~13,0 Dienion ød 10,1 10,2 10,3 10,4 10,5 10,6 10,7 10,8 10,9 11,0 11,1 11,2 11,3 11,4 11,5 11,6 11,7 11,8 11,9 12,0 12,1 12,2 12,3 12,4 12,5 12,6 12,7 12,8 12,9 13,0 ød 11,0 12,0 13,0 Short Type (2D) () Long Type (4D) Diaeter ø13,1~16,0 Dienion Short Type (2D) () Long Type (4D) Stock Dienion Stock Dienion Stock Dienion Stock Dienion ød ød 2, 4 2 L L 1 2 2, 4 2 L L 1 2 MDW 1010 GS 13,1 MDW 1310 GS q MDW 1020 GS 13,2 MDW 1320 GS q MDW 1030 GS 30,6 43,2 55,6 68,2 13,3 MDW 1330 GS q 36,6 52,8 MDW 1040 GS 13,4 MDW 1340 GS q MDW 1050 GS 13,5 95,3 MDW 1350 GS q 116,2 14,0 107,9 149,9 MDW 1060 GS 13,6 MDW 1360 GS q MDW 1070 GS 13,7 MDW 1370 GS q MDW 1080 GS 34,1 47,3 57,1 70,3 13,8 MDW 1380 GS q 38,1 54,9 MDW 1090 GS 13,9 MDW 1390 GS q MDW 1100 GS 14,0 MDW 1400 GS q MDW 1110 GS 14,1 MDW 1410 GS q MDW 1120 GS 14,2 MDW 1420 GS q MDW 1130 GS 33,6 47,4 59,6 73,4 14,3 MDW 1430 GS q 37,6 55,0 MDW 1140 GS 14,4 MDW 1440 GS q MDW 1150 GS 14,5 102,5 MDW 1450 GS q 123,5 15,0 111,1 156,1 MDW 1160 GS 14,6 MDW 1460 GS q MDW 1170 GS 14,7 MDW 1470 GS q MDW 1180 GS 35,1 49,5 61,1 75,5 14,8 MDW 1480 GS q 38,1 56,1 MDW 1190 GS 14,9 MDW 1490 GS q MDW 1200 GS 15,0 MDW 1500 GS q MDW 1210 GS 15,1 MDW 1510 GS q MDW 1220 GS 15,2 MDW 1520 GS q MDW 1230 GS 34,6 49,6 63,6 78,6 15,3 MDW 1530 GS q 37,6 56,2 MDW 1240 GS 15,4 MDW 1540 GS q MDW 1250 GS 15,5 102,7 MDW 1550 GS q 139,7 16,0 115,5 169,3 MDW 1260 GS 15,6 MDW 1560 GS q MDW 1270 GS 15,7 MDW 1570 GS q MDW 1280 GS 36,1 51,7 65,1 80,7 15,8 MDW 1580 GS q 39,1 58,3 MDW 1290 GS 15,9 MDW 1590 GS q MDW 1300 GS 16,0 MDW 1600 GS q 70,2 86,8 72,1 88,9 74,6 92,0 76,1 94,1 78,6 97,2 80,1 99,3 Muti-Dri How to Order Non-Stock Ite wi be required iniu order quantity or 6 pc. Peae peciy the For exape, i the diaeter o the dri i 10,2, peae indicate a oow. E.g., SUPER MULTI-DRILL Dri diaeter 10,2 MDW GS 2/4, ACX70 (Grade) Driing depth (The ratio to ød): ~2 / ~4 GS type MULTI-DRILL K21

23 K Type SUPER MULTI-DRILL (DIN) MDS SK-HAK Type Short Type TiAN Coated Soid Carbide Dri to DIN6537 ( ø-toerance: 7 ) Heix ange: 30 1 = Eective driing ength Grade: ACW70 Muti-Dri K22 Diaeter ø4,0~8,0 Dienion () ød Shank Stock Dienion () () ød 3 SK-HAK 1 4,0 MDS 040 SKHAK 4,1 MDS 041 SKHAK 4,2 MDS 042 SKHAK 4,3 MDS 043 SKHAK ,4 MDS 044 SKHAK 4,5 MDS 045 SKHAK 4,6 MDS 046 SKHAK 4,7 MDS 047 SKHAK 4,8 MDS 048 SKHAK 4,9 MDS 049 SKHAK 5,0 MDS 050 SKHAK 5,1 MDS 051 SKHAK 5,2 MDS 052 SKHAK 5,3 MDS 053 SKHAK 5, MDS 054 SKHAK ,5 MDS 055 SKHAK 5,6 MDS 056 SKHAK 5,7 MDS 057 SKHAK 5,8 MDS 058 SKHAK 5,9 MDS 059 SKHAK 6,0 MDS 060 SKHAK 6,1 MDS 061 SKHAK 6,2 MDS 062 SKHAK 6,3 MDS 063 SKHAK 6,4 MDS 064 SKHAK 6,5 MDS 065 SKHAK ,6 MDS 066 SKHAK 6,7 MDS 067 SKHAK 6,8 MDS 068 SKHAK 6,9 MDS 069 SKHAK 7,0 MDS 070 SKHAK 7,1 MDS 071 SKHAK 7,2 MDS 072 SKHAK 7,3 MDS 073 SKHAK 7,4 MDS 074 SKHAK 7,5 MDS 075 SKHAK ,6 MDS 076 SKHAK 7,7 MDS 077 SKHAK 7,8 MDS 078 SKHAK 7,9 MDS 079 SKHAK 8,0 MDS 080 SKHAK Diaeter () ~ ø 5 ~ ø10 ~ ø16 ~ ø20 Stee Stee Aoy Stee Hardened Stee Staine Stee Ductie ( < HB200) (HB200~300) ( > HB300) (HRC45) ( < HB200) Cat Iron ,15 0, ,20 0, ,25 0, ,30 0,40 = Euro tock ,15 0, ,20 0, ,25 0, ,25 0,40 DIN 6537 K (Short Type) ,10 0, ,10 0, ,15 0, ,15 0,30 L 2 ød 3 8,1 8,2 8,3 Recoended Cutting Condition or K-HAK Type Muti-Dri ,08 0, ,10 0, ,12 0, ,15 0,25 Diaeter ø8,1~12,0 Dienion () ød Shank () SK-HAK 1 MDS 081 SKHAK MDS 082 SKHAK MDS 083 SKHAK 8,4 MDS 084 SKHAK 8,5 MDS 085 SKHAK 8,6 MDS 086 SKHAK 8,7 MDS 087 SKHAK 8,8 MDS 088 SKHAK 8,9 MDS 089 SKHAK 9,0 MDS 090 SKHAK ,1 MDS 091 SKHAK 9,2 MDS 092 SKHAK 9,3 MDS 093 SKHAK 9,4 MDS 094 SKHAK 9,5 MDS 095 SKHAK 9,6 MDS 096 SKHAK 9,7 MDS 097 SKHAK 9,8 MDS 098 SKHAK 9,9 MDS 099 SKHAK 10,0 MDS 100 SKHAK 10,1 MDS 101 SKHAK 10,2 MDS 102 SKHAK 10,3 MDS 103 SKHAK 10,4 MDS 104 SKHAK 10,5 MDS 105 SKHAK 10,6 MDS 106 SKHAK 10,7 MDS 107 SKHAK 10,8 MDS 108 SKHAK 10,9 MDS 109 SKHAK 11,0 MDS 110 SKHAK ,1 MDS 111 SKHAK 11,2 MDS 112 SKHAK 11,3 MDS 113 SKHAK 11,4 MDS 114 SKHAK 11,5 MDS 115 SKHAK 11,6 MDS 116 SKHAK 11,7 MDS 117 SKHAK 11,8 MDS 118 SKHAK 11,9 MDS 119 SKHAK 12,0 MDS 120 SKHAK ,10 0, ,10 0, ,15 0, ,15 0, ,20 0, ,25 0, Grey Cat Iron ,15 0, ,20 0, ,25 0, DIN 6537 K (Short Type) Stock Dienion () L Titaniu Aoy Incone (Ti-6A-4V) (Incone 718) ,08 0, ,08 0, ,10 0, ,05 0, ,08 0, ,08 0, ,15 0,30 0,25 0,40 0,25 0,40 0,10 0,15 0,08 0,10 ( : Cutting Speed (/in), : Feed Rate (/rev)) (Min Standard Max)

24 K Type SUPER MULTI-DRILL (DIN) MDS MK-HAK Type Long Type TiAN Coated Soid Carbide Dri to DIN6537 ( ø-toerance: 7 ) Heix ange: 30 1 = Eective driing ength Grade: ACW70 Diaeter ø4,0~8,0 Dienion () DIN 6537 L (Long Type) ød Shank Stock Dienion () () ød 3 MK-HAK 1 4,0 MDS 040 MKHAK 4,1 MDS 041 MKHAK 4,2 MDS 042 MKHAK 4,3 MDS 043 MKHAK ,4 MDS 044 MKHAK 4,5 MDS 045 MKHAK 4,6 MDS 046 MKHAK 4,7 MDS 047 MKHAK 4,8 MDS 048 MKHAK 4,9 MDS 049 MKHAK 5,0 MDS 050 MKHAK 5,1 MDS 051 MKHAK 5,2 MDS 052 MKHAK 5,3 MDS 053 MKHAK 5, MDS 054 MKHAK ,5 MDS 055 MKHAK 5,6 MDS 056 MKHAK 5,7 MDS 057 MKHAK 5,8 MDS 058 MKHAK 5,9 MDS 059 MKHAK 6,0 MDS 060 MKHAK 6,1 MDS 061 MKHAK 6,2 MDS 062 MKHAK 6,3 MDS 063 MKHAK 6,4 MDS 064 MKHAK 6,5 MDS 065 MKHAK ,6 MDS 066 MKHAK 6,7 MDS 067 MKHAK 6,8 MDS 068 MKHAK 6,9 MDS 069 MKHAK 7,0 MDS 070 MKHAK 7,1 MDS 071 MKHAK 7,2 MDS 072 MKHAK 7,3 MDS 073 MKHAK 7,4 MDS 074 MKHAK 7,5 MDS 075 MKHAK ,6 MDS 076 MKHAK 7,7 MDS 077 MKHAK 7,8 MDS 078 MKHAK 7,9 MDS 079 MKHAK 8,0 MDS 080 MKHAK L 2 ød 3 8,1 8,2 8,3 Diaeter ø8,1~12,0 Dienion () ød Shank DIN 6537 L (Long Type) Stock Dienion () () MK-HAK 1 MDS 081 MKHAK MDS 082 MKHAK MDS 083 MKHAK 8,4 MDS 084 MKHAK 8,5 MDS 085 MKHAK 8,6 MDS 086 MKHAK 8,7 MDS 087 MKHAK 8,8 MDS 088 MKHAK 8,9 MDS 089 MKHAK 9,0 MDS 090 MKHAK ,1 MDS 091 MKHAK 9,2 MDS 092 MKHAK 9,3 MDS 093 MKHAK 9,4 MDS 094 MKHAK 9,5 MDS 095 MKHAK 9,6 MDS 096 MKHAK 9,7 MDS 097 MKHAK 9,8 MDS 098 MKHAK 9,9 MDS 099 MKHAK 10,0 MDS 100 MKHAK 10,1 MDS 101 MKHAK 10,2 MDS 102 MKHAK 10,3 MDS 103 MKHAK 10,4 MDS 104 MKHAK 10,5 MDS 105 MKHAK 10,6 MDS 106 MKHAK 10,7 MDS 107 MKHAK 10,8 MDS 108 MKHAK 10,9 MDS 109 MKHAK 11,0 MDS 110 MKHAK ,1 MDS 111 MKHAK 11,2 MDS 112 MKHAK 11,3 MDS 113 MKHAK 11,4 MDS 114 MKHAK 11,5 MDS 115 MKHAK 11,6 MDS 116 MKHAK 11,7 MDS 117 MKHAK 11,8 MDS 118 MKHAK 11,9 MDS 119 MKHAK 12,0 MDS 120 MKHAK L Muti-Dri How to Order Non-Stock Ite wi be required iniu order quantity or 6 pc. Peae peciy the For exape, i the diaeter o the dri i 10,2, peae indicate a oow. E.g., Muti- Dri Soid type Dri diaeter 10,2 MDS 102 M K-HAK, S : 3 ~ 3,5 D M : ~ 5 D (Grade) ACW70 Cyindrica hank and pira cooant hoe to: DIN6535 For HAK K23

25 SUPER MULTI-DRILL MDS SK/SG Type Short Type Cyindrica Soid Carbide Dri without Cooant Hoe Heix ange: 30 1 = Eective driing ength Muti-Dri K24 Diaeter ø2,0~6,0 Dienion () Shank ød ød 3 2,0 2,2 2,0 2,2 2,1 2,3 2,1 2, ,4 2,4 2,5 2,5 30 2,6 2,6 2,7 2,7 2,8 2,8 2,9 2,9 30 3,0 3,0 3,1 3,1 3,2 3,2 31 3,3 3,3 3,4 3,4 3,5 3,5 3,6 3,6 32 3,7 3,7 3,8 3,8 3,9 3,9 4,0 4,0 33 4,1 4,1 4,2 4,2 4,3 4,3 4,4 4,4 4,5 4,5 34 4,6 4,6 4,7 4,7 4,8 4,8 4,9 4,9 5,0 5,0 5,1 5,1 36 5,2 5,2 5,3 5,3 5,4 5,4 5,5 5,5 5,6 5,6 5,7 5,7 36 5,8 5,8 5,9 5,9 6,0 6,0 Diaeter () ~ ø 5 ~ ø10 ~ ø15 ~ ø20 SK, SG MDS 020 MDS 021 MDS 022 MDS 023 MDS 024 MDS 025 MDS 026 MDS 027 MDS 028 MDS 029 MDS 030 MDS 031 MDS 032 MDS 033 MDS 034 MDS 035 MDS 036 MDS 037 MDS 038 MDS 039 MDS 040 MDS 041 MDS 042 MDS 043 MDS 044 MDS 045 MDS 046 MDS 047 MDS 048 MDS 049 MDS 050 MDS 051 MDS 052 MDS 053 MDS 054 MDS 055 MDS 056 MDS 057 MDS 058 MDS 059 MDS 060 Sot Stee (under HB250) ,15 0, ,20 0, ,25 0, ,30 0,40 Stock Dienion () Shank ød L 1 2 SK SG ød ,5 12 6,1 6,1 6,2 6, ,2 13 6,3 6,3 6,4 6,4 39 6,5 6, ,9 14 6,6 6,6 6,7 6,7 6,8 6,8 6,9 6, ,4 16 7,0 7,0 7,1 7,1 7,2 7, ,0 18 7,3 7,3 7,4 7,4 7,5 7,5 7,6 7, ,6 20 7,7 7,7 7,8 7,8 7,9 7,9 8,0 8, ,0 22 8,1 8,1 42 8,2 8,2 8,3 8,3 8,4 8,4 8,5 8, ,4 24 8,6 8,6 8,7 8,7 8,8 8,8 8,9 8,9 9,0 9,0 44 9,1 9, ,6 26 9,2 9,2 9,3 9,3 9,4 9,4 9,5 9,5 9,6 9,6 9,7 9, ,8 30 9,8 9,8 46 9,9 9,9 10,0 10,0 SK, SG MDS 061 MDS 062 MDS 063 MDS 064 MDS 065 MDS 066 MDS 067 MDS 068 MDS 069 MDS 070 MDS 071 MDS 072 MDS 073 MDS 074 MDS 075 MDS 076 MDS 077 MDS 078 MDS 079 MDS 080 MDS 081 MDS 082 MDS 083 MDS 084 MDS 085 MDS 086 MDS 087 MDS 088 MDS 089 MDS 090 MDS 091 MDS 092 MDS 093 MDS 094 MDS 095 MDS 096 MDS 097 MDS 098 MDS 099 MDS 100 Genera Stee, Die Stee Staine Stee Ductie Grey Aoy Stee (about HB250) ( < HB200) Cat Iron Cat Iron ,15 0,25 0,10 0,20 0,08 0,15 0,15 0,25 0,15 0, ,20 0,35 0,10 0,20 0,10 0,20 0,20 0,35 0,20 0, ,25 0,35 0,15 0,25 0,10 0,20 0,25 0,35 0,25 0, ,25 0,40 0,15 0,25 0,10 0,20 0,25 0,40 0,25 0,45 ( : Cutting Speed (/in), : Feed Rate (/rev)) (Min Standard Max) = To be repaced by new ite Short Type Recoended Cutting Condition or K Type Muti-Dri Diaeter ø6,1~10,0 Dienion () Stock SK SG Short Type Dienion () L , , , , ,3 43

26 SUPER MULTI-DRILL MDS SK/SG Type K Type: Coated Muti-Dri or Genera Purpoe Driing o Stee G Type: Uncoated Muti-Dri or Cat Iron and Auiniu Aoy SK Type SG Type Grade: ACW70 Grade: A1 Diaeter ø10,1~12,0 Dienion () Shank ød ød 3 10,1 10,1 10,2 10,2 10,3 10,3 10,4 10, ,5 10,5 10,6 10,6 10,7 10,7 10,8 10,8 10,9 10,9 11,0 11,0 11,1 11,1 11,2 11,2 11,3 11, ,4 11,4 11,5 11,5 11,6 11,6 11,7 11,7 11,8 11,8 11,9 11,9 12,0 12,0 51 SK, SG MDS 101 MDS 102 MDS 103 MDS 104 MDS 105 MDS 106 MDS 107 MDS 108 MDS 109 MDS 110 MDS 111 MDS 112 MDS 113 MDS 114 MDS 115 MDS 116 MDS 117 MDS 118 MDS 119 MDS 120 Short Type Stock Dienion () Shank ød SK SG L 1 2 ød 3 12,1 12,1 12,2 12, , ,3 12,3 12,4 12,4 12,5 12,5 12,6 12,6 12,7 12, ,8 12,8 12,9 12,9 13,0 13,0 13,1 13, , ,2 13,2 13,3 13,3 13,4 13,4 13,5 13,5 13,6 13,6 13,7 13, ,8 13,8 13,9 13, , ,0 14,0 Diaeter ø12,1~14,0 Dienion () SK, SG MDS 121 MDS 122 MDS 123 MDS 124 MDS 125 MDS 126 MDS 127 MDS 128 MDS 129 MDS 130 MDS 131 MDS 132 MDS 133 MDS 134 MDS 135 MDS 136 MDS 137 MDS 138 MDS 139 MDS 140 Stock SK SG Short Type Dienion () L , ,2 54 How to Order Non-Stock Ite wi be required iniu order quantity or 6 pc. Peae peciy the For exape, i the diaeter o the dri i 10,2, peae indicate a oow. E.g., Muti- Dri Soid type Dri diaeter 10,2 MDS 102 SK S : 2,5 ~ 3D ACW70 (Grade) K : K-Type dri G : G-Type dri Muti-Dri Recoended Cutting Condition or G Type Muti-Dri Diaeter () ~ ø 6 ~ ø10 ~ ø14 ~ ø20 ( : Cutting Speed (/in), : Feed Rate (/rev)) (Min Standard Max) Ductie Cat Iron ,15 0,2 0, ,2 0,3 0, ,2 0,35 0, ,2 0,4 0,5 Grey Cat Iron ,2 0,25 0, ,25 0,35 0, ,25 0,4 0, ,25 0,4 0,6 Auiniu Aoy ,2 0,3 0, ,25 0,35 0, ,25 0,45 0, ,25 0,45 0,7 K25

27 SUPER MULTI-DRILL MDS MK/MG Type Long Type Cyindrica Soid Carbide Dri without Cooant Hoe Heix ange: 30 1 = Eective driing ength Diaeter ø2,0~6,0 Diaeter ø6,1~10,0 Dienion () Long Type Dienion () Long Type Muti-Dri Shank ød ød 3 2,0 2,2 2,0 2,2 2,1 2,3 2,1 2, ,4 2,4 2,5 2,5 30 2,6 2,6 2,7 2,7 2,8 2,8 2,9 2,9 30 3,0 3,0 3,1 3,1 3,2 3,2 31 3,3 3,3 3,4 3,4 3,5 3,5 3,6 3,6 32 3,7 3,7 3,8 3,8 3,9 3,9 4,0 4,0 33 4,1 4,1 4,2 4,2 4,3 4,3 4,4 4,4 4,5 4,5 34 4,6 4,6 4,7 4,7 4,8 4,8 4,9 4,9 36 5,0 5,0 5,1 5,1 5,2 5,2 5,3 5,3 38 5,4 5,4 5,5 5,5 5,6 5,6 5,7 5,7 5,8 5,8 40 5,9 5,9 6,0 6,0 MK, MG MDS 020 MDS 021 MDS 022 MDS 023 MDS 024 MDS 025 MDS 026 MDS 027 MDS 028 MDS 029 MDS 030 MDS 031 MDS 032 MDS 033 MDS 034 MDS 035 MDS 036 MDS 037 MDS 038 MDS 039 MDS 040 MDS 041 MDS 042 MDS 043 MDS 044 MDS 045 MDS 046 MDS 047 MDS 048 MDS 049 MDS 050 MDS 051 MDS 052 MDS 053 MDS 054 MDS 055 MDS 056 MDS 057 MDS 058 MDS 059 MDS 060 Stock Dienion () Shank ød L 1 2 MK MG ød 3 45,4 12,9 15,4 46,4 13,6 16,4 6,3 6,3 40 6,1 6,4 6,1 6,4 6,2 6,2 6,5 6,5 47,5 14,4 17,5 6,6 6,6 6,7 6,7 6,8 6, ,5 15,9 19,5 6,9 6,9 7,0 7,0 7,1 7,1 7,2 7,2 52,6 17,6 21,6 7,3 7,3 41 7,4 7,4 7,5 7,5 56,7 20,3 24,7 7,6 7,6 7,7 7,7 7,8 7,8 42 7,9 7,9 8,0 8,0 60,8 22,8 27,8 8,1 8,1 8,2 8,2 8,3 8,3 43 8,4 8,4 8,5 8,5 65,9 26,3 31,9 8,6 8,6 8,7 8,7 8,8 8, ,9 28,0 33,9 8,9 8,9 9,0 9,0 9,1 9,1 9,2 9,2 77,0 32,4 39,0 9,3 9,3 44 9,4 9,4 9,5 9,5 9,6 9,6 9,7 9,7 9,8 9, ,1 34,9 42,1 9,9 9,9 10,0 10,0 MK, MG MDS 061 MDS 062 MDS 063 MDS 064 MDS 065 MDS 066 MDS 067 MDS 068 MDS 069 MDS 070 MDS 071 MDS 072 MDS 073 MDS 074 MDS 075 MDS 076 MDS 077 MDS 078 MDS 079 MDS 080 MDS 081 MDS 082 MDS 083 MDS 084 MDS 085 MDS 086 MDS 087 MDS 088 MDS 089 MDS 090 MDS 091 MDS 092 MDS 093 MDS 094 MDS 095 MDS 096 MDS 097 MDS 098 MDS 099 MDS 100 Stock MK MG Dienion () L ,1 34,9 42,1 84,2 35,8 44,2 88,3 37,3 46,3 91,4 39,8 49,4 97,5 44,3 54,5 99,6 45,8 56,6 103,7 48,3 59,7 106,8 49,8 61,8 How to Order Non-Stock Ite wi be required iniu order quantity or 6 pc. Peae peciy the For exape, i the diaeter o the dri i 10,2, peae indicate a oow. E.g., Muti- Dri Soid type MDS 102 M K, ACW70 (Grade) K : K-Type dri G : G-Type dri Dri diaeter 10,2 M : ~ 4D K26 = To be repaced by new ite

28 SUPER MULTI-DRILL MDS MK/MG Type K Type: Coated Muti-Dri or Genera Purpoe Driing o Stee G Type: Uncoated Muti-Dri or Cat Iron and Auiniu Aoy MK Type MG Type Grade: ACW70 Grade: A1 Diaeter ø10,1~12,0 Dienion () Schat ød ød 3 10,1 10,1 10,2 10,2 10,3 10, ,4 10,4 10,5 10,5 10,6 10,6 10,7 10,7 10,8 10, ,9 10,9 11,0 11,0 11,1 11,1 11,2 11,2 11,3 11, ,4 11,4 11,5 11,5 11,6 11,6 11,7 11,7 11,8 11, ,9 11,9 12,0 12,0 MK, MG MDS 101 MDS 102 MDS 103 MDS 104 MDS 105 MDS 106 MDS 107 MDS 108 MDS 109 MDS 110 MDS 111 MDS 112 MDS 113 MDS 114 MDS 115 MDS 116 MDS 117 MDS 118 MDS 119 MDS 120 Long Type Stock Dienion () Schat ød MK MG L 1 2 ød 3 12,1 12,1 113,9 55,3 67,9 12,2 12,2 12,3 12, ,4 12,4 12,5 12,5 12,6 12,6 116,0 56,8 70,0 12,7 12,7 12,8 12, ,9 12,9 13,0 13,0 13,1 13,1 120,2 59,4 73,2 13,2 13,2 13,3 13, ,4 13,4 13,5 13,5 13,6 13,6 123,2 60,8 75,2 13,7 13,7 13,8 13, ,9 13,9 14,0 14,0 Diaeter ø12,1~14,0 Dienion () MK, MG MDS 121 MDS 122 MDS 123 MDS 124 MDS 125 MDS 126 MDS 127 MDS 128 MDS 129 MDS 130 MDS 131 MDS 132 MDS 133 MDS 134 MDS 135 MDS 136 MDS 137 MDS 138 MDS 139 MDS 140 Stock MK MG Long Type Dienion () L ,3 73,3 78,3 139,4 84,8 80,4 146,5 70,3 86,5 149,6 71,8 88,6 Recoended Cutting Condition or K Type Muti-Dri ( : Cutting Speed (/in), : Feed Rate (/rev)) (Min Standard Max) Diaeter () ~ ø 5 ~ ø10 ~ ø15 ~ ø20 Sot Stee (under HB250) ,15 0, ,20 0, ,25 0, ,30 0,40 Genera Stee, Aoy Stee ,15 0, ,20 0, ,25 0, ,25 0,40 Die Stee (about HB250) ,10 0, ,10 0, ,15 0, ,15 0,25 Staine Stee ,08 0, ,10 0, ,10 0, ,10 0,20 Ductie Cat Iron ,15 0, ,20 0, ,25 0, ,25 0,40 Grey Cat Iron ,15 0, ,20 0, ,25 0, ,25 0,45 Muti-Dri Recoended Cutting Condition or G Type Muti-Dri ( : Cutting Speed (/in), : Feed Rate (/rev)) (Min Standard Max) Diaeter () Ductie Cat Iron Grey Cat Iron Auiniu Aoy ~ ø 6 ~ ø10 ~ ø14 ~ ø ,15 0,2 0,25 0,2 0,3 0,35 0,2 0,35 0,4 0,2 0,4 0,5 0,2 0,25 0,3 0,25 0,35 0,4 0,25 0,4 0,5 0,25 0,4 0,6 0,2 0,3 0,4 0,25 0,35 0,45 0,25 0,45 0,6 0,25 0,45 0,7 K27

29 Fat MutiDri MDF Type New Coated Carbide Dri or Spot Facing Genera Feature The at MutiDri MDF type i a oid carbide dri that can be ued or variou purpoe incuding high-eiciency pot acing and driing in incined and curved urace. Advantage Can be ued in a variety o driing appication thank to it point ange o 180 Appicabe to high-eiciency pot acing, driing in non-horizonta urace uch a incined and cyindrica urace and interrupted driing. It ao reduce burr at hoe exit. Iproved achining tabiity Achieve high rigidity by epoying RS THINNING, which enure web thickne on the botto ace. Exceent chip evacuation perorance Achieve exceent chip evacuation thank to it wide chip pocket and high-quaity rake ace hape. Exceent cutting edge trength Achieve exceent cutting edge trength thank to optiized cutting edge deign. Expanded ineup o ong type An expanded ineup o ong type dri with diaeter between Ø3,0 and Ø20,0 that are capabe o driing with an overhang ength up to L/D=10. Expanded ineup o type with oi hoe Support interna cooant. For deeper driing (3D, 5D). Iprove driing tabiity by enuring web thickne. THINNING Reduction o Burr at Hoe Exit MDF Conventiona genera purpoe dri Work Materia: 15CrMo5 Dri: MDF0500S2D (Ø5,0 2D) Cutting Condition: = 65/in, = 0,12/rev H = 10, 150 hoe, wet Equipent: Vertica achining center Muti-Dri Burr at hoe exit Appication Reduce exit burr by ore than ha copared to genera-purpoe dri Burr height: 0,18 Fat MutiDri MDF type Burr height: 0,44 Conventiona genera type High-eicient pot acing Hoe expanion driing Driing in non-horizonta urace (uch a incined and cyindrica) Interrupted driing MDF Conventiona genera purpoe dri Long Type Long Type 8 Cro driing Pre-tap hoe driing in thin heet Deep pot acing Avoiding intererence with work ateria K28

30 Coated Carbide Dri or Spot Facing New Fat MutiDri MDF Type Long Type (L2D) For at bae driing in ong overhang condition, hoe expanion, burr prevention. For deep at bae driing and to avoid intererence with workpiece. Driing that ue the ong hank type require a guide hoe o the ae diaeter or a centering hoe arger than the too diaeter. A Two type A ØD c < 6 Stepped Shank Product B ØD c 6 Reie Shank Product B With Oi Hoe (H3D Type / H5D Type) Support or interna cooant aow or deeper at hoe driing. Driing that ue oi hoe L/D=5 require a guide hoe o the ae diaeter or a centering hoe arger than the too diaeter. Deep Spot Facing Long Overhang Spot Facing MDF Copetit. Product 1500 hoe 1247hoe Abe to Continue Breakage Too: MDF0600H5D Work Materia: C50, Ø6 Cutting Condition: =140/in, =0,15/rev H=30 (5D) Interna Cooant Overhang 45 Prepared Hoe 3 (0,5D) Hoe Overize () 0,5 0,4 0,3 0,2 0, MDF 1 2 Copetitor` Product Too: MDF0600H3D Work Materia: C50, Cutting Condition: =90/in, =0,1/rev H=18 (3D) Interna Cooant Overhang 35 1 Entrance 2 Hoe Botto Incined Surace Driing Controing Burr and Chip when Withdrawn Too: MDF0500S2D Work Materia: 15CrMo5 Cutting Condition: =65/in, =0,08/rev H=10 Externa MQL Too: MDF1000S2D Work Materia: St 42-3 Cutting Condition: =75/in, =0,12/rev H=5 Externa MQL Uing Fat Dri, Genera-Purpoe Dri and Endi Too Fat Dri MDF Type Genera Purpoe Dri GS/HGS Type Endi or Spot Facing GSX MILL Sot Hoe Botto Shape Driing in horizonta urace Driing in non-horizonta urace Serie Appication Externa Interna Travering 0-0,5 Optia x x Convex Shape (180 ) Convex Shape (135 ) Concave Shape (2-3 concavitiy) Neary Fat (Concave Shape) Feed rate approxiatey ha o a genera-purpoe dri Optia (within 2D i recoended) Unuabe Serie Diaeter Range () Hoe Depth (L/D) MDF S2D Ø0,3 - Ø20,0 2,0 MDF L2D Ø0,3 - Ø20,0 2,0 MDF H3D Ø0,3 - Ø16,0 3,0 MDF H5D Ø0,3 - Ø16,0 5,0 x x Concave Shape Unuabe Unuabe 2-3 Convex Shape (Cannot be ued or prepared hoe driing.) Within 1D, iited to ow eed rate Feed rate one-ith or ower o a genera-purpoe dri Within 1D, iited to ow eed rate Feed rate ha or ower o a at dri Optia Muti-Dri K29

31 Fat MutiDri MDF Type New MDF S2D Type Externa Cooant Suppy (MDF S2D Type) MDF Type Carbon Stee, Aoy Stee Tepered Hardened Stee Staine- <0,28% >0,28% Stee <45HRC >45HRC Stee Cat Iron Ductie Auiniu Cat Iron Aoy 2D 180 ØDch8 1 2 L ØDh6 Muti-Dri K30 Diaeter ØD c : 0,3 ~ 7,0 Diaeter Shank Diaeter Shank Dienion () ØDc ØD Stock ØDc ØD Stock Dienion () () () L 1 2 () () L 1 2 0,3* MDF 0030S2D 1,0 1,3 7,1 MDF 0710S2D 3, ,4 31,2 0,4* 0040S2D 1,4 1,8 7,2 0720S2D 28,8 31,7 0,5 MDF 0050S2D 2,0 2,2 7,3 8,0 0730S2D 70 29,2 32,1 0,6 0060S2D 2,4 2,6 7,4 0740S2D 29,6 32,6 0,7 3,0 0070S2D 40 2,8 3,1 7,5 0750S2D 30,0 33,0 0,8 0080S2D 3,2 3,5 7,6 MDF 0760S2D 30,4 33,4 0,9 0090S2D 3,6 4,0 7,7 0770S2D 30,8 33,9 1,0 MDF 0100S2D 4,0 4,4 7,8 8,0 0780S2D 70 31,2 34,3 1,1 0110S2D 4,4 4,8 7,9 0790S2D 31,6 34,8 1,2 3,0 0120S2D 45 4,8 5,3 8,0 0800S2D 32,0 35,2 1,3 0130S2D 5,2 5,7 8,1 MDF 0810S2D 32,4 35,6 1,4 0140S2D 5,6 6,2 8,2 0820S2D 32,8 36,1 1,5 MDF 0150S2D 6,0 6,6 8,3 10,0 0830S2D 80 33,2 36,5 1,6 0160S2D 6,4 7,0 8,4 0840S2D 33,6 37,0 1,7 3,0 0170S2D 45 6,8 7,5 8,5 0850S2D 34,0 37,4 1,8 0180S2D 7,2 7,9 8,6 MDF 0860S2D 34,4 37,8 1,9 0190S2D 7,6 8,4 8,7 0870S2D 34,8 38,3 2,0 MDF 0200S2D 8,0 8,8 8,8 10,0 0880S2D 80 35,2 38,7 2,1 0210S2D 8,4 9,2 8,9 0890S2D 35,6 39,2 2,2 4,0 0220S2D 50 8,8 9,7 9,0 0900S2D 36,0 39,6 2,3 0230S2D 9,2 10,1 9,1 MDF 0910S2D 36,4 40,0 2,4 0240S2D 9,6 10,6 9,2 0920S2D 36,8 40,5 2,5 MDF 0250S2D 10,0 11,0 9,3 10,0 0930S2D 80 37,2 40,9 2,6 0260S2D 10,4 11,4 9,4 0940S2D 37,6 41,4 2,7 4,0 0270S2D 50 10,8 11,9 9,5 0950S2D 38,0 41,8 2,8 0280S2D 11,2 12,3 9,6 MDF 0960S2D 38,4 42,2 2,9 0290S2D 11,6 12,8 9,7 0970S2D 38,8 42,7 3,0 MDF 0300S2D 12,0 13,2 9,8 10,0 0980S2D 80 39,2 43,1 3,1 0310S2D 12,4 13,6 9,9 0990S2D 39,6 43,6 3,2 0320S2D 6,0 12,8 14,1 10,0 1000S2D 50 40,0 44,0 3,3 0330S2D 13,2 14,5 10,1 MDF 1010S2D 40,4 44,4 3,4 0340S2D 13,6 15,0 10,2 1020S2D 40,8 44,9 3,5 0350S2D 14,0 15,4 10,3 12,0 1030S2D 90 41,2 45,3 3,6 MDF 0360S2D 14,4 15,8 10,4 1040S2D 41,6 45,8 3,7 0370S2D 14,8 16,3 10,5 1050S2D 42,0 46,2 3,8 6,0 0380S2D 50 15,2 16,7 10,6 MDF 1060S2D 42,4 46,6 3,9 0390S2D 15,6 17,2 10,7 1070S2D 42,8 47,1 4,0 0400S2D 16,0 17,6 10,8 12,0 1080S2D 90 43,2 47,5 4,1 MDF 0410S2D 16,4 18,0 10,9 1090S2D 43,6 48,0 4,2 0420S2D 16,8 18,5 11,0 1100S2D 44,0 48,4 4,3 6,0 0430S2D 60 17,2 18,9 11,1 MDF 1110S2D 44,4 48,8 4,4 0440S2D 17,6 19,4 11,2 1120S2D 44,8 49,3 4,5 0450S2D 18,0 19,8 11,3 12,0 1130S2D 90 45,2 49,7 4,6 MDF 0460S2D 18,4 20,2 11,4 1140S2D 45,6 50,2 4,7 0470S2D 18,8 20,7 11,5 1150S2D 46,0 50,6 4,8 6,0 0480S2D 60 19,2 21,1 11,6 MDF 1160S2D 46,4 51,0 4,9 0490S2D 19,6 21,6 11,7 1170S2D 46,8 51,5 5,0 0500S2D 20,0 22,0 11,8 12,0 1180S2D 90 47,2 51,9 5,1 MDF 0510S2D 20,4 22,4 11,9 1190S2D 47,6 52,4 5,2 0520S2D 20,8 22,9 12,0 1200S2D 48,0 52,8 5,3 6,0 0530S2D 60 21,2 23,3 12,5 MDF 1250S2D 50,0 54, ,4 0540S2D 21,6 23,8 13,0 1300S2D 52,0 56,8 14,0 5,5 0550S2D 22,0 24,2 13,5 1350S2D 54,0 59, ,6 MDF 0560S2D 22,4 24,6 14,0 1400S2D 56,0 62,4 5,7 0570S2D 22,8 25,1 14,5 MDF 1450S2D 58,0 65, ,8 6,0 0580S2D 60 23,2 25,5 15,0 1500S2D 60,0 68,0 16,0 5,9 0590S2D 23,6 26,0 15,5 1550S2D 62,0 70, ,0 0600S2D 24,0 26,4 16,0 1600S2D 64,0 73,6 6,1 MDF 0610S2D 24,4 26,8 16,5 MDF 1650S2D 66,0 72, ,2 0620S2D 24,8 27,3 17,0 1700S2D 68,0 75,2 18,0 6,3 8,0 0630S2D 70 25,2 27,7 17,5 1750S2D 70,0 78, ,4 0640S2D 25,6 28,2 18,0 1800S2D 72,0 80,8 6,5 0650S2D 26,0 28,6 18,5 MDF 1850S2D 74,0 83,6 6,6 MDF 0660S2D 26,4 29,0 19,0 1900S2D 76,0 86,4 20, ,5 1950S2D 78,0 89,2 6,7 0670S2D 26,8 29,5 6,8 8,0 0680S2D 70 27,2 29,9 20,0 2000S2D 80,0 92,0 6,9 0690S2D 27,6 30,4 7,0 0700S2D 28,0 30,8 *RS Thinning i ued or ØD c 0,5. Grade: ACF75 = = Euro tock Japan tock Diaeter ØD c : 7,1 ~ 20,0

32 MDF L2D Type, Long Type New Fat MutiDri MDF Type Externa Cooant Suppy (L2D Type, Long Type) Carbon Stee, Aoy Stee Tepered Hardened Stee Staine- <0,28% >0,28% Stee <45HRC >45HRC Stee Cat Iron Ductie Auiniu Cat Iron Aoy 2D ØD c ØD ØD c > ØD 180 ØDch8 1 2 L 30 ØDh6 180 ØDch8 1 2 L ØDh6 Diaeter ØD c : 3,0 ~ 9,5 Diaeter ØDc Shank ØD () Stock () 3,0 MDF 0300L2D 13,5 30,0 3,1 0310L2D 14,0 31,0 3,2 0320L2D 14,4 32,0 6, ,3 0330L2D 14,9 33,0 3,4 0340L2D 15,3 34,0 3,5 0350L2D 15,8 35,0 3,6 MDF 0360L2D 16,2 36,0 3,7 0370L2D 16,7 37,0 3,8 6,0 0380L2D ,1 38,0 3,9 0390L2D 17,6 39,0 4,0 0400L2D 18,0 40,0 4,1 MDF 0410L2D 18,5 41,0 4,2 0420L2D 18,9 42,0 4,3 6,0 0430L2D ,4 43,0 4,4 0440L2D 19,8 44,0 4,5 0450L2D 20,3 45,0 4,6 MDF 0460L2D 20,7 46,0 4,7 0470L2D 21,2 47,0 4,8 6,0 0480L2D ,6 48,0 4,9 0490L2D 22,1 49,0 5,0 0500L2D 22,5 50,0 5,1 MDF 0510L2D 23,0 51,0 5,2 0520L2D 23,4 52,0 5,3 6,0 0530L2D ,9 53,0 5,4 0540L2D 24,3 54,0 5,5 0550L2D 24,8 55,0 5,6 MDF 0560L2D 25,2 56,0 5,7 0570L2D 25,7 57,0 6, ,8 0580L2D 26,1 58,0 5,9 0590L2D 26,6 59,0 6,0 5,0 MDF 0600L2DS ,0 30,0 6,0 6,0 MDF 0600L2D ,0 60,0 6,1 MDF 0610L2D 27,5 30,5 6,2 0620L2D 27,9 30,9 6,3 6,0 0630L2D ,4 31,4 6,4 0640L2D 28,8 31,8 6,5 0650L2D 29,3 32,3 6,6 MDF 0660L2D 29,7 32,7 6,7 0670L2D 30,2 33,2 6,8 6,0 0680L2D ,6 33,6 6,9 0690L2D 31,1 34,1 7,0 0700L2D 31,5 34,5 7,1 MDF 0710L2D 32,0 35,0 7,2 0720L2D 32,4 35,4 7,3 6,0 0730L2D ,9 35,9 7,4 0740L2D 33,3 36,3 7,5 0750L2D 33,8 36,8 7,6 MDF 0760L2D 34,2 37,2 7,7 0770L2D 34,7 37,7 6, ,8 0780L2D 35,1 38,1 7,9 0790L2D 35,6 38,6 8,0 6,0 MDF 0800L2DS ,0 39,0 8,0 8,0 MDF 0800L2D ,0 80,0 8,1 MDF 0810L2D 36,5 39,5 8,2 0820L2D 36,9 39,9 8,3 8,0 0830L2D ,4 40,4 8,4 0840L2D 37,8 40,8 8,5 0850L2D 38,3 41,3 8,6 MDF 0860L2D 38,7 41,7 8,7 0870L2D 39,2 42,2 8,8 8,0 0880L2D ,6 42,6 8,9 0890L2D 40,1 43,1 9,0 0900L2D 40,5 43,5 9,1 MDF 0910L2D 41,0 41,0 9,2 0920L2D 41,4 41,4 9,3 8,0 0930L2D ,9 41,9 9,4 0940L2D 42,3 42,3 9,5 0950L2D 42,8 42,8 Diaeter ØD c : 9,6 ~ 20,0 Diaeter Shank Dienion () Dienion () ØDc ØD Stock L 1 2 () () L 1 2 9,6 MDF 0960L2D 43,2 46,2 9,7 0970L2D 43,7 46,7 8, ,8 0980L2D 44,1 47,1 9,9 0990L2D 44,6 47,6 10,0 8,0 MDF 1000L2DS ,0 48,0 10,0 10,0 MDF 1000L2D ,0 100,0 10,1 MDF 1010L2D 45,5 48,5 10,2 1020L2D 45,9 48,9 10,3 10,0 1030L2D ,4 49,4 10,4 1040L2D 46,8 49,8 10,5 1050L2D 47,3 50,3 10,6 MDF 1060L2D 47,7 50,7 10,7 1070L2D 48,2 51,2 10,8 10,0 1080L2D ,6 51,6 10,9 1090L2D 49,1 52,1 11,0 1100L2D 49,5 52,5 11,1 MDF 1110L2D 50,0 53,0 11,2 1120L2D 50,4 53,4 11,3 10,0 1130L2D ,9 53,9 11,4 1140L2D 51,3 54,3 11,5 1150L2D 51,8 54,8 11,6 MDF 1160L2D 52,2 55,2 11,7 1170L2D 52,7 55,7 10, ,8 1180L2D 53,1 56,1 11,9 1190L2D 53,6 56,6 12,0 10,0 MDF 1200L2DS ,0 57,0 12,0 12,0 MDF 1200L2D ,0 120,0 12,5 MDF 1250L2D 56,3 59, ,0 12,0 1300L2D 58,5 61,5 13,5 1350L2D ,8 63,8 14,0 12,0 MDF 1400L2DS ,0 66,0 14,0 14,0 MDF 1400L2D ,0 140,0 14,5 MDF 1450L2D 15,0 14,0 1500L2D ,3 67,5 68,3 70,5 15,5 1550L2D ,8 72,8 16,0 14,0 MDF 1600L2DS ,0 75,0 16,0 16,0 MDF 1600L2D ,0 160,0 16,5 MDF 1650L2D 74,3 77, ,0 16,0 1700L2D 76,5 79,5 17,5 1750L2D ,8 81,8 18,0 16,0 MDF 1800L2DS ,0 84,0 18,0 18,0 MDF 1800L2D ,0 180,0 18,5 MDF 1850L2D 83,3 86, ,0 18,0 1900L2D 85,5 88,5 19,5 1950L2D ,8 90,8 20,0 18,0 MDF 2000L2DS ,0 93,0 20,0 20,0 MDF 2000L2D ,0 200,0 Grade: ACF75 Driing that ue thi too require a guide hoe o the ae diaeter or a centering hoe arger than the too diaeter. Muti-Dri K31

33 Fat MutiDri MDF Type New MDF Recoended Cutting Condition Recoended Cutting Condition MDF S2D Type 1. The recoended hoe depth i 2 x D c. The depth ha be the depth ro the highet point o the hoe when driing incined urace. 2. The recoended cutting condition are thoe or driing in at horizonta urace. 3. Adjut the eed rate according to the incination ange when driing in an incined urace. 3.1 Set the eed rate at 70% when the incination ange i Set the eed rate at 50% when the incination ange i:> Thi product i a driing too. Do not ue it or travering or heica iing (: Cutting Speed /in : Feed Rate /rev) Dri Dia. ØDc () ~ Ø0,5 ~ Ø1,0 ~ Ø2,0 ~ Ø4,0 ~ Ø6,0 ~ Ø8,0 ~ Ø10,0 ~ Ø12,0 ~ Ø16,0 ~ Ø20,0 Cutting Condition Sot Stee / Genera Stee (~250HB) Aoy Stee (~300HB) Hardened Stee (~50HRC) Staine Stee (~200HB) Gray Cat Iron FC250 Ductie Cat Iron Auiniu Aoy vc ,004-0,005-0,006 0,004-0,005-0,006 0,001-0,002-0,003 0,003-0,004-0,005 0,004-0,005-0,006 0,001-0,003-0,005 0,003-0,005-0,007 vc ,01-0,03-0,05 0,01-0,03-0,05 0,002-0,006-0,01 0,005-0,007-0,01 0,01-0,03-0,05 0,005-0,01-0,015 0,01-0,02-0,03 vc ,02-0,04-0,06 0,02-0,04-0,06 0,01-0,018-0,025 0,01-0,015-0,02 0,02-0,04-0,06 0,015-0,03-0,045 0,03-0,05-0,07 vc ,06-0,08-0,10 0,05-0,08-0,10 0,01-0,02-0,03 0,01-0,02-0,03 0,06-0,08-0,10 0,04-0,06-0,08 0,06-0,08-0,10 vc ,05-0,10-0,15 0,05-0,10-0,15 0,04-0,06-0,08 0,03-0,04-0,05 0,05-0,10-0,15 0,06-0,09-0,12 0,05-0,10-0,15 vc ,10-0,15-0,20 0,10-0,15-0,20 0,06-0,08-0,10 0,04-0,06-0,08 0,10-0,15-0,20 0,10-0,12-0,15 0,10-0,15-0,20 vc ,12-0,17-0,22 0,12-0,17-0,22 0,08-0,10-0,12 0,06-0,08-0,10 0,12-0,17-0,22 0,12-0,15-0,18 0,12-0,17-0,22 vc ,15-0,20-0,25 0,15-0,20-0,25 0,12-0,15-0,18 0,08-0,10-0,12 0,15-0,20-0,25 0,15-0,18-0,20 0,15-0,20-0,25 vc ,20-0,25-0,30 0,20-0,25-0,30 0,14-0,17-0,20 0,10-0,15-0,20 0,17-0,22-0,27 0,15-0,20-0,25 0,20-0,25-0,30 vc ,25-0,30-0,35 0,25-0,30-0,35 0,16-0,19-0,22 0,15-0,20-0,25 0,25-0,30-0,35 0,20-0,25-0,30 0,25-0,30-0,35 Min. - Optiu - Max. MDF L2D Type, Long Type 1. Driing that ue thi too require a guide hoe o the ae diaeter. 2. The cutting condition are the recoended condition with a guide hoe. 3. The recoended hoe depth i 5 x D c. The depth i eaured ro the highet point o the hoe on driing in incined urace. 4. Thi product i a driing too. Do not ue it or travering or heica iing. Muti-Dri Dri Dia. ØDc () ~ Ø4,0 ~ Ø6,0 ~ Ø8,0 ~ Ø10,0 ~ Ø12,0 ~ Ø16,0 ~ Ø20,0 Cutting Condition Sot Stee / Genera Stee (~250HB) Aoy Stee (~300HB) Hardened Stee (~50HRC) Staine Stee (~200HB) Gray Cat Iron FC250 (: Cutting Speed /in : Feed Rate /rev) Ductie Cat Iron Auiniu Aoy vc ,06-0,08-0,10 0,05-0,08-0,10 0,01-0,02-0,03 0,01-0,02-0,03 0,06-0,08-0,10 0,04-0,06-0,08 0,06-0,08-0,10 vc ,05-0,10-0,15 0,05-0,10-0,15 0,04-0,06-0,08 0,03-0,04-0,05 0,05-0,10-0,15 0,06-0,09-0,12 0,05-0,10-0,15 vc ,10-0,15-0,20 0,10-0,15-0,20 0,06-0,08-0,10 0,04-0,06-0,08 0,10-0,15-0,20 0,10-0,12-0,15 0,10-0,15-0,20 vc ,15-0,20-0,25 0,15-0,20-0,25 0,08-0,10-0,12 0,06-0,08-0,10 0,15-0,20-0,25 0,12-0,15-0,18 0,15-0,20-0,25 vc ,20-0,25-0,30 0,20-0,25-0,30 0,12-0,15-0,18 0,08-0,10-0,12 0,17-0,22-0,27 0,15-0,20-0,25 0,20-0,25-0,30 vc ,20-0,25-0,30 0,20-0,25-0,30 0,14-0,17-0,20 0,10-0,15-0,20 0,20-0,25-0,30 0,20-0,25-0,30 0,25-0,30-0,35 vc ,25-0,30-0,35 0,25-0,30-0,35 0,16-0,19-0,22 0,15-0,20-0,25 0,30-0,35-0,40 0,25-0,30-0,35 0,35-0,40-0,45 Min. - Optiu - Max. K32 = = Euro tock Japan tock

34 MDF with Oi Hoe - H3D / H5D New Fat MutiDri MDF Type Interna Cooant Suppy (MDF H3D/H5D Type) MDF Type 3D Singe Margin Carbon Stee, Aoy Stee Tepered Hardened Stee Staine- <0,28% >0,28% Stee <45HRC >45HRC Stee Cat Iron MDF Type 5D Doube Margin Ductie Auiniu Cat Iron Aoy 3D 5D ØDc 1 ØDh6 ØDc 1 ØDh6 2 L 2 L Diaeter ØD c : 3,0 ~ 6,0 Diaeter ØDc () Shank ØD () 3,0 3 3,1 4 3,2 4 3,3 4 3,4 4 3,5 4 3,6 4 3,7 4 3,8 4 3,9 4 4,0 4 4,1 5 4,2 5 4,3 5 4,4 5 4,5 5 4,6 5 4,7 5 4,8 5 4,9 5 5,0 5 5,1 6 5,2 6 5,3 6 5,4 6 5,5 6 5,6 6 5,7 6 5,8 6 5,9 6 6,0 6 Diaeter ØD c : 6,1 ~ 9,0 Hoe Diaeter Shank Hoe Dienion () Dienion () Depth Stock ØDc ØD Depth Stock (L/D) L 1 2 () () (L/D) L MDF 0300H3D 68 13,5 16,5 3 MDF 0610H3D 88 27,5 30,5 6, H5D 78 20,1 23, H5D ,9 43,9 3 MDF 0310H3D 72 14,0 17, H3D 88 27,9 30,9 6, H5D 86 20,8 23, H5D ,5 44, H3D 72 14,4 17, H3D 88 28,4 31,4 6, H5D 86 21,4 24, H5D ,2 45, H3D 72 14,9 17, H3D 88 28,8 31,8 6, H5D 86 22,1 25, H5D ,9 45, H3D 72 15,3 18, H3D 6, ,3 32, H5D 86 22,8 25, H5D ,6 46, H3D 72 15,8 18,8 3 MDF 0660H3D 88 29,7 32,7 6, H5D 86 23,5 26, H5D ,2 47,2 3 MDF 0360H3D 72 16,2 19, H3D 88 30,2 33,2 6, H5D 86 24,1 27, H5D ,9 47, H3D 72 16,7 19, H3D 88 30,6 33,6 6, H5D 86 24,8 27, H5D ,6 48, H3D 72 17,1 20, H3D 88 31,1 34,1 6, H5D 86 25,5 28, H5D ,2 49, H3D 72 17,6 20, H3D 7, ,5 34, H5D 86 26,1 29, H5D ,9 49, H3D 72 18,0 21,0 3 MDF 0710H3D 94 32,0 35,0 7, H5D 86 26,8 29, H5D ,6 50,6 3 MDF 0410H3D 80 18,5 21, H3D 94 32,4 35,4 7, H5D 98 27,5 30, H5D ,2 51, H3D 80 18,9 21, H3D 94 32,9 35,9 7, H5D 98 28,1 31, H5D ,9 51, H3D 80 19,4 22, H3D 94 33,3 36,3 7, H5D 98 28,8 31, H5D ,6 52, H3D 80 19,8 22, H3D 7, ,8 36, H5D 98 29,5 32, H5D ,3 53, H3D 80 20,3 23,3 3 MDF 0760H3D 94 34,2 37,2 7, H5D 98 30,2 33, H5D ,9 53,9 3 MDF 0460H3D 80 20,7 23, H3D 94 34,7 37,7 7, H5D 98 30,8 33, H5D ,6 54, H3D 80 21,2 24, H3D 94 35,1 38,1 7, H5D 98 31,5 34, H5D ,3 55, H3D 80 21,6 24, H3D 94 35,6 38,6 7, H5D 98 32,2 35, H5D ,9 55, H3D 80 22,1 25, H3D 8, ,0 39, H5D 98 32,8 35, H5D ,6 56, H3D 80 22,5 25,5 3 MDF 0810H3D ,5 39,5 8, H5D 98 33,5 36, H5D ,3 57,3 3 MDF 0510H3D 82 23,0 26, H3D ,9 39,9 8, H5D ,2 37, H5D ,9 57, H3D 82 23,4 26, H3D ,4 40,4 8, H5D ,8 37, H5D ,6 58, H3D 82 23,9 26, H3D ,8 40,8 8, H5D ,5 38, H5D ,3 59, H3D 82 24,3 27, H3D 8, ,3 41, H5D ,2 39, H5D ,0 60, H3D 82 24,8 27,8 3 MDF 0860H3D ,7 41,7 8, H5D ,9 39, H5D ,6 60,6 3 MDF 0560H3D 82 25,2 28, H3D ,2 42,2 8, H5D ,5 40, H5D ,3 61, H3D 82 25,7 28, H3D ,6 42,6 8, H5D ,2 41, H5D ,0 62, H3D 82 26,1 29, H3D ,1 43,1 8, H5D ,9 41, H5D ,6 62, H3D 82 26,6 29, H3D 9, ,5 43, H5D ,5 42, H5D ,3 63, H3D 82 27,0 30,0 Grade: ACF H5D ,2 43,2 Muti-Dri K33

35 Fat MutiDri MDF Type New MDF Type with Oi Hoe - H3D / H5D Interna Cooant Suppy (MDF H3D/H5D Type) Carbon Stee, Aoy Stee Tepered Hardened Stee Staine- <0,28% >0,28% Stee <45HRC >45HRC Stee Cat Iron Ductie Auiniu Cat Iron Aoy 3D 5D MDF Type 3D Singe Margin MDF Type 5D Doube Margin ØDc 1 ØDh6 ØDc 1 ØDh6 2 L 2 L Muti-Dri Diaeter ØDc () Diaeter ØD c : 9,1 ~ 12,0 Shank ØD () 9,1 10 9,2 10 9,3 10 9,4 10 9,5 10 9,6 10 9,7 10 9,8 10 9, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,0 12 Diaeter ØD c : 12,5 ~ 16,0 Hoe Diaeter Shank Hoe Dienion () Depth Stock ØDc ØD Depth Stock Dienion () (L/D) L 1 2 () () (L/D) L MDF 0910H3D ,0 44,0 3 MDF 1250H3D ,3 59, H5D ,0 64,0 12, H5D ,8 86, H3D ,4 44, H3D ,5 61, H5D 13, ,6 64, H5D ,1 90, H3D ,9 44,9 3 MDF 1350H3D ,8 63, H5D 13, ,3 65, H5D ,5 93, H3D ,3 45, H3D ,0 66, H5D 14, ,0 66, H5D ,8 96, H3D ,8 45,8 3 MDF 1450H3D ,3 68, H5D 14, ,7 66, H5D ,2 100,2 3 MDF 0960H3D ,2 46, H3D ,5 70, H5D 15, ,3 67, H5D ,5 103, H3D ,7 46,7 3 MDF 1550H3D ,8 72, H5D 15, ,0 68, H5D ,9 106, H3D ,0 75,0 16, H5D ,2 110, H3D 0980H5D ,1 65,7 47,1 68, H3D ,6 47, H5D ,3 69,3 Grade: ACF H3D ,0 48, H5D ,0 70,0 3 MDF 1010H3D ,5 48, H5D ,7 70, H3D ,9 48, H5D ,3 71, H3D ,4 49, H5D ,0 72, H3D ,8 49, H5D ,7 72, H3D ,3 50, H5D ,4 73,4 3 MDF 1060H3D ,7 50, H5D ,0 74, H3D ,2 51, H5D ,7 74, H3D ,6 51, H5D ,4 75, H3D ,1 52, H5D ,0 76, H3D ,5 52, H5D ,7 76,7 3 MDF 1110H3D ,0 53, H5D ,4 77, H3D ,4 53, H5D ,0 78, H3D ,9 53, H5D ,7 78, H3D ,3 54, H5D ,4 79, H3D ,8 54, H5D ,1 80,1 3 MDF 1160H3D ,2 55, H5D ,7 80, H3D ,7 55, H5D ,4 81, H3D ,1 56, H5D ,1 82, H3D ,6 56, H5D ,7 82, H3D ,0 57, H5D ,4 83,4 K34 = = Euro tock Japan tock

36 MDF - Recoended Cutting Condition New Fat MutiDri MDF Type Recoended Cutting Condition MDF H3D Type with Oi Hoe 1. The recoended hoe depth i 3 x D c. The depth i eaured ro the highet point o the hoe on driing in incined urace. 2. The recoended cutting condition are thoe or driing on at horizonta urace. 3. Adjut the eed rate according to the incination ange when driing in an incined urace. 3.1 Set the eed rate at 70% when the incination ange i Set the eed rate at 50% when the incination ange i > Thi product i a driing too. Do not ue it or travering or heica iing. 5. A guide hoe o the ae diaeter i recoended when driing taine tee. Dri Dia. ØDc() ~ Ø4,0 ~ Ø6,0 ~ Ø8,0 ~ Ø10,0 ~ Ø12,0 ~ Ø16,0 Cutting Condition Sot Stee / Genera Stee (~250HB) Aoy Stee (~300HB) Hardened Stee (~50HRC) Staine Stee (~200HB) Gray Cat Iron FC250 (: Cutting Speed /in : Feed Rate /rev) Ductie Cat Iron Auiniu Aoy vc ,06-0,08-0,10 0,05-0,08-0,10 0,01-0,02-0,03 0,01-0,02-0,03 0,06-0,08-0,10 0,04-0,06-0,08 0,06-0,08-0,10 vc ,05-0,10-0,15 0,05-0,10-0,15 0,04-0,06-0,08 0,03-0,04-0,05 0,05-0,10-0,15 0,06-0,09-0,12 0,05-0,10-0,15 vc ,10-0,15-0,20 0,10-0,15-0,20 0,06-0,08-0,10 0,04-0,06-0,08 0,10-0,15-0,20 0,10-0,12-0,15 0,10-0,15-0,20 vc ,12-0,17-0,22 0,12-0,17-0,22 0,08-0,10-0,12 0,06-0,08-0,10 0,12-0,17-0,22 0,12-0,15-0,18 0,15-0,20-0,25 vc ,15-0,20-0,25 0,15-0,20-0,25 0,12-0,15-0,18 0,08-0,10-0,12 0,15-0,20-0,25 0,15-0,18-0,20 0,20-0,25-0,30 vc ,15-0,20-0,25 0,15-0,20-0,25 0,12-0,15-0,18 0,10-0,15-0,20 0,17-0,22-0,27 0,15-0,20-0,25 0,25-0,30-0,40 Min. - Optiu - Max. MDF H5D Type with Oi Hoe 1. Driing that ue thi too require a guide hoe o the ae diaeter. 2. The cutting condition are the recoended condition with a guide hoe. 3. The recoended hoe depth i 5 x D c. The depth i eaured ro the highet point o the hoe on driing in incined urace. 4. Thi product i a driing too. Do not ue it or travering or heica iing. Dri Dia. ØDc() ~ Ø4,0 ~ Ø6,0 ~ Ø8,0 ~ Ø10,0 ~ Ø12,0 ~ Ø16,0 Cutting Condition Sot Stee / Genera Stee (~250HB) Aoy Stee (~300HB) Hardened Stee (~50HRC) Staine Stee (~200HB) Gray Cat Iron FC250 (: Cutting Speed /in : Feed Rate /rev) Ductie Cat Iron Auiniu Aoy vc ,06-0,08-0,10 0,05-0,08-0,10 0,01-0,02-0,03 0,01-0,02-0,03 0,06-0,08-0,10 0,04-0,06-0,08 0,06-0,08-0,10 vc ,05-0,10-0,15 0,05-0,10-0,15 0,04-0,06-0,08 0,03-0,04-0,05 0,05-0,10-0,15 0,06-0,09-0,12 0,05-0,10-0,15 vc ,10-0,15-0,20 0,10-0,15-0,20 0,06-0,08-0,10 0,04-0,06-0,08 0,10-0,15-0,20 0,10-0,12-0,15 0,10-0,15-0,20 vc ,15-0,20-0,25 0,15-0,20-0,25 0,08-0,10-0,12 0,06-0,08-0,10 0,15-0,20-0,25 0,12-0,15-0,18 0,15-0,20-0,25 vc ,20-0,25-0,30 0,20-0,25-0,30 0,12-0,15-0,18 0,08-0,10-0,12 0,17-0,22-0,27 0,15-0,20-0,25 0,20-0,25-0,30 vc ,20-0,25-0,30 0,20-0,25-0,30 0,14-0,17-0,20 0,10-0,15-0,20 0,20-0,25-0,30 0,20-0,25-0,30 0,25-0,30-0,35 Min. - Optiu - Max. Muti-Dri K35

37 Extra Long SUPER MULTI-DRILL MDW XHGS/PHT Soid Carbide Dri or Deep Hoe Driing New XGHS Serie Appication Serie Diaeter Range () Hoe Depth (L/D) MDW XHGS12 Ø3,0 ~ 12,0 ~12 Deep Hoe Driing Piot Hoe Driing MDW XHGS15 Ø3,0 ~ 12,0 ~15 MDW XHGS20 Ø3,0 ~ 12,0 ~20 MDW XHGS25 Ø3,0 ~ 12,0 ~25 MDW XHGS30 Ø3,0 ~ 10,0 ~30 MDW PHT Ø3,0 ~ 12,0 ~2 Genera Feature Super MutiDri XHGS erie i a next-generation dri or deep hoe driing, eature tabe chip contro and iproved trength to urther enhance eiciency o deep hoe driing. Characteritic and Appication Low Cutting Reitance The appication o a new pecia thinning hape RX thinning reduce cutting reitance during high eiciency driing. RX THINNING Conventiona Dri Cutting Reitance (N) Thrut x Force y Force XHGS Serie Cutting Reitance (N) Thrut x Force y Force 30% Down Reduce Vibration Reduce Thrut Reitance Work Materia: Too: C45 MDW050XHT20 (conventiona), MDW0500XHGS20 (Ø5,0, 20D) Cutting Cond.: =80/in, =0,35/rev, ( at the tie o entry penetration =0,08/rev), H=90 Cooant: MQL Chip Contro Conitant Chip New groove hape J ute with iproved chip contro tabiity when driing deep hoe. XHGS Serie Muti-Dri J-ute Iproved chip evacuation ake it poibe to reduce pinde oad uctuation, enuring tabe, ong too ie. Conv. Dri = 0,35/rev = 0,40/rev = 0,45/rev Work Materia: Too: C45 MDW050XHT20 (conventiona), MDW0500XHGS20 (Ø5,0, 20D) Cutting Cond.: =80/in, H=90 Cooant: MQL High Preciion & Stabiity The XHGS erie provide exceent guide perorance due to the unique deign when copared to the conventiona dri. Conventiona Dri Exceent Guide Perorance XHGS Serie K36

38 Soid Carbide Dri or Deep Hoe Driing 1. Recoended Cutting Condition Dri Diaeter ØD () ~Ø3,0 ~Ø5,0 ~Ø10,0 ~Ø12,0 Extra Long SUPER MULTI-DRILL MDW XHG/XHT/PHT Cutting Sot Stee Genera Stee Aoy Stee Hardened Stee Cat Iron Condition (~200HB) (~250HB) (~300HB) (~40HRC) FC FCD ,12-0,15-0,20 0,12-0,15-0,20 0,10-0,13-0,16 0,06-0,08-0,12 0,15-0,18-0, ,15-0,20-0,25 0,15-0,23-0,30 0,12-0,15-0,20 0,08-0,10-0,14 0,17-0,25-0, ,20-0,25-0,30 0,20-0,25-0,32 0,15-0,20-0,25 0,10-0,15-0,20 0,25-0,28-0, ,25-0,30-0,35 0,25-0,30-0,35 0,15-0,23-0,27 0,12-0,15-0,23 0,25-0,30-0,35 Note: Ue ower peed when uing MQL cooant and higher peed when uing interna cooant. Vc: Cutting peed (/in), Min. - Optiu - Max. : Feed Rate (/rev) Recoended Driing Method Dri a piot hoe uing the dedicated PHT Seect the ae noina diaeter or the dedicated piot hoe dri PHT type a the deep hoe dri XHGS type. (The piot dri diaeter i deigned +0,02 to +0,05 arger than the ong dri diaeter) H = Dri diaeter x 1,5 to 2,0 tie 2. Enter the piot hoe at reduced cutting data Rotation peed: 500in -1, Feed rate: 1000 to 2000/in Stop 1 away ro the piot hoe depth Iportant: DO NOT enter piot hoe at higher cutting data, thi wi caue daage to the dri. 3. Increae rotation peed unti the et cutting peed i reached, and tart nora driing operation Increae rotation peed When uing a NC achine, ony begin driing operation once u rotation peed i reached. 4. Ater driing rotation peed i reduced and the dri i retracted ro the work ateria Rotation peed: 500in -1 Feed rate: to 2.000/in 5. Other Note A at bae houd be prepared when the urace or the piot too i anted. Spot ace uing: MutiDri MDF type Change the rotation peed to 500in -1 Retracting a dri ro the work ateria at a high rotation peed i dangerou a doing o ay reut in breakage due to run-out. Fat endi When the deep hoe dri exit through an ange urace, decreae the eed rate to =0,05/rev jut beore driing through. Muti-Dri Cooant 1. Interna cooant uppy Ue uitabe cooant / euion Pup preure: Stee: 1,5 to 2,0MPa (cooing eect increae at higher preure, aecting chip/wear) Cat iron & auiniu aoy: 4,0 to 6,0MPa (priority on cooing) 2. Interna MQL Airpreure: Dicharge voue: 0,5MPa or higher It i recoended to et the axiu dicharge voue poibe on the achine. *Conut the anuacturer beore uing with auiniu aoy. K37

39 Extra Long SUPER MULTI-DRILL MDW XHGS/PHT Type Soid Carbide Dri or Deep Hoe Driing New MDW XHG S HAK Ød h6 140 ØD h8 L Coated grade: ACX70 Dienion MDW XHG S Type or Deep Hoe Driing, Diaeter ØD: 3,0 ~ 12,0 12, 15, 20, 25, 30 () For 12 x D For 15 x D For 20 x D For 25 x D For 30 x D Stock Dienion Stock Dienion Stock Dienion Stock Dienion Stock Dienion L L L L L 3,0 MDW 0300XHGS HAK ,5 4,0 0350XHGS HAK ,0 0400XHGS HAK ,5 MDW 0450XHGS HAK ,0 5,0 0500XHGS HAK 5* ,0 MDW 0500XHGS HAK ,5 6,0 0550XHGS HAK ,0 0600XHGS HAK ,5 MDW 0650XHGS HAK ,8 0680XHGS HAK ,0 8,0 0700XHGS HAK ,5 0750XHGS HAK ,0 0800XHGS HAK ,5 MDW 0850XHGS HAK ,0 0900XHGS HAK ,0 9,5 0950XHGS HAK ,0 1000XHGS HAK ,5 MDW 1050XHGS HAK ,0 1100XHGS HAK ,0 11,5 1150XHGS HAK ,0 1200XHGS HAK (*) decription: Dri-Ø = 5, hank-ø = 5 (E.g. or 20xD: MDW050XHGS20HAK5) Non-tandard diater and ength on requet (Ø2,5 ~ Ø16,0 poibe) Muti-Dri MDW PHT Type or Piot Hoe How to Order Non tock ite iniu order 6 piece Away peciy the cataogue nuber and dri diaeter a hown - eg dri diaeter 5,0 = MDW 050 E.g., Super MULTI-DRILL ød=5,0 MDW 050 X H G S 30 HAK ACX70 Extra ong type With pira cooant hoe (Grade) Shank type to DIN6535 Driing depth (L/D ratio) Cutting edge or tee with doube argin Specia hape (RX thinning) + J ute Dienion For Piot Hoe ød ød Stock () () 1 2 L 3 3,03 MDW 0303 PHT ,0 3, PHT ,03 MDW 0403 PHT ,0 4, PHT ,03 MDW 0503 PHT ,0 5, PHT ,03 MDW 0603 PHT , PHT ,83 8, PHT , PHT , PHT ,03 MDW 0803 PHT , PHT ,0 9, PHT , PHT ,03 MDW 1003 PHT , PHT ,0 11, PHT , PHT ,03 14,0 MDW 1203 PHT K38 = Euro tock

40 For Auiniu and Copper Aoy Extra Long SUPER MULTI-DRILL MDW XHTA/PHT Type MDW XHT A HAK Heix ange: 30 Uncoated grade: KH03 Dienion ød ød Stock Dienion Stock () () 20, ,0 4,0 MDW 040XHT A HAK ,0 MDW 050XHT A HAK ,0 6,0 060XHT A HAK ,0 MDW 070XHT A HAK ,0 8,0 080XHT A HAK ,0 MDW 090XHT A HAK ,0 10,5 100XHT A HAK A Long Dri erie incude an aowance to accoodate regrinding! Uncoated carbide grade: KH03 How to Order Non tock ite iniu order 6 piece Away peciy the cataogue nuber and dri diaeter a hown - eg dri diaeter 5,0 = MDW 050 E.g., Super MULTI-DRILL ød=5,0 MDW XHT A Type or Auiniu and Copper Aoy Extra ong type MDW 050 X H T A 30 HAK, with pira cooant hoe KH03 (Grade) Shank type to DIN6535 Driing depth (L/D ratio) Cutting edge or A and Cu aoy Specia hape o cearance ace For 20 x D L L 1 ~ Ø5,0 ~ Ø6,0 ~ Ø8,0 ~ Ø10,0 ~ Ø12,0 For 30 x D Dienion 80 ~ 160 0,08 ~ 0,30 80 ~ 160 0,12 ~ 0,35 80 ~ 180 0,15 ~ 0,40 80 ~ 180 0,20 ~ 0,50 80 ~ 180 0,20 ~ 0,45 () Recoended Cutting Condition Dri Ø () Vc: Cutting peed (/in), : Feed Rate (/rev) Work ateria Auiniu Aoy MDW PHT Type or Piot Hoe How to Order Non tock ite iniu order 6 piece Away peciy the cataogue nuber and dri diaeter a hown - eg. dri diaeter 5,03 = MDW 0503 E.g., Super MULTI-DRILL ød = 5,03 MDW 0503 PHT, ACW70 Heix ange: 30 1 = Eective driing ength Coated grade: ACW70 TiAN coated grade Piot dri with pira cooant hoe Dienion For Piot Hoe ød ød Dienion () Stock () () L ,03 MDW 0303 PHT ,0 3, PHT ,03 MDW 0403 PHT ,0 4, PHT ,03 MDW 0503 PHT ,0 5, PHT ,03 MDW 0603 PHT , PHT ,83 8, PHT , PHT , PHT ,03 MDW 0803 PHT , PHT ,0 9, PHT , PHT ,03 MDW 1003 PHT , PHT ,0 11, PHT , PHT ,03 14,0 MDW 1203 PHT Muti-Dri K39

41 AURORA COAT SERIES MDW NHGS Type DLC (Diaond Like Carbon) Coated Muti-Dri With Cooant Hoe (3D/5D/10D) Muti-Dri Characteritic High eiciency driing AURORA COAT and trong heix deign reduce cutting orce and iprove edge harpne. Preciion driing Specia cutting edge deign iprove hoe preciion and quaity. Longer too ie With AURORA COAT couped with the cutting edge deign, ong and tabe too ie can be achieved. Deep hoe (L/D=20) driing Dri or deep hoe driing can be cuto-ade. Production range: ø3,0~ø16,0 tota ength: 50 tie dri diaeter (ax. 290) Appicabe Work Materia Auiniu Die Cating Auiniu Aoy Auiniu Aoy Cating Bra Cating Bronze Cating Thrut Force (N) Coparion o Cutting Force (Thrut Force) Recoended Cutting Condition ø D () ~ ø 5 ~ ø10 ~ ø16 Feed Rate (/rev) Type MDW NHGS Type MDS G Straight Fute Carbide Dri Work Materia: ADC12 Dri Diaeter: ø8,0 Interna Cooant : 200/in Auiniu Aoy Auiniu Die Cating Copper Aoy 80 ~ ~ ~ 160 0,08 ~ 0,3 0,1 ~ 0,3 0,08 ~ 0,15 80 ~ ~ ~ 180 0,1 ~ 0,3 0,1 ~ 0,35 0,1 ~ 0,2 80 ~ ~ ~ 200 0,15 ~ 0,4 0,1 ~ 0,4 0,1 ~ 0,25 ( : Cutting Speed (/in), : Feed rate (/rev), Min ~ Max ) Diaeter ø3,0~8,0 Dienion ød 3,0 3,1 3,2 3,3 3,4 3,5 3,6 3,65 3,66 3,7 3,8 3,9 4,0 4,1 4,2 4,3 4,4 4,5 4,6 4,7 4,8 4,9 5,0 5,1 5,2 5,3 5,4 5,5 5,6 5,7 5,8 5,9 6,0 6,1 6,2 6,3 6,4 6,5 6,6 6,7 6,8 6,9 7,0 7,1 7,2 7,3 7,35 7,4 7,5 7,6 7,7 7,8 7,9 8,0 ød 3,0 4,0 5,0 6,0 7,0 8,0 3D Type 5D Type () 10D Type Stock Dienion Stock Dienion Stock Dienion 3, 5, 10 3 L 5 L 10 L MDW 0300 NHGS 68,6 18,1 78,6 28,6 92,6 42,6 MDW 0310 NHGS MDW 0320 NHGS MDW 0330 NHGS 20,7 32,7 49,7 MDW 0340 NHGS MDW 0350 NHGS MDW 0360 NHGS MDW 0365 NHGS 72,8 86,8 106,8 MDW 0366 NHGS MDW 0370 NHGS 23,3 36,8 56,8 MDW 0380 NHGS MDW 0390 NHGS MDW 0400 NHGS MDW 0410 NHGS MDW 0420 NHGS MDW 0430 NHGS 25,9 40,9 63,9 MDW 0440 NHGS MDW 0450 NHGS 81,0 99,0 125,0 MDW 0460 NHGS MDW 0470 NHGS MDW 0480 NHGS 28,5 45,0 71,0 MDW 0490 NHGS MDW 0500 NHGS MDW 0510 NHGS MDW 0520 NHGS MDW 0530 NHGS 28,6 45,1 88,1 MDW 0540 NHGS MDW 0550 NHGS 83,2 101,2 137,2 MDW 0560 NHGS MDW 0570 NHGS MDW 0580 NHGS 31,2 49,2 85,2 MDW 0590 NHGS MDW 0600 NHGS MDW 0610 NHGS MDW 0620 NHGS MDW 0630 NHGS 33,8 53,3 92,3 MDW 0640 NHGS MDW 0650 NHGS 89,5 110,5 152,5 MDW 0660 NHGS MDW 0670 NHGS MDW 0680 NHGS 36,5 57,5 99,5 MDW 0690 NHGS MDW 0700 NHGS MDW 0710 NHGS MDW 0720 NHGS MDW 0730 NHGS 39,1 61,6 116,6 MDW 0735 NHGS MDW 0740 NHGS MDW 0750 NHGS 95,7 119,7 167,7 MDW 0760 NHGS MDW 0770 NHGS MDW 0780 NHGS 41,7 65,7 113,7 MDW 0790 NHGS MDW 0800 NHGS AURORA Coated NHGS Type, Grade: DL1300 K40 = Japan tock

42 DLC (Diaond Like Carbon) Coated Muti-Dri AURORA COAT SERIES MDW NHGS Type NHGS 3/5 Type (ø3,0 ~ ø16,0) NHGS 10 Type (ø3,0 ~ ø16,0) 135 ØD -0,01 0 L Ød h6 135 ØD -0,02-0,01 L Ød h6 Diaeter ø8,1~13,0 Dienion ød 8,1 8,2 8,3 8,4 8,5 8,6 8,7 8,8 8,9 9,0 9,1 9,2 9,21 9,3 9,4 9,5 9,6 9,7 9,8 9,9 10,0 10,1 10,2 10,3 10,4 10,5 10,6 10,7 10,8 10,9 11,0 11,08 11,1 11,2 11,3 11,4 11,5 11,6 11,7 11,8 11,9 12,0 12,1 12,2 12,3 12,4 12,5 12,6 12,7 12,8 12,9 12,96 13,0 ød 9,0 10,0 11,0 12,0 13,0 Diaeter ø13,1~16,0 ød ød 3, 5, 10 3 L 5 L 10 L 3, 5, 10 3 L 5 L 10 13,1 MDW 1310 NHGS 13,2 MDW 1320 NHGS 44,3 69,8 118,8 13,3 MDW 1330 NHGS 70,8 110,8 13,4 MDW 1340 NHGS 13,5 MDW 1350 NHGS 101,9 128,9 182,9 14,0 136,9 178,9 13,6 MDW 1360 NHGS 13,7 MDW 1370 NHGS 46,9 73,9 127,9 13,8 MDW 1380 NHGS 72,9 114,9 13,9 MDW 1390 NHGS 14,0 MDW 1400 NHGS 14,1 MDW 1410 NHGS 14,2 MDW 1420 NHGS 14,3 MDW 1430 NHGS 75,5 119,0 49,5 78,0 135,0 14,4 MDW 1440 NHGS 14,5 MDW 1450 NHGS 108,0 138,0 198,0 14,6 15,0 MDW 1460 NHGS 141,1 188,1 14,7 MDW 1470 NHGS 14,8 MDW 1480 NHGS 78,1 123,1 52,0 82,0 142,0 14,9 MDW 1490 NHGS 14,96 MDW 1496 NHGS 15,0 MDW 1500 NHGS 15,1 MDW 1510 NHGS 15,2 MDW 1520 NHGS 54,7 86,2 149,2 15,3 MDW 1530 NHGS 80,7 127,2 15,4 MDW 1540 NHGS 15,5 MDW 1550 NHGS 168,3 151,3 217,3 16,0 149,3 197,3 15,6 MDW 1560 NHGS 15,7 MDW 1570 NHGS 57,3 90,3 156,3 15,8 MDW 1580 NHGS 83,3 131,3 15,9 MDW 1590 NHGS 16,0 MDW 1600 NHGS MDW 0810 NHGS MDW 0820 NHGS MDW 0830 NHGS MDW 0840 NHGS MDW 0850 NHGS MDW 0860 NHGS MDW 0870 NHGS MDW 0880 NHGS MDW 0890 NHGS MDW 0900 NHGS MDW 0910 NHGS MDW 0920 NHGS MDW 0921 NHGS MDW 0930 NHGS MDW 0940 NHGS MDW 0950 NHGS MDW 0960 NHGS MDW 0970 NHGS MDW 0980 NHGS MDW 0990 NHGS MDW 1000 NHGS MDW 1010 NHGS MDW 1020 NHGS MDW 1030 NHGS MDW 1040 NHGS MDW 1050 NHGS MDW 1060 NHGS MDW 1070 NHGS MDW 1080 NHGS MDW 1090 NHGS MDW 1100 NHGS MDW 1108 NHGS MDW 1110 NHGS MDW 1120 NHGS MDW 1130 NHGS MDW 1140 NHGS MDW 1150 NHGS MDW 1160 NHGS MDW 1170 NHGS MDW 1180 NHGS MDW 1190 NHGS MDW 1200 NHGS MDW 1210 NHGS MDW 1220 NHGS MDW 1230 NHGS MDW 1240 NHGS MDW 1250 NHGS MDW 1260 NHGS MDW 1270 NHGS MDW 1280 NHGS MDW 1290 NHGS MDW 1296 NHGS MDW 1300 NHGS 3D Type 124,5 130,7 59,9 62,5 65,1 67,7 5D Type 160,5 169,7 94,4 98,5 102,6 106,7 () 10D Type Stock Dienion Stock Dienion Stock Dienion 232,5 247,7 163,4 170,5 177,6 184,7 Dienion How to Order E.g., MDW 1030 N H GS 5, ød=10,3 DL1300 () 10D Type L 262,9 278,1 293,3 Non-Stock Ite wi be required iniu order quantity or 6 pc. Peae peciy the For exape, i the diaeter o the dri i 10,3 and the ratio to ød i 5, peae indicate a oow. Super MULTI-DRILL Appicabe work ateria with pira cooant hoe 3D Type 5D Type Stock Dienion Stock Dienion Stock Dienion 191,8 198, ,1 220,2 227,3 AURORA Coated NHGS Type, Grade: DL1300 (Grade) Driing depth (The ratio to ød): ~3 / ~5 / ~10 NHGS type Muti-Dri Muti-Dri K41

43 Micro Long Dri MLDH...L/P Type Genera Feature Micro Long Dri are oi-hoe dri or high eiciency driing that were deveoped or driing deep, adiaeter hoe. Thee next-generation, adiaeter hoe dri eature iproved trength - oten a probe area with a-diaeter dri. Characteritic and Appication Deep-hoe driing New groove hape enure good dri rigidity and chip evacuation. High eiciency driing to depth o over 20x dri diaeter at over v = 500/in (dri diaeter 1,3, X12CrS13 equivaent). Optia thinning and edge baance or tabe chip contro. Long too ie Specia coating provide ong too ie with a wide variety o work ateria. Iproved chip evacuation ake it poibe to reduce pinde oad uctuation, enuring tabe too ie. Serie Appication Guide Hoe Driing MLDH Type P Diaeter range () ø 0,8 ~ 2,0 Hoe depth (L/D) ~ 2 MLDH L5 ø 0,8 ~ 2,0 ~ 5 Deep Hoe Driing MLDH MLDH L12 L20 ø 0,8 ~ 2,0 ø 0,8 ~ 2,0 ~ 12 ~ 20 MLDH L30 ø 0,8 ~ 2,0 ~ 30 Muti-Dri Recoended Cutting Condition MLDH... P / L5 Dri-ø () ~ 1,0 ~ 1,5 ~ 2,0 Cutting Cond. Sot Stee ( ~ HB200) Genera Stee (HB200~250) Aoy Stee (HB250~300) ( : Cutting Speed (/in), : Feed rate (/rev), Min - Optiu - Max ) Staine Stee ( ~ HB200) Cat Iron Auiniu Aoy Heat-Reitant Stee ,01-0,02-0,03 0,01-0,02-0,03 0,01-0,02-0,03 0,01-0,02-0,03 0,02-0,03-0,04 0,03-0,04-0,06 0,005-0,01-0, ,04-0,08-0,12 0,04-0,08-0,12 0,04-0,08-0,12 0,02-0,05-0,10 0,04-0,08-0,12 0,05-0,10-0,15 0,01-0,03-0, ,06-0,08-0,12 0,06-0,08-0,12 0,06-0,08-0,12 0,04-0,06-0,10 0,06-0,08-0,12 0,08-0,12-0,15 0,01-0,03-0,05 MLDH... L12 / L20 / L30 Dri-ø () ~ 1,0 ~ 1,5 ~ 2,0 Cutting Cond. Sot Stee ( ~ HB200) Genera Stee (HB200~250) Aoy Stee (HB250~300) ( : Cutting Speed (/in), : Feed rate (/rev), Min - Optiu - Max ) Staine Stee ( ~ HB200) Cat Iron Auiniu Aoy Heat-Reitant Stee ,01-0,02-0,03 0,01-0,02-0,03 0,01-0,02-0,03 0,01-0,02-0,03 0,02-0,03-0,04 0,03-0,04-0,06 0,005-0,01-0, ,03-0,05-0,07 0,03-0,05-0,07 0,03-0,05-0,07 0,02-0,04-0,07 0,04-0,07-0,10 0,05-0,08-0,12 0,01-0,02-0, ,04-0,06-0,08 0,04-0,06-0,08 0,04-0,06-0,08 0,04-0,06-0,08 0,04-0,07-0,10 0,05-0,08-0,12 0,01-0,02-0,03 K42 = Japan tock

44 MLDH-P Interna Cooant Suppy MLDH-L Micro Long Dri MLDH...L/P Type MLDH-P For Piot Hoe Driing MLDH-L For Deep Hoe Driing Stock () P Type or Piot Hoe Driing L Type or Deep Hoe Driing 5x D 12x D 20x D 30x D ød Dienion () Stock Stock Dienion Stock Dienion Stock Dienion Stock Dienion L 5,12, 20, 30 5 L 1 2 L 2 0 L 3 0 L 0,80 MLDH 0800P MLDH 0800L 3, , P 0810L 28 0,82 MLDH 0820P MLDH 0820L 3, , P 0830L 20 0,84 MLDH 0840P MLDH 0840L 70 0, P 3,4 0850L , P 0860L 0,87 MLDH 0870P MLDH 0870L 3,5 21 0, P 0880L ,89 MLDH 0890P MLDH 0890L 0, P 3,6 0900L 50 0, P 0910L ,92 MLDH 0920P MLDH 0920L 3,7 0, P 0930L 65 0,94 MLDH 0940P MLDH 0940L , P 3,8 0950L , P L 0,97 MLDH 0970P MLDH 0970L 33 3,9 0, P 0980L 60 0,99 MLDH 0990P MLDH 0990L ,0 34 1, P 1000L 1,05 MLDH 1050P 4,2 MLDH 1050L ,10 MLDH 1100P 4,4 MLDH 1100L ,15 MLDH 1150P 4,6 MLDH 1150L ,20 MLDH 1200P 4,8 MLDH 1200L ,25 MLDH 1250P 5,0 MLDH 1250L ,30 MLDH 1300P 5,2 MLDH 1300L ,35 MLDH 1350P 5,4 MLDH 1350L ,40 MLDH 1400P 5,6 MLDH 1400L ,45 MLDH 1450P 5,8 MLDH 1450L ,50 MLDH 1500P 6,0 MLDH 1500L ,55 MLDH 1550P 6,2 MLDH 1550L ,60 MLDH 1600P 6,4 MLDH 1600L ,65 MLDH 1650P 6,6 MLDH 1650L ,70 MLDH 1700P 6,8 MLDH 1700L ,75 MLDH 1750P 7,0 MLDH 1750L ,80 MLDH 1800P 7,2 MLDH 1800L ,85 MLDH 1850P 7,4 MLDH 1850L ,90 MLDH 1900P 7,6 MLDH 1900L ,95 MLDH 1950P 7,8 MLDH 1950L ,00 MLDH 2000P 8,0 MLDH 2000L PVD Coated Grade: ACV70 Muti-Dri K43

45 Soid Carbide Micro / MINI-DRILL MDUS / MDSS Type Fig.1 Heix ange: 30 Fig.2 Fig.3 Muti-Dri Diaeter ø0,03~0,19 Diaeter ø0,20~0,59 Diaeter ø0,60~1,00 ød () 0,030 0,035 0,040 0,045 0,050 0,055 0,060 0,065 0,070 0,075 0,080 0,085 0,090 0,095 0,100 0,110 0,120 0,120 0,140 0,150 0,160 0,170 0,180 0,190 Dienion Pc./ ød Dienion Pc./ ød Dienion Fig. Packing () 1 2 ing () 1 2 Fig. Pack- Fig. 1 2 MDUS C 0,3 0,20 MDSS ,60 MDSS 0060 MDUS C 0,21 MDSS ,61 MDSS ,4 MDUS C 0,22 MDSS ,62 MDSS 0062 MDUS C 0,23 MDSS ,63 MDSS ,5 MDUS C 0,24 MDSS ,64 2,5 MDSS MDUS C 0,25 MDSS ,65 MDSS ,6 MDUS C 0,26 MDSS ,66 MDSS 0066 MDUS C 5 0,27 MDSS ,67 MDSS ,7 MDUS C 0,28 MDSS ,68 MDSS 0068 MDUS C 0,29 MDSS ,69 MDSS ,8 MDUS C 0,30 MDSS ,70 MDSS 0070 MDUS C 0,31 MDSS ,71 MDSS MDUS C 0,32 MDSS ,72 MDSS ,0 MDUS C 0,33 MDSS ,73 MDSS 0073 MDUS C 0,34 MDSS ,74 MDSS MDUS C 0,35 0,75 1,2 MDSS 0035 MDSS 0075 MDUS C 0,36 MDSS ,76 MDSS 0076 MDUS C 0,37 MDSS ,77 MDSS 0077 MDUS C 1,5 0,38 MDSS ,78 MDSS 0078 MDUS C 1 0,39 MDSS ,79 MDSS MDUS C 0,40 MDSS ,80 MDSS MDUS C 1,8 0,41 MDSS ,81 MDSS 0081 MDUS C 0,42 MDSS ,82 MDSS 0082 MDUS C 1,9 0,43 MDSS ,83 MDSS ,44 MDSS ,84 MDSS ,45 MDSS ,85 MDSS ,46 MDSS ,86 MDSS ,47 MDSS ,87 MDSS ,48 MDSS ,88 MDSS ,49 MDSS ,89 MDSS ,50 MDSS ,90 MDSS ,51 MDSS ,91 MDSS ,52 MDSS ,92 MDSS ,53 MDSS ,93 MDSS ,54 MDSS ,94 MDSS ,55 MDSS ,95 MDSS ,56 MDSS ,96 MDSS ,57 MDSS ,97 MDSS ,58 MDSS ,98 MDSS ,59 MDSS ,99 MDSS ,00 MDSS Stock Stock Stock Pc./ Packing 1 Dri-ø () 0,2 0,3 0,4 0,5 1,0 MDSS Work Cond. Recoended Cutting Condition (Wet) Aoy Stee, Pre-hardened Stee Die Stee, Tepered Stee (H RC30~40) Staine Stee Spinde Feed rate Step-eed Spinde Feed rate Step-eed Spinde Feed rate (rp) (/in) () (rp) (/in) () (rp) (/in) ,1D 0,1D ,2D~0,5D h ,2D~0,5D h Step-eed () 0,1D 1. The above condition are recoended under wet condition, uing water-oube cooant. 2. I achine noie and vibration are preent, peae adjut the cutting condition accordingy. 3. I the achine cannot achieve the recoended pinde peed, peae ue the ax. pinde peed avaiabe. h Step eed i recoended or driing o hoe deeper than 3xD. K44 = Japan tock

46 MDS...SDC SUMIDIA Coated Dri SDC Type Genera Feature SUMIDIA Coated SDC type dri or Carbon Fibre Reinorced Patic (CFRP) epoy Suitoo Eectric Hardeta proprietary uti-tep point ange. Cobined with a diaond coating, thi technoogy iprove the quaity o achined urace and extend too ie. Serie Type Diaeter Range () Point ange Hoe Depth ( L / D) Characteritic and Appication Exceent dried-hoe quaity - Sharp cutting edge hape reduce deaination o ibre ayer and burr. - Continuouy changing point ange dipere oad paced on cutting edge and prevent breakage. Long too ie - Ue o high-trength diaond coating with exceent adheion deiver high quaity and ong too ie. MDS SDC3 DCX20 Grade SUMI- DIA Coating Structua Stee Carbon Stee Aoy Stee Diaeter ø2,0 ~ ø4,0 ø2,0 ~ ø4,0 90 ø4,851 ~ ø10,0 130 Pre-hardened Stee Tepered Die Stee Hardened Stee 45~55 55~60 HRC HRC Staine Stee Ti Aoy / Heat Reitant Aoy Cat iron A Aoy ~ 3 Cu Aoy CFRP * 60~65 HRC 〇 * CFRP (Carbon Fibre Reinorced Patic) Perorance Coparion o Machined Surace Finih Exceent Machined Face Quaity (Prevent Deaination And Burr) SDC Concurrent A Concurrent B Concurrent C Diaeter ø4,851 ~ ø10,0 Hoe Entrance Hoe Exit Too: Work Materia: Cutting Condition: SUMIDIA coated dri SDC type, ød=6,375 Copetitor A B C dri ød=6,35 & ød=6,5 CFRP n = 6.000rp, =0,1/rev, d oc =28 (Through) Dry SDC Copetitor A' Diaond Coated Dri Carbide Dri Hoe Too: SDC type (Ater driing 600 hoe) Work Materia: Cutting Condition: No deaination Low ank wear Too Lie Coparion Eect o Diaond Coating Copetitor product (Ater driing 50 hoe) Margin Rake Face Fank More deaination ro cutting edge to ank Stabe diaond ayer adheion prevent deaination. Exceent wear reitance enabe high-quaity driing with ong too ie. SUMIDIA coated dri SDC type, ød=6,375 Copetitor A B C dri ød=6,35 & ød=6,5 CFRP n = 6.000rp, =0,1/rev, d oc =28 (Through) Dry Diaeter ø2,0~10,0 () ød ød Dienion () () Stock L 2,0 MDS 02000SDC3 12,5 2,489 3, SDC ,0 3, SDC3 17,5 3,3 3,3 MDS 03300SDC3 20, ,5 4,0 4, SDC3 5,0 5, SDC3 4,851 4,851 MDS 04851SDC ,5 5,6 5,6 MDS 05600SDC3 6,0 6, SDC ,0 6,375 6,375 32, ,0 7,0 7, SDC3 MDS 06375SDC3 7,938 7,938 MDS 07938SDC3 8,0 8, SDC ,0 9,0 9,0 MDS 09000SDC ,0 9,550 9,550 MDS 09550SDC3 10,0 10, SDC ,0 Recoended Cutting Condition ød Dienion Cond. Work CFRP Ony (Dry Machining) 3D Type Stacked Pate o CFRP, Auiniu Aoy (Dry Machining) ~ ø 6,0 0,05-0,08-0,10 0,05-0,05-0, ~ ø10,0 0,05-0,08-0,10 0,05-0,05-0,10 ( : Cutting Speed (/in), : Feed rate (/rev), Min - Optiu - Max ) Muti-Dri K45

47 K46

48 Brazed Carbide MULTI-DRILL KDS Type Decription The new AK type dri eature an extra ong carbide dri head, new cutting geoetry, cooant hoe and utra hard TiAN coating or reiabe high productivity driing. Advantage Genera purpoe dri or tee, taine tee, cat iron High productivity driing even on deep hoe up to 7 x D Twice the too ie o conventionay coated dri Se centering Surace inih and toerance coparabe to oid carbide Regrindabe extra ong carbide head have dri repaceent cot Serie Type Diaeter range () Hoe depth (L/D) Reark Short type Long type (MAK Type) (LAK Type) ø9,5~ø40,5 ~ 3 ø9,5~ø40,5 ~ 5 Firt choice genera purpoe dri Extra ong type (DAK Type) ø9,5~ø40,5 ~ 7 Heix ange: > 0 Serie Perorance High eiciency driing Coparion o coating daage when high peed driing TiAN coated KDS AK TiN coated type Optiized dri geoetry Coparion o daage to dri argin Ater 40 in. cut ength KDS AK Copetitor dri Coparion o cutting power (chip reova capabiity) KDS AK Cutting power (N) Chip tuck in ute = 120 /in = 60 /in Ater 30 cut ength (600 hoe) Dri dia.: 18,0 Work ateria: C50 (HB230) = 0,3 /rev d oc = 50 Dri dia.: 18,0 Work ateria: C50 (HB230) = 50 /in = 0,25 /rev d oc = 38 Copetitor dri Dri dia.: 18,0 = 50 /in Work ateria: C50 (HB230) = 0,3 /rev d oc = 90 (L/D=5) Muti-Dri Appication exape Workpiece ateria - Genera tee and aoy tee Autootive part Work ateria: C50 (HB250) Autootive part Work ateria: 42CrMo4 (HB250) - Low carbon tee - Die tee KDS AK KDS AK - Staine tee - Ductie cat iron - Grey cat iron Concurrent A Too ie (Hoe) Copetitor B Too ie (Hoe) Dri: Condition: KDS 180 LAK (ø18,0) = 55 /in, = 0,25 /rev d oc = 70 Dri: Condition: KDS 250 MAK (ø25,0) = 60 /in, = 0,25 /rev d oc = 65 K47

49 Brazed Carbide MULTI-DRILL KDS MAK Type Short Type ( 3 x D ) Brazed Carbide Dri with Cooant Hoe Heix ange: 20 2 = Eective driing ength Muti-Dri K48 Diaeter ø9,5~15,5 Dienion () Short Serie (3D) Dienion () Short Serie (3D) ød Shank Dri Stock Dienion () ød Shank Dri Stock Dienion () () Head ød 4 MAK L () Head 2 3 ød 4 MAK 1 1 L 2 3 9,5~ KDS 095 MAK 15,6 KDS 156 MAK 10, ,8 KDS 100 MAK 96, ,7 KDS 157 MAK ~10,5 KDS 105 MAK 15,8 KDS 158 MAK 10,6~ KDS 106 MAK 15,9 KDS 159 MAK 11, KDS 110 MAK 102, , ,9 KDS 160 MAK 132, ~11,5 KDS 115 MAK 16,1 KDS 161 MAK 11,6 KDS 116 MAK 16,2 KDS 162 MAK 11,7 KDS 117 MAK 16,3 KDS 163 MAK 11,8 KDS 118 MAK 16,4 KDS 164 MAK 11,9 KDS 119 MAK 16,5 KDS 165 MAK 12, ,2 KDS 120 MAK 107, ,6 KDS 166 MAK 12,1 KDS 121 MAK 16,7 KDS 167 MAK 12,2 KDS 122 MAK 16,8 KDS 168 MAK 12,3 KDS 123 MAK 16,9 KDS 169 MAK 12,4 KDS 124 MAK 17, ,1 KDS 170 MAK 138, ,5 KDS 125 MAK 17,1 KDS 171 MAK 12,6 KDS 126 MAK 17,2 KDS 172 MAK 12,7 KDS 127 MAK 17,3 KDS 173 MAK 12,8 KDS 128 MAK 17,4 KDS 174 MAK 12,9 KDS 129 MAK 17,5 KDS 175 MAK 13, ,4 KDS 130 MAK 112, ,6 KDS 176 MAK 13,1 KDS 131 MAK 17,7 KDS 177 MAK 13,2 KDS 132 MAK 17,8 KDS 178 MAK 13,3 KDS 133 MAK 17,9 KDS 179 MAK 13,4 KDS 134 MAK 18, ,3 KDS 180 MAK 143, ,5 KDS 135 MAK 18,1 KDS 181 MAK 13,6 KDS 136 MAK 18,2 KDS 182 MAK 13,7 KDS 137 MAK 18,3 KDS 183 MAK 13,8 KDS 138 MAK 18,4 KDS 184 MAK 13,9 KDS 139 MAK 18,5 KDS 185 MAK 14, ,5 KDS 140 MAK 117, ,6 KDS 186 MAK 14,1 KDS 141 MAK 18,7 KDS 187 MAK 14,2 KDS 142 MAK 18,8 KDS 188 MAK 14,3 KDS 143 MAK 18,9 KDS 189 MAK 14,4 KDS 144 MAK 19, ,5 KDS 190 MAK 158, ,5 KDS 145 MAK 19,1 KDS 191 MAK 14,6 KDS 146 MAK 19,2 KDS 192 MAK 14,7 KDS 147 MAK 19,3 KDS 193 MAK 14,8 KDS 148 MAK 19,4 KDS 194 MAK 14,9 KDS 149 MAK 19,5 KDS 195 MAK 15, ,7 KDS 150 MAK 127, ,6 KDS 196 MAK 15,1 KDS 151 MAK 19,7 KDS 197 MAK 15,2 KDS 152 MAK 19, ,6 KDS 198 MAK 158, ,3 KDS 153 MAK 19,9 KDS 199 MAK 15,4 KDS 154 MAK 20,0 KDS 200 MAK 15,5 KDS 155 MAK Recoended Cutting Condition Diaeter () ~ ø15 ~ ø20 ~ ø30,5 Stee (under HB250) ,15 0, ,15 0, ,2 0,4 = Euro tock Stee (HB250 ~320) ,15 0, ,15 0, ,2 0,4 Hardened Stee (HRC45) ,1 0, ,15 0, ,15 0,25 Staine Stee ( < HB200) ,1 0, ,15 0, ,15 0,25 Diaeter ø15,6~20,0 ( : Cutting Speed (/in), : Feed rate (/rev)) (Min Standard Max) Ductie Auiniu Titaniu Aoy Incone Cat Iron Cat Iron Aoy (Ti-6A-4V) (Incone 718) ,15 0,3 0,2 0,3 0,25 0,35 0,1 0,15 0,08 0, ,15 0,35 0,2 0,35 0,25 0,4 0,1 0,15 0,08 0, ,2 0,4 0,25 0,4 0,3 0,4 0,1 0,2 0,08 0,12 I the driing operation i copetey atiactory with the above condition and the rigidity o the achine i uicient, the cutting data can be raied. For ore guidance, peae contact our technica repreentative.

50 Brazed Carbide MULTI-DRILL KDS MAK Type TiAN Coated Brazed Carbide Muti-Dri or Genera Stee, Cat Iron & Ductie Cat Iron Speciication: - Brazed carbide dri TiAN coated (Grade: ACW30) with cooant hoe - Shank with white notch Diaeter ø20,1~24,5 Diaeter ø24,6~40,5 Dienion () Short Serie (3D) Dienion () Short Serie (3D) ød Shank Dri Stock Dienion () ød Shank Dri Stock Dienion () () Head ød 4 1 MAK L () Head 2 3 ød 4 1 MAK L ,1 KDS 201 MAK 24,6 KDS 246 MAK 20,2 KDS 202 MAK 24,7 KDS 247 MAK 20, ,6 KDS 203 MAK 158, ,8 KDS 248 MAK 20,4 KDS 204 MAK 24,9 KDS 249 MAK 20,5 KDS 205 MAK 25, ,5 KDS 250 MAK 174, ,6 KDS 206 MAK 25,1 KDS 251 MAK 20,7 KDS 207 MAK 25,2 KDS 252 MAK 20,8 KDS 208 MAK 25,3 KDS 253 MAK 20,9 KDS 209 MAK 25,4 KDS 254 MAK 21, ,8 KDS 210 MAK 158, ,5 KDS 255 MAK 21,1 KDS 211 MAK 25,6 KDS 256 MAK 21,2 KDS 212 MAK 25,7 KDS 257 MAK 21,3 KDS 213 MAK 25,8 KDS 258 MAK 21,4 KDS 214 MAK 25, ,7 KDS 259 MAK 179, ,5 KDS 215 MAK 26,0 KDS 260 MAK 21,6 KDS 216 MAK 26,1 KDS 261 MAK 21,7 KDS 217 MAK ~26,5 ~265 MAK 21,8 KDS 218 MAK 26, ,9 KDS 266 MAK 179, ,9 KDS 219 MAK ~27,5 ~275 MAK 22, ,0 KDS 220 MAK 164, , ,1 KDS 276 MAK 185, ,1 KDS 221 MAK ~28,5 ~285 MAK 22,2 KDS 222 MAK 28, ,3 KDS 286 MAK 190, ,3 KDS 223 MAK ~29,5 ~295 MAK 22,4 KDS 224 MAK 29, ,5 KDS 296 MAK 190, ,5 KDS 225 MAK ~30,5 ~305 MAK 22,6 KDS 226 MAK 30, ,6 KDS 306 MAK 210, ,7 KDS 227 MAK ~31,5 ~315 MAK 22,8 KDS 228 MAK 31, ,8 KDS 316 MAK 215, ,9 KDS 229 MAK ~32,5 ~325 MAK 23, ,2 KDS 230 MAK 164, , ,0 KDS 326 MAK 221, ,1 KDS 231 MAK ~33,5 ~335 MAK 23,2 KDS 232 MAK 33, ,2 KDS 336 MAK 226, ,3 KDS 233 MAK ~34,5 ~345 MAK 23,4 KDS 234 MAK 34, ,4 KDS 346 MAK 231, ,5 KDS 235 MAK ~35,5 ~355 MAK 23,6 KDS 236 MAK 35, ,6 KDS 356 MAK 231, ,7 KDS 237 MAK ~36,5 ~365 MAK 23,8 KDS 238 MAK 36, ,7 KDS 366 MAK 236, ,9 KDS 239 MAK ~37,5 ~375 MAK 24, ,4 KDS 240 MAK 174, , ,9 KDS 376 MAK 241, ,1 KDS 241 MAK ~38,5 ~385 MAK 24,2 KDS 242 MAK 38, ,1 KDS 386 MAK 247, ,3 KDS 243 MAK ~39,5 ~395 MAK 24,4 KDS 244 MAK 39, ,3 KDS 396 MAK 252, ,5 KDS 245 MAK ~40,5 ~405 MAK Muti-Dri How to Order Non-Stock Ite wi be required iniu order quantity or 6 pc. Peae peciy the For exape, i the diaeter o the dri i 10,2, peae indicate a oow. E.g., KDS 102 M AK, ACW30 (Grade) KDS erie: Brazed carbide dri with cooant hoe Dri diaeter 10,2 AK: Brazed carbide and TiAN coated dri M : 3 x D K49

51 Brazed Carbide MULTI-DRILL KDS LAK Type Long Type ( 5 x D ) Brazed Carbide Dri with Cooant Hoe Heix ange: > 6 2 = Eective driing ength Muti-Dri K50 Diaeter ø9,5~15,5 Dienion () Long Serie (5D) Dienion () Long Serie (5D) ød Shank Dri Stock Dienion () ød Shank Dri Stock Dienion () () Head ød 4 1 LAK L () Head 2 3 ød 4 1 LAK L 2 3 9,5~ KDS 095 LAK 15,6 KDS 156 LAK 10, ,8 KDS 100 LAK 116, ,7 KDS 157 LAK ~10,5 KDS 105 LAK 15,8 KDS 158 LAK 10,6~ KDS 106 LAK 15,9 KDS 159 LAK 11, KDS 110 LAK 127, , ,9 KDS 160 LAK 167, ~11,5 KDS 115 LAK 16,1 KDS 161 LAK 11,6 KDS 116 LAK 16,2 KDS 162 LAK 11,7 KDS 117 LAK 16,3 KDS 163 LAK 11,8 KDS 118 LAK 16,4 KDS 164 LAK 11,9 KDS 119 LAK 16,5 KDS 165 LAK 12, ,2 KDS 120 LAK 132, ,6 KDS 166 LAK 12,1 KDS 121 LAK 16,7 KDS 167 LAK 12,2 KDS 122 LAK 16,8 KDS 168 LAK 12,3 KDS 123 LAK 16,9 KDS 169 LAK 12,4 KDS 124 LAK 17, ,1 KDS 170 LAK 173, ,5 KDS 125 LAK 17,1 KDS 171 LAK 12,6 KDS 126 LAK 17,2 KDS 172 LAK 12,7 KDS 127 LAK 17,3 KDS 173 LAK 12,8 KDS 128 LAK 17,4 KDS 174 LAK 12,9 KDS 129 LAK 17,5 KDS 175 LAK 13, ,4 KDS 130 LAK 142, ,6 KDS 176 LAK 13,1 KDS 131 LAK 17,7 KDS 177 LAK 13,2 KDS 132 LAK 17,8 KDS 178 LAK 13,3 KDS 133 LAK 17,9 KDS 179 LAK 13,4 KDS 134 LAK 18, ,3 KDS 180 LAK 178, ,5 KDS 135 LAK 18,1 KDS 181 LAK 13,6 KDS 136 LAK 18,2 KDS 182 LAK 13,7 KDS 137 LAK 18,3 KDS 183 LAK 13,8 KDS 138 LAK 18,4 KDS 184 LAK 13,9 KDS 139 LAK 18,5 KDS 185 LAK 14, ,5 KDS 140 LAK 147, ,6 KDS 186 LAK 14,1 KDS 141 LAK 18,7 KDS 187 LAK 14,2 KDS 142 LAK 18,8 KDS 188 LAK 14,3 KDS 143 LAK 18,9 KDS 189 LAK 14,4 KDS 144 LAK 19, ,5 KDS 190 LAK 193, ,5 KDS 145 LAK 19,1 KDS 191 LAK 14,6 KDS 146 LAK 19,2 KDS 192 LAK 14,7 KDS 147 LAK 19,3 KDS 193 LAK 14,8 KDS 148 LAK 19,4 KDS 194 LAK 14,9 KDS 149 LAK 19,5 KDS 195 LAK 15, ,7 KDS 150 LAK 157, ,6 KDS 196 LAK 15,1 KDS 151 LAK 19,7 KDS 197 LAK 15,2 KDS 152 LAK 19, ,6 KDS 198 LAK 198, ,3 KDS 153 LAK 19,9 KDS 199 LAK 15,4 KDS 154 LAK 20,0 KDS 200 LAK 15,5 KDS 155 LAK Recoended Cutting Condition Diaeter () ~ ø15 ~ ø20 ~ ø30,5 Stee (under HB250) ,15 0, ,15 0, ,2 0,4 = Euro tock Stee (HB250 ~320) ,15 0, ,15 0, ,2 0,4 Hardened Stee (HRC45) ,1 0, ,15 0, ,15 0,25 Diaeter ø15,6~20,0 ( : Cutting Speed (/in), : Feed rate (/rev)) (Min Standard Max) Staine Stee Ductie Auiniu Titaniu Aoy Incone Cat Iron ( < HB200) Cat Iron Aoy (Ti-6A-4V) (Incone 718) ,1 0,2 0,15 0,3 0,2 0,3 0,25 0,35 0,1 0,15 0,08 0, ,15 0,25 0,15 0,35 0,2 0,35 0,25 0,4 0,1 0,15 0,08 0, ,15 0,25 0,2 0,4 0,25 0,4 0,3 0,4 0,1 0,2 0,08 0,12 I the driing operation i copetey atiactory with the above condition and the rigidity o the achine i uicient, the cutting data can be raied. For ore guidance, peae contact our technica repreentative.

52 Brazed Carbide MULTI-DRILL KDS LAK Type TiAN Coated Brazed Carbide Muti-Dri or Genera Stee, Cat Iron & Ductie Cat Iron Speciication: - Brazed carbide dri TiAN coated (Grade: ACW30) with cooant hoe - Shank with white notch Diaeter ø20,1~24,5 Diaeter ø24,6~40,5 Dienion () Long Serie (5D) Dienion () Long Serie (5D) ød Shank Dri Stock Dienion () ød Shank Dri Stock Dienion () () Head ød 4 1 LAK L () Head 2 3 ød 4 1 LAK L ,1 KDS 201 LAK 24,6 KDS 246 LAK 20,2 KDS 202 LAK 24,7 KDS 247 LAK 20, ,6 KDS 203 LAK 198, ,8 KDS 248 LAK 20,4 KDS 204 LAK 24,9 KDS 249 LAK 20,5 KDS 205 LAK 25, ,5 KDS 250 LAK 229, ,6 KDS 206 LAK 25,1 KDS 251 LAK 20,7 KDS 207 LAK 25,2 KDS 252 LAK 20,8 KDS 208 LAK 25,3 KDS 253 LAK 20,9 KDS 209 LAK 25,4 KDS 254 LAK 21, ,8 KDS 210 LAK 198, ,5 KDS 255 LAK 21,1 KDS 211 LAK 25,6 KDS 256 LAK 21,2 KDS 212 LAK 25,7 KDS 257 LAK 21,3 KDS 213 LAK 25,8 KDS 258 LAK 21,4 KDS 214 LAK 25, ,7 KDS 259 LAK 21,5 KDS 215 LAK 26,0 KDS 260 LAK 234, ,6 KDS 216 LAK 26,1 KDS 261 LAK 21,7 KDS 217 LAK ~26,5 ~265 LAK 21,8 KDS 218 LAK 26, ,9 KDS 266 LAK 239, ,9 KDS 219 LAK ~27,5 ~275 LAK 22, ,0 KDS 220 LAK 204, , ,1 KDS 276 LAK 245, ,1 KDS 221 LAK ~28,5 ~285 LAK 22,2 KDS 222 LAK 28, ,3 KDS 286 LAK 250, ,3 KDS 223 LAK ~29,5 ~295 LAK 22,4 KDS 224 LAK 29, ,5 KDS 296 LAK 260, ,5 KDS 225 LAK ~30,5 ~305 LAK 22,6 KDS 226 LAK 30, ,6 KDS 306 LAK 280, ,7 KDS 227 LAK ~31,5 ~315 LAK 22,8 KDS 228 LAK 31, ,8 KDS 316 LAK 285, ,9 KDS 229 LAK ~32,5 ~325 LAK 23, ,2 KDS 230 LAK 214, , ,0 KDS 326 LAK 291, ,1 KDS 231 LAK ~33,5 ~335 LAK 23,2 KDS 232 LAK 33, ,2 KDS 336 LAK 296, ,3 KDS 233 LAK ~34,5 ~345 LAK 23,4 KDS 234 LAK 34, ,4 KDS 346 LAK 301, ,5 KDS 235 LAK ~35,5 ~355 LAK 23,6 KDS 236 LAK 35, ,6 KDS 356 LAK 306, ,7 KDS 237 LAK ~36,5 ~365 LAK 23,8 KDS 238 LAK 36, ,7 KDS 366 LAK 311, ,9 KDS 239 LAK ~37,5 ~375 LAK 24, ,4 KDS 240 LAK 224, , ,9 KDS 376 LAK 321, ,1 KDS 241 LAK ~38,5 ~385 LAK 24,2 KDS 242 LAK 38, ,1 KDS 386 LAK 327, ,3 KDS 243 LAK ~39,5 ~395 LAK 24,4 KDS 244 LAK 39, ,3 KDS 396 LAK 332, ,5 KDS 245 LAK ~40,5 ~405 LAK Muti-Dri How to Order Non-Stock Ite wi be required iniu order quantity or 6 pc. Peae peciy the For exape, i the diaeter o the dri i 10,2, peae indicate a oow. E.g., KDS 102 L AK, ACW30 (Grade) KDS erie: Brazed carbide dri with cooant hoe Dri diaeter 10,2 AK: Brazed carbide and TiAN coated dri L : 5 x D K51

53 Brazed Carbide MULTI-DRILL KDS DAK Type Extra Long Type ( 7 x D ) Brazed Carbide Dri with Cooant Hoe Heix ange: > 0 2 = Eective driing ength Muti-Dri Diaeter ø9,5~15,5 Diaeter ø15,6~20,0 Dienion () Extra Long Serie (7D) Dienion () Extra Long Serie (7D) ød Shank Dri Stock Dienion () ød Shank Dri Stock Dienion () () Head ød 4 1 DAK L () Head 2 3 ød 4 1 DAK L 2 3 9,5~ KDS 095 DAK 15,6 KDS 156 DAK 10, ,8 KDS 100 DAK 141, ,7 KDS 157 DAK ~10,5 KDS 105 DAK 15,8 KDS 158 DAK 10,6~ KDS 106 DAK 15,9 KDS 159 DAK 11, KDS 110 DAK 152, , ,9 KDS 160 DAK 207, ~11,5 KDS 115 DAK 16,1 KDS 161 DAK 11,6 KDS 116 DAK 16,2 KDS 162 DAK 11,7 KDS 117 DAK 16,3 KDS 163 DAK 11,8 KDS 118 DAK 16,4 KDS 164 DAK 11,9 KDS 119 DAK 16,5 KDS 165 DAK 12, ,2 KDS 120 DAK 162, ,6 KDS 166 DAK 12,1 KDS 121 DAK 16,7 KDS 167 DAK 12,2 KDS 122 DAK 16,8 KDS 168 DAK 12,3 KDS 123 DAK 16,9 KDS 169 DAK 12,4 KDS 124 DAK 17, ,1 KDS 170 DAK 218, ,5 KDS 125 DAK 17,1 KDS 171 DAK 12,6 KDS 126 DAK 17,2 KDS 172 DAK 12,7 KDS 127 DAK 17,3 KDS 173 DAK 12,8 KDS 128 DAK 17,4 KDS 174 DAK 12,9 KDS 129 DAK 17,5 KDS 175 DAK 13, ,4 KDS 130 DAK 177, ,6 KDS 176 DAK 13,1 KDS 131 DAK 17,7 KDS 177 DAK 13,2 KDS 132 DAK 17,8 KDS 178 DAK 13,3 KDS 133 DAK 17,9 KDS 179 DAK 13,4 KDS 134 DAK 18, ,3 KDS 180 DAK 223, ,5 KDS 135 DAK 18,1 KDS 181 DAK 13,6 KDS 136 DAK 18,2 KDS 182 DAK 13,7 KDS 137 DAK 18,3 KDS 183 DAK 13,8 KDS 138 DAK 18,4 KDS 184 DAK 13,9 KDS 139 DAK 18,5 KDS 185 DAK 14, ,5 KDS 140 DAK 182, ,6 KDS 186 DAK 14,1 KDS 141 DAK 18,7 KDS 187 DAK 14,2 KDS 142 DAK 18,8 KDS 188 DAK 14,3 KDS 143 DAK 18,9 KDS 189 DAK 14,4 KDS 144 DAK 19, ,5 KDS 190 DAK 243, ,5 KDS 145 DAK 19,1 KDS 191 DAK 14,6 KDS 146 DAK 19,2 KDS 192 DAK 14,7 KDS 147 DAK 19,3 KDS 193 DAK 14,8 KDS 148 DAK 19,4 KDS 194 DAK 14,9 KDS 149 DAK 19,5 KDS 195 DAK 15, ,7 KDS 150 DAK 197, ,6 KDS 196 DAK 15,1 KDS 151 DAK 19,7 KDS 197 DAK 15,2 KDS 152 DAK 19, ,6 KDS 198 DAK 248, ,3 KDS 153 DAK 19,9 KDS 199 DAK 15,4 KDS 154 DAK 20,0 KDS 200 DAK 15,5 KDS 155 DAK Recoended Cutting Condition Diaeter () ~ ø15 ~ ø20 ~ ø40,5 Stee (under HB250) ,15 0,2 0, ,2 0,3 0, ,2 0,35 0,45 Stee (HB250 ~320) ,1 0,2 0, ,15 0,25 0, ,2 0,3 0,4 Die Stee (about HB250) ,1 0,2 0, ,15 0,25 0, ,2 0,3 0,35 ( : Cutting Speed (/in), : Feed rate (/rev)) (Min Standard Max) Ductie Cat Iron ,2 0,3 0, ,2 0,35 0, ,25 0,4 0,5 To avoid the dri bending, which can caue breakage, peae pre-dri or reduce the cutting condition at the entrance o hoe: RPM: 100~300 : 0,05~0,08 /rev Reark K52 = Euro tock

54 Brazed Carbide MULTI-DRILL KDS DAK Type TiAN Coated Brazed Carbide Muti-Dri or Genera Stee & Ductie Cat Iron Speciication: - Brazed carbide dri TiAN coated (Grade: ACW30) with cooant hoe - Shank with white notch Diaeter ø20,1~24,5 Diaeter ø24,6~40,5 Dienion () Extra Long Serie (7D) Dienion () Extra Long Serie (7D) ød Shank Dri Stock Dienion () ød Shank Dri Stock Dienion () () Head ød DAK L () Head 2 3 ød 4 1 DAK L ,1 KDS 201 DAK 24,6 KDS 246 DAK 20,2 KDS 202 DAK 24,7 KDS 247 DAK 20, ,6 KDS 203 DAK 248, ,8 KDS 248 DAK 20,4 KDS 204 DAK 24,9 KDS 249 DAK 20,5 KDS 205 DAK 25, ,5 KDS 250 DAK 294, ,6 KDS 206 DAK 25,1 KDS 251 DAK 20,7 KDS 207 DAK 25,2 KDS 252 DAK 20,8 KDS 208 DAK 25,3 KDS 253 DAK 20,9 KDS 209 DAK 25,4 KDS 254 DAK 21, ,8 KDS 210 DAK 248, ,5 KDS 255 DAK 21,1 KDS 211 DAK 25,6 KDS 256 DAK 21,2 KDS 212 DAK 25,7 KDS 257 DAK 21,3 KDS 213 DAK 25,8 KDS 258 DAK 21,4 KDS 214 DAK 25, ,7 KDS 259 DAK 304, ,5 KDS 215 DAK 26,0 KDS 260 DAK 21,6 KDS 216 DAK 26,1 KDS 261 DAK 21,7 KDS 217 DAK ~26,5 ~265 DAK 21,8 KDS 218 DAK 26, ,9 KDS 266 DAK 309, ,9 KDS 219 DAK ~27,5 ~275 DAK 22, ,0 KDS 220 DAK 259, , ,1 KDS 276 DAK 315, ,1 KDS 221 DAK ~28,5 ~285 DAK 22,2 KDS 222 DAK 28, ,3 KDS 286 DAK 325, ,3 KDS 223 DAK ~29,5 ~295 DAK 22,4 KDS 224 DAK 29, ,5 KDS 296 DAK 335, ,5 KDS 225 DAK ~30,5 ~305 DAK 22,6 KDS 226 DAK 30, ,6 KDS 306 DAK 350, ,7 KDS 227 DAK ~31,5 ~315 DAK 22,8 KDS 228 DAK 31, ,8 KDS 316 DAK 360, ,9 KDS 229 DAK ~32,5 ~325 DAK 23, ,2 KDS 230 DAK 274, , ,0 KDS 326 DAK 371, ,1 KDS 231 DAK ~33,5 ~335 DAK 23,2 KDS 232 DAK 33, ,2 KDS 336 DAK 381, ,3 KDS 233 DAK ~34,5 ~345 DAK 23,4 KDS 234 DAK 34, ,4 KDS 346 DAK 391, ,5 KDS 235 DAK ~35,5 ~355 DAK 23,6 KDS 236 DAK 35, ,6 KDS 356 DAK 396, ,7 KDS 237 DAK ~36,5 ~365 DAK 23,8 KDS 238 DAK 36, ,7 KDS 366 DAK 406, ,9 KDS 239 DAK ~37,5 ~375 DAK 24, ,4 KDS 240 DAK 284, , ,9 KDS 376 DAK 416, ,1 KDS 241 DAK ~38,5 ~385 DAK 24,2 KDS 242 DAK 38, ,1 KDS 386 DAK 422, ,3 KDS 243 DAK ~39,5 ~395 DAK 24,4 KDS 244 DAK 39, ,3 KDS 396 DAK 427, ,5 KDS 245 DAK ~40,5 ~405 DAK Muti-Dri How to Order Non-Stock Ite wi be required iniu order quantity or 6 pc. Peae peciy the For exape, i the diaeter o the dri i 10,2, peae indicate a oow. E.g., KDS 102 D AK, ACW30 (Grade) KDS erie: Brazed carbide dri with cooant hoe Dri diaeter 10,2 AK: Brazed carbide and TiAN coated dri D : 7 x D K53

55 Brazed Carbide MULTI-DRILL KDS FA Type ( Avaiabe on Requet ) Extra Long Type (10 x D) Brazed Carbide Dri with Cooant Hoe Heix ange: > 0 2 = Eective driing ength Speciication: - Brazed carbide (Grade: G10E) dri with cooant hoe - Shank with white notch Diaeter ø8.0~15,0 Diaeter ø15,1~19,5 Dienion () Extra Long Serie (10D) Dienion () Extra Long Serie (10D) ød Shank Dri Stock Dienion () ød Shank Dri Stock Dienion () () Head ød 3 1 FA10 Head L () 2 ød 3 1 FA10 L 2 8, ,5 KDS 080 FA10 19,6 156, ,6 KDS 196 FA10 318,6 225 ~8,5 ~085 FA10 ~20,5 ~205 FA10 8, ,6 KDS 086 FA10 20,6 171, ,8 KDS 206 FA10 328,8 236 ~9,5 ~095 FA10 ~21,5 ~215 FA10 9, ,8 KDS 096 FA10 21,6 181, ,0 KDS 216 FA10 344,0 247 ~10,5 ~105 FA10 ~22,5 ~225 FA10 10,6 22, ,0 KDS 106 FA10 197, ,2 KDS 226 FA10 354,2 258 ~11,5 ~115 FA10 ~23,5 ~235 FA10 11,6 23, ,2 KDS 116 FA10 207, ,4 KDS 236 FA10 374,4 269 ~12,5 ~125 FA10 ~24,5 ~245 FA10 12,6 24, ,4 KDS 126 FA10 222, ,5 KDS 246 FA10 384,5 280 ~13,5 ~135 FA10 ~25,5 ~255 FA10 13,6 25, ,5 KDS 136 FA10 232, ,7 KDS 256 FA10 399,7 291 ~14,5 ~145 FA10 ~26,5 ~265 FA10 14,6 26, ,7 KDS 146 FA10 247, ,9 KDS 266 FA10 409,9 302 ~15,5 ~155 FA10 ~27,5 ~275 FA10 15,6 27, ,9 KDS 156 FA10 262, ,1 KDS 276 FA10 425,1 313 ~16,5 ~165 FA10 ~28,5 ~285 FA10 16,6 28, ,1 KDS 166 FA10 273, ,3 KDS 286 FA10 435,3 324 ~17,5 ~175 FA10 ~29,5 ~295 FA10 17,6 29, ,3 KDS 176 FA10 288, ,5 KDS 296 FA10 450,5 335 ~18,5 ~185 FA10 ~30,5 ~305 FA10 18, ,5 KDS 186 FA10 303,5 214 ~19,5 ~195 FA10 Brazed Carbide Muti-Dri or Cat Iron and Auiniu Aoy Muti-Dri How to Order Non-Stock Ite wi be required iniu order quantity or 6 pc. Peae peciy the For exape, i the diaeter o the dri i 10,2, peae indicate a oow. E.g., KDS 102 FA 10,G10E (Grade) KDS erie: Brazed carbide dri with cooant hoe Dri diaeter 10,2 10: Eective driing ength FA: Extra ong type brazed carbide dri with pecia ute (Heix ange: 25 a 0 ) Recoended Cutting Condition ( : Cutting Speed (/in), : Feed rate (/rev)) (Min Standard Max) Diaeter () Cat Iron Auiniu Aoy Reark ~ ø12 ~ ø20 ~ ø ,1 0,2 0, ,2 0,3 0, ,3 0,4 0, ,1 0,2 0, ,3 0,35 0, ,3 0,4 0,5 To avoid the dri bending, which can caue breakage, peae pre-dri or reduce the cutting condition at the entrance o hoe; RPM: 100 ~ 300, : 0,05 ~ 0,08 /rev. Higher eed rate and deep hoe require high cooant preure. Cutting uid : Water oube oi Cutting uid preure : 4 ~ 10 bar K54

56 Repaceabe Head Type MULTI-DRILL SMD Type Genera Feature Fat accurate and idea or driing tee, thi newy deveoped dri ro SUMITOMO give iiar hoe accuracy to that o regrindabe dri renowned within the indutry a being the utiate hoe aking too. Advantage New New Avaiabe in diaeter ranging ro 12,0~42,5 Driing Depth 1,5 ~ 12 x Diaeter Optiied heat diipation via preciey ocated cooant hoe Maxiied rigidity ro newy deveoped caping yte High perorance driing o preciion hoe ro oid 3 dierent type o head or genera and ooth cutting (MTL type, MEL type) and new MFS type or driing in non-at urace. The newy deveoped tungten carbide ubtrate with it utra hard ooth coating proved that againt copetition uer can expect to ee hoe with toerance iiar to that o reaing and too ie aot doubed. Edge ecurity coe ro repaceabe driing head boted to ixed radia erration which provide a rigid and precie caping pator. Speciay treated toughened tee body to reit wear and rut Through cooant hoe poitioned to optiie cooant preure and direction. Driing Preciion SMD Type Muti-Dri Concurrent A Copetitor B Brazed dri Muti-Dri: SMD Nora wear Appication Exape Muti-Dri Hoe diaeter () ater 900 hoe (~34) Concurrent A: Large wear ater 900 hoe (~34) SMD-MutiDri Conventiona Brazed Dri Fixed at 70pc/reg. (Driing ength 16) 3 Tie Lie! Nuber o hoe Copetitor B: Edge chipping Nuber o Workpiece Dri: ø18,0 Work ateria: C50 Condition: = 70 /in, = 0,25 /rev d oc = 38 (through), Water oube ater 670 hoe (~25) Work ateria: 34CrMo4 (H B235~302) Dri: ø18,0 Condition: = 70 /in, = 0,25 /rev d oc = 38 (through), Water oube K55

57 Repaceabe Head Type Dri Hoder SMDH Type Hoder 3D / 5D / 8D 1 2 Shank Type: White notch type Hoder 1,5D New Shank Type: Wedon type L ØD 7 Ød h6 Ød2 140 ØD 7 Ød h6 140 ØD 7 Ød h6 Ød2 L 3 2 Hoder 12D New Shank Type: Cyindrica type L 3 2 = Eective driing ength Hoder () Muti-Dri Dienion Serie (1,5D) Serie (3D) Serie (5D) Serie (8D) Serie (12D) Reated Dri Head Shank Stock Dienion Stock Dienion Stock Dienion Stock Dienion Stock Dienion Dri Head Ø D 1 Ød 3 S L 2 Ød2 M3 L 2 M5 L 2 M8 L 2 12D L DMTL / DMEL 2 Ød2 12,0 2,2 SMDH , ,2 43,5 132,2 68,5 1200~ ,5 2,3 SMDH , ,3 43,5 132,3 68,5 1250~ ,0 2,4 SMDH , ,4 46,5 142,4 73,5 1300~ ,0 2,5 SMDH , ,0 52,5 149,0 81,5 194,0 124,5 238,5 168, ~ ,0 2,7 SMDH , ,2 55,0 159,2 86,0 204,2 133,0 253,0 180, ~ ,0 2,9 SMDH , ,4 59,0 169,4 92,0 214,4 141,0 265,5 192, ~ ,0 3,1 SMDH , ,6 62,5 174,6 97,5 224,6 150,5 278,1 203, ~ ,0 3,3 SMDH , ,8 66,5 179,8 103,5 229,8 158,5 290,5 215, ~ ,0 3,5 SMDH , ,1 69,5 195,0 108,5 255,0 167,5 309,1 228, ~ ,0 3,6 SMDH , ,1 73,0 200,1 114,0 265,1 175,0 321,4 240, ~ ,0 3, SMDH , ,3 76,0 200,3 119,0 270,3 184,0 333,9 252, ~ ,0 4,0 SMDH , ,1 80,0 205,1 125,0 275,1 192,0 347,0 264, ~ ,0 4,2 SMDH , ,8 82,5 214,8 129,5 284,8 200,5 359,0 275, ~ ,0 4,4 SMDH , ,6 86,5 224,6 135,5 299,6 208,5 376,1 284, ~ ,0 4,6 SMDH , ,6 88,0 229,6 140,0 304,6 217,0 388,4 300, ~ ,0 4,7 SMDH , ,7 92,0 234,7 146,0 314,7 225,0 2581~ ,0 4, SMDH , ,9 94,0 239,9 151,0 324,9 234,0 2681~ ,0 5,1 SMDH , ,1 96,5 245,1 156,5 330,1 241,5 2781~ ,0 5,3 SMDH , ,3 99,5 250,3 161,5 340,3 250,5 2881~ ,0 5,5 SMDH , ,5 104,5 260,5 167,5 350,5 259,5 2981~3050 Dri order decription exape: SMDH210M3, dri head a K59/H60 1 Recoended Torque Spare Part Screw Screw Wrench Appicabe Inert Appicabe Hoder BXD ΙP BXD ΙP BXD ΙP BXD ΙP BXD ΙP BXD ΙP 0,8 ~ 1,0 0,9 ~ 1,2 1,8 ~ 2,4 2,8 ~ 3,7 4,1 ~ 5,5 5,0 ~ 6,6 SMDT 1200 ~ 1550 D M L SMDT 1551 ~ 1850 D M L SMDT 1851 ~ 2150 D M L SMDT 2151 ~ 2480 D M L SMDT 2481 ~ 2780 D M L SMDT 2781 ~ 3050 D M L BXD ΙP BXD ΙP BXD ΙP BXD ΙP BXD ΙP BXD ΙP TRDR 08 ΙP TRDR 10 ΙP TRDR 15 ΙP TRDR 15 ΙP TRDR 20 ΙP TRDR 25 ΙP SMDH 120 ~ 150 M SMDH 160 ~ 180 M SMDH 190 ~ 210 M SMDH 220 ~ 240 M SMDH 250 ~ 270 M SMDH 280 ~ 300 M K56 = Euro tock = Japan tock

58 MTL Type or Genera Cutting (Carbon Stee, Aoy Stee, Noduar Cat Iron) Regrindabe Dri Head Inert SMDT D MTL Type PVD coated grade: ACX70 Type MTL Dri Head (Inert) ød: 12,0~15,3 ød: 15,4~18,7 ød: 18,8~30,5 ød () 12,0 12,1 12,2 12,3 12,4 12,5 12,6 12,7 12,8 12,9 13,0 13,1 13,2 13,3 13,4 13,5 13,6 13,7 13,8 13,9 14,0 14,1 14,2 14,3 14,4 14,5 14,6 14,7 14,8 14,9 15,0 15,1 15,2 15,3 SMDT 1200 D MTL SMDT 1210 D MTL SMDT 1220 D MTL SMDT 1230 D MTL SMDT 1240 D MTL SMDT 1250 D MTL SMDT 1260 D MTL SMDT 1270 D MTL SMDT 1280 D MTL SMDT 1290 D MTL SMDT 1300 D MTL SMDT 1310 D MTL SMDT 1320 D MTL SMDT 1330 D MTL SMDT 1340 D MTL SMDT 1350 D MTL SMDT 1360 D MTL SMDT 1370 D MTL SMDT 1380 D MTL SMDT 1390 D MTL SMDT 1400 D MTL SMDT 1410 D MTL SMDT 1420 D MTL SMDT 1430 D MTL SMDT 1440 D MTL SMDT 1450 D MTL SMDT 1460 D MTL SMDT 1470 D MTL SMDT 1480 D MTL SMDT 1490 D MTL SMDT 1500 D MTL SMDT 1510 D MTL SMDT 1520 D MTL SMDT 1530 D MTL Stock H () 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,4 9,4 9,4 9,4 9,4 9,7 9,7 9,7 9,7 9,7 10,3 10,3 10,3 10,3 10,3 10,3 10,3 10,3 10,3 10,3 10,3 10,3 10,3 10,3 10,3 11,0 11,0 11,0 11,0 ød () 15,4 15,5 15,6 15,7 15,8 15,9 16,0 16,1 16,2 16,3 16,4 16,5 16,6 16,7 16,8 16,9 17,0 17,1 17,2 17,3 17,4 17,5 17,6 17,7 17,8 17,9 18,0 18,1 18,2 18,3 18,4 18,5 18,6 18,7 SMDT 1540 D MTL SMDT 1550 D MTL SMDT 1560 D MTL SMDT 1570 D MTL SMDT 1580 D MTL SMDT 1590 D MTL SMDT 1600 D MTL SMDT 1610 D MTL SMDT 1620 D MTL SMDT 1630 D MTL SMDT 1640 D MTL SMDT 1650 D MTL SMDT 1660 D MTL SMDT 1670 D MTL SMDT 1680 D MTL SMDT 1690 D MTL SMDT 1700 D MTL SMDT 1710 D MTL SMDT 1720 D MTL SMDT 1730 D MTL SMDT 1740 D MTL SMDT 1750 D MTL SMDT 1760 D MTL SMDT 1770 D MTL SMDT 1780 D MTL SMDT 1790 D MTL SMDT 1800 D MTL SMDT 1810 D MTL SMDT 1820 D MTL SMDT 1830 D MTL SMDT 1840 D MTL SMDT 1850 D MTL SMDT 1860 D MTL SMDT 1870 D MTL Stock H () 11,0 11,0 11,0 11,0 11,0 11,0 11,6 11,6 11,6 11,6 11,6 11,6 11,6 11,6 11,6 11,6 12,2 12,2 12,2 12,2 12,2 12,2 12,2 12,2 12,2 12,2 12,9 12,9 12,9 12,9 12,9 12,9 12,9 12,9 ød () 18,8 18,9 19,0 19,1 19,2 19,3 19,4 19,5 19,6 19,7 19,8 19,9 20,0 20,5 21,0 21,5 22,0 22,5 23,0 23,5 24,0 24,5 25,0 25,5 26,0 26,5 27,0 27,5 28,0 28,5 29,0 29,5 30,0 30,5 SMDT 1880 D MTL SMDT 1890 D MTL SMDT 1900 D MTL SMDT 1910 D MTL SMDT 1920 D MTL SMDT 1930 D MTL SMDT 1940 D MTL SMDT 1950 D MTL SMDT 1960 D MTL SMDT 1970 D MTL SMDT 1980 D MTL SMDT 1990 D MTL SMDT 2000 D MTL SMDT 2050 D MTL SMDT 2100 D MTL SMDT 2150 D MTL SMDT 2200 D MTL SMDT 2250 D MTL SMDT 2300 D MTL SMDT 2350 D MTL SMDT 2400 D MTL SMDT 2450 D MTL SMDT 2500 D MTL SMDT 2550 D MTL SMDT 2600 D MTL SMDT 2650 D MTL SMDT 2700 D MTL SMDT 2750 D MTL SMDT 2800 D MTL SMDT 2850 D MTL SMDT 2900 D MTL SMDT 2950 D MTL SMDT 3000 D MTL SMDT 3050 D MTL Stock H () 12,9 12,9 13,5 13,5 13,5 13,5 13,5 13,5 13,5 13,5 13,5 13,5 14,1 14,1 14,8 14,8 15,0 15,0 15,1 15,1 15,4 15,4 15,8 15,8 16,4 16,4 17,1 17,1 17,7 17,7 18,3 18,3 19,0 19,0 Muti-Dri Recoended Cutting Condition For uing 3xD and 5xD type dri Work ateria Genera tee Harden tee Noduar Dri Ø () (HB250~320) (HRC45) cat iron ~ 16,0 ~ 20,0 ~ 30, ,15 0,2 0,3 0,15 0,25 0,35 0,2 0,25 0,35 0,1 0,15 0,2 0,15 0,2 0,25 0,15 0,2 0,25 0,2 0,25 0,3 0,2 0,25 0,35 0,25 0,3 0,35 Note: High cutting perorance i enhanced when uing a high quaity achine and rigid et up. For uing 8xD and 12xD type dri New Work ateria Genera tee Harden tee Noduar Dri Ø () (HB250~320) (HRC45) cat iron ~16, ,15 0,2 0,3 0,1 0,15 0,2 0,2 0,25 0,3 ~20, ,15 0,25 0,35 0,15 0,2 0,25 0,2 0,25 0,35 ~25,0 (12D) ~30,5 (8D) 0,2 0,25 0,35 0,15 0,2 0,25 0,25 0,3 0,35 [ : Cutting Speed (/in), : Feed rate (/rev), Min - Optiu - Max ] K57

59 Regrindabe Dri Head Inert SMDT D MEL Type MEL Type or Sooth Cutting (Sot Stee, Staine Stee, Grey Cat Iron) PVD coated grade: ACX80 Type MEL Dri Head (Inert) ød: 12,0~15,3 ød: 15,4~18,7 ød: 18,8~30,5 Muti-Dri ød () 12,0 12,1 12,2 12,3 12,4 12,5 12,6 12,7 12,8 12,9 13,0 13,1 13,2 13,3 13,4 13,5 13,6 13,7 13,8 13,9 14,0 14,1 14,2 14,3 14,4 14,5 14,6 14,7 14,8 14,9 15,0 15,1 15,2 15,3 SMDT 1200 D MEL SMDT 1210 D MEL SMDT 1220 D MEL SMDT 1230 D MEL SMDT 1240 D MEL SMDT 1250 D MEL SMDT 1260 D MEL SMDT 1270 D MEL SMDT 1280 D MEL SMDT 1290 D MEL SMDT 1300 D MEL SMDT 1310 D MEL SMDT 1320 D MEL SMDT 1330 D MEL SMDT 1340 D MEL SMDT 1350 D MEL SMDT 1360 D MEL SMDT 1370 D MEL SMDT 1380 D MEL SMDT 1390 D MEL SMDT 1400 D MEL SMDT 1410 D MEL SMDT 1420 D MEL SMDT 1430 D MEL SMDT 1440 D MEL SMDT 1450 D MEL SMDT 1460 D MEL SMDT 1470 D MEL SMDT 1480 D MEL SMDT 1490 D MEL SMDT 1500 D MEL SMDT 1510 D MEL SMDT 1520 D MEL SMDT 1530 D MEL Stock H () 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,4 9,4 9,4 9,4 9,4 9,7 9,7 9,7 9,7 9,7 10,3 10,3 10,3 10,3 10,3 10,3 10,3 10,3 10,3 10,3 10,3 10,3 10,3 10,3 10,3 11,0 11,0 11,0 11,0 ød () 15,4 15,5 15,6 15,7 15,8 15,9 16,0 16,1 16,2 16,3 16,4 16,5 16,6 16,7 16,8 16,9 17,0 17,1 17,2 17,3 17,4 17,5 17,6 17,7 17,8 17,9 18,0 18,1 18,2 18,3 18,4 18,5 18,6 18,7 SMDT 1540 D MEL SMDT 1550 D MEL SMDT 1560 D MEL SMDT 1570 D MEL SMDT 1580 D MEL SMDT 1590 D MEL SMDT 1600 D MEL SMDT 1610 D MEL SMDT 1620 D MEL SMDT 1630 D MEL SMDT 1640 D MEL SMDT 1650 D MEL SMDT 1660 D MEL SMDT 1670 D MEL SMDT 1680 D MEL SMDT 1690 D MEL SMDT 1700 D MEL SMDT 1710 D MEL SMDT 1720 D MEL SMDT 1730 D MEL SMDT 1740 D MEL SMDT 1750 D MEL SMDT 1760 D MEL SMDT 1770 D MEL SMDT 1780 D MEL SMDT 1790 D MEL SMDT 1800 D MEL SMDT 1810 D MEL SMDT 1820 D MEL SMDT 1830 D MEL SMDT 1840 D MEL SMDT 1850 D MEL SMDT 1860 D MEL SMDT 1870 D MEL Stock H () 11,0 11,0 11,0 11,0 11,0 11,0 11,6 11,6 11,6 11,6 11,6 11,6 11,6 11,6 11,6 11,6 12,2 12,2 12,2 12,2 12,2 12,2 12,2 12,2 12,2 12,2 12,9 12,9 12,9 12,9 12,9 12,9 12,9 12,9 ød () 18,8 18,9 19,0 19,1 19,2 19,3 19,4 19,5 19,6 19,7 19,8 19,9 20,0 20,5 21,0 21,5 22,0 22,5 23,0 23,5 24,0 24,5 25,0 25,5 26,0 26,5 27,0 27,5 28,0 28,5 29,0 29,5 30,0 30,5 SMDT 1880 D MEL SMDT 1890 D MEL SMDT 1900 D MEL SMDT 1910 D MEL SMDT 1920 D MEL SMDT 1930 D MEL SMDT 1940 D MEL SMDT 1950 D MEL SMDT 1960 D MEL SMDT 1970 D MEL SMDT 1980 D MEL SMDT 1990 D MEL SMDT 2000 D MEL SMDT 2050 D MEL SMDT 2100 D MEL SMDT 2150 D MEL SMDT 2200 D MEL SMDT 2250 D MEL SMDT 2300 D MEL SMDT 2350 D MEL SMDT 2400 D MEL SMDT 2450 D MEL SMDT 2500 D MEL SMDT 2550 D MEL SMDT 2600 D MEL SMDT 2650 D MEL SMDT 2700 D MEL SMDT 2750 D MEL SMDT 2800 D MEL SMDT 2850 D MEL SMDT 2900 D MEL SMDT 2950 D MEL SMDT 3000 D MEL SMDT 3050 D MEL Stock H () 12,9 12,9 13,5 13,5 13,5 13,5 13,5 13,5 13,5 13,5 13,5 13,5 14,1 14,1 14,8 14,8 15,0 15,0 15,1 15,1 15,4 15,4 15,8 15,8 16,4 16,4 17,1 17,1 17,7 17,7 18,3 18,3 19,0 19,0 Recoended Cutting Condition For uing 3xD and 5xD type dri Work ateria Sot tee Staine tee Grey Dri Ø () (~HB250) (~HB200) cat iron ~ 16,0 ~ 20,0 ~ 30, ,15 0,2 0,35 0,15 0,25 0,35 0,2 0,3 0,35 0,1 0,15 0,2 0,15 0,2 0,25 0,15 0,2 0,25 0,2 0,25 0,3 0,25 0,3 0,35 0,2 0,35 0,40 Note: High cutting perorance i enhanced when uing a high quaity achine and rigid et up. For uing 8xD and 12xD type dri New Work ateria Sot tee Staine tee Grey Dri Ø () (~HB250) (~HB200) cat iron ~16, ,15 0,2 0,35 0,1 0,15 0,2 0,2 0,25 0,3 ~20, ,15 0,25 0,35 0,15 0,2 0,25 0,25 0,3 0,35 ~25,0 (12D) ~30,5 (8D) 0,2 0,3 0,35 0,15 0,2 0,25 0,2 0,35 0,4 [ : Cutting Speed (/in), : Feed rate (/rev), Min - Optiu - Max ] K58 = Euro tock

60 Regrindabe Dri Head Inert SMDT MEL Type Advantage Repaceabe and regrindabe dri head New deign decreae cutting orce by 25% Idea or taine tee - ot tee etc Exceent too ie when driing cat iron Iprove driing perorance on ow powered achine Increae productivity Perorance (Staine tee achinig) Coparion o cutting orce Chip coparion Staine tee achining with cutting edge geoetry o conventiona type MTL and new type MEL Thrut orce (N) MTL MEL -20% MTL -25% MEL MTL -24% MEL Type MTL Type MEL 0 - = 0,1/rev = 0,15/rev = 0,2/rev Work Materia: X5CrNi1810 (1.4301) Dri Diaeter: ø16,5 x 5D Condition: = 60 /in Work Materia: X5CrNi1810 (1.4301) Dri Diaeter: ø16,5 x 5D Condition: = 60 /in, = 0,15 /rev Perorance (Cat iron achinig) Coparion o cutting orce Coparion o wear reitance Muti-Dri Thrut orce (N) GGG45 Copetitor dri v. SMDT new type MEL Copetitor Copetitor -29% % MEL MEL Type MTL Type MEL 0 - = 0,2/rev = 0,3/rev Work Materia: GGG45 Dri Diaeter: ø18 x 5D Condition: = 80 /in Work Materia: GG25 Dri Diaeter: ø14 x 5D Cutting Length: 34,7 Condition: = 100 /in = 0,2 /rev Wet K59

61 Dri Head Inert SMDT MFS Type MFS Type or Driing in Non-Fat Surace New MFS Type Idea or Driing in Non-Fat Surace and Le Burr THINNING DEX Coating Utiize RS Thinning or high rigidity Advantage Variou Driing Operation Thank to a Point Ange o 180 Appicabe to high-eiciency pot acing, driing in non-at urace uch a incined and cyindrica urace and interrupted driing. Ao reduce burr t the hoe exit. Sharp edge or exceent entry into the ateria Strong periphera cutting edge Iprove Machining Stabiity Achieve high rigidity by epoying RS Thinning, which enure thick web at the botto. Hoder ØD h7 Ød h6 Ød2 ØD h7 Ød h6 1,5D/12D 2 L 3 3D/5D/8D 2 L 3 No at ace or ide ock caping on the hank o 12D hoder. Hoder Muti-Dri Dri Head Shank Stock Dienion Stock Dienion Stock Dienion Stock Dienion Stock Dienion Ø D 1 Ød 3 S L 2 Ød2 M3 L 2 M5 L 2 M8 L 2 12D L 2 Ød2 12,0 2,2 SMDH , ,2 43,5 132,2 68,5 1200~ ,5 2,3 SMDH , ,3 43,5 132,3 68,5 1250~ ,0 2,4 SMDH , ,4 46,5 142,4 73,5 1300~ ,0 2,5 SMDH , ,0 52,5 149,0 81,5 194,0 124,5 238,5 168, ~ ,0 2,7 SMDH , ,2 55,0 159,2 86,0 204,2 133,0 253,0 180, ~ ,0 2,9 SMDH , ,4 59,0 169,4 92,0 214,4 141,0 265,5 192, ~ ,0 3,1 SMDH , ,6 62,5 174,6 97,5 224,6 150,5 278,1 203, ~ ,0 3,3 SMDH , ,8 66,5 179,8 103,5 229,8 158,5 290,5 215, ~ ,0 3,5 SMDH , ,1 69,5 195,0 108,5 255,0 167,5 309,1 228, ~ ,0 3,6 SMDH , ,1 73,0 200,1 114,0 265,1 175,0 321,4 240, ~ ,0 3, SMDH , ,3 76,0 200,3 119,0 270,3 184,0 333,9 252, ~ ,0 4,0 SMDH , ,1 80,0 205,1 125,0 275,1 192,0 347,0 264, ~ ,0 4,2 SMDH , ,8 82,5 214,8 129,5 284,8 200,5 359,0 275, ~ ,0 4,4 SMDH , ,6 86,5 224,6 135,5 299,6 208,5 376,1 284, ~ ,0 4,6 SMDH , ,6 88,0 229,6 140,0 304,6 217,0 388,4 300, ~ ,0 4,7 SMDH , ,7 92,0 234,7 146,0 314,7 225,0 2581~ ,0 4, SMDH , ,9 94,0 239,9 151,0 324,9 234,0 2681~ ,0 5,1 SMDH , ,1 96,5 245,1 156,5 330,1 241,5 2781~ ,0 5,3 SMDH , ,3 99,5 250,3 161,5 340,3 250,5 2881~ ,0 5,5 SMDH , ,5 104,5 260,5 167,5 350,5 259,5 2981~3050 Dri order decription exape: SMDH210M3, dri head a K63 1 Dienion Serie (1,5D) Serie (3D) Serie (5D) Serie (8D) Recoended Torque Screw Spare Part Screw Wrench Serie (12D) Reated Dri Head MFS Appicabe Inert Appicabe Hoder BXD ΙP BXD ΙP BXD ΙP BXD ΙP BXD ΙP BXD ΙP 0,8 ~ 1,0 0,9 ~ 1,2 1,8 ~ 2,4 2,8 ~ 3,7 4,1 ~ 5,5 5,0 ~ 6,6 SMDT 1200 ~ 1550 MFS SMDT 1551 ~ 1850 MFS SMDT 1851 ~ 2150 MFS SMDT 2151 ~ 2480 MFS SMDT 2481 ~ 2780 MFS SMDT 2781 ~ 3050 MFS BXD ΙP BXD ΙP BXD ΙP BXD ΙP BXD ΙP BXD ΙP TRDR 08 ΙP TRDR 10 ΙP TRDR 15 ΙP TRDR 15 ΙP TRDR 20 ΙP TRDR 25 ΙP SMDH 120 ~ 150 SMDH 160 ~ 180 SMDH 190 ~ 210 SMDH 220 ~ 240 SMDH 250 ~ 270 SMDH 280 ~ 300 K60 = = Euro tock Japan tock Recoended Tightening Torque (N )

62 MFS Type or Driing in Non-Fat Surace New Dri Head Inert SMDT MFS Type Type MFS ØD h7 H PVD coated grade: ACX70 Dri Head (Inert) ød: 12,0~21,5 ød: 22,0~30,0 ød Stock H Appicabe Hoder ød Stock H () () () () Appicabe Hoder 12,0 SMDT 1200 MFS 7,1 SMDH120 22,0 SMDT 2200 MFS 11,2 SMDH220 12,5 SMDT 1250 MFS 7,2 SMDH125 22,5 SMDT 2250 MFS 13,0 SMDT 1300 MFS 7,5 SMDH130 23,0 SMDT 2300 MFS 11,2 SMDH230 13,5 SMDT 1350 MFS 23,5 SMDT 2350 MFS 14,0 SMDT 1400 MFS 7,9 SMDH140 24,0 SMDT 2400 MFS 11,3 SMDH240 14,5 SMDT 1450 MFS 24,5 SMDT 2450 MFS 15,0 SMDT 1500 MFS 25,0 8,3 SMDH150 SMDT 2500 MFS 15,5 SMDT 1550 MFS 25,5 SMDT 2550 MFS 11,7 SMDH250 16,0 SMDT 1600 MFS 26,0 8,8 SMDH160 SMDT 2600 MFS 16,5 SMDT 1650 MFS 26,5 SMDT 2650 MFS 12,2 SMDH260 17,0 SMDT 1700 MFS 27,0 9,3 SMDH170 SMDT 2700 MFS 17,5 SMDT 1750 MFS 27,5 SMDT 2750 MFS 12,7 SMDH270 18,0 SMDT 1800 MFS 28,0 9,8 SMDH180 SMDT 2800 MFS 18,5 SMDT 1850 MFS 28,5 SMDT 2850 MFS 13,2 SMDH280 19,0 SMDT 1900 MFS 29,0 10,2 SMDH190 SMDT 2900 MFS 13,6 SMDH290 19,5 SMDT 1950 MFS 29,5 SMDT 2950 MFS 20,0 SMDT 2000 MFS 30,0 10,7 SMDH200 SMDT 3000 MFS 14,1 SMDH300 20,5 SMDT 2050 MFS 21,0 SMDT 2100 MFS 21,5 SMDT 2150 MFS 11,2 SMDH210 MFS Type Head Iportant Note No Guide Hoe (Soid Workpiece Hoe Driing) With Guide Hoe Fat Finihing o Hoe Botto Appication Guide Hoe 1,5D Hoder 3D ~ 12D Hoder Work Materia Dri Diaeter DC () Note: Up to Ø16,0 Up to Ø20,0 Up to Ø30,8 Cutting Condition Fat Surace Sot Stee (up to 250HB) X Non-Fat Surace Recoended Cutting Condition Genera Stee (250 to 320HB) Hardened Stee (45HRC) ,15-0,20-0,35 0,15-0,20-0,30 0,10-0,15-0,20 0,10-0,15-0,20 0,20-0,25-0,30 0,20-0,25-0,30 0,35-0,45-0, ,15-0,25-0,35 0,15-0,25-0,35 0,15-0,20-0,25 0,15-0,20-0,25 0,20-0,30-0,35 0,20-0,25-0,35 0,35-0,50-0, ,20-0,30-0,35 0,20-0,25-0,35 0,15-0,20-0,25 0,15-0,20-0,25 0,20-0,30-0,40 0,25-0,30-0,35 0,35-0,50-0,60 X Staine Stee (up to 200HB) (Guide Hoe not required) Gray Cat Iron Ductie Cat Iron Auinu Aoy (*) Min.-Optiu-Max. Min.-Optiu-Max. Min.-Optiu-Max. Min.-Optiu-Max. Min.-Optiu-Max. Min.-Optiu-Max. Min.-Optiu-Max. The recoended hoe depth i 2xDC. The depth i eaured ro the highet point o the hoe when driing on incined urace. The recoended cutting condition above are or driing on at horizonta urace. Adjut the eed rate according to the incination ange when driing on an incined urace. Set the eed rate at 70% ot ower when incination ange i 30 or e. Set the eed rate at 50% or ower when the incination ange i arger than 30. Thi product i a driing too. Do not ue it or travere or heica iing. : Cutting peed (/in) : Feed rate (/rev) (*) Inquire about dri peciicay or auinu aoy. Muti-Dri K61

63 Repaceabe Head Type MULTI-DRILL SMD Type Large Hoe MTL Type For Large Hoe Too edge deign idea or aeabe ateria ued or arge caing, etc. Edge deign uitabe or aeabe ateria coony ued or arge hoe driing. Reduce oveent when tarting the hoe X-Type Thinning Ai to reduce thrut under heavy cutting Large Thinning Ange Iproved chip anageent or highy aeabe ateria Large Heix Ange Deign Machined Surace Accuracy Work Materia: St 52-3 (Bae ubtrate or contruction ue) Dri Size: Ø33,0 x 5D Cutting Condition: =120/in, =0,25/rev Cutting Environent: Euion Type High driing accuracy with arge diaeter Cutting Force Coparion (Thrut) Work Materia: St 42-2 (Lainated pate) Dri Size: Ø37,5 x 5D Cutting Condition: =90/in, =0,35/rev Cutting Environent: Euion Type Deigned to hande ow achine and cap rigidity Edge Treatent Excuivey or Large Diaeter Prevent unexpected breakage when working with expenive ateria Robut Subtrate Stabe even when achining ainated pate Muti-Dri Entrance Meaured Direction Exit Ø33,15 Ø33,10 Ø33,05 Ø33,00 Ø35,95 Ø32,90 Meaured Point (1) Meaured Point (2) (1) (2) Ø32,85 Entrance Interediate Exit Good Chip Contro Cutting Force (N ) 10,000 8,000 6,000 4,000 2, Depth o cut () Recoended Cutting Condition Work Materia Recoended Head Dri Ø () Cutt. Condition ~ 36,5 Sot Stee (~HB250) 60 ~ 120 (40 ~ 80) 60 ~ 120 (40 ~ 80) 40 ~ 80 (30 ~ 60) 40 ~ 80 (30 ~ 60) 50 ~ 100 (40 ~ 90) 50 ~ 90 (40 ~ 70) 0,25 ~ 0,4 0,2 ~ 0,35 0,15 ~ 0,3 0,15 ~ 0,25 0,25 ~ 0,45 0,25 ~ 0,35 60 ~ 120 (40 ~ 80) Genera Stee (HB250~320) 60 ~ 120 (40 ~ 80) Hardened Stee (HRC45) 40 ~ 80 (30 ~ 60) Staine Stee (~HB200) 40 ~ 80 (30 ~ 60) v C=Cutting Speed (/in) =Feed Rate (/rev) Grey Cat Iron 50 ~ 100 (40 ~ 90) Ducti Cat Iron MTL Type MTL Type MTL Type MTL Type MTL Type MTL Type 50 ~ 90 (40 ~ 70) ~ 42,5 0,25 ~ 0,4 0,2 ~ 0,35 0,15 ~ 0,3 0,15 ~ 0,25 0,25~ 0,45 0,25 ~ 0,35 Note: Where achining and work cap rigidity are good, condition ay be increaed up to the axiu. For 8D dri, peae ue eed rate tated within the ( ). Beore driing 8D hoe, a guide hoe o iiar diaeter ut be ade. K62 = Japan tock

64 Indexabe Head MTL Type For Large Hoe Regrindabe Dri Head Inert SMDT MTL Type Toohoder h 1 Head Toohoder Dri Diaeter MTL Type M (3D) L (5D) D (8D) ØD h1 Stock Stock Stock Stock 31,0 SMDT 3100 MTL 31,5 SMDT 3150 MTL 15,2 SMDH 320 M SMDH 320 L SMDH 320 D 32,0 SMDT 3200 MTL 32,5 SMDT 3250 MTL 33,0 SMDT 3300 MTL 15,2 SMDH 335 M SMDH 335 L SMDH 335 D 33,5 SMDT 3350 MTL 34,0 SMDT 3400 MTL 34,5 SMDT 3450 MTL 16,6 SMDH 350 M SMDH 350 L SMDH 350 D 35,0 SMDT 3500 MTL 35,5 SMDT 3550 MTL 36,0 SMDT 3600 MTL 16,4 SMDH 365 M SMDH 365 L SMDH 365 D 36,5 SMDT 3650 MTL 37,0 SMDT 3700 MTL 37,5 SMDT 3750 MTL 18,1 SMDH 380 M SMDH 380 L SMDH 380 D 38,0 SMDT 3800 MTL 38,5 SMDT 3850 MTL 39,0 SMDT 3900 MTL 17,8 SMDH 395 M SMDH 395 L SMDH 395 D 39,5 SMDT 3950 MTL 40,0 SMDT 4000 MTL 40,5 SMDT 4050 MTL 19,5 SMDH 410 M SMDH 410 L SMDH 410 D 41,0 SMDT 4100 MTL 41,5 SMDT 4150 MTL 42,0 SMDT 4200 MTL 19,3 SMDH 425 M SMDH 425 L SMDH 425 D 42,5 SMDT 4250 MTL ød h7 ød h6 140 ød h7 ød h6 Dri Head (Ø31,0 to Ø42,5) Grade MTL Type - ACX80 Hoder M (3D), L (5D), D (8D) Mounted Figure Ony ue the pecia MTL Type head with a M, L or D type hoder 2 L 3 Dienion () M (3D) L (5D) D (8D) Shank Cap Screw Wrench Dri Head Dienion () Dienion () Dienion () Dienion () ØD 1 2 L 2 L L 3 Ød 31,0 31,5 5,7 97,9 200, ,7 257,9 360, ,0 32,0 32,5 BXD04515IP TRDR25IP 5 ~ 6,6 33,0 33,5 34,0 6,0 103,3 206,0 171,5 276,0 273,3 376, ,0 34,5 35,0 35,5 6,3 106,8 221, , , ,0 36,0 36,5 37,0 6,6 112,3 226,6 187,5 301,6 297,3 411, ,0 37,5 6,8 115,8 231,8 195,8 311,8 310,8 426, ,0 38,0 38,5 BX0515 HD040 7,2 39,0 39,5 40,0 7,1 121,3 237,1 206,3 322,1 321,3 437, ,0 40,5 41,0 41,5 7,4 129,8 252,4 209,8 332,4 334,8 457, ,0 42,0 42,5 7,6 135,3 257,6 220,3 342,6 345,3 467, ,0 Muti-Dri K63

65 Indexabe Inert Type SuiDri WDX Type ECONOMICAL - FAST - ACCURATE - RIGID High Feed Driing - 4 Edge Inert Genera Feature The newy deigned WDX dri eature indexabe inert with 4 cutting edge and a range o optiied chipbreaker; ight (L) - genera purpoe (G) - heavy (H) or rapid chip reova. The baanced cut deign axiie eed rate and accuracy whit the uper ZX utra hard coated inert doube the too ie. Advantage Rigid - Econoica - Muti-unction Dri - Bore - Externa Turn Diaeter range 13,0 ~ 55,0 Driing depth ~ 2D, ~ 3D, ~ 4D, ~ 5D Exceent chip contro Wide appication uitabiity - chooe ro 3 tye o chipbreaker Exceent hoe accuracy Iproved cutting orce baance and inert deign or optiu perorance Additiona groove or optiied war contro Muti-Dri L Type G Type H Type - Exceent chip contro under ow - Genera purpoe chipbreaker - Strong cutting edge at higher eed rate condition - Exceent chip contro eed rate - Exceent hoe accuracy - Low cutting orce - Stabe achining ~ eiinate - Exceent urace inih - Low / ediu eed rate vibration and noie Outer cutting edge One inert tye or both pocket 4 Edge inert provide both Inner and Outer cutting edge Newy deigned inert tye ipiie inert anageent. Inner cutting edge Utra hard Super ZX inert doube too ie ACP300 or tee - taine tee - diicut to cut ateria ACK300 or cat iron Feature o Super ZX Coating Super-uti ayered coating with utra-thin (nanoeter) ayer o TiAN and ACrN, aternatey tacked up to ayer. 40% increae in coating hardne and 200% increae in oxidation teperature a copared with conventiona grade Coating Hardne (Gpa) Oxidation Teperature Starting Teperature or Oxidization ( C) Coating Structure Inner cutting edge Outer cutting edge TiAIN (back) AICrN (white) aternate aination ~10n AURORA Coating DLC (Diaond Like Carbon) Coated Grade DL1500 or Auiniu G Type Super ooth urace and ow coeicient o riction Achieving beautiu inihing on Auiniu and non-errou eta with it high reitance to buid-up edge. DL1500 Periphera Inert ACK300 DL1500 Centra Inert ACK300 K64 = = Euro tock Japan tock Recoended Tightening Torque (N )

66 Max. Depth : 2 x ød Indexabe Inert Type SuiDri WDX Type (2D) Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Hoder ød Dienion () () L ød 1 13,0 WDX 130D2S ,5 WDX 135D2S ,0 WDX 140D2S ,5 WDX 145D2S ,0 WDX 150D2S ,5 WDX 155D2S ,0 WDX 160D2S ,5 WDX 165D2S ,0 WDX 170D2S ,5 WDX 175D2S ,0 WDX 180D2S ,5 WDX 185D2S ,0 WDX 190D2S ,5 WDX 195D2S ,0 WDX 200D2S ,5 WDX 205D2S ,0 WDX 210D2S ,5 WDX 215D2S ,0 WDX 220D2S ,5 WDX 225D2S ,0 WDX 230D2S ,5 WDX 235D2S ,0 WDX 240D2S ,5 WDX 245D2S ,0 WDX 250D2S ,5 WDX 255D2S ,0 WDX 260D2S ,5 WDX 265D2S ,0 WDX 270D2S ,5 WDX 275D2S ,0 WDX 280D2S ,5 WDX 285D2S ,0 WDX 290D2S ,5 WDX 295D2S ,0 WDX 300D2S ,0 WDX 310D2S ,0 WDX 320D2S ,0 WDX 330D2S ,0 WDX 340D2S ,0 WDX 350D2S ,0 WDX 360D2S ,0 WDX 370D2S ,0 WDX 380D2S ,0 WDX 390D2S ,0 WDX 400D2S ,0 WDX 410D2S ,0 WDX 420D2S ,0 WDX 430D2S ,0 WDX 440D2S ,0 WDX 450D2S ,0 WDX 460D2S ,0 WDX 470D2S ,0 WDX 480D2S ,0 WDX 490D2S ,0 WDX 500D2S ,0 WDX 510D2S ,0 WDX 520D2S ,0 WDX 530D2S ,0 WDX 540D2S ,0 WDX 550D2S ,0 WDX 560D2S ,0 WDX 570D2S ,0 WDX 580D2S ,0 WDX 590D2S ,0 WDX 600D2S ,0 WDX 610D2S ,0 WDX 620D2S ,0 WDX 630D2S ,0 WDX 640D2S ,0 WDX 650D2S Stock 1 2 ød , , ,5 51,5 52,5 53, Appicabe Inert WDXT WDXT WDXT WDXT WDXT WDXT WDXT WDXT Fig WDXT L WDXT G WDXT H WDXT L WDXT G WDXT H WDXT L WDXT G WDXT H WDXT L WDXT G WDXT H WDXT L WDXT G WDXT H WDXT L WDXT G WDXT H WDXT L WDXT G WDXT H WDXT G - Inert Fig. 4 L Type Exceent chip contro at ow eed rate Spare Part Coated ACP100 ACP300 ACK300 DL1500 Screw Wrench Wrench Dienion () Fig. Thickne r e 4,2 2,0 0,4 5,0 2,5 0,4 6,0 3,0 0,6 7,5 3,5 0,6 9,6 4,0 0,8 12,4 5,0 1,2 15,2 6,0 1,2 18,0 6,0 1,2 BFTX N TRX 06 WDX 130D S20 ~ 150D S20 0,3 BFTX 0204 N TRX 06 WDX 155D S20 ~ 180D S25 0,5 BFTY TRD 07 WDX 185D S25 ~ 225D S25 1,0 BFTX N TRD 08 WDX 230D S25 ~ 285D S32 1,5 BFTX TRD 15 WDX 290D S32 ~ 360D S40 3,5 BFTX 0511 N TRD 20 WDX 370D S40 ~ 450D S40 5,0 BFTX 0615 N TRD 25 WDX 460D S40 ~ 650D S40 7,5 Identiication o Dri Body WDX 200 D2 S25 Dri Diaeter ( ø20,0 ) Identiication o Indexabe Inert Fig. 5 Fig. 6 G Type Genera purpoe chipbreaker WDXT G Appicabe Hoder Fute Length L/D ( 2 x D ) Width Acro Fat ( 6,0 ) Thickne ( 3,0 ) Corner Radiu ( 0,6 ) H Type Strong cutting edge at higher eed rate () Appicabe Hoder WDX 130 ~ 150 WDX 155 ~ 180 WDX 185 ~ 225 WDX 230 ~ 285 WDX 290 ~ 360 WDX 370 ~ 450 WDX 460 ~ 550 WDX 560 ~ 650 Shank Size ( ø25,0 ) Breaker Type Muti-Dri K65

67 Indexabe Inert Type SuiDri WDX Type (3D) Max. Depth : 3 x ød Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Muti-Dri K66 Hoder ød Dienion () () L ød 1 13,0 WDX 130D3S20 101,0 42,0 57,0 13,5 WDX 135D3S20 102,5 43,5 58,5 14,0 WDX 140D3S20 104,0 45,0 60,0 14,5 WDX 145D3S20 105,5 46,5 61,5 15,0 WDX 150D3S20 107,0 58,0 63,0 15,5 WDX 155D3S20 108,5 49,5 64,5 16,0 WDX 160D3S20 110,0 51,0 66,0 16,5 WDX 165D3S20 111,5 52,5 67,5 17,0 WDX 170D3S20 113,0 54,0 69,0 17,5 WDX 175D3S25 126,5 55,5 70,5 18,0 WDX 180D3S25 128,0 57,0 72,0 18,5 WDX 185D3S25 129,5 58,5 73,5 19,0 WDX 190D3S25 131,0 60,0 75,0 19,5 WDX 195D3S25 132,5 61,5 76,5 20,0 WDX 200D3S25 134,0 63,0 78,0 20,5 WDX 205D3S25 135,5 64,5 79,5 21,0 WDX 210D3S25 137,0 66,0 81,0 21,5 WDX 215D3S25 138,5 67,5 82,5 22,0 WDX 220D3S25 140,0 69,0 84,0 22,5 WDX 225D3S25 141,5 70,5 85,5 23,0 WDX 230D3S25 146,0 72,0 90,0 23,5 WDX 235D3S25 147,5 73,5 91,5 24,0 WDX 240D3S25 149,0 75,0 93,0 24,5 WDX 245D3S25 150,5 76,5 94,5 25,0 WDX 250D3S25 152,0 78,0 96,0 25,5 WDX 255D3S32 159,5 79,5 97,5 26,0 WDX 260D3S32 161,0 81,0 101,0 26,5 WDX 265D3S32 162,5 82,5 102,5 27,0 WDX 270D3S32 164,0 84,0 104,0 27,5 WDX 275D3S32 165,5 85,5 105,5 28,0 WDX 280D3S32 167,0 87,0 107,0 28,5 WDX 285D3S32 168,5 88,5 108,5 29,0 WDX 290D3S32 172,0 91,0 112,0 29,5 WDX 295D3S32 173,5 92,5 113,5 30,0 WDX 300D3S40 188,0 94,0 118,0 31,0 WDX 310D3S40 191,0 97,0 121,0 32,0 WDX 320D3S40 194,0 100,0 124,0 33,0 WDX 330D3S40 197,0 103,0 127,0 34,0 WDX 340D3S40 200,0 106,0 130,0 35,0 WDX 350D3S40 203,0 109,0 133,0 36,0 WDX 360D3S40 206,0 112,0 136,0 37,0 WDX 370D3S40 216,0 116,0 146,0 38,0 WDX 380D3S40 219,0 119,0 149,0 39,0 WDX 390D3S40 222,0 122,0 152,0 40,0 WDX 400D3S40 225,0 125,0 155,0 41,0 WDX 410D3S40 228,0 128,0 158,0 42,0 WDX 420D3S40 231,0 131,0 161,0 43,0 WDX 430D3S40 234,0 134,0 164,0 44,0 WDX 440D3S40 237,0 137,0 167,0 45,0 WDX 450D3S40 240,0 140,0 170,0 46,0 WDX 460D3S40 243,0 143,0 173,0 47,0 WDX 470D3S40 246,0 146,0 176,0 48,0 WDX 480D3S40 249,0 149,0 179,0 49,0 WDX 490D3S40 252,0 152,0 182,0 50,0 WDX 500D3S40 255,0 155,0 185,0 51,0 WDX 510D3S40 258,0 158,0 188,0 52,0 WDX 520D3S40 261,0 161,0 191,0 53,0 WDX 530D3S40 264,0 164,0 194,0 54,0 WDX 540D3S40 267,0 167,0 197,0 55,0 WDX 550D3S40 270,0 170,0 200,0 56,0 WDX 560D3S40 278,0 176,0 208,0 57,0 WDX 570D3S40 281,0 179,0 211,0 58,0 WDX 580D3S40 284,0 182,0 214,0 59,0 WDX 590D3S40 287,0 185,0 217,0 60,0 WDX 600D3S40 290,0 188,0 220,0 61,0 WDX 610D3S40 293,0 191,0 223,0 62,0 WDX 620D3S40 296,0 194,0 226,0 63,0 WDX 630D3S40 299,0 197,0 229,0 64,0 WDX 640D3S40 302,0 200,0 232,0 65,0 WDX 650D3S40 305,0 203,0 235,0 = = Stock Euro tock Japan tock 1 2 ød , , ,5 51,5 52,5 53, Appicabe Inert WDXT WDXT WDXT WDXT WDXT WDXT WDXT WDXT Fig WDXT L WDXT G WDXT H WDXT L WDXT G WDXT H WDXT L WDXT G WDXT H WDXT L WDXT G WDXT H WDXT L WDXT G WDXT H WDXT L WDXT G WDXT H WDXT L WDXT G WDXT H WDXT G - Inert Fig. 4 L Type Exceent chip contro at ow eed rate Spare Part Coated ACP100 ACP300 ACK300 DL1500 Screw Wrench Wrench Fig. 5 Fig. 6 G Type Genera purpoe chipbreaker Dienion () Fig. Thickne r e 4,2 2,0 0,4 5,0 2,5 0,4 6,0 3,0 0,6 7,5 3,5 0,6 9,6 4,0 0,8 12,4 5,0 1,2 15,2 6,0 1,2 18,0 6,0 1,2 BFTX N TRX 06 WDX 130D S20 ~ 150D S20 0,3 BFTX 0204 N TRX 06 WDX 155D S20 ~ 180D S25 0,5 BFTY TRD 07 WDX 185D S25 ~ 225D S25 1,0 BFTX N TRD 08 WDX 230D S25 ~ 285D S32 1,5 BFTX TRD 15 WDX 290D S32 ~ 360D S40 3,5 BFTX 0511 N TRD 20 WDX 370D S40 ~ 450D S40 5,0 BFTX 0615 N TRD 25 WDX 460D S40 ~ 650D S40 7,5 Identiication o Dri Body WDX 200 D3 S25 Dri Diaeter ( ø20,0 ) Identiication o Indexabe Inert WDXT G Appicabe Hoder Fute Length L/D ( 3 x D ) Width Acro Fat ( 6,0 ) Thickne ( 3,0 ) Corner Radiu ( 0,6 ) H Type Strong cutting edge at higher eed rate () Appicabe Hoder WDX 130 ~ 150 WDX 155 ~ 180 WDX 185 ~ 225 WDX 230 ~ 285 WDX 290 ~ 360 WDX 370 ~ 450 WDX 460 ~ 550 WDX 560 ~ 650 Shank Size ( ø25,0 ) Breaker Type Recoended Tightening Torque (N )

68 Max. Depth : 4 x ød Indexabe Inert Type SuiDri WDX Type (4D) Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Hoder ød Dienion () () L ød 1 13,0 WDX 130D4S ,5 WDX 135D4S ,0 WDX 140D4S ,5 WDX 145D4S ,0 WDX 150D4S ,5 WDX 155D4S ,0 WDX 160D4S ,5 WDX 165D4S ,0 WDX 170D4S ,5 WDX 175D4S ,0 WDX 180D4S ,5 WDX 185D4S ,0 WDX 190D4S ,5 WDX 195D4S ,0 WDX 200D4S ,5 WDX 205D4S ,0 WDX 210D4S ,5 WDX 215D4S ,0 WDX 220D4S ,5 WDX 225D4S ,0 WDX 230D4S ,5 WDX 235D4S ,0 WDX 240D4S ,5 WDX 245D4S ,0 WDX 250D4S ,5 WDX 255D4S ,0 WDX 260D4S ,5 WDX 265D4S ,0 WDX 270D4S ,5 WDX 275D4S ,0 WDX 280D4S ,5 WDX 285D4S ,0 WDX 290D4S ,5 WDX 295D4S ,0 WDX 300D4S ,0 WDX 310D4S ,0 WDX 320D4S ,0 WDX 330D4S ,0 WDX 340D4S ,0 WDX 350D4S ,0 WDX 360D4S ,0 WDX 370D4S ,0 WDX 380D4S ,0 WDX 390D4S ,0 WDX 400D4S ,0 WDX 410D4S ,0 WDX 420D4S ,0 WDX 430D4S ,0 WDX 440D4S ,0 WDX 450D4S ,0 WDX 460D4S ,0 WDX 470D4S ,0 WDX 480D4S ,0 WDX 490D4S ,0 WDX 500D4S ,0 WDX 510D4S ,0 WDX 520D4S ,0 WDX 530D4S ,0 WDX 540D4S ,0 WDX 550D4S ,0 WDX 560D4S ,0 WDX 570D4S ,0 WDX 580D4S ,0 WDX 590D4S ,0 WDX 600D4S Stock 1 2 ød , , ,5 51,5 52,5 53, Appicabe Inert WDXT WDXT WDXT WDXT WDXT WDXT WDXT WDXT Fig WDXT L WDXT G WDXT H WDXT L WDXT G WDXT H WDXT L WDXT G WDXT H WDXT L WDXT G WDXT H WDXT L WDXT G WDXT H WDXT L WDXT G WDXT H WDXT L WDXT G WDXT H WDXT G - Inert Fig. 4 L Type Exceent chip contro at ow eed rate Spare Part Coated ACP100 ACP300 ACK300 DL1500 Screw Wrench Wrench Fig. 5 Fig. 6 Dienion () Fig. Thickne r e 4,2 2,0 0,4 5,0 2,5 0,4 6,0 3,0 0,6 7,5 3,5 0,6 9,6 4,0 0,8 12,4 5,0 1,2 15,2 6,0 1,2 18,0 6,0 1,2 BFTX N TRX 06 WDX 130D S20 ~ 150D S20 0,3 BFTX 0204 N TRX 06 WDX 155D S20 ~ 180D S25 0,5 BFTY TRD 07 WDX 185D S25 ~ 225D S25 1,0 BFTX N TRD 08 WDX 230D S25 ~ 285D S32 1,5 BFTX TRD 15 WDX 290D S32 ~ 360D S40 3,5 BFTX 0511 N TRD 20 WDX 370D S40 ~ 450D S40 5,0 BFTX 0615 N TRD 25 WDX 460D S40 ~ 600D S40 7,5 Identiication o Dri Body G Type Genera purpoe chipbreaker WDX 200 D4 S25 Dri Diaeter ( ø20,0 ) Identiication o Indexabe Inert WDXT G Appicabe Hoder Fute Length L/D ( 4 x D ) Width Acro Fat ( 6,0 ) Thickne ( 3,0 ) H Type Strong cutting edge at higher eed rate () Appicabe Hoder WDX 130 ~ 150 WDX 155 ~ 180 WDX 185 ~ 225 WDX 230 ~ 285 WDX 290 ~ 360 WDX 370 ~ 450 WDX 460 ~ 550 WDX 560 ~ 650 Recoended Torque (N) Shank Size ( ø25,0 ) Breaker Type Muti-Dri Corner Radiu ( 0,6 ) K67

69 Indexabe Inert Type SuiDri WDX Type (5D) Max. Depth : 5 x ød Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Hoder ød Dienion () () L 1 2 ød 1 ød ,0 WDX 130D5S20 127,0 68,0 83,0 13,5 WDX 135D5S20 129,5 70,5 85,5 14,0 WDX 140D5S20 132,0 73,0 88, ,5 WDX 145D5S20 134,5 75,5 90,5 15,0 WDX 150D5S20 137,0 78,0 93,0 15,5 WDX 155D5S20 139,5 80,5 95,5 16,0 WDX 160D5S20 142,0 83,0 98, ,5 WDX 165D5S20 144,5 85,5 100,5 17,0 WDX 170D5S20 147,0 88,0 103,0 17,5 WDX 175D5S25 161,5 90,5 105, ,0 WDX 180D5S25 164,0 93,0 108,0 18,5 WDX 185D5S25 166,5 95,5 110,5 19,0 WDX 190D5S25 169,0 98,0 113,0 19,5 WDX 195D5S25 171,5 100,5 115,5 20,0 WDX 200D5S25 174,0 103,0 118,0 20,5 WDX 205D5S25 176,5 105,5 120, ,0 WDX 210D5S25 179,0 108,0 123,0 21,5 WDX 215D5S25 181,5 110,5 125,5 22,0 WDX 220D5S25 184,0 113,0 128,0 22,5 WDX 225D5S25 186,5 115,5 130,5 23,0 WDX 230D5S25 192,0 118,0 136,0 23,5 WDX 235D5S25 194,5 120,5 138,5 24,0 WDX 240D5S25 197,0 123,0 141, ,5 WDX 245D5S25 199,5 125,5 143,5 25,0 WDX 250D5S25 202,0 128,0 146,0 26,0 WDX 260D5S32 213,0 133,0 153,0 27,0 WDX 270D5S32 218,0 138,0 158, ,0 WDX 280D5S32 223,0 143,0 163,0 29,0 WDX 290D5S32 230,0 149,0 170, ,0 WDX 300D5S40 248,0 154,0 178,0 31,0 WDX 310D5S40 253,0 159,0 183,0 32,0 WDX 320D5S40 258,0 164,0 188,0 33,0 WDX 330D5S40 263,0 169,0 193, ,0 WDX 340D5S40 268,0 174,0 198,0 35,0 WDX 350D5S40 273,0 179,0 203,0 36,0 WDX 360D5S40 278,0 184,0 208,0 Stock Appicabe Inert WDXT WDXT WDXT WDXT WDXT Fig Inert Fig. 4 L Type Exceent chip contro at ow eed rate WDXT L WDXT G WDXT H WDXT L WDXT G WDXT H WDXT L WDXT G WDXT H WDXT L WDXT G WDXT H WDXT L WDXT G WDXT H WDXT L WDXT G WDXT H WDXT L WDXT G WDXT H Fig. 5 Fig. 6 G Type Genera purpoe chipbreaker Coated ACP100 ACP300 ACK300 DL1500 Dienion () Fig. Thickne r e ,2 2,0 0,4 5,0 2,5 0,4 6,0 3,0 0,6 7,5 3,5 0,6 9,6 4,0 0,8 12,4 5,0 1,2 15,2 6,0 1,2 H Type Strong cutting edge at higher eed rate () Appicabe Hoder WDX 130 ~ 150 WDX 155 ~ 180 WDX 185 ~ 225 WDX 230 ~ 285 WDX 290 ~ 360 WDX 370 ~ 450 WDX 460 ~ 550 Muti-Dri - Spare Part Screw Wrench Wrench Appicabe Hoder BFTX N TRX 06 WDX 130D S20 ~ 150D S20 0,3 BFTX 0204 N TRX 06 WDX 155D S20 ~ 180D S25 0,5 BFTY TRD 07 WDX 185D S25 ~ 225D S25 1,0 BFTX N TRD 08 WDX 230D S25 ~ 285D S32 1,5 BFTX TRD 15 WDX 290D S32 ~ 360D S40 3,5 BFTX 0511 N TRD 20 WDX 370D S40 ~ 450D S40 5,0 BFTX 0615 N TRD 25 WDX 460D S40 ~ 550D S40 7,5 Identiication o Dri Body WDX 200 D5 S25 WDXT G Dri Diaeter ( ø20,0 ) Fute Length L/D ( 5 x D ) Shank Size ( ø25,0 ) Identiication o Indexabe Inert Width Acro Fat ( 6,0 ) Thickne ( 3,0 ) Corner Radiu ( 0,6 ) Breaker Type K68 = = Euro tock Japan tock Recoended Tightening Torque (N )

70 Technica inoration Indexabe Inert Type SuiDri WDX Type Muti-Purpoe Functionaity Appication or achining centre Sant / Incined urace Pain urace / ha hoe Pre-dried Hoe proie t Dri Diaeter t () 13,0-18,0 0,4 18,5-28,5 0,6 29,0-36,0 0,8 37,0-55,0 1,2 Recoended condition - reduce eed rate to 70% Appication or Lathe Setting Intruction Enure the ace o the dri ange i hard againt the ace o the too hoder. Aign the centreine o the dri to the centreine o the athe Y axi Max. +/- 0,03 Driing Over Hoe Oet the athe X axi within the axiu aount tated in the tabe Enarge Dri Max. Oet Dri Max. Oet decription () decription () WDX ,35 WDX ,15 WDX ,30 WDX ,10 WDX ,25 WDX ,00 WDX ,20 WDX ,95 WDX ,15 WDX ,90 WDX ,40 WDX ,80 WDX ,40 WDX ,70 WDX ,35 WDX ,55 WDX ,30 WDX ,45 WDX ,25 WDX ,35 WDX ,20 WDX ,20 WDX ,50 WDX ,00 WDX ,45 WDX ,00 WDX ,40 WDX ,90 WDX ,30 WDX ,80 WDX ,30 WDX ,70 WDX ,20 WDX ,60 WDX ,15 WDX ,50 WDX ,10 WDX ,50 WDX ,06 WDX ,40 WDX ,70 WDX ,50 WDX ,70 WDX ,40 WDX ,60 WDX ,30 WDX ,50 WDX ,20 WDX ,50 WDX ,10 WDX ,45 WDX ,00 WDX ,40 WDX ,90 WDX ,35 WDX ,80 WDX ,25 WDX ,60 WDX ,20 WDX ,50 Recoended condition - reduce eed rate to 30% Muti-Dri Turning by athe Outer turning (ax. 2xD) Inner turning (ax. 2xD) Recoended condition - reduce eed rate to 50% K69

71 Indexabe Inert Type ˮSuiDri WDX Type Eccentric Seeve WAS Type The Eccentric Seeve WAS Type, excuivey deigned or ˮSuiDri WDX Type, provide up to ±0,3 o hoe ize adjutent. ød 1 ød3 ød2 L 4 L 3 L 2 L 1 Dienion () Stock Ød 1 ØD 2 ØD 3 L 1 L 2 L 3 L 4 Diaeter Adjutent Range (ax.) WAS ,3 ~ -0,2 WAS ,3 ~ -0,3 WAS ,3 ~ -0,3 WAS ,3 ~ -0,3 Diaeter Adjutent Procedure 1 Reerence Line Adjut the dia on the eeve to the reerence ine on the ange o the dri. Muti-Dri Procedure 2 Procedure 3 Adjutent hah ark Turn to a poitive nuber to expand the hoe, and to a negative nuber to decreae the driing diaeter. Fixation o the adjuting eeve. Note 1: The dia i or reerence purpoe. Away eaure the actua driing diaeter and adjut accordingy. Note 2: Not uabe with coet chuck type hoder. Ony ue with a ide-ocking hoder ike Wedon. Fixing crew K70 = Euro tock

72 Indexabe Inert Type SuiDri WDX Type Appication Exape ˮSuiDri WDX type Nora wear Good chip contro ˮSuiDri WDX type Good chip or Copetitor Breakage Long chip Copetitor Entanged chip Dri Body: Dri Inert: Condition: Autootive Coponent (SUS304) WDX220D2S25 WDXT L(ACP300) =125/in, =0,07/rev, H=5, through, Wet Dri Body: Dri Inert: Condition: Structura Stee WDX190D4S25 WDXT L(ACP300) =100/in, =0,06/rev, H=40, through, Wet Inert breakage wa eiinated with iproved chip contro and better urace inih. Eiinated the probe o entanged chip. ˮSuiDri WDX type Copetitor 2400 Hoe /corner 2000 Hoe /corner 20% Longer too ie 25% Higher eiciency 0 1,000 2,000 3,000 Nuber o Hoe Dried ˮSuiDri WDX type Copetitor v = 32/in v = 32/in Feed Rate Entrance: Ø60,155 Outet: Ø60,157 4 Tie higher eiciency Good urace inih and good hoe toerance. Machine Coponent (SCM440) Dri Body: WDX220D3S25 Dri Inert: WDXT G(ACP300) Condition (Suitoo): =157/in, =0,19/rev, H=19, through, Wet Condition (Cop.): =157/in, =0,15/rev, H=19, through, Wet Good chip contro even under high eiciency condition. Better tabiity through ower cutting orce, reuting in 25% higher eiciency and 20% higher too ie. Pate (S48C) Dri Body: WDX600D3S40 Dri Inert: WDXT G(ACP300) Condition (Suitoo): =150/in, =0,16/rev, H=60, through, Wet Condition (Cop.): =30/in, =0,20/rev, H=60, through, Wet Stabe driing perorance. 4 tie higher eiciency. Copetitor ˮSuiDri WDX type ˮSuiDri WDX type Hoe Ø () 21,00 20,60 Good urace and hoe toerance. Ø X X X X Ø Nora ank wear Copetitor Muti-Dri 20,20 19,80 Breakage 19,40 Entrance Outet Entrance Outet Dri Body: Dri Inert: Condition: Autootive Coponent (SCM415) WDX200D5S25 WDXT G(ACP300) =185/in, =0,12/rev, H=87, through, Wet Dri Body: Dri Inert: Condition: Bearing Coponent or Windi (42CrMo) WDX330D5S40 WDXT L(ACP300) =146/in, =0,10/rev, H=158, through, Wet Good urace roughne. Stabe hoe diaeter. WDX how tabe driing perorance, no cutting edge breakage. K71

73 Indexabe Inert Type SuiDri WDX Type Recoended Cutting Condition [ in. - optia - ax. ] Materia Group Chip Cutting Speed Feed rate (/rev) breaker & ISO Work ateria Grade Vc (/in) ø13,0 ~ ø18,0 ø18,5 ~ ø29,0 ø29,5 ~ ø36,0 ø37,0 ~ ø55,0 ø56,0 ~ ø65,0 125 L ACP ,04-0,08-0,12 0,04-0,08-0,12 0,04-0,08-0,13 0,05-0,10-0,15 0,06-0,11-0, G ACP ,08-0,13-0,24 0,08-0,13-0,24 0,08-0,14-0,26 0,09-0,16-0,29 0,10-0,17-0,32 Carbon tee 250 G ACP ,06-0,11-0,18 0,06-0,11-0,18 0,06-0,12-0,19 0,07-0,13-0,22 0,08-0,14-0, G ACP ,08-0,13-0,22 0,08-0,14-0,24 0,08-0,14-0,23 0,09-0,16-0,26 0,10-0,17-0, G ACP ,06-0,11-0,17 0,06-0,12-0,18 0,06-0,12-0,18 0,07-0,13-0,20 0,08-0,14-0,22 P 180 L ACP ,05-0,08-0,14 0,05-0,08-0,14 0,05-0,08-0,16 0,06-0,09-0,17 0,07-0,10-0,19 Low aoyed tee 275 G ACP ,06-0,11-0,17 0,06-0,11-0,17 0,06-0,12-0,18 0,07-0,13-0,20 0,08-0,14-0, G ACP ,06-0,11-0,17 0,06-0,11-0,17 0,06-0,12-0,18 0,07-0,13-0,20 0,08-0,14-0, G ACP ,06-0,11-0,17 0,06-0,11-0,17 0,06-0,12-0,18 0,07-0,13-0,20 0,08-0,14-0,22 High aoyed tee 200 G ACP ,08-0,13-0,24 0,08-0,13-0,24 0,08-0,14-0,26 0,09-0,16-0,29 0,10-0,17-0, G ACP ,06-0,11-0,18 0,06-0,11-0,18 0,06-0,12-0,19 0,07-0,13-0,22 0,08-0,14-0,24 M 180 H ACK ,09-0,20-0,32 0,10-0,22-0,36 0,11-0,24-0,39 0,12-0,26-0,44 0,13-0,29-0,48 Cat iron (GG) 260 H ACK ,09-0,20-0,32 0,10-0,22-0,36 0,11-0,24-0,39 0,12-0,26-0,44 0,13-0,29-0,48 K 160 H ACK ,09-0,20-0,32 0,10-0,22-0,36 0,11-0,24-0,39 0,12-0,26-0,44 0,13-0,29-0,48 Noduar cat iron (GGG) 250 H ACK ,09-0,20-0,32 0,10-0,22-0,36 0,11-0,24-0,39 0,12-0,26-0,44 0,13-0,29-0,48 S Heat reitant aoy 200 L/G ACP ,06-0,11-0,18 0,06-0,11-0,18 0,06-0,12-0,19 0,07-0,13-0,22 0,08-0,14-0,24 N Recoended Cutting Condition (2D) Staine tee, Auiniu aoy Copper aoy Hardne (HB) artenitic / erritic 200 L/G ACP ,06-0,11-0,18 0,06-0,11-0,18 0,06-0,12-0,19 0,07-0,13-0,22 0,08-0,14-0,24 artenitic / tepered 240 L/G ACP ,06-0,11-0,18 0,06-0,11-0,18 0,06-0,12-0,19 0,07-0,13-0,22 0,08-0,14-0,24 autenitic / quenched 180 L/G ACP ,04-0,08-0,18 0,06-0,11-0,18 0,06-0,12-0,19 0,07-0,13-0,22 0,08-0,14-0,24 autenitic / erritic (Dupex) 230 L/G ACP ,04-0,08-0,18 0,06-0,11-0,18 0,06-0,12-0,19 0,07-0,13-0,22 0,08-0,14-0,24 G DL ,06-0,11-0,17 0,06-0,11-0,17 0,06-0,12-0,18 0,07-0,13-0,20 0,08-0,14-0,22 G DL ,06-0,11-0,17 0,06-0,11-0,17 0,06-0,12-0,18 0,07-0,13-0,20 0,08-0,14-0,22 Muti-Dri [ in. - optia - ax. ] Materia Group Chip Cutting Speed Feed rate (/rev) breaker & ISO Work ateria Grade Vc (/in) ø13,0 ~ ø18,0 ø18,5 ~ ø29,0 ø29,5 ~ ø36,0 ø37,0 ~ ø55,0 ø56,0 ~ ø65,0 125 L ACP ,04-0,07-0,1 0,04-0,07-0,10 0,04-0,08-0,11 0,05-0,09-0,12 0,06-0,10-0, G ACP ,08-0,12-0,2 0,08-0,12-0,20 0,08-0,13-0,22 0,09-0,14-0,24 0,10-0,16-0,27 Carbon tee 250 G ACP ,06-0,10-0,15 0,06-0,10-0,15 0,06-0,11-0,16 0,07-0,12-0,18 0,08-0,13-0, G ACP ,08-0,12-0,18 0,08-0,12-0,18 0,08-0,13-0,19 0,09-0,14-0,22 0,10-0,16-0, G ACP ,06-0,10-0,14 0,06-0,10-0,14 0,06-0,11-0,15 0,07-0,12-0,17 0,08-0,13-0,19 P 180 L ACP ,05-0,07-0,12 0,05-0,07-0,12 0,05-0,08-0,13 0,06-0,08-0,15 0,07-0,09-0,16 Low aoyed tee 275 G ACP ,06-0,10-0,14 0,06-0,10-0,14 0,06-0,11-0,15 0,07-0,12-0,17 0,08-0,13-0, G ACP ,06-0,10-0,14 0,06-0,10-0,14 0,06-0,11-0,15 0,07-0,12-0,17 0,08-0,13-0, G ACP ,06-0,10-0,14 0,06-0,10-0,14 0,06-0,11-0,15 0,07-0,12-0,17 0,08-0,13-0,19 High aoyed tee 200 G ACP ,08-0,12-0,2 0,08-0,12-0,20 0,08-0,13-0,22 0,09-0,14-0,24 0,10-0,16-0, G ACP ,06-0,10-0,15 0,06-0,10-0,15 0,06-0,11-0,16 0,07-0,12-0,18 0,08-0,13-0,20 M 180 H ACK ,09-0,18-0,27 0,10-0,20-0,30 0,11-0,22-0,32 0,12-0,24-0,36 0,13-0,26-0,40 Cat iron (GG) 260 H ACK ,09-0,18-0,27 0,10-0,20-0,30 0,11-0,22-0,32 0,12-0,24-0,36 0,13-0,26-0,40 K 160 H ACK ,09-0,18-0,27 0,10-0,20-0,30 0,11-0,22-0,32 0,12-0,24-0,36 0,13-0,26-0,40 Noduar cat iron (GGG) 250 H ACK ,09-0,18-0,27 0,10-0,20-0,30 0,11-0,22-0,32 0,12-0,24-0,36 0,13-0,26-0,40 S Heat reitant aoy 200 L/G ACP ,06-0,10-0,15 0,06-0,10-0,15 0,06-0,11-0,16 0,07-0,12-0,18 0,08-0,13-0,20 N Recoended Cutting Condition (3D) Staine tee, Auiniu aoy Copper aoy Hardne (HB) artenitic / erritic 200 L/G ACP ,06-0,10-0,15 0,06-0,10-0,15 0,06-0,11-0,16 0,07-0,12-0,18 0,08-0,13-0,20 artenitic / tepered 240 L/G ACP ,06-0,10-0,15 0,06-0,10-0,15 0,06-0,11-0,16 0,07-0,12-0,18 0,08-0,13-0,20 autenitic / quenched 180 L/G ACP ,04-0,10-0,15 0,06-0,10-0,15 0,06-0,11-0,16 0,07-0,12-0,18 0,08-0,13-0,20 autenitic / erritic (Dupex) 230 L/G ACP ,04-0,10-0,15 0,06-0,10-0,15 0,06-0,11-0,16 0,07-0,12-0,18 0,08-0,13-0,20 G DL ,06-0,11-0,17 0,06-0,11-0,17 0,06-0,12-0,18 0,07-0,13-0,20 0,08-0,14-0,22 G DL ,06-0,11-0,17 0,06-0,11-0,17 0,06-0,12-0,18 0,07-0,13-0,20 0,08-0,14-0,22 K72

74 Recoended Cutting Condition Indexabe Inert Type SuiDri WDX Type [ in. - optia - ax. ] Materia Group Chip Cutting Speed Feed rate (/rev) breaker & ISO Work ateria Grade Vc (/in) ø13,0 ~ ø18,0 ø18,5 ~ ø29,0 ø29,5 ~ ø36,0 ø37,0 ~ ø55,0 ø56,0 ~ ø65,0 125 L ACP ,04-0,07-0,09 0,04-0,07-0,09 0,04-0,07-0,09 0,05-0,08-0,10 0,05-0,08-0, G ACP ,08-0,11-0,17 0,08-0,11-0,17 0,08-0,12-0,18 0,09-0,14-0,21 0,09-0,14-0,21 Carbon tee 250 G ACP ,06-0,10-0,13 0,06-0,10-0,13 0,06-0,10-0,14 0,07-0,11-0,15 0,07-0,11-0, G ACP ,08-0,11-0,15 0,08-0,11-0,15 0,08-0,12-0,17 0,09-0,14-0,19 0,09-0,14-0, G ACP ,06-0,10-0,12 0,06-0,10-0,12 0,06-0,10-0,13 0,07-0,11-0,14 0,07-0,11-0,14 P 180 L ACP ,05-0,07-0,10 0,05-0,07-0,10 0,05-0,07-0,11 0,06-0,08-0,12 0,06-0,08-0,12 Low aoyed tee 275 G ACP ,06-0,10-0,12 0,06-0,10-0,12 0,06-0,10-0,13 0,07-0,11-0,14 0,07-0,11-0, G ACP ,06-0,10-0,12 0,06-0,10-0,12 0,06-0,10-0,13 0,07-0,11-0,14 0,07-0,11-0, G ACP ,06-0,10-0,12 0,06-0,10-0,12 0,06-0,10-0,13 0,07-0,11-0,14 0,07-0,11-0,14 High aoyed tee 200 G ACP ,08-0,11-0,17 0,08-0,11-0,17 0,08-0,12-0,18 0,09-0,14-0,21 0,09-0,14-0, G ACP ,06-0,10-0,13 0,06-0,10-0,13 0,06-0,10-0,14 0,07-0,11-0,15 0,07-0,11-0,15 M 180 H ACK ,09-0,17-0,23 0,10-0,19-0,26 0,11-0,21-0,28 0,12-0,23-0,31 0,12-0,23-0,31 Cat iron (GG) 260 H ACK ,09-0,17-0,23 0,10-0,19-0,26 0,11-0,21-0,28 0,12-0,23-0,31 0,12-0,23-0,31 K 160 H ACK ,09-0,17-0,23 0,10-0,19-0,26 0,11-0,21-0,28 0,12-0,23-0,31 0,12-0,23-0,31 Noduar cat iron (GGG) 250 H ACK ,09-0,17-0,23 0,10-0,19-0,26 0,11-0,21-0,28 0,12-0,23-0,31 0,12-0,23-0,31 S Heat reitant aoy 200 L/G ACP ,06-0,10-0,13 0,06-0,10-0,13 0,06-0,10-0,14 0,07-0,11-0,15 0,07-0,11-0,15 N Recoended Cutting Condition (4D) Staine tee, Auiniu aoy Copper aoy Hardne (HB) artenitic / erritic 200 L/G ACP ,06-0,10-0,13 0,06-0,10-0,13 0,06-0,10-0,14 0,07-0,11-0,15 0,07-0,11-0,15 artenitic / tepered 240 L/G ACP ,06-0,10-0,13 0,06-0,10-0,13 0,06-0,10-0,14 0,07-0,11-0,15 0,07-0,11-0,15 autenitic / quenched 180 L/G ACP ,04-0,10-0,13 0,06-0,10-0,13 0,06-0,10-0,14 0,07-0,11-0,15 0,07-0,11-0,15 autenitic / erritic (Dupex) 230 L/G ACP ,04-0,10-0,13 0,06-0,10-0,13 0,06-0,10-0,14 0,07-0,11-0,15 0,07-0,11-0,15 G DL ,05-0,10-0,15 0,05-0,10-0,15 0,06-0,11-0,16 0,06-0,12-0,18 0,07-0,13-0,20 G DL ,05-0,10-0,15 0,05-0,10-0,15 0,06-0,11-0,16 0,06-0,12-0,18 0,07-0,13-0,20 [ in. - optia - ax. ] Materia Group Chip Cutting Speed Feed rate (/rev) breaker & ISO Work ateria Grade Vc (/in) ø13,0 ~ ø18,0 ø18,5 ~ ø29,0 ø29,5 ~ ø36,0 ø37,0 ~ ø55,0 ø56,0 ~ ø65,0 125 L ACP ,04-0,06-0,09 0,04-0,06-0,08 0,04-0,06-0,08 0,05-0,07-0, G ACP ,07-0,10-0,15 0,07-0,10-0,15 0,08-0,11-0,17 0,09-0,12-0,19 Carbon tee 250 G ACP ,05-0,09-0,11 0,05-0,09-0,11 0,06-0,09-0,12 0,06-0,10-0, G ACP ,07-0,10-0,14 0,07-0,10-0,14 0,08-0,11-0,15 0,09-0,12-0, G ACP ,05-0,09-0,11 0,05-0,09-0,11 0,06-0,09-0,12 0,06-0,10-0,13 P 180 L ACP ,05-0,06-0,09 0,05-0,06-0,09 0,05-0,06-0,10 0,05-0,07-0,11 Low aoyed tee 275 G ACP ,05-0,09-0,11 0,05-0,09-0,11 0,06-0,09-0,12 0,06-0,10-0, G ACP ,05-0,09-0,11 0,05-0,09-0,11 0,06-0,09-0,12 0,06-0,10-0, G ACP ,05-0,09-0,11 0,05-0,09-0,11 0,06-0,09-0,12 0,06-0,10-0,13 High aoyed tee 200 G ACP ,07-0,10-0,15 0,07-0,10-0,15 0,08-0,11-0,17 0,09-0,12-0, G ACP ,05-0,09-0,11 0,06-0,09-0,11 0,06-0,09-0,12 0,06-0,10-0,14 M 180 H ACK ,08-0,15-0,21 0,09-0,17-0,23 0,09-0,18-0,25 0,11-0,20-0,28 Cat iron (GG) 260 H ACK ,08-0,15-0,21 0,09-0,17-0,23 0,09-0,18-0,25 0,11-0,20-0,28 K 160 H ACK ,08-0,15-0,21 0,09-0,17-0,23 0,09-0,18-0,25 0,11-0,20-0,28 Noduar cat iron (GGG) 250 H ACK ,08-0,15-0,21 0,09-0,17-0,23 0,09-0,18-0,25 0,11-0,20-0,28 S Heat reitant aoy 200 L/G ACP ,05-0,09-0,11 0,05-0,09-0,11 0,06-0,09-0,12 0,06-0,10-0,14 N Recoended Cutting Condition (5D) Staine tee, Auiniu aoy Copper aoy Hardne (HB) artenitic / erritic 200 L/G ACP ,05-0,09-0,11 0,05-0,09-0,11 0,06-0,09-0,12 0,06-0,10-0,14 artenitic / tepered 240 L/G ACP ,05-0,09-0,11 0,05-0,09-0,11 0,06-0,09-0,12 0,06-0,10-0,14 autenitic / quenched 180 L/G ACP ,05-0,09-0,11 0,05-0,09-0,11 0,06-0,09-0,12 0,06-0,10-0,14 autenitic / erritic (Dupex) 230 L/G ACP ,05-0,09-0,11 0,05-0,09-0,11 0,06-0,09-0,12 0,07-0,12-0,18 G DL ,05-0,10-0,15 0,05-0,10-0,15 0,06-0,11-0,16 0,06-0,12-0,18 G DL ,05-0,10-0,15 0,05-0,10-0,15 0,06-0,11-0,16 0,06-0,12-0,18 Muti-Dri K73

75 Indexabe Punge Dri / Punge Mi PDL Type / PCT Type PDL PCT Decription The too cut in the Z axi direction where too rigidity i highet, aowing high eiciency roughing or aeronautic coponent and die with ong too overhang ut be ued to achine deep hoe and pocket. Characteritic The at cutting edge deign produce near-at botto proie to reduce depth o cut variation during inihing. A ize coe with an air hoe or uppying cooant internay to iprove chip evacuation. Durabe body with pecia urace treatent oer iproved too ie and reiabiity. The too ue SuiDri WDX type inert or handing a wide range o work ateria, ro tee to non-errou eta and exotic aoy. The PDL type ha a centra inert aking it poibe to ake radia cut beyond the too radiu, pitch eed cutting, and driing. (Pocket iing, etc.) Athough the PCT type ha iited radia cutting abiity, the too ha any eective teeth enabing it to peror high eed cutting. (Mediu inihing o corner, hoe expanion, deep grooving, etc.) Keep the vaue o P or PDL type too to e than 70% o the too diaeter (ød). Keep the vaue o P or PCT type too to e than 50% o the too diaeter (ød). For a e (w oc), reer to the dienion under "a e ax" in the tock / dienion tabe tited "Hoder Max, Depth: 3D/5D". Appication exape PDL Pocketing Work Materia: Ti Aoy PCT Corner Finihing Work Materia: Ti Aoy PCT Grooving Work Materia: Ti Aoy Muti-Dri Too: PDL400D2S40 (ø40) Inert: WDXT G Grade: ACK300 PDL Cutting Condition: = 40 /in = 0,07 /rev ( v = 22,3 /in) P = 25 Driing Work Materia: X4 CrNiMo Too: PCT320D3S32 (ø32) PCT250D3S25 (ø25) PCT200D3S20 (ø20) Grade: ACK300 PCT Inert: WDXT G WDXT G WDXT G Aeronautic Coponent Work Materia: X5 CrNi Cutting Condition: = 50 /in t = 0,08 /tooth ( v = 80~127 /in) a e (w oc) = 3,2 ~ 6,5 Too: PCT320D5S32 (ø32) Inert: WDXT G Grade: ACK300 PCT Machine Coponent Work Materia: 34 Cr Ni 4 Cutting Condition: = 40 /in t = 0,07 /tooth ( v = 56 /in) a e (P ) = 5,0 Too: PDL200D3S25 (ø20) Inert: WDXT G Grade: ACP300 Cutting Condition: = 180 /in = 0,10 /rev ( v = 286 /in) ød = 20 Too: PCT320D3S32 (ø32) Inert: WDXT G Grade: ACP300 Cutting Condition: = 180 /in t = 0,15 /tooth ( v = 537 /in) a e (w oc) = 7,0, P = 5,0 Too: PCT200D5S20 (ø20) Inert: WDXT G Grade: ACK300 Cutting Condition: = 150 /in t = 0,15 /tooth ( v = 716 /in) a e (w oc) = 3,5 K74 = Euro tock Recoended Tightening Torque (N )

76 Indexabe Punge Dri Indexabe Punge Mi PDL Type (2D, 3D) PCT Type (3D, 5D) 2D 3D Fig 1 w Carbon Stee, Aoy Stee C 0,28% C>0,28% Tepered Stee Hardened Stee HRC 45 HRC>45 Staine Stee Ti Aoy Heat Reitant Aoy Cat iron L ød ød 2 ød 2 ød h7 1 Ductie Cat Iron A Aoy Cu Aoy Copoite CFRP * 3D 5D Carbon Stee, Aoy Stee C 0,28% C>0,28% Tepered Stee Hardened Stee HRC 45 HRC>45 Staine Stee Ti Aoy Heat Reitant Aoy 〇〇 〇 * CFRP (Carbon Fibre Reinorced Patic) Cat iron Ductie Cat Iron A Aoy Cu Aoy Copoite CFRP * ød ød h7 1 Fig 3 Fig 2 ød ae 1 L 2 ød h Dienion () Appicabe ød L ød 1 ød 2 Inert Fig. PDL 160D2S20 16, WDXT D2S25 20, WDXT D2S25 25, WDXT PDL 320D2S40 32, WDXT D2S40 40, WDXT Dienion () Appicabe ød L ød 1 ød 2 Inert Fig. PDL 160D3S20 16, WDXT D3S25 20, WDXT D3S25 25, WDXT PDL 320D3S40 32, WDXT D3S40 40, WDXT Spare Part Screw Wrench Wrench BFTX0204N TRX06 0,5 BFTY02206 TRD07 1,0 BFTX02506N TRD08 1,5 BFTX03584 TRD15 3,5 BFTX0511N TRD20 5,0 L Hoder (Max D oc : 2 D) Hoder (Max D oc : 3 D) Stock Appicabe Hoder PDL 160 D2 S D3 S20 PCT 160 D3 S D5 S16 PDL 200 D2 S D3 S25 PCT 200 D3 S D5 S20 PDL 250 D2 S D3 S25 PCT 250 D3 S D5 S25 PDL 320 D2 S D3 S40 PCT 320 D3 S D5 S32 PDL 400 D2 S D3 S40 PCT 400 D3 S D5 S42 Dienion () No. o Appicabe ød a e ax L 1 2 ød 1 teeth Inert Fig. PCT 160D3S16 16,0 4, WDXT D3S20 20,0 5, WDXT D3S25 25,0 6, WDXT D3S32 32,0 8, WDXT D3S42 40,0 11, WDXT Hoder (Max D oc : 3 D) Hoder (Max D oc : 5 D) Stock Note About Mounting Inert Centra Inert Dienion () No. o Appicabe ød a e ax L 1 2 ød 1 teeth Inert Fig. PCT 160D5S16 16,0 4, WDXT D5S20 20,0 5, WDXT D5S25 25,0 6, WDXT D5S32 32,0 8, WDXT D5S42 40,0 11, WDXT Inert Fig. 4 Fig. 5 Fig. 6 L Type G Type Exceent chip contro Genera purpoe at ow eed rate chipbreaker Grade Coated High Speed / Light Cutting N Genera Purpoe M Roughing PM K Dienion () Fig. Thickne r ε WDXT L G 5 5,0 2,5 0, H 6 WDXT L G 5 6,0 3,0 0, H 6 WDXT L G 5 7,5 3,5 0, H 6 WDXT L G 5 9,6 4,0 0, H 6 WDXT L G 5 12,4 5,0 1, H 6 Appication Stock Stock ACP100 ACP300 ACK300 DL1500 H Type Strong cutting edge at higher eed rate () Appicabe Hoder PDL160D2S20 PDL160D3S20 PCT160D3S16 PCT160D5S16 PDL200D2S25 PDL200D3S25 PCT200D3S20 PCT200D5S20 PDL250D2S25 PDL250D3S25 PCT250D3S25 PCT250D5S25 PDL320D2S40 PDL320D3S40 PCT320D3S32 PCT320D5S32 PDL400D2S40 PDL400D3S40 PCT400D3S42 PCT400D5S42 Muti-Dri New Inert Ued Inert Periphera Inert PDL type: Inert can be ued on either the centre or the outide. Inert ued on the outide cannot be ued in the centre,. Siiary, inert ued in the centre cannot be ued on the outide. PCT type: 2 corner can be ued ony or the outer inert. PCT, PDL Type Identiication PCT 250 D3 S25 Too Diaeter (ø25,0) PCT, PDL Type Inert Identiication Max Depth L/D (3D) Shank Size (ø25,0) WDXT G Width Acro Fat (7,5) Thickne x 10 (3,5) Corner Radiu x 10 (R0,6) Breaker Type K75

77 Recoended Cutting Condition PDL Type / PCT Type PDL PCT (ø40) Muti-Dri Recoended Cutting Condition (2D) [ in. - optia - ax. ] Materia Group Chip Cutting Speed PDL Type: (/rev) Hardne breaker & ISO Work ateria (HB) Vc (/in) ø16,0 ø20,0 ~ ø25,0 ø32,0 ø40,0 Grade 125 G ACP ,05-0,08-0,10 0,05-0,08-0,10 0,05-0,08-0,11 0,05-0,08-0, L ACP ,04-0,08-0,12 0,04-0,08-0,12 0,04-0,08-0,13 0,05-0,10-0,15 Carbon tee 190 G ACP ,08-0,13-0,24 0,08-0,13-0,24 0,08-0,14-0,26 0,09-0,16-0, G ACP ,06-0,11-0,18 0,06-0,11-0,18 0,06-0,12-0,19 0,07-0,13-0, G ACP ,08-0,13-0,22 0,08-0,13-0,22 0,08-0,14-0,23 0,09-0,16-0, G ACP ,06-0,11-0,17 0,06-0,11-0,17 0,06-0,12-0,18 0,07-0,13-0,20 P 180 L ACP ,05-0,08-0,14 0,05-0,08-0,14 0,05-0,08-0,16 0,06-0,09-0,17 Low aoyed tee 275 G ACP ,06-0,11-0,17 0,06-0,11-0,17 0,06-0,12-0,18 0,07-0,13-0, G ACP ,06-0,11-0,17 0,06-0,11-0,17 0,06-0,12-0,18 0,07-0,13-0, G ACP ,06-0,11-0,17 0,06-0,11-0,17 0,06-0,12-0,18 0,07-0,13-0,20 High aoyed tee 200 G ACP ,08-0,13-0,24 0,08-0,13-0,24 0,08-0,14-0,26 0,09-0,16-0, G ACP ,06-0,11-0,18 0,06-0,11-0,18 0,06-0,12-0,19 0,07-0,13-0,22 artenitic / erritic 200 G ACP ,06-0,11-0,18 0,06-0,11-0,18 0,06-0,12-0,19 0,07-0,13-0,22 Staine artenitic / tepered 240 G ACP ,06-0,11-0,18 0,06-0,11-0,18 0,06-0,12-0,19 0,07-0,13-0,22 M tee, autenitic / quenched 180 G ACP ,06-0,08-0,18 0,06-0,11-0,18 0,06-0,12-0,19 0,07-0,13-0,22 autenitic / erritic (Dupex) 230 G ACP ,04-0,08-0,18 0,06-0,11-0,18 0,06-0,12-0,19 0,07-0,13-0,22 Cat iron (GG) 180 H ACK ,09-0,20-0,32 0,10-0,22-0,36 0,11-0,24-0,39 0,12-0,26-0,44 K Noduar cat iron (GGG) 260 H ACP ,09-0,20-0,32 0,10-0,22-0,36 0,11-0,24-0,39 0,12-0,26-0,44 S Heat reitant aoy 200 G ACP ,06-0,11-0,18 0,06-0,11-0,18 0,06-0,12-0,19 0,07-0,13-0,22 Auiniu aoy G DL ,06-0,11-0,17 0,06-0,11-0,17 0,06-0,12-0,18 0,07-0,13-0,20 N Copper aoy G DL ,06-0,11-0,17 0,06-0,11-0,17 0,06-0,12-0,18 0,07-0,13-0,20 Recoended Cutting Condition (3D) [ in. - optia - ax. ] Materia Group Chip Cutting Speed PDL Type: (/rev) / PCT Type: t (/tooth) Hardne breaker & ISO Work ateria (HB) Vc (/in) ø16,0 ø20,0 ~ ø25,0 ø32,0 ø40,0 Grade 125 G ACP ,05-0,07-0,10 0,05-0,07-0,10 0,05-0,08-0,11 0,05-0,08-0, L ACP ,04-0,07-0,10 0,04-0,07-0,10 0,04-0,08-0,11 0,05-0,09-0,12 Carbon tee 190 G ACP ,08-0,12-0,20 0,08-0,12-0,20 0,08-0,13-0,22 0,09-0,14-0, G ACP ,06-0,10-0,15 0,06-0,10-0,15 0,06-0,11-0,16 0,07-0,12-0, G ACP ,08-0,12-0,18 0,08-0,12-0,18 0,08-0,13-0,19 0,09-0,14-0, G ACP ,06-0,10-0,14 0,06-0,10-0,14 0,06-0,11-0,15 0,07-0,12-0,17 P 180 L ACP ,05-0,07-0,12 0,05-0,07-0,12 0,05-0,07-0,13 0,06-0,07-0,15 Low aoyed tee 275 G ACP ,06-0,10-0,14 0,06-0,10-0,14 0,06-0,11-0,15 0,07-0,12-0, G ACP ,06-0,10-0,14 0,06-0,10-0,14 0,06-0,11-0,15 0,07-0,12-0, G ACP ,06-0,10-0,14 0,06-0,10-0,14 0,06-0,11-0,15 0,07-0,12-0,17 High aoyed tee 200 G ACP ,08-0,12-0,20 0,08-0,12-0,20 0,08-0,13-0,22 0,09-0,14-0, G ACP ,06-0,10-0,15 0,06-0,10-0,15 0,06-0,11-0,16 0,07-0,12-0,18 artenitic / erritic 200 G ACP ,06-0,10-0,15 0,06-0,10-0,15 0,06-0,11-0,16 0,07-0,12-0,18 Staine artenitic / tepered 240 G ACP ,06-0,10-0,15 0,06-0,10-0,15 0,06-0,11-0,16 0,07-0,12-0,18 M tee, autenitic / quenched 180 G ACP ,06-0,10-0,15 0,06-0,10-0,15 0,06-0,11-0,16 0,07-0,12-0,18 autenitic / erritic (Dupex) 230 G ACP ,04-0,10-0,15 0,06-0,10-0,15 0,06-0,11-0,16 0,07-0,12-0,18 Cat iron (GG) 180 H ACK ,09-0,18-0,27 0,10-0,20-0,30 0,11-0,22-0,32 0,12-0,24-0,36 K Noduar cat iron (GGG) 260 H ACP ,09-0,18-0,27 0,10-0,20-0,30 0,11-0,22-0,32 0,12-0,24-0,36 S Heat reitant aoy 200 G ACP ,06-0,10-0,15 0,06-0,10-0,15 0,06-0,11-0,16 0,07-0,12-0,18 Auiniu aoy G DL ,06-0,11-0,17 0,06-0,11-0,17 0,06-0,12-0,18 0,07-0,13-0,20 N Copper aoy G DL ,06-0,11-0,17 0,06-0,11-0,17 0,06-0,12-0,18 0,07-0,13-0,20 Recoended Cutting Condition (5D) [ in. - optia - ax. ] Materia Group Chip Cutting Speed PCT Type: t (/tooth) Hardne breaker & ISO Work ateria (HB) Vc (/in) ø16,0 ø20,0 ~ ø25,0 ø32,0 ø40,0 Grade 125 G ACP ,05-0,06-0,09 0,05-0,06-0,09 0,05-0,06-0,09 0,05-0,07-0, L ACP ,04-0,06-0,08 0,04-0,06-0,08 0,04-0,06-0,08 0,05-0,07-0,09 Carbon tee 190 G ACP ,07-0,10-0,15 0,07-0,10-0,15 0,08-0,11-0,17 0,09-0,12-0, G ACP ,05-0,09-0,11 0,05-0,09-0,11 0,06-0,09-0,12 0,06-0,10-0, G ACP ,07-0,10-0,14 0,07-0,10-0,14 0,08-0,11-0,15 0,09-0,12-0, G ACP ,05-0,09-0,11 0,05-0,09-0,11 0,06-0,09-0,12 0,06-0,10-0,13 P 180 L ACP ,05-0,06-0,09 0,05-0,06-0,09 0,05-0,06-0,10 0,05-0,07-0,11 Low aoyed tee 275 G ACP ,05-0,09-0,11 0,05-0,09-0,11 0,06-0,09-0,12 0,06-0,10-0, G ACP ,05-0,09-0,11 0,05-0,09-0,11 0,06-0,09-0,12 0,06-0,10-0, G ACP ,05-0,09-0,11 0,05-0,09-0,11 0,06-0,09-0,12 0,06-0,10-0,13 High aoyed tee 200 G ACP ,07-0,10-0,15 0,07-0,10-0,15 0,08-0,11-0,17 0,09-0,12-0, G ACP ,05-0,09-0,11 0,05-0,09-0,11 0,06-0,09-0,12 0,06-0,10-0,14 artenitic / erritic 200 G ACP ,05-0,09-0,11 0,05-0,09-0,11 0,06-0,09-0,12 0,06-0,10-0,14 Staine artenitic / tepered 240 G ACP ,05-0,09-0,11 0,05-0,09-0,11 0,06-0,09-0,12 0,06-0,10-0,14 M tee, autenitic / quenched 180 G ACP ,05-0,09-0,11 0,05-0,09-0,11 0,06-0,09-0,12 0,06-0,10-0,14 autenitic / erritic (Dupex) 230 G ACP ,05-0,09-0,11 0,05-0,09-0,11 0,06-0,09-0,12 0,06-0,10-0,14 Cat iron (GG) 180 H ACK ,08-0,15-0,21 0,09-0,17-0,23 0,09-0,18-0,25 0,11-0,20-0,28 K Noduar cat iron (GGG) 260 H ACP ,08-0,15-0,21 0,09-0,17-0,23 0,09-0,18-0,25 0,11-0,20-0,28 S Heat reitant aoy 200 G ACP ,05-0,09-0,11 0,05-0,09-0,11 0,06-0,09-0,12 0,06-0,10-0,14 Auiniu aoy G DL ,05-0,10-0,15 0,05-0,10-0,15 0,06-0,11-0,16 0,06-0,12-0,18 N Copper aoy G DL ,05-0,10-0,15 0,05-0,10-0,15 0,06-0,11-0,16 0,06-0,12-0,18 K76