Triangular Grooving Insert. External Grooving. Internal Grooving. Face Grooving. SUMIBORON Supplementary Data. Cut Off Holders SumiGrip Jr.

Transcription

1 E Grooving Grooving oders Trianguar Grooving Inser Exerna Grooving Inerna Grooving Face Grooving UMIOON uppemenary Daa / Cu-off oders E1 ~ E39 EC-Grooving Too oder eries eecion Guide... E2 GC Type (aow Grooves)... E4 GC Type (aow Grooves)... E5 GCI Type (Inerna aow Grooves)... E5 Grooving Inser TGA Type... E6 Inser for GC Type... E7 Insers wi cipbreaker umiturn -Groove... E8 pecia Inser eques Form (Japan Domesic Marke Ony)... E9 GE Type (ma id Grooves)... E10 GME Type (ma id Grooves)... E11 GME Type/GME Type (ide Grooves)... E12 GMD Type/GMD Types (Deep Grooves)... E13 GMDN Type/GMDX Type (Deep Grooves)... E14 Dog one Inser MGE Type... E15 GE Type (ide Grooves)... E16 CK Type/GMI Type (ma id)... E17 GIT Type (ma Diameer)... E18 GMI Type/GMIX Type (Deep and ide Grooves)... E19 CK Type (Very ma Diameer Grooves)... E GMFA Type (ma Diameer, ma id Grooves)/GMFN Type (ma Diameer, Deep Grooves)... E21 GMFN Type (ma Diameer, Deep Grooves)... E22 GMF Type/GMFC Type (Deep and ide Grooves, Adjusabe Type)... E23 GMF Type (Deep and ide Grooves, ide cu, Adjusabe Type)... E24 GMF Type (Deep Grooves)... E25 GMF Type (Deep Grooves, ide cu)... E26 GMF Type (Genera Purpose)... E27 NGG Type (ardened ee)... E28 Insers and Pars for Disconinued eries... E29 Grooving oders Cu Off oders umigrip Jr. umigrip EC-ma Diameer Cu Off umigrip Jr.... E31 TF Type... E32 TF Type... E33 CF Type... E34 CF Type... E35 CT Type... E36 CT- Type... E38 GME-CU Type... E39 E1

2 EC-Grooving Too oder eries EECTION GUIDE 40 GMDX mm 5 4 GC/GC mm GE GMDN GMD/GMD 1 GME 10 5 GE GME/GME GE GC/GC mm GME mm Grooving oders GME rucure (mm) GE E11 (1) GC E10 (3) GC E4 (3) Insers wi Cipbreaker are socked GME E5 (andard, wi Cipbreaker) GME E12 (2) GE E12 (2) ide grooves possibe GMD E16 (2) GMD E13 (2) GMDN E GMDX E14 (2) E14 (1) E mm E2

3 EC-Grooving Too oder eries EECTION GUIDE Inerna Grooving Face Grooving mm Grooving Deps 10 GIT Grooving idsmm CK GMI GIT E17 E18 GCI 2.5 E5 (1) (1) (3) (3) (andard, wi Cipbreaker) GMI 7.5 GMIX GMFA E19 (2) E19 (2) E21 (1) Dep (mm) id (mm) Dep (mm) GMFN 19 GMFN GMF GMFC GMF GMF GMF GMF CK GMIX GMI (ma id) GCI E21 E22 E23 E23 E24 GMI INTENA GOOVING TOO rucure Inser eries Figure ape Deep Grooves ma-ore Grooves Appicaion aow Grooves (ma id) E17 crew-on Camp-on Doube camp FACE GOOVING TOO rucure eries Figure Genera Deep Grooves Appicaion Very ma-dia. Grooves ma-dia. Grooves ma-dia Deep Grooves ide Grooves (Adjusabe) crew-on Camp-on Doube camp ( ):No. of corners Inser ape ( ):No. of corners (1) (1) E25 (2) E26 (2) E27 (2) Grooving Deps mm CK 4 E (1) id (mm) Grooving idsmm CK GMFA GMFN GMFN GMF Min. ore Dia. mm mm GMF/GMFC GMF (Adjusabe Dia.) 3-cornered insers Insers wi Cipbreaker are socked Face grooving for sma aes GMF GMF GMF Caracerisics 57400mm GMFN GMF GMF Grooving oders E3

4 Exerna Grooving GC Exerna grooving EC-Grooving Too oders GC Type Grooving oders Feaures of GC eries imiar inser can be use for bo exerna and inerna grooving Fu range of inser grades o cover a wide range of work maerias Coaed Carbide ACZ310/AC530UUncoaed Carbide 1 Coaed Cerme T3000Z Cerme T10A UMIOON N250 UMIDIA DA20 kep in sock A wide variaion of grooving wids Groove wid 0.33mm 4.8mm Inser wi Cipbreaker, umiturn -Groove, are now socked Cusomers can modify e grooving wid, nose radius and rake ange according o eir own requiremens using e grooving inser banks Fig 1 Fig 2 Fig 3 2 α α α * efer o inser abe for α dimensions * Eac of e above figures sows a rig and oo. Pars E4 oder ig anded oooders are appicabe wi rig anded insers. ock Dimensions Grooving widmm Maximum Fig Grooving Group Dep No. crew renc Camp crew renc GC / ~ ~2.5 q GC / ~ ~2.5 q FTX0409N TX15 GC / Fig3 0.33~ ~2.5 q GC / ~ ~2.5 q GC / ~ ~2.5 q FTX0409N TX15 CCM6/ 6-T/T T GC / ~ w GC / ~ e GC / ~ r GC / ~ w FTX0509N TX CCM8U/ 8-22T/T T27 GC / ~ e GC / ~ r efer o pages E6E7 for appicabe TGA ype insers. eec appicabe insers for e oders by using macing group numbers

5 EC-Grooving Too oders GC Type/GCI Type Exerna -yed (ide Cu) GC Exerna grooving 5 2 * efer o inser abe for α dimensions Figures sow rig and oos. α Pars oder ig anded oooders are appicabe wi ef anded insers. ock Dimensions Grooving wid Maximum Grooving Group Dep No. crew renc Camp crew renc GC / ~ ~2.5 q GC / ~ ~2.5 Kq FTX0409N TX15 CCM6/ 6-T/T T GC / ~ w GC / ~ Ke GC / ~ r GC / ~ Kw FTX0509N TX CCM8U/ 8-22T/T T27 GC / ~ e GC / ~ Kr efer o pages E6E7 for appicabe TGA ype insers. eec appicabe insers for e oders by using macing group numbers Grooving oders Inerna Grooving GCI Inerna grooving 14 ød1 α 2 30 ød * efer o inser abe for α dimensions Figures sow rig and oos. Pars oder ig anded oooders are appicabe wi ef anded insers. ock Dimensions Min. ore Grooving widmm Maximum Grooving Dep Group crew renc D ød1 No. GCI / ~ ~2.0 q FTX0409N TX15 GCI / ~ ~2.5 KKK wer FTX0509N TX efer o pages F6 and F7 for appicabe TGA ype insers. eec appicabe insers for e oders by using macing group numbers ake ange wen fied on oder (α ) Ex. Grooving GC/ GC/ Coaed Carbide ACZ310 AC530U 10 Coaed Coaed Cerme Cerme UMIOON UMIDIA 1 T3000Z T10A N250 DA In. Grooving GCI/ E5

6 Indexabe Insers for Exerna & Inerna Grooving TGA Type Inser ød θ ±0.025 d Grade Edge Treamen θ Coaed Carbide Carbide ACZ310 1 oning arp Coaed Cerme T3000Z oning 15 Cerme T10A arp 10 UMIOON N250 Nega-and 5 UMIDIA DA20 arp 15 For rake ange wen fied on e oder, refer o pg E5 Grooving oders E6 (Add E o e end of e for T10A grades) TGA /3033(E) TGA /3050(E) TGA /3075(E) TGA /3095(E) TGA /3100(E) TGA /3110(E) TGA /3125(E) TGA /3135(E) TGA /3145(E) TGA /3150(E) TGA /3165(E) TGA /3175(E) TGA /3185(E) TGA /30(E) TGA /32(E) TGA /3230(E) TGA /3250(E) TGA /3265(E) TGA /3270(E) TGA /3280(E) TGA /4125(E) TGA /4145(E) TGA /4150(E) TGA /4165(E) TGA /4175(E) TGA /4185(E) TGA /40(E) TGA /42(E) TGA /4230(E) TGA /4250(E) TGA /4265(E) TGA /4270(E) TGA /4280(E) TGA /4300(E) TGA /43(E) TGA /4330(E) TGA /4350(E) TGA /4370(E) TGA /4390(E) TGA /4400(E) TGA /4410(E) TGA /44(E) TGA /4430(E) TGA /4440(E) TGA /4450(E) TGA /4480(E) T Above figures sow rig and oos. Coaed Uncoaed Coaed Cerme Cerme UMIOON UMIDIA Dimensionsmm ( ) in d represens max. dep d D T (0.8) (1.2) (2.0) for 1.85 T10A (2.5) (2.0) (3.5) Inerna 2.00 (2.5) (5.0) 2.80 Inerna (2.5) (5.0) 4. Inerna 4.30 (2.5) efer o pages E4E5 for appicabe oders GC, GC and GCI ypes. eec appicabe insers for e oders by using macing group numbers. TGA ype insers canno be use on GE ype and GI ype oders. Group No. q w e r UMIOON, UMIDIA is d 4.4 (4.0) 2 UMIOON is 0.2UMIDIA is 0.1

7 Indexabe Insers for Exerna & Inerna Grooving TGA Type Inser D θ ±0.025 d Grade Edge Treamen θ Coaed Carbide Carbide ACZ310 1 oning arp Coaed Cerme T3000Z oning 15 UMIOON N250 Nega-and 5 UMIDIA DA20 arp 15 For rake ange wen fied on e oder, refer o pg E5 TGA /4050 TGA /4075 TGA /4100 TGA /4125 TGA /4150 TGA /40 T Above figures sow rig and oos. Coaed Uncoaed Coaed Cerme UMIOON UMIDIA Dimensionsmm ( ) in d represens max. dep d D T (2.0) Inerna 2.00 (3.5) Inerna (5.0) 2.00 efer o pages E4E5 for appicabe oders GC, GC and GCI ypes. eec appicabe insers for e oders by using macing group numbers. TGA ype insers canno be use on GE ype and GI ype oders. ecommended Condiions Group No. w e r Grooving oders ork Maeria Carbon ee ainess ee Non-ferrous Mea ardened ee Grade ACZ310 T3000Z T10A ACZ310 T3000Z T10A 1 DA20 N250 Vm/min 50~ ~ ~180 50~150 80~150 80~1 0~300 0~300 80~1 fmm/rev 0.05~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~0.07 Inser anks Uncompeed Insers: grooving wid, nose radius and rake ange modificaion required 2 2 ød d ød Precauions en Modifying Insers en modifying e rake face, pease refer o e dimensions in Fig. 3. Dimensions sown in Fig. 4 is wen e inser is mouned on e oder. ecommended Modificaion TGA /3-T18 TGA /3-T23 TGA /3-T31 TGA /4-T22 TGA /4-T37 TGA /4-T47 T Carbide Cerme Dimensionsmm Fig. d D T T Above figures sow rig and oos. Fig mm Mouned Inser Dimensions Fig E7

8 umi Turn -Groove Indexabe Trianguar Insers wi cipbreaker for Exerna & Inerna Grooving Genera Feaures To sove cip conro probem, grooving insers wi cipbreaker- umiturn -Groove as been added o e TGA Type inser ine-up. Grooving oders Caracerisics Acieving good cip conro in a wide range of grooving processes. Good cip conro during fina wide groove ouc-up wi raverse oo movemen. Insers for a wide grooving range from 1.5 mm o 4.5 mm (oa 46 iems) are socked. New AC530U grade wi uper ZX Coa for a onger oo ife, is now avaiabe o cover various work maerias from ee, ainess ee o Non-ferrous meas. Cipbreaker Inser for quare Grooves ød θ ±0.025 d e Grade Edge Treamen θ Coaed Carbide AC530U oning 15 For rake ange wen fied on e oder, refer o pg E5 (Noe 1) Pease noe e cuing edge posiion e, for grooving wids beow 1.85 mm. (Noe 2) Figures sow rig and oos. T E8 TGA /4150F TGA /4165F TGA /4175F TGA /4185F TGA /40F TGA /42F TGA /4230F TGA /4250F TGA /4265F TGA /4270F TGA /4280F TGA /4300F TGA /43F TGA /4330F TGA /4350F TGA /4370F TGA /4390F TGA /4400F TGA /4410F TGA /44F TGA /4430F TGA /4440F TGA /4450F Coaed AC530U Dimensionsmm ( ) in d represens max. dep d D T 3.9 (3.5) Inerna (2.5) 5.4 (5.0) Inerna (2.5) e Fig Group No. efer o pages E4E5 for appicabe oders GC, GC and GCI ypes. eec appicabe insers for e oders by using macing group numbers. TGA ype insers canno be use on GE ype and GI ype oders e r

9 Tis form is appicabe o Japan domesic marke ony d d d 1 d θ1 θ1 θ2 C1 C1 C2 Grooving oders E9

10 EC-Exerna Grooving Too oders GE Type EC-Exerna Grooving Too oders GE Exerna Grooving 2 Pars oder GE / GE / ock Dimensions Inser (Ex.) crew renc TGE /3 FX0410/ T025 Grooving oders Above figures sow rig and oos. Inser ød 5 ±0.025 T d ( ) in d represens max. dep Cerme Dimensions T10A d D T TGE / TGE / (2.5) TGE / TGE / (3.0) 10-, 12- and 16-mm square sanked oders can aso be found in e GC ype series E4. E10 mark : To be repaced by new iem (Pease confirm sock avaiabiiy)

11 Exerna Grooving / Traverse / Treading EC-Exerna Grooving Too oders GME Type GME ma ( id) Exerna grooving Pars oder GME 1010 GME 1212 GME 1616 GME ock Dimensions Grooving wid crew 0.75 ~ ~ 2.50 X ~ ~ 2.50 renc T025 Grooving oders Inser Fig3 Grooving Turning Treading ape Fig3 MGE 407 MGE 410 MGE 412 MGE 415 MGE 4 MGE 425 MGO 440 MGTE440 Coaed GAC50 Dimensions Max. grooving dep Pic mm ecommended Condiions ork maeria Cuing peed (m/min) Feedrae (mm/rev) D.O.C. (mm) Grooving 40 ~ ~ 0.08 Turning 40 ~ ~ ~ 0.5 Treading 40 ~ 100 Pic 0.5 ~ 2.5mm E11

12 EC-Exerna Grooving Too oders GME/ GME Type Exerna Grooving / Traverse GME Exerna grooving Inser (efer o page E15) oder Inser GME/ MGE /730 MGE N730,732 MGE N715 GME/ MGE /740 MGE N740 MGE N7 MGE /850 MGE N850,848 MGE N825 GME/ MGE /860 MGE N860 MGE N830 GME/ MGE /970 MGE /980 MGE N980 GME/ MGE /990 Pars Above figures sow rig and oos. Grooving oders oder ock Dimensions Grooving wid Maximum Grooving Dep Camp upporer opper crew renc GME / ~ GEC /30 GE /30 GE40 X0414 (upporer & opper) 030 (upporer & opper) GME / GEC /40 GE /40 GME / ~ GEC /50 GE /50 GE50 GME / GEC /70 GE /70 GME / ~ GEC /85 GE /85 eference for "" is aken wen = mm respecivey. GE70 X08 (Camp) 060 (Camp) Exerna -yed (ide Cu) GME Exerna grooving 7 Inser (efer o page E15) Pars oder Inser GME/ MGE /730 MGE N730,732 MGE N715 GME/ MGE /740 MGE N740 MGE N7 MGE /850 MGE N850,848 MGE N825 GME/ MGE /860 MGE N860 MGE N830 GME/ MGE /970 MGE /980 MGE N980 GME/ MGE /990 oder Above figures sow rig and oos. ock Dimensions Grooving wid Maximum Grooving Camp upporer opper crew renc Dep GME / ~ GEC /30 GE /30 GE / 40 X GME / GEC /40 GE /40 (upporer) (upporer) GME / ~ GEC /50 GE /50 GE / 50 X (Camp) (Camp) GME / GEC /70 GE /70 GE / 70 X GME / ~ GEC /85 GE /85 (opper) (opper) eference for "" is aken wen = mm respecivey. E12

13 EC-Exerna Grooving Too oders GMD/ GMD Type Exerna Grooving Inser (efer o page E15) GMD Exerna grooving oder Inser GMD/ MGE /730 MGE N730,732 MGE N715 GMD/ MGE /740 MGE N740 MGE N7 GMD/ MGE /850 MGE N850,848 MGE N825 GMD/ MGE /860 MGE N860 MGE N830 GMD/ MGE /970 GMD/ GMD/ MGE /980 MGE N980 GMD/ MGE / Pars Above figures sow rig and oos. oder ock Dimensions Grooving wid Maximum Grooving Camp upporer opper crew renc Dep GMD / ~ GDC /30 GD /30 GD /40 GMD / GDC /40 GD /40 GMD / ~ 6.0 GDC /50 GD /50 GD /50 GMD / ~ 6.0 GMD / GDC /70 GD /70 GMD / GD /70 GMD / ~ 9.0 GDC /85 GD /85 GMD / ~ 9.0 eference for "" is aken wen = mm respecivey. XF0618 (upporer) X08 (Camp) X0308 (opper) 050 (upporer) 060 (Camp) 025 (opper) Grooving oders Exerna -yed (ide Cu) Inser (efer o page E15) GMD Exerna grooving Pars GMD/ GMD/3232 oder Inser GMD/ MGE /730 MGE N730,732 MGE N715 GMD/ MGE /740 MGE N740 MGE N7 GMD/ MGE /850 MGE N850,848 MGE N825 GMD/ MGE /860 MGE N860 MGE N830 GMD/ MGE /970 GMD/ GMD/ GMD/ MGE /980 MGE /990 MGE N980 oder 7 Above figures sow rig and oos. ock Dimensions Grooving wid Maximum Grooving Dep Camp upporer opper crew renc GMD / ~ GDC /30 GD /30 GD / 40 GMD / GDC /40 GD /40 GMD / ~ 6.0 GDC /50 GD /50 GD / 50 GMD / ~ 6.0 GMD / GDC /70 GD /70 GMD / GD / 70 GMD / ~ 9.0 GDC /85 GD /85 GMD / ~ 9.0 eference for "" is aken wen = mm respecivey. XF0618 (upporer) X08 (Camp) X0308 (opper) 050 (upporer) 060 (Camp) 025 (opper) E13

14 Exerna Grooving GMDN Exerna grooving Pars oder Above figures sow rig and oos. ock Dimensions Grooving widmm Maximum Grooving Camp crew Dep GMDN / GDN /30 GMDN / GMDN / X0615 GMDN / GDN /50 GMDN / GMDN / Exerna Grooving GMDX Exerna grooving Pars EC-Exerna Grooving Too oders GMDN/GMDX Type Inser (efer o page E15) oder Inser GMDN /-30 MGE /730 MGE N730 MGE N715 GMDN / GMDN /-50 MGE /850 MGE N850 MGE N825 GMDN / GMDN /-60 MGE /860 MGE N860 MGE N830 GMDN / Grooving oders renc 050 Inser (efer o page E15) oder GMDX / GMDX / GMDX / GMDX / Inser MGE N464 MGE N580 oder Above figures sow rig and oos. ock Dimensions Grooving widmm Maximum Grooving Camp crew Dep GMDX / X0315 GMDX / GDX60 GMDX / X03 GMDX / renc 025 E14

15 Indexabe Insers for Exerna Grooving MGE Type For GME/GME /GMD/GMD /GMDN (No reaker) Coaed Carbide UMIOON Dimensions 0.2 MGE / MGE / MGE / MGE / MGE / MGE / Above figures sow rig and oos. MGE / ± ± For GME/GME /GMD/GMD /GMDN (Fu Type) For GME/GME /GMD/GMD /GMDN (i Cipbreaker) ± Coaed Dimensions MGE N MGE N MGE N MGE N Coaed Carbide Dimensions MGE N MGE N MGE N MGE N MGE N MGE N MGE N Grooving oders For GMDX (i Cipbreaker) 0.25 ± Coaed Dimensions MGE N MGE N ecommended Condiions ork Maeria Carbon ee Aoy ee ainess ee ardened ee Grade A30 ACZ310 A30 ACZ310 A30 ACZ310 N250 Cuing peed m/min 70~100 80~150 60~1 70~1 60~100 70~1 80~1 Feedrae mm/rev 0.08~ ~ ~ ~ ~ ~ ~0.07 Appicabe inser For raverse cu Dep of cu mm iin grooving wid 0.5 MGEN (i Cipbreaker) E15

16 EC-Exerna Grooving Too oders GE Type Exerna aow Grooves Maximum Grooving Dep Grooving Traverse cu GE Exerna grooving d 3.5 Pars Grooving oders oder Above figures sow rig and oos. ock oder Dimensions(mm) Grooving widmm Maximum Appicabe Grooving Dep dmm Inser Camp Camp o pring renc GE / F 0516NT GE / GEN30 GC /-3 GE / F 05NT GE / GE / F 0516NT GE / GEN40 GC /-4 GE / GEN F 05NT GE / GE / F 0516NT GE / GEN60 GC /-6 GE / F 05NT GE / GP-5 025NT eference for "" aken wen =4.0mm. en =5.0mm, "" is arger by 0.5mm Inser ±0.025 GEN3002 GEN3004 GEN4002 GEN4004 GEN5002 GEN5004 GEN6002 GEN6004 Coaed ACZ150 Dimensions Appicabe oooder GE / -3 GE / -45 GE / -6 E16

17 Inerna Grooving EC-Inerna Grooving Too oders CK/GMI Type CK Inerna grooving e Pars oder Pease refer o facing page G for e, dimensions. Inser KMG Type (Inerna Grooving) ød1 F 0.25 e Nose radius e Cose up of cuing edge 6.2 ock Dimensions CK CK CK CK CK Nose radius Camp crew renc CK Coaed Min. ore Dimensions ACZ310 Dia. F e Nose radius KMG KMG KMG KMG Grooving oders GMI Inerna grooving ød1 ød Pars oder GMI212 GMI216 Dimensions Grooving wid Min. ore ock crew renc ød ød1(mm) ~ and above X0411 T ~ 2.50 and above Inser Fig3 Grooving Turning Treading ecommended Condiions ape Coaed Uncoaed Dimensions Maximum Grooving Dep GAC50 A30 G10E MGI MGI MGI MGI MGI MGI MGI MG Fig3 MGTI Pic 0.5 ~ 2.5mm Grooving Turning Treading Cuing peed (m/min) 40 ~ ~ ~ 100 Feedrae (mm/rev) 0.03 ~ ~ 0.10 Pic 0.5 ~ 2.5mm D.O.C. (mm) 0.2 ~ 0.5 E17

18 EC-Inerna Grooving Too oders GIT Type Inerna Grooving GIT Inerna grooving ød 2 Pars oder Grooving oders GIT08 ock ød 8 GIT10 10 GIT12 12 GIT14 14 GIT16 16 GIT Dimensions Min. ore Dia. Maximum Grooving Dep Appicabe Inser GIT3 GIT5 GIT6 crew FTX02506N FTX0307N renc T08 T10 Maximum grooving dep is 0.5mm wen GIT3050 is se. Inser d ød GIT3050 GIT3065 GIT3075 GIT3100 GIT3125 GIT3145 GIT3150 GIT30 GIT5100 GIT5145 GIT5150 GIT5175 GIT50 GIT6150 GIT6175 GIT60 Coaed ACZ150 Dimensions d ød Appicabe oooder GIT08 GIT10 GIT12 GIT14 GIT16 GIT E18

19 Inerna Grooving EC-Inerna Grooving Too oders GMI/GMIX Type GMI Inerna grooving ød ød1 Min. ore Dia. Pars oder Above figures sow rig and oos. ock Dimensions Min ore Grooving widmm Maximum Grooving ød ød1 Dep Camp crew renc GMI / ~ GIC /32 GMI / GIC /42 GMI / ~ GIC /52 X GMI / GIC /42 GMI / ~ GIC /52 Inerna Grooving Grooving oders GMIX Inerna grooving ød1min. ore Dia. ød Pars oder Above figures sow rig and oos. ock Dimensions Min ore Grooving widmm Maximum Grooving ød ød1 Dep Camp upporer opper crew renc GMIX / ~ GIC /35 GC /35 GI35 XF06 (supporer) 050 (supporer) GMIX / ~ GIC /55 GC /55 GMIX / GIC /65 GC /65 Inser GI50 X0308 (opper) X08 (Camp) 025 (opper) 060 (Camp) ± ± MGI /730 MGI /740 MGI /850 MGI /860 Coaed Uncoaed UMIOON Dimensionsmm ACZ310 A30 N Appicabe oooder GMI /325 GMIX /350 GMI /425 GMI/432 GMIX /550 GMIX /650 GMI /525 GMI /532 ± MGI N730 MGI N732 MGI N740 MGI N848 MGI N850 MGI N860 Coaed Uncoaed Dimensionsmm ACZ310 A30 Appicabe oooder N N GMI /325 GMIX / GMI /425 GMI/ GMIX / GMI /525 GMI / GMIX /650 E19

20 EC-Face Grooving Too oders Face Grooving Variaions/CK Type Face Grooving Variaions and Appicabe oder Face Grooving Variaions and Tooing Posiions ork Appicabe oder oaion Adjusabe ype Adjusabe ype, -yed Non-adjusabe ype Non-adjusabe ype, -yed GMF GMFC Grooving oders GMF GMF GMFN GMF GMF GMFN GMF GMFC GMF GMFN GMF GMF GMFN GMF Very ma Diameer Face Grooving Face grooving Min. ore Dia.ø6mm Pars oder ock Dimensionsmm CK CK CK CK CK For round sank oder, refer o page D12. Camp CK16 Doube crew 4-8 renc 0 Inser ød1 Min. ore Dia. Nose 4.3 F 6.2 e Nose (21.8) KMF KMF06-05 KMF Coaed ACZ150 Min. ore Dia DimensionsmmMaximum Grooving F e Dep mm E

21 EC-Face Grooving Too oders GMFA/GMFN Type Grooving oders Face Grooving (Non-adjusabe ype) GMFN Face grooving Face Grooving GMFA Face grooving ød1(ork Dia) ød Above figures sow rig and oos. Pars oder ock Dimensions Grooving widmmork Dia. crew renc ød ød1 GMFA / ~ X0411 T025 Inser 0.05 MGF /4 MGF /424 MGF /426 Coaed Dimensionsmm GAC Maximum Grooving Dep mm GMFN (ig and) GMFN (ef and) ød1(ork Dia) Pars ød1(ork Dia) oder ock Dimensions ork Dia. Grooving wid Maximum Grooving Camp upporer crew renc ød1 Dep GMFN / ~ GM /32-32 GMFN / ~ GM /32-38 GMC /32 GMFN / ~ GM /32-48 XF GMFN / ~ GM /32-64 X GMFN / ~ GM /48-48 GMC /48 GMFN / ~ GM /48-64 Pease se e cuing edge 1.0mm iger from e cener posiion. E21

22 Face Grooving -yed (ide Cu) GMFN (ig and) GMFN (ef and) GMFN Face grooving 23 EC-Face Grooving Too oders GMFN Type 6 D1(ork Dia) Pars D1(ork Dia) oder Grooving oders ock Dimensions ork Dia. Grooving wid Maximum Grooving Camp upporer crew renc ød1 Dep GMFN / ~ GM /32-32 GMFN / ~ GM /32-38 GMC /32 GMFN / ~ GM /32-48 XF GMFN / ~ GM /32-64 X GMFN / ~ GM /48-48 GMC /48 GMFN / ~ GM /48-64 Pease se e cuing edge 1.0mm iger from e cener posiion. Inser 0.25 ape MGF MGF MGF MGF MGF MGF Coaed Dimensions GAC50 Appicabe oooder GMFNGMFN GMFNGMFN GMFN/GMFN/ GMFNGMFN GMFNGMFN GMFN/GMFN/ E22

23 Facing Grooving (Adjusabe ype) GMF (ig and) EC-Face Grooving Too oders GMF/ GMFC Type GMF (ef and) GMF Face grooving ød ød ød1(ork Dia) Pars ød1(ork Dia) oder GMF /2525 GMF /3232 GMF / GMF / GMF / GMF / ock Dimensions ork Dia. Grooving widmm Maximum Grooving ød ød1 Dep Camp ~ GFC / ~ GFC / ~ GFC / ~ GFC / ~ GFC / ~ GFC /63-60 uppor crew aser renc GF /32-60 GF /32-60 GF /48-60 GF /48-60 GF /63-60 GF /63-60 X P T025 Grooving oders GMFC (ig and) GMFC (ef and) ød ød GMFC Face grooving ød1(ork Dia) Pars ød1(ork Dia) oder ock Dimensions ork Dia. Grooving widmm Maximum Grooving ød ød1 Dep Camp uppor crew aser renc GMFC / ~ GFC /32-60 GF /32-60 GMFC / ~ GFC /32-60 GF /32-60 GMFC / ~ GFC /48-60 GF /48-60 X P80 GMFC / ~ GFC /48-60 GF / T025 GMFC / ~ GFC /63-60 GF /63-60 GMFC / ~ GFC /63-60 GF /63-60 E23

24 EC-Face Grooving Too oders GMF Type Face Grooving -yed (Adjusabe ype) GMF (ig and) GMF (ef and) GMF Face grooving ød1(ork Dia) Pars ød1(ork Dia) Grooving oders oder Inser 0.25 ecommended Condiions Diameer Adjusmen Meod ock Dimensionsork Dia. Grooving wid Maximum Grooving ød1 Dep GMF / ~ GMF / ~ GMF / ~ (Ex.1) To se dia for ø 100mm 1 ecuring crew mm ~400 oder body Adjusmen dia To adjus dia, oosen e securing screw. Camp For -and For -and GFC32-60 GFC32-60 GFC48-60 GFC48-60 GFC63-60 GFC63-60 ork Maeria Carbon see Aoy see ainess see Cuing peed (m/min) 50~100 50~80 50~70 Feedrae (mm/rev) 0.05~ ~ ~0.10 uppor For -and For -and GF32-60 GF32-60 GF48-60 GF48-60 GF63-60 GF63-60 ape Coaed Dimensions (mm) GAC50 Appicabe oooder MGF GMF /GMF MGF GMFC /GMF MGF GMF /GMFC /GMF / MGF GMF /GMFC /GMF / MGF GMF /GMF MGF GMFC /GMF MGF GMF /GMFC /GMF / MGF GMF /GMFC /GMF / For raverse cu D.O.C (mm) beow 1.0 Feedrae (mm/rev) 0.05~0.10 (Ex.2) To se dia for ø 170mm ecuring crew 1 100mm ~400 oder body Adjusmen dia crew aser renc X0825A 5-18 P80A 060 T025 To adjus dia, oosen e securing screw mm ~400 Aign '57' o e iges graduaion for seing mm ~400 Aign '57' o e iges graduaion for seing mm ~400 Ten, adjus e dia o coincide wi e desired seing and igen e screw mm ~400 '170' is beween '150' & '0'. Iniiay adjus o '150' as sown in diagram. Aways move dia downwards o e nex graduaion Move '150' sigy downwards because '170' is sigy greaer an '150'. E24

25 Face Grooving (Non-adjusabe ype) EC-Face Grooving Too oders GMF Type GMF Face grooving 54 GMF2525 (ig and) GMF2525 (ef and) ød1(ork Dia) ød1(ork Dia) GMF3232 (ig and) Pars oder ock Dimensions ork Dia. Grooving wid Maximum Grooving ød1 Dep GMF / ~100 6 Camp (opper) GD /60-70 GMF / ~150 6 GD / GMF / ~300 6 GD / GMF / ~450 6 GD / GMF / ~ 6 GDC /60 GD / GMF / ~100 6 (GD/60) GD /60-70 GMF / ~150 6 GD / GMF / ~300 6 GD / GMF / ~450 6 GD / GMF / ~ 6 GD / GMF / ~100 8 GD /80-70 GMF / ~150 8 GD / GMF / ~300 8 GD / GMF / ~450 8 GD / GMF / ~ 8 GDC /80 GD / GMF / ~100 8 (GD/80) GD /80-70 GMF / ~150 8 GD / GMF / ~300 8 GD / GMF / ~450 8 GD / GMF / ~ 8 GD / Inser ±0.03 ig and () oder + ig and () Inser ± ecommended Condiions 0.2 ± sow rig and oos. ape MGE N860 MGE N980 MGE /860 MGE /980 uppor crew renc XF0618 (For uppor) X08 (For Camp) X0308 (For opper) 050 (For uppor) 060 (For Camp) 025 (For opper) Pease se e cuing edge 1.0mm iger from e cener posiion. Coaed Uncoaed UMIOON Dimensionsmm Appicabe ACZ310 A30 N250 oooder ()6mm ()8mm ()6mm ()8mm MGEN is a neura-and inser Grooving oders ork Maeria Carbon see Aoy see ainess see ardened see Grade A30 ACZ310 A30 ACZ310 A30 ACZ310 N250 Cuing peed (m/min) 50 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 80 Feedrae (mm/rev) 0.05 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 0.07 For raverse cu Dep of cu iin grooving wid 0.5 MGEN Appicabe Inser i Cipbreaker E25

26 EC-Face Grooving Too oders GMF Type Face Grooving -yed (Non-adjusabe ype) GMF Face grooving GMF2525 (ig and) 30 7 GMF2525 (ef and) 30 7 ød1(ork Dia) ød1(ork Dia) GMF3232 (ig and) Grooving oders oder ecommended Condiions Pars ock Dimensions ork Dia. Grooving wid Maximum Camp Grooving ød1 Dep (opper) uppor crew renc GMF / ~100 6 GD /60-70 GMF / ~150 6 GD / GMF / ~300 6 GD / GMF / ~450 6 GD / GMF / GMF / ~ 6 GDC / ~100 6 (GD/60) GD / GD /60-70 GMF / ~150 6 GD / GMF / ~300 6 GD / XF0618 GMF / ~450 6 GD / (For uppor) GMF / ~ 6 GD / GMF / ~100 8 GD /80-70 GMF / ~150 8 GD / GMF / ~300 8 GD / GMF / ~450 8 GD / GMF / ~ 8 GDC /80 GD / GMF / ~100 8 (GD/80) GD /80-70 GMF / ~150 8 GD / GMF / ~300 8 GD / GMF / ~450 8 GD / GMF / ~ 8 GD / Inser ±0.03 ig and () oder + ef ig and () Inser ± ± sow rig and oos. ape MGE N860 MGE N980 MGE /860 MGE /980 X08 (For Camp) X0308 (For opper) 050 (For uppor) 060 (For Camp) 025 (For opper) Pease se e cuing edge 1.0mm iger from e cener posiion. Coaed Uncoaed UMIOON Dimensionsmm Appicabe ACZ310 A30 N250 oooder ()6mm ()8mm ()6mm ()8mm MGEN is a neura and inser E26 ork Maeria Carbon see Aoy see ainess see ardened see Grade A30 ACZ310 A30 ACZ310 A30 ACZ310 N250 Cuing peed (m/min) 50~80 60~100 50~80 50~80 50~70 50~70 50~80 Feedrae (mm/rev) 0.05~ ~ ~ ~ ~ ~ ~0.07 For raverse cu Dep of cuiin grooving wid 0.5 MGEN Appicabe Inser i Cipbreaker

27 Face Grooving (Non-adjusabe ype) EC-Face Grooving Too oders GMF Type GMF Face grooving ød1 (ork Dia) Pars Above figures sow rig and oos. oder ock Dimensions ork Dia. Grooving wid Maximum Grooving Dep Camp uppor opper crew renc ød1 GMF / ~ GF /35-50 GFC /35-50 GF50 GMF / ~ GF /35-60 GMF / ~ GF /35-75 X GFC /35-75 GF75 For uppor For uppor GMF / ~ GF / & opper & opper GMF / ~ GF /55-50 GFC /55-50 GF50 X GMF / ~ GF /55-60 For Camp For Camp GMF / ~ GF /55-75 GFC /55-75 GF75 GMF / ~ GF / Pease se e cuing edge 1.0mm iger from e cener posiion. Inser Grooving oders ± ±0.03 ape MGF / Uncoaed UMIOON Dimensions A30 N Appicabe oooder GMF / GMF / MGF / GMF / GMF / ±0.03 ± MGF / MGF / GMF / GMF / GMF / GMF / ecommended Condiions ork Maeria Carbon see Aoy see Grade A30 Cuing peed (m/min) 50 ~ ~ 80 Feedrae (mm/rev) 0.05 ~ ~ 0.10 ainess see ardened see N ~ ~ ~ ~ 0.07 E27

28 UMIOON Grooving Too oder NGG Type ig rigidiy improves oo ife rong camping reduces vibraion and enance cipping resisance. Grooving and Treading operaions Grooving and Treading can be adoped by canging e suppor. EC-Grooving oder + UMIOON Inser can be use for ardened see grooving. NGG oder Fig 1 Grooving 25 Caaogue No. NGG / ock Dimensions (mm) Insers are no incuded ape Appicabe oder NGNT00/ Grooving oders NGG-TT 25 Fig 2 Treading Grooving Treading NGG / NGG / NGG / NGG / NGG / NGG /2525-TT NGNT0250/ NGNT0300/ NGNT0400/ NGNT0500/ NGNT0600/ NTT10/ NTT1530/ Inser Fig 1 Grooving back aper ±0.05 back aper Fig 2 Treading 60 6 oder can be configured for grooving or reading by canging e suppor Grooving Treading ock Dimensions (mm) Caaogue No. N250 NX N350 NX25 ape Appicabe oder NGNT00/ NGG/ NGNT0250/ NGG/ NGNT0300/ NGG/ NGNT0400/ NGG/ NGNT0500/ NGG/ NGNT0600/ NGG/ NTT10/ Pic 1.0~ NTT1530/ Pic 1.5~ NGG/2525-TT Pars Appicabe oder uppor Camp Axia crew pring Cap crew renc ecommended Condiions For Grooving Cuing peedv 80~1 m/min NGG / NG/0 Feedraef 0.03~0.07 mm/rev NGG / NG/250 NGG / NG/300 NGG / NG/400 NGC/ NGG / NG/500 NGG / NG/600 NGG /2525-TT NG/TT FMJ GP06 X0615 (Camp) X0414 (uppor) 050 (Camp) 030 (uppor) 1.8 x 45 For Treading Cuing peedv 80~1 m/min Feedraef arges Pic 3.0 mm E28

29 EC-Grooving Too oder GE Type Insers and Pars for Disconinued eries Inser Pars ød ±0.025 d Figures sow rig and oos d( ) : Maximum grooving dep Cerme Dimensions Appicabe T10A oooder D d TGE / (0.8) TGE / (1.2) TGE / GE / TGE / A TGE / A TGE / (2.0) A TGE / TGE /3135 TGE / TGE / TGE / TGE / GE / TGE / TGE / (2.0) 3 TGE / TGE / TGE / TGE / TGE / GE / TGE / C TGE / (2.0) 3C TGE / C TGE / TGE / TGE / TGE / TGE / GE / TGE / TGE / (3.8) 4 TGE / TGE / TGE / TGE / TGE / GE / TGE / C TGE / (3.8) 4C TGE / C TGE / TGE / TGE / TGE / TGE / GE / TGE / D TGE /44 4. (3.8) 4D TGE / D TGE / TGE / ig anded oooders are appicabe wi rig anded insers. GC ype oders wi TGA ype insers are our firs recommendaions TGE ype insers canno be use on GC ype oders crew FX0410 FX0511 FX0410 FX0511 crew X0512 X0512 X0512 X0512 Camp C05 C05 C05 C05 renc EC-Grooving Too oder GCE Type Pars Camp CCM6U/ CCM8U/ crew renc Cassee 3 / AP GE /1616-3A 3 / P GE / / CP GE /1616-3C 4 / P GE / / CP GE /1616-4C 4 / DP GE /1616-4D 3 / A 3 / 3 / C 4 / 4 / C 4 / D Appicabe oooder GC / 3 GC / GC / A GC / GC / C GC /2525 A GC /2525 GC /2525 C Appicabe oooder GE /-3A GE /2525-3A GE /-3 GE / GE /-3C GE /2525-3C GE /-4 GE / GE /-4C GE /2525-4C GE /-4D GE /2525-4D Group No. q q w e r w e r TGA ype insers on pages E6 and E7 can be mouned. Use in combinaion wi appicabe group number. ig anded oooders are appicabe wi rig anded insers. Grooving oders E29

30 Insers and Pars for Disconinued eries EC-Grooving Too oder GI Type Inser Pars ød Figures sow rig and oo d ±0.025 d( ) : Maximum grooving dep Cassee G3 / G4 / crew FX0410 / FX0511 / crew X0512 renc T Appicabe oooder GI /325 GI /432 Grooving oders Cerme Dimensions T10A D d TG I / (1.2) TG I / TG I / TG I / TG I / TG I / TG I / TG I / TG I / TG I / (2.0) TG I / TG I / TG I / TG I /32 2. TG I / TG I / TG I / TG I / TG I / TG I / TG I / TG I / TG I / TG I / TG I /42 2. TG I / TG I / TG I / TG I / TG I /4300 (2.5) 3.00 TG I /43 3. TG I / TG I / TG I / TG I / TG I /44 4. TG I / TG I / ig anded oooders are appicabe wi rig anded insers. GCI ype oders wi TGA ype insers are our firs recommendaions TGI ype insers canno be use on GC ype oders Appicabe oooder GI /325 GI /432 E30

31 umigrip Jr. Genera Feaures umigrip Jr. is e nex generaion see bade cu-off series expansion of e carbide umigrip. i a sronger gripping force, umigrip Jr. is appicabe for sma diameer work pieces wi sabe cuing even for inerruped cuing of exagona bars. eries and Caracerisics eries Too bock ype (max. cu-off diameer 100mm) ank ype (max. cu-off diameer 50mm) Inser ee bade ma wedge ange Caracerisics Doube e gripping force of conveniona oders ower cuing force Inerruped cuing is possibe ide appicaion (cu-offgroovingcamfering) Opimum camp design Cu Off oders Efficiency Inser Camping Force oder Overang ear esisance Appicaion ange umigrip Jr. Comp A (id 3mm) Inser camping force (N) Good Too Overang imi (mm) Appicaion ange (Cu-off wid 3mm) TF32-3 TF26-3 TF/ TF/-3 TF/12-3 TF/ ø50 ø50 ø40 ø35 ø umigrip ork 0.15 ape umigrip Jr. Comp A reakage 0.10 umigrip Jr. Comp A umigrip Feedrae (mm/rev) No. of cu-off ø100 45C50mm250 V80m/minDry Too Overang imi (mm) ide Appicaion 100 ork :45C (ex), Inser: Coaed (3mm wid) Condiions :V150m/minf=0.15mm/rev aer-soube cuing oi Cu-off Grooving Camfering 40mm arges cu-off diameer (mm) Inser Feaures and Caracerisics ecommended Condiions Appicaion Exampes CF ype inser for umigrip Jr. is a singe-edge inser a provides exceen cip conro wi onger oo ife. Avaiabe in a wide variey of grades o sui differen work maerias. ork Genera ee of ee ainess ee Cas Iron Grade AC3000 AC225 G10E C/peed (m/min) Feedrae (mm/rev) T130A AC <Too> <Cond. > <esuis> ø27 ocke NC415 oder: TF32-3 Inser: CFN3A(AC225) V=100m/minf=0.1mm/rev aer-soube cuing oi abe cuing of work piece. No work adesion probems a is usuay cause by unsabe inser camping E31

32 EC-Cu Off Too oders TF Type Cu off (Too bock ype) TF Cu off Pars 150 oder Cu Off oders TF26-2 TF26-3 TF26-4 TF26-5 TF32-2 TF32-3 TF32-4 TF32-5 ock ape of TF32-2 is sigy differen from e above figure. Dimensions Maximum cu off diameer Appicabe Inser CF 2 CF 3 CF 4 CF 5 CF 2 CF 3 CF 4 CF 5 Appicabe oo bock N 26 U 26 N 32 N25 32 U 32 U25 32 renc -4 Too bock (One uni) Pars Too bock (2 piece uni) Pars C C Dimensions Camp crew renc N N N Inser <N 26> ock <U 26> Dimensions Camp edge U C15 U C U C25 ock C25 crew renc X Neura (N) ig and () ef and () CF 2T : =0.15 CF Genera ee CF 2T ma Dia. ow Force CF A Exoic Mea, ow Feed CF Cas Iron, Non ferrous mea Appicabe oooder Coaed Coaed Cerme Uncoaed Uncoaed AC3000 AC225T10A T130A A30 G10E G10E CFN2T 2 CFN2A 2 TF26 2 CF2T 2 TF32 2 CF2T 2 CFN3 3 CFN3A 3 CFN3 3 TF26 3 CF3 3 CF3A 3 CF3 3 TF32 3 CF3 3 CF3A 3 CF3 3 CFN4 4 CFN4A 4 CFN4 4 TF26 4 CF4 4 CF4A 4 CF4 4 TF32 4 CF4 4 CF4A 4 CF4 4 CFN5 5 CFN5A 5 CFN5 5 TF26 5 CF5 5 CF5A 5 CF5 5 TF32 5 CF5 5 CF5A 5 CF5 5 CF ype is simiar in sape wi CF ype bu wi smaer edge reamen E32

33 Cu off (ank ype) EC-Cu Off Too oders TF Type TF Cu off 2 Maximum cu off diameer Pars oder 1 Above figures sow rig and oos. TF / TF / TF / TF /-2 TF / TF /12-3 TF /-3 TF / TF /-4 TF / TF /-5 TF / ock Dimensions Maximum cu off diameer Appicabe Inser CF 2 CF 3 CF 4 CF 5 renc 4 Cu Off oders ecommended condiions Grade Inser V(m/min) f(mm/rev) Medium ee ow Carbon ee ainess see Die ee AC ~ ~ ~ 0 60 A30 ~ ~ ~ ~ A30 ~ 0.15 For 50 ~ ~ ~ 0 50 ~ 150 CF2T 0.03 ~ ~ ~ ~ 0.10 AC ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 0. T10A 80 ~ ~ ~ A30 ~ ~ ~ ~ A30 ~ 0.08 A30/G10E 50 ~ 1 70 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 0.15 Cas Iron 50 ~ ~ 0. Neura (N) ig and () ef and () CF 2T : =0.15 CF Genera ee CF 2T ma Dia. ow Force CF A Exoic Mea, ow Feed CF Cas Iron, Non ferrous mea Appicabe oooder Coaed Coaed Cerme Uncoaed Uncoaed AC3000 AC225T10A T130A A30 G10E G10E CFN2T 2 CFN2A 2 TF /1010 2,TF / 2, CF2T 2 TF / CF2T 2 TF / CFN3 3 CFN3A 3 CFN3 3 TF /1616 3,TF /2525 3, CF3 3 CF3A 3 CF3 3 TF / 3 CF3 3 CF3A 3 CF3 3 TF /12 3 CFN4 4 CFN4A 4 CFN4 4 TF / 4 CF4 4 CF4A 4 CF4 4 TF / CF4 4 CF4A 4 CF4 4 CFN5 5 CFN5A 5 CFN5 5 TF / 5 CF5 5 CF5A 5 CF5 5 TF / CF5 5 CF5A 5 CF5 5 CF ype is simiar in sape wi CF ype bu wi smaer edge reamen E33

34 EC-Cu Off Too oders CF Type Cu off (Too bock ype) CF Cu off 2.4 Cu Off oders oder CF26-2 CF26-3 CF26-4 CF26-5 CF32-2 CF32-3 CF32-4 CF ock Dimensions Maximum cu off diameer Appicabe Inser CF CF CF CF CF CF CF CF 5 (CF32-2) Above figures sow rig and oos. Appicabe oo bock N 26 U 26 N 32 N25 32 U 32 U25 32 Pars renc Too bock (one uni) Pars Too bock (2 piece uni) Pars C C <N 26> <U 26> C25 Dimensions Camp crew renc N N N ock Dimensions Camp crew renc U C15 U C X U C25 ock Inser Neura (N) ig and () ef and () CF 2T : =0.15 CF Genera ee CF 2T ma Dia. ow Force CF A Exoic Mea, ow Feed CF Cas Iron, Non ferrous mea Appicabe oooder Coaed Coaed Cerme Uncoaed Uncoaed AC3000 AC225T10A T130A A30 G10E G10E CFN2T 2 CFN2A 2 CF26 2 CF2T 2 CF32 2 CF2T 2 CFN3 3 CFN3A 3 CFN3 3 CF26 3 CF3 3 CF3A 3 CF3 3 CF32 3 CF3 3 CF3A 3 CF3 3 CFN4 4 CFN4A 4 CFN4 4 CF26 4 CF4 4 CF4A 4 CF4 4 CF32 4 CF4 4 CF4A 4 CF4 4 CFN5 5 CFN5A 5 CFN5 5 CF26 5 CF5 5 CF5A 5 CF5 5 CF32 5 CF5 5 CF5A 5 CF5 5 CF ype is simiar in sape wi CF ype bu wi smaer edge reamen E34

35 Cu off (ank ype) EC-Cu Off Too oders CF Type CF Cu off 1 razed ype 1 46 Maximum cu Maximum cu off diamaer off diamaer Camp ype Pars oder Type razed ype Camp ype ade ock Dimensions Maximum Appicabe cu off 1 diameer Inser ape CF / CF 2 CF / CF 2 CF / CF 2 CF / CF 3 CF / CF 3 Fig3 CF / CF 4 Fig3 CF / CF 5 Fig3 CF / CF 3 Fig4 CF / CF 4 Fig4 CF / CF 5 Fig4 Pars Above figures sow rig and oos. renc ade is incuded wi e oder Cu Off oders ock Dimensions Appicabe oooder CF CF / 3,25 3 CF CF / 4,25 4 CF CF / 5,25 5 Inser crew renc Appicabe oooder X A camp ype Neura (N) ig and () ef and () CF 2T : =0.15 CF Genera ee CF 2T ma Dia. ow Force CF A Exoic Mea, ow Feed CF Cas Iron, Non ferrous mea Appicabe oooder Coaed Coaed Cerme Uncoaed Uncoaed AC3000 AC225T10A T130A A30 G10E G10E CFN2T 2 CFN2A 2 CF / CF2T 2 CF / CF2T 2 CF / CFN3 3 CFN3A 3 CFN3 3 CF / CF3 3 CF3A 3 CF3 3 CF / 3 CF3 3 CF3A 3 CF3 3 CF /25 3 CFN4 4 CFN4A 4 CFN4 4 CF / 4 CF4 4 CF4A 4 CF4 4 CF /25 4 CF4 4 CF4A 4 CF4 4 CFN5 5 CFN5A 5 CFN5 5 CF / 5 CF5 5 CF5A 5 CF5 5 CF /25 5 CF5 5 CF5A 5 CF5 5 CF ype is simiar in sape wi CF ype bu wi smaer edge reamen E35

36 EC-Cu Off Too oders CT Type CT Cu off 1 30' 1 30' Pars oder (ig and) 2 Above figures sow rig and oos. Dimensions ock Appicabe Inser ape crew renc CT CT05 (-N) CT CT12 (-N) CT FTX0410T8 TX08 CT CT CT16 (-N) CT Cu Off oders oder (ef and) CT 1010 CT 1212 CT 1616 CT CT CT CT05 (-N) CT12 (-N) CT16 (-N) FTX0410T8 TX08 Caracerisics New camping sysem New camping sysem makes i possibe o cange corners by ony oosening e screw from e back ig quaiy surface finis Exceen cip remova wi good surface finis even a e cenre of e end face. Max. cu-off diameer New screw, wi wrenc ead a bo ends, makes inser canging operaion easy from e back. arp cuing edge wi arcsaped breaker minimizes cuing force wi good cip remova abiiies New camping sysem makes i possibe o cange comers by ony oosening e screw abe and ong oo ife New PVD coaed grade ACZ310 provides onger and sabe oo ife 5,12,16 0.5,1.0,1.5, , 0 0, New PVD coaed grade ACZ310 provides onger and sabe oo ife CT ype inser Inser igening direcion indicaor ank size 10,12,16 CT ype oder Comparison es Cuing Force 300 Principa force Feed force urface finis comparison ma nip arge nip Cuing force (N) CT ype Compeior's CT ype Compeior's 45Cø10mm1.5mm V=60m/min f=0.06mm/rev. e U430(ø8mm) 1.0mm V=45m/min f=0.02mm/rev. e E36

37 EC-Cu Off Too oders CT Type Inser and oder VariaionsIusraions beow sow Insers wi cipbreaker oder ye CT CT Inser Orienaion θ= θ= θ= θ= Inser ape and Dimensions θ= θ= θ= θ= Inser (For rig-anded oders) ock Max. Dimensions ACZ310 Cu-off N Dia. CT /N/ CT /N/ 5 0 CT /N/ CT /N/ CT1205 /N/ CT /N/ CT /N/ CT1200 /N/ CT /N/ CT /N/ CT1605 /N/ CT /N/ CT /N/ CT1600 /N/ CT /N/-N CT /N/-N CT /N/-N CT1200 /N/-N CT /N/-N CT /N/-N CT1600 /N/-N Inser (For ef-anded oders) ock Max. Dimensions ACZ310 Cu-off N Dia. CT /N/ CT /N/ 5 0 CT /N/ CT /N/ CT1205 /N/ CT /N/ CT /N/ CT1200 /N/ CT /N/ CT /N/ CT1605 /N/ CT /N/ CT /N/ CT1600 /N/ CT /N/-N CT /N/-N CT /N/-N CT1200 /N/-N CT /N/-N CT /N/-N CT1600 /N/-N Cipbreaker Yes No Cipbreaker Yes No Appicabe oooder CT1010 CT1212 CT1616 CT CT CT CT1010 CT1212 CT1616 CT CT CT Appicabe oooder CT1010 CT1212 CT1616 CT CT CT CT1010 CT1212 CT1616 CT CT CT Cu Off oders E37

38 EC-Cu Off Too oders CT- Type Cu off (ank ype) CT- Cu off 0 Off-se 1 Pars Cu Off oders oder ig and oder ye ef and Inser ig and ef and CT1212-K CT1212-F CT1616-K CT1212-K CT1212-F CT1616-K CT101505/N CT1005/N CT05/N CT2505/N CT101505N/ CT1005N/ CT05N/ CT2505N/ ø CT CT-N (d) (3) ock Dimensionsmm CT- 14 Above figures sow rig and oos. CT CT- Appicabe Inser crew CT /N FTX0410T8 CT /N FTX0410T8 CT-N (d) renc TX08 TX08 ock Max. Dimensionsmm Appicabe ACZ310 Cu-off N Dia. mm d oooder CT CT ecommended Condiions ork Maeria Carbon see Free-cuing ee Cuing peed (m/min) Feedrae (mm/rev) 50~ ~0.1 50~ ~0.1 ainess see 50~ ~0.05 E38