The Vertical Blinds system

Transcription

1 Vertical linds

2 The Vertical linds syste enthin Vertical linds are suitable for a wide range of applications and are characterised by their flexibility, durability and the efficient, versatile solar protection they provide. The louvres can be adjusted to follow the course of the sun and are an excellent way to control and direct the light. Verticals can be used to create a variety of very different lighting effects, as there are alost infinite possibilities for regulating the incoing light depending on the position of the louvres. For private hoes the focus is on the decorative aspect, as well as the solar protection. The vertical blind is an alost unique product that has its own distinct character and yet leaves a great deal of scope for architectural design. Verticals are particularly suitable for use in office buildings, as they coply with all the requireents of the Construction or Theral Insulation Ordinance and with the guidelines for VDU workstations. ouvre widths of 89 and 17 are standard, but alternative options of 6, 70, 100 and 50 are available. For large projects, if requested the rails can be supplied in special colours so they can be colour co-ordinated with existing architectural eleents of the building. More than 0 different syste shapes, various stacking versions and control systes that can be placed on the left or right perit a synthesis of decoration and sun protection.

3 Verticals in every shape For any years now, the verticals syste fro enthin has been the ost coplete and ost reliable syste on the arket, covering all areas of use. Modular syste coponents and the ost efficient production equipent in the industry are available fro a single supplier. We ai for variety Whether straight, curved, slope or top and botto track, we can offer the appropriate solution for every shape, in any desired application. The sooth-running onogear (180º rotation) with ball chain operation, the otor version and the standard version all provide optial operating cofort. The newly developed and child-safe control rod can be used on lengths up to 7.0 and heights up to.0. Rapid production the key to success in large and sall quantities. for the production of both louvres and head rails. for standard products and special requests.

4 range of control options The IQ otor Our otor solution offers greater intelligence. In addition to the well-known function of sideways blind travel and 180 rotation, the IQ otor is equipped with a decorative setting and an interediate stop function. Overload detection offers iu safety. The version with an integrated RTS receiver optiises Sofy copatibility. Convenient tilting with a scroll wheel and the MY function provide further operating options. Chain/cord, operating cofort as standard bead chain (Ø.5 x 6 ) to tilt the louvres and a cord pull to ove the blinds sideways. One wand that can do everything Tilt the louvres and draw the across the blind with one hand by siply using the traversing wand. The wand is also a good choice when it coes to child safety. The onogear for ease of operation Siple and reliable 180 rotation and sideways travel by eans of continuous loop chain are guaranteed by the onogear Tilt wand/cord, a neat alternative option Tilt the louvres using a tilt wand, and draw the across with a cord pull.

5 Safe and systeatic technology The enthin Vertical Syste, with its tried-and-tested traveller with integrated friction clutch, stainless steel spacers and detachable clear hooks, enables the blinds to be used for a wide range of applications. n open cord channel enables easy assebly. The end stoppers can be assebled fro outside and cover the release echanis and the louvre stack can be easily oved out of the way to clean the window. Our verticals are characterised by the fact that the stacking width of the louvres is particularly sall when the blinds are pulled back. Thanks to the adjustable end retainer, the blind can be oved sideways right to the end of the rail if wished. utoated production as the key to success enthin offers an extensive prograe of production equipent enabling high quality vertical blinds to be produced in greater quantities. High-perforance achines for producing louvres and rails are vital to secure the copany s position in the arket. The new S 1700/ louvre achine with the option of processing sealed-in botto weights deonstrates how our technologies are constantly being developed. 5

6 Vertical linds + s Vertikaljalousien + s Verticaux + Tracks s Schienen s Rails Shaft s Nutwelle s xe rainuré Description eschreibung Description Part No. rt.-nr. Réf-Nº Pieces Metre Stück Meter Pièces Mètre Delivery Tie ieferzeit Délai de livraison V 15 Track s Schiene s Rail large packing s Großpackung s paquet géant anodised s eloxiert s anodisé white s weiß s blanc brown s braun s brun black s schwarz s noir Track s Schiene s Rail Delivery tie/ieferzeit/délai de livraison = at stock/ab ager/en stock s =. weeks/. Wochen/ seaines. s C = on inquiry/auf nfrage/sur deande anodised s eloxiert s anodisé white s weiß s blanc brown s braun s brun black s schwarz s noir Vertical linds + Type, chain/cord Vertikaljalousien + Typ, Kette/Schnur Verticaux + Type, chaînette/cordon Shaft s Nutwelle s xe rainuré Speed nut s Sprengring s nneau Seeger for shafts s für Nutwellen s pour es rainurés Version Electrical docuentation Vertical linds Coponents Coponents IQ-Motor IQ-100 IQ-Motor The IQ-Motor serves to ove the louvres sideways and to tilt the. It is fitted with a Mono function so that control eleents with switching functions can be used. The IQ-Motor is optionally available with an RTS odule for controlling a drive using a Sofy RTS radio transitter. Up to 16 transitters can be prograed into an RTS odule, enabling control as a single unit, in a group, or centrally. The otor can be installed using a variety of fasteners behind the rail to the left, behind the rail to the right, above the rail to the left, or above the rail to the right. Voltage supply Power consuption Starting current V C 50/60 Hz. 0,5 at 180 V C <10 IP 0 II ow-voltage ow-voltage Nc on the sprocket 5 /in electronically through prograing 0-70 C approx. 10 % on the ON period Version Syste of protective housing Index of protection Type of current Control voltage Control current Tractive power Travel speed End position sensing Operating teperature Continuous loading capacity - Weight - Diensions X1 X1 - Power voltage X - Control signals (COSE/OPEN) X - Multifunctional interface X X1 0 V N 0 V RTS prograing unit Type X Pin Function Pin Function X 690 g 5,5 x 7, x 00 incl. end caps and cover cap + V (. 80 ) GND Coding * WH (white) N (brown) UNSTCK (><) GN (green) 5 STCK (<>) YE (yellow) VOUT K (black) VOUT WH (white) Control signal YE (yellow) Control signal Operation th 01 enthin. Misprints, errors and changes excepted - Standard unit with free hanging louvres. id dw lin = Ground as control signal = Pole reversal principle (control) lind height * Pin Connection X/1 zu X/ No connection RD (red) Type - Standard unit with free hanging louvres. IYY x 0,1 J-Y(ST)Y x x 0,8 Coent 1 Version * Child safety for further inforations please refer to page 69 Montage Installation Pose Diensions/Measures edienung Operation Manœuvre 5b 90 Gear/Hardware 1 click 5c Motor operation The IQ-Motor serves to ove the louvres sideways and to tilt the. It is fitted with functions (open the hanging, close the hanging, tilt the louvres left and tilt the louvres right) and additional functions (decor position and interediate stop). These functions are controlled by an operating button. The IQ-Motor is optionally available with an RTS odule for controlling a drive using a Sofy RTS radio transitter. The otor can be installed using a variety of fasteners behind the track to the left, behind the track to the right, above the track to the left, or above the track to the right. Colour anodised according to E6/EV1 or powder-coated white (R 9016), brown (R 8077), black (R 9005). Further inforation can be obtained fro Electrical planning IQ-Motor. lind width (track length incl. end caps) lind height (fro the top of the track to the lower corner of the louvre) Fabric Fabric weight and blind size are depending on the control option Free-hanging louvres with anual operation Chain and cord (optionally with planetary gear 1), Traversing wand, Mono gear, Tilt wand/cord or free-hanging louvres with otor operation IQ-otor syste. Track (0 x 5,. length 7.00 ) is ade of extruded aluiniu (l Mg Si 0.5 F), technically anodised according to E6/EV1 or powder-coated white (R 9016), brown (R 8077), black (R 9005); special colors are possible. Shaft (Ø6.0 ) is ade of extruded aluiniu (l Mg Si 0.5 F). Torsion-proof grooved shaft, stabilization by stationary shaft support. Traveller with ar/stabiliser (traversing wand without ar). Wear resistant plastic (polyacetal) roller bearing ounted integrated safety clutch, self-lubricating over the product life span. Replaceable louvre hooks (polycarbonate). Stainless steel standoff brackets (aterial 1.10). Visible Plastic parts are atching the colour of the track in grey, white, brown and black. Manual operation optional left or right. Operation length freely selectable (In copliance with child safety according to EN 110/1). Fixation Operating chain/operating cord via Cord/Chain safety device in transparent. Control options are ade of wear resistant plastic (POM - polyacetal) atching the colour of the track. Chain/cord 180 rotation of the louvres via plastic ball-chain. (Ø.5 x 6.0 ). Plastic balls on a polyester cord (Ø1. ) in grey, white, brown or black. Moveent by pull cord (Ø.1 ) ade of polyester in grey, white, brown or black. Optionally with planetary gear 1. Traversing wand 180 rotation and oveent of the louvres via aluiniu wand, (ength ) in anodized, white and black. lind width / lind height..00 / Fabric weight kg for one-piece louvre packing on the left or right side. lind width / lind height..00 / Fabric weight kg for splitted or central louvre package position (with one aluiniu wand). Mono gear 180 rotation and oveent of the louvres via endless ball chain (Ø.5 x 6.0 ). Plastic balls on a polyester cord (Ø1. ) in grey, white, brown or black. lind width / lind height / Fabric weight kg. Tilt wand/cord 180 rotation of the louvres via tilt wand (Hexagonal SW 7) in transparent (PC - polycarbonate). Moveent by pull cord (Ø.1 ) ade of polyester in grey, white, brown or black. lind width..50 / lind height / Fabric weight kg. Operation length * - 1 ouvre ouvre width 17 (standard), 89, 6.5 (other louvre widths on request). ouvre package can be oved for window cleaning. eft, right, central or split louvre package position as desired. Welded louvre holder (PC - polycarbonate). Fully plastic weight plates (bariu sulphate) und spacing chains (plastic clips on a polyester cord Ø0.8 in grey, white, brown or black). Optional Fully plastic weight plates to be welded in (without spacing chains). Mounting Top fix brackets in V, white or black. Face fix brackets (adjustable) anodized, in white, brown or black. Distances fro the wall , , Recess profile enables to ount the track in the ceiling cut-out. Technically anodised according to E6/EV1, non-anodized or white. For easures, see section Mounting diensions fro page 6 to click click enthin. Misprints, errors and changes excepted. Version enthin. Misprints, errors and changes excepted. Version Docuentation for all needs enthin provides a coprehensive range of docuentary aterial to ake it easy for you to get started with a product. Detailed in-depth reference docuents enable our custoers to build strong product knowledge on all odels. Coponent Catalogue ists all coponents with inforation about article nubers, delivery ties and order quantities. 6 dditional exploded drawings with ite nubers help with ordering and provide an overview. Installation instructions helpful guide describing, in words and pictures, how to install, operate and care for vertical blinds. Data sheets and Electrical planning Contain detailed inforation about each odel. These ay be used for general inforation purposes or when copiling order docuents. They provide inforation for architects, as well as for anufacturers. Worksheet Progra software tool to configurate the odels with bill of aterials and pricing. 5

7 0..5 IQ-Motor syste * on request Chain/Cord Chain/Cord with end cap for top and botto track unit Chain/Cord with cord brake Tilt wand/cord Mono gear V01 V01 V V00 V00 V05 V05 V00 V05 V x. 1 a = V00/ V01 V00 V01 V050 V00 V01 V050 V060 V061 V070 V060 V061 V070 = V080 V081 V08 V080 * V081 V08 V08 V =.60 x. 5 a V x. 5 a V09/V =.60.5 V09 V090 V091 V096 V096 V090 V00 V00 V070 x = a V = = V00 V = V060/V061 V00 Slope V = Horizontally curved V00/ Vertically curved Top and botto track ay window Traversing wand Chain/Cord.00 x. 7 a Standard =. 7.0 H = kg Typeoverview Vertical linds V090 * V091 V096 * V095 V09 V09 V09 V095 V09 V09 V09 V

8 enthin GbH Osterstader Str. 16 D-757 reerhaven T F info@benthin.co enthin 8 Charter Gate Clayfield Close Moulton Park Northapton NN 6QF T F info-uk@benthin.co enthin Systèes E.U.R. 7, venue de Montboulon FR St. Soupplets T F info@benthin.fr 016 enthin. Misprints, errors and changes excepted. Version