27.1. Stud bolts m. T-keyway nuts m. T-keyway nuts, long. Clamping Technology

Transcription

1 27003 Stud bolts DIN 6379, rolled thread, tepered, strength category M 6 - M 12 = 10.9, M 14 - M 24 = 8.8. l 3 l 1 l 2 d d 1 x l 1 l 2 l M 6 x M 6 X M 6 x M 8 x M 8 x M 8 x M 8 x M 8 x M 10 x M 10 x M 10 x M 10 x M 10 x M 12 x M 12 x M 12 x M 12 x M 12 x M 12 x M 12 x M 14 x M 14 x M 14 x M 14 x M 14 x d 1 x l 1 l 2 l M 16 x M 16 x M 16 x M 16 x M 16 x M 16 x M 16 x M 16 x M 16 x M 20 x M 20 x M 20 x M 20 x M 20 x M 20 x M 20 x M 20 x M 24 x M 24 x M 24 x M 24 x M 24 x M 24 x M 24 x T-keyway nuts DIN 508 tepered, strength category 10. T-keyway nuts arked with A are produced in copliance with old nor d Ne k h a d x noinal a e h k keyway size M 5 x M 6 x M 8 x M 10 x M 10 x 14 A M 10 x 16 A M 10 x 18 A M 12 x M 12 x 16 A M 14 x 16 A d x noinal a e h k keyway size M 14 x 18 A M 16 x M 16 x 20 A M 18 x 20 A M 16 x 22 A M 20 x 22 21, M 20 x 24 A M 20 x 28 A M 24 x 28 27, M 24 x 36 A 35, Claping Technology Tepered, strength category 10. This long for protects table grooves on precision achines. T-keyway nuts, long d x noinal a e l h k keyway size M 6 x M 8 x M 10 x M 12 x M 14 x d x noinal a e l h k keyway size M 16 x M 18 x M 20 x M 24 x 28 21, = Sales are restricted to the packaging units entioned a in the catalogue. Purchase orders ust be in units. 27.1

2 Tepered steel % C. T-keyway nuts, blanks These blanks allow econoical anufacture of T-nuts with non-standard threads Tepered, strength M 10 - M 12 = 8. M 14 - M 20 = 6. Inserted into T-keyway fro above and turned. T-keyway nuts, rhobic Additional claping surface within claping attachent. Another claping section can easily be added even if the achine T-keyway is occupied. d h 2 s T-keyway nuts Nuts Washers Noinal keyway size a e h k Noinal keyway size a e h k h 1 d x noinal a b 1 h 1 h keyway size M 10 x 12 11, M 12 x 14 13, M 14 x 16 15, M 16 x 18 17, M 20 x 22 21, a b Nuts, H = 1.5 x d DIN 6330 B tepered, strength category 10. ( ) = old standard. For stud bolts and T-keyway bolts. Also suitable with concave conical-faced washers cat.-no r e Claping Technology Thread s e r x d M M M M 10 (17) M M 12 (19) M DIN 6331 tepered, strength category 10. ( ) = old standard. Nuts with collar, H = 1.5 x d For stud bolts and T-keyway bolts. Thread s e a d x d M ,05 9 3, M , , M , , M 10 (17) 18, , M , , M 12 (19) 21, , M , , M 14 (22) 24, , M , , M , , M , , M , , M , , M , , Thread s e r x d M 14 (22) M M M M M Turned and illed Forged. d 1 s a e d = Sales are restricted to the packaging units entioned a in the catalogue. Purchase orders ust be in units.

3 27011 Forged and tepered, strength category 10. Easy assebly/disassebly at tight and non-obvious locations. No need to search for the thread, no seizing due to outside influences and no dirt-related probles. Quick-action nut with collar For bridging long threads and claping spindles Thread A D1 E M S M M M Tepered, strength category 10. ( ) = old standard. Extension nuts, H = 3.0 x d The extension nut serves as connector between DIN 787 (screw for T-keyways cat.-no ) and DIN 6379 (stud bolts cat.-no ) and can not be screwed through. For function and safety both screws should atch half the length of nut on either side. Miniu depth is 1 x diaeter of thread s Thread s e x d M , M , M 10 (17) 18, M , M 12 (19) 21, M , M 14 (22) 24, M , M , M , M , M , M , e Washers DIN 6340, extra thick and large, punched. Tepered N/ 2 strength. Diensions in copliance with DIN, but punched out and staped flat. ( ) DIN extended. d 2 d 1 h Claping Technology for d 2 d 1 h Screws M M M M (M 14) M (M 18) M (M 22) M (M 27) M = Sales are restricted to the packaging units entioned a in the catalogue. Purchase orders ust be in units. 27.3

4 T-keyway screws Ball discs Taper pans Claping screw sets DIN 787. Assebly with nut and washer DIN 6340 and tail nut DIN 6330 D. Forged, tepered, strength category M 8 - M 12 = 10.9, M 14 - M 28 = 8.8, head and screw ade fro one piece. Rolled thread, exactly illed guide-face. T-keyway bolts (claping screws) T-keyway screws DIN 787 of other lengths and thread sizes, bolts (also without nuts and washers) and in strength category 12.9 can be supplied on request b 1 b 2 d 1 l 4 l 3 l 2 Noinal d 1 x l 3 l 2 b 2 b 1 l keyway size 8 M 8 x M 8 x M 8 x M 10 x M 10 x M 12 x M 12 x M 12 x M 12 x M 12 x M 12 x M 12 x M 12 x M 12 x M 12 x M 14 x M 14 x M 14 x M 14 x M 16 x M 16 x M 16 x Noinal d 1 x l 3 l 2 b 2 b 1 l keyway size 16 M 16 x M 16 x M 16 x M 16 x M 16 x M 16 x M 16 x M 16 x M 20 x M 20 x M 20 x M 20 x M 20 x M 20 x M 20 x M 20 x M 24 x M 24 x M 24 x M 24 x M 24 x DIN 6319 C, case-hardened and phosphated. Spherically-faced washers Dishes and spherical seat washers are used for claping force transission where copensation for uneven faces is needed. Matching of spherical seat washers resp. fixture nuts DIN 6330 with dished washers allow for decline copensation of 3 for the involved claping bolts. r d 1 d 3 h Claping Technology for d 1 d 3 h 2 r Screws M M M M for d 1 d 3 h 2 r Screws M M M M DIN 6319 D, case-hardened and phosphated. Suitable for screws with a strength siilar to 8.8. Concave-faced washers Only for use on flat closed ring areas (not allowed for elongated holes, we recoend cat.-no for those). 120 h See cat.-no d 2 d 4 for ax. d 2 d 4 h Screws (kn) M 6 9 7,1 12 2,8 101 M ,6 17 3,5 102 M ,0 21 4,2 103 M ,2 24 5,0 104 for ax. d 2 d 4 h Screws (kn) M M M M = Sales are restricted to the packaging units entioned a in the catalogue. Purchase orders ust be in units.

5 27018 DIN 6319 G, punched, staped, and tepered. Concave-faced washers Thanks to the large diaeter and thickness these washers are particularly suitable to atch slotted claps. for d 2 d 5 h Screws M M M M M M M M All parts tepered, strengths 8 resp. 10. With the help of extension nuts cat.-no and stud bolts cat.-no you can achieve any desired claping height. In wooden case. Claping Bolt Kits for T-Keyways Dishes and spherical seat washers are used for claping force transission where copensation for uneven faces is needed. Matching of spherical seat washers resp. fixture nuts DIN 6330 with dished washers allow for decline copensation of 3 for the involved claping bolts. 120 d 2 d 5 h Noinal thread keyway size 10 M M M M M M Set contents: Cat. No Cat. No Cat. No Cat. No Cat. No Cat. No Cat. No Keyways- Threads T-keyway screws 4 x per stud- Keyway Hexagon Extension- Washer Ball discs size etric etricbolts pads nuts nuts discs concave washers DIN 787 DIN 6379 DIN 508 DIN 6330 B DIN 6340 DIN 6319 C + G quant./length length quant. quant. quant. quant. set 10 M 10 2/40, 4/63, 4/100 50, 80, M 12 2/50, 4/80, 4/125 63, 100, M 12 2/50, 4/80 63, 100, 125, M 14 2/63, 4/100 63, 100, 160, M 16 2/63, 4/100 80, 125, M 20 2/80, 4/125 80, 125, 200, All parts ade of tepered steel, T-keyway bolts tepered, rolled thread. Ideal set for toolroo, anufacturing and training purposes. Claping Screws Basic Assortents Claping Technology Noinal Thread keyway size 14 M M M Set contents: Cat. No Cat. No Cat. No Cat. No Cat. No Cat. No Cat. No Keyway washer Plain Step T-keyway Pin Hexagon Extension Washer noinal size etric claps blocks screws screws nuts nuts discs DIN 787 DIN 6379 DIN 6330 B DIN 6340 quant./length quant./size quant./length quant./length quant. quant. quant. 14 M 12 2/100, 2/160 4/Gr. 2, 4/Gr. 3 2/50, 4/80, 4/125 2/ M 14 2/100, 2/160 4/Gr. 2, 4/Gr. 3 2/63, 4/100, 4/160 2/100, 2/ M 16 2/125, 2/200 4/Gr. 2, 4/Gr. 3 2/63, 4/100, 4/160 2/100, 2/ = Sales are restricted to the packaging units entioned a in the catalogue. Purchase orders ust be in units. 27.5

6 Thread paste T-keyway nuts T-Keyway Caps T-keyway cleaner Plain Claps Thread paste Paste based on ineral fat, with a synergic cobination of high-perforance white solid lubricants. Heat-resistant, cannot be washed out. For lubricating often used screws or nuts of claping fixtures, especially when aggressive cooling lubricants are used Content Teperature application range l C Loose tenons DIN 6323, case-hardened and ground. After rough alignent of fixture, the tenons are pushed into T-keyway fro the side. No protruding fixed T-nuts can obstruct the transport of fixtures and no daage to achine tables can occur Suitable for large achines: Device groove Suitable for sall achines: Device groove 12. Noinal size of the keyways at the Machine Fixture h h 1 l b 1 b Noinal size of the keyways at the Machine Fixture h h 1 l b 1 b Fixed tenons DIN 6322 A, case-hardened and ground. These fixed type tenons are screwed in pairs into the standard 20 wide set keyways of vises or fixtures. Because of the possibility to exchange the tenons, you can work on the achines with different keyway sizes. For especially suitable heavy-duty fixtures epfehlen wir lose tenons DIN 6323 (cat.-no ). 20 0,02 b 2 5,5 h l 1 Claping Technology Noinal size of the keyways at the achine fixture h 1 l 1 Cheese head b 2 screws M 6 x M 6 x M 6 x M 6 x M 6 x Flat tenons DIN 6322 B, case-hardened and ground. Low-type tenons are useful and inexpensive to use, when a fixture is always used on the sae achine. For especially suitable heavy-duty fixtures we recoend lose tenons DIN 6323 (cat.-no ). Noinal size of the keyways at the achine fixture h 1 l 1 Cheese head b2 screws M 6 x M 6 x M 6 x M 6 x = screw, 2 = fixtures, 3 = T-keyway nut, 4 = achine tables b h l str screws M 4 x M 5 x M 6 x M 6 x b h l str screws M 6 x M 6 x M 6 x M 6 x = Sales are restricted to the packaging units entioned a in the catalogue. Purchase orders ust be in units.

7 27062 T-Keyway Caps Made of resilient aluiniu sections. For cutting the caps to the desired length, use a fine-toothed sawblade. Length The thorough subsequent cleaning of the keyway on the achine table is no longer required. Always cover free keyways before starting with achining. The T-keyway caps can easily be reoved after achining for T-keyways T-keyway cleaner Suitable for T-keyways DIN 6314, tepered steel, lacquered. Clap, single b 1 l for a b 2 b 3 e 1 e screws 9 60 M M M 12 / M M 12 / M M 16 / M M 16 / M M 20 / M M 20 / M With stepped end, tepered steel, lacquered. Claps with stepped end Can only be used in cobination with stepped claping blocks cat.-no Claping Technology b 1 l for a b 2 b 3 e 1 e screws 9 60 M M M 12 / M M 16 / M M 20 / M = Sales are restricted to the packaging units entioned a in the catalogue. Purchase orders ust be in units. 27.7

8 U-shaped clap with pin end Claping claw sets DIN 6315 B, bevelled, tepered steel, lacquered. U-shaped clap, bevelled b 1 l for a b 2 b 3 b screws 6,6 60 M M M M 12 / M M 12 / M M 12 / M M 16 / M M 16 / M M 16 / M M 20 / M M 20 / M M 20 / M M 20 / M M M M M M M M M Open-ended claping iron with lug With lug, tepered steel, painted Claping Technology b 1 l 1 for a b 2 b 3 l 2 l screws M M M 12 / M M 12 / M M 16 / M M 16 / M M 20 / M M 20 / M M M M M DIN 6315 C with round claping attachent, tepered steel, painted. U-shaped clap with pin end 0,25 h 1 b 3 l 3 l 2 l 1 b a 1 b b 1 l 1 for a b 2 d l 2 l screws M M M 12 / M M 12 / M M 16 / M M 16 / M M 20 / M M 20 / M M = Sales are restricted to the packaging units entioned a in the catalogue. Purchase orders ust be in units.

9 27110 Clap, gooseneck type DIN 6316 single-crank, tepered steel, painted. ( ) not in copliance with DIN b 1 l 1 for a b 2 c l 3 l screws 6,6 60 M M , M M 12 / M M 16 / M , M 16 / M , M 20 / M M 20 / M M 24 (35) M 24 (35) M M a c l 3 l 2 l 1 b 1 b 2 a Claping claw sets Infinitely adjustable, steel, forged, tepered, and galvanised. Strength 8. With T-bolt DIN 787 (8.8), nut and washer. Stepless clap for fast coverage of several ranges of work height without additional supports. Low space requireent on achine table. h l b b 1 Noinal b 1 screw Ø x length claping height h W x L keyway size M 12 x x M 12 x x M 16 x x M 16 x x M 20 x x Claps, Short With U-section, infinite adjustent ragen, galvanised and blue-passivised. Without claping screw-bolt. Detent clap lever for claps see cat.-no Claping Technology b 1 Claping height W x L c d e f k suitable screws suitable flange nuts DIN 787 no no x M 12 x 100/14 M 12 x 100 M x M 16 x 160/18 M 16 x 160 M x M 20 x 200/22 M 20 x 200 M x M 24 x 200/28 M 24 x 200 M = Sales are restricted to the packaging units entioned a in the catalogue. Purchase orders ust be in units. 27.9

10 Clap Clap lever Claping tool sets Step blocks Adjustable clap Straight, with adjusting screw, with T-bolt DIN 787 (8.8), nut and washer. Tepered steel, painted. For low workpieces. Detent clap lever for claps see cat.-no Noinal Chucking capacity h1 Clap diensions T-keyway screw Support screw keyway size see also no DIN 787 no x M 10 x 80 M 10 x x M 12 x 100 M 12 x x M 12 x 100 M 12 x x M 16 x 125 M 16 x x M 16 x 125 M 16 x x M 20 x 160 M 20 x x M 20 x 160 M 20 x h Goose-neck type, with adjustable support screw, with T-bolt DIN 787 (8.8), nut and washer. Tepered steel, painted. Adjustable clap, gooseneck type Detent clap lever for claps see cat.-no Noinal Chucking capacity h1 Clap diensions T-keyway screw Support screw keyway size see also no DIN 787 no x M 10 x 80 M 10 x x M 12 x 100 M 12 x x M 12 x 100 M 12 x x M 16 x 125 M 16 x x M 16 x 125 M 16 x x M 20 x 160 M 20 x x M 20 x 160 M 20 x Adjustable clap, recessed Recessed, with adjustable support screw. Claps without claping screws are of one size for the sizes 12 and 14, 16 and 18 as well as 20 and 22. Tepered steel, painted. Detent clap lever for claps see cat.-no Claping Technology Noinal chucking capacity claps b1 x L support screw A1 x A2 e1 e keyway size h see no G x LS x 100 M 12 x 49 8 x x 125 M 16 x x x 160 M 20 x x Detent Clap Levers Steel burnished. Thread of the laping lever M 12, suitable for noinal size of flutes 12 and 14, M 16 suitable for noinal size of flutes 16 and 18. For claps and claping claws cat.-no Size l d h M M = Sales are restricted to the packaging units entioned a in the catalogue. Purchase orders ust be in units.

11 27123 Claping Fixture Kits With low height claping jaws and thread paste. These case assortents are for achine tools with T-keyway tables and contain all neccessary eleents for fast claping of dies, fixtures or workpieces. All parts are ade of tepered steel, in copliance with DIN or work standard. Screw ites strength 8 resp. 10. Wooden box with reovable lid. The hold-down claping jaws are coplete sets with T-Keyway Nuts DIN 508, screws DIN 912 and 2 socket keys DIN 911. Ites also available separately Noinal keyway size x thread T 10 x M 10 T 12 x M 12 T 14 x M 12 T 18 x M 16 Claping height 2 x or 4 x Set contents: Cat. No Cat. No Cat. No Cat. No ea. step blocks size size size 2 + 3size Gr step blocks each size claps M 11 x 80 M 14 x 100 M 14 x 100 M 18 x ea. T-keyway bolts M 10 x 63 / M10 x 100 M 12 x 80 / M 12 x 125 M 12 x 80 / M 12 x 125 M 16 x 100 / M 16 x ea. T-keyway bolts M 10 x 40M 12 x 50M 12 x 50M 16 x 63 M 12 x 50 M 12 x 50 M 16 x 63 4 stud bolts M 10 x 80M 12 x 100M 12 x 100M 16 x 125 M 12 x 100 M 12 x 100 M 16 x tail nut M 10M 12M 12M 16 M 12 M 12 M 16 4 extension nuts M 10M 12M 12M 16 M 12 M 12 M 16 6 concave-faced washers M 10M 12M 12M 16 M 12 M 12 M 16 4 hold-down claping jaws flute 12flute 12flute 14flute 18 Nute 12 Nute 14 Nute 18 1 keyway cleaner cobination wrench 16 x 1618 x 1818 x 1824 x x x x 24 1 thread paste Keyway size x thread T 10 x M T 12 x M T 14 x M T 18 x M Tepered steel, painted, Contents: 4 pairs of each, size 1 and 2, 2 pairs, size 3, in wooden crate. Universal Step Blocks Can be used horizontally or vertically, step height: vertical 4.65, horizontal Claping Technology Universal Step Blocks Tepered steel, painted. Single. Can be used horizontally and vertically. Step height: vertical 4.65, horizontal 2.3. The ulti-purpose step blocks can be cobined, in pairs, with all claps cat.-no , and, by theselves, with the serrated claps cat.-no Size Height x Width x Thickness Rest height Rest height in. ax x 19.0 x x 35.5 x x 68.0 x = Sales are restricted to the packaging units entioned a in the catalogue. Purchase orders ust be in units

12 Screw jacks Guide tapers Straightening attachents Copact tensioners Screw jacks With flat rest, centre hole 12 Ø, trapezoidal thread self-locking, with end lock. Lower block and spindle tepered steel, lacquered. Aluiniu- and agnetic body screw jacks available on request. Setting pads see cat.-no Light-duty screw jack without centring hole Mediu-duty screw jacks Heavy-duty screw jacks. For aligning and supporting Ultra-heavy-duty screw jack. For supporting large workpieces. Size Adjustable height Head Ø Lower block Ø Load capacity for claps kn Keyway width to With lock-nut - Centring bore Ø 12 - Spindle coplete: Tepered steel, with trapezoidal thread - Spindle head, painted - Base unit: Grey cast iron, lacquered. Atlas Screw Jacks Heavy-duty screw jacks with fine setting screw, aligning and support jacks available on request. Setting pads see cat.-no For safety reasons, when using claping iron cat.-no , and we recoend the use of a locating set (cat.-no ). Claping Technology Size Adjustable height Base plate Load capacity kn x x x x Quoins HERKULES Centre hole Ø 12. A ball-pad (cat.-no ) is included with every quoin. Up to a load of ax. 1/3 F, the quoin can be adjusted anually. The precision achined surfaces of the quoin allow for easy and accurate adjustent, better than 1/10, either by eans of knurled thubscrew or with socket key. Thanks to the double quoin effect, the result is a large stroke with an accurate vertical oveent, without lateral oveent. Quality Spheroidal cast iron and tepered and burnished steel. Quoin surface precision-achined. *H U = Height adjustent per turn. Setting pads see cat.-no , Size h - H A B L size *H U F ax kn = Sales are restricted to the packaging units entioned a in the catalogue. Purchase orders ust be in units.

13 Tepered steel, burnished. For screw jacks cat.-no Ball-pad Pris attachent Locating attachents for open-ended claps With pivotable ball, hardened. Accessories for Screw Jacks Centring-pad To adjust screw jacks to all setting eleents with centring hole Alignent Screw Jacks With pivotable ball, hardened. Especially suitable for supporting and aligning of free-for surfaces. Adjustent accuracy approx Outside Ø Pilot-Ø Load capacity kn Ball attachent Pris attachent Locating attachent Locating attachent Attachent with ball Centring plate Straightening vise Copact BAS-C tensioners $ Copact design - Tepered, stainless steel housing - Claping force adjustable across infinitely variable range of up to 16 kn - With autoatic claping and release echanis. For rational claping of workpieces on the achine table. For greater claping heights, use -BASOplinth Socket wrench Hexagon socket jaw opening 11, ball-end Allen key jaw opening 8 and jaw opening Claping Base BASO Open fixing hole. Incl. Cheese head screws M 10 x 25 DIN Suitable T-keyway nuts DIN 508, M 10 see cat.-no / 207 / Claping Technology Tensioners Wrenches Bases Claping Overhang with aluiniu Weight Claping height Thread for cheese head height pressure shoe kg extension screws DIN x x M 10 M 10 / M = Sales are restricted to the packaging units entioned a in the catalogue. Purchase orders ust be in units

14 Mounting bolts Chuck jaws Flat tensioners Wedge type tensioners Mounting bolt Mounting bolt The bolts are ounted on the achine table using T-keyway nuts. The cushioning disc prevents daage to the achine table and oveent during fastening. Claping action via tepered steel screw. The circlip ade of brass prevents daage to the workpiece. Delivery with ounting bolt and standard claping screw (8-40 ). In order to shorten cycle ties, for an optial use of the achine table, few projecting edges, free through-hole for illing and drilling. Cat.-no is different fro the diagra. Rest Ø 39.5 cone-shaped downwards to Ø Extension screws for ounting bolts Length (js6) claping width for claping range Model -Bulle- Pairs, tepered steel, hardened and burnished. Fastening screws ISO 4762, 10.9., included. T-nuts DIN 508 and socket key ISO For claping thin plates. Low Height Claping Jaws Reliable claping effect forwards and down siultaneously by wedge-action when the screw on the side of the sliding jaws is thightened. No protruding claping bolts! (1) Claping range (2) length (js6) (3) claping nut size 18 (4) claping screw (5) circlip (6) Ø 22 (7) claping nut size 36 (8) spacer Claping Technology Noinal c h 1 b 1 l l 1 l 2 d F1 F keyway size kn kn M , M , M , M , M , M , M , M , M , Hold-Down Claps Model -Mini-Bulle- Pairs, tepered steel, hardened and burnished. Fastening screws ISO 4762, 8.8 and socket key ISO 2936 included. Insert directly into T-keyway of achine table. Ideal for claping very thin workpieces. The workpiece is pressed firly and reliably down onto the -achine table by wedge action. For lower claping heights, x can be ground off the claping piece Noinal c h h x l b h 1 h 2 F1 F keyway size in. ax. ax. kn kn = Sales are restricted to the packaging units entioned a in the catalogue. Purchase orders ust be in units.

15 L H1 H2 H Strong jaws Chuck jaws rotatable, high design with precise pris guidance. Basic body: Malleable cast iron. Jaws: case-hardened steel, case-hardened. Jaws reversible, with sooth face for achine workpiece and corrugated face for raw claping areas. Due to their large claping faces these claping jaws are suitable for lateral claping of high workpieces. For ounting the jaws to the achine table, we recoend using 2 claping screws! Dependent upon the T-keyway width in use, 2 T-keyway bolts DIN 787 for each clap (cat.-no ) are required for noinal b 1 c h h 1 h 2 h 3 b l l 1 e F1 F keyway size kn kn Double Wedge type tensioners A siple and great solution. With one claping eleent 2 workpieces can be claped at the sae tie. - Space-saving ultiple claping reduces downties and unit costs. - Cost-effective claping fixture. - For round and right-angled parts. - Claping force up to 27 kn. Coprising: Aluiniu profile section and double wedge ade of case-hardened steel. B2 B1 L B H Claping Tightening torque Screw Allen B H H 1 L B1 H2 B2 Pack = force kn N Unit 2,2 3,4 M ,3 14,5 12,70 15,9 10,4 5,6 12, ,7 14,3 M ,6 19,0 19,05 23,8 16,1 9,5 19, ,9 14,5 M ,8 25,9 25,40 31,7 20,8 12,7 25, ,6 38,4 M ,3 38,6 38,10 47,6 30,8 19,0 38, ,7 74,6 M ,7 51,5 50,80 63,5 41,2 25,4 50, Sectional Double Wedge type tensioners Double wedge clap with extra-wide jaws. Thanks to special illed sections, workpieces in different shapes can be claped absolutely safe and free of tension. Due to the low-space construction design it is possible to clap 2 workpieces at the sae tie. Low non-productive ties and low costs increase the ROI of the production. Coprising: Double wedge ade of case-hardened steel, aluiniu pressed bar steel, claping screw, locking plate for clap stop during profile illing. Claping of workpieces on illing and drilling achines, achining centres. A eans distance between workpieces. Tapping hole for l should be positioned accurately in centre of A. F is that dienstion, which is available for the illing. H1 L2 B Claping Technology D D1 L1 B1 Claping Tightening torque L H B B1 L1 H1 D1 D Pack = forcet kn N Units M 2 M M 4 M M 4 M M 5 M M 6 M = Sales are restricted to the packaging units entioned a in the catalogue. Purchase orders ust be in units

16 L L Claping jaws Claping screws Claping brackets Claping fil Vertical Action Toggle-Joint Claps Eccentric claping claws for fixtures The patent of this claping device is the screw with an eccentric head. The eccentric head effects claping oveents and claping force (up to 27 Kp). The hexagonal brass nut is used as the claping piece. By using the stop pins and 1 or 2 claping screws you can clap workpieces of any shape. - The low build height enables proble-free achining of the workpiece surface. - With CNC prograing no account needs to be taken of the position of the claping brackets. - Space-saving ultiple claping thanks to copact diensions. For claping device base plates. A H S1 D D1 SW S1 A SW D SW Spare screws and hexagon nuts see cat.-no H Size A = distance of workpiece to centre hole M 4 = 3.8, M 10 = 10.2, M 6 = 7.8, M 12 = 12.7, M 8 = 10.2, M 16 = Claping force Internal hex Thread Thread length Hex disc Disc height Eccentric travel Pack = kn SW1 () D () L () SW () H () S1 () Unit Spare Screws / Spare Hexagonal Nuts Spare screws For cat.-no Spare hexagonal nuts For cat.-no Claping Technology Thread Pack = Unit M M M M M The cobination of regular claping eleents with eccentric screws (with hexagonal head ade of brass) and one T-nut allows an inexpensive claping solution on achine tables and claping plates with T-keyways. The T-nut is fastened by eans of a screw in the T-flute. - Low build height, also flat parts can be surfaceachined. - Fast adjustent to suit different workpiece sizes and parts of any shape. No rectangular lateral claping face necessary. - Claping force up to 18 kn. Scope of supply: With brass nut and T-nut. Eccentric Claping Screws for T-Keyways L SW H S1 D N H2 H for T-keyway Claping force Internal hex Thread Disc Disc height Eccentric travel Pack = N () kn SW1 () D () SW () H () S1 () Unit M M M M ,0 8 M = Sales are restricted to the packaging units entioned a in the catalogue. Purchase orders ust be in units.

17 Miniature hold-down claps Body and claping insert case-hardened. Claping insert with sooth edge for achined parts, the opposite edge serrated for claping unfinished parts. Eccentric claping screws M 12 for a claping force of up to 18 kn. The hold-down effect will force the workpiece down to table. The claping insert autoatically adapts to the angle position of the workpiece, i.e. the workpiece does not have to rectangular. For T-keyways sizes 14, 16 and 18 and for direct ounting on claping plate. ax M ,5 T-keyway without T-fulcru pad 105 M12 28,4 SW SW8 B Fixating foil Power-Grip POWER-GRIP is a special coposite, ibedded in a thick base ediu. This accurate base ediu is a precise workpiece base and ensures parallelis of your workpieces. The chucking force ( N/qc, depending on the type of contact surface) allows for the achining of thin or hard-to-clap parts and it also features 5-side achining without a claping claw. POWER- GRIP is also used for reinforcing walls of thin workpieces during achining. POWER-GRIP can be easily reoved after use by heating the workpiece. POWER-GRIP can be used on steel, nonferrous etals, glass, wood, ost kind of plastics and any other aterials. Does not contain any harful cheicals. Delivery with operation anual. For claping sensitive workpieces, which, due to their shape or non-agnetic characteristics could not be claped otherwise. POWER-GRIP reduces cost, solves probles in claping difficult workpieces, is perfect for sall series Roll x With horizontal base. Galvanised and passivised, plastic handle working with knee-operated lever syste. Pressure can be adjusted easily with tepered spindles. Rubber cap to prevent daage to sensitive workpieces. Supporting ars see cat.-no Size 0-4 also available in stainless steel. Vertical Action Toggle-Joint Claps Claping Technology Size Holding force kn Holding force kn Total height Total length Contact pressure c d e h a outer F1 inner F2 H1 L1 screw M 4 x M 5 x M 6 x M 8 x M 8 x M 12 x = Sales are restricted to the packaging units entioned a in the catalogue. Purchase orders ust be in units

18 Vertical Action Toggle-Joint Claps Horizontal Action Toggle-Joint Claps Push-Pull Toggle Claps Vertical Action Toggle-Joint Claps With open retaining ar and angled foot. Galvanised and passivised. Rivets ade of stainless steel, running in case-hardened bushes (due to space-restrictions not possible with size 1). Greased bearing spots. Ergonoic handle ade of red highquality oil-resistant plastics. Coplete with tepered, galvanised forcing screw All sizes also available ade of stainless steel. Size A B C D E F H H1 HW HW l K L1 M N O P Q alpha in. ax. degrees ,5 14 4, ,5 9, ,0 30, ,0 20 6, ,5 15, ,5 37, ,0 24 6, ,0 17, ,5 42, Variable horizontal tensioner $ Autoatically infinitely variable adjustent of claping height/adjustent travel with approxiately unifor level of claping force without anual reduction in pressure for forcing screw position. Claping force of up to 2500 N. The claping force can be adjusted siply by turning the adjusting screw in the joint of the tensioners to suit requireents. Reovable protective cap on pressure plate. Hole pattern in baseplate suitable for and inch. 2-coponent plastic handle with padded insert. waf L1 L2 L3 L4 L5 L6 L7 L8 H1 H2 H3 H4 H5 Lo1+2 Lo3 Lo4 hole Ø STC-HH STC-HH Claping Technology With horizontal base. Galvanised and passivised, plastic handle, operating on the knee-operated lever syste. Pressure can be adjusted easily with tepered spindles. Rubber cap to prevent daage to sensitive workpieces. Supporting ars see cat.-no All sizes also available ade of stainless steel. Horizontal Action Toggle-Joint Claps Size A B C D D1 E F H H1 H2 HW HW l K L L1 M M1 N P Alpha in. ax = Sales are restricted to the packaging units entioned a in the catalogue. Purchase orders ust be in units.

19 27319 With open retaining ar and angled foot. Galvanised and passivised. Rivets ade of stainless steel, running in case-hardened bushes. Greased bearing spots. Ergonoic handle ade of red highquality oil-resistant plastics. Coplete with tepered, galvanised forcing screw. Horizontal Action Toggle-Joint Claps Size A B C D E F H H1 HW HW l K L1 M N P in. ax Galvanised and passivated, with tepered claping screw and fastening screw. For cat.-no , 27315, 27317, and Supporting Ars for Toggle Claps Size Screw Claping width Length DIN M 4 x M 5 x M 6 x M 8 x Size Screw Claping width Length DIN M 8 x M 8 x M 12 x Variable push-rod tensioner $ Autoatically infinitely variable adjustent of claping height/adjustent travel with approxiately unifor level of claping force without anual reduction in pressure for forcing screw position. Claping force of up to 2500 N. The claping force can be adjusted siply by turning the adjusting screw in the joint of the tensioners to suit requireents. Reovable protective cap on pressure plate. Hole pattern in baseplate suitable for and inch. 2-coponentplastic handle with padded insert. waf L 1 L 3 L 4 L 5 L 6 L 7 L 8 H 1 H 2 H 5 Lo 1+2 Lo 3 Lo 4 hole Ø STC-IHH With sall angle base. Push/hold claps with long push-rod guideway. Equal action of rod and lever. Plastic handle can be set at any angle to the base surface. The claps can be ounted in sheet etal walls without the angled iron base or screwed into fixture bodies by the threaded nose. Coplete with tepered, galvanised forcing screw and protective cap. Push-Pull Toggle Claps Claping Technology Size A B B D E H H1 Hub HW HW K L1 L2 M M M2 N P in. ax. in. ax. in. ax M 10 x M 12 x M 16 x M 20 x M 24 x = Sales are restricted to the packaging units entioned a in the catalogue. Purchase orders ust be in units

20 Push-rod tensioner Locking tensioner Ar-gripper tensioner Workpiece stops Short version. For push and pull claping, long rodguide with attaching thread and nut. Push rod galvanised and passivised. Bearing spots are greased. Rivet ade of stainless steel, screws tepered. Ergonoic handle ade of red high-quality oil-resistant plastics. Coplete with tepered, galvanised forcing screw. Push-Pull Toggle Claps Diagra shows push-pull type toggle claps with angle base AMF-no Size A B H H1 Stroke HW HW E L1 L2 L3 M M2 N in. ax M 6 M 16 x M 8 M 20 x M 12 M 24 x Heavy-duty type with long rod guide. Equal action of rod and lever. Base unit ade of tepered casting, lever parts and push-rod ade of galvanised and passivised tepered casting. Handle ade of red, oil-resistant plastics. Rivets ade of stainless steel, for size 3 running in case-hardened bushes. Bearing spots are greased. Coplete with tepered, galvanised forcing screw. Heavy-Duty Push-Pull Toggle Claps Size Pressure/tension Contact pressure- A B in. B ax. C D E H H1 Stroke HW in. HW ax. K L1 L2 M N P (F1/F2) kn screw 3 4 M 8 x M 12 x M 12 x Claping Technology Hook Toggle Claps Horizontal, galvanised and passivised. Rivets ade of stainless steel, running in case-hardened bushes. Tepered hooks. Greased bearing spots. Handle ade of red, oil-resistant plastics, counter support included Size Tension B in. B ax. C D D1 E in. E ax. F H H1 H2 K L1 in. L1 ax. L5 M N P kn = Sales are restricted to the packaging units entioned a in the catalogue. Purchase orders ust be in units.

21 27360 Quick-Action Claps (Machine Table Claps) For drilling and light illing jobs $ With quick-action lever action. The tension is released by depressing the claping lever. The locking echanis then disengages easily. Insert into T-keyway with corresponding fulcru pad DIN 508. Pivotable and infinitely height-adjustable. Overhang x claping attainable claping force at Rod Weight claping height height approx. N approx. kg 100 x x x x x x x x Gripping Ar Spanners For drilling and light illing jobs $ Rugged all-steel construction, with wear-resistant spindle and t-handle for powerful, quick and secure claping. Pivotable and infinitely height-adjustable. Mounted by T-keyway nut and hexagonal head screw on achine table. Overhang x claping attainable claping force at Rod Weight claping height height approx. N approx. kg x x Workpiece stops 3-diensional axes infinitely adjustable and/or 3 step adjustent. Material: Aluiniu anodized. For use with drilling and illing achines Single type Double type Suitable tenons T-flute single double size x x Workpiece detent 0 Adjustable in 5 axes, quick, flexible, sturdy, with T- keyway nuts 12 and 14, for sizes T16 and T18 see cat.-no For use with drilling and illing achines Claping Technology A B C M = Sales are restricted to the packaging units entioned a in the catalogue. Purchase orders ust be in units

22 Chuck jaws Parallels Patented bench vise chuck syste - Mechanical pressing in and out of studs/pins - Noenclature for predefined liit stop points Advantages: - Precise work, reproducible at any tie - Major tie saving - Absolute repeat precision Fast, uncoplicated positioning, without large tooling costs. Chuck jaws with positioning pins Fixed chucks ovable chucks Jaw width for bench vise brand stud diensions for retaining bore (b x h) 125 Allatic: TC, LC, HD, Basic M 10 x 18 (1 bore) Hila: NC 125, NC 125 H, EL 125, KNC x ATORN: MM-G 125, 5-axis tensioner Kesel: CNC 125, Bull x 15 Röh: RKE 125, RKE-L 125, RKE-U 125, RKE-UL 125, RKG-L 125, RKE-LV Allatic: TC, LC, HD, Basic M 10 x 20 (1 bore) Hila: NC 160, NC 160 H, EL 160, KNC x ATORN: MM-G Kesel: CNC 160, Bull x 19.6 Röh: RKE 160, RKE-L 160, RKE-U 160, RKG-L 160, RKE-LV Made of hardened, burnished and distortion-free tool steel - Height tolerance +/ High holding force for agnets Advantage: Strip width 2.5, so achining close to edges is possible. Magnetic parallel support sets Length Content Content Pairs Height in , 27, 29, 31, , 30, 35, 37, , 30, 37, 42, Claping Technology In pairs, plan-parallel precision-ground. Diensions on face. The sets result in a large range with 1 increents Case-hardened. Pair tolerance IT 5, noinal diension tolerance +/ Reaining diensions acc. to DIN ISO In wooden stand. For claping and positioning of different sized workpieces, e.g. for grinding, illing, eroding, easuring and scribing. Can be used in conjunction with claping tools and for parallel positioning workpieces in toolaker's vises and on test plates. Versions of special diensions, with higher precision levels or as individual pairs, can all be supplied on request. Precision parallel support sets Length 100. Box contents, all in pairs: 2 x 5 / 2 x 10 / 2 x 15 / 2 x 20 / 3 x 6 / 3 x 11 / 3 x 16 / 3 x 21 / 4 x 7 / 4 x 12 / 4 x 17 / 4 x 22 / 5 x 8 / 5 x 13 / 5 x 18 / 5 x 23 / 6 x 9 / 6 x 14 / 6 x 19 / 6 x Interlock(t) echanis to prevent opening of both blades at the sae tie. Length 125. Box contents, all in pairs: 8 x 11 / 8 x 16 / 8 x 21 / 8 x 26 / 8 x 31 / 8 x 36 / 10 x 13 / 10 x 18 / 10 x 23 / 10 x 28 / 10 x 33 / 10 x 38 / 12 x 15 / 12 x 20 / 12 x 25 / 12 x 30 / 12 x 35 / 12 x 40 / 14 x 17 / 14 x 22 / 14 x 27 / 14 x 32 / 14 x 37 / 14 x Interlock(t) echanis to prevent opening of both blades at the sae tie. Length 150. Box contents, all in pairs: 8 x 11 / 8 x 16 / 8 x 21 / 8 x 26 / 8 x 31 / 8 x 36 / 10 x 13 / 10 x 18 / 10 x 23 / 10 x 28 / 10 x 33 / 10 x 38 / 12 x 15 / 12 x 20 / 12 x 25 / 12 x 30 / 12 x 35 / 12 x 40 / 14 x 17 / 14 x 22 / 14 x 27 / 14 x 32 / 14 x 37 / 14 x Length Content Pairs = Sales are restricted to the packaging units entioned a in the catalogue. Purchase orders ust be in units.

23 36602 Set of Parallels Case-hardened and ground Support surfaces precision-ground. Pair tolerance in ters of height Noinal diensions also ISO Noinal diension tolerance up to height of 30 = +/- 0.2, above height of 35 = +/ Contents: Each in pairs (=14 pairs). Parallels 150 long, 10 wide. Heigth of contact surfaces : 14 / 16 / 18 / 20 / 22 / 24 / 26 / 28 / 30 / 32 / 35 / 40 / 45 / 50. In wooden case with reovable swing cover Length Content Pairs Sets of Parallels DIN 6346 Case-hardened and ground, accuracy grade 1 in copliance with DIN 876, Section 2.2.1, Tab. 3, tolerance in pairs IT 5. Noinal sizes in copliance with ISO In wooden box with reovable swing cover. Can be used as supports, stops or spacers on achine tools. A ust for parallel positioning workpieces in toolaker s vises. Thanks to ideal stepping and high accuracy grade suitable as well for scribing.. High accuracy allows stacking of parallels with two different sizes Set contents 9 pairs: 8 x 2.5 x 63 / 10 x 3.2 x 63 / 12 x 4 x 63 / 16 x 5 x 63 / 20 x 6.3 x 63 / 12 x 4 x 100 / 16 x 5 x 100 / 20 x 6.3 x 100 / 25 x 8 x Set contents 7 pairs: 12 x 4 x 100 / 16 x 5 x 100 / 20 x 6.3 x 100 / 25 x 8 x 100 / 25 x 8 x 160 / 32 x 10 x 160 / 40 x 12 x Set size Content Pairs Parallels DIN 6346 Case-hardened and ground, accuracy grade 1 in copliance with DIN 876, Section 2.2.1, Tab. 3, in pairs, tolerance IT 5 in height and width. Noinal sizes in copliance with ISO Can be used as supports, stops or spacers on achine tools. A ust for parallel positioning workpieces in toolaker s vises. Thanks to ideal stepping and high accuracy grade suitable as well for scribing.. High accuracy allows stacking of parallels with two different sizes H x W Length Width tolerance Height tolerance x x x x x x H x W Length Width tolerance Height tolerance x x x x x x Claping Technology Set of Parallels Case-hardened and ground, support surfaces precision ground. Pair tolerance in height ters Noinal diension tolerance in height ters +/ Noinal diensions length and width acc. to ISO long, 10 wide, in wooden crate with reovable folding lid. Set contents 14 pairs: Height of easuring surfaces 14 / 16 / 18 / 20 / 22 / 24 / 26 / 28 / 30 / 32 / 35 / 40 / 45 / 50. As supports for workpieces during a vast array of achining processes. Thanks to constant width, the parallels can be stacked in height. The swing cover is reovable so that the box can be open stored in a tool cabinet Contents Pairs = Sales are restricted to the packaging units entioned a in the catalogue. Purchase orders ust be in units

24 Perforance requires quality. For exaple, with the video easureent icroscope fro ATORN. Universal ipleentation possibilities With otorised zoo lens 0.7x to 4.5x Intuitive software operation via touch screen PC