Air Slide Table. ø8, ø12, ø16, ø20, ø25. Linear guide table provides long stroke. Table rigidity is constant throughout entire stroke.

Transcription

1 ir Slide Table Series MX ø, ø2, ø, ø2, ø2 inear guide table provides long stroke. Table rigidity is constant throughout entire stroke. ong stroke (Max. mm) inear guide provides long stroke, and it obtains smooth operation without vibration. MX Stroke Shock absorber Dual piston rod Slim design provides 2 times the force of standard cylinder. : ø x 2 : ø2 x 2 MX: ø x 2 : ø2 x 2 : ø2 x 2 MX MXU MXS MXQ MX MX MXJ MXP MX MTS Table for mounting of workpiece Stroke adjuster Piping, iring Piping is possible from 2 directions. Can pipe and wire switches from the same surface. uto switch can be attached to either side of body. ateral piping/wiring ody mounting Machining of positioning hole Thread for body mounting 2 mounting styles (ody tapped, Through-hole) are available. ody tapped xial piping ody through-hole D- Individual Courtesy of Steven ngineering, Inc.-2 Ryan ay, South San rancisco, C 94--Main Office: () -92-Outside ocal rea: ()

2 Series MX Selection oad Mass Maximum oad Mass (kg). 4 MX Note) No need to consider this load factor in the case of using perpendicularly in a vertical position. Moment (N m) Pitch moment aw moment Roll moment Mp/Mep My/Mey Mr MX Pitch moment : Moment center position aw moment Mp = x 9. ( + ) distance compensation My = x 9. (2 + ) amount : Moment center position 9 distance compensation 4 amount MX 9 My Mp Selection Caution Operate loads within the range of the operating limits. Select the model from the maximum allowable load and allowable moment. or details, refer to the following selection procedures. hen actuator is used outside of operating limit, eccentric loads on the guide in excess, will cause vibration on guide, inaccuracy and shorten its life. Static Moment Mp MX Mp/Mep (Pitch moment) My/Mey (aw moment) raph (2) Moment generated by the workpiece mass even when the cylinder is stopped 2 MX My Maximum moment (N m) Piston speed (mm/s) 2 2 If intermediate stops by external stopper are done, avoid ejection. If ejection occurs, it may cause damage. In the case slide table is stopped at intermediate positions by the external stopper then forwarded to the front, after slide table is returned to the back for just a moment to retract the stopper, supply pressure to the opposite port to operate slide table. Do not use it in such a way that excessive external force or impact force could work on it. This could result in damage. Maximum allowable load and allowable moment will vary depending on workpiece mounting methods, mounting orientation and piston speed. determination of usability is performed based on the operating limit values in the graphs with respect to operating conditions, but the total ( n) of the load factors ( n) for each mass and moment should not exceed. n = oad () Maximum load mass (max) + Static moment (M) llowable static moment (Mmax) max, Mmax and Memax values are according to graph (), (2) and () below. llowable Moment (Static moment/dynamic moment) 4 2: Moment center position distance compensation amount 2 MX MX : Moment center position distance compensation amount Dynamic moment (Me) llowable dynamic moment (Memax) < Maximum load mass (kg) Mr (Roll moment) Maximum moment (N m) Roll moment Mr = x 9. ( + C) MX MX Piston speed (mm/s) raph () Piston speed (mm/s) C: Moment center position distance compensation amount raph () C2: Moment center position distance compensation amount Mr Mr MX Courtesy of Steven ngineering, Inc.-2 Ryan ay, South San rancisco, C 94--Main Office: () -92-Outside ocal rea: () MX C2 C

3 ir Slide Table Series MX Dynamic Moment Moment due to impact of load at end of stroke. Pitch moment e = δ =.4 Mep = / e x 9. ( + C) a verage load coefficient ) Correction factor (Reference value) e C: Moment center position e: quivalent mass for impact (kg) distance compensation δ : umper coefficient amount ith urethane bumper (standard) = 4/ ith shock absorber = / : Mass (kg) : Collision speed (mm/s) a: verage speed (mm/s) MX Selection Calculation Item oad factor n Note Max. load mass Static moment Dynamic moment = /max 2 = M/Mmax = Me/Memax 2 C xamine. max is maximum load mass at a. xamine Mp, My, and Mr. Mmax is the allowable moment for a. xamine Mep and Mey Memax is the allowable moment for. : Collision speed, a: verage speed amount MX <Operating conditions> Item oad factor n Note Max. load mass Mep = /max = / =.4 C aw moment Mey = / e x 9. (2 + ) : Moment center position distance compensation e Cylinder: MX Cushion: Standard (Urethane bumper) Mounting: orizontal wall mounting Speed (verage): a = [mm/s] Mass: = [kg] (xcept arm section mass) = [mm] 2 = [mm] a Mey xamine. ind the value of max when a = mm/s from raph (). Note) No need to consider this load factor in the case of using perpendicularly in a vertical position. (Define =.) MX MXU MXS MXQ MX MX MXJ MXP MX MTS Static moment Mr Mr = x 9. ( + C) = x 9. (. +.4) =. [N m] xamine Mr. (Mp, My values do not apply to this example.) +C 2 = Mr/Mrmax =./2 =. Mrmax value is from raph () at a = mm/s. Dynamic moment Mey e 2+ Mey = / e x 9. (2 + ) =.4 a e = δ = 4/.4 =. [kg] Mey = / x. x 9. (. +.) = 4. [N m] = Mey/Meymax = 4./4. =.4 xamine Mey. ind the equivalent mass for impact, e umper coefficient δ = 4/ (ith urethane bumper) Meymax value is from raph (2) at =.4 a = 42 mm/s. e Mep +C Mep = / e x 9. ( + C) = /. x 9. (. +.4) =. [N m] ' = Mep/Mepmax =./4. =.24 xamine Mep. rom above formula e =. Mepmax value is from raph (2) at =.4 a = 42 mm/s. D- Individual Courtesy of Steven ngineering, Inc.-2 Ryan ay, South San rancisco, C 94--Main Office: () -92-Outside ocal rea: ()

4 ir Slide Table Series MX ow to Order MX M9 ø ø2 ø ø2 ø2 Port thread type ø to ø Nil TN T M thread Rc NPT ø2, ø2 ore size (Stroke ) 2,,,, 2,,,, 2,,, 2,,, 2, 2,,, 2, 22, 2, 2,,, 2, 22, 2, 2, Number of auto switches Nil 2 pcs. S pc. n n pcs. Made to Order Refer to page for details. uto switch Nil ithout auto switch (uilt-in magnet) or the applicable auto switch model, refer to the table below. Nil Option Standard (with urethane bumper) ith shock absorbers 2 pcs. pplicable uto Switch/Refer to pages 9 to 2 for the detailed specifications of auto switches. Type Solid state switch Reed switch Special function Diagnostic indication (2-color indication) lectrical entry rommet rommet ead wire length symbols:. m Nil m M m m Indicator light es es iring (Output) -wire (NPN) -wire (PNP) 2-wire -wire (NPN) -wire (PNP) 2-wire -wire (NPN equivalent) 24 2-wire 24 No (xample) M9N (xample) M9NM (xample) M9N (xample) M9N oad voltage Since there are other applicable auto switches than listed, refer to page for details. or details about auto switches with pre-wired connector, refer to pages 4 and. uto switches are shipped together (not assembled). DC C uto switch model Perpendicular In-line ead wire length (m). (Nil) Pre-wired connector pplicable load,2 M9N M9N IC M9P M9P circuit 2 M9 M9 Relay, M9N M9N IC PC,2 M9P M9P circuit 2 M9 M9 9 9 IC circuit Relay, or less 9 9 IC circuit PC Solid state auto switches marked with are produced upon receipt of order. (M) () () Courtesy of Steven ngineering, Inc.-2 Ryan ay, South San rancisco, C 94--Main Office: () -92-Outside ocal rea: ()

5 ir Slide Table Series MX Specifications MX Symbol -X -X9 -X -X -X9 -X42 -X4 Made to Order Specifications (or details, refer to pages 9 to 22.) Specifications PT grease rease for food djusting bolt, long specification (djustment range: mm) ithout built-in auto switch magnet luororubber seal nti-corrosive specifications for guide unit PDM seal ore size Piping port size luid ction Operating pressure Proof pressure mbient and fluid temperature Piston speed Cushion ubrication uto switch (Option) Stroke length tolerance Stroke adjustment range R R R R R ø x 2 ø or its ( equivalent) ø2 x 2 ø or its equivalent M x. ( ) ir Double acting. to. MPa. MPa to + to mm/s oth ends urethane bumper (Standard) Shock absorber at both ends (Option) ø2 x 2 ø2 x 2 ø2 or its ø or its equivalent ( equivalent) Rc / Non-lube Reed auto switch Solid state auto switch (2-wire, -wire) 2-color indication solid state auto switch (2-wire, -wire) + mm One side: mm (oth sides: mm) <Operating direction> hen viewed from side with lateral ports. R: Right (OUT side) : eft (IN side) Theoretical Output Dual rod cylinder produces double the thrust of standard cylinder. ore size Rod size Operating direction Piston area (mm 2 ) Note) Theoretical output (N) = Pressure (MPa) x Piston area (mm 2 ) ø x 2 ø2 or its equivalent ( ) ( ) Operating pressure (MPa) R (N) MX MXU MXS MXQ MX MX MXJ MXP MX MTS Standard Stroke /Mass (g) ( g ) 2 Standard stroke MX D- Individual Courtesy of Steven ngineering, Inc.-2 Ryan ay, South San rancisco, C 94--Main Office: () -92-Outside ocal rea: ()

6 Series MX Table Deflection (Reference alues) The graphs below show the table displacement when the static moment load is applied to the table. The graphs do not show the loadable mass. Refer to the Selection for the loadable mass. Table displacement due to pitch moment load mount of displacement on when the load is applied at. = 2 mm Table displacement due to yaw moment load mount of displacement on when the load is applied at. = 2 mm Table displacement due to roll moment load mount of displacement on when the load is applied at.,, MX.,, MX. = 2 mm,, MX. Table displacement amount.2. MX Table displacement amount.2. MX Table displacement amount MX oad (N) oad (N) oad (N),.,.,. Table displacement amount.2. Table displacement amount.2. Table displacement amount oad (N) oad (N) oad (N) 2 Courtesy of Steven ngineering, Inc.-2 Ryan ay, South San rancisco, C 94--Main Office: () -92-Outside ocal rea: ()

7 ir Slide Table Series MX Option Specifications Stopper olt ssembly Stopper bolt assembly can be ready for the following manner. Qty. needed for Parts to be Change of adjuster assembly stopper bolt assembly Changed Standard Option (-X) (Refer to the figure below.) Changing the stroke adjustment /o shock absorber 2 Replace range from mm to mm for one side ith shock absorber 4 Replace Changing to the one with shock absorber 2 dd Changing to the one with shock absorber and stroke adjustment range of mm Dimensions Shock absorber Urethane bumper side 4 Replace dd Note ) hen only one side of stroke is changed, the quantity needed is the half of the above. Note 2) Shock absorber must be ordered separately. or the shock absorber model numbers, refer to page 4. (Stopper side) ow to Order Stopper olt ssembly MX 2 X pplicable bore size ø ø2 ø ø2 ø2 djustment range Nil mm Standard X mm Option Note ) The above model number is one adjuster bolt assembly only. Caution Precautions Mounting/djustment Do not operate within mm. The effectiveness of the shock absorber and urethane bumper will not be brought into full play, and could be adversely affected. ow to mount. Thread in the adjuster bolt from the direction of the arrow. 2. asten the lock nut from the direction of the arrow. MX MXU MXS MXQ MX MX MXJ MXP MX MTS ød C M pplicable size MX MX-2 MX-2-X MX-22 MX-22-X MX-2 MX-2-X MX-22 MX-22-X MX-22 MX-22-X Stroke adjustable range C D 4 M M x. M x. M x M x.2 M x. Stopper bolt mm Stroke ock nut void operating within mm. The effectiveness of the shock absorber and urethane damper will not be brought into full play, and could be adversely affected. mm D- Individual Courtesy of Steven ngineering, Inc.-2 Ryan ay, South San rancisco, C 94--Main Office: () -92-Outside ocal rea: ()

8 Series MX Option Specifications Shock bsorber Specifications Shock absorber model R -X2 R -X2 R -X2 R42 -X2 R2 -X2 pplicable slide table MX Max. absorbing energy (J) Stroke absorption Max. collision speed (m/sec) Max. operating frequency (cycle/min) Max. allowable thrust (N) to mbient temperature range ( ) to xtended Spring force (N) Retracted Mass (g) 2 Note) The shock absorber service life is different from that of the MX cylinder depending on operating conditions. Refer to the Specific Product Precautions for the replacement period. Caution Do not operate in such a state that the stopper blocks and stopper bolts on both sides are removed. Doing so could create shocks, which could loosen and cause damage. Stroke adjustment. Standard ock nut Urethane bumper Precautions djustment ow to Replace ow to Remove Shock adjuster block 2. Remove the shock absorbers. Shock adjuster block oosen the stopper bolt lock nut on side, insert a wrench in the direction of the arrow to adjust the stroke, and then tighten the lock nut. 2. ith shock absorber (Option) Shock absorber. oosen the shock absorber fixing screws. ock nut ow to Mount 2. Tighten the shock absorber fixing screws with the recommended torque shown in the table below. Recommended Tightening Torque MX M x 4 M x 4 M x 4 M4 x M x In the case of -2, first take out the adjuster block, and then the shock absorber. Tighten the mounting bolt with the torque. N m when assembling the adjuster block Mount the shock absorbers. Insert to the end of the mounting hole of table. Shock absorber Recommended tightening exagon wrench fixing thread size torque (N m) width across flats Stroke adjustment oosen the stopper bolt lock nut on side, insert a wrench in the direction of the arrow to adjust the stroke, and then tighten the lock nut. Stroke absorption adjustment for shock absorber oosen the stopper bolt lock nut on side, insert a wrench in the direction of the arrow to adjust the stroke, and then tighten the lock nut. Service ife and Replacement Period of Shock bsorber Caution. llowable operating cycle under the specifications set in this catalog is shown below..2 million cycles R 2 million cycles R to R2 Note) Specified service life (suitable replacement period) is the value at room temperature (2 to 2 C). The period may vary depending on the temperature and other conditions. In some cases the absorber may need to be replaced before the allowable operating cycle above. 4 Courtesy of Steven ngineering, Inc.-2 Ryan ay, South San rancisco, C 94--Main Office: () -92-Outside ocal rea: ()

9 ir Slide Table Series MX Construction t e r y!!!4 w q!!2!!9 o u MX MXU MXS MXQ MX MX MXJ MXP MX MTS Component Parts No. Description Material Note ody Table nd plate Stopper block Rail uide block Rod Piston assembly Rod cover ead cap loating bushing loating bushing Stopper Stopper bolt Orifice bsorber shaft djusting bumper Piston seal Rod seal O-ring luminum alloy luminum alloy luminum alloy luminum alloy igh carbon chrome bearing steel igh carbon chrome bearing steel Stainless steel luminum alloy Resin Stainless steel Stainless steel Stainless steel Carbon steel rass luminum alloy Polyurethane NR NR NR ard anodized ard anodized ard anodized ard anodized eat treated eat treated ith magnet eat treated eat treated, lectroless nickel plated lectroless nickel plated Chromate treated Replacement Parts: Seal Kit ore size Kit no. -PS -PS MX-PS -PS -PS Contents Set of nos. Seal kit Order the seal kit, based on each bore size. Replacement Part: rease Pack pplied part uide Cylinder rease pack part no. R-S- ( g) R-S-2 (2 g) R-- ( g) R-- ( g) D- Individual Courtesy of Steven ngineering, Inc.-2 Ryan ay, South San rancisco, C 94--Main Office: () -92-Outside ocal rea: ()

10 Series MX /Stroke: 2, mm Operating port 2 x M x. idth across hexagon socket hole 2. J. idth across flats ø9 +. depth depth 4. 4 x M4 x. thread depth Note) (Insert) Note) If long bolts are used, they can touch the guide block and cause malfunction, etc. Refer to the Specific Product Precautions. Operating port M x. Operating direction (Plug: M-P) Operating direction Operating port M x. Operating direction (Plug: M-P) ø ø Cross section N x M4 x. thread depth ottom through-hole ø. (N-) x 9 +. depth 4. ø9 +. depth J 4 Note) Stopper bolt shown in the section above is attached only on type (with shock absorber). N 4 2 Courtesy of Steven ngineering, Inc.-2 Ryan ay, South San rancisco, C 94--Main Office: () -92-Outside ocal rea: ()

11 ir Slide Table Series MX /Stroke:,, 2, mm Operating port 2 x M x. J idth across hexagon socket hole 2. MX idth across flats ø9 +. depth depth 4. 4 x M4 x. thread depth Note) (Insert). Note) If long bolts are used, they can touch the guide block and cause malfunction, etc. Refer to the Specific Product Precautions. MXU MXS MXQ MX MX 22 MXJ MXP MX MTS K 24. N x M4 x. thread depth ottom through-hole ø. (N-) x 9 +. depth 4. NN x M4 x. thread depth ottom through-hole ø. ø9 +. depth J 92 K N NN D- Individual Courtesy of Steven ngineering, Inc.-2 Ryan ay, South San rancisco, C 94--Main Office: () -92-Outside ocal rea: ()

12 Series MX /Stroke:, mm idth across hexagon socket hole 2. Operating port 2 x M x. J 2. idth across flats Note) If long bolts are used, they can touch the guide block and cause malfunction, etc. Refer to the Specific Product Precautions depth 4. x M4 x. thread depth Note) (Insert) Operating port M x. Operating direction (Plug: M-P) 4 2 ø9 +. depth Operating direction Operating port M x. Operating direction (Plug: M-P) ø9 ø Cross section 4 x M x. thread depth ottom through-hole ø4.2 x 9 +. depth 4. ø9 +. depth J Note) Stopper bolt shown in the section above is attached only on type (with shock absorber). Courtesy of Steven ngineering, Inc.-2 Ryan ay, South San rancisco, C 94--Main Office: () -92-Outside ocal rea: ()

13 ir Slide Table Series MX /Stroke:, 2, mm Operating port 2 x M x. idth across hexagon socket hole 2. J 2. MX MXU idth across flats 9 +. depth 4. Note) If long bolts are used, they can touch the guide block and cause malfunction, etc. Refer to the Specific Product Precautions. x M4 x. thread depth Note) (Insert) MXS MXQ MX MX 4 2 MXJ MXP ø9 +. depth MX MTS K 2 2. N x M x. thread depth ottom through-hole ø4.2 (N-) x 9 +. depth 4. M x. thread depth ottom through-hole ø4.2 ø9 +. depth J 4 4 K N 2 D- Individual Courtesy of Steven ngineering, Inc.-2 Ryan ay, South San rancisco, C 94--Main Office: () -92-Outside ocal rea: ()

14 Series MX MX/Stroke:, mm Operating port 2 x M x. idth across hexagon socket hole 4 Note) If long bolts are used, they can touch the guide block and cause malfunction, etc. Refer to the Specific Product Precautions. idth across flats 9 +. depth. x M x. thread depth 9 Note) (Insert) Operating port M x. Operating direction (Plug: M-P) Operating direction 9 Operating direction (Plug: M-P) ø. 2 2 ø Operating port M x. ø9 +. depth. 2. Cross section 4 x M x thread depth 2 ottom through-hole ø. x 9 +. depth. ø9 +. depth. MX- MX Note) Stopper bolt shown in the section above is attached only on type (with shock absorber). Courtesy of Steven ngineering, Inc.-2 Ryan ay, South San rancisco, C 94--Main Office: () -92-Outside ocal rea: ()

15 ir Slide Table Series MX MX/Stroke: 2,,, 2 mm Operating port 2 x M x. idth across hexagon socket hole J 4 MX idth across flats Note) If long bolts are used, they can touch the guide block and cause malfunction, etc. Refer to the Specific Product Precautions. x M x. thread depth 9 Note) MXU MXS MXQ 9 +. depth. (Insert) MX MX 9 4 MXJ MXP ø9 +. depth. 4 2 MX MTS 2 2 K 2 4 N x M x thread depth 2 ottom through-hole ø. (N-) x 9 +. depth. NN x M x thread depth 2 ottom through-hole ø. ø9 +. depth. J K N NN D- MX-2 MX MX- MX Individual Courtesy of Steven ngineering, Inc.-2 Ryan ay, South San rancisco, C 94--Main Office: () -92-Outside ocal rea: ()

16 Series MX /Stroke:, 2 mm idth across hexagon socket hole 4 Operating port 2 x Rc / (NPT /, /) idth across flats Note) If long bolts are used, they can touch the guide block and cause malfunction, etc. Refer to the Specific Product Precautions depth. x M x. thread depth Note) (Insert) Operating port Rc / (NPT /, /) Operating direction (exagon socket head taper thread plug) ø9 +. depth Operating port Rc / (NPT /, /) Operating direction (exagon socket head taper thread plug) Operating direction ø. ø Cross section x M x thread depth 2 ottom through-hole ø. 4 x 9 +. depth. ø9 +. depth Note) Stopper bolt shown in the section above is attached only on type (with shock absorber). 2 Courtesy of Steven ngineering, Inc.-2 Ryan ay, South San rancisco, C 94--Main Office: () -92-Outside ocal rea: ()

17 ir Slide Table Series MX /Stroke:,, 2, 22, 2 mm Operating port 2 x Rc / (NPT /, /) idth across hexagon socket hole 4 J 2 MX MXU idth across flats Note) If long bolts are used, they can touch the guide block and cause malfunction, etc. Refer to the Specific Product Precautions. MXS MXQ ø9 +. depth depth. x M x. thread depth Note) (Insert) MX MX MXJ MXP MX MTS K 2. N x M x thread depth 2 ottom through-hole ø. (N-) x 9 +. depth. NN x M x thread depth 2 ottom through-hole ø. ø9 +. depth. J K N NN D Individual Courtesy of Steven ngineering, Inc.-2 Ryan ay, South San rancisco, C 94--Main Office: () -92-Outside ocal rea: ()

18 Series MX /Stroke:, 2, mm Operating port 2 x Rc / (NPT /, /) J 2 idth across hexagon socket hole 9. 2 idth across flats ø9 +. depth depth 9 9 Note) If long bolts are used, they can touch the guide block and cause malfunction, etc. Refer to the Specific Product Precautions. x M x thread depth. Note) Operating port Rc / (NPT /, /) (Insert) Operating direction (exagon socket head taper thread plug) 29 4 Operating port Rc / (NPT /, /) Operating direction Operating direction (exagon socket head taper thread plug) ø ø2 2 Cross section (N-) x N x M x.2 thread depth Through-hole ø depth 9 ø9 +. depth J N Note) Stopper bolt shown in the section above is attached only on type (with shock absorber). 4 Courtesy of Steven ngineering, Inc.-2 Ryan ay, South San rancisco, C 94--Main Office: () -92-Outside ocal rea: ()

19 ir Slide Table Series MX /Stroke:, 2, 22, 2, 2, mm Operating port 2 x Rc / (NPT /, /) idth across hexagon socket hole J 2 MX idth across flats Note) If long bolts are used, they can touch the guide block and cause malfunction, etc. Refer to the Specific Product Precautions. MXU MXS ø9 +. depth depth 9 9 x M x thread depth. Note) (Insert) MXQ MX MX 9. 2 MXJ MXP 29 MX MTS K 2 N x M x.2 thread depth Through-hole ø. (N-) x depth 9 NN x M x.2 thread depth Through-hole ø. ø9 +. depth J 9 K 4 N NN 49 D Individual Courtesy of Steven ngineering, Inc.-2 Ryan ay, South San rancisco, C 94--Main Office: () -92-Outside ocal rea: ()

20 Series MX uto Switch Proper Mounting Position (Detection at Stroke nd) Reed uto Switch: D-9 (), D-9 (), D-9 () MX Stroke Solid State uto Switch: D-M9 (), D-M9N (), D-M9P () 2-Color Indication Solid State uto Switch: D-M9 (), D-M9N (), D-M9P () MX Stroke Note) djust the auto switch after confirming the operating conditions in the actual setting Courtesy of Steven ngineering, Inc.-2 Ryan ay, South San rancisco, C 94--Main Office: () -92-Outside ocal rea: ()

21 ir Slide Table Series MX Operating Range uto switch model pplicable bore size D-9 D-9. D-M9 D-M9 D-M9 D-M9... Since the operating range is provided as a guideline including hysteresis, it cannot be guaranteed (assuming approximately % dispersion). It may vary substantially depending on an ambient environment. Caution Caution on andling uto Switches/or only uto switch Solid state auto switch D-M9 2-color indication solid state auto switch D-M9 Interference Speed controller Perpendicular Perpendicular xial piping port -wire 2-wire -wire 2-wire Interference hen an auto switch is installed on the port side of, some switches could interfere with the speed controller or a fitting. Therefore, use one of the methods described below for installing the auto switch.. Use the port for piping in the axial direction. 2. Install an auto switch on the opposite side of the port.. Use a pipe fitting with mm width across flats or ø external diameter or less. M-J (xtension fittings) KJ4-M (One-touch fitting) + + S2-M-4 (Speed controller with One-touch fittings, lbow style) S-4 (Speed controller with One-touch fittings, In-line style) Table for uto Switch Interference with Speed Controller and ittings uto switch model lectrical entry direction iring type uto switch model D-M9N, D-M9P D-M9 D-M9N, D-M9P D-M9 MX MXU MXS MXQ MX MX MXJ MXP MX MTS uto Switch Mounting Caution uto Switch Mounting Tool hen adjusting the auto switch mounting screw (included with auto switch), use a watchmaker s screwdriver with a handle about to mm in diameter. Tightening torque Tightening Torque of uto Switch Mounting Screw (N m) uto switch model Tightening torque D-9 (). to.2 D-M9 (). to. D-M9 () uto switch mounting screw (included with auto switch) uto switch atchmaker s screwdriver Other than the models listed in ow to Order, the following auto switches are applicable. Normally closed (NC = b contact) solid state auto switches (D-9/9 types) and solid state auto switch D- are also available. or details, refer to pages 4 and 4. D- Individual Courtesy of Steven ngineering, Inc.-2 Ryan ay, South San rancisco, C 94--Main Office: () -92-Outside ocal rea: ()

22 Series MX Specific Product Precautions e sure to read before handling. Refer to front matters 42 and 4 for Safety Instructions and pages to for ctuator and uto Switch Precautions. Caution Mounting of ody The slide table can be mounted from 2 directions. Select the best direction according to application requirement.. ody tapped Mounting. Do not apply scratches and dents on mounting side of body and table (guide table). The damage will decrease parallelism, increase vibration of guide and increase moving part resistance. 2. Do not scratch or dent on the forward side of the rail. This could result in looseness and increased operating resistance, etc.. Keep away from objects which are influenced by magnets. s the piston part has magnets built-in, do not allow close contact with a magnetic disk, magnetic card, or magnetic tape. Data might be erased. 4. hen mounting the body, use screws with appropriate length and do not exceed the maximum tightening torque. Tightening with a torque above the limit could malfunction. hereas tightening insufficiently could result in misalignment or come to a drop. Mounting of orkpiece l Caution ød uide block. To prevent the workpiece holding bolts from touching the guide block, use bolts that are. mm or more shorter than the maximum screw-in depth. If the bolts are too long, they come in contact with the guide block, which could lead to a malfunction. MX 2. Through-hole olt M4 x. M x. M x M x M x.2 ød Max. tightening torque (N m) ød Max. screw-in depth l 2 2 l Positioning hole ød x ø9 +. depth 4. ø9 +. depth 4. ø9 +. depth. ø9 +. depth. ø9 +. depth 9 l MX olt M4 x. M4 x. M x. M x. M x Max. tightening torque (N m) Max. screw-in depth l 9. Positioning hole ød x ø9 +. depth 4. ø9 +. depth 4. ø9 +. depth. ø9 +. depth. ø9 +. depth mm or less of flatness is recommended for the body mounting surface. Insufficient flatness of workpiece or base to which ir Slide Table is mounted can generate play in guide section or increase of sliding resistance.. The positioning hole on the table and on the bottom of the body does not have the same center. Use these holes during reinstallation after the table has been removed for the maintenance of an identical product. olt Max. tightening torque (N m) Depth l Positioning hole ød x MX M x. M4 x. M x. M x. M x ø9 +. depth 4. ø9 +. depth 4. ø9 +. depth. ø9 +. depth. ø9 +. depth 9 Courtesy of Steven ngineering, Inc.-2 Ryan ay, South San rancisco, C 94--Main Office: () -92-Outside ocal rea: ()