VN plus semi-mounted ploughs Perfect performance brings you success. Further VN-program:

Transcription

1 GB Further VN-program: VN pus semi-mounted poughs Perfect performance brings you success VN TerraMix/TerraFex universa cutivator 2-/3-beam VN TerraCut muching cutivator 4-beam VN TerraDisc compact-disc harrow VN Arterra/SuperDri rotary harrow/seed machine mechanicay VN ArterraGrip/MasterDri rotary cutivator/seed machine pneumatic VN MasterCut shredder Your VN distributor: VOGEL&NOOT LANDMASCHINEN GMBH & CO KG A-8661 Wartberg/Mürzta T +43 (0) 3858/605-0 F +43 (0) 3858/ info@voge-noot.net UD

2 VN pus The formua for cost-effective performance Large scae farming: High performance eves and reiabiity have priority pus semi-mounted poughs The various modes at a gance Not to be forgotten: ong too ife due to use of materia with exceent wear characteristics. This is what has made pus a recognised brand. A pough named after its materia. Permanit, a proven pough stee, has been further deveoped into Permanit by the addition of extra carbon. Pus carbon is therefore the basis of the new generation of poughs, the c stands for nothing other than carbon. Carbon in its purest form is a diamond, the hardest substance known to nature. The specia feature of a pus wear parts, however, is the hardness curve. Maximum hardness at the front edge and outstanding easticity provided by the softer rear edge. The resut is a more wear-resistant bade with a ower risk of fracture. It is cear that this feature, the extra-hard stee, makes the VN pus unique. A certificate is suppied with every pough to testify to these outstanding properties. Permanit has been speciay deveoped for Voge & Noot as a high-strength stee and is therefore ony avaiabe in VN pus poughs, which can be obtained throughout the word. Front Hardening method Mouding board Back Other Boron stee VN Tripex pus Type Hektor Heros Gigant Compact The strong semi-mounted non-reversibe Semi-mounted reversibe Semi-mounted pough pough for the highest pough for arge tractors surface performance PS cass tractor up to 240 up to 300 up to 240 No. of bades 5-furrow 6-furrow 7-furrow 8-furrow () 9-furrow 10-furrow Furrow width mechanica hydrauic Stump-jump system Shearbot Leaf spring (fuy automatic) Hydrauic (fuy automatic) On-and version A data and iustrations may be subject to change without notice and are not binding. Detais in brackets () are vaid with restrictions!

3 VN pus Hektor VN pus Hektor - the semi-mounted pough powerfu and fexibe With its arge whee (980 mm in diameter and 500 mm wide) its accurate depth contro at ow soi pressure is impressive. The whee can be positioned either in front of the penutimate pough body or cose to the ast one. A continuous quickcouping shaft is used for hitching to the tractor. The draught point is particuary ow to provide optimum weight transfer and prevent tractor whee sip. The whoe of the force is thus exerted on the soi and gives your pough maximum performance. The whee is fitted with hydro-pneumatic suspension as standard. The Hektor setting centre A the hydrauic settings are done here, from continuous furrow width (Vario) to eading furrow adjustment. Furrow width adjustment In the hydrauic version shown here you enjoy the convenience of continuous adjustment. It goes without saying that a toos and the eading furrow width are adjusted at the same time. The mechanica version, too, has a wide adjustment range to give your pus Hektor great versatiity. The advantages at a gance: Compact and manoeuvrabe Easy to adjust Good edge poughing VN stump-jump systems - reiabe and comfortabe Stump-jump systems Your Hektor wi aso be deivered with a standard stump-jump system or the fuy automatic hydrauic non-stop system. The specia feature of this system is that it swings out at a considerabe height as we as to the side. The body of the pough swings back in without interrupting the work. An important advantage of the hydrauic system is that the initiating torque for different soi hardness is comfortabe and continuous - a from the tractor. Additiona shearbot protection protects the stumpjump system from overoad. We wi equip your pus Hektor with centra ubrication on request.

4 VN pus Heros VN pus Heros - the semi-mounted reversibe pough with axe and up to 10 bades The most powerfu of the range, with 7 to 10 bades. The mounting shaft and hydrauicaycontroed frame joint ensure that even this size of pough has optimum soi adaptation and maximum safety when being transported aong roads. The chassis is fitted with hydro-pneumatic suspension as standard. The ow draught point reduces sip on the tractor whees whie at the same time giving the Heros penty of cearance under the drawbar, aowing work to proceed smoothy even where there are extensive crop remains. The centre frame and newy designed chassis give very good edge poughing characteristics for a pough of this size. The arge main frame, which measures 200 x 200 cm, provides stabiity under a operating conditions. The advantages at a gance: Optimum output Exceent soi adaptation Highy stabe during transport Exceent edge poughing characteristics Outstanding headand manoeuvrabiity The headstock The generous dimensions of the turning cyinders ensure cean turning, even at an ange. Hydrauic adaptation to the tractor track. Unusuay good manoeuvrabiity at the headand is achieved by the new mounting body and the universa joint. This aows steering anges we in excess of 90 degrees and thus contributes substantiay to smaer headands and shorter turning times. Heros on and An on-and version of the Heros is aso avaiabe. In this version the tractor traves beside the furrow. This aows you to make use of the concentrated force of caterpiar vehices or tractors with twin tyres. The maximum possibe vehice width is 4.2 metres. A pair of front depth whees runs in the furrow and ensures optimum depth contro together with a cean poughing pattern. It aso prevents titing about the ongitudina axis. Stump-jump systems You have a choice of a our stumpjump systems on the Heros too. When poughing the very extensive areas for which the pus Heros was deveoped, the natura choice for the stump-jump system is the hydrauic option. Its high reease forces (simpy adjusted via the hydrauic system) and unsurpassed ifting height are impressive. They enabe the body of the pough to avoid even arge obstaces reiaby. Exceent soi adaptation Auto-foat contro, fitted as standard, means that the frame end piece can move freey during poughing. A vave couped to the chassis switches the hydrauic frame joint to the foat position automaticay once the pough is set down. This provides you with the utimate driving comfort and outstanding adaptation to hiy terrain. You can aso opt to contro the frame joint manuay (raise or ower the frame end piece with a deay) in order to keep the headand as tight as possibe. The VN easytronic headand management system is the perfect partner for these features. A hydrauic or pneumatic brake system is aso avaiabe on request.

5 VN pus Gigant VN pus Gigant the semi-mounted non-reversibe pough The pus Gigant is designed for cost-effective operation of arge cuts. Avaiabe in 5-furrow to 8-furrow versions with mechanica or hydrauic continuous width-of- cut adjustment and various stump-jump systems to satisfy a requirements. Technica advantages: Extremey cost-effective Maximum manoeuvrabiity Versatie enough for a conditions With hydrauic furrow adaptation as standard; mechanica adaptation with spinde aso avaiabe on request Even tight turns are possibe A continuous twin height-adjustabe shaft is used to connect the pough to the tractor. An additiona stabiising tower is fitted if the number of shares is arge. In this way you enjoy maximum safety when executing tight turns at the headand. Fitted with hydrauic depth whee steering as standard This operates automaticay via a hydrauic cyinder between the mounting body and drawbar, or via the rear steering cyinder. The pough can aso be steered manuay using a steering device in the tractor. This gives you considerabe advantages where space is tight and when traveing on roads. The 5-furrow and 6-furrow poughs with manuay adjustabe width of cut are aso avaiabe with mechanica steering (steering bar). The 875 mm diameter, 400 mm wide whee ensures precise depth contro and accurate tracking. Width-of-cut adjustment In the hydrauic version (Vario) shown here you enjoy the convenience of continuous adjustment. A the toos are adjusted at the same time, of course. The mechanica version aso has a wide adjustment range and is easy to operate. Stump-jump systems Your pus Gigant wi aso be deivered with a standard stumpjump system or the fuy automatic non-stop system with either eaf springs or hydrauic suspension, as desired. An important advantage of the non-stop system is the continuous adjustment of the initiating torque for differences in soi hardness - here too, the system swings back in automaticay to save you time. The particuary high ifting stroke and additiona shearbot protection make this an impressive design.

6 VN pus equipment One basic unit for a arge number of toos and accessories Our range of different pough bodies ensures perfect operation for your soi conditions, with newy deveoped forms extending the possibe uses of pus equipment. The use of Permanit stee on the body for maximum efficiency comes from our own knowedge and ski. A bodies mounted on pus equipment use the new manoeuvrabe systems. 1. Manure skimmer for universa use, from newybroken soi in meadows to maize straw. 2. Skim couter speciay for fat work when breaking soi. 3. Specia skimmer for optimum working with extensive crop remains. The above toos are aso avaiabe with continuousy variabe throwing ange and cutting depth settings 4. Trashboards a good aternative for mixing in crop remains. 5. Knife couter economica version, aso reduces wear on the pough body. 6. Disc couter for cean furrows, 500 mm and 600 mm diameters. 7. Subsoier compies with the trend for shaow poughing and oosening deeper soi. 3-depth adjustment, repaceabe wear parts. 8. WY 400 Strongy wound, can be used anywhere in medium to heavy sois, newy-broken soi in meadows and on soping ground. It is particuary easy to pu and cears furrows efficienty. 9. WL 430 Strongy wound and very ong drawn-out, outstanding furrow cearance for wide tyres, optimum turning under of crop remains. 10. WX 400 Newy deveoped pough body for very heavy sois. With fat winding, very easiy drawn for particuary heavy conditions. 11. WXL 430 Aso for heavy soi conditions, very easy to pu owing to its pointed shape. Outstanding furrow cearance and turning in of remains, very good in soping ocations. 12. WST 430 satted body Particuary good for sticky sois, good cod-breaking and furrow cearing properties - sats can be repaced individuay. Very good turning in of crop remains. 13. Shares A pus poughs are fitted with the new design of share. The new shape gives greater resistance and smoother draught. The sef-sharpening area has been made much thicker thus consideraby increasing the ife of the poughshare. Ony avaiabe from VN, the optiona cutting share: a fitted knife bade chops up the bank of earth and thus breaks cods even more finey, making subsequent work easier. You save time and money with the VN cutting share. VN easytronic: Perfect performance for the VN pus Heros The new VN pus Heros semi-mounting pough is aso avaiabe with the optiona VN easytronic pough contro. This ensures outstanding handing and ease of use for anyone poughing on arge areas. Technica advantages: Simpified handing with unbeaten range of functions Excavation, manoeuvrabiity and fuy automatic re-engagement of the tractor hydrauics after use. Semi-automated with sequentia cyces, can aso be controed manuay with a joystick The headand is shortened and the best possibe working pattern is achieved On-and version has accurate connection due to automatic furrow guidance Increased cost-effectiveness You can achieve fuy automatic operator comfort on demand with the easytronic eectronic equipment. The advantages are obvious: The operator is reaxed and makes fewer errors. This improves performance and is more cost-effective. The integra automatic furrow guidance of the on-and version ensures that the cut width of the first body is automaticay adjusted and thus guarantees a cean working pattern and stress-free driving. The VN pus Heros with VN easytronic eectronic comfort contro brings you peak performance together with ease of operation. pus semi-mounted poughs Technica specifications at a gance Type Body Cut Frame Int. width max. weights distance width depth of tyres kw/ps of shares (cm) (cm) (cm) (cm) Range Hektor /40/44/48 76/ / Hektor 1000 ST (hydr.) /40/44/ / Hektor 1000 Vario / / Hektor 1000 ST Vario (hydr.) / Heros /40/44/48 76/ / Heros 1000 ST (hydr.) /40/44/ / Heros 1000 OnLand /40/44/48 76/ / Heros 1000 ST OnLand (hydr.) /40/44/ / Gigant /40/44/48 72/ / Gigant 1000 ST (mech.) /40/44/48 76/ / Gigant 1000 ST (hydr.) /40/44/48 76/ / Gigant 1000 Vario / / Gigant 1000 ST Vario (mech.) / / Gigant 1000 ST Vario (hydr.) / / The data and iustrations given here are not binding and may be subject to change without notice.