HIGH CAPACITY FORKLIFT TRUCKS H18-20XM-9, H18-20XMS MM

Transcription

1 HIGH CAPACITY FORKLIFT TRUCKS H18-20XM-9, H18-20XMS MM

2 H18-20XM(S)-9 TRUCK DIMENSIONS DISTINGUISHING MARKS 1.1 Manufacturer (abbreviation) 1.2 Manufacturer s type designition 1.3 Drive: eectric (battery or mains), diese, petro, fue gas 1.4 Operator type: hand, pedestrian, standing, seated, order-picker 1.5 Rated capacity / rated oad Q (t) 1.6 Load centre distance c 1.8 Load distance, centre of drive axe to fork x 1.9 Wheebase y HYSTER HYSTER HYSTER HYSTER H18XMS-9 H18XM-9 H20XMS-9 H20XM-9 Diese Diese Diese Diese Seated Seated Seated Seated , , , ,200 1,134 1,134 1,117 1,117 3,500 3,750 3,500 3,750 WEIGHTS 2.1 Service weight kg 2.2 Axe oading, aden front / rear kg 2.3 Axe oading, unaden front / rear kg 28,095 26,932 30,456 29,284 42,622 3,473 41,601 3,331 46,627 3,829 45,758 3,526 14,162 13,933 13,838 13,094 15,101 15,356 15,000 14,285 TYRES / CHASSIS 3.1 Tyres: L = pneumatic, V = cushion, SE = Pneumatic Shape Soid 3.2 Tyre size, front 3.3 Tyre size, rear 3.5 Number of whees, front / rear (X = driven) 3.6 Tread, front b Tread, rear b 11 L L L L PR PR PR PR PR PR PR PR x 4 2 x 4 2 x 4 2 x 4 2 2,095 2,095 2,095 2,095 2,108 2,108 2,108 2,108 DIMENSIONS 4.1 Tit of mast/fork carriage forward/backward a / b 4.2 Height, mast owered m 4.3 Free ift h Lift 4.5 Height, mast extended 4.7 Height of overhead guard / cosed cabin h Height of cosed cabin w o / with airco h Height of overhead guard / cosed cabin with strobe ight h Height of overhead guard / cosed cab with work ights h Seat reating to SIP h Couping Overa ength Length to face of forks Overa width across a b Fork dimensions ISO 2331 s/e/ 4.23 Fork carriage type 4.24 Fork carriage width b Distance over fork arms, minimum / maximum b width over forks b 8 / b Ground cearance, aden, beow mast m Ground cearance, centre of wheebase m Load dimension b 12 crossways b Aise width for paets crossways without operating cearance A ST Aise width for paets crossways with 200 mm operating cearance A ST Aise width for paets crossways wit0% operating cearance A ST Load dimension b 12 crossways b Aise width for paets crossways without operating cearance A ST Aise width for paets crossways with 200 mm operating cearance A ST Aise width for paets crossways wit0% operating cearance A ST 4.35 Turning radius Wa 4.36 Interna turning radius u b ,142 4,142 4,230 4, ,550 4,550 4,550 4,550 6,417 6,417 6,505 6,505 3,372 3,408 3,372 3,408 3,372 3,408 3,372 3,408 3,408 3,441 3,408 3,441 3,408 3,441 3,408 3,441 3,540 3,576 3,540 3,576 3,540 3,576 3,540 3,576 3,599 3,635 3,599 3,635 3,599 3,635 3,599 3,635 2,240 2,240 2,240 2, ,975 8,225 7,958 8,208 5,535 5,785 5,518 5,768 2,923 2,923 2,923 2, Dua Function Dua Function Dua Function Dua Function Sideshift & Fork Positioning Sideshift & Fork Positioning Sideshift & Fork Positioning Sideshift & Fork Positioning Hook Type Hook Type Hook Type Hook Type 2,672 2,672 2,940 2, , ,443 1,047 2,762 1,047 2,762 +/ ,721 +/ ,721 +/ ,904 +/ , ,830 1,830 1,830 1,830 1,830 1,830 1,830 1,830 7,827 8,137 7,810 8,120 8,027 8,337 8,010 8,320 8,610 8,951 8,591 8,932 2,400 2,400 2,400 2,400 2,400 2,400 2,400 2,400 8,397 8,707 8,380 8,690 9,237 8,907 8,580 8,890 9,237 9,578 9,218 9,559 4,863 5,173 4,863 5,173 1,700 1,886 1,700 1,886 Q s C 2 1 a/2 a/2 x e b 2 b 3 b 10 b 13 h 7 0 m 1 m 2 x y b 11 h 6 Specification data is based on VDI 2198 PERFORMANCE DATA ADDITIONAL DATA 5.1 Trave speed, aden / unaden z km/h 5.2 Lift speed, aden / unaden m/s Lift speed, aden with 70% oad m/s 5.3 Lowering speed, aden / unaden m/s 5.5 Drawbar pu, aden / unaden ] kn 5.5 Drawbar pu, aden / unaden 6 kn 5.7 Gradeabiity, aden / unaden % Gradeabiity, aden / unaden % 10.1 Working pressure for attachments MPa 10.2 Oi voume for attachments /min 10.3 Hydrauic oi tank, capacity 10.4 Fue tank, capacity 10.5 Steering design 10.6 Number of steering rotation 10.7 Sound pressure eve at the driver s seat LpAZ db (A) Sound power eve during the workcyce LwAZ db (A) 10.8 Towing couping, type DIN Hydrauic power steering Hydrauic power steering Hydrauic power steering Hydrauic power steering TBD TBD TBD TBD TBD TBD TBD TBD Yes / Pin Yes / Pin Yes / Pin Yes / Pin Ast = Centre of gravity of unaden truck A ST = Wa + x a (if b 12 /2 < b 13 ) A ST = Wa + ( 6 - x)2 + (b 12 - b 13 )2 + a (if b 12 /2 > b 13 ) a = Minimum operating cearance = 10% of A ST (VDI standard = 200 mm, BITA recommendation = 300 mm) 6 = Load ength b 12 = Load width 2 3

3 MAST AND CAPACITY INFORMATION RATED CAPACITY H18XM(S)-9 - Rated capacity mm 2 Stage NFL Lift + s Lowered Free ift h mm Dua Function Side Shift & Fork Positiong mm 3,750 3, ,517 18, / 12 16, / 12 4,650 4, ,417 18, / 12 16, / 12 5,400 4, ,167 18, / 12 16, / 12 6,200 4, ,967 17, / 12 15, / 12 6,700 5, ,467 17, / 12 15, / 12 7,000 5, ,767 17, / 12 15, / 12 Rated oad Load centre Distance from front of forks to centre of gravity of oad. Rated oad Based on 2 stage LFL mast 5300mm ift DF - SS - FP carriage with pin type fork guides. H18XM-9, H18XMS-9 H20XM-9, H20XMS-9 NOTES: Specifications are affected by the condition of the vehice and how it is equipped, as we as the nature and condition of the operating area. Inform your deaer of the nature and condition of the intended operating area when purchasing your Hyster Truck. Weights are based on the foowing specifications: Compete truck with cab, pneumatic tyres, mast, carriage and forks H20XM(S)-9 - Rated capacity mm Load centre m Unaden with new tyres Bottom of forks 2 Stage NFL Lift + s Lowered Free ift h mm Dua Function Side Shift & Fork Positiong mm 3,750 3, ,605 20, / 12 18, / 12 4,650 4, ,505 20, / 12 18, / 12 5,400 4, ,255 20, / 12 18, / 12 6,200 5, ,055 20, / 12 17, / 12 6,700 5, ,555 19, / 7 17, / 7 7,000 5, ,855 19, / 7 17, / 7 Rated oad Load centre Distance from front of forks to centre of gravity of oad. Rated oad Based on 2 stage LFL mast 5300mm ift DF - SS - FP carriage with QD hook type fork guides. H18XM-9, H18XMS-9 Fu suspension seat in depressed position u Distance centre truck to centre of interna turning radius ] at 1.6 km/h. z Trave speed aden/unaden imited at 25 km/h as factory defaut 6 at sta. Gradeabiity figures are provided for comparison of tractive performance, but are not intended to endorse the operation of vehice on the stated incines. Foow instructions in the operating manua regarding operation on incines Load centre H20XM-9, H20XMS-9 Measured according to the test cyces and based on the weighting vaues contained in EN POWERTRAINS POWER UNIT DESIGNATION 1.1 Manufacturer (abbreviation) 1.2 Manufacturer s type designation 1.3 Drive: eectric (battery or mains), diese, petro, fue gas 7.1 Engine manufacturer / type 7.2 Engine output according to ISO 1585 kw Max. engine power according to ISO 1585 kw / min Rated speed min Torque at 1/min Nm / min Number of cyinders / dispacement (-)/cm Fue consumption according to VDI cyce /h Aternator A 7.10 Battery votage/nomina capacity (V)/(Ah) HYSTER H18XMS - H20XM-9 Diese Cummins QSB , ,800 2, , ,690 On request NOTICE: Care must be exercised when handing eevated oads. When the carriage and/or oad is eevated, truck stabiity is reduced. It is important that the mast in either direction is kept to a minimum when oads are eevated. Operators must be trained and must read, understand and foow the instructions contained in the Operating Manua. A vaues are nomina vaues and they are subject to toerances. For further information, pease contact the manufacturer. Hyster products are subject to change without notice. Lift trucks iustrated may feature optiona equipment. Vaues may vary with aternative configurations. DRIVE TRAIN 8.1 Type of drive unit 8.2 Transmission manufacturer / type 8.6 Whee drive / drive axe manufacturer / type 8.4 Service brake ZF Axe Tech Torque Converter Oi immersed disc 5WG211 PRC1756W3H Safety: This truck conforms to the current EU requirements. 8.5 Parking brake Dry disc on drive axe 4 5

4 FRONT END EQUIPMENT Range of 2 stage NFL masts Dua Function Pin Type STANDARD EQUIPMENT Cummins QSB 6.7L 164 / max rpm Turbo Diese Engine - Stage IIIA Compiant - ECO-eLo / HiP performance modes - Hibernate Ide ZF WG speed Hydrodynamic Transmission 2-Stage LFL with maximum fork of 3750mm Dua Function side shift & fork positioning Carriages - H18XM(S)-9: 2680mm Wide Pin Type Side shift and Individua Fork Positioner Fork Contro - H18XM(S)-9: 2680mm Wide Hook Type (QD) Side shift and Individua Fork Positioner Fork Contro - H18XM(S)-9: 2680mm Wide Hook Type (QD) Side shift and Individua Fork Positioner Fork Contro with 2 additiona Aux. vaves for Hook on attachment - H20XM(S)-9: 2940mm Wide Pin Type Side shift and Individua Fork Positioner Fork Contro - H20XM(S)-9: 2940mm Wide Hook Type QD Side shift and Fork Positioner Individua Fork Contro - H20XM(S)-9: 2940mm Wide Hook Type (QD) Side shift and Fork Positioner Individua Fork Contro with 2 additiona Aux. vaves for Hook on attachment Wet Disc Brakes Axe Tech PRC 1756 W3H Drive Axe Up to 6-way hydrauic contros wit evers and switches combination. Tit: 10 Forward / 12 Back Directiona Contro Lever Overhead Guard Featuring: - Seat-Side Hydrauic Contro - Mutifunction Dispay Pane - Interior Wide Ange Mirrors - Teescoping & Titing Steering Coumn Pin type and quick disconnect hook type forks Dua Function Hook Type Dua Function Hook Type with 2 extra functions - Foor Mat - Isoated Mounting for Low Noise and Vibration - Handrais for Operator Entry and Exits - Amber strobe ight - ignition key and switch activated Tyres - Drive and Steer Standard pneumatic Steering Whee with Spinner Knob Eectronic Horn Mechanica, Fu Suspension Viny Seat with integrated adjustabe armrest and seat bet Operator Restraint System Operator Presence System Air intake pre-ceaner bow type with Rain Cap Overhead Exhaust Lockabe Battery Disconnect Switch 24V Eectrica System 120 Amp Aternator Manua Tit Operator Compartment for Service Access Light Kit 2: LED rear mounted custer with stop, reverse direction indicator - 2 x Haogen working ights mounted on the mast - 2 x Haogen drive ights on front fenders - 2 x Haogen working ights mounted rear of the cab direction and position ight front fender Sef-adjustabe back up Aarm voume > 5dB(A) ambient Non-ocking Fue Cap Literature Package - Operator s Manua Warranty - 12 Months / 2,000 Hours Manufacturer s Warranty OPTIONAL EQUIPMENT s - 2-Stage LFL s with maximum fork s from 4650mm to 7000mm - 2-Stage FFL s with maximum fork s from 3900mm to 7100mm - 3-Stage FFL s with maximum fork s from 5500mm to 9100mm Carriages for 2-Stage & 3-Stage FFL - H18XM(S)-9: 2700mm Wide Hook Type QD Side shift Fork Positioner Individua Fork Contro - H18XM(S)-9: 2700mm Wide Muti-Purpose Hook Type Side shift Fork Positioner Individua Fork Contro - H20XM(S)-9: 2900mm Wide Muti-Purpose Hook Type Side shift Fork Positioner Individua Fork Contro 5 Function Hydrauic Contro Vave wit Levers, 2 Switches 6 Function Hydrauic Contro Vave wit Levers, 2 Switches Hydrauic Contro 5 function Joystick Tit: - 10 Forward / 10 Back - 10 Forward / 9 Back - 10 Forward / 7 Back - 10 Forward / 6 Back - 5 Forward / 5 Back MONOTROL Peda Tyres Drive and Steer R24 Treeborg radia R24 MICHELIN radia R24 Treeborg soids Front and Rear Mud Faps Steer Whee Nut Protection Encosed Cab with or without Air Conditioning incudes: - Seat-Side Hydrauic Contro Levers - Mutifunction Dispay Pane - Interior Wide Ange Mirrors - Teescoping & Titing Steering Coumn - I - stye Front screen Wiper - H - stye Front screen Wiper - Foor Mat V DC/DC Converter - Front (singe bade), Top & Rear Wipers - Heater - Re-circuation Fan Encosed Cab options - Top and rear sun shades - Temperature controer - Air conditioner, manua controed - Air conditioner, automaticay controed - Reading ight - Trainer seat - Circuation Fan - IT consoe for on-board computer - Storage consoe - Heated top window - Engine start interock - WEBASTO Diese powered heater (SPED) - Radio preparation, incusive wire, two speakers and antenna - Rain top for OHG - Wire mesh protection guard on Top of cab - Externa Mirror right and eft Seats - Mechanica, Fu Suspension High backrest Viny or Coth Seat - Pneumatic, Fu Suspension Viny or Coth Seat - Pneumatic, Fu Suspension High backrest Viny or Coth Seat - Deuxe Air Suspended Fu Suspension Coth Seat - Heated Deuxe Air Suspended Fu Suspension Coth Seat 3-point seat bet for Deuxe Seat Powered Tit Operator Compartment Various Light Kits Hydrauic Accumuator Lockabe diese fue cap Lifting Eyes Engine Bock Heater (230V) NATO Start aid connector (24V) Traction Speed Limiter Automatic Engine Shutdown Hydrauic temperature protection Pressure compensated owering Hyster Tracker Wireess Asset Management system Other options avaiabe through Specia Products Engineering Deveopment (SPED). Contact Hyster for detais. 6 7

5 TM STRONG PARTNERS. TOUGH TRUCKS. FOR DEMANDING OPERATIONS, EVERYWHERE. Hyster suppies a compete range of warehouse equipment, IC and eectric counterbaanced trucks, container handers and reach stackers. Hyster is committed to being much more than a ift truck suppier. Our aim is to offer a compete partnership capabe of responding to the fu spectrum of materia handing issues: Whether you need professiona consutancy on your feet management, fuy quaified service support, or reiabe parts suppy, you can depend on Hyster. Our network of highy trained deaers provides expert, responsive oca support. They can offer cost-effective finance packages and introduce effectivey managed maintenance programmes to ensure that you get the best possibe vaue. Our business is deaing with your materia handing needs so you can focus on the success of your business today and in the future. HYSTER EUROPE Centennia House, Frimey Business Park, Frimey, Surrey, GU16 7SG, Engand. Te: +44 (0) 1276 f infoeurope@hyster.com /HysterEurope HYSTER-YALE UK LIMITED trading as Hyster Europe. Registered Address: Centennia House, Buiding 4.5, Frimey Business Park, Frimey, Surrey, GU16 7SG, United Kingdom. Registered in Engand and Waes. Company Registration Number: HYSTER, and FORTENS are registered trademarks in the European Union and certain other jurisdictions. MONOTROL is a registered trademark, and DURAMATCH and are trademarks in the United States and in certain other jurisdictions. Hyster products are subject to change without notice. Lift trucks iustrated may feature optiona equipment. Printed in Netherands. Part number: Rev00-10/15-TLC