VAL /2, 5/2, 5/3, and 2 x 3/2 Directional control valves. 3-Port and 5-Port Air Pilot Valves

Transcription

1 6-6 eries /, /, /, and x / irectional control valves igh flow rate xtensive manual override options Manifold system with easy assembly ow power consumption Maintenance-free echnical data Medium: ompressed air, filtered to µm, lubricated or non-lubricated. peration: olenoid pilot or air pilot operated Mounting: Individual or fixed length manifold onnection: /8", /4" and /8" perating pressure: 4 psi ( bar) low direction: Internal pilot supply: fixed xternal pilot supply: optional low: ize /, / x /, / v (l/min) v (l/min) /8.7 (7). () /4. ().9 (9) /8.6 (6).9 (9) mbient temperature: 4 to + (- to + ) onsult our echnical ervice for use below 6 (+ ). Materials ousing and base plate: aluminum pool: stainless steel, iston, spacers and cover: synthetic material tatic and dynamic seals: crews: zinc plated prings: stainless steel -ort and -ort ir ilot alves Model ort unction perator/ low perating ilot Weight rawing / ir ilot alves size perator v ressure (v) pressure (psi) (lbs) o. 647-X9 /8 ir/pring.7 6" g to 4 6 to X9 /4 ir/pring. 6" g to 4 6 to X9 /8 ir/pring.6 6" g to 4 6 to X9 /8 pring/ir.7 6" g to 4 6 to X9 /4 pring/ir. 6" g to 4 6 to X9 /8 pring/ir.6 6" g to 4 6 to X /8 ir/ir.7 6" g to 4 to X /4 ir/ir. 6" g to 4 to X /8 ir/ir.6 6" g to 4 to x / ir ilot alves 6-X /8 / ir/ir. 9 to 4 9 to X /4 / ir/ir.9 9 to 4 9 to X /8 / ir/ir.9 9 to 4 9 to X /8 / ir/ir. 9 to 4 9 to X /4 / ir/ir.9 9 to 4 9 to X /8 / ir/ir.9 9 to 4 9 to X /8 / ir/ir. 9 to 4 9 to X /4 / ir/ir.9 9 to 4 9 to X /8 / ir/ir.9 9 to 4 9 to 4. 9 / ir ilot alves 67-X9 /8 ir/pring.7 6" g to 4 6 to X9 /4 ir/pring. 6" g to 4 6 to X9 /8 ir/pring.6 6" g to 4 6 to 4. 6-X /8 ir/ir.7 6" g to 4 to X /4 ir/ir. 6" g to 4 to X /8 ir/ir.6 6" g to 4 to 4.8 / ir ilot alves 66-X /8 ir/ir. 6" g to 4 44 to X /4 ir/ir.9 6" g to 4 44 to X /8 ir/ir.9 6" g to 4 44 to X /8 ir/ir. 6" g to 4 44 to X /4 ir/ir.9 6" g to 4 44 to X /8 ir/ir.9 6" g to 4 44 to X /8 ir/ir. 6" g to 4 44 to X /4 ir/ir.9 6" g to 4 44 to X /8 ir/ir.9 6" g to 4 44 to

2 -ort olenoid ilot alves Model ort size unction ilot perator olenoid low perating pressure ilot Weight rawing x / olenoid ilot alves supply variant v (psi) pressure (lbs) o. 6-x /8 / Internal ol/sol tandard. 9 to x /8 / Internal ol/sol win. 9 to x /4 / Internal ol/sol tandard.9 9 to x /4 / Internal ol/sol win.9 9 to x /8 / Internal ol/sol tandard.9 9 to x /8 / Internal ol/sol win.9 9 to x /8 / Internal ol/sol tandard. 9 to x /8 / Internal ol/sol win. 9 to x /4 / Internal ol/sol tandard.9 9 to x /4 / Internal ol/sol win.9 9 to x /8 / Internal ol/sol tandard.9 9 to x /8 / Internal ol/sol win.9 9 to x /8 / Internal ol/sol tandard. 9 to x /8 / Internal ol/sol win. 9 to x /4 / Internal ol/sol tandard.9 9 to x /4 / Internal ol/sol win.9 9 to x /8 / Internal ol/sol tandard.9 9 to x /8 / Internal ol/sol win.9 9 to / olenoid ilot alves 67-x /8 _ Internal ol/spring tandard.7 9 to x /8 _ xternal ol/spring tandard.7 6" g to 4 44 to x /8 _ Internal ol/sol win.7 9 to 4. 6-x /8 _ xternal ol/sol win.7 9" g to 4 44 to x /4 _ Internal ol/spring tandard. 9 to x /4 _ xternal ol/spring tandard. 6" g to 4 44 to x /4 _ Internal ol/spring win. 9 to x /4 _ xternal ol/spring win. 9 to x /8 _ Internal ol/spring tandard.6 9 to x /8 _ xternal ol/spring tandard.6 6" g to 4 44 to x /8 _ Internal ol/spring win.6 9 to x /8 _ xternal ol/spring win.6 6" g to 4 44 to x /8 _ Internal ol/sol tandard.7 9 to x /8 _ xternal ol/sol tandard.7 6" g to 4 44 to 4. 6-x /8 _ xternal ol/sol win.7 6" g to 4 44 to 4. 6-x /4 _ Internal ol/sol tandard. 9 to x /4 _ xternal ol/sol tandard. 6" g to 4 44 to x /4 _ Internal ol/sol win. 9 to x /4 _ xternal ol/sol win. 6" g to 4 44 to x /8 _ Internal ol/sol tandard.6 9 to x /8 _ xternal ol/sol tandard.6 6" g to 4 44 to x /8 _ Internal ol/sol win.6 9 to x /8 _ xternal ol/sol win.6 6" g to 4 44 to 4.6 = ormally closed, = ormally open, = ll ports blocked, = enter open exhaust, = enter open pressure Insert coil connector code from onnectors table. or manual override options, substitute x as follows: = locking, = non-locking, oil & voltage codes tandard ( mm coil industrial standard) oltage oil code ower inrush/hold Model d.c. W d.c. W /6 z 4 4/ / /6 z 8 4/ /4 /6 z 9 6/ win ouble solenoid I 7-8 (I 46 type ) 4 pin oltage oil code ower inrush/hold verride eplacement 4 d.c. W on-locking d.c. W ocking lug configuration, valve side/twin pilot ymbol lug no. unction ctuation onnector color (+) (olenoid ) lack ( ) + 4 lue (+) 4 (olenoid ) rown round reen lectrical details oltage tolerance: ±% ating: %.. rotection class: I 6 with sealed plugs (I 69) onnectors -in Industrial tandard mm = no connector = able grip -4ac/dc 494- = 6 ft molded cable, -4ac/dc 494- = able grip w/indicator light 4dc = able grip w/indicator light ac 494- Z = /" onduit -4ac/dc 494- = 6 ft molded cable w/indicator light, surge suppression, 4ac/dc = 6 ft molded cable w/indicator light, ac in onnector = no connector Y = 4 pin cable grip -4ac/dc X = 4 pin molded cable -4ac/dc 44-7

3 6-6 eries /, /, /, and x / irectional control valves -ort olenoid ilot alves Model ort size unction ilot perator olenoid low perating pressure ilot Weight rawing / olenoid ilot alves supply variant v (psi) pressure (lbs) o. 66-x /8 Internal ol/sol tandard. 44 to x /8 xternal ol/sol tandard. 6" g to 4 44 to x /8 Internal ol/sol win. 44 to x /8 xternal ol/sol win. 6" g to 4 44 to x /4 Internal ol/sol tandard.9 44 to x /4 xternal ol/sol tandard.9 6" g to 4 44 to x /4 Internal ol/sol win.9 44 to x /4 xternal ol/sol win.9 6" g to 4 44 to x /8 Internal ol/sol tandard.9 44 to x /8 xternal ol/sol tandard.9 6" g to 4 44 to x /8 Internal ol/sol win.9 44 to 4 44 to x /8 xternal ol/sol win.9 6" g to 4 44 to x /8 Internal ol/sol tandard. 44 to x /8 xternal ol/sol tandard. 6" g to 4 44 to x /8 Internal ol/sol win. 44 to x /8 xternal ol/sol win. 6" g to 4 44 to x /4 Internal ol/sol tandard.9 44 to x /4 xternal ol/sol tandard.9 6" g to 4 44 to x /4 Internal ol/sol win.9 44 to x /4 xternal ol/sol win.9 6" g to 4 44 to x /8 Internal ol/sol tandard.9 44 to x /8 xternal ol/sol tandard.9 6" g to 4 44 to x /8 Internal ol/sol win.9 44 to x /8 xternal ol/sol win.9 6" g to 4 44 to x /8 Internal ol/sol tandard. 44 to x /8 xternal ol/sol tandard. 6" g to 4 44 to x /8 Internal ol/sol win. 44 to x /8 xternal ol/sol win. 6" g to 4 44 to x /4 Internal ol/sol tandard.9 44 to x /4 xternal ol/sol tandard.9 6" g to 4 44 to x /4 Internal ol/sol win.9 44 to x /4 xternal ol/sol win.9 6" g to 4 44 to x /8 Internal ol/sol tandard.9 44 to x /8 xternal ol/sol tandard.9 6" g to 4 44 to x /8 Internal ol/sol win.9 44 to x /8 xternal ol/sol win.9 6" g to 4 44 to 4.7 = ormally closed, = ormally open, = ll ports blocked, = enter open exhaust, = enter open pressure or manual override options, substitute x as follows: = locking, = non-locking, Insert coil connector code from onnectors table. oil & voltage codes tandard ( mm coil industrial standard) oltage oil code ower inrush/hold Model d.c. W d.c. W /6 z 4 4/ / /6 z 8 4/ /4 /6 z 9 6/ win ouble solenoid I 7-8 (I 46 type ) 4 pin oltage oil code ower inrush/hold verride eplacement 4 d.c. W on-locking d.c. W ocking lug configuration, valve side/twin pilot ymbol lug no. unction ctuation onnector color (+) (olenoid ) lack ( ) + 4 lue (+) 4 (olenoid ) rown round reen -8 lectrical details oltage tolerance: ±% ating: %.. rotection class: I 6 with sealed plugs (I 69) onnectors -in Industrial tandard mm = no connector = able grip -4ac/dc 494- = 6 ft molded cable, -4ac/dc 494- = able grip w/indicator light 4dc = able grip w/indicator light ac 494- Z = /" onduit -4ac/dc 494- = 6 ft molded cable w/indicator light, surge suppression, 4ac/dc = 6 ft molded cable w/indicator light, ac in onnector = no connector Y = 4 pin cable grip -4ac/dc X = 4 pin molded cable -4ac/dc 44

4 -ort olenoid ilot alves Model ort unc- ilot perator olenoid low perating ilot Wt rawing / olenoid size tion supply v pressure (psi) ressure (psi) (lbs) no 647-x /8 Internal ol/spring tandard.7 9 to x /8 xternal ol/spring tandard.7 6" g to 4 44 to x /8 Internal ol/spring win.7 9 to x /8 xternal ol/spring win.7 6" g to 4 44 to x /4 Internal ol/spring tandard. 9 to x /4 xternal ol/spring tandard. 6" g to 4 44 to x /4 Internal ol/spring win. 9 to x /4 xternal ol/spring win. 6" g to 4 44 to x /8 Internal ol/spring tandard.6 9 to x /8 xternal ol/spring tandard.6 6" g to 4 44 to x /8 Internal ol/spring win.6 9 to x /8 xternal ol/spring win.6 6" g to 4 44 to x /8 Internal ol/spring tandard.7 9 to x /8 xternal ol/spring tandard.7 6" g to 4 44 to x /8 Internal ol/spring win.7 9 to x /8 xternal ol/spring win.7 6" g to 4 44 to x /4 Internal ol/spring tandard. 9 to x /4 xternal ol/spring tandard. 6" g to 4 44 to x /4 Internal ol/spring win. 9 to x /4 xternal ol/spring win. 6" g to 4 44 to x /8 Internal ol/spring tandard.6 9 to x /8 xternal ol/spring tandard.6 6" g to 4 44 to x /8 Internal ol/spring win.6 9 to x /8 xternal ol/spring win.6 6" g to 4 44 to x /8 Internal ol/sol tandard.7 to x /8 xternal ol/sol tandard.7 6" g to 4 44 to x /8 Internal ol/sol win.7 to x /8 xternal ol/sol win.7 6" g to 4 44 to x /4 Internal ol/sol tandard. to x /4 xternal ol/sol tandard. 6" g to 4 44 to x /4 Internal ol/sol win. to x /4 xternal ol/sol win. 6" g to 4 44 to x /8 Internal ol/sol tandard.6 to x /8 xternal ol/sol tandard.6 6" g to 4 44 to x /8 Internal ol/sol win.6 to x /8 xternal ol/sol win.6 6" g to 4 44 to 4. 4 Insert coil connector code from onnectors table. = ormally closed, = ormally open or manual override options, substitute x as follows: = locking, = non-locking, alves are not field convertable from internal to external pilot. oil & voltage codes tandard ( mm coil industrial standard) oltage oil code ower inrush/hold Model d.c. W d.c. W /6 z 4 4/ / /6 z 8 4/ /4 /6 z 9 6/ lectrical details oltage tolerance: ±% ating: %.. rotection class: I 6 with sealed plugs (I 69) win ouble solenoid I 7-8 (I 46 type ) 4 pin, with indicator lights, and surge suppression oltage oil code ower inrush/hold verride eplacement 4 d.c. W on-locking d.c. W ocking lug configuration, valve side/twin pilot ymbol lug no. unction ctuation onnector color (+) (olenoid ) lack ( ) + 4 lue (+) 4 (olenoid ) rown round reen onnectors -in Industrial tandard mm = no connector = able grip -4ac/dc 494- = 6 ft molded cable, -4ac/dc 494- = able grip w/indicator light 4dc = able grip w/indicator light ac 494- Z = /" onduit -4ac/dc 494- = 6 ft molded cable w/indicator light, surge suppression, 4ac/dc = 6 ft molded cable w/indicator light, ac in onnector = no connector Y = 4 pin cable grip -4ac/dc X = 4 pin molded cable -4ac/dc 44-9

5 6-6 eries /, /, /, and x / irectional control valves M M M M M 4 () Manual override xternal pilot supply - ollected pilot exhaust - olenoid olenoid () () () () () () () imensions in inches rawing o ype M / / / / / / / / / / / / / / /

6 6-6 eries / and / irectional control valves M 9 M9_ M M M Manual override xternal pilot supply - ollected pilot exhaust - olenoid olenoid imensions in inches rawing o ype M / / / / / / / / / / / /

7 6-6 eries / and x / irectional control valves M 4 4 Manual override xternal pilot supply - ollected pilot exhaust - olenoid olenoid imensions in inches rawing o. ype M / / / / / / / / / / / /

8 6-6 eries / and / irectional control valves 6 M 7 M imensions in inches rawing o. ype M / /8" / /8" / /8" / /8" / /8" / /8" / /8" / /8" / /8" / /8" / /8" / /8" -

9 6-6 eries / and x / irectional control valves M imensions in inches rawing o. ype M / /8" / /8" / /8" / /8" / /8" / /8" / /8" / /8" / /8" -4

10 Manifold plate alve ports 6 lbs (kg) 6 lbs (kg) 6 lbs (kg). (.).6 (.8). (.).6 (.8).99 (.4).87 (.8) ote: ixed length manifolds can only be used with -ported 6-6 valves 6-6 eries / and / irectional control valves rawing dimensions Manifold plate stations + stations xtension possibilities with manifold plates M imensions in inches ype M 6 stations /8 / stations /8 / stations /8 / stations /8 / stations /8 / M6 6 stations /8 / M6 ressure shut-off part for 4 Intermediate supply/exhaust plate dapter plate to connect lanking plate station up to station manifolds (instead of a valve) different manifold sizes I ail fixing kit 6 (6) 67 (6) 88 (6) 89 (6-6) 796 (6-6) 6 (6) 69 (6) 797 (6) 6 (6-6) 6 (6) 7 (6) 89 (6) 6 (6-6) -

11 6-6 eries /, /, and x / irectional control valves Mounting instructions I ail. Mount screw in rod. osition manifold plate on I rail.. ix rod on manifold plate with screw ighten screws in steps as shown on picture xtension possibilities with manifold plates -6

12 6-6 eries / and / irectional control valves roduct e-configuration ree = /8" = /8" I = /4" = /4" I = /8" = /8" I = / 4 = / = / 6 = / 7 = / 8 = / = x /, = x /, = x /, = olenoid pilot, internal = olenoid pilot, external = ir pilot = olenoid pilot, internal = olenoid pilot, external 7 = pring return = ir pilot = tandard solenoid = win pilot solenoid X = ir pilot = = 4 4 = 4 = locking = non-locking 8 = 9 = 4 = no connector = cable grip -4 / = 6 ft molded cable, -4 / = cable grip w/indicator light 4 = cable grip w/indicator light Z = /" conduit -4 / = 6 ft molded cable w/indicator light, surge supression, 4 / 6 = 6 ft molded cable w/indicator light, surge suppression, = locking = non-locking = 4 twin pilot = no connector Y = 4-pin cable grip -4 / X = 4-pin molded cable -4 / = /8" = /8" I = M = double air pilot 9 = single air pilot -7