Characteristics TeSys contactors 0 Model d

Transcription

1 Charateristis TeSys ontators 0 Model d Contator type LC1 D09 D18 D25 D38 D40 D50 D95 D115 and D150 DT20 and DT25 DT32 and DT40 Environment Rated insulation voltage (Ui) Conforming to IEC , V overvoltage ategory III, degree of pollution: 3 Conforming to UL, CSA V 600 Rated impulse withstand voltage (Uimp) Conforming to IEC kv 6 8 Conforming to standards IEC , , NFC , VDE 0660, BS 24, JEM EN , EN GL, DNV, PTB, RINA pending Produt ertifiations UL, CSA Complies with SNCF, Sihere Trennung reommendations Separation insulation Conforming to VDE 0106 part 101 and (draft 2/89) V 400 Degree of protetion (1) (front fae only) Conforming to VDE 0106 Power onnetion Coil onnetion Protetion against diret finger ontat IP 2X Protetion against diret finger ontat IP 2X Protetive treatment Conforming to IEC TH Ambient air temperature around the devie Storage C Operation C Permissible C , for operation at U Maximum operating altitude Without derating m 3000 Operating positions (2) Without derating in the following positions a/ a Positions that are not permissible For ontators LC1 D09 to D38 Flame resistane Conforming to UL 94 V1 Conforming to IEC C 960 Shok resistane (3) 1/2 sine wave = 11 ms Vibration resistane (3) Hz Contator open 10 gn 8 gn 8 gn 8 gn 6 gn Contator losed 15 gn 15 gn 10 gn 10 gn 15 gn Contator open 2 gn Contator losed 4 gn 4 gn 4 gn 3 gn 4 gn (1) Protetion provided for the abling.s.a.'s indiated on the next page and for onnetion by able. (2) For other operating positions, please onsult your Regional Sales Offie. (3) Without hange of ontat states, in the most unfavourable diretion (oil energised at Ue). Seletion : Referenes : pages 24501/2 to 24502/3 Dimensions : pages 24531/2 to 24531/5 Shemes : pages 24532/2 and 24532/ EN_Ver9.0.fm/2

2 Charateristis (ontinued) TeSys ontators 0 Model d Contator type LC1 D09 and D12 DT20 and DT25 D18 (3P) D25 (3P) D32 D38 D18 and D25 (4P) DT32 and DT40 Power iruit onnetions Connetion by able Tightening torque Srew lamp terminals Connetor 2 inputs Flexible able without able end Flexible able with able end Solid able without able end D40 Srew lamp terminals D50 and D65 Connetor 1 input D80 and D95 D115 and D150 Connetor 2 inputs 1 ondutor mm ondutors mm ondutor mm ondutors mm ondutor mm ondutors mm Srewdriver Philips N 2 N 2 N 2 N 2 N 2 Flat srewdriver Ø Ø 6 Ø 6 Ø 6 Ø 6 Ø 6 Ø 6 Ø 8 Ø 6 Ø 8 Ø 6 Ø 8 Key for hexagonal headed srew 4 4 Tightening torque N.m Spring terminal onnetions (1) Flexible able without able end 1 ondutor mm (4: DT25) 2 ondutors mm (exept DT25) Connetion by bars or lugs Bar ross-setion 3 x 16 5 x 25 Lug external Ø mm (2) Ø of srew mm M3.5 M3.5 M4 M4 M3.5 M5 M6 M6 M8 Srewdriver Philips N 2 N 2 N 2 N 2 N 2 N 2 N 3 Flat srewdriver Ø Ø 6 Ø 6 Ø 6 Ø 6 Ø 6 Ø 8 Ø 8 Ø 8 Key for hexagonal headed srew Tightening torque N.m Control iruit onnetions Connetion via able (tightening via srew lamps) Flexible able without able end Flexible able with able end Solid able without able end 1 ondutor mm ondutors mm ondutor mm ondutors mm ondutor mm ondutors mm Srewdriver Philips N 2 N 2 N 2 N 2 N 2 N 2 N 2 N 2 N 2 Flat srewdriver Ø Ø 6 Ø 6 Ø 6 Ø 6 Ø 6 Ø 6 Ø 6 Ø 6 Ø 6 Tightening torque N.m Spring terminal onnetions (1) Flexible able 1 ondutor mm without able end 2 ondutors mm Connetion by bars or lugs Lug external Ø mm Ø of srew mm M3.5 M3.5 M3.5 M3.5 M3.5 M3.5 M3.5 M3.5 M3.5 Srewdriver Philips N 2 N 2 N 2 N 2 N 2 N 2 N 2 N 2 N 2 Flat srewdriver Ø Ø 6 Ø 6 Ø 6 Ø 6 Ø 6 Ø 6 Ø 6 Ø 6 Ø 6 Tightening torque N.m (1) If able ends are used, hoose the next size down (example: for 2.5 mm 2, use 1.5 mm 2 ) and square rimp the able ends using a speial tool. (2) To onnet ables with a.s.a. > 4mm 2 and up to 10 mm 2, it is essential to use speial onnetors, sold in bags of 100 (referene: LAD 96180). Seletion : Referenes : pages 24501/2 to 24502/3 Dimensions : pages 24531/2 to 24531/5 Shemes : pages 24532/2 and 24532/ EN_Ver9.0.fm/3

3 Charateristis (ontinued) TeSys ontators 0 Model d Contator type LC1 D09 (3P) Pole harateristis Rated operational urrent (Ie) (Ue y 440 V) DT20 D098 D12 (3P) DT25 D128 D18 (3P) DT32 D188 In AC-3, θ y 60 C A In AC-1, θ y 60 C A 25 (1) (1) (1) (1) 40 Rated operational voltage (Ue) Up to V Frequeny limits Of the operating urrent Hz Conventional thermal urrent θ y 60 C A 25 (1) (1) (1) (1) 40 (Ith) Rated making apaity Conforming to IEC (440 V) Rated breaking apaity (440 V) Conforming to IEC Permissible short time rating No urrent flowing for preeding 15 minutes with θ y 40 C Protetion by fuses against short-iruits (U y 690 V) For 1 s A For 10 s A For 1 min A For 10 min A Without thermal overload relay, gg fuse type 1 A type 2 A With thermal overload relay A See pages 24514/2 and 24514/3, for am or gg fuse ratings orresponding to the assoiated thermal overload relay Average impedane per pole At Ith and 50 Hz mω Power dissipation per pole for the above operational urrents Control iruit harateristis, a.. supply AC-3 W AC-1 W Rated ontrol iruit voltage 50/60 Hz V (U) Control voltage limits 50 or 60 Hz oils Operational Drop-out 50/60 Hz oils Operational U on 50 Hz and U on 60 Hz at 60 C Drop-out U at 60 C Average onsumption at 20 C and at U a 50 Hz Inrush 50 Hz oil VA Cos ϕ /60 Hz oil VA 70 Sealed 50 Hz oil VA Cos ϕ /60 Hz oil VA 7 a 60 Hz Inrush 60 Hz oil VA Cos ϕ /60 Hz oil VA 70 Sealed 60 Hz oil VA Cos ϕ /60 Hz oil VA 7.5 Heat dissipation 50/60 Hz W 2 3 Operating time (2) Mehanial durability in millions of operating yles Closing "C" ms Opening "O" ms or 60 Hz oil 50/60 Hz oil on 50 Hz 15 D25 (3P) DT40 D258 Maximum operating rate at ambient temperature y 60 C In operating yles per hour 3600 (1) Versions with spring terminal onnetions: 16 A for LC1 D093 and LC1 D123 (20 A possible with 2 x 2.5 mm 2 ables in parallel), 25 A for LC1 D183 to LC1 D323 (32 A possible for LC1 D183 onneted with 2 x 4 mm2 ables in parallel; 40 A possible for LC1 D253 and LC1 D323 onneted with 2 x 4 mm2 ables in parallel). (2) The losing time "C" is measured from the moment the oil supply is swithed on to initial ontat of the main poles. The opening time "O" is measured from the moment the oil supply is swithed off to the moment the main poles separate. Seletion : Referenes : pages 24501/2 to 24502/3 Dimensions : pages 24531/2 to 24531/5 Shemes : pages 24532/2 and 24532/ EN_Ver9.0.fm/4

4 0 D32 D38 D40 D50 D65 D80 D95 D115 D (1) See pages 24514/2 and 24514/3, for am or gg fuse ratings orresponding to the assoiated thermal overload relay U at 55 C U at 55 C U at 55 C U at 55 C U on 50 Hz and U on 60 Hz at 60 C U on 50 Hz and U on 60 Hz at 55 C U on 50/60 Hz at 55 C U at 60 C U at 55 C U at 55 C EN_Ver9.0.fm/5

5 Charateristis (ontinued) TeSys ontators 0 Model d Contator type d.. ontrol iruit harateristis LC1 D09 D38 LC1 DT20 DT40 LC1 or LP1 D40 D65 LC1 or LP1 D80 LC1 D95 LC1 D115 and LC1 D150 Rated ontrol V iruit voltage (U) Rated insulation voltage Conforming to IEC V 690 Conforming to UL, CSA V 600 Control voltage limits Operational Standard oil Wide range oil Average onsumption at 20 C and at U Average operating time at U (1) U at 60 C U at 55 C U at 55 C U at 55 C Drop-out U at 60 C U at 55 C U at 55 C Inrush W to 365 Sealed W Closing "C" ms 63 ± 15 % Opening "O" ms 20 ± 20 % Note : The aring time depends on the iruit swithed by the poles. For all normal 3-phase appliations, the aring time is less than 10 ms. The load is isolated from the supply after a time equal to the sum of the opening time and the aring time. Time onstant L/R (L/R) ms Mehanial durability at U In millions of operating yles Maximum operating rate at ambient temperature y 60 C In operating yles per hour Low onsumption ontrol iruit harateristis Rated insulation voltage Conforming to IEC V 690 Conforming to UL, CSA V 600 Maximum voltage Of the ontrol iruit on 250 Average onsumption d.. at 20 C and at U Operating time (1) at U and at 20 C Wide range oil ( U) Inrush W 2.4 Sealed W 2.4 Closing "C" ms 77 ± 15 % Opening "O" ms 25 ± 20% Voltage limits (θ y 60 C) of the ontrol iruit Operational 0.7 to 1.25 U Drop-out U Time onstant L/R (L/R) ms 40 Mehanial durability In millions of operating yles 30 Maximum operating rate At ambient temperature y 60 C ops/h 3600 (1) The operating times depend on the type of ontator eletromagnet and its ontrol mode. The losing time "C" is measured from the moment the oil supply is swithed on to initial ontat of the main poles. The opening time "O" is measured from the moment the oil supply is swithed off to the moment the main poles separate. Seletion : Referenes : pages 24501/2 to 24502/3 Dimensions : pages 24531/2 to 24531/5 Shemes : pages 24532/2 and 24532/ EN_Ver9.0.fm/6

6 Charateristis (ontinued) TeSys ontators 0 Model d Charateristis of auxiliary ontats inorporated in the ontator Mehanially linked ontats Mirror ontat Conforming to IEC Conforming to IEC Rated operational voltage (Ue) Up to V 690 Rated insulation voltage (Ui) Conforming to IEC V 690 Conforming to UL, CSA V 600 Conventional thermal urrent (Ith) Frequeny of the operational urrent For ambient temperature y 60 C A 10 Eah ontator has 2 N/O and N/C ontats mehanially linked on the same movable ontat holder The N/C ontat on eah ontator represents the state of the power ontats and an be onneted to a PREVENTA safety module Hz Minimum swithing apaity U min V 17 λ = 10 8 I min ma 5 Short-iruit protetion Conforming to gg fuse: 10 A IEC Rated making apaity Conforming to IEC , I rms A a: 140, : 250 Short-time rating Permissible for 1 s A ms A ms A 140 Insulation resistane MΩ > 10 Non-overlap time Operational power of ontats onforming to IEC Guaranteed between N/C and N/O ontats ms 1.5 on energisation and on de-energisation a.. supply, ategories AC-14 and AC-15 d.. supply, ategory DC-13 Eletrial durability (valid for up to 3600 operating yles/hour) Eletrial durability (valid for up to 1200 operating yles/hour) on an indutive load suh as the oil of an eletromagnet: on an indutive load suh as the oil of an eletromagnet, making urrent (os ϕ 0.7) = 10 times the power broken without eonomy resistor, the time onstant inreasing with the (os ϕ 0.4). load. V V million operating yles VA W million operating yles VA W million operating yles VA W AC-15 DC-13 Millions of operating yles ,8 0,7 0,6 0,5 0,4 0,3 Millions of operating yles ,8 0,7 0,6 0,5 0,4 0,3 440 V 250 V 125 V 48 V 24 V 0,2 0,2 0,1 0,1 0,2 0,3 0,4 0,6 0, ,5 0,7 0, Current broken in A 0,1 0,1 0,2 0,3 0,4 0,6 0, ,5 0,7 0, Current broken in A Seletion : Referenes : pages 24501/2 to 24502/3 Dimensions : pages 24531/2 to 24531/5 Shemes : pages 24532/2 and 24532/ EN_Ver9.0.fm/7

7 Referenes TeSys ontators 3 For motor ontrol up to 75 kw at 400 V, in ategory AC-3 Control iruit: a.., d.. or low onsumption LC1 D09pp LC1 D25pp 3-pole ontators for onnetion by srew lamp terminals or onnetors Standard power ratings of 3-phase motors Hz in ategory AC-3 (θ y 60 C) 220 V 380 V 660 V 230 V 400 V 415 V 440 V 500 V 690 V 1000 V Rated operational urrent in AC V up to Instantaneous auxiliary ontats Basi referene, to be ompleted by adding the voltage ode (2) Fixing (1) Weight (3) kw kw kw kw kw kw A kg LC1 D09pp LC1 D12pp LC1 D18pp LC1 D25pp LC1 D32pp LC1 D38pp LC1 D40pp LC1 D50pp LC1 D65pp LC1 D80pp LC1 D95pp LC1 D115pp LC1 D150pp pole ontators for onnetion by lugs or bars In the referenes seleted above, insert a figure 6 before the voltage ode. Example: LC1 D09pp beomes LC1 D096pp Aessories Auxiliary ontat bloks and add-on modules: see pages 24511/2 to 24511/ LC1 D95pp LC1 D115pp (1) LC1 D09 to D38: lip-on mounting on 35 mm 5 rail AM1 DP or srew fixing. LC1 D40 to D95 a: lip-on mounting on 35 mm 5 rail AM1 DP or 75 mm 5 rail AM1 DL or srew fixing. LC1 D40 to D95 : lip-on mounting on 75 mm 5 rail AM1 DL or srew fixing. LC1 D115 and D150: lip-on mounting on 2 x 35 mm 5 rails AM1 DP or srew fixing. (2) Standard ontrol iruit voltages (for other voltages, please onsult your Regional Sales Offie): a.. supply Volts LC1 D09 D150 (D115 and D150 oils with integral suppression devie fitted as standard)) 50/60 Hz B7 D7 E7 F7 FE7 M7 P7 U7 Q7 V7 N7 R7 LC1 D40 D Hz B5 D5 E5 F5 FE5 M5 P5 U5 Q5 V5 N5 R5 S5 60 Hz B6 E6 F6 M6 U6 Q6 R6 d.. supply Volts LC1 D09 D38 (oils with integral suppression devie fitted as standard) U U JD BD CD ED ND SD FD GD MD UD RD LC1 D40 D95 U U JD BD CD ED ND SD FD GD MD UD RD U U JW BW CW EW SW FW MW LC1 D115 and D150 (oils with integral suppression devie fitted as standard) U U BD ED ND SD FD GD MD UD RD Low onsumption Volts LC1 D09...D38 (oils with integral suppression devie fitted as standard) U U AL JL ZL BL EL FL ML UL For other voltages between 5 and 690 V, see pages 24507/2 to 24507/7. (3) The weights indiated are for ontators with a.. ontrol iruit. For d.. or low onsumption ontrol iruit, add kg for ontators LC1 D09 to D38, kg for ontators LC1 D40 to D65 and 1 kg for ontators LC1 D80 and D95. Seletion : Charateristis : pages 24505/2 to 24505/7 Dimensions : pages 24531/2 to 24531/5 Shemes : pages 24532/2 and 24532/ EN_Ver7.1.fm/2

8 Referenes TeSys ontators 0 a.. oils for 3 or 4-pole ontators LC1 D For ontators a LC1 D09...D38 and LC1 DT20 DT40 Speifiations Average onsumption at 20 C: - inrush (os = 0.75) 70 VA, - sealed (os = 0.3) 50 Hz: 7 VA, 60 Hz: 7.5 VA Operating range ( 60 C): 50 Hz: U, 60 Hz: U Control iruit voltage U Average resistane at 20 C ± 10 % Indutane of losed iruit Referene (1) Weight V H kg 50/60 Hz LXD 1J (2) LXD 1Z LXD 1B LXD 1C LXD 1pp 36 LXD 1CC LXD 1D LXD 1E LXD 1EE LXD 1K LXD 1F LXD 1FE LXD 1G LXD 1FC LXD 1L LXD 1LE LXD 1M LXD 1P LXD 1U LXD 1W LXD 1Q LXD 1V LXD 1N LXD 1R LXD 1T LXD 1S LXD 1SC LXD 1X LXD 1Y (1) The last 2 digits in the referene represent the voltage ode. (2) Voltage for speial oils fitted in ontators with serial timer modules. with 24 V supply EN_Ver6.0.fm/2

9 Referenes (ontinued) TeSys ontators 0 a.. oils for 3 or 4-pole ontators LC1 D For 3 or 4-pole ontators LC1 D40, D50, D65, D80, D95 Speifiations Average onsumption at 20 C: - inrush (os = 0.75) 50 Hz: 200 VA, 60 Hz: 220 VA, - sealed (os = 0.3) 50 Hz: 20 VA, 60 Hz: 22 VA Operating range ( 55 C): U LX1 D6pp Control iruit voltage U Average resistane at 20 C ±10% Indutane of losed iruit Referene (1) Average resistane at 20 C ±10% Indutane of losed iruit Referene (1) Weight V H H kg 50 Hz 60 Hz LX1 D6B LX1 D6B LX1 D6C LX1 D6D LX1 D6E LX1 D6E LX1 D6F LX1 D6F LX1 D6FE LX1 D6G LX1 D6G LX1 D6L LX1 D6M / LX1 D6M LX1 D6P LX1 D6U LX1 D6U LX1 D6W LX1 D6W LX1 D6Q / LX1 D6Q LX1 D6V LX1 D6N LX1 D6R LX1 D6R LX1 D6T LX1 D6S LX1 D6S LX1 D6X LX1 D6Y Speifiations Average onsumption at 20 C: - inrush (os = 0.75) 50/60 Hz: 245 VA at 50 Hz, - sealed (os = 0.3) 50/60 Hz: 26 VA at 50 Hz, Operating range ( 55 C): U. 50/60 Hz LX1 D6B LX1 D6D LX1 D6E LX1 D6F LX1 D6FE LX1 D6G /230 (2) LX1 D6M LX1 D6P /240 (3) LX1 D6U /400 (4) LX1 D6Q LX1 D6V LX1 D6N LX1 D6R (1) The last 2 digits in the referene represent the voltage ode. (2) For use on 230 V 50 Hz, apply a oeffiient of 0.6 to the mehanial durability of the ontator, see pages 24505/4 and 24505/5. This oil an be used on 240 V at 60 Hz. (3) This oil an be used on 220/240 V at 50 Hz and on 240 V only at 60 Hz. (4) For use on 400 V 50 Hz, apply a oeffiient of 0.6 to the mehanial durability of the ontator, see pages 24505/4 and 24505/ EN_Ver6.0.fm/3

10 Referenes (ontinued) TeSys ontators 0 a.. oils for 3 or 4-pole ontators LC1 D For 3 or 4-pole ontators LC1 D115 Speifiations Average onsumption at 20 C: - inrush (os = 0.8) 50 or 60 Hz: 300 VA, - sealed (os = 0.3) 50 or 60 Hz: 22 VA Operating range ( 55 C): U LX1 D8pp Control iruit voltage U Average resistane at 20 C ±10% Indutane of losed iruit Referene (1) Average resistane at 20 C ±10% Indutane of losed iruit Referene (1) Weight V H H kg 50 Hz 60 Hz LX1 D8B LX1 D8B LX1 D8C LX1 D8D LX1 D8E LX1 D8E LX1 D8F LX1 D8F LX1 D8FE LX1 D8G LX1 D8FC LX1 D8L LX1 D8M LX1 D8M LX1 D8P LX1 D8U LX1 D8U LX1 D8W LX1 D8Q LX1 D8Q LX1 D8V LX1 D8N LX1 D8R LX1 D8R LX1 D8T LX1 D8S For 3 or 4-pole ontators LC1 D115, LC1 D150 Speifiations Average onsumption at 20 C: - inrush os = to 350 VA, - sealed os = to 18 VA. Operating range ( 55 C): U. Coils with integral suppression devie fitted as standard, lass B. Control iruit voltage U Average resistane at 20 C ±10% Indutane of losed iruit Referene (1) Average resistane at 20 C ±10% Indutane of losed iruit Referene (1) Weight V H H kg 50/60 Hz LX1 D8B LX1 D8C LX1 D8D LX1 D8E LX1 D8F LX1 D8FE LX1 D8G LX1 D8FC LX1 D8LE LX1 D8M LX1 D8P LX1 D8U LX1 D8UE LX1 D8Q LX1 D8V LX1 D8N LX1 D8R LX1 D8T LX1 D8S (1) The last 2 digits in the referene represent the voltage ode EN_Ver6.0.fm/4

11 Referenes TeSys ontators 0 d.. oils for 3 or 4-pole ontators For 3-pole ontators LC1 D40 D65 or 4-pole ontators LP1 D40 D65 Speifiations Average onsumption: 22 W. Operating range: U Control iruit voltage U Average resistane at 20 C ± 10 % Indutane of losed iruit Referene (1) Weight V H kg LX4 D6JD LX4 D6BD LX4 D6CD LX4 D6ED LX4 D6ND LX4 D6SD LX4 D6pD LX4 D6FD LX4 D6GD LX4 D6MD LX4 D6UD LX4 D6RD For 3-pole ontators LC1 D80 or 4-pole ontators LP1 D80 Speifiations Average onsumption: 22 W. Operating range: U Control iruit voltage U Average resistane at 20 C ± 10 % Indutane of losed iruit Referene (1) Weight V H kg LX4 D7JD LX4 D7BD LX4 D7CD LX4 D7ED LX4 D7ND LX4 D7SD LX4 D7pD LX4 D7FD LX4 D7GD LX4 D7MD LX4 D7UD LX4 D7RD (1) The last 2 digits in the referene represent the voltage ode EN_Ver6.0.fm/5

12 Referenes TeSys ontators 0 d.. oils for 3 or 4-pole ontators LC1 D For ontators LC1 D115, D150 Speifiations Consumption: inrush 270 to 365 W, sealed 2.4 to 5.1 W. Operating range: U. Coils with integral suppression devie fitted as standard, lass B Control iruit voltage U Average resistane at 20 C ± 10 % Indutane of losed iruit Referene (1) Weight V H kg LX4 D8BD LX4 D8ED LX4 D8ND LX4 D8SD LX4 D8FD LX4 D8GD LX4 D8MD LX4 D8pD LX4 D8UD LX4 D8RD (1) The last 2 digits in the referene represent the voltage ode EN_Ver6.0.fm/6

13 Referenes TeSys ontators 0 Wide range d.. oils (for speifi appliations) for 3 or 4-pole ontators For 3-pole ontators LC1 D40 D65 or 4-pole ontators LP1 D40 D65 Speifiations Average onsumption: 22 W. Operating range: U. Coils with "TH" treatment as standard Control iruit voltage U Average resistane at 20 C ± 10 % Indutane of losed iruit Referene (1) Weight V H kg LX4 D6JW LX4 D6BW LX4 D6CW LX4 D6EW LX4 D6SW LX4 D6FW LX4 D6pW LX4 D6MW For 3-pole ontators LC1 D80 or 4-pole ontators LP1 D80 Speifiations Average onsumption: 23 W. Operating range: 0.75 to 1.2 U Coils with "TH" treatment as standard. Control iruit voltage U Average resistane at 20 C ± 10 % Indutane of losed iruit Referene (1) Weight V H kg LX4 D7JW LX4 D7BW LX4 D7CW LX4 D7EW LX4 D7SW LX4 D7FW LX4 D7MW (1) The last 2 digits in the referene represent the voltage ode EN_Ver6.0.fm/7

14 Shemes TeSys ontators 3 Model d ontators Contators 3-pole ontators (Referenes: pages 24501/2 to 24502/3) LC1 D09 to D150 4-pole ontators (Referenes: pages 24502/2 and 24502/3) LC1 DT20 to DT40 LC1 D LC1 D098 to D258 LC1 and LP1 D40008 to D80008 Front mounting add-on ontat bloks Instantaneous auxiliary ontats (Referenes: page 24511/3) 1 N/O LAD N10 (1) 1 N/C LAD N01 (1) 1 N/O + 1 N/C LAD N11 2 N/O LAD N /NO (93) (94) T1/2 1/L1 T2/4 3/L2 T3/6 5/L3 T4/8 7/L /NO 22 21/NC T1/2 1/L1 T2/4 3/L2 T3/6 5/L3 T4/8 7/L4 2 1 R2 R1 R4 R /NO 22 21/NC R2 R R4 R3 T1/2 1/L1 T2/4 3/L2 T3/6 5/L /NO 22 21/NC 2 N/C LAD N02 2 N/O + 2 N/C LAD N22 1 N/O + 3 N/C LAD N13 4 N/O LAD N40 4 N/C LAD N04 2 N/O + 2 N/C inluding 1 N/O + 1 N/C make before break LAD C22 3 N/O + 1 N/C LAD N31 Instantaneous auxiliary ontats onforming to standard EN (Referenes: page 24511/3) 1 N/O + 1 N/C LAD N11G 1 N/O + 1 N/C LAD N11P 2 N/O + 2 N/C LAD N22G 2 N/O + 2 N/C LAD N22P 3 N/O + 1 N/C LAD N31G 3 N/O + 1 N/C LADN31P 1 N/O + 3 N/C LAD N13G 1 N/O + 3 N/C LAD N13P 32 31/NC 44 43/NO 64 63/NO 14 13/NO 22 21/NC 34 33/NO 44 43/NO 32 31/NC 42 41/NC 52 51/NC 64 63/NO 14 13/NO 22 21/NC 32 31/NC 42 41/NC 32 31/NC 44 43/NO 14 13/NO 22 21/NC 32 31/NC 42 41/NC 64 63/NO 14 13/NO 22 21/NC 32 31/NC 44 43/NO 52 51/NC 62 61/NC 72 71/NC 82 81/NC 62 61/NC 76 75/NC 88 87/NO 62 61/NC 74 73/NO 84 83/NO 52 51/NC 62 61/NC 62 61/NC 72 71/NC 84 83/NO 62 61/NC 72 71/NC 82 81/NC 64 63/NO 74 73/NO 84 83/NO 42 41/NC (91) (92) 62 61/NC 64 63/NO (1) Items in brakets are for bloks mounted on right-hand side of ontator. Seletion : Charateristis : pages 24505/2 to 24505/7 Referenes : pages 24501/2 to 24511/7 Dimensions : pages 24531/2 to 24531/ EN_Ver4.0.fm/2

15 Shemes (ontinued) Contators 3 Model d ontators Front mounting add-on ontat bloks Dust and damp proteted instantaneous auxiliary ontats (Referenes: page 24511/3) 2 N/O (24-50 V) L DX20 2 N/C (24-50 V) L DX02 2 N/O (5-24 V) L DY20 2 N/O proteted (24-50 V) 2 N/O standard L DZ40 2 N/O proteted (24-50 V) + 1 N/O + 1 N/C standard L DZ31 Time delay auxiliary ontats (Referenes: page 24511/4) On-delay 1 N/O + 1 N/C LAD T Off-delay 1 N/O + 1 N/C LAD R On-delay 1 N/C + 1 N/O break before make LAD S 56 55/NC 68 67/NO 58 57/NO 66 65/NC 56 55/NC 68 67/NO 64 63/NO 52 51/NC 62 61/NC 64 63/NO 64 63/NO 74 73/NO 84 83/NO 62 61/NC 74 73/NO 84 83/NO Mehanial lath bloks (Referenes: page 24511/4) LAD 6K10 and LA6 DK20 E2 E1 Side mounting add-on ontat bloks Instantaneous auxiliary ontats (Referenes: page 24511/3) 1 N/O + 1 N/C LAD 8N11 (1) 2 N/O LAD 8N20 (1) 2 N/C LAD 8N02 (1) 1 1 (183) (184) /NC (171) (172) 1 1 (183) (184) /NO (173) (174) /NC (281) (282) /NC (271) (272) (1) Items in brakets are for bloks mounted on right-hand side of ontator. Eletroni serial timer modules On-delay LA4 DTpU Auto-Man-Stop ontrol modules LA4 DMp 0 K t (1) Auto /man I/O B1 K (1) PLC. Interfae modules Relay interfae Relay with manual override Solid state LA4 DFp LA4 DFBQ LA4 DLp LA4 DWBp E1 + E2 E1 + E2 E1 + E2 E1 + E2 K K K K Referenes: page 24511/7. Seletion : Charateristis : pages 24505/2 to 24505/7 Referenes : pages 24501/2 to 24511/7 Dimensions : pages 24531/2 to 24531/ EN_Ver4.0.fm/3

16 Dimensions TeSys ontators 3 Model d ontators Control iruit: a.. LC1 D09 D18 (3-pole) Minimum eletrial learane 44 LA4 LC1 D25 D38 (3-pole), LC1 DT20 DT40 (4-pole) 44 Minimum eletrial learane LA4 b b b1 b , ,5 (LAD 8) (LAD 8) (1) ,5 (LAD 8) 45 12,5 (LAD 8) (1) LC1 D09 D18 D093 D123 D099 D129 D25 D38 D183 D323 DT20 & DT25 DT203 & DT253 DT32 & DT40 b without add-on bloks b1 with LAD 4BB with LA4 Dp2 110 (1) 123 (1) (1) 114 (1) 123 (1) 114 with LA4 DF, DT 119 (1) 132 (1) (1) 123 (1) 132 (1) 129 with LA4 DW, DL 126 (1) 139 (1) (1) 130 (1) 139 (1) 190 without over or add-on bloks with over, without add-on bloks with LAD N or C (2 or 4 ontats) with LA6 DK10, LAD 6K with LAD T, R, S with LAD T, R, S and sealing over (1) Inluding LAD 4BB LC1 D40 D65 (3-pole), LC1 D65004, D40008 & D65008 (4-pole) LC1 D80 & D95 (3-pole), LC1 D80004 & D80008 (4-pole) Minimum eletrial learane LA4 Minimum eletrial learane LA4 DT323 & DT b1 127 b ,5 (LAD 8) a 12,5 (LAD 8) ,5 a 12,5 (LAD 8) (LAD 8) LC1 D40 D65 D40008 D80, D65004 D95, D65008 D80004 D80008 a b1 with LA4 Dp with LA4 DB3 135 with LA4 DF, DT with LA4 DM, DW, DL without over or add-on bloks with over, without add-on bloks with LAD N (1 ontat) with LAD N or C (2 or 4 ontats) with LA6 DK with LAD T, R, S with LAD T, R, S and sealing over LC1 D115 and D150 (3-pole), LC1 D (4-pole) LC1 D115, D150 D D D D a b1 with LA4 D with LA4 DF, DT with LA4 DM, DL with LA4 DW without over or add-on bloks with over, without add-on bloks with LAD N or C (2 or 4 ontats) with LA6 DK with LAD T, R, S with LAD T, R, S and sealing over Minimum eletrial learane LAD 8 LA4 a b1 Seletion : Charateristis : pages 24505/2 to 24505/7 Referenes : pages 24501/2 to 24502/3 Shemes : pages 24532/2 and 24532/ EN_Ver7.1.fm/2

17 Dimensions TeSys ontators 3 Model d ontators Control iruit: d.. or low onsumption LC1 D09 D18 (3-pole) Minimum eletrial learane LC1 D25 D38 (3-pole) Minimum eletrial learane b b LC1 D09 D18 D093 D123 D099 D129 D25 D38 D183 D323 b without over or add-on bloks with over, without add-on bloks with LAD N or C (2 or 4 ontats) with LA6 DK with LAD T, R, S with LAD T, R, S and sealing over LC1 DT20 to DT40 (4-pole) Minimum eletrial learane b LC1 DT20 & DT25 D098 & D128 DT203 & DT253 D0983 & D1283 DT32 & DT40 D188 D258 b with over with LAD N or C (2 or 4 ontats) with LA6 DK with LAD T, R, S with LAD T, R, S and sealing over LC1 D40 D65 (3-pole) LC1 D65004, LP1 D40008 D65008 (4-pole) LC1 D80 & D95 (3-pole) LP1 D80004, LP1 D80008 (4-pole) DT323 & DT403 D1883 & D2583 Minimum eletrial learane Minimum eletrial learane LC1 D40 D65 LP1 D65004 LP1 D40008 & D65008 LC1 D80 & D95 LP1 D80004 without over or add-on bloks with over, without add-on bloks with LAD N (1 ontat) with LAD N or C (2 or 4 ontats) with LA6 DK with LAD T, R, S with LAD T, R, S and sealing over LC1 D115ppp and LC1 D150ppp with oil: see page 24531/2 LP1 D80008 Seletion : Charateristis : pages 24505/2 to 24505/7 Referenes : pages 24501/2 to 24502/3 Shemes : pages 24532/2 and 24532/ EN_Ver7.1.fm/3

18 Mounting TeSys ontators 3 Model d ontators LC1 D09 D38, DT20 DT40 On mounting rail AM1 DP200, DR200 or AM1 DE200 (width 35 mm) LC1 D40 to D95, LP1 D40 to D80 On mounting rail AM1 DL200 or DL201 (width 75 mm) On mounting rail AM1 EDppp or AM1 DE200 (width 35 mm) = b = = b = = 127 = LC1 D09 D18 D25 D38 DT2 & DT25 DT32 & DT40 Control iruit: a.. LC1 D40 D65 D80 & D95 b (AM1 DL200) (1) (AM1 DP200 or DR200) (1) (AM1 DL201) (1) (AM1 DE200) (1) (AM1 EDppp or DE200) (1) Control iruit: d.. Control iruit: d.. b LC1 D40 D65 D80 & D95 (AM1 DP200 or DR200) (1) (AM1 DL200) (1) (AM1 DE200) (1) (AM1 DL201) (1) LP1 D40 D65 D80 (AM1 DL200) (AM1 DL201) (1) with safety over. (1) with safety over. LC1 D115, D150 On 2 mounting rails DZ5 MB on 120 mm entres 100 = = 158 Control iruit: a.. or d.. LC1 D115 & D150 D1156 & D1506 (AM1 DP200 or DR200) (AM1 DE200 or EDppp) LC1 D40 D95, LP1 D40 D80 On 2 mounting rails DZ5 MB on 120 mm entres DZ5 ME5 Control iruit: a.. LC1 D40 D65 D80 & D95 with over Control iruit: d.. LC1 D40 D65 D80 & D95 with over LP1 D40 & D65 D Seletion : Charateristis : pages 24505/2 to 24505/7 Referenes : pages 24501/2 to 24502/3 Shemes : pages 24532/2 and 24532/ EN_Ver7.1.fm/4

19 Mounting (ontinued) TeSys ontators 3 Model d ontators LC1 D09 to D38 and LC1 DT20 DT40 On 2 mounting rails DZ5 MB 15 H1 DZ5 ME8 LC1 D09 D38 and LC1 DT20 DT40 On pre-slotted mounting plate AM1 PA, PB, PC G H Control iruit: a.. d.. LC1 D09 D18 D25 D38 D09 D18 D25 D38 with over G H H pole ontators LC1 DT20 & DT25 DT32 & DT40 DT20 & DT25 DT32 & DT G H H LC1 D40 D95, LP1 D40 D80 On pre-slotted mounting plate AM1 PA, PB, PC H 110 AF1 EA4 G 40 AF1 EA6 Control iruit: a.. d.. Control iruit: a.. d.. LC1 D09 D18 D25 D38 D09 D18 D25 D38 LC1 D40 D65 D80 & D95 D40 D65 D80 & D95 with over with over G LP1 D40 & D65 D80 H 60/70 60/ without over LC1 DT20 & DT25 DT32 & DT40 DT20 & DT25 DT32 & DT40 with over G H LC1 D09 D38 Panel mounted AC DC 2xM4 2xM4 2xØ4,5 LC1 D40 D95, LP1 D40 D80 Panel mounted Control iruit: a.. d.. Control iruit: a.. d.. LC1 D09 D18 D25 D38 D09 D18 D25 D38 LC1 D40 D65 D80 & D95 D4 D65 D80 & D95 with over with over pole ontators LC1 DT20 & DT25 = 60/70 = = 35 = DT32 & DT40 DT20 & DT25 = 50 = = 35 = DT32 & DT40 = 40 = LP1 D40 & D65 D80 with over without over LC1 D115, D150 Panel mounted = 100/110 = 3xØ6,5 130 = 158 = G = = LC1 D115 D1156 D150 D G (3-pole) 96/110 96/110 96/110 96/110 G (4-pole) 130/ /144 Seletion : Charateristis : pages 24505/2 to 24505/7 Referenes : pages 24501/2 to 24502/3 Shemes : pages 24532/2 and 24532/ EN_Ver7.1.fm/5

20 Cross-referene table TeSys ontrol and protetion omponents 3-pole ontators, a.. (1) Connetion for ables with or without able end for lugs or bars for Faston onnetors Old New Old New Old New referenes referenes referenes referenes referenes referenes LC1-D0900 LC1-D09 LC1-D09006 LC1-D096 LC1-D09009 LC1-D099 LC1-D0910 LC1-D09 LC1-D09106 LC1-D096 LC1-D09109 LC1-D099 LC1-D0901 LC1-D09 LC1-D09016 LC1-D096 LC1-D09019 LC1-D099 LC1-D1200 LC1-D12 LC1-D12006 LC1-D126 LC1-D12009 LC1-D129 LC1-D1210 LC1-D12 LC1-D12106 LC1-D126 LC1-D12109 LC1-D129 LC1-D1201 LC1-D12 LC1-D12016 LC1-D126 LC1-D12019 LC1-D129 LC1-D1800 LC1-D18 LC1-D18006 LC1-D186 LC1-D1810 LC1-D18 LC1-D18106 LC1-D186 LC1-D1801 LC1-D18 LC1-D18016 LC1-D186 LC1-D2500 LC1-D25 LC1-D25006 LC1-D256 LC1-D2510 LC1-D25 LC1-D25106 LC1-D256 LC1-D2501 LC1-D25 LC1-D25016 LC1-D256 LC1-D3200 LC1-D32 LC1-D32006 LC1-D326 LC1-D3210 LC1-D32 LC1-D32106 LC1-D326 LC1-D3201 LC1-D32 LC1-D32016 LC1-D326 LC1-D3810 LC1-D38 LC1-D38106 LC2-D386 LC1-D3801 LC1-D38 LC1-D38016 LC1-D386 LC1-D4011 LC1-D40 LC1-D40116 LC1-D406 LC1-D5011 LC1-D50 LC1-D50116 LC1-D506 LC1-D6511 LC1-D65 LC1-D65116 LC1-D656 LC1-D8011 LC1-D80 LC1-D80116 LC1-D806 LC1-D9511 LC1-D95 LC1-D95116 LC1-D956 LC1-D11500 LC1-D115 LC1-D LC1-D1156 LC1-D15000 LC1-D150 LC1-D LC1-D pole ontators, a.. (1) LC1-D12004 LC1-DT25 LC1-D LC1-DT256 LC1-D12008 LC1-D128 LC1-D LC1-D1286 LC1-D25004 LC1-DT40 LC1-D LC1-DT406 LC1-D25008 LC1-D258 LC1-D LC1-D2586 (1) Main voltages: odes to be added to the end of the new referenes a Volts Code B7 E7 M7 P7 Q7 V7 3-pole ontators, d.. (2) LP1-D0910 LC1-D09 LP1-D09106 LC1-D096 LP1-D09109 LC1-D099 LP1-D0901 LC1-D09 LP1-D09016 LC1-D096 LP1-D09019 LC1-D099 LP1-D1210 LC1-D12 LP1-D12106 LC1-D126 LP1-D12109 LC1-D129 LP1-D1201 LC1-D12 LP1-D12016 LC1-D126 LP1-D12019 LC1-D129 LP1-D1810 LC1-D18 LP1-D18106 LC1-D186 LP1-D1801 LC1-D18 LP1-D18016 LC1-D186 LP1-D2510 LC1-D25 LP1-D25106 LC1-D256 LP1-D2501 LC1-D25 LP1-D25016 LC1-D256 LP1-D3210 LC1-D32 LP1-D32106 LC1-D326 LP1-D3201 LC1-D32 LP1-D32016 LC1-D326 LP1-D4011 LC1-D40 LP1-D40116 LC1-D406 LP1-D5011 LC1-D50 LP1-D50116 LC1-D506 LP1-D6511 LC1-D65 LP1-D65116 LC1-D656 LP1-D8011 LC1-D80 LP1-D80116 LC1-D806 LC1-D11500 LC1-D115 LC1-D LC1-D1156 LC1-D15000 LC1-D150 LC1-D LC1-D pole ontators, d.. (2) LP1-D12004 LC1-DT25 LP1-D LC1-DT256 LP1-D12008 LC1-D128 LP1-D LC1-D1286 LP1-D25004 LC1-DT40 LP1-D LC1-DT406 LP1-D25008 LC1-D258 LP1-D LC1-D2586 (2) Main voltages: odes to be added to the end of the new referenes Volts Code BD ED SD 24530_Ver3.00-EN.fm/2 Shneider Eletri