TeSys GS & DF Fuse protection

Transcription

1 TeSys GS & DF Fuse protection Simple and effective protection TeSys GS Fuse disconnect switches Total isolation between poles Safe replacement of the fuses (double breaking system) Frontal and right side operation Common auxiliary contacts and accessories New design external handle TeSys DF Fuse holders For NFC and Class CC fuses size x, x, x and x Up to 0V, from 0. to Amps multi-pole configurations: P, N, P+N, P, P, P+N Blown fuse indicator Microswitches providing early break, fuse presence and blown fuse signaling functions

2 Presentation Switch-disconnector-fuses to A, TeSys GS GS DD GS N + handle GS AH0 GS S + handle GS AH0 Presentation TeSys GS switch-disconnector-fuses provide on-load breaking or making, safe isolation and overcurrent protection of all low voltage electrical circuits. They are used, in particular, on the incoming supply to control panels, for protecting and switching off main circuits (including Emergency stop). Their compact design means that they can also be fi tted in small automation system equipment to provide the same disconnect and protection functions on the incoming supply of equipment, generators or motor starters. Conforming to standard IEC 0-, TeSys GS switch-disconnector-fuses are available for use with: b NFC or DIN fuses, b BS fuses. A range for use with UL fuses, specifi cally for the North-American market and meeting the requirements of standards UL and CSA. Nr., is also available. The TeSys GS range includes sturdy and compact handles. These handles are easy to install and operate and are available in the following options: b Direct operator. b front and RH side-mounted operator. b LH side-mounted operator. b Padlockable with up to padlocks. The door is locked when the handle is padlocked. b Locking by means of a key-operated lock (option). b With door interlock in the closed position. When in the Closed position, the door can be opened by means of a tool to be used only by authorised personnel. Locking is automatically re-established when the door is closed. b Black/Grey or Yellow/Red for the Emergency stop function. b IP or IP. This range is completed by auxiliary contacts: b Two auxiliary early break and O and I position signalling contacts, confi gurable and common to all ratings. b Auxiliary contacts GS AN, which are suitable for isolation. Reversibility of these contacts to convert an N/C contact into an N/O contact and vice versa. b Control circuit test facility, off-load, with auxiliary contacts GS AM, GS AM or GS ANT, used in conjunction with handles GS AHT. b Auxiliary blown fuse signalling contacts. Functions Breaking b Quick break and quick tripping mechanism, independent of the fuses. C Opening and closing independent of operator speed. C On-load making and breaking of resistive, inductive or mixed resistive and inductive circuits. C Quality and durability of mechanical and electrical lives. b Utilisation categories AC-/0 V and DC-/0 V. C Durable performance in severe duty applications. C Direct control of motors. Characteristics: pages / to / References: pages / to / Dimensions: pages / to / Schemes: page / version:.0 -EN.indd

3 Presentation (continued) Switch-disconnector-fuses to A, TeSys GS Functions (continued) Isolation b Upstream and downstream breaking of fuses for all ratings C Double break isolation of the power circuit and safe replacement of fuses. C Total isolation of power and control circuits to ensure safety of persons and equipment. b GS AN auxiliary contacts. C Control circuit isolation. b Contacts forced open in the event of welding. C Fully visible break. Open position cannot be indicated unless all contacts are actually open. C Safe opening and clear indication of Open state of switch-disconnector. b Visible isolation distance between the open contacts. C Visible break (0 to A ratings). Protection b Addition of gg (gl) fuses. b C Overload and short-circuit protection of distribution circuits and power switching circuits without signifi cant current peak. b Addition of am fuses (associated with thermal overload relays). C Type coordination (Iq > 0 ka) for motor starters consisting of fuses, contactors, relays. C Short-circuit protection of motors and equipment. b Addition of quick-blow fuses. C Protection of electronic variable speed controllers and soft starters. b Blown fuse detection device. C Protection against single-phasing. b Conditional short-circuit withstand voltage of 0 ka for all ratings. C Equivalence between the breaking capacity of the fuses and the ability of the switch-disconnector-fuse to withstand this maximum capacity. C Use in installations where very high short-circuit currents can develop. b b b b Handles with padlocking facility, with door interlock. Handle locking by means of a key-operated lock (option). Door interlock in Closed position. Operator shafts padlockable with door open. Fuse covers fi tted as standard on all ratings. b C Protection against accidental contact. C Protection of persons. b IP 0 protection with terminal shrouds Information and testing b Up to auxiliary contacts. C Early break, Open and Closed position signalling, and blown fuse signalling. C Use in automation systems. b Control circuit test facility, off-load, by using auxiliary contacts GS AM, GS AM or GS ANT in conjunction with handles GS AHT. In the Test position, the enclosure door can be opened. Characteristics: pages / to / References: pages / to / Dimensions: pages / to / Schemes: page / -EN.indd version:.0

4 Selection guide to A Applications TeSys GS switch-disconnector-fuses provide on-load breaking and making, safe isolation and They are used, in particular, on the incoming supply to control panels, for protecting and switching They provide simultaneous disconnection, together with all the other associated functions such as Their compact design means that they can also be fitted in small automation system equipment to Fuse type NF C or DIN Rated thermal current (Ith) A 0 A A 0 A A A 0 A 00 A 0 A A Number of poles or + Nc or Fuse size x x T00C x x T00 T0 T00 T T T T operator, padlockable and lockable Front and RH side LH side Direct operator, padlockable Front RH side Front Rated operational voltage (Ue) 0 V Rated operational current (Ie) at 00 V, AC- A A 0 A A 0 A A A 0 A 00 A 0 A 00 A Rated making capacity at 00 V, AC-B 0 A 00 A 0 A 00 A A 0 A 00 A 000 A 00 A 000 A Rated breaking capacity at 00 V, AC-B A 00 A 00 A 00 A 00 A A 000 A 00 A 00 A 000 A Rated conditional short-circuit current at 00 V, with gg (gi) fuses 0 ka 0 ka 0 ka 0 ka 0 ka 0 ka 0 ka 0 ka 0 ka 0 ka Switch-disconnector-fuse type references GS DD GSp F Pages / and / GSp G GSp J GSp K or KK GSp L or LL GSp N GSp QQ GS S GS V version:. 0Q-EN.indd

5 overcurrent protection. off main circuits (including Emergency stop). padlocking and interlocking. provide the same disconnect and protection functions on the incoming supply of equipment, generators or starters, including motors. BS A A A 0 A A 00 A 0 A A 00 A 0 A 00 A A or + Nc or A A A-A A Øy mm Front and RH side A B-B B-B B B B B B B C-C C C D Front Front 0 V A A A 0 A A 00 A 0 A A 00 A 0 A 00 A 00 A 0 A 0 A 0 A 00 A 0 A 000 A 00 A A 000 A 00 A 000 A 000 A A A 00 A 00 A A 0 A 000 A 0 A 00 A 00 A 00 A 000 A 0 ka 0 ka 0 ka 0 ka 0 ka 0 ka 0 ka 0 ka 0 ka 0 ka 0 ka 0 ka GS DDB / GS DB GS GB GS JB GS LB or LLB GS MMB GS NB GS PPB GS QQB GS SB GS TB GS VB 0Q-EN.indd version:.

6 Characteristics to A, for use with NF C or DIN fuses Type GS DD GSp F GSp G GSp J Switch-disconnector-fuse characteristics Environment Conforming to standards Switch-disconnector-fuses IEC 0- Circuit-breakers IEC 0- and Product certifications Degree of protection conforming to IEC 0 Ambient air temperature around the device Flame resistance conforming to IEC 0-- ASEFA/LOVAG, LROS (pending) With terminal covers IP 0 Storage C Operation C Body C 0 0 Fuse cover C 0 Pole characteristics Conventional thermal current (Ith) for ambient temperature y 0 C A 0 0 Fuse size x x T00C x Rated insulation voltage (Ui) V Rated impulse withstand voltage (Uimp) kv Rated operational current (Ie) Cat. AC-A/B () a 00 V A 0 0 a 00 V A 0 0 a 0 V A 0 0 () Cat. DC-A/B () c 0 V () A Rated operational power Cat. AC-A/B () a 00 V kw 0 a 00 V kw. 0 a 0 V kw 0 Rated conditional short-circuit current Peak value of permissible current (dynamic short-circuit withstand) I rms at a 00 V with protection by gg (gl) fuses ka Rating of associated fuses A 0 0 Conforming to IEC 0- a 00 V ka... 0 Rated making capacity I rms at 00 V Cat. AC-B A Rated breaking capacity I rms at 00 V Cat. AC-B A Mechanical durability Number of operating cycles Electrical durability Number of operating cycles cat. AC/DC-A/B () 0/00 0/00 0/00 0/00 Cabling Cable (c.s.a. min/max) mm./ / / / Bars (max width) mm 0 Tightening torque N.m.. () Category A : frequent operating cycles, category B : infrequent operating cycles () poles in series per phase. () With terminal covers. () Poles not juxtaposed. Presentation: pages / and / References: pages / to / Dimensions: pages / to / Schemes: page / version:. -EN.indd

7 GSp K GSp KK GSp LL GSp L GSp N GSp QQ GS S GS V IEC 0- IEC 0- and ASEFA/LOVAG, LROS (pending) IP x T00 T00 T0 T T T T () 0 () () () 0 () 0/ / / () 00/0 () / /00 00/ (0) () /00 00/00 00/00 00/00 00/00 00/00 00/00 00/0 / / 0/ 0/ /0 /0 x / x 00 / x Presentation: pages / and / References: pages / to / Dimensions: pages / to / Schemes: page / -EN.indd version:.

8 Characteristics to A, for use with BS fuses Type GS DDB GS DB GS GB GS JB Switch-disconnector-fuse characteristics Environment Conforming to standards Switch-disconnector-fuses IEC 0- Circuit-breakers IEC 0- and Product certifications Degree of protection conforming to IEC 0 Ambient air temperature around the device Flame resistance conforming to IEC 0-- ASEFA/LOVAG, LROS (pending) With terminal covers IP 0 Storage C Operation C Body C 0 Fuse cover C 0 Pole characteristics Conventional thermal current (Ith) for ambient temperature y 0 C A 0 Fuse size A A A-A A Ø y mm Rated insulation voltage (Ui) V Rated impulse withstand voltage (Uimp) kv Rated operational current (Ie) Cat. AC-A/B () a 00 V A 0 a 00 V A 0 a 0 V A 0 () Rated operational power Cat. DC-A/B () Cat. AC-A/B () c 0 V () A a 00 V kw 0 a 00 V kw.. 0 a 0 V kw 0 Rated conditional short-circuit current I rms at a 00 V with protection by gg (gl) fuses ka Rating of associated fuses A 0 Peak value of permissible current (dynamic short-circuit withstand) Conforming to IEC 0- a 00 V ka.. 0 Rated making capacity I rms at 00 V Cat. AC-B A Rated breaking capacity I rms at 00 V Cat. AC-B A Mechanical durability Number of operating cycles Electrical durability Number of operating cycles cat. AC/DC-A/B () 0/00 0/00 0/00 0/00 Cabling Cable (c.s.a. min/max) mm./ / / / Bars (max width) mm 0 Tightening torque N.m.. () Category A : frequent operating cycles, category B : infrequent operating cycles () poles in series per phase. () Fit switch-disconnector-fuses GS LB with B or B fuses and GS LLB with A fuses. () With terminal covers. () Poles not juxtaposed. Presentation: pages / and / References: pages / to / Dimensions: pages / to / Schemes: page / version:. -EN.indd

9 GS LB or LLB () GS MMB GS NB GS PPB GS QQB GS SB GS TB GS VB IEC 0- IEC 0- and ASEFA/LOVAG, LROS (pending) IP A. B-B () B-B B B B B B B C-C C C D () 00/ () 0 () 0/ () 0/ / / () 00/0 () / 0 0/ 0/ / / /00 00/00 00/00 00/00 00/00 00/00 00/0 00/0 0/ /0 /0 /0 /0 x / x 00 x / x 00 / x 0 0 Presentation: pages / and / References: pages / to / Dimensions: pages / to / Schemes: page / -EN.indd version:.

10 Characteristics Auxiliary contacts for to A, for use with NF C or DIN fuses GS AMp, GS AM and GS AM early break and signalling contact characteristics Conventional thermal current (Ith) for ambient temperature y 0 C A Rated operational current (Ie) Cat. AC- A V: ; 0 V: ; 00 / V : ; 0 V : Cat. DC- A V: ; V: ; V: 0.; 0 V: 0. Durability Number of operating cycles Mechanical: Electrical: cat. AC-: Fuse protection gg A max Cabling mm Faston connectors: x. or x. GS AN and GS ANT signalling contact characteristics Conventional thermal current (Ith) for ambient temperature y 0 C A 0 Rated operational current (Ie) Cat. AC- A V: ; 0 V: ; 00/ V: ; 0 V: Cat. DC- A V: ; V:.; 0 V: Durability Number of operating cycles Mechanical: Electrical: cat. AC-: Fuse protection gg A max Cabling Cable (c.s.a. min/max) mm Min:.; max: GS AM and GS AM early break and signalling contact characteristics Conventional thermal current (Ith) for ambient temperature y 0 C A Rated operational current (Ie) Cat. AC- A V: ; 0 V: ; 00 V:.; 0 V:. Cat. DC- A V:.; V:.; V: 0.; 0 V: 0.; 00 V: 0. Durability Number of operating cycles Mechanical: Electrical: cat. AC-: Cabling Cable (c.s.a. min/max) mm Min: x 0.; max: x. GSp AF "blown fuse" signalling contact characteristics Conventional thermal current (Ith) for ambient temperature y 0 C A Rated operational current (Ie) Cat. AC- A 0 V: ; 00 V: Cat. DC- A V: ; V: ; V: 0.; 0 V: 0. Durability Number of operating cycles Mechanical: Electrical: cat. AC-: Cabling mm Faston connectors: x. Presentation: pages / and / References: page / Dimensions: pages / to / Schemes: page / version:. -EN.indd

11 Characteristics to A, for use with BS fuses GS AMp, GS AM and GS AM early break and signalling contact characteristics Conventional thermal current (Ith) for ambient temperature y 0 C A Rated operational current (Ie) Cat. AC- A V: ; 0 V: ; 00/ V: ; 0 V: Cat. DC- A V: ; V: ; V: 0.; 0 V: 0. Durability Number of operating cycles Mechanical: Electrical: cat. AC-: Fuse protection gg A max Cabling mm Faston connectors: x. or x. GS AN and GS ANT signalling contact characteristics Conventional thermal current (Ith) for ambient temperature y 0 C A 0 Rated operational current (Ie) Cat. AC- A V: ; 0 V: ; 00/ V: ; 0 V: Cat. DC- A V: ; V:.; 0 V: Durability Number of operating cycles Mechanical: Electrical: cat. AC-: Fuse protection gg A max Cabling Cable (c.s.a. min/max) mm Min:.; max: GS AM and GS AM early break and signalling contact characteristics Conventional thermal current (Ith) for ambient temperature y 0 C A Rated operational current (Ie) Cat. AC- A V: ; 0 V: ; 00 V:.; 0 V:. Cat. DC- A V:.; V:.; V: 0.; 0 V: 0.; 00 V: 0. Durability Number of operating cycles Mechanical: Electrical: cat. AC-: Cabling Cable (c.s.a. min/max) mm Min: x 0.; max: x. GSp AF "blown fuse" signalling contact characteristics Conventional thermal current (Ith) for ambient temperature y 0 C A Rated operational current (Ie) Cat. AC- A 0 V: ; 00 V: Cat. DC- A V: ; V: ; V: 0.; 0 V: 0. Durability Number of operating cycles Mechanical: Electrical: cat. AC-: Cabling mm Faston connectors: x. Presentation: pages / and / References: page / Dimensions: pages / to / Schemes: page / -EN.indd version:.

12 GS AF, AFp, AFp, AFp GS AF GS APp GS AN 0 00 A - operator GS AN GS AEp GS AMp GS AEp GS AH0 GS AH0 GS AHp GS AHp GS APp version:.0 -EN.indd

13 References to A, for use with NF C or DIN fuses Switch-disconnector-fuse switch bodies for use with NF C or DIN fuses Switch rating Fuse size Number of poles Reference Weight A For external front-mounted and RH side-mounted operators kg x GS DD 0.0 GS DD + Nc () GS DD x GS F 0.00 GS F.000 Size 00C () GS G.000 GS G.00 0 x GS J.00 GS J.000 x GS K.00 GS K.000 Size 00 GS KK.00 GS KK.000 GS F Size 00 GS LL.00 GS LL.00 Size 0 GS L.00 GS L.00 0 Size GS N.00 GS N Size GS QQ.00 GS QQ.0 0 Size GS S.000 GS S GS N Size GS V.000 For external LH side-mounted operators GS V x GS DD Nc () GS DD x GS FG 0.00 GS FG.000 Size 00C () GS GG.000 GS GG.00 0 x GS JG.00 GS JG.000 GS L x GS KG.00 GS KG.000 Size 00 GS KKG.00 GS KKG.000 Size 00 GS LLG.00 GS LLG.00 Size 0 GS LG.00 GS LG.00 0 Size GS NG.00 GS NG Size GS QQG.00 GS QQG.0 0 Size GS SG.000 GS SG Size GS VG.000 ) Nc = Switched neutral. ) Compact fuses for German market. GS VG General : pages / and / Characteristics : pages / to / Dimensions : pages / to / Schemes : page / -EN.indd version:.0

14 GS AF, AFp, AFp, AFp GS AF GS APp GS AM GS AM 0 00 A - Direct operator GS AN GS AN GS APp GS AH0 GS AH0 version:.0 -EN.indd

15 References (continued) to A, for use with NF C or DIN fuses Switch-disconnector-fuse switch bodies for use with NF C or DIN fuses Switch rating Fuse size Type of operator Number of poles Reference Weight A For direct operator x Front GS DD 0.0 kg + Nc () GS DD 0.00 GS JD 0 x RH side GS FD 0.00 GS FD.000 Size 00C () RH side GS GD.000 GS GD.00 0 x RH side GS JD.00 GS JD.000 x RH side GS KD.00 GS KD.000 Size 00 RH side GS KKD.00 GS KKD.000 GS S with handle GS AHp0 or GS AHp0 Size 00 RH side GS LLD.00 GS LLD.00 Size 0 RH side GS LD.00 GS LD.00 0 Size RH side GS ND.00 GS ND Size RH side GS QQD.00 GS QQD.0 0 Size Front GS S.000 GS S Size Front GS V.000 ) Nc = Switched neutral. ) Compact fuses for German market. GS V General : pages / and / Characteristics : pages / to / Dimensions : pages / to / Schemes : page / -EN.indd version:.0

16 A - Direct or external operator GS AEp GS AH GS AHp GS AMp GS AD GS AMp GS AEp GS AH0 version:.0 -EN.indd

17 References (continued) to A, for use with BS fuses Switch-disconnector-fuse switch bodies for use with BS fuses Switch rating Fuse size Number of poles Reference Weight A For external front-mounted and RH or LH side-mounted operator kg For direct front-mounted operator A GS DDB 0.00 GS DDB + Nc () GS DDB 0.0 For external front-mounted and RH side-mounted operators () A GS DB 0.00 GS DB.000 A-A GS GB.000 GS GB.00 0 A Ø y mm GS JB.00 GS JB.000 A GS LLB.00 GS LLB.00 GS GB B-B GS LB.00 GS LB B-B GS MMB.00 GS MMB.00 0 B B GS NB.00 GS NB.00 B B GS PPB.00 GS PPB.0 00 B B GS QQB.00 GS QQB.0 0 C -C GS SB ().000 GS SB () C C GS TB ().000 GS TB ().00 D GS VB ().000 GS VB () () Nc: switched neutral. () 0, 00 and A switch-disconnector-fuses can also be fi tted with a direct front-mounted operator. General : pages / and / Characteristics : pages / to / Dimensions : pages / to / Schemes : page / -EN.indd version:.0

18 GS AFp, AFp GS AF GS APp 0 A - operator GS AN GS AN GS AEp GS AMp GS AEp GS AH0 GS AH0 GS AH0 GS APp version:.0 -EN.indd

19 References to A Auxiliary contacts Auxiliary early break and/or O, I and Test position signalling contacts () () () Switch rating Contact type Type of operator Reference Weight A N/O, front or side-mounted () GS AM 0.00 kg N/C, front or side-mounted () GS AM 0.00 Auxiliary O, I and Test position signalling contacts () () Switch rating Contact type Type of operator Reference Weight GS AMpp A Auxiliary O and I position signalling contacts 0 N/C + N/O, front or RH side-mounted Direct kg GS AN 0., LH side GS ANG 0. N/C + N/O, front or RH side-mounted Direct GS AN 0., LH side GS ANG 0. Auxiliary O, I and Test position signalling contacts () 0 00 N/C + N/O, front side-mounted GS ANT 0. GS ANppp N/C + N/O, front side-mounted GS ANT 0. Auxiliary early break and O and I position signalling contacts Switch rating Contact type Type of operator Reference Weight A C/O GS AM 0.00 C/O GS AM 0.00 kg 0 00 C/O Direct, RH side GS AM 0.0 GS AMp C/O Direct, RH side GS AM 0.0 Auxiliary blown fuse signalling contacts for use with NF C and DIN fuses () Contact type Switch rating Fuse size Number of poles Reference Weight A st C/O 0 x or GS AF and x GS AF 0.0 kg GS AF 0.0 Size 0 GS AF 0.0 GS AF and 00 Size and Size GS AF 0.0 GS AF Size GS AF 0.0 GS AF 0.0 Size GS AF 0.00 GS AMp GS AF 0.0 nd C/O 0 or GS AF 0.0 () For A switch-disconnector-fuses, these auxiliary contacts allow: - early break and O and I position signalling, - O and I position signalling, - O, I and Test position signalling, - Test position signalling. For 0 to 00 A switch-disconnector-fuses, they allow: - early break, - O and I position signalling, - O, I and Test position signalling, - Test position signalling. For 0 and A switch-disconnector-fuses, they allow: - early break and O and I position signalling, () Maximum number of auxiliary contacts: Switch rating A Standard With additional bracket Reference of additional bracket + GS AD 0 + GS AD GS AD0 0 () The Test position allows testing of the control circuits off-load. Auxiliary contacts GS AM, GS AM and GS ANTpp only allow the text function with external handles GS AHTppp. () These auxiliary contacts can also be used with 0, 00 and A switch-disconnector-fuses fi tted with a direct frontmounted operator. () Reversible add-on attachments for converting an N/C contact to an N/O contact and vice versa. () For striker fuses (BS fuses are not available with striker). General : pages / and / Characteristics : pages / to / Dimensions : pages / to / Schemes : page / -EN.indd version:.0

20 References to A Handles for external operators GS AHp GS AHp0 GS AHp0 GS AHp0 Handles for external operator Switch rating Handle colour Degree of protection Reference Weight A Handles for front-mounted external operators, padlockable and lockable in position O () Door interlock in I position () Black/Grey IP GS AH 0.00 IP GS AH 0.00 Red/Yellow IP GS AH Black/Grey IP GS AH0 0.0 IP GS AH 0.0 Red/Yellow IP GS AH and 00 Black/Grey IP GS AH0 0.0 Red/Yellow IP GS AH0 0.0 Black/Grey IP GS AH0 0.0 Red/Yellow IP GS AH0 0.0 Handles for front-mounted external operators with test facility (), padlockable and lockable in "O" position (). Door interlock in I position () Black/Grey IP GS AHT 0.00 Red/Yellow IP GS AHT Black/Grey IP GS AHT0 0.0 Red/Yellow IP GS AHT0 0.0 Handles for external RH side-mounted operators, padockable and lockable in "O" position () Black/Grey IP GS AH 0.00 IP GS AH 0.00 Red/Yellow IP GS AH Black/Grey IP GS AH0 0.0 IP GS AH 0.0 Red/Yellow IP GS AH Black/Grey IP GS AH0 0.0 Red/Yellow IP GS AH0 0.0 kg GS AHp0 GS AHp0 GS AHp0 GS AHp0 Handles for external LH side-mounted operators, padockable and lockable in "O" position () Black/Grey IP GS AH 0.00 Red/Yellow IP GS AH Black/Grey IP GS AH0 0.0 Red/Yellow IP GS AH Black/Grey IP GS AH0 0.0 Red/Yellow IP GS AH0 0.0 Shafts for external operators Switch rating Shaft length Shaft cross section Reference Weight A mm mm kg 00 x GS AE x GS AE x GS AE x GS AE 0. 0 x GS AE x GS AE x GS AE x GS AE x GS AE 0.0 () Lockable with device GS AX, to be ordered separately. () Door interlock override by means of a tool. () The Test facility allows testing of the control circuits off-load, by using auxiliary contacts GS AM, GS AM or GS ANTpp. In the Test position, the enclosure door can be opened. 0 version:.0 -EN.indd

21 References to A Handles for external operators Accessories GS AH0 GS AH0 Handles for external operators Switch rating Type of operator Handle colour Reference Weight A Handles for direct operators, padlockable Front Black GS AH and RH side Black GS AH RH side Black GS AH and 00 Front Black GS AH 0.0 Front Black GS AH 0.00 Terminal protection shrouds for upstream or downstream connector plates Switch rating Number of poles Reference Weight A 0 and or () 0 GS AP 0.0 GS AP GS AP 0.0 GS AP GS AP 0.0 GS AP 0.0 GS AP 0.0 GS AP 0.0 Devices for locking fuse covers in "I" position () Switch rating Fuse size Number of poles Reference Weight A 0 x or () Size 00C or GS AV x, Size 00 or GS AV 0.00 Size 0 GS AV 0.0 GS AV Size GS AV 0.0 GS AV Size GS AV 0.0 GS AV 0.0 Cage terminals for connection of bare cables (without lug) Switch rating Number of poles Reference Weight A 0 and or () 0 GS AW 0. GS AW GS AW 0. GS AW 0.0 handle locking device Switch rating Description Reference Weight A Device for RONIS ELAP key lock (lock to be ordered separately). kg kg kg kg kg GS AX 0.00 Height compensation plate for external handles Switch rating A Allows a new GSpp handle to be fi tted on existing cut-outs Description Degree of protection Reference Weight IP GS AH Flat mounting kit Switch rating Description Reference Weight A 0 00 The kit, for use with a front-mounted external handle, includes: b a 00 mm shaft, cross section x mm, b an adapter plate () For these ratings, the switch-disconnector-fuses are fi tted with terminal covers as standard. () For NF C and DIN switch-disconnector-fuses fi tted with right-hand mounted direct operator. () For this rating, switch-disconnector-fuses are fi tted with a cover locking device as standard. () For these ratings, switch-disconnector-fuses are fi tted with cage terminals as standard. kg kg GS ADL EN.indd version:.0

22 GS DD ( A) Direct front-mounted operator GS DD GS DDB,,,,,,,,, xø,, xø front-mounted operator, GS DD Door cut-out min. (), I Ø 0 xø GS DDB 0 0 O Test Ø Door cut-out min. (), Ø 0 xø 0 () With or auxiliary contacts GS AMpp: 0 mm. () With or auxiliary contacts GS AMpp: mm. RH side-mounted operator GS DD I 0 O Test Ø Door cut-out I I Dimensions to A 0, min. 0 Ø xø O 0, 0 Ø GS DDB Door cut-out 0, min. 0 Ø xø, O 0 0 Ø Presentation: pages / and / Characteristics: pages / to / References: pages / to / Schemes: page / version:. -EN.indd

23 I Dimensions (continued) to A GS pp (0 00 A) Direct RH side-mounted operator GS FD (0 A), GD ( A), JD (0 A), KD, KKD ( A), LD, LLD ( A), ND (0 A) and QQD (00 A) c J G L G Q () K() () () 0 M H b b () O R b Ø c c R P P P a a GS a a b b b c c c G G H J K Ø L M P P Q R R Ø FD P... P... GD P... P... JD, KD P KKD, LLD P P P LD P P ND P P QQD P P () Terminal cover. () Mounting on rail only for GS FD and GS GD (0 and A). () Protective screen, lockable in I position. () or auxiliary contacts GS AFpp. () or auxiliary contacts GS AMp. Presentation: pages / and / Characteristics: pages / to / References: pages / to / Schemes: page / -EN.indd version:.

24 Dimensions (continued) to A GS pp (0 00 A) front and RH side-mounted operator GS DB ( A), F (0 A), G, GB, JB ( A), J (0 A), K, KK ( A), L, LL, LB, LLB ( A), MMB (00 A), N, NB (0 A), PPB ( A), QQ and QQB (00 A) E min. () b () c () () M M P P P b b M H Ø J G a G J J Q 0 min. 0 max. b P P b Ø c P P GS a b b b b c c E min. G G H J J J Ø M M M P P P P Q Ø F, DB P 0 () 0 (). P 0 () 0 (). G, GB P 0. (). 0 J, JB, K KK, LL L, LB, LLB MMB, NB, N PPB, QQB, QQ P 0. (). 0 P () P () P. () P. () P P P P P P () Terminal cover. () Rear access connector plates (option). () to auxiliary contacts GS AMpp. () or auxiliary contacts GS AFpp. () auxiliary contact GS AMpp: +. mm, auxiliary contacts GS AMpp: + mm. () mm with auxiliary contacts GS AMpp. Door cut-out For external front-mounted operator 0 xø Ø I 0 O Ø Test For external RH side-mounted operator 0 xø Ø I O 0 Ø Presentation: pages / and / Characteristics: pages / to / References: pages / to / Schemes: page / version:. -EN.indd

25 Dimensions (continued) to A GS pp (0 A) Direct front-mounted operator GS S, SB (0 A), TB (00 A), V and VB ( A) E min. c Q R G a, (), b 0 (), , () Ø P P c GS a b c c E min. G P Q R S, SB, TB P P V, VB P 0 P 0 () Handle GS AH for GSS, GS SB and GS TB. () Terminal cover. () Rear access connector plates (GS V and GS VB). Handle GS AH for GS V and GS VB (direct front-mounted operator) Connector plates for GS V and GS VB Ø Presentation: pages / and / Characteristics: pages / to / References: pages / to / Schemes: page / -EN.indd version:.

26 I O Dimensions (continued) to A GS pp (0 A) (continued) front and RH side-mounted operator GS S, SB (0 A), TB (00 A), V and VB ( A) E min. min. b Handle GS AH0 or GS AH0 for GS V and GS VB (external front-mounted operator) GS b E min. S, SB, TB P P V, VB P 0 0 P I 0 0 O Door cut-out For external front-mounted operator For external RH side-mounted operator 0 xø I Ø xø 0 Ø Ø 0 0 O Ø Presentation: pages / and / Characteristics: pages / to / References: pages / to / Schemes: page / version:. -EN.indd

27 Dimensions, schemes to A Dimensions with auxiliary contacts GS AM, GS AM GS AM, GS AM Schemes -pole GS -pole GS to A A 0 to A /L /L /L /L /L /L /L /L /L /L /L /T /T /T /T /T /T /T /T /T /T /T Auxiliary contacts GS AM GS AM GS AM and GS AM GS AM and GS AM N/O N/C C/O C/O p p p p GS ANpp GS AFp N/C + N/O N/C + N/O C/O C/O Presentation: pages / and / Characteristics: pages / to / References: pages / to / Dimensions: pages / to / -EN.indd version:.

28 Substitution to A Switch-disconnector-fuses, for use with NF C or DIN fuses Old GS range Reference Type of operator Reference GS DD GS DD GS F GS F New TeSys GS range GS DD GS DD GS F GS F GS FD Direct GS FD GS F GS FD Direct GS FD GS FG GS FG GS G GS G GS F GS FG GS FG GS G GS G GS GD Direct GS GD GS G GS GD Direct GS GD GS GG GS GG GS J GS J GS G GS GG GS GG GS J GS J GS JD Direct GS JD GS J GS JD Direct GS JD GS JG GS JG GS K GS K GS J GS JG GS JG GS K GS K GS KD Direct GS KD GS K GS KD Direct GS KD GS KG GS KG GS KK GS KK GS K GS KG GS KG GS KK GS KK GS KKD Direct GS KKD GS KK GS KKD Direct GS KKD GS KKG GS KKG GS L GS L GS KK GS KKG GS KKG GS L GS L GS LD Direct GS LD GS L GS LD Direct GS LD GS LG GS LG GS LL GS LL GS L GS LG GS LG GS LL GS LL GS LLD Direct GS LLD GS LL GS LLD Direct GS LLD GS LLG GS LL GS LLG version:. 0-EN.indd

29 Substitution to A Switch-disconnector-fuses, for use with NF C or DIN fuses (continued) Old GS range New TeSys GS range Reference Type of operator Reference GS LLG GS N GS N GS LLG GS N GS N GS ND Direct GS ND GS N GS ND Direct GS ND GS NG GS NG GS Q GS Q GS N GS NG GS NG GS QQ GS QQ GS QD Direct GS QQD GS QQ GS QD Direct GS QQD GS QQ GS QQ GS QQ GS QQ GS QQ GS QQD Direct GS QQD GS QQ GS QQD Direct GS QQD GS QQG GS QQG GS S GS S GS SD GS SD GS V GS V GS VD GS VD GS QQ GS QQG GS QQG GS S GS S GS S GS S GS V GS V GS V GS V 0-EN.indd version:.

30 Substitution to A Switch-disconnector-fuses, for use with BS fuses Old GS range Reference Type of operator Reference GS DB GS DB GS DBR Direct GS DBR Direct GS DDB GS DDB GS GB GS GB GS GBR Direct GS GBR Direct GS JB GS JB GS JBR Direct GS JBR Direct GS LB GS LB GS LBR Direct GS LBR Direct GS LLB GS LLB GS LLBR Direct GS LLBR Direct GS MMB GS MMB GS MMBR Direct GS MMBR Direct GS NB GS NB GS NBR Direct GS NBR Direct GS PPB GS PPB GS PPBR Direct GS PPBR Direct GS QB GS QB GS QBR Direct GS QBR Direct GS QQB GS QQB New TeSys GS range GS DB GS DB GS DB GS DB GS DDB GS DDB GS GB GS GB GS GB GS GB GS JB GS JB GS JB GS JB GS LB GS LB GS LB GS LB GS LLB GS LLB GS LLB GS LLB GS MMB GS MMB GS MMB GS MMB GS NB GS NB GS NB GS NB GS PPB GS PPB GS PPB GS PPB GS QQB GS QQB GS QQB GS QQB GS QQB GS QQB 0 version:. 0-EN.indd

31 Substitution to A Switch-disconnector-fuses, for use with BS fuses (continued) Old GS range Reference Type of operator Reference GS QQBR Direct GS QQBR Direct GS SB GS SB GS SBR Direct GS SBR Direct GS TB GS TB GS TBR Direct GS TBR Direct GS VB GS VB GS VBR Direct GS VBR Direct New TeSys GS range GS QQB GS QQB GS SB GS SB GS SB GS SB GS TB GS TB GS TB GS TB GS VB GS VB GS VB GS VB 0-EN.indd version:.

32 Substitution to A Switch-disconnector-fuses, for use with UL fuses Old GS-LK range Reference Type Reference GS DDU GS DU GS EERU0 GS EERU0 GS EEU GS EU GS GU GS JU GS MU GS QU GS SU GS TU New TeSys GS, LK range GS DDU GS DU GS EERU0 GS EERU0 GS EEU GS EU GS GU GS JU GS MU GS QU GS SU GS TU LK DU Without fuses LK DU LK GU Without fuses LK GU LK JU Without fuses LK JU LK MU Without fuses LK MU LK QU Without fuses LK QU LK SU Without fuses LK SU LK TU Without fuses LK TU LK UU Without fuses LK UU LK WU Without fuses LK WU version:. 0-EN.indd

33 Substitution to A Accessories Auxiliary contacts Old GS range Reference Type of operator Type of auxiliary contact GS AD GS AD0 GS AF GS AF GS AF GS AF GS AF GS AF GS AF GS AF GS AF GS AF GS AF GS AF GS AF GS AF GS AFF New TeSys GS range Reference GS AD GS AD0 GS AF GS AF GS AF GS AF GS AF GS AF GS AF GS AF GS AF GS AF GS AF GS AF GS AF GS AM Direct GS AM GS AM GS AM GS AM N/O GS AM N/C GS AM GS AM GS AM GS AM GS AM Direct GS AM GS AM GS AMU N/O GS AM N/C GS AM GS AM GS AMU GS AM N/O GS AM N/C GS AM GS AM N/O GS AM N/C GS AM GS AMU N/O GS AM N/C GS AM GS AMU N/O GS AM GS AN GS ANG GS AN GS ANG GS ANT GS ANT LK AD0 Handles Old GS range N/C GS AM GS AN GS ANG GS AN GS ANG GS ANT GS ANT LK AD0 Reference Range Rating Type of operator Reference GS AH0 GS AH0 New TeSys GS range GS AH0 GS AH0 GS AH A GS AH A GS AH GS AH A GS AH A GS AH GS AH IEC, RH side GS AH UL, front GS AH GS AH GS AH IEC, RH side GS AH0 UL, front GS AH0 GS AH 0-EN.indd version:.

34 Substitution to A Accessories Handles (continued) Old GS range Reference Range Rating Type of operator Degree of protection Reference GS AH New TeSys GS range GS AH GS AH IEC IP GS AH UL IP GS AH GS AH GS AH IEC GS AH0 UL GS AH GS AH0 IEC IP GS AH0 UL IP GS AH GS AH0 GS AH IEC GS AH0 UL GS AH GS AH IEC 0-00 A GS AH0 UL A GS AH0 GS AH GS AH IEC 0-00 A GS AH0 GS AH GS AH UL A GS AH0 GS AH GS AH GS AH GS AH IP GS AH GS AH0 IP GS AH GS AH0 GS AH0 IP GS AH0 GS AH0 GS AH0 GS AH0 GS AH GS AH GS AH0 GS AH GS AH0 GS AH0 GS AH GS AH0 GS AH0 GS AH0 IP GS AH GS AH0 GS AH0 GS AH0 GS AH GS AH GS AH0 GS AH0 GS AH0 GS AH0 GS AH GS AH0 GS AH0 GS AH0 GS AHT IEC GS AHT UL GS AHT GS AHT IEC GS AHT0 UL GS AHT GS AHT0 IEC GS AHT0 UL GS AHT0 GS AHT IEC GS AHT0 GS AHT GS AHT0 GS AHT0 GS AHT0 LK AH LK AH LK AH LK AH UL GS AHT GS AHT GS AHT0 GS AHT0 GS AHT0 GS AH GS AH GS AH GS AH version:. 0-EN.indd

35 Substitution to A Accessories Other accessories Old GS range Reference Range Reference GS ADL GS AE GS AE GS AE GS AE New TeSys GS range GS ADL GS AE GS AE GS AE GS AE GS AE GS GS AE LK GS AE GS AE GS GS AE GS AE GS AE GS AE GS AE GS AE GS AE GS AP GS AP GS AP GS AP GS AP GS AP GS AP GS AP GS AP GS AP GS AP GS AP GS APU GS AS GS AU0 GS AU0 GS AU0 GS AU0 GS AU0 GS AV GS AV GS AV GS AV GS AV GS AV GS AV GS AV GS AV GS AV GS AV GS AV GS AW GS AW GS AW GS AW GS AX GS AX GS AX GS AXU LK AP LK AP LK GS AE GS AE GS AE GS AE GS AE GS AE GS AP GS AP GS AP GS AP GS AP GS AP GS AP GS AP GS AP GS AP GS APU GS AU0 GS AU0 GS AU0 GS AU0 GS AU0 GS AV GS AV GS AV GS AV GS AV GS AV GS AV GS AV GS AW GS AW GS AW GS AW GS AX GS AX GS AX GS AXU LK AP LK AP 0-EN.indd version:.