Nummer 51/17 20 december 2017

Transcription

1 Nummer 51/17 20 december 2017

2 Nummer 51/ december 2017 Inleiding Hoofdblad Het Blad de Industriële Eigendom verschijnt op de derde werkdag van een week. Indien Octrooicentrum Nederland op deze dag is gesloten, wordt de verschijningsdag van het blad verschoven naar de eerstvolgende werkdag, waarop Octrooicentrum Nederland is geopend. Het blad verschijnt alleen in elektronische vorm. Elk nummer van het blad bestaat uit 14 rubrieken. Bijblad Verschijnt vier keer per jaar (januari, april, juli, oktober) in elektronische vorm via octrooien. Het Bijblad bevat officiële mededelingen en andere wetenswaardigheden waarmee Octrooicentrum Nederland en zijn klanten te maken hebben. Abonnementsprijzen per (kalender)jaar: Hoofdblad en Bijblad: verschijnt gratis in elektronische vorm op de website van Octrooicentrum Nederland. Bezoekadres: Octrooicentrum Nederland Prinses Beatrixlaan AL Den Haag Postadres Postbus HJ Den Haag Telefoon: Bankrekeningnummer: Voor taksen en depotrekeningen: ING Iban: NL41INGB BIC: INGBNL2A Introduction Patent Bulletin The Patent Bulletin appears on the 3rd working day of each week. If the Netherlands Patent Office is closed to the public on the above mentioned day, the date of issue of the Bulletin is the first working day thereafter, on which the Office is open. Each issue of the Bulletin consists of 14 headings. Official Journal Appears four times a year (January, April, July, October) in electronic form on the octrooien. The Official Journal contains announcements and other things worth knowing for the benefit of the Netherlands Patent Office and its customers. Subscription rates per calendar year: Patent Bulletin and Official Journal: free of charge in electronic form on the website of the Netherlands Patent Office. Visiting address: Netherlands Patent Office Prinses Beatrixlaan AL Den Haag Postadress Post Office Box: HJ Den Haag Telephone: +31(0) Account: Fees, deposit accounts: ING Iban: NL41INGB BIC: INGBNL2A

3 Nummer 51/ december 2017 Inhoudsopgave Blz. Content Page Rubriek NP1 Bevat gegevens betreffende octrooiaanvragen die zijn ingeschreven op grond van de Octrooiwet Rubriek NP2 Bevat gegevens betreffende ingeschreven en verleende octrooien op grond van de Octrooiwet Heading NP1 Contains data concerning Netherlands patent applications which have been entered in the patent register under the Patents Act Heading NP2 Contains data concerning Netherlands patents which have been entered in the patent register under the Patents Act Rubriek NP3 14 Heading NP3 Bevat gegevens betreffende Nederlandse Contains data concerning Netherlands octrooien na gedeeltelijke afstand patents after partial renunciation confirm conform artikel 63 van de Octrooiwet Article 63 of the Patents Act Rubriek EP1 Bevat gegevens betreffende vertaalde conclusies van Europese octrooiaanvragen. Rubriek EP2 Bevat gegevens betreffende voor Nederland verleende Europese octrooien. 15 Heading EP1 Contains data concerning translations of the conclusions of European patent applications. 16 Heading EP2 Contains data concerning European patents granted for The Netherlands Rubriek EP3 Bevat gegevens betreffende voor Nederland verleende Europese octrooien waarvoor een vertaling is ingediend conform artikel 52 lid 1 of 6 van de Octrooiwet Heading EP3 Contains data concerning European patents granted for The Netherlands in which a translation was filed confirm Article 52 par. 1 or 6 of the Patents Act Rubriek EP4 Bevat gegevens betreffende voor Nederland verleende gewijzgde Europese octrooien. Rubriek EP5 Bevat gegevens betreffende voor Nederland verleende gewijzigde 262Heading EP4 Contains data concerning European patents granted in amended form for the Netherlands. 263Heading EP5 Contains data concerning European patents granted in amended form for

4 Nummer 51/ december 2017 Europese octrooien waarvoor een gewijzigde vertaling is ingediend. Rubriek SPC Bevat gegevens betreffende ingeschreven en verleende certificaten The Netherlands in which an amended translation was filed. 265Heading SPC 265 Contains data concerning applications for- or granted Supplementary Protection Certificates. Rubriek VB1 266Heading VB1 Bevat gegevens betreffende rechten Contains data concerning requests and waarvoor een verzoek of bezwaarschrift notices of opposition under the General is ingediend conform de Octrooiwet administrative law. 266 Rubriek VB2 Bevat gegevens betreffende rechten waarin een beslissing is genomen of waarvoor een nieuwheidsrapport is uitgegaan op een verzoek- of bezwaarschrift conform de Octrooiwet Heading VB2 Contains data concerning requests and notices of opposition under the General administrative law in respect of which a decision has been taken or in respect for which a report has been made. 268 Rubriek MED Bevat gegevens betreffende overige mededelingen. Rubriek VRV Bevat gegevens betreffende verval of nietigverklaring. Rubriek VRB Bevat gegevens betreffende verbeteringen op eerdere publicaties. 270Heading MED Contains data concerning other communications. 271Heading VRV Contains data concerning lapse or annulment. 298Heading VRB Contains data concerning corrections on earlier publications Rubriek CO Bevat gegevens betreffende wijzigingen in het octrooiregister. 299Heading CO 299 Contains data concerning changes in the Netherland patent register. Rubriek TVH 300Heading TVH Bevat gegevens betreffende topografieën Contains data concerning depots of van halfgeleiderproducten. original topographies of semi-conductor products. 300

5 Nummer 51/ december 2017 Overzicht van Inid codes INID CODES Inid codes worden gebruikt op de voorpagina van octrooigeschriften en in octrooibulletins. Ze dienen om de verschillende bibliografische gegevens te kunnen begrijpen zonder kennis te hebben van de taal. INID is een acronym van Internationally agreed Numbers for Identification of Data. De definities van INID codes wordt gegeven in de WIPO standaard ST. 9. INID CODES INID Codes are used on the front pages of patent documents and in official gazettes to identify various bibliographic data items without knowledge of the language used and the industrial property laws applied. INID is an acronym for Internationally agreed Numbers for the Identification of Data. The INID Codes are usually given in parenthesis adjacent to the appropriate bibliographic data item. The definitions of the INID Codes are given in WIPO Standard ST. 9 (as of November 1998) and are listed below: (11) (13) (15) (21) (22) (23) (25) (26) (30) (31) (32) (33) (34) (40) (41) (42) (43) Octrooinummer Soort document volgens WIPO standaard 16 Correctie informatie Octrooiaanvraagnummer Datum van indiening Datum tentoonstelling Taal van indiening Taal waarin de aanvraag is gepubliceerd Voorrangsgegevens Nummer voorrang Datum voorrang Land van herkomst voorrang Oorspronkelijk land van indiening Datum van inschrijving Datum van inschrijving van een octrooiaanvraag Datum van inschrijving van een onderzochte aanvraag (openbaarmaking) (11) (13) (15) (21) (22) (23) (25) (26) (30) (31) (32) (33) (34) (40) (41) (42) Datum waarop de aanvraag ter inzage is gelegd (43) Patent number Kind of document code according to WIPO standard ST.16 Patent correction information Application number Date(s) of filing application(s) Date of exhibition Language in which the published application was originally filed Language in which the application is published Priority Data Number(s) assigned to priority application(s) Date(s) of filling of priority application(s) WIPO Standard ST.3 Code indetifying the national patent office alloting the priority application number or the organization alloting the regional priority application number: for international applications filed under the PCT, the code "WO" is used. For priority fillings under the regional or international arrangements, the WIPO Standard ST.3 Code indentifying at least one country party to the Paris Union for which the regional or international application was made. Date(s) of making available to the public Date of making available to the public by viewing, or copying on request an unexamined patent document, on which no grant has taken place on or before the said date. Date of making available to the public by viewing, or copying on request an examined patent document, on which no grant has taken place on or before the said date. Date of publication by printing or similar process of anexamined document on which no grant has taken place on or before said date

6 Nummer 51/ december 2017 (44) (45) (46) (47) (48) (51) (54) (62) (68) (71) (72) (73) (74) (75) (81) (83) (84) (86) (87) (92) (93) (94) (95) Datum van openbaarmaking Datum van kracht worden van een Europees octrooi in Nederland Inschrijvingsdatum conclusies Verleningsdatum octrooi Datum waarop een verbetering van een octrooi is uitgegeven Internationale Octrooiclassificatie Korte aanduiding Nummer moeder aanvraag Nummer basis octrooi Naam aanvrager(s) Naam uitvinder(s) Naam octrooihouder(s) Naam gemachtigde Naam van uitvinders die tevens aanvrager zijn Aangewezen landen volgens de PCT Informatie over micro organismen Aangewezen landen bij regionale octrooien Nummer van omgezette aanvraag Datum en nummer van een PCT aanvraag Certificaten: nummer en datum van de eerste nationale vergunning voor een geneesmiddel Datum en nummer van de eerste EU vergunning voor een geneesmiddel Expiratiedatum voor een topografie Certificaten: naam van het product (44) (45) (46) (47) (48) (51) (54) (62) (68) (71) (72) (73) (74) (75) (81) (83) (84) (86) (87) (92) (93) (94) (95) Date of publication by printing or similar process of an examined document on which no grant has taken place on or before said date Date of publication by printing or similar process of a document on which no grant has taken place on or before said date Date of publication by printing or similar process of the claim(s) only of a document Date from which the patent takes effect Date of issuance of a corrected patent document International Patent Classification Title of the invention Number and, if possible, filling date of the earlier application from which the present document has been divided out Number of the basic patent Name(s) of the applicant(s) Name(s) of the inventor(s) if know to be such Name(s) of grantee(s) Name(s) of the attorney(s) or agent(s) Name(s) of inventor(s) who is (are) also application(s) Designated States(s) according to the PCT Information concerning the deposit of microorganisms Designated Contracting States under regional patent conventions Apllication number of a PCT-application or number of European patent which is converted into a national application Publication date and number of a PCT application For an SPC, number and date of the first national authorization to place the product on the market as a medicinal product For an SPC, number and date and where applicable, country of origin, of the first authorzation to place the product on the market as a medicinal product within a regional economic community Calculated date of expiry of the topography Name of the product protected by the basic patent and in respect of which the SPC has been apllied for or granted

7 Nummer 51/ december 2017 Rubrieken/Headings NP1 Nederlandse octrooiaanvragen die zijn ingeschreven op grond van de Octrooiwet Contains data concerning Netherlands patent applications which have been entered in the patent register under the Patents Act (51) A01F 15/08 A01D 85/00 A01F 15/07 (21) (22) (54) Baler-wrapper combination with a moveable wrapping device and bale forming and wrapping method using such a combination (71) Forage Company B.V. (74) ir. C.M. Jansen c.s. (72) Willem Jacobus Reijersen van Buuren (41) (51) A22C 7/00 (21) (22) (54) MOULDING DEVICE AND METHOD FOR MOULDING (71) Marel Townsend Further Processing B.V. (74) ir. H.V. Mertens c.s. (72) Franciscus Quirinus Fredrik Verouden Dirk Meskendahl Johannes Martinus Meulendijks Wilhelmus Johannes Jacobus Maria van der Straaten (51) A23N 15/04 (21) (22) (54) Inrichting voor het schoonmaken van spruitjes (71) HAANEX BEHEER B.V. (74) ir. W.J.J.M. Kempes (72) Rudolf den Haan (41) (51) A41D 15/04 A45F 4/12 A45C 9/00 (21) (22) (54) Kledingstuk, te converteren in een tas (71) Johannes Cornelis Gerardus de Jong (72) Johannes Cornelis Gerardus de Jong (41) (51) A47B 13/00 (21) (22) (54) Demonteerbare tafel (71) LOGIMO N.V. (74) M.A.T. Beck MSc LL.B (72) Delphine Andries (31) 2016/5439 (32) (33) Belgium (51) A47B 43/00 (21) (22) (54) OPPLOOIBAAR UITSTALREK MET A61K 8/37 SCHARNIERENDE EN TELESCOPISCH A61K 8/31 INGERICHTE ZIJWANDEN EN A61K 8/34 WERKWIJZE VOOR HET UITSTALLEN A61K 8/85 ERVAN A61K 8/89 (71) Pure Value Netherlands B.V. A61K 8/892 (74) ir. J.P.E. Brants A61K 8/97 (72) Geert Marivoet A61K 8/04 Bram van Schijndel (21) Sandy Defauw (22) Francesco De Piero (54) ANTI-CHAFING SPRAY COMPOSITION (41) (71) PCP1501 IP Joint Venture B.V. (51) A61B 1/00 (74) ir. H.V. Mertens c.s. A61B 1/005 (72) Reginald Ofori A61B 1/008 Malin Anita Burstedt A61M 25/01 Katarina Katarzyna Wiklander (21) Mats Silvander (22) (51) A62B 35/04 (54) Steerable instrument comprising a cylindrical E04G 21/32 diameter adaptation section E04D 13/12 (71) Fortimedix Surgical B.V. (21) (74) ir. M.F.J.M. Ketelaars c.s. (22) (72) Mattheus Hendrik Louis Thissen (54) A method of providing a fall arrest system (41) (71) Schuurman Beheer BV (51) A61B 5/00 (74) ir. W.J.J.M. Kempes A61B 5/11 (72) Jacobus Jan Schuurman G06K 9/00 Adrianus Franciscus Gerardus Schuurman (21) (41) (22) (51) A63B 6/00 (54) SELF MEASUREMENT AND A63C 19/04 MONITORING METHOD AND SYSTEM (21) FOR MOTORICALLY AND MENTALLY (22) IMPAIRED PERSONS (54) Gymnastic floor comprising a plurality of (71) SCINT B.V. floor elements Beta Applied Research (71) Air-Affair Holding B.V. (72) ir. Stephanus Franciscus Schilthuizen AIRTRACK FACTORY ASIA CO. LTD dr. ir. Paraskevas Bunias (74) ir. J.M.G. Dohmen c.s. (41) (72) Gerardus Antonius Maria Koenen (51) A61K 31/23 (51) A63B 25/10 A01K 41/00 (21) A01K 45/00 (22) A61D 7/00 (54) A DEVICE FOR PROVIDING A SPRING (21) ACTION FOR A SHOE (22) (71) Lyndon Makarus (54) "Werkwijze voor het produceren van (72) Lyndon Makarus kuikens" (41) (71) VERVAEKE-BELAVI NV (51) B01J 2/16 (74) J.M.H. Duyver lic. C05C 9/00 (72) Steven Vervaeke (21) (41) (22) (31) 2016/5445 (54) FLUIDIZED BED GRANULATION (32) (71) Green Granulation Technology Limited (33) Belgium (74) ir. A.R. Aalbers (51) A61Q 17/00 (72) Ken Monstrey A61Q 19/00 Wei Wang A61K 8/26 (41) A61K 8/73 (51) B05B 7/24

8 Nummer 51/ december 2017 (21) (22) (54) WASH-FREE AIR-GUIDING COVER FOR A PAINT CONTAINER. (71) Hung-Yen Cheng Kai-Cheng Chang (74) ir. J.M.G. Dohmen c.s. (72) Hung-Yen Cheng Kai-Cheng Chang (51) B23B 51/04 B27B 5/12 (21) (22) (54) Hole saw assembly (71) Nitho Holding B.V. (74) drs. P.A. van Essen c.s. (72) Hendrikus Johannes Broekman (31) (32) (51) B29C 44/12 B29C 70/66 B32B 5/18 B32B 5/26 B29C 70/08 (21) (22) (54) Flexible core for machine processing or production of composite parts or materials (71) Lantor B.V. (74) ir. C.M. Jansen c.s. (72) Robert Johannes Hijman Ward Antonius Steijn (51) B29C 47/88 B33Y 40/00 (21) (22) (54) FUSED DEPOSITION MODELING FILAMENT PRODUCTION APPARATUS (71) 3devo B.V. (74) drs. J. Renkema (72) Tim Wesselink Lucas van Leeuwen (51) B32B 27/08 B32B 27/12 B32B 27/30 B32B 27/36 (21) (22) (54) Composite sheet material useful as vehicle roof panel, and method of its manufacture (71) Euramax Coated Products B.V. (74) ir. C.M. Jansen c.s. (72) Patrick Peter Mario Aarts Marcel Henricus Mechtilda Verheijden (41) (51) B60C 7/10 B60B 5/02 (21) (22) (54) Wiel (71) HSV Moulded Foams Group N.V. (74) dr. A. Ellens c.s. (72) Lambert Bob Veerman Wilhelmus Michiel Henricus Cornelissen (41) (51) B60R 25/24 (21) (22) (54) Combination of an engine control module for a vehicle and an anti-theft system, as well as engine, vehicle, and external key (71) Michael van den Ham (74) ir. R. Wijnstra (72) Michael van den Ham Wilhelmus Adrianus Johannes Kerstens (41) (51) B61D 43/00 H02K 7/18 B60K 25/00 (21) (22) (54) A vehicle comprising a wheel driven generator for charging a battery (71) TRS Transportkoeling B.V. (74) ir. P.J. Hylarides c.s. (72) Rudolf Johannes van Wijk (51) B65B 53/02 B65D 23/08 (21) (22) (54) METHOD, APPARATUS AND SYSTEM FOR ATTACHING A LABEL ON A PRODUCT (71) Fuji Seal International, Inc. (74) ir. P.J. Hylarides c.s. (72) Lucas van Rijsewijk Fred Heeman Yoshida Nao Joop Peeters (51) B65D 81/26 (21) (22) (54) Method for transportation and transportation equipment for food products using a composition for absorbing moist (71) Lamb-Weston/Meijer V.O.F. (74) mr. ir. J. van Breda c.s. (72) Dirk van Dijk Mike Vermeer (31) (32) (33) Netherlands (51) B66C 23/20 B66C 23/32 B66C 23/18 F03D 1/00 (21) (22) (54) HOISTING SYSTEM FOR INSTALLING A WIND TURBINE (71) Lagerwey Wind B.V. (74) drs. W.H.P. Derks (72) Hendrik Lambertus Lagerweij André Heinz Pubanz Aart van de Pol Albèrt Waaijenberg Gustave Paul Corten (51) E02B 17/00 E04H 12/08 F03D 13/20 (21) (22) (54) Modular foundation and superstructure (71) KCI The Engineers B.V. (74) ir. C.M. Jansen c.s. (72) Klaas Boudewijn van Gelder (41) (51) E03B 3/03 (21) (22) (54) URBAN WATER MANAGEMENT METHOD AND SYSTEM (71) Green Art International B.V. (72) ir. Hubertus Elisabeth Mathias Dautzenberg (41) (51) E03B 7/07 E03C 1/02 E03C 1/08 (21) (22) (54) Coupling device for coupling and decoupling a flow regulating device from a water piping system (71) Vitaplus Nederland B.V. (74) ir. P.J. Hylarides c.s. (72) Stijn van der Upwich (51) E04B 1/70 F24F 5/00 (21) (22) (54) Een klimaatinrichting voor de klimaatbeheersing van een gebouw en een werkwijze voor het voorzien van een gebouw van een dergelijke klimaatinrichting (71) Johannes Christiaan Mathias Coenen (74) ir. J.M.G. Dohmen c.s. (72) Johannes Christiaan Mathias Coenen (41) (51) E04G 21/32 E04D 13/12 (21) (22) (54) Klem-Dakhaak (71) Comforthome B.V. (72) Anthonie Bernardus Berlee (51) E04H 9/02 (21) (22) (54) Module en systeem voor de reductie van de invloed van aardtrillingen op gebouwen etc. (71) Handelsonderneming We-Ha (72) Wilhelmus Maria Hoebergen (41) (51) E06B 7/22 (21) (22) (54) Dorpelafdichting voor het afdichten van een tussen de onderzijde van een deur en een dorpel aanwezige kier, alsmede deur voorzien van de dorpelafdichting (71) Hendrikus Coolen (74) ir. G.J.M. Verhees (72) Hendrikus Coolen (51) E06B 9/386 (21) (22) (54) window covering slat for use in a window covering system (71) Mare Beheer B.V. (74) ir. C.M. Jansen c.s.

9 Nummer 51/ december 2017 (72) Eric Maria Fonville (41) (51) E06B 9/388 E06B 9/384 (21) (22) (54) Venetian blind and method for assembling such a venetian blind (71) Mare Beheer B.V. (74) ir. C.M. Jansen c.s. (72) Eric Maria Fonville (41) (51) E06B 9/42 E06B 9/50 E06B 9/60 E06B 9/88 (21) (22) (54) SPRING OPERATED ROLLER BLIND SYSTEM WITH END POSITION ADJUSTING MECHANISM (71) COULISSE B.V. (74) drs. C.H. Mink-Lindenburg (72) Ruben Hubert Jan de Vries Bastiaan Franciscus Klein Tuente Thomas Johan Maria ter Haar (41) (51) E06B 9/52 E06B 9/54 (21) (22) (54) Insect screen assembly (71) Horrex Horren B.V. (74) ir. C.M. Jansen c.s. (72) Eduardus Leonardus Gennissen (51) F16L 23/10 (21) (22) (54) A method of connecting two conduits, and a clamp suitable for said method (71) ULTRAPHARMA HOLDING B.V. (74) ir. W.J.J.M. Kempes (72) Hendrikus Antoon Seppenwoolde (41) (51) F21S 10/04 H05B 37/02 (21) (22) (54) SYSTEMS AND METHODS FOR REMOTELY CONTROLLING AN IMITATION CANDLE DEVICE (71) Xiaofeng Li (74) ir. M.F.J.M. Ketelaars c.s. (72) XiaoFeng Li (31) /197,354 (32) (33) China (51) F25J 1/00 F25J 1/02 (21) (22) (54) Method and system for at least partially converting methane-containing gas, in particular boil-off gas, retained in a container, to a liquid state (71) LIQAL B.V. (74) ir. J.M.G. Dohmen c.s. (72) Jeroen de Pater Jorg Raven (51) G01C 9/00 G01S 17/88 G01B 11/24 (21) (22) (54) MEASURING ATTITUDE OF CONSTRUCTIONS (71) Pliant Holding B.V. (74) ir. C.H. Riem (72) Walter Adrianus Gerardus Kleijweg Arnold Werner de Jonge (41) (51) G01F 23/16 (21) (22) (54) A method of measuring the level of a bulk material in a container, a device for performing the method, and a silo provided with the device (71) CAESAR ACCOUNTS B.V. (74) ir. W.J.J.M. Kempes (72) Bahto Hodzic Sander Michiel Nefs (41) (51) G01N 33/569 (21) (22) (54) Solid substrate comprising antigens immobilised thereto and use thereof in a method for detecting the presence of mycobacterial material in a sample (71) KEI INTERNATIONAL LIMITED TOMORROWS IP LIMITED (74) ir. F.A. Geurts c.s. (72) Johannes Theodorus Castrop (41) (51) G01N 33/569 (21) (22) (54) Solid substrate comprising antigens immobilised thereto and use thereof in a method for detecting the presence of mycobacterial material in a sample (71) KEI INTERNATIONAL LIMITED TOMORROWS IP LIMITED (74) ir. F.A. Geurts c.s. (72) Johannes Theodorus Castrop (41) (51) G01N 33/569 (21) (22) (54) Solid substrate comprising antigens immobilised thereto, biosensor comprising said solid substrate and method for detecting the presence of mycobacterial material in a sample (71) KEI INTERNATIONAL LIMITED TOMORROWS IP LIMITED (74) ir. F.A. Geurts c.s. (72) Johannes Theodorus Castrop (41) (31) (32) (33) Netherlands Netherlands (51) G01T 1/20 A61B (21) (22) (54) ACTIVE PIXEL RADIATION DETECTOR ARRAY AND USE THEREOF (62) (71) General Electric Company (74) ir. H.V. Mertens c.s. (72) James Zhengshe Liu Habib Vafi Jingyi Liang Nicholas Ryan Konkle (31) 62/292,013 (32) (51) G03F 7/20 (21) (22) (54) Radiation Source (71) ASML Netherlands B.V. (74) ir. A.J. Maas (72) Nitish Kumar Simon Reinald Huisman (31) (32) (51) G03F 7/20 (21) (22) (54) Projection System Modelling Method (71) ASML Netherlands B.V. (74) ir. A.J. Maas (72) Giovanni Imponente Pierluigi Frisco (31) (32) (51) G03F 7/20 (21) (22) (54) LITHOGRAPHIC APPARATUS AND DEVICE MANUFACTURING METHOD (71) ASML Netherlands B.V. (74) ir. A.J. Maas (72) Olof Martinus Josephus Fischer Henrikus Herman Marie Cox (31) (32) (51) G03F 7/20 (21) (22) (54) METHODS AND APPARATUS FOR DETERMINING THE POSITION OF A TARGET STRUCTURE ON A SUBSTRATE, METHODS AND APPARATUS FOR DETERMINING THE POSITION OF A SUBSTRATE (71) ASML Netherlands B.V. (74) ir. A.J. Maas

10 Nummer 51/ december 2017 (72) Johannes Onvlee Franciscus Godefridus Casper Bijnen Augustinus Hubert Maria Boshouwers (31) (32) (51) G06F 3/0481 G06F 3/01 (21) (22) (54) REDUCED-SIZE INTERFACES FOR MANAGING ALERTS (62) (71) Apple Inc. (74) ir. A.R. Aalbers (72) Lawrence Y. Yang Christopher Patrick Foss Jonathan R. Dascola Alan C. Dye David Chance Graham Kevin M. Lynch Natalia Maric Stephen O. Lemay Gary Ian Butcher Jonathan P. Ive Imran Chaudhri (31) 62/ / (32) (51) G06K 9/00 (21) (22) (54) Capacitive sensor packaging (62) (71) Apple Inc. (74) ir. A.R. Aalbers (72) Benjamin J. Pope Shawn Arnold Barry J. Corlett Terry L. Gilton Benjamin B. Lyon Syed Husaini Steven Webster Scott A. Meyers Matthew D. Hill (31) 61/ / / (32) (51) G06Q 10/08 G06Q 10/04 (21) (22) (54) Method and system for facilitating vehicle loading (71) TNT Holdings B.V. (74) ir. A.R. Aalbers (72) Terry Reeves Jan Maarten Braaksma Nemanja Zekic Marco Nicolaas Bernardus Maria Hendriks (33) Netherlands (41) (51) H05K 7/20 (51) G07F 19/00 (21) G06K 7/08 (22) G06K 13/08 (54) Datacenter en werkwijze voor het koelen van (21) een dergelijk datacenter (22) (71) SWITCH DATACENTER GROUP B.V. (54) A self service terminal and a method (74) ir. H.Th. van den Heuvel c.s. (71) KRNK Arastirma Gelistirme Mühendislik ve (72) Coenraad Arjen Binnerts Danismanlik Hizmetleri Limited Sirketi Grzegorz Wilhelm Snip TMD Holding B.V. (41) (74) ir. C.M. Jansen c.s. (72) Ismet Yesil Alp Devrim Kosal Cihat Celik Basar Musa Sanli (41) (51) G08B 7/06 G08B 3/10 G08B 5/22 (21) (22) (54) Battery and portable handheld and battery fed device (71) Robbert Willem de Jong (74) mr. ir. J. van Breda c.s. (72) Robbert Willem de Jong (41) (51) H01Q 3/04 (21) (22) (54) Antennesysteem/klokverbinding (71) Mohamed Izmar (72) Mohamed Izmar (41) (51) H02J 3/00 (21) (22) (54) Method and device for controlling at least one electric apparatus (71) PEEEKS B.V. (74) ir. H.Th. van den Heuvel c.s. (72) Egbert Wouter Joghum Robers Jorrit Lucas Kaz Marc Vermeer (51) H05B 3/14 H05B 3/26 (21) (22) (54) HEATING ELEMENT HAVING A CNT COATING (71) Degree-n B.V. (74) ir. P.J. Hylarides c.s. (72) Robert Henry Bense (41) (51) H05K 7/20 (21) (22) (54) Datacenter en werkwijze voor het koelen van een dergelijk datacenter (71) SWITCH DATACENTER GROUP B.V. (74) ir. H.Th. van den Heuvel c.s. (72) Coenraad Arjen Binnerts Grzegorz Wilhelm Snip (41) (31) (32)

11 Nummer 51/ december 2017 NP2 Ingeschreven en verleende octrooien op grond van de Octrooiwet Contains data concerning Netherlands patents which have been entered in the patent register under the Patents Act G06K 9/00 (51) A01F 15/08 (11) A01D 85/00 (47) A01F 15/07 (22) (11) (54) SELF MEASUREMENT AND (47) MONITORING METHOD AND SYSTEM (22) FOR MOTORICALLY AND MENTALLY (54) Baler-wrapper combination with a moveable IMPAIRED PERSONS wrapping device and bale forming and (73) SCINT B.V. wrapping method using such a combination Beta Applied Research (73) Forage Company B.V. (72) ir. Stephanus Franciscus Schilthuizen (72) Willem Jacobus Reijersen van Buuren dr. ir. Paraskevas Bunias (74) ir. C.M. Jansen c.s. (51) A61K 31/23 (51) A23N 15/04 A01K 41/00 (11) A01K 45/00 (47) A61D 7/00 (22) (11) (54) Inrichting voor het schoonmaken van spruitjes (22) (73) HAANEX BEHEER B.V. (54) "Werkwijze voor het produceren van (72) Rudolf den Haan kuikens" (74) ir. W.J.J.M. Kempes (73) VERVAEKE-BELAVI NV (51) A41D 15/04 (72) Steven Vervaeke A45F 4/12 (74) J.M.H. Duyver lic. A45C 9/00 (31) 2016/5445 (11) (32) (47) (33) Belgium (22) (51) A62B 35/04 (54) Kledingstuk, te converteren in een tas E04G 21/32 (73) Johannes Cornelis Gerardus de Jong E04D 13/12 (72) Johannes Cornelis Gerardus de Jong (11) (51) A47B 43/00 (47) (11) (22) (47) (54) A method of providing a fall arrest system (22) (73) Schuurman Beheer BV (54) OPPLOOIBAAR UITSTALREK MET (72) Jacobus Jan Schuurman SCHARNIERENDE EN TELESCOPISCH Adrianus Franciscus Gerardus Schuurman INGERICHTE ZIJWANDEN EN (74) ir. W.J.J.M. Kempes WERKWIJZE VOOR HET UITSTALLEN (51) A63B 25/10 ERVAN (11) (73) Pure Value Netherlands B.V. (47) (72) Geert Marivoet (22) Bram van Schijndel (54) A DEVICE FOR PROVIDING A SPRING Sandy Defauw ACTION FOR A SHOE Francesco De Piero (73) Lyndon Makarus (74) ir. J.P.E. Brants (72) Lyndon Makarus (51) A61B 1/00 (51) B01J 2/16 A61B 1/005 C05C 9/00 A61B 1/008 (11) A61M 25/01 (47) (11) (22) (47) (54) FLUIDIZED BED GRANULATION (22) (73) Green Granulation Technology Limited (54) Steerable instrument comprising a cylindrical (72) Ken Monstrey diameter adaptation section Wei Wang (73) Fortimedix Surgical B.V. (74) ir. A.R. Aalbers (72) Mattheus Hendrik Louis Thissen (51) B32B 27/08 (74) ir. M.F.J.M. Ketelaars c.s. B32B 27/12 (51) A61B 5/00 B32B 27/30 A61B 5/11 B32B 27/36 (11) (47) (22) (54) Composite sheet material useful as vehicle roof panel, and method of its manufacture (73) Euramax Coated Products B.V. (72) Patrick Peter Mario Aarts Marcel Henricus Mechtilda Verheijden (74) ir. C.M. Jansen c.s. (51) B60C 7/10 B60B 5/02 (11) (47) (22) (54) Wiel (73) HSV Moulded Foams Group N.V. (72) Lambert Bob Veerman Wilhelmus Michiel Henricus Cornelissen (74) dr. A. Ellens c.s. (51) B60R 25/24 (11) (47) (22) (54) Combination of an engine control module for a vehicle and an anti-theft system, as well as engine, vehicle, and external key (73) Michael van den Ham (72) Michael van den Ham Wilhelmus Adrianus Johannes Kerstens (74) ir. R. Wijnstra (51) E01C 13/02 A01K 1/015 A01G 1/00 (11) (22) (54) Support structure for a surface area (62) (73) Permavoid Limited (72) Andrew Bryan Shuttleworth Paul David Culleton Carolus Hermanus van Raam (74) ir. C.M. Jansen c.s. (51) E02B 17/00 E04H 12/08 F03D 13/20 (11) (47) (22) (54) Modular foundation and superstructure (73) KCI The Engineers B.V. (72) Klaas Boudewijn van Gelder (74) ir. C.M. Jansen c.s. (51) E03B 3/03 (11) (47) (22) (54) URBAN WATER MANAGEMENT METHOD AND SYSTEM (73) Green Art International B.V.

12 Nummer 51/ december 2017 (72) ir. Hubertus Elisabeth Mathias Dautzenberg (74) dr. ir. F.M. van Bouwelen (51) E04B 1/70 (31) PCT/US16/29871 F24F 5/00 (32) (11) (47) (51) F16L 23/10 (22) (11) (54) Een klimaatinrichting voor de (47) klimaatbeheersing van een gebouw en een (22) werkwijze voor het voorzien van een gebouw (54) A method of connecting two conduits, and a van een dergelijke klimaatinrichting clamp suitable for said method (73) Johannes Christiaan Mathias Coenen (73) ULTRAPHARMA HOLDING B.V. (72) Johannes Christiaan Mathias Coenen (72) Hendrikus Antoon Seppenwoolde (74) ir. J.M.G. Dohmen c.s. (74) ir. W.J.J.M. Kempes (51) E04H 9/02 (51) G01C 9/00 (11) G01S 17/88 (47) G01B 11/24 (22) (11) (54) Module en systeem voor de reductie van de (47) invloed van aardtrillingen op gebouwen etc. (22) (73) Handelsonderneming We-Ha (54) MEASURING ATTITUDE OF (72) Wilhelmus Maria Hoebergen CONSTRUCTIONS (51) E06B 9/386 (73) Pliant Holding B.V. (11) (72) Walter Adrianus Gerardus Kleijweg (47) Arnold Werner de Jonge (22) (74) ir. C.H. Riem (54) window covering slat for use in a window (51) G01F 23/16 covering system (11) (73) Mare Beheer B.V. (47) (72) Eric Maria Fonville (22) (74) ir. C.M. Jansen c.s. (54) A method of measuring the level of a (51) E06B 9/388 bulk material in a container, a device for E06B 9/384 performing the method, and a silo provided (11) with the device (47) (73) CAESAR ACCOUNTS B.V. (22) (72) Bahto Hodzic (54) Venetian blind and method for assembling Sander Michiel Nefs such a venetian blind (74) ir. W.J.J.M. Kempes (73) Mare Beheer B.V. (51) G01N 33/569 (72) Eric Maria Fonville (11) (74) ir. C.M. Jansen c.s. (47) (51) E06B 9/42 (22) E06B 9/50 (54) Solid substrate comprising antigens E06B 9/60 immobilised thereto, biosensor comprising E06B 9/88 said solid substrate and method for detecting (11) the presence of mycobacterial material in a (47) sample (22) (73) KEI INTERNATIONAL LIMITED (54) SPRING OPERATED ROLLER BLIND TOMORROWS IP LIMITED SYSTEM WITH END POSITION (72) Johannes Theodorus Castrop ADJUSTING MECHANISM (74) ir. F.A. Geurts c.s. (73) COULISSE B.V. (31) (72) Ruben Hubert Jan de Vries Bastiaan Franciscus Klein Tuente (32) Thomas Johan Maria ter Haar (74) drs. C.H. Mink-Lindenburg (33) Netherlands (51) E21B 47/01 Netherlands E21B 47/12 (51) G01N 33/569 E21B 17/00 (11) (11) (47) (22) (22) (54) Solid substrate comprising antigens (54) Distributed Sensor Systems and Methods immobilised thereto and use thereof in (73) Halliburton Energy Services, Inc. a method for detecting the presence of (72) Matthew Scogin mycobacterial material in a sample James Flygare (73) KEI INTERNATIONAL LIMITED Colin McKay TOMORROWS IP LIMITED Aswin Balasubramanian (72) Johannes Theodorus Castrop (74) ir. F.A. Geurts c.s. (51) G01N 33/569 (11) (47) (22) (54) Solid substrate comprising antigens immobilised thereto and use thereof in a method for detecting the presence of mycobacterial material in a sample (73) KEI INTERNATIONAL LIMITED TOMORROWS IP LIMITED (72) Johannes Theodorus Castrop (74) ir. F.A. Geurts c.s. (51) G01T 1/20 G01T 1/202 (11) (22) (54) TILED RADIATION DETECTOR (73) General Electric Company (72) James Zhengshe Liu (74) ir. H.V. Mertens c.s. (31) 62/292,043 15/365,689 (32) (51) G06Q 10/08 G06Q 10/04 (11) (47) (22) (54) Method and system for facilitating vehicle loading (73) TNT Holdings B.V. (72) Terry Reeves Jan Maarten Braaksma Nemanja Zekic Marco Nicolaas Bernardus Maria Hendriks (74) ir. A.R. Aalbers (51) G07F 19/00 G06K 7/08 G06K 13/08 (11) (47) (22) (54) A self service terminal and a method (73) KRNK Arastirma Gelistirme Mühendislik ve Danismanlik Hizmetleri Limited Sirketi TMD Holding B.V. (72) Ismet Yesil Alp Devrim Kosal Cihat Celik Basar Musa Sanli (74) ir. C.M. Jansen c.s. (51) G08B 7/06 G08B 3/10 G08B 5/22 (11) (47) (22) (54) Battery and portable handheld and battery fed device (73) Robbert Willem de Jong (72) Robbert Willem de Jong (74) mr. ir. J. van Breda c.s.

13 Nummer 51/ december 2017 (51) H01L 23/495 H01L 25/07 (11) (22) (54) SEMICONDUCTOR DEVICE (73) SHINDENGEN ELECTRIC MANUFACTURING CO., LTD. (72) Yoshihiro Kamiyama (74) ir. P.J. Hylarides c.s. (31) PCT/JP2016/ (32) (33) World Intellectual Property Office (WIPO) (51) H01Q 3/04 (11) (47) (22) (54) Antennesysteem/klokverbinding (73) Mohamed Izmar (72) Mohamed Izmar (51) H03F 3/217 H03F 1/32 H03F 3/185 H03F 3/30 (11) (22) (54) CLASS D AMPLIFIER (73) Semiconductor Ideas to the Market (ItoM) B.V. (72) Wolfdietrich Georg Kasperkovitz (74) dr. J. van Straaten (31) (32) (51) H04W 48/02 H04M 1/725 H04W 4/00 (11) (22) (54) DEVICE MANAGEMENT BASED ON WIRELESS BEACONS (62) (73) JAMF Software, LLC (72) Nicholas William Amundsen Cyrus Ingraham Bradley Becker Rebekah Sippert Eric Levenhagen (74) ir. J.M.G. Dohmen c.s. (31) 61/980,269 62/051,791 14/680,401 (32) (51) H05B 3/14 H05B 3/26 (11) (47) (22) (54) HEATING ELEMENT HAVING A CNT COATING (73) Degree-n B.V. (72) Robert Henry Bense (74) ir. P.J. Hylarides c.s. (51) H05K 7/20 (11) (47) (22) (54) Datacenter en werkwijze voor het koelen van een dergelijk datacenter (73) SWITCH DATACENTER GROUP B.V. (72) Coenraad Arjen Binnerts Grzegorz Wilhelm Snip (74) ir. H.Th. van den Heuvel c.s. (31) (32) (33) Netherlands (51) H05K 7/20 (11) (47) (22) (54) Datacenter en werkwijze voor het koelen van een dergelijk datacenter (73) SWITCH DATACENTER GROUP B.V. (72) Coenraad Arjen Binnerts Grzegorz Wilhelm Snip (74) ir. H.Th. van den Heuvel c.s.

14 Nummer 51/ december 2017 NP3 Nederlandse octrooien na gedeeltelijke afstand conform artikel 63 van de Octrooiwet Contains data concerning Netherlands patents which have been entered in the patent register (after limitation procedure) under the Patents Act 1995.

15 Nummer 51/ december 2017 EP1 Vertaalde conclusies van Europese octrooiaanvragen. Contains data concerning translations of the claims of European patent applications.

16 Nummer 51/ december 2017 EP2 Voor Nederland verleende Europese octrooien. Contains data concerning European patents granted for The Netherlands. (51) A01C 23/00 (11) EP (21) EP (22) (54) Distribution device for liquids containing solids (73) Hugo Vogelsang Maschinenbau GmbH (72) Krampe, Paul Hertwig, Martin (31) U (32) (51) A01D 43/06 A01D 75/30 (11) EP (21) EP (87) EP (22) (54) APPARATUS FOR TREATING A CROP (73) Imsson Natur Teknik AB (72) KARLSSON, Inge (31) (32) (33) Sweden (51) A01D 43/08 A01D 43/073 (11) EP (21) EP (22) (54) FORAGE HARVESTER (73) CLAAS Saulgau GmbH (72) Röttger, Peter Hohenkirch, Thomas Weinrich, Ingo (31) (32) (51) A01D 44/00 (11) EP (21) EP (87) US (22) (54) METHOD AND APPARATUS FOR DREDGING AND REMOVING AQUATIC VEGETATION (73) Liquid Waste Technology, LLC (72) HORTON, Ryan Patrick YOUNG, Michael, Todd (31) P P P (32) (51) A01D 45/02 (11) EP (21) EP (87) IB (22) (54) FRONT ATTACHMENT UNIT FOR MAIZE CHOPPER (73) Renders, Jos Kenis, Tim (72) Renders, Jos Kenis, Tim (31) (32) (33) Belgium (51) A01D 69/06 (11) EP (21) EP (22) (54) Self-propelled agricultural harvester (73) CLAAS Selbstfahrende Erntemaschinen GmbH (72) Flöthmann, Sebastian Tilly, Thomas Birkhofer, Stefan (31) (32) (51) A01F 15/07 A01F 15/08 (11) EP (21) EP (22) (54) Agricultural machine (73) Kverneland Group Ravenna S.r.l. (72) Ravaglia, Paolo (51) A01F 15/14 (11) EP (21) EP (22) (54) Tie system and agricultural baler with such (73) Deere & Company (72) Demulder, Carl F (31) (32) (51) A01G 3/04 B26B 29/06 (11) EP (21) EP (22) (54) SYSTEM AND METHOD FOR ASSISTING REDUCTIVE SHAPING OF PLANTS INTO A DESIRED 3D-SHAPE BY REMOVING MATERIAL (73) Honda Research Institute Europe GmbH (72) Franzius, Mathias (51) A01G 7/00 A01G 1/00 (11) EP (21) EP (87) JP (22) (54) PLANT CULTIVATION METHOD (73) National University Corporation Tokyo University Of Agriculture and Technology (72) OGIWARA, Isao CHE, Jingai HORIUCHI, Naomi MURAKAMI, Takuya SEKIGUCHI, Saori (31) (32) Japan (51) A01G 25/00 G05B 11/01 G05D 22/02 A01G 25/16 (11) EP (21) EP (87) IB (22) (54) DEVICE, SYSTEM, AND METHOD OF IRRIGATION (73) Tevatronic Ltd. (72) VEITSMAN, Alexander DANILOV, Yuri (31) (32) (33) Israel (51) A01G 31/00 A01G 7/00 A01G 9/00 A01G 31/02 A01G 1/00 A01G 9/24 (11) EP (21) EP (87) JP (22) (54) HYDROPONIC APPARATUS AND HYDROPONIC METHOD

17 Nummer 51/ december 2017 (73) Panasonic Intellectual Property Management Co., Ltd. (72) OGATA, Satoshi (31) (32) (51) A01G 31/06 (11) EP (21) EP (87) GB (22) (54) AUTOMATED TOWER WITH MANY NOVEL APPLICATIONS (73) Intelligent Growth Solutions Limited (72) AYKROYD, Henry TYRELL, Peter MARRIOTT, Lewis SCOTT, David (31) (32) (33) United Kingdom (51) A01H 5/00 (11) EP (21) EP (87) IL (22) (54) ACYL-COA: DIACYLGLYCEROL ACYLTRANSFERASE 1-LIKE GENE (PTDGAT1) AND USES THEREOF (73) Ben-Gurion University of The Negev Research and Development Authority (72) GUIHENEUF, Freddy LEU, Stefan ZARKA, Aliza KHOZIN-GOLDBERG, Inna BOUSSIBA, Sammy (31) P (32) (51) A01J 5/017 (11) EP (21) EP (87) US (22) (54) VISION SYSTEM FOR ROBOTIC ATTACHER (73) Technologies Holdings Corp. (72) HOFMAN, Henk VAN DER SLUIS, Peter, Willem GROENSMA, Ype (31) (32) (51) A01J 15/12 (11) EP (21) EP (87) EP (22) (54) METHOD FOR OPTIMIZING AN AUTOMATED BUTTERING PROCESS (73) GEA Mechanical Equipment GmbH (72) HEYMANN, Bernhard KROHN, Dieter (31) (32) (51) A01K 1/015 A01K 1/035 (11) EP (21) EP (87) US (22) (54) ANIMAL BED HAVING DUAL INDEPENDENT SUPPORT CHAMBERS (73) Advanced Comfort Technology, Inc. (72) THRONDSEN, Dean, R. (31) (32) (51) A01K 1/12 A01J 7/04 (11) EP (21) EP (22) (54) Automated system for applying disinfectant to the teats of dairy livestock (73) Technologies Holdings Corp. (72) Hofman, Henk De Ruijter, Cor Koekoek, Menno Van der Sluis, Peter Willem (31) (32) (51) A01K 67/027 (11) EP (21) EP (87) EP (22) (54) MOUSE MODELS CARRYING A KNOCK-OUT MUTATION OF THE QPCTL-GENE (73) Probiodrug AG (72) SCHILLING, Stephan GRAUBNER, Sigrid SEDLMEIER, Reinhard KOCH, Birgit CYNIS, Holger STEPHAN, Anett DEMUTH, Hans-Ulrich (31) P (32) (51) A01K 89/00 (11) EP (21) EP (22) (54) Knob of fishing reel and method of fabricating the same (73) Globeride, Inc. (72) Kurihara, Sho (31) (32) (51) A01M 1/10 A01M 1/02 (11) EP (21) EP (87) JP (22) (54) INSECT-PEST COLLECTION APPARATUS (73) Kondo Electronics Co., Ltd. (72) KONDO, Tetsuya (31) (32) Japan (51) A01M 1/20 A61L 9/12 (11) EP (21) EP (87) GB (22) (54) VOLATILE MATERIAL DISPENSER AND DISPENSING SCREEN THEREFOR (73) I & I Developements Ltd (72) SLADE, Brian Parry (31) (32) (33) United Kingdom (51) A01M 7/00 A01C 23/00 A01B 73/06 (11) EP (21) EP (22) (54) LIQUID MANURE DISTRIBUTOR (73) Fliegl Agrartechnik GmbH (72) FLIEGL jun., Josef (31) U (32) (51) A01N 1/02 A61N 5/06 (11) EP (21) EP (22)

18 Nummer 51/ december 2017 (54) Procedure to improve sperm quality in mammals (73) Instruments Utils de Laboratori Geniul, SL (72) Codony Iglesias, Francesc Rodríguez Gil, Juan Enrique (51) A01N 25/02 A01N 47/36 A01P 13/02 A01N 25/22 (11) EP (21) EP (87) US (22) (54) STABILIZED LOW-CONCENTRATION METSULFURON-METHYL LIQUID COMPOSITION (73) E. I. du Pont de Nemours and Company (72) BISAHA, John Joseph (31) P P (32) (51) A01N 25/08 A01N 59/16 A01P 1/00 C02F 1/50 C02F 1/28 (11) EP (21) EP (87) EP (22) (54) SILVER-CONTAINING ANTIMICROBIAL MATERIAL AND USES THEREOF (73) Claire Technologies (72) CHIS, Cristian Vasile (51) A01N 25/30 A01N 43/40 A01P 13/00 A01N 25/32 (11) EP (21) EP (87) US (22) (54) SAFENING 4-AMINO-3- CHLORO-6-(4-CHLORO-2- FLUORO-3-METHOXYPHENYL)-2- PYRIDINECARBOXYLATE HERBICIDE INJURY ON DIRECT SEEDED AND TRANSPLANTED PADDY RICE (73) Dow AgroSciences LLC (72) YERKES, Carla SCHMITZER, Paul MANN, Richard (31) P (32) (51) A01N 43/80 A01N 57/20 A01N 59/16 A01P 3/00 A01P 13/00 C09D 5/14 (11) EP (21) EP (22) (54) Synergistic combination of zinc glyphosate and one of DCOIT, OIT or BBIT (73) Dow Global Technologies LLC (72) Sianawati, Emerentiana Balijepalli, Sudhakar (31) P (32) (51) A01N 43/90 A61K 31/505 A61K 31/519 (11) EP (21) EP (87) US (22) (54) INHIBITORS OF CATECHOL O-METHYL TRANSFERASE AND THEIR USE IN THE TREATMENT OF PSYCHOTIC DISORDERS (73) Merck Sharp & Dohme Corp. (72) WOLKENBERG, Scott HARRISON, Scott, T. BARROW, James, C. ZHAO, Zhijian KETT, Nathan ZARTMAN, Amy MELAMED, Jeffrey (31) P (32) (51) A01N 47/44 A01N 25/00 A01N 25/02 A61K 31/155 A01P 1/00 (11) EP (21) EP (22) (54) Antiseptic solutions comprising di-(4- chlorophenyldiguanidino)-hexane and an anionic dye and their preparation (73) Medichem, S.A. (72) Lloret Perez, Sergio Puigvert Colomer, Marina (31) P (32) (33) Spain European Patent Office (EPO) (51) A01N 63/00 A01P 5/00 (11) EP (21) EP (87) US (22) (54) BIOCONTROL OF NEMATODES (73) Bayer CropScience LP (72) ROYALTY, Reed, Nathan THOMAS, Varghese WHITSON, Roy (31) P P P (32) (51) A01P 7/04 A01N 25/00 A01N 43/90 A01N 43/52 A01N 43/76 A01N 43/78 C07D 235/18 C07D 263/57 C07D 277/66 A01N 47/02 (11) EP (21) EP (87) JP (22) (54) PEST-CONTROL METHOD (73) Sumitomo Chemical Company, Limited (72) SHIMIZU, Chie KAMEZAKI, Masashi NOKURA, Yoshihiko (31) (32) (51) A01P 13/00 A01N 25/32 A01N 43/40 (11) EP (21) EP (87) US (22) (54) SAFENING 6-(TRISUBSTITUTED PHENYL)-4-AMINO-2- PYRIDINECARBOXYLATE HERBICIDE INJURY ON CEREAL CROPS (73) Dow AgroSciences LLC (72) SATCHIVI, Norbert SCHMITZER, Paul (31) P (32) (51) A01P 13/00 A01N 43/713 A01N 43/90 C07D 401/12 C07D 257/04 C07D 257/06

19 Nummer 51/ december 2017 C07D 495/10 C07D 471/04 (11) EP (21) EP (87) EP (22) (54) HERBICIDAL COMPOUNDS (73) Syngenta Limited (72) ELLIOTT, Alison Clare MITCHELL, Glynn (31) (32) (33) United Kingdom United Kingdom (51) A21C 3/02 A21C 3/04 A21C 9/08 A21C 11/10 (11) EP (21) EP (22) (54) DEVICE FOR FORMING SECTIONS OR A STRIP FROM A VISCOUS OR PASTY MASS (73) Fritsch GmbH (72) Bernhardt, Udo (31) (32) (51) A21C 15/00 (11) EP (21) EP (22) (54) INSERTION OF NOZZLE IN PIPING BAG (73) Kee Plastics AB (72) Krewer, Lars Persson, Ebbe (31) (32) (33) Sweden (51) A22C 11/00 A22C 15/00 (11) EP (21) EP (22) (54) Transportation assembly with separation device (73) Poly-clip System GmbH & Co. KG (72) Pitzer, Rainhard (51) A22C 11/02 (11) EP (21) EP (22) (54) METHOD AND DEVICE FOR SIMPLIFIED ALIGNMENT OF A FILLING MACHINE FOR SAUSAGE PRODUCTION (73) Albert Handtmann Maschinenfabrik GmbH & Co. KG (72) Maile, Bernd Staudenrausch, Martin Nusser, Marcel (51) A22C 29/02 B08B 3/02 (11) EP (21) EP (87) US (22) (54) APPARATUS AND METHOD FOR CLEANING PEELING MACHINES (73) Laitram, LLC (72) VEDSTED, Lars, Erik VEDSTED, Søren, Christian LEDET, Brent A. (31) (32) (51) A23G 3/54 A23L 29/231 A23L 29/281 A23G 3/34 (11) EP (21) EP (87) EP (22) (54) METHOD OF OBTAINING GUMDROPS WITH FLUID FILLING (73) Perfetti Van Melle S.p.A. (72) ZANNI, Massimiliano BRUIN, Pieter Jacob COLLE, Roberto HENDRIKX, Henri RUGGERI, Alessandro (31) MI (32) (33) Italy (51) A23J 1/20 A23J 3/08 (11) EP (21) EP (87) US (22) (54) METHODS FOR FRACTIONING WHEY PROTEIN ISOLATES (73) Wisconsin Alumni Research Foundation (72) ETZEL, Mark, R. ROOT, Thatcher ARUNKUMAR, Abhiram GEMILI, Seyhun (31) P (32) (51) A23L 2/46 A23L 3/18 A23L 3/36 A23L 5/00 (11) EP (21) EP (87) EP (22) (54) A METHOD AND SYSTEM FOR PROVIDING A HEAT TREATED LIQUID PRODUCT (73) Tetra Laval Holdings & Finance S.A. (72) HAMBERG, Lars INNINGS, Fredrik (31) (32) (33) Sweden (51) A23L 2/52 A23L 2/66 A23L 2/68 (11) EP (21) EP (87) JP (22) (54) DRINK COMPOSITION (73) Fujifilm Corporation (72) SATO, Masao (31) (32) (51) A23L 33/105 A61K 36/22 A61P 3/10 A61P 21/06 (11) EP (21) EP (87) EP (22) (54) MANGIFERA INDICA AS A SIRTUIN 1 ACTIVATING AGENT (73) Vital Solutions Swiss AG (72) BUCHWALD-WERNER, Sybille BERGER BÜTER, Karin (31) (32) (51) A23L 33/135 A23L 33/125 A23L 33/21 A61K 35/747 A61K 31/7016 (11) EP (21) EP (87) EP (22) (54) SYNBIOTIC MIXTURE (73) Nestec S.A. (72) SPRENGER, Norbert (31) (32) (51) A23L 33/145 A23L 23/00 A23L 27/23 (11) EP (21) EP (87) EP