VS45 Series valve islands 2x3/2, 5/2 and 5/3 valves Size 45 mm

Transcription

1 VS Series valve islands x/, / and / valves Size mm V d.c. Multipole Integrated Fieldbus Field expandable with single add-on stations Dual spool technology VSG Glandless spool and sleeve for long life VSS Softseal spool for high flow Wide range of accessories Universal PNP/NPN V d.c. Multipole Technical data Medium: Compressed air, filtered to 0 µm, lubricated or non-lubricated Operation: VSG: Glandless spool valve, solenoid and air pilot actuated VSS: Softseal spool valve, solenoid and air pilot actuated Mounting: Sub-base Ports: + G /8, G /,, G / pressure: Maximum pressure 0 bar VSS solenoid actuated valves with internal pilot 6 bar VSG solenoid actuated valves with external pilot Details of minimum and maximum pilot pressure see overleaf. Flow characteristics: Series Function l/min Cv VSG / 00, VSG / 900,9 VSS x/ 900,9 VSS / 00, VSS / 700,7 mbient temperature: - C to +0 C Medium temperature: - C to +0 C Consult our Technical Service for use below + C Ordering information To order please use valve island configurator available at lternative models - NPT ports See page Valves ccessories 7 Sub-bases and end plates 7 Sandwich plates Multipole/Fieldbus dd-on stations 0 Single parts Multipole and Fieldbus Valves Materials Body/sub-base: die-cast aluminium Glandless spool & sleeve (VSG): aluminium, hard anodised, teflon coated Softseal spool (VSS): aluminium with HNBR seals Plastic parts: POM, P, PP, TPE, PBT Mounting sheets/screws: steel, zinc coated Springs: stainless steel Sandwich plates: aluminium bar material Electrical contacts: brass, tin/gold coated PCB: glass reinforced epoxy Sub-bases and end plates Sandwich plates and bases, accessories N/en..0.0

2 VS Series valve islands Plug-in connection, solenoid actuated valves x/ Double solenoid actuated softseal valves (flow 900 l/min) Symbol Model Function ctuation/ override code VSSDF x/ NC or / COE Solenoid/Spring Internal... 0 Push only V d.c., W SU VSSDF x/ NC or / COE Solenoid/Spring Internal... 0 Push & turn V d.c., W ST VSSDF x/ NC or / COE Solenoid/Spring External,7*) Push only V d.c., W SDU VSSDF x/ NC or / COE Solenoid/Spring External,7*) Push & turn V d.c., W SDT VSSBDF x/ NO or / COP Solenoid/Spring Internal... 0 Push only V d.c., W SBU VSSBDF x/ NO or / COP Solenoid/Spring Internal... 0 Push & turn V d.c., W SBT Manual Voltage Short VSSBDF x/ NO or / COP Solenoid/Spring External,7*) Push only V d.c., W SEU VSSBDF x/ NO or / COP Solenoid/Spring External,7*) Push & turn V d.c., W SET VSSCDF x/ NO/NC Solenoid/Spring Internal... 0 Push only V d.c., W SCU VSSCDF x/ NO/NC Solenoid/Spring Internal... 0 Push & turn V d.c., W SCT VSSCDF x/ NO/NC Solenoid/Spring External,7*) Push only V d.c., W SFU VSSCDF x/ NO/NC Solenoid/Spring External,7*) Push & turn V d.c., W SFT / Single and double solenoid actuated glandless valves (flow 00 l/min) Symbol Model Function ctuation/ Manual override VSGDF / Solenoid/Solenoid Internal... 0 Push only V d.c., W GJU VSGDF / Solenoid/Solenoid Internal... 0 Push & turn V d.c., W GJT VSGDF / Solenoid/Solenoid External , Push only V d.c., W GKU VSGDF / Solenoid/Solenoid External , Push & turn V d.c., W GKT VSG7DF / Solenoid/Spring Internal... 0 Push only V d.c., W GGU VSG7DF / Solenoid/Spring Internal... 0 Push & turn V d.c., W GGT VSG7DF / Solenoid/Spring External , Push only V d.c., W GHU VSG7DF / Solenoid/Spring External , Push & turn V d.c., W GHT Voltage Short code / Single and double solenoid actuated softseal valves (flow 00 l/min) Symbol Model Function ctuation/ VSSDF / Solenoid/Solenoid Internal... 0 Push only V d.c., W SJU VSSDF / Solenoid/Solenoid Internal... 0 Push & turn V d.c., W SJT VSSDF / Solenoid/Solenoid External , Push only V d.c., W SKU VSSDF / Solenoid/Solenoid External , Push & turn V d.c., W SKT VSS7DF / Solenoid/Spring Internal... 0 Push only V d.c., W SGU VSS7DF / Solenoid/Spring Internal... 0 Push & turn V d.c., W SGT VSS7DF / Solenoid/Spring External , Push only V d.c., W SHU VSS7DF / Solenoid/Spring External , Push & turn V d.c., W SHT *) plus 0,6 x operating pressure NO = Normally Open, NC = Normally Closed, COE = Central Open Exhaust, COP = Central Open Pressure Valve dimensions see page 8 Manual override Voltage Short code N/en..0.0

3 VS Series valve islands Plug-in connection, solenoid actuated valves / Double solenoid actuated glandless valves (flow 900 l/min) Symbol Model Function ctuation/ 8 8 Manual override VSG6DF / PB Solenoid/Solenoid Internal... 0 Push only V d.c., W GLU VSG6DF / PB Solenoid/Solenoid Internal... 0 Push & turn V d.c., W GLT Voltage Short code VSG6DF / PB Solenoid/Solenoid External , Push only V d.c., W GMU VSG6DF / PB Solenoid/Solenoid External , Push & turn V d.c., W GMT VSG7DF / COE Solenoid/Solenoid Internal... 0 Push only V d.c., W GQU VSG7DF / COE Solenoid/Solenoid Internal... 0 Push & turn V d.c., W GQT VSG7DF / COE Solenoid/Solenoid External , Push only V d.c., W GRU VSG7DF / COE Solenoid/Solenoid External , Push & turn V d.c., W GRT / Double solenoid actuated softseal valves (flow 700 l/min) Symbol Model Function ctuation/ 8 8 Manual override VSS6DF / PB Solenoid/Solenoid Internal,... 0 Push only V d.c., W SLU VSS6DF / PB Solenoid/Solenoid Internal,... 0 Push & turn V d.c., W SLT Voltage Short code 8 8 VSS6DF / PB Solenoid/Solenoid External, , Push only V d.c., W SMU VSS6DF / PB Solenoid/Solenoid External, , Push & turn V d.c., W SMT Valve dimensions see page 8 PB = ll Ports Blocked, COE = Centre Open Exhaust Options selector VS DF Spool technology Glandless spool & sleeve Softseal spool G S Valve function x/ Normally closed or / centre open exhaust *) x/ Normally open or centre open pressure *) B x/ Normally open/normally closed *) C / / ll ports blocked 6 / Centre open exhaust *) 7 Manual override Push & turn Push only Extended, push only *) ctuation/ Solenoid/Spring, internal pilot 7 Solenoid/Spring, external pilot 7 Solenoid/Solenoid, internal pilot Solenoid/Solenoid, external pilot *) vailable with softseal spool only (VSS). *) vailable with glandless spool only (VSG). *) On request Electrical details for solenoid operators Voltage tolerances ( V d.c) +/- 0% Rating 00 % Continuous duty Inlet orifice 0,8 mm Indication LED green Surge surpression Transil diode Materials PPS (body), Viton and NBR (seal) Protection classification (IP code) II VS valve islands fulfil IP6 and NEM ratings. Power and precautions II VS V d.c. products are designed to be used with a protective extra low voltage (PELV) power. ll VS 0/0 V a.c. products correspond to the protection class I. Connection of the protective earth (PE) ground is required. /06 N/en..0.0

4 VS Series valve islands Invividually wired, solenoid actuated valves x/ Double solenoid actuated softseal valves (flow 900 l/min) Symbol Model Function ctuation/ override VSSDC**# x/ NC or / COE Solenoid/Spring Internal... 0 Push only VSSDC**# x/ NC or / COE Solenoid/Spring Internal... 0 Push & turn VSSDC**# x/ NC or / COE Solenoid/Spring External,7*) Push only VSSDC**# x/ NC or / COE Solenoid/Spring External,7*) Push & turn VSSBDC**# x/ NO or / COP Solenoid/Spring Internal... 0 Push only VSSBDC**# x/ NO or / COP Solenoid/Spring Internal... 0 Push & turn Manual VSSBDC**# x/ NO or / COP Solenoid/Spring External,7*) Push only VSSBDC**# x/ NO or / COP Solenoid/Spring External,7*) Push & turn VSSCDC**# x/ NO/NC Solenoid/Spring Internal... 0 Push only VSSCDC**# x/ NO/NC Solenoid/Spring Internal... 0 Push & turn VSSCDC**# x/ NO/NC Solenoid/Spring External,7*) Push only VSSCDC**# x/ NO/NC Solenoid/Spring External,7*) Push & turn / Single and double solenoid actuated glandless valves (flow 00 l/min) Symbol Model ctuation/ Manual override VSGDC**# / Solenoid/Solenoid Internal... 0 Push only VSGDC**# / Solenoid/Solenoid Internal... 0 Push & turn VSGDC**# / Solenoid/Solenoid External , Push only VSGDC**# / Solenoid/Solenoid External , Push & turn VSG7DC**# / Solenoid/Spring Internal, Push only VSG7DC**# / Solenoid/Spring Internal, Push & turn VSG7DC**# / Solenoid/Spring External , Push only VSG7DC**# / Solenoid/Spring External , Push & turn / Single and double solenoid actuated softseal valves (flow 00 l/min) Symbol Model Function Function ctuation/ Manual override VSSDC**# / Solenoid/Solenoid Internal... 0 Push only VSSDC**# / Solenoid/Solenoid Internal... 0 Push & turn VSSDC**# / Solenoid/Solenoid External , Push only VSSDC**# / Solenoid/Solenoid External , Push & turn VSS7DC**# / Solenoid/Spring Internal... 0 Push only VSS7DC**# / Solenoid/Spring Internal... 0 Push & turn VSS7DC**# / Solenoid/Spring External , Push only VSS7DC**# / Solenoid/Spring External , Push & turn ** Please insert voltage codes at first from page # Please insert connector codes from page *) plus 0,6 x operating pressure NO = Normally Open, NC = Normally Closed, COE = Centre Open Exhaust, COP = Centre Open Pressure Valve dimensions see page 8 N/en..0.0 /06

5 VS Series valve islands Invividually wired, solenoid actuated valves / Double solenoid actuated glandless valves (flow 900 l/min) Symbol Model Function ctuation/ 8 8 Manual override VSG6DC**# / PB Solenoid/Solenoid Internal... 0 Push only VSG6DC**# / PB Solenoid/Solenoid Internal... 0 Push & turn VSG6DC**# / PB Solenoid/Solenoid External , Push only VSG6DC**# / PB Solenoid/Solenoid External , Push & turn VSG7DC**# / COE Solenoid/Solenoid Internal... 0 Push only VSG7DC**# / COE Solenoid/Solenoid Internal... 0 Push & turn VSG7DC**# / COE Solenoid/Solenoid External , Push only VSG7DC**# / COE Solenoid/Solenoid External , Push & turn / Double solenoid actuated softseal valves (flow 700 l/min) Symbol Model Function ctuation/ 8 8 Manual override VSS6DC**# / PB Solenoid/Solenoid Internal,... 0 Push only VSS6DC**# / PB Solenoid/Solenoid Internal,... 0 Push & turn 8 8 VSS6DC**# / PB Solenoid/Solenoid External, , Push only VSS6DC**# / PB Solenoid/Solenoid External, , Push & turn ** Please insert voltage codes at first, # Please insert connector codes PB = ll Ports Blocked COE = Centre Open Exhaust Valve dimensions see page 8 ** Voltage codes and spare pilot valves Voltage Code Manual Power valve Override Inrush / Hold Part number V d.c. Push & turn, W VSDC-KG00 0/0 V 0/60 Hz 8 Push & turn, /, V VSDC8-KG00 V d.c. Push only, W VSDC-KG00 0/0 V 0/60 Hz 8 Push only, /, V VSDC8-KG00 Other voltages available on request. Spare pilot valves are supplied with mounting screws. # Connector codes and part numbers Code Part number = Solenoid without connector B = -0 V a.c./d.c. wireable connector V007-D00 C = -0 V a.c./d.c. m moulded cable V00-D0 H = - V d.c. LED, Surge suppression, wireable connector V00-D J = 0 V a.c. LED, Surge suppression, wireable connector V00-D8 = V a.c./d.c., LED, Surge suppression, m moulded cable V00-D0 6 = 0 V a.c., LED, Surge suppression, m moulded cable V00-D0 Options selector VS DC Spool technology Glandless spool & sleeve Softseal spool G S Voltage 0/0 V a.c. 8 V d.c.,w valve function x/ Normally closed or / centre open exhaust *) x/ Normally open or / centre open pressure *) B x/ Normally open/normally closed *) C / / ll ports blocked 6 / Centre open exhaust *) 7 Electrical details for solenoid operators Voltage tolerances ( V d.c) +/- 0% Rating 00 % Continuous duty Inlet orifice 0,8 mm Indication LED green Surge surpression Transil diode Materials PPS (body), Viton and NBR (seal) Manual override Push & turn Push only Extended, push only *) ctuation/ Solenoid/Spring, internal pilot 7 Solenoid/Spring, external pilot 7 Solenoid/Solenoid, internal pilot Solenoid/Solenoid, external pilot *) vailable with softseal spool only (VSS). *) vailable with glandless spool only (VSG). *) On request Protection classification (IP code) II VS valve islands fulfil IP6 and NEM ratings. Power and precautions II VS V d.c. products are designed to be used with a protective extra low voltage (PELV) power. ll VS 0/0 V a.c. products correspond to the protection class I. Connection of the protective earth (PE) ground is required. N/en..0.0

6 VS Series valve islands ir pilot actuated valves x/ Double pilot actuated softseal valves (flow 900 l/min) 0 0 VSSDDX900 x/ NC or / COE ir/air External,7 *)... 0 Symbol Model Function ctuation/ VSSBDDX900 x/ NO or / COP ir/air External,7 *) VSSCDDX900 x/ NO/NC ir/air External,7 *) / Single and double pilot actuated glandless valves (flow 00 l/min) Symbol Model Function ctuation/ VSGD7X900 / ir/spring External... 0,6...0 VSGDDX900 / ir/air External / Single and double pilot actuated softseal valves (flow 00 l/min) Symbol Model Function ctuation/ VSSD7X900 / ir/spring External VSSDDX900 / ir/air External / Double pilot actuated glandless valves (flow 900 l/min) Symbol Model Function ctuation/ VSGDDX900 PB ir/ir External , VSG7DDX900 COE ir/ir External , / Double pilot actuated softseal valves (flow 700 l/min) Symbol Model Function ctuation/ VSSD7X900 PB ir/ir External... 0,... 0 *) plus 0,6 x operating pressure Valve dimensions see page 8 Options selector VS D X900 Spool technology Glandless spool & sleeve Softseal spool G S ctuation/ ir/spring 7 ir/ir D Valve function x/ Normally closed or / centre open exhaust *) x/ Normally open or / centre open pressure *) B x/ Normally open/normally closed *) C Valve function / / ll ports blocked 6 / Centre open exhaust 7 *) vailable with softseal spool only (VSS). *) vailable with glandless spool only (VSG). N/en..0.06

7 VS Series valve islands ccessories Blanking discs and cables Port blanking discs for modular sub-base D-sub connector -pin IP6 D-sub connector -pin IP6 V0-K00 (Ports,, ) V69-E0 (m) V70-E0 (m) V69-E0 (m) V70-E0 (m) V69-E0 (m) V70-E0 (m) Base accessories Intermediate /exhaust module Blanking plate Page Page VS06-BG00 (G/) VS0-KG00 Sandwich plates Single pressure regulator plate Double pressure regulator plate Flow regulator plate Replacement gauge Page Page Page VS00-KG0 (Port ) VS67900-KG0 (Ports +) VS008-KG Replacement Solenoids Plug-in replacement solenoids Individually wired replacement solenoids ir pilot replacement operator VSDF-KG00 V DC.W Push only VSDC-KG00 V DC.W Push only VSX900-KG00 VSDF-KG00 V DC.W Push & turn VSDC-KG00 V DC.W Push & turn VSDF-KG00 V DC.W Extended, push only VSDC8-KG00 0/0 Vac Push only VSDC8-KG00 0/0 Vac Push & turn Kits include screws, gasket and V ring. N/en..0.07

8 VS Series valve islands Valve dimensions Plug-in connection VS**7DF* models / Single solenoid valve spring Plug-in connection VS****DF* models x/, / and / Double solenoid valve , M , M 0 Individually wired connection VS**7DC** models / Single solenoid valve spring Individually wired connection VS****DC** models x/, / and / Double solenoid valve , M 0 8 8, M 0 ir pilot VS*D*X900 models / Single air pilot valve spring ir pilot VS****X900 models x/, / and / Double air pilot valve , M 0 8 8, M 0 Manual override Electrical connection port ø mm N/en..0.08

9 VS Series valve islands Single station sub-base, connector type M Model Description Ports, & Ports / Ports & Voltage VS08-DG00 Stand alone, single subbase G/ G/8 G/ V d.c. VS08-EG00 Stand alone, single subbase G/ G/8 G/ V d.c , 9, 87, M, , 7 8, 7 Pin assignment (acc. VDM 7) 78 9, Pin no. Function Not used Signal for solenoid Common for solenoid and Signal for solenoid 6, 7, Single station sub-base Model Description Ports, & Ports / Ports & VS08-DG0 Stand alone, single station subbase, individually wired & air pilot G/ G/8 G/ VS08-EG0 Stand alone, single station subbase, individually wired & air pilot G/ G/8 G/ 67 Ports, and G / Ports and G /8G or G / Ports / G /8 N/en..0.09

10 VS Series valve islands Valve island dimensions, multipole/fieldbus connection See page for sub-base and end plate kit ordering information. /,,, 6 6 9, , 0, 60 7, 7 96,, 7,7 9 Ports, and G / Ports and G /8 or G / Ports / G /8 N x Electrical connection Min. no. of valve stations Max. no. of valve stations Multipole 6 Fieldbus protocols 6 8 For details see page (9) 86, 8 N Number of stations N/en..0.0

11 VS Series valve islands Valve island dimensions, individually wired & air pilot See page for sub-base and end plate kit ordering information. /,,, 6 6 9, , 0,, 7 96,, 7,7 9 Ports, and G / Ports and G /8 or G / Ports / G /8 N x (9) 86, 8 N Number of stations N/en..0.

12 VS Series valve islands Sandwich plates Pressure regulator sandwich plates Symbol Model Description Symbol Model Description VS00-KG0 Regulation of port, regulator on side VS00-KG0 Regulation of ports + Flow characteristics 7, bar Inlet pressure = 0 bar 8, 6 9, 7, 86, Regulated 7,0,6,,8, l/min Regulation of port Regulation of port + Gauge N/en..0.

13 VS Series valve islands Sandwich plates Flow regulator sandwich plate Symbol Model Description VS008-KG00 Flow regulator supplied with gasket, dual regulation of exhaust ports and Base accessories Model Description VS06-BG00 Intermediate & exhaust manifold (ISEM), port size G / ) VS0-KG00 Blanking plate for blocking of unused stations (supplied with gasket) ) For use see page 7, 66,, 7, 6 60, 9, 89 7, Flow characteristics Dual regulation of exhaust ports and l/min 000 Flow regulator plate Exhaust flow (ports + ) Intermediate & exhaust manifold (ISEM) Blanking plate Number of turns from closed Flow: port apple and apple: remains unchanged. Flow measured at 6 bar inlet, pressure drop bar N/en..0.

14 VS Series valve islands Multi pressure configurations B Blanking disc Type Intermediate & exhaust manifold (ISEM) Type V0-K00 Suitable for ports VS06-BG00 G /, and Dual pressure Pressure Pressure Multi pressure Pressure Pressure B B Pressure Pressure B B N/en..0.

15 VS Series valve islands Multipole options Connector type Voltage No. of stations Max. no. solenoids D-Sub -pin V d.c. 0/0/0/0/06/07/08/09/0// D-Sub -pin V d.c. 0//////6 For details of single parts see pages D-Sub or pins, / Multipole accessories D-Sub connector -pin IP6 ) D-Sub connector -pin IP6 ) V69-E0 m V70-E0 m V69-E0 m V70-E0 m V69-E0 m V70-E0 m For cable length longer than m please contact customer service. D-Sub connector -pin ) Pin no. Wire colour Socket Station White Solenoid -a Brown Solenoid -a Green Solenoid -a Yellow Solenoid -a Grey Solenoid -a 6 Pink Solenoid 6-a 6 7 Blue Solenoid 7-a 7 8 Red Solenoid 8-a 8 9 Black Solenoid 9-a 9 0 Violet Solenoid 0-a 0 Grey/Pink Solenoid -a Red/Blue Solenoid -a White/Green Common -Ve - - Brown/Green Solenoid -b White/Yellow Solenoid -b 6 Yellow/Brown Solenoid -b 7 White/Grey Solenoid -b 8 Grey/Brown Solenoid -b 9 White/Pink Solenoid 6-b 6 0 Pink/Brown Solenoid 7-b 7 White/Blue Solenoid 8-b 8 Brown/Blue Solenoid 9-b 9 White/Red Solenoid 0-b 0 Brown/Red Solenoid -b White/Black Solenoid -b D-Sub connector -pin Pin no. Wire colour Socket Station White Solenoid a Brown Solenoid a Green Solenoid a Yellow Solenoid a Grey Solenoid a 6 Pink Solenoid 6 a 6 7 Blue Solenoid 7 a 7 8 Red Solenoid 8 a 8 9 Black Solenoid 9 a 9 0 Violet Solenoid 0 a 0 Grey/Pink Solenoid a Red/Blue Solenoid a White/Green Solenoid a Brown/Green Solenoid a White/Yellow Solenoid a 6 Yellow/Brown Solenoid b 7 White/Grey Solenoid b 8 Grey/Brown Solenoid b 9 White/Pink Solenoid b 0 Pink/Brown Solenoid b White/Blue Solenoid 6 b 6 Brown/Blue Solenoid 7 b 7 White/Red Solenoid 8 b 8 Brown/Red Solenoid 9 b 9 White/Black Solenoid 0 b 0 6 Brown/Black Solenoid b 7 Grey/Green Solenoid b 8 Yellow/Grey Solenoid b 9 Pink/Green Solenoid b 0 Yellow/Pink Solenoid b Green/Blue Solenoid 6 a 6 Yellow/Blue Solenoid 6 b 6 NOT USED NOT USED NOT USED 6 NOT USED 7 NOT USED 8 NOT USED 9 NOT USED 0 NOT USED NOT USED NOT USED NOT USED Red/Blue Yellow/Black Common-Ve ) ccording to DIN 700 N/en..0.

16 VS Series valve islands Fieldbus options: Overview Fieldbus protocol Fieldbus interface/connector Power connector (Fieldbus and valves) No. of stations Profibus DP x D-Sub 9-pin M -pin 0/0/06/07/08/09/0//////6 x M -pin M -pin 0/0/06/07/08/09/0//////6 DeviceNet x M -pin M -pin 0/0/06/07/08/09/0//////6 CNopen x M -pin M -pin 0/0/06/07/08/09/0//////6 Max. no. solenoids For parts and assembly instructions of Fieldbus components, consult our technical service. Fieldbus protocol: Profibus DP Connector: x D-Sub 9-pin / M -pin, / Female Communication in/out Bus connector: D-Sub 9-pin Pin no. Function Shield N/C B-line (red) RxD / TxD-P N/C DGND (OVI) isolated 6 VP (VI) isolated 7 N/C 8 -line (green) RxD / TxD-N 9 N/C M 70, 6 7, 8, Male Power connector: M -pin Pin no. Function Tolerance Max. current VB logic circuit ±% 00 m V valves ±0% *) 0 V *) Earth Connector: x M -pin / M -pin M M, / Male Communication in Female Communication out Bus connector: M -pin (B-coded) Pin no. Function VI Opto isolated -line (green) OVI isolated B-line (red) Shield Threaded joint Shield M 79 7, 6 7, Male Power connector: M -pin Pin no. Function Tolerance Max. current VB logic circuit ±% 00 m V valves ±0% *) 0 V *) Earth *) Imax = 0 m + n*60 m n = number of energized solenoids *) Imax = IV + IVB N/en..0.6

17 VS Series valve islands Fieldbus protocol: DeviceNet Connector: x M -pin / M -pin M, / Male Communication in Bus connector: M -pin (-coded) Pin no. Function Drain V+ *) V- *) CN_H CN_L M Male Power connector: M -pin Pin no. Function Tolerance Max. current VB logic circuit +/-% 00 m V valves +/-0% *) 0 volts *) Earth Fieldbus protocol: CNopen Connector: x M -pin / M -pin M, / Male Communication in Bus connector: M -pin (-coded) Pin no. Function Drain V+ *) V- *) CN_H CN_L M Male Power connector: M -pin Pin no. Function Tolerance Max. current VB logic circuit +/-% 00 m V valves +/-0% *) 0 volts *) Earth *) Imax = 0 m + n*60 m n = number of energized solenoids *) Imax = IV + IVB *) Must be galvanic isolated to V valves. N/en..0.7

18 VS Series valve islands Fieldbus accessories Description Connection Cable length Model Short code Fieldbus power connector DeviceNet ( pin, female) CNopen ( pin, female) Profibus-DP ( pin, female) M Wireable V88-E0 R DeviceNet ( pin, female) CNopen ( pin, female) M Wireable V89-E0 R Profibus-DP, reverse keyway ( pin, female) M Wireable V90-E0 R Profibus-DP, reverse keyway ( pin male) M Wireable V9-E0 R Profibus-DP connector (9 pin, male with terminating resistor) D-Sub IP0 Wireable V6-E0 R0 Profibus - DP terminating resistor M V9-E0 R6 N/en..0.8

19 VS Series valve islands Worksheet VS Series (Please mark the corresponding boxes and fax the sheet to Norgren customer service) Plug-in connection Valves G = Glandless spool & sleeve S = Softseal spool Please enter corresponding letter in the boxes. Non-plug-in connection Valves G = Glandless spool & sleeve S = Softseal spool Please enter corresponding letter in the boxes. Non-plug-in connection Valves G = Glandless spool & sleeve S = Softseal spool Please enter corresponding letter in the boxes. Base accessories (optional) Sandwich plates (optional) Outlet port size in sub-base x/ Sol/Spring NC x/ Sol/Spring NO (/ COP) x/ Sol/Spring NO/NC / Sol/Spring / Sol/Sol / PB Sol/Sol / COE Sol/Sol x/ Sol/Spring NC x/ Sol/Spring NO (/ COP) x/ Sol/Spring NO/NC / Sol/Spring / Sol/Sol / PB Sol/Sol / COE Sol/Sol x/ ir/spring NC x/ ir/spring NO (/ COP) x/ ir/spring NO/NC / ir//spring / ir/ir / PB ir/ir / COE ir/ir G /8 G / /8 NPT / NPT PIF/8 Station G S X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X Intermediate /Exhaust module G/ Intermediate /Exhaust module NPTF/ Blanking plate Pressure regulator, port Pressure regulator, ports + Flow regulator, ports + Sandwich plate with additional pressure port G / Sandwich plate with additional pressure port / NPT Single valve shut-off plate, port X X X X X X X Blanking discs ) (optional) Port Port Port ) For blanking discs after odd valve stations please contact technical service Multipole connectors (voltage) Fieldbus options ( V d.c.) Internal D-Sub -pin ( V d.c.) Profibus DP: x D-Sub 9-pin / M -pin External D-Sub -pin ( V d.c.) Profibus DP: x M -pin / M -pin Mixed (please specify in notes) Profibus DP: x M -pin / 7/8 -pin Manual override (all valves) Multipole accessories DeviceNet: x M -pin / M -pin Push only Connector with cable m CNopen: x M -pin / M -pin Push & turn Connector with cable m Extended, push only Connector with cable m End plate kit Mixed (please specify in notes) G / / NPT Part no of configured valve island: V S (This line will be filled out by Norgren) In case of repeat order, please indicate only this number. Customer: Contact: Phone: Fax: Order no: Quantity: Date: dditional accessories / Notes: N/en..0.9

20 VS Series valve islands Single add-on stations including PCB, sub-base, gasket and screws Model Description Ports & VS000-CGC dd-on station for D-Sub connectors and Fieldbus G /8 VS000-DGC dd-on station for D-Sub connectors and Fieldbus G / Valves and accessories to be ordered separately, see pages... 7 Step 8 Step 8 Torque =,0... 6,8 Nm 8 For detailed assembly instructions, please see maintenance & instruction booklet N/en..0.0

21 VS Series valve islands Sub-bases and end plates (without PCB's) including screws and gaskets End plate kit Model Description Ports, + Ports / VS00-EGC0 End plate kit for Multipole G / G /8 VS00-EGC End plate kit for Fieldbus G / G /8 B Double station modular sub-base Model Ports + VS00-CGC0 G /8 VS00-DGC0 G / C Single station modular sub-base Model Ports + VS000-CGC0 G /8 VS000-DGC0 G / Valves and accessories to be ordered separately, see pages C B 9 Torque =,0... 6,8 Nm 0 Torque = 0,8... 0,9 Nm Screwdriver speed = max. 00 r.p.m Multipole components D Output boards with D-Sub connectors Model Description VS00-KG00 D-Sub -pin Multipole PCB stations 6 V d.c. VS00-KG0 D-Sub -pin Multipole PCB stations 8 V d.c. VS00-KG0 D-Sub -pin Multipole PCB 6 stations 0 V d.c. VS00-KG0 D-Sub -pin Multipole PCB 8 stations V d.c. VS00-KG0 D-Sub -pin Multipole PCB 0 stations V d.c. VS00-KG0 D-Sub -pin Multipole PCB stations 6 V d.c. ) Using expansion output boards below. Connector type Expandable to max. x no. of stations ) Voltage Expansion output boards for D-Sub connectors Model Description Voltage VS0-KG00 Multipole PCB station V d.c. VS0-KG00 Multipole PCB stations V d.c. D 0 For detailed assembly instructions, please see maintenance & instruction booklet N/en..0.

22 VS Series valve islands Sub-bases and end plates (without PCB's) including screws and gaskets End plate kit Model Description Ports, + Ports / VS00-EGC0 End plate kit G / G /8 B Double station modular sub-base Model Ports + VS00-CGC0 G /8 VS00-DGC0 G / C Single station modular sub-base Model Ports + VS000-CGC0 G /8 VS000-DGC0 G / Valves and accessories to be ordered separately, see pages... 7 D Wireway cover Model VS0-KG00 Description Cover plate 9 C 9 Torque =,0... 6,8 Nm D B Torque = 0,8... 0,9 Nm Screwdriver speed = max. 00 r.p.m Warning These products are intended for use in industrial compressed air systems only. Do not use these products where pressures and temperatures can exceed those listed under Technical Data. Before using these products with fluids other than those specified, for non-industrial applications, life-support systems, or other applications not within published specifications, consult NORGREN. Through misuse, age, or malfunction, components used in fluid power systems can fail in various modes. The system designer is warned to consider the failure modes of all component parts used in fluid power systems and to provide adequate safeguards to prevent personal injury or damage to equipment in the event of such failure. System designers must provide a warning to end users in the system instructional manual if protection against a failure mode cannot be adequately provided. System designers and end users are cautioned to review specific warnings found in instruction sheets packed and shipped with these products. N/en..0.