SPOOL VALVES solenoid air operated ISO VDMA subbase-mounted body integrated pilots

Transcription

1 ISO VDM 63 subbase-mounted body integrated pilots /-/3 Series 38 Type ISO size 0 (8 mm) GNRL Fluid ir or neutral gaz, filtered, lubricated or not Operating pressure to 8 bar mbient temperature + C to +0 C Flow (Qv at 6 bar) 00 l/min (NR) ase ISO VDM 63 Subbase Single or joinable CONSTRUCTION ody nd covers Internal parts PILOT Coil and iron circuit lectrical equipment Light alloy POM (polyacetal) Stainless steel, light alloy, POM (acetal resin) ncapsulated Conforming to NF C79300 standard 00G-07/R0 LCTRICL CHRCTRISTICS voltages consumption ~ V, V - 0/60Hz, V (, W) = V, V W SPCIFICTIONS / /3 function symbol SUSS : see page 3 DIMNSIONS : see page 3 insulation class operators pilot () return () differential return protection degree F IP 6 electrical connection spade plug size connector, DIN 360, 9, mm, industry standard, rotatable by 90 catalogue number V ~ V ~ 30V ~ V = solenoid air return pressure held W pressure applied W pressure release W P68-

2 ISO VDM 63 subbase-mounted body CNOMO pilots, size FTURS The different electrical connections (DIN or metal M) and low power consumption of the standard pilots allow the valves to be used in a variety of applications. GNRL Fluid Operating pressure ir or neutral gas, filtered, lubricated or not to 8 bar (with internal supply to pilot) 0 to +8 bar (with external supply to pilot) + C to +0 C 00 l/min (NR) mbient temperature Flow (Qv at 6 bar) ase ISO VDM 63 Subbase Single or joinable CONSTRUCTION ody Light alloy nd covers POM (polyacetal) Internal parts Stainless steel, light alloy, POM (acetal resin) PILOTS (see page P0) Solenoid valves 3/ NC, series 30, pad mounting ISO 8 (CNOMO N, size) LCTRICL CHRCTRISTICS voltages consumption insulation protection ~ = ~ = class degree V, V V, V, V, W F IP 6 30V V,6 V W /-/3 Series 38 Type ISO size 0 (8 mm) electrical connection spade plug size connector, DIN 360, 9, mm, industry standard, rotatable by 90 - V - 0,6 W F IP 67 M connection + LD and protection SPCIFICTIONS / /3 function symbol operators pilot () return () differential return pilot pressure (bar) min. max. catalogue numbers spool valve + solenoid valve quantity and cat. n without manual testers with connector size or M connection x 3009 (T) 300 (T) 30 (T) 30 (T) solenoid air return pressure held W pressure applied W pressure release W (M) Type of manual operator on pilot(s) : maintained : impulse When ordering, please specify in addition to the basic solenoid valve catalogue number: - the type of current: voltage / frequency of the solenoid valve - to be inserted after the basic solenoid valve catalogue number: -- (~) or --D (=) xamples : x D V DC x V C PILOTING SUPPLY The spool valve is equiped with seals which allow either : - internal supply (mark INT) - external supply (mark XT) xternal supply allows use of this material for fluids from 0 to 8 bar The equipment is supplied with internal supply (mark INT) P68- + x 3006 (M) 3007 (M) to see our complete range of pilot 30 (P0) INT XT Internal supply (INT) INT XT (W) (M),, 0,6 0,6 xternal supply (XT) 00G-07/R0

3 ISO 0 - SUSS - DIMNSIONS SUSS subbase size connection description port connection catalogue number single subbase ISO 0 side subbase G /8 G /8 M 300 subbase - G /8 M 3007 set of end plates G / joinable ISO 0 side set of 3 plugs on main pressure () and exhausts (3-) 883 for different pressure supplies (see bellow) blanking plate to cover interface Joinable ISO 0 can be mounted on symmetrical N 00 profile with hexagon screws., mm Spool valves with subbase mounted pilots on joinable P mounting principle of a plug set: this device allows joinable to be supplied with different pressure inlets. 3 3 P DIMNSIONS (mm), WIGHT (kg) Spool valve with integrated pilots on single subbase 8 63 (/) 73 (/3) 8 (/) 9 (/3) spool valve + subbase with pilot with pilots 0,00 0,0 n Ø -3- G /8 - G /8 - M 78 3 View from below 66 Ø, 00G-0/R , 3 0 Spool valve with subbase mounted pilots on single subbase 70 (/) 79 (/3) 7, (/) 9 (/3) 3 8, 8, 8, 8, 6 spool valve + subbase with pilot with pilots 0,0 0,300 6 Pilot with connector size. For connector M see page P0-. 8 View from below 66 8 n Ø -3- G /8 - G /8 - M Ø, P68-3

4 ISO 0 - DIMNSIONS DIMNSIONS (mm), WIGHT (kg) Spool valve with integrated pilots on joinable 70 (/) 79 (/3) 8 8 (/) 9 (/3) , 38, 7 7, 8, 3, , 3,7 Subbases mounting : Ø,3 9 number of ll leaflets are available on: P68- dimension spool valve + pilots + + end plates 3 66, 9,00 8, 3,390 0, 3, ,,970 7, 70, , ,90 00G-0/R0

5 ISO 0 - DIMNSIONS DIMNSIONS (mm), WIGHT (kg) Spool valve with subbase mounted pilots on joinable 8 70 (/) 79 (/3) 8 (/) 9 (/3) Pilot with connector size. For connector M see page P , 38, 7 7, 8, 3, , 3,7 x Ø,3 9 00G-0/R0 number of dimension spool valve + pilots + + end plates 3 66, 9,60 8, 3,600 0, 3,90 6 3,,80 7, 70, , ,30 P68-