Control and Automation

Size: px

Start display at page:

Download "Control and Automation"

Erika Williamson
6 years ago
Views:

1 onsumer & ndustrial Power Protection ontrol and utomation or industrial applications.03 imagination at work

2 Plug-in relays and uxiliary contactors Motor protection devices ontactors and Thermal overload relays Motorstarters ontrol and signalling units.3 Series ML - & mergency-stop switches for machinery Mounting possibilities lectronic relays.4.6 Standard programme ccessories Limit switches.7.8 nclosed switches Technical data Speed drive units.9 imensions under control Numerical index.

manual operated main switch must be provided for every mains circuit.

main. Visible contact indication or a disconnection function by construction (the handle is in the O position when all contacts are open.

t should be lockable in the off-position (e.g. by padlock). ll active conductors are to be disconnected from the main. The breaking capacity should be sufficient.

The handle of the main switch must be easily accessible and must lie between 0.6 and.9 m above the incomer level.

may fulfil the function of an emergency-stop switch on certain machines. The handles must be red on a yellow background.

3 manual operated main switch must be provided for every mains circuit. t must be a switch-disconnector corresponding to utilization category 3 ( 947-3) fulfils the following requirements: isconnecting the electrical equipment from the main. Visible contact indication or a disconnection function by construction (the handle is in the O position when all contacts are open. f the main switch does not serve simultaneously as an emergency-stop switch, its handle should not be red. lack or grey handles are recommended. t should be lockable in the off-position (e.g. by padlock). ll active conductors are to be disconnected from the main. The breaking capacity should be sufficient. n order to break the current of the largest motor in a blocked state together with the sum of the operating currents of the remaining motors/loads. The handle of the main switch must be easily accessible and must lie between 0.6 and.9 m above the incomer level. Standards omplying with: N N V 0 Teil 07 - low voltage directive 73/73 - low voltage directive M 89/336 mergency-stop equipment The main switch may fulfil the function of an emergency-stop switch on certain machines. The handles must be red on a yellow background. The contacts of manual operated emergency-stop switch has to be opened by force. pprovals ➆ ➂ ➃ ➁ ➄ ➀ ront mounting (flush mounting) ➁ Rear mounting ➂ Main contact and P-or N-terminals for ➀ ➃ Main contact and P-or N-terminals for ➁ ➄ uxiliary switch NO/N for ➀ and ➁ ➅ Terminal cover triple for ➀ and ➁ ➆ Terminal cover single for ➂ and ➃ ➅ ➀ Mounting possibilities ccessories Technical data imensions!!!! pg..3 pg..6 pg..8 pg..9.2

4 Mounting possibilities th Series ML ML ML 2 ML 2 ML 3 Type 60 ront mounting (flush mounting) olour entral fixing Ø 22./30. mm for 3 padlocks red/yellow Ø 22./30. mm for 3 padlocks black Ø 22./30. mm for or 2 padlocks red/yellow Ø 22./30. mm for or 2 padlocks black hole fixing With standard handle black or 3 padlocks red/yellow or 3 padlocks black or or 2 padlocks red/yellow or or 2 padlocks black Rear mounting With cover coupling or 3 padlocks red/yellow or 3 padlocks black or or 2 padlocks red/yellow or or 2 padlocks black With door coupling or 3 padlocks red/yellow or 3 padlocks black or or 2 padlocks red/yellow or or 2 padlocks black N-rail mounting With standard handle black or or 2 padlocks red/yellow or or 2 padlocks black ront mounting N-rail mounting ttention: the padlocks are not included..3

Standard programme - ront mounting entral fixing Ø 22./30.

2 40 60 78978 78979 78980 7898 4-hole fixing by or 2 padlocks O O L 3 P P 2 40 60 78982

5 Standard programme - ront mounting entral fixing Ø 22./30. mm Red/yellow lack/gray iagram Protection the Type Ref. no. Ref. no. Pack by or 2 padlocks 3 L P6 P O O by 3 padlocks L 3 P6 P hole fixing by or 2 padlocks O O L 3 P P O O by 3 padlocks O O L 3 P P P P P With standard black handle O O L 3 P P P P P ccessories see.6.4

Pack by or 2 padlocks O L 3 P30 P30 P30 P30 P30 2 40 63 80 2 60 789224 78922 789226 789227 789228 789229 789230 78923 789232 789233 O With standard black handle With door coupling by or 2

6 Standard programme - Rear mounting N-rail mounting Red/yellow lack/gray Protection the Type Ref. no. Ref. no. Pack by or 2 padlocks O L 3 P30 P30 P30 P30 P O With standard black handle With door coupling by or 2 padlocks O O L L 3 3 P30 P30 P30 P30 P30 P P O O by 3 padlocks O L 3 P P P P P O With cover coupling by or 2 padlocks L 3 P6 P O O by 3 padlocks O O L 3 P6 P6 P6 P6 P ccessories see.6.

ccessories - itable contactblocs () Neutral switched ixed neutral module ront Rear ront Rear 789244 78924 Series ML - Type /60 789262 789263 Series ML - Type /60 789246 789247

ront Rear 78920 7892 Series ML - Type /60 78922 78923 Series ML2 - Type / 78924 7892 Series ML3 - Type 789268 789269 Series ML - Type /60 789268 789269 Series ML2 - Type / 789268

Single terminal cover Triple terminal cover (S) (S3) 789270 Series ML - Type /60 789272 Series ML - Type /60 78927 Series ML2 - Type / 78927 Series ML3 - Type 789273 Series ML2 -

ML: 0-3 mm ML2 and ML3: 20-0 mm xtension shafts for door coupling epth range between door and base (mm) Shaft length ML ML2, ML3 at. no.

7 ccessories - itable contactblocs () Neutral switched ixed neutral module ront Rear ront Rear Series ML - Type / Series ML - Type / Series ML2 - Type / Series ML2 - Type / Series ML3 - Type Series ML3 - Type 3 Switching contact uxiliary contact NO+N th = 6 ront Rear ront Rear Series ML - Type / Series ML2 - Type / Series ML3 - Type Series ML - Type / Series ML2 - Type / Series ML3 - Type P-terminal (ixed) ront Rear Series ML - Type / Series ML2 - Type / Series ML3 - Type ccessories - Terminal cover Single terminal cover Triple terminal cover (S) (S3) Series ML - Type / Series ML - Type / Series ML2 - Type / Series ML3 - Type Series ML2 - Type / Series ML3 - Type Same cover for front- or base mounting n extension shaft is necessary when the depth is higher than the length of the standard shaft. ML: 0-3 mm ML2 and ML3: 20-0 mm xtension shafts for door coupling epth range between door and base (mm) Shaft length ML ML2, ML3 at. no. L mm mm L mm mm L-26 (2) mm mm L-36 (2) 46-3 mm mm Shaft support for 26 and 36 mm xample () ML: max. 2 units ML2 and ML3: max 3 units (2) Shaft support included..6

8 nclosed switches The maintenance switch is an enclosed main switch with locking handle by 3 padlocks. With red handle and yellow front plate, if it should be used as an emergency-stop switch, otherwise black/grey. There are six sizes of standard enclosures for the series ML. ach is equipped with a cover coupling and a double P-terminal. Switches type (3 and 4-pole) are provided with an additional N-terminal. ll enclosures have a degree of protection P6 and are of solid impact and flame resistant polyester. nclosed switches Three poles O iagram /6. ML O Type 60 the Type of enclosure Red/yellow 3 padlocks Ref. no lack/grey 3 padlocks Ref. no Pack. our poles 3 7 /22. 3 N O ML -NV O N Three poles + ( NO + N) /02. O ML - O our poles + ( NO + N) /27. O 3 N N 4 22 ML -NV O Six poles Six poles + ( NO + N)

9 Technical data - ccording to , N , N V 0 part 07, UL and S Series ML ML ML 2 ML 2 ML 3 Types 60 Rated uninterrupted current u open = th () the enclosed () Rated insulation voltage Ui (/3) (V) Rated impulse withstand voltage Uimp (/3) (kv) Rated operational current e (3) () Rated operational voltage Ue (V) requence (z) 0/60 0/60 0/60 0/60 0/60 Making/breaking capacity Utilization category : 3 x 230V (kw) Motor switches for 3 x 400V (kw) operational switching 3 x 690V (kw) Utilization category 3 (3) 3 x 230V (kw) Motor switches 3 x 400V (kw) 30 () 37 (2) 4 ( for machinery) 3 x 690V (kw) 30 () 37 (2) 4 Rated breaking category 3 (3) 3 x 230V () x 400V () x 690V () Short-circuit capacity Max. fuse rating g () Rated conditional short-circuit current (keff) 0 0 Rated short-circuit making capacity cm (k) Rated short-time withstand cw (s-current) (eff) isconnect function up to (V) Terminal screws (Pozidriv) M4 M4 M M M6 Torque terminal screws (Nm) able cross section Solid or multi-stranded (u) min. - max. (mm 2 ) lexible with ferrule (N 46228) min. - max. (mm 2 ) eneral purpose 3-phase () (V) Motor 3-phase 240V (P) V (P) V (P) Motor -phase (2 pole) 20V (P), V (P) 2 3 7, 0 able cross section W-No /0 () 22 kw in enclosure (2) 30 kw in enclosure (3) ML2/ML3 according to N category uxiliary contact for ML /2/3 - ccording to Series ML /2/3 Rated uninterrupted current u open = th () 6 the enclosed () 6 Rated insulation voltage Ui (/3) (V) 690 Rated impulse withstand voltage Uimp (kv) 6 Rated operational current e () 230V () 6 400V () 4 690V () 2 Max. fuse rating g () 6 Rated conditional short-circuit current (keff) 3 able cross section, solid or multi-stranded min. - max. (mm 2 ) -4 lexible with ferrule (N 46228) min. - max. (mm 2 ) -2. Terminal screws (Pozidriv) M3 Torque terminal screws (Nm) 0.6.8

10 imensional drawings ront mounting - entral fixing Ø 22./30. mm or or 2 padlocks, Ø mm or 3 padlocks, Ø max. 9 mm 3.2 (4,8) 22, (30,) oor 2. (7) 3.2 (4,8) Series ML ront mounting - 4-hole fixing or or 2 padlocks, Ø mm 2 2 oor Series ML , (30,) max. max. max. 3.2 (4,8) max. max. max. 2. (7) or 3 padlocks, Ø mm ront mounting - 4-hole fixing, with standard black handle max. Series max. max. max. 22, (30,) Series ML ML ML oor Series ML ML ML ML oor 22, 22, (30,) (30,) 22, (30,) 22, 22, (30,) (30,) 22, (30,) 2. (7) oor (4,8) (4,8) 3.2 (4,8) 2. (7) 2. (7) (4.8) (4.8) 3.2 (4.8) 2. (7) 2. (7) 2. (7) 2. (7) imensions (4.8) , (30,) 2. (7)

11 Rear mounting - N-rail mounting With standard black handle or or 2 padlocks, Ø mm imensional drawings Series ML ML ML Series ML ML ML Series ML ML ML Series ML ML ML Rear mounting - With door coupling or or 2 padlocks, Ø mm Series ML or 3 padlocks, Ø mm oor oor Series ML ML ML max Tür/doo Tür/doo Tür/doo.0 2 2

12 Rear mounting - With cover coupling or or 2 padlocks, Ø max. 9 mm Series ML oor imensions or 3 padlocks, Ø max. 9 mm Series ML ML ML oor nclosed switches J 2 x J 2x nclosure Type able entry Type () () (2) (2) J (2) 2 P 6/ P 3 P 2/6 P 6 4 P 2 P P 29 P 6 P 29 P 7 P 36/29 P 29 () nock-out entry (2) able entry.

13 imensional drawings ccessories N-module and P-terminal uxiliary contacts (NO + N) Terminal covers Series ML 4. 4 ML ML Series ML 9. 4 ML ML Series ML ML ML

14 onsumer & ndustrial Power Protection Power Protection (formerly Power ontrols), a division of onsumer & ndustrial, is a first class uropean supplier of low-voltage products including wiring devices, residential and industrial electrical distribution components, automation products, enclosures and switchboards. emand for the company s products comes from, wholesalers, installers, panel-board builders, contractors, OMs and utilities POWR TROLS Ltd oughton entre Salthouse Road Northampton NN4 7 United ingdom ustomer Service Tel ax mail: gepcuk@gepc.ge.com SUMR & NUSTRL UNRY Váci út udapest ungary ustomer Service Tel ax mail: mea.export.consind@ge.com Net: SUMR & NUSTRL POWR PROTT Nieuwevaart ent elgium Tel. +32/ ax +32/ mail: gepcbel@gepc.ge.com imagination at work 804 Ref. /460// 2. d. 0/09 opyright onsumer & ndustrial 2009

Contact gap 7 mm (norm >5.5 mm) ÿ IN ENCLOSURE. ÿ WITH CLUTCH DRIVE

Contact gap 7 mm (norm >5.5 mm) ÿ IN ENCLOSURE. ÿ WITH CLUTCH DRIVE Switch disconnectors A modular and flexible range Contact gap 7 mm (norm 5.5 mm) Reversible terminal feature ÿ IN ENCLOSURE - Degree of protection: up to IP 66 - For 25A to 100A size switches (see Ithe