Nummer 52/11 28 december 2011

Transcription

1 Nummer 52/11 28 december 2011

2 Nummer 52/ december 2011 Inleiding Hoofdblad Het Blad de Industriële Eigendom verschijnt op de derde werkdag van een week. Indien NL Octrooicentrum op deze dag is gesloten, wordt de verschijningsdag van het blad verschoven naar de eerstvolgende werkdag, waarop NL Octrooicentrum is geopend. Het blad verschijnt alleen in electronische vorm. Elk nummer van het blad bestaat uit 14 rubrieken. Bijblad Verschijnt vier keer per jaar (januari, april, juli, oktober) in electronische vorm via de website van NL Octrooicentrum. Het Bijblad bevat officiële mededelingen en andere wetenswaardigheden waarmee NL Octrooicentrum en zijn klanten te maken hebben. Abonnementsprijzen per (kalender)jaar: Hoofdblad en Bijblad: verschijnt gratis in electronische vorm op de website van NL Octrooicentrum. Introduction Patent Bulletin The Patent Bulletin appears on the 3 rd working day of each week. If the Netherlands Patent Office is closed to the public on the above mentioned day, the date of issue of the Bulletin is the first working day thereafter, on which the Office is open. Each issue of the Bulletin consists of 14 headings. Official Journal Appears four times a year (January, April, July, October) in electronic form on the website of the Netherlands Patent Office. The Official Journal contains announcements and other things worth knowing for the benefit of the Netherlands Patent Office and its customers. Subscription rates per calendar year: Patent Bulletin and Official Journal: free of charge in electronic form on the website of the Netherlands Patent Office. Adres: NL Octrooicentrum Address: Netherlands Patent Office Patentlaan 2 2 Patentlaan Postbus 5820 Post Office Box: HV Rijswijk 2280 HV Rijswijk Telefoon: Telephone: +31(0) Telefax: Telefax: +31(0) Bankrekeningnummer: Account: Voor taksen en depotrekeningen: RBS Iban: NL08RBOS BIC: RBOSNL2A Fees, deposit accounts: RBS Iban: NL08RBOS BIC: RBOSNL2A

3 Nummer 52/ december 2011 Inhoudsopgave Blz. Content Page Rubriek NL1 Bevat gegevens betreffende octrooiaanvragen die zijn ingeschreven op grond van de Octrooiwet Rubriek NL2 Bevat gegevens betreffende ingeschreven en verleende octrooien op grond van de Octrooiwet Rubriek EP1 Bevat gegevens betreffende vertaalde conclusies van Europese octrooiaanvragen. Rubriek EP2 bevat gegevens betreffende voor Nederland verleende Europese octrooien. Rubriek EP3 Bevat gegevens betreffende voor Nederland verleende Europese octrooien waarvoor een is ingediend conform artikel 52 lid 1 of 6 van de Octrooiwet Rubriek SPC Bevat gegevens betreffende ingeschreven en verleende certificaten. Rubriek TvH Bevat gegevens betreffende topografieën van halfgeleiderproducten. Rubriek VB1 Bevat gegevens betreffende rechten waarvoor een verzoek of bezwaarschrift is ingediend conform de Octrooiwet Rubriek VB2 Bevat gegevens betreffende rechten waarin een beslissing is genomen of waarvoor een nieuwheidsrapport is uitgegaan op een verzoek- of bezwaarschrift conform de Octrooiwet Rubriek OV Bevat gegevens betreffende ingeschreven overdrachten. Rubriek NW Bevat gegevens betreffende ingeschreven naamswijzigingen. Rubriek MED Bevat gegevens betreffende overige mededelingen. Rubriek VRV Bevat gegevens betreffende verval of nietigverklaring Rubriek VRB Bevat gegevens betreffende verbeteringen op eerdere publicaties. 5 Heading NL1 Contains data concerning Netherlands patent applications which have been entered in the patent register under the Patents Act Heading NL2 Contains data concerning Netherlands patents which have been entered in the patent register under the Patents Act Heading EP1 Contains data concerning translations of the conclusions of European patent applications. 17 Heading EP2 Contains data concerning European patents granted for The Netherlands. 132 Heading EP3 Contains data concerning European patents granted for The Netherlands in which a translation was filed confirm Article 52 par. 1 or 6 of the Patents Act Heading SPC Contains data concerning applications for- or granted Supplementary Protection Certificates. 165 Heading TvH Contains data concerning depots of original topographies of semi-conductor products. 166 Heading VB1 Contains data concerning requests and notices of opposition under the General administrative law. 167 Heading VB2 Contains data concerning requests and notices of opposition under the General administrative law in respect of which a decision has been taken or in respect for which a report has been made. 168 Heading OV Contains data concerning registered assignments. 170 Heading NW Contains data concerning registered changes in the names of the applicants or proprietors. 171 Heading MED Contains data concerning other communications. 172 Heading VRV Contains data concerning lapse or annulment. 184 Heading VRB Contains data concerning corrections on earlier publications

4 Nummer 52/ december 2011 Overzicht van Inid codes INID CODES Inid codes worden gebruikt op de voorpagina van octrooigeschriften en in octrooibulletins. Ze dienen om de verschillende bibliografische gegevens te kunnen begrijpen zonder kennis te hebben van de taal. INID is een acronym van Internationally agreed Numbers for Identification of Data. De definities van INID codes wordt gegeven in de WIPO standaard ST. 9. INID CODES INID Codes are used on the front pages of patent documents and in official gazettes to identify various bibliographic data items without knowledge of the language used and the industrial property laws applied. INID is an acronym for Internationally agreed Numbers for the Identification of Data. The INID Codes are usually given in parenthesis adjacent to the appropriate bibliographic data item. The definitions of the INID Codes are given in WIPO Standard ST. 9 (as of November 1998) and are listed below: (11) Octrooinummer (11) Patent number (13) Soort document volgens WIPO standaard 16 (13) Kind of document code according to WIPO standard ST.16 (15) Correctie informatie (15) Patent correction information (21) Octrooiaanvraagnummer (21) Application number (22) Datum van indiening (22) Date(s) of filing application(s) (23) Datum tentoonstelling (23) Date of exhibition (25) Taal van indiening (25) Language in which the published application was originally filed (26) Taal waarin de aanvraag is gepubliceerd (26) Language in which the application is published (30) Voorrangsgegevens (30) Priority Data (31) Nummer voorrang (31) Number(s) assigned to priority application(s) (32) Datum voorrang (32) Date(s) of filling of priority application(s) (33) Land van herkomst voorrang (33) WIPO Standard ST.3 Code indetifying the national patent office alloting the priority application number or the organization alloting the regional priority application number: for international applications filed under the PCT, the code "WO" is used. (34) Oorspronkelijk land van indiening (34) For priority fillings under the regional or international arrangements, the WIPO Standard ST.3 Code indentifying at least one country party to the Paris Union for which the regional or international application was made. (40) Datum van inschrijving (40) Date(s) of making available to the public (41) Datum van inschrijving van een octrooiaanvraag (41) Date of making available to the public by viewing, or copying on request an unexamined patent document, on which no grant has taken place on or before the said date. (42) Datum van inschrijving van een onderzochte aanvraag (openbaarmaking) (42) Date of making available to the public by viewing, or copying on request an examined patent document, on which no grant has taken place on or before the said date. (43) Datum waarop de aanvraag ter inzage is gelegd (43) Date of publication by printing or similar process of anexamined document on which no grant has taken place on or before said date (44) Datum van openbaarmaking (44) Date of publication by printing or similar process of an examined document on which no grant has taken place on or before said date (45) Datum van kracht worden van een Europees octrooi in Nederland (45) Date of publication by printing or similar process of a document on which no grant has taken place on or before said date (46) Inschrijvingsdatum conclusies (46) Date of publication by printing or similar process of the claim(s) only of a document (47) Verleningsdatum octrooi (47) Date from which the patent takes effect (48) Datum waarop een verbetering van een octrooi is (48) Date of issuance of a corrected patent document uitgegeven (51) Internationale Octrooiclassificatie (51) International Patent Classification (54) Korte aanduiding (54) Title of the invention (62) Nummer moeder aanvraag (62) Number and, if possible, filling date of the earlier application from which the present document has been divided out (68) Nummer basis octrooi (68) Number of the basic patent (71) Naam aanvrager(s) (71) Name(s) of the applicant(s) (72) Naam uitvinder(s) (72) Name(s) of the inventor(s) if know to be such

5 Nummer 52/ december 2011 (73) Naam octrooihouder(s) (73) Name(s) of grantee(s) (74) Naam gemachtigde (74) Name(s) of the attorney(s) or agent(s) (75) Naam van uitvinders die tevens aanvrager zijn (75) Name(s) of inventor(s) who is (are) also application(s) (81) Aangewezen landen volgens de PCT (81) Designated States(s) according to the PCT (83) Informatie over micro organismen (83) Information concerning the deposit of microorganisms (84) Aangewezen landen bij regionale octrooien (84) Designated Contracting States under regional patent conventions (86) Nummer van omgezette aanvraag (86) Apllication number of a PCT-application or number of European patent which is converted into a national application (87) Datum en nummer van een PCT aanvraag (87) Publication date and number of a PCT application (92) Certificaten: nummer en datum van de eerste nationale vergunning voor een geneesmiddel (93) Datum en nummer van de eerste EU vergunning voor een geneesmiddel (92) For an SPC, number and date of the first national authorization to place the product on the market as a medicinal product (93) For an SPC, number and date and where applicable, country of origin, of the first authorzation to place the product on the market as a medicinal product within a regional economic community (94) Expiratiedatum voor een topografie (94) Calculated date of expiry of the topography (95) Certificaten: naam van het product (95) Name of the product protected by the basic patent and in respect of which the SPC has been apllied for or granted

6 Nummer 52/ december 2011 Rubrieken NL1: Ingeschreven aanvragen om octrooi in volgorde van de Internationale Octrooiclassificatie. (51) A01G 9/02 A01G 27/06 (21) (22) (54) Tree container and assembly of a tree container and a tree. (71) Van Helvoirt Groep B.V. te BERKEL-ENSCHOT (74) Drs. Griebling te Tilburg (72) Engelbertus Andreas van Helvoirt te BERKEL-ENSCHOT (41) (51) A01G 9/10 A01G 9/08 (21) (22) (54) Systeem en werkwijze voor het overzetten en verenkelen van plantmateriaal in een houder, houder voor plantmateriaal, gebruik van een houder voor plantmateriaal. (71) Visser 's-gravendeel Holding B.V. te 's-gravendeel (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (72) Anthony Visser te 's-gravendeel (41) (51) A01G 9/24 (21) (22) (54) Warenhuis, en werkwijze voor het toevoeren van lucht in de binnenruimte ervan. (71) Pas B.V. te ASTEN (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (72) Petrus Hubertus Emanuel Maria Malschaert te Asten (41) (51) A01K 1/01 (21) (22) (54) Bak voor het opvangen van uitwerpselen van dieren. (71) Inter Continental Chemicals and Equipment Helmond B.V. te YSSELSTEYN (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (72) Jean Marie Joseph Houben te Ysselsteyn (41) (51) A41B 9/12 A41B 9/00 (21) (22) (54) Anti-chafe pants, in particular an anti-chafe lower undergarment. (71) Ida Bernardina Geselina Riem- IJntema te HAARLEM (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk (72) Ida Bernardina Geselina Riem- IJntema te HAARLEM (41) (51) B65D 21/02 A47G 19/22 (21) (22) (54) Container and system. (71) Thijs Elferink te Amsterdam Sjoerd Frederick Bokma te AMSTELVEEN (72) Thijs Elferink te Amsterdam Sjoerd Frederick Bokma te AMSTELVEEN (41) (51) A61G 5/10 A61G 5/08 (21) (22) (54) Invouwbare rolstoel. (71) Yuan-Chieh Chang Liao te TAICHUNG, Taiwan (TW) (74) Drs. Griebling te Tilburg (72) Yuan-Chieh Chang Liao te TAICHUNG, Taiwan (TW) (41) (51) A61H 1/02 (21) (22) (54) Inrichting en werkwijze tegen effecten van bruxisme. (71) Endeavor Yachts B.V. te WORMER (74) Ir. Hoeben te Utrecht (72) Onno Tellier te Soesterberg (41) (51) A61M 25/06 A61M 25/00 (21) (22) (54) Catheter with locally adjusted characteristics and method therefor. (71) Pendracare International B.V. te LEEK (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (72) Wilhelmus Petrus Martinus Maria van Erp te Leek Gjalt Bosma te LEEK Rudolf Teunis Mulder te LEEK (41) (51) A61M 25/00 (21) (22) (54) Lubricious catheter, and method and use therefor. (71) Pendracare International B.V. te LEEK (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (72) Wilhelmus Petrus Martinus Maria van Erp te Leek Gjalt Bosma te LEEK Rudolf Teunis Mulder te LEEK (41) (51) A61M 25/00 (21) (22) (54) Reinforced cathether and method for making such a catheter. (71) Pendracare International B.V. te LEEK (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (72) Wilhelmus Petrus Martinus Maria van Erp te Leek Gjalt Bosma te LEEK Rudolf Teunis Mulder te LEEK (41) (51) B62J 7/02 B62J 6/00 B62J 11/00 A62C 13/78 (21) (22) (54) Inrichting voor het vervoeren van een blussysteem en/of koffers voor brandweer- ambulance en andere hulpdiensten op de duopassagierplaats van een motorfiets, motorscooter en met name op de Piaggio MP3 400 LT. (71) Provectus Technics B.V. te GOES (72) Frederic Nicolaas de Kunder te GOES (41) (51) F16L 25/14 F16L 23/00 B01D 46/24 B01D 46/00 (21) (22) (54) A flange, a set of two flanges, an air treatment element, and an air treatment assembly. (71) Ronald van de Oudeweetering te AMSTERDAM (74) Ir. Metman te AMSTERDAM (72) Ronald van de Oudeweetering te AMSTERDAM

7 Nummer 52/ december 2011 (41) (51) G01R 33/12 G01N 33/543 G01N 27/72 C12Q 1/68 B03C 1/033 (21) (22) (54) Method for determining one or more characterizing features of a macromolecule and an apparatus for carrying out said method. (71) Technische Universiteit Delft te Delft (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk (72) Nynke Dekker te DELFT Jacob Kerssemakers te AMSTERDAM Jan Lipfert te DEN HAAG (41) (51) E04G 23/00 B08B 1/04 B08B 1/00 A47L 1/02 (21) (22) (54) Gevelreinigingsinrichting. (71) Theo Petrus Wilhelmus Maria Gaffert te VEGHEL Marcel Theodorus Franciscus Hurkmans te DINTHER (74) Ir. Verhees te Nuenen (72) Theo Petrus Wilhelmus Maria Gaffert te VEGHEL Marcel Theodorus Franciscus Hurkmans te DINTHER (41) (51) F16L 37/244 F16B 7/18 B29C 51/26 B29C 51/04 B29C 33/30 (21) (22) (54) Koppelsysteem, samenstelbaar matrijsonderdeel en thermovorminrichting. (71) Bosch Sprang Beheer B.V. te Sprang-Capelle (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (72) Gijsbertus Adrianus Johannes Baptist Smeulders te Waalwijk (41) (51) B30B 9/30 (21) (22) (54) Inrichting voor het verdichten van materiaal, in het bijzonder kunststofafval. (71) Rimetaal Holding B.V. te Vorden (72) Arnoldus Wilhelmus Maria Wolbrink te Baak (41) (51) B60J 9/00 B60J 5/04 B60J 1/00 (21) (22) (54) Inslag raam en ontgrendeling deur bij het te water raken van een voertuig. (71) Jacob Hendriksma te AMSTERDAM (74) dr. Visser-Luirink te Amsterdam (72) Jacob Hendriksma te AMSTERDAM Sven van der Klein te WORMER (41) (51) B61L 25/02 B61L 1/12 (21) (22) (54) Systeem voor het lokaliseren van objecten op een spoorbaan, en werkwijze daarvoor. (71) Ronald Johannes Bakker te Apeldoorn (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (72) Ronald Johannes Bakker te Apeldoorn (41) (51) B61L 29/12 (21) (22) (54) Slagboominstallatie, slagboom en werkwijze hiervoor. (71) ID4Tech B.V. te APPELSCHA (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (72) Willem Hendrik Leonard Derix te DRACHTEN (41) (51) B63B 39/06 (21) (22) (54) Zeilboot. (71) Binkhorstdesign Beheer B.V. te ZWAAG (74) mr. drs. Hooiveld c.s. te Den Haag (72) Marcel Adrian Binkhorst te ZWAAG (41) (51) B65D 75/58 B65D 75/46 B65B 61/18 B31B 23/00 (21) (22) (54) A method of continually packaging products and a band for packaging products. (71) LH Flexibels B.V. te MOLENHOEK (74) drs. Altenburg te Culemborg (72) Gerardus Franciscus Maria Langeveld te GROESBEEK (41) (51) B65D 90/00 B65D 88/12 B65D 88/02 (21) (22) (54) Stapelbare container, containersysteem en transportmiddel voor stortgoed en andere soorten afval. (71) Keuken Container Logistiek Aantjes te CAPELLE A.D. IJSSEL (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (72) Aart Aantjes te CAPELLE A.D. IJSSEL (41) (51) B65H 31/10 B65H 29/22 (21) (22) (54) Printing system and printer unloading device. (71) Book Factory Systems B.V. te EINDHOVEN (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (72) Peter Ivan Sygall te RIETHOVEN Bart Hoogers te WINTELRE (41) (51) B66C 1/62 (21) (22) (54) Hefinrichting voor verzamelcontainers. (71) Kinshofer GmbH te Waakirchen, (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk (72) Thomas Friedrich te Schliersee, (31) (32) (33) (41) (51) B66D 1/74 (21) (22) (54) Double drum traction winch. (71) Itrec B.V. te Schiedam (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk (72) Joop Roodenburg te Delft Joost Sanderse te NIEUWERKERK A.D. IJSSEL (41) (51) C03B 37/012 (21) (22) (54) Apparatus and method for manufacturing glass preform. (71) Fujikura Ltd. te Tokyo, Japan (JP) (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (72) Takayuki Kitamura te Sakura, Japan (JP)

8 Nummer 52/ december 2011 (31) (32) (41) (51) C03B 37/018 (21) (22) (54) Werkwijze voor het vervaardigen van een primaire voorvorm. (71) Draka Comteq B.V. te Amsterdam (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (72) Igor Milicevic te Helmond Mattheus Jacobus Nicolaas van Stralen te TILBURG Eugen Aldea te EINDHOVEN (41) (51) C05C 3/00 B01D 53/32 B01D 53/00 A01K 1/00 (21) (22) (54) Ammonia removal from an aqueous solution and method for the production of a fertilizer material. (71) Technische Universiteit Delft te Delft (74) drs. Essen te Wageningen (72) Erik Maria Kelder te NOOTDORP Willibrordus Nicolaas Johannes Ursem te Hellevoetsluis Rein André Roos te Nocé, Frankrijk (FR) Johannes Cornelis Maria Marijnissen te Breda (41) (51) C10L 5/44 C10G 11/04 C10B 53/02 C10B 49/10 C09K 17/04 C01B 31/08 B01J 21/16 (21) (22) (54) Pyrolysis of lignin. (71) Stichting Energieonderzoek Centrum Nederland te Petten (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (72) Ruud Wilberink te Petten Ron van der Laan te Petten Paulus Johannes de Wild te Petten (41) (51) E01C 13/08 (21) (22) (54) Kunstgras sportveld. (71) Spekpannekoek B.V. te Apeldoorn ABS Infradvies B.V. te Raalte Jacques Beheer B.V. te HEINKENSZAND (74) ir. Ferguson te Amersfoort (72) Jakob Gerrit Hendrik Pannekoek te Apeldoorn Albert Bruins Slot te RAALTE Jacobus Jan Walhout te HEINKENSZAND (41) (51) E01C 13/08 (21) (22) (54) Kunstgras sportveld. (71) Jacques Beheer B.V. te HEINKENSZAND ABS Infradvies B.V. te Raalte Spekpannekoek B.V. te Apeldoorn (74) ir. Ferguson te Amersfoort (72) Jakob Gerrit Hendrik Pannekoek te Apeldoorn Albert Bruins Slot te RAALTE Jacobus Jan Walhout te HEINKENSZAND (41) (62) (51) E02D 7/28 E02D 13/10 (21) (22) (54) Inrichting voor het in de grond brengen van een geprefabriceerde, holle heipaal. (71) Technisch Advies- en Ontwikkelingsbureau Kuipers B.V. te FRANEKER (74) mr. drs. Hooiveld c.s. te Den Haag (72) Sytze Arnold Kuipers te FRANEKER (41) (51) E02D 15/06 (21) (22) (54) Inrichting, systeem en werkwijze voor het op een onder water gelegen bodem storten van een uithardende massa. (71) Faber Betonpompen B.V. te Creil (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (72) Richard Faber te Creil (31) (32) (33) Nederland (41) (51) E03F 1/00 (21) (22) (54) Infiltratie- en transportriool. (71) Henk van Tongeren Bronbemaling B.V. te APELDOORN B.B.A. Participaties B.V. te KLARENBEEK (74) Mr. Dr. Dokter te Apeldoorn (72) Johannes Bruin te Apeldoorn Gerrit Harold Berno van Tongeren te WIJHE (41) (51) E03F 3/04 (21) (22) (54) Aansluiting van leiding op rioolbuis. (71) Aanemersbedrijf Knipscheer B.V. te ALMERE (74) ir. Ferguson te Amersfoort (72) Johannes van Kolthoorn te Almere (41) (51) E04D 13/16 E04B 1/76 (21) (22) (54) Profielsysteem voor het aanbrengen van isolatiepanelen. (71) IsoBouw Systems B.V. te Someren (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (72) (41) (51) E04B 2/02 (21) (22) (54) Werkwijze voor het met constructie-elementen opbouwen van een bouwconstructie, alsmede een systeem van constructie-elementen daarvoor. (71) Marlon Roger Philipp Kratz te NIEUWEGEIN Ricardus Josephus Johannus Maria van Oostrum te UTRECHT (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (72) Marlon Roger Philipp Kratz te NIEUWEGEIN Ricardus Josephus Johannus Maria van Oostrum te UTRECHT (41) (51) E04B 9/06 (21) (22) (54) Plafondrail. (71) Innosell B.V. te Hengelo (74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag (72) Jan Matel te Borne Justin Velding te HENGELO (41) (51) E04H 1/12 (21) (22) (54) Objecten met gebogen platen en voorzieningen zuil. (71) Mahasti Tafahomi te Delft (72) Mahasti Tafahomi te Delft (41) (51) E05B 9/00 E05B 63/08 (21) (22)

9 Nummer 52/ december 2011 (54) Krukrozetring. (71) Hermanus Bernardus Wessel te OMMEN (72) Hermanus Bernardus Wessel te OMMEN (41) (51) F04D 9/02 B63B 13/00 (21) (22) (54) Pump structure and method for conducting pumping operation. (71) Frank Mohn Fusa A/S te Fusa, Noorwegen (NO) (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (72) Eirik Holmefjord te Bergen, Noorwegen (NO) Hallvard Rosvold te Os, Noorwegen (NO) (31) (32) (33) Noorwegen (41) (51) F16B 7/14 (21) (22) (54) Veiligheidsinrichting. (71) RESQTEC - Zumro B.V. te LISSE (74) Drs. Jilderda te Utrecht (72) Fred Baas te Nieuw Vennep Jan Pieter Maarschalk te AMSTERDAM (41) (51) F16H 49/00 (21) (22) (54) Strain wave gearing assembly. (71) Bogey Venlo B.V. te VENLO (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (72) Joseph Marie Elise Beaujean te VENLO (41) (51) F16L 55/168 F16L 55/115 E21B 43/01 E21B 33/02 (21) (22) (54) Adapter en werkwijze voor het afsluiten van een leiding. (71) U-sea Beheer B.V. te FRANEKER (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (72) Erik Hessels te FRANEKER (31) (32) (33) Nederland Nederland (41) (51) F17C 3/08 (21) (22) (54) Transporteerbaar magnetisch- resonantiebeeldvormings(mri)- systeem. (71) Siemens plc te Camberley, GROOT BRITTANNIË (GB) (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (72) Matthew Hobbs te Oxford, GROOT BRITTANNIË (GB) Neil Charles Tigwell te Witney, GROOT BRITTANNIË (GB) (31) (32) (33) GROOT BRITTANNIË (41) (62) (51) F23N 5/20 F23N 5/10 F23N 1/00 (21) (22) (54) Device and method for electrically controlled turning off of a gas flame of a gas hob. (71) Intell Properties B.V. te DUIVEN (74) ir. Groot Koerkamp te Amsterdam (72) Theodorus Hermanus Tinneveld te HALLE Sjoerd Michiel van Haaster te ELST (41) (51) F24C 3/14 F24C 1/14 (21) (22) (54) Inrichting voor het binnen verwarmen van een boot, camper, caravan, tent of andere ruimten met gebruikmaking van een bestaande gaspit of campinggasbrander. (71) Albert Uilenberg te NIEBERT (72) Albert Uilenberg te NIEBERT (41) (51) H05K 7/20 F25B 49/02 (21) (22) (54) Refrigerant circulation apparatus. (71) Hitachi Plant Technologies, Ltd. te TOKYO, Japan (JP) (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk (72) Yasuhiko Inadomi te Tokyo, Japan (JP) Yasuhiro Kashirajima te Tokyo, Japan (JP) Yasushi Nishida te Tokyo, Japan (JP) Teruo Mikami te Tokyo, Japan (JP) Junichi Ito te Tokyo, Japan (JP) (31) (32) (41) (51) G01F 1/84 (21) (22) (54) Coriolis flowsensor. (71) BERKIN B.V. te Ruurlo (74) Drs. Koppen te Waalre (72) Wouter Hagedoorn te Hengelo Christian Johan Nieuwenhuis te ENSCHEDE Marcel Ronald Katerberg te Deventer Jan Wouter van de Geest te Zutphen (41) (51) G03F 7/20 (21) (22) (54) Lithographic apparatus. (71) ASML Netherlands B.V. te Veldhoven (74) ir. Maas te Veldhoven (72) Doede Kuiper te Eindhoven Hans Butler te Best (31) 61/ (32) (33) (41) (51) H05G 1/10 G03F 7/20 (21) (22) (54) Power supply for a discharge produced plasma EUV source. (71) ASML Netherlands B.V. te Veldhoven (74) ir. Maas te Veldhoven (72) Martinus Coenen te Bergen op Zoom (41) (51) H05G 2/00 G03F 7/20 (21) (22) (54) Radiation source and lithographic apparatus. (71) ASML Netherlands B.V. te Veldhoven (74) ir. Maas te Veldhoven (72) Christian Wagner te Duizel Erik Loopstra te Eindhoven (41) (51) H05G 2/00 G03F 7/20 (21) (22) (54) Conduit for radiation, suitable for use in a lithographic apparatus. (71) ASML Netherlands B.V. te Veldhoven

10 Nummer 52/ december 2011 (74) ir. Maas te Veldhoven (72) Naghmeh Hajhosseini te Eindhoven Gerardus Swinkels te Eindhoven Gert-Jan Brands te Waalre Richard Baaten te Heerlen (41) (51) G03F 7/20 (21) (22) (54) Lithographic patterning process and resists to use therein. (71) ASML Netherlands B.V. te Veldhoven (74) ir. Maas te Veldhoven (72) Sander Wuister te Eindhoven Vladimir Krivtsun te Troitsk, Russische Federatie (RU) Andrei Yakunin te Eindhoven (41) (51) G03F 7/20 (21) (22) (54) Lithographic apparatus and lithographic apparatus cooling method. (71) ASML Netherlands B.V. te Veldhoven (74) ir. Maas te Veldhoven (72) Sjoerd Donders te Vught (31) 61/ (32) (33) (41) (51) G03F 7/20 G02B 1/10 (21) (22) (54) Multilayer Mirror, Method and Lithographic Apparatus. (71) ASML Netherlands B.V. te Veldhoven (74) ir. Maas te Veldhoven (72) Andrei Yakunin te Eindhoven Leonid Sjmaenok te Vaals Nikolai Salaschenko te Nizhny, Russische Federatie (RU) Dennis Glushkov te Alfter, Vladimir Nikolaevich Polkovnikov te Nizhny Novgorod, Russische Federatie (RU) (41) (51) G06F 9/445 (21) (22) (54) Method, computer system and computer program product stored on a computer system readable medium for starting up of a computer system. (71) Sytse's Professional ICT Solutions te EINDHOVEN (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (72) Sytse Bouwe van Werkhoven te EINDHOVEN (41) (51) G06Q 50/00 G06Q 40/00 (21) (22) (54) A method and system for securitizing of risks associated with a lawsuit or other formal legal action. (71) Intellectual Legal Venture te DEN HAAG (74) ir. Cramwinckel te Den Haag (72) Thomas Bachet te DEN HAAG Andrei Kotov te DEN HAAG Sergei Pronin te VORONEZH, Russische Federatie (RU) (41) (51) G06Q 50/00 G06Q 10/00 (21) (22) (54) A method and system for creating a personal data repository. (71) Intellectual Legal Venture te DEN HAAG (74) ir. Cramwinckel te Den Haag (72) Sergei Pronin te VORONEZH, Russische Federatie (RU) Thomas Bachet te DEN HAAG Andrei Kotov te DEN HAAG (41) (51) G06Q 50/00 G06Q 40/00 (21) (22) (54) A method and system for creating a personal data repository. (71) Intellectual Legal Venture te DEN HAAG (74) ir. Cramwinckel te Den Haag (72) Thomas Bachet te DEN HAAG Sergei Pronin te VORONEZH, Russische Federatie (RU) Andrei Kotov te DEN HAAG (41) (51) G09F 27/00 G09F 25/00 G09F 19/22 (21) (22) (54) Audiovisual passageway system. (71) Petrus Johannes Maria Stallen te ARNHEM (74) dr. Vogels te Overasselt (72) Petrus Johannes Maria Stallen te Arnhem (41) (51) H04M 1/725 (21) (22) (54) Method and system for exchanging information with mobile user equipment. (71) Sioux Solutions Group B.V. te EINDHOVEN (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (72) Yves Johan Elisabeth Wintraecken te MAASEIK (41) (51) H05B 3/02 H05B 1/02 (21) (22) (54) Het gebruik van een frequentietechnieken voor het substantieel verminderen van het energie verbruik bij infrarood verwarming onder andere bij amorfe metalen linten voor indoor en outdoor toepassingen. (71) Jan Egas te HARDINXVELD- GIESSENDAM (72) Jan Egas te HARDINXVELD- GIESSENDAM (41) (51) H05G 2/00 G03F 7/20 (21) (22) (54) Radiation source. (71) ASML Netherlands B.V. te Veldhoven (74) ir. Maas te Veldhoven (72) Andrei Yakunin te Eindhoven Vladimir Ivanov te Moskou, Russische Federatie (RU) Jan van Schoot te Eindhoven Vladimir Krivtsun te Troitsk, Russische Federatie (RU) Gerardus Swinkels te Eindhoven Viacheslav Medvedev te Moskou, Russische Federatie (RU) (41) (51) H05G 2/00 G03F 7/20 (21) (22) (54) Radiation source. (71) ASML Netherlands B.V. te Veldhoven (74) ir. Maas te Veldhoven (72) Antonius Kempen te DEN BOSCH (41) (51) H05G 2/00 G03F 7/20 (21) (22) (54) Radiation source. (71) ASML Netherlands B.V. te Veldhoven

11 Nummer 52/ december 2011 (74) ir. Maas te Veldhoven (72) Christian Wagner te Duizel Erik Loopstra te Eindhoven (41)

12 Nummer 52/ december 2011 NL2: Verlening van Nederlandse octrooien. (51) A47G 7/04 A01G 9/02 (21) (22) (54) Ophangelement en ophanginrichting voor het hangend verplaatsen van planthouders, planthouder voorzien van een ophangelement. (73) Frans van Zaal B.V. te DE KWAKEL (47) (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (51) A01K 1/015 (72) Johannes Richardus Martinus (21) Cornelis Janmaat te De Hoef Carolus Albertus Maria Castelijn (22) te DE KWAKEL (31) (32) (33) Nederland (47) (51) A01G 9/02 A01G 27/06 (21) (22) (54) Tree container and assembly of a tree container and a tree. (73) Van Helvoirt Groep B.V. te BERKEL-ENSCHOT (74) Drs. Griebling te Tilburg (72) Engelbertus Andreas van Helvoirt te BERKEL-ENSCHOT (47) (51) A01G 9/10 A01G 9/08 (21) (22) (54) Systeem en werkwijze voor het overzetten en verenkelen van plantmateriaal in een houder, houder voor plantmateriaal, gebruik van een houder voor plantmateriaal. (73) Visser 's-gravendeel Holding B.V. te 's-gravendeel (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (72) Anthony Visser te 's-gravendeel (47) (51) A01G 9/24 (21) (22) (54) Warenhuis, en werkwijze voor het toevoeren van lucht in de binnenruimte ervan. (73) Pas B.V. te ASTEN (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (72) Petrus Hubertus Emanuel Maria Malschaert te Asten (47) (51) A01K 1/01 (21) (22) (54) Bak voor het opvangen van uitwerpselen van dieren. (73) Inter Continental Chemicals and Equipment Helmond B.V. te YSSELSTEYN (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (72) Jean Marie Joseph Houben te Ysselsteyn (54) Mestafvoerinrichting voor toepassing in een stalvloer. (73) Johannes Hermanus Cornelis Henricus Swaans te Heeze (74) Ir. Verhees te Nuenen (72) Johannes Hermanus Cornelis Henricus Swaans te Heeze (31) (32) (33) Nederland (47) (51) A41B 9/12 A41B 9/00 (21) (22) (54) Anti-chafe pants, in particular an anti-chafe lower undergarment. (73) Ida Bernardina Geselina Riem- IJntema te HAARLEM (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk (72) Ida Bernardina Geselina Riem- IJntema te HAARLEM (47) (51) B65D 21/02 A47G 19/22 (21) (22) (54) Container and system. (73) Thijs Elferink te Amsterdam Sjoerd Frederick Bokma te AMSTELVEEN (72) Thijs Elferink te Amsterdam Sjoerd Frederick Bokma te AMSTELVEEN (47) (51) A61G 5/10 A61G 5/08 (21) (22) (54) Invouwbare rolstoel. (73) Yuan-Chieh Chang Liao te TAICHUNG, Taiwan (TW) (74) Drs. Griebling te Tilburg (72) Yuan-Chieh Chang Liao te TAICHUNG, Taiwan (TW) (47) (51) A61H 1/02 (21) (22) (54) Inrichting en werkwijze tegen effecten van bruxisme. (73) Endeavor Yachts B.V. te WORMER (74) Ir. Hoeben te Utrecht (72) Onno Tellier te Soesterberg (47) (51) A61M 25/06 A61M 25/00 (21) (22) (54) Catheter with locally adjusted characteristics and method therefor. (73) Pendracare International B.V. te LEEK (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (72) Wilhelmus Petrus Martinus Maria van Erp te Leek Gjalt Bosma te LEEK Rudolf Teunis Mulder te LEEK (47) (51) A61M 25/00 (21) (22) (54) Lubricious catheter, and method and use therefor. (73) Pendracare International B.V. te LEEK (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (72) Wilhelmus Petrus Martinus Maria van Erp te Leek Gjalt Bosma te LEEK Rudolf Teunis Mulder te LEEK (47) (51) A61M 25/00 (21) (22) (54) Reinforced cathether and method for making such a catheter. (73) Pendracare International B.V. te LEEK (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (72) Wilhelmus Petrus Martinus Maria van Erp te Leek Gjalt Bosma te LEEK Rudolf Teunis Mulder te LEEK (47) (51) B62J 7/02 B62J 6/00 B62J 11/00 A62C 13/78 (21) (22)

13 Nummer 52/ december 2011 (54) Inrichting voor het vervoeren van een blussysteem en/of koffers voor brandweer- ambulance en andere hulpdiensten op de duopassagierplaats van een motorfiets, motorscooter en met name op de Piaggio MP3 400 LT. (73) Provectus Technics B.V. te GOES (72) Frederic Nicolaas de Kunder te GOES (47) (51) F16L 25/14 F16L 23/00 B01D 46/24 B01D 46/00 (21) (22) (54) A flange, a set of two flanges, an air treatment element, and an air treatment assembly. (73) Ronald van de Oudeweetering te AMSTERDAM (74) Ir. Metman te AMSTERDAM (72) Ronald van de Oudeweetering te AMSTERDAM (47) (51) G01R 33/12 G01N 33/543 G01N 27/72 C12Q 1/68 B03C 1/033 (21) (22) (54) Method for determining one or more characterizing features of a macromolecule and an apparatus for carrying out said method. (73) Technische Universiteit Delft te Delft (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk (72) Nynke Dekker te DELFT Jacob Kerssemakers te AMSTERDAM Jan Lipfert te DEN HAAG (47) (51) E04G 23/00 B08B 1/04 B08B 1/00 A47L 1/02 (21) (22) (54) Gevelreinigingsinrichting. (73) Theo Petrus Wilhelmus Maria Gaffert te VEGHEL Marcel Theodorus Franciscus Hurkmans te DINTHER (74) Ir. Verhees te Nuenen (72) Theo Petrus Wilhelmus Maria Gaffert te VEGHEL Marcel Theodorus Franciscus Hurkmans te DINTHER (47) (51) F16L 37/244 F16B 7/18 B29C 51/26 B29C 51/04 B29C 33/30 (21) (22) (54) Koppelsysteem, samenstelbaar matrijsonderdeel en thermovorminrichting. (73) Bosch Sprang Beheer B.V. te Sprang-Capelle (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (72) Gijsbertus Adrianus Johannes Baptist Smeulders te Waalwijk (47) (51) B30B 9/30 (21) (22) (54) Inrichting voor het verdichten van materiaal, in het bijzonder kunststofafval. (73) Rimetaal Holding B.V. te Vorden (72) Arnoldus Wilhelmus Maria Wolbrink te Baak (47) (51) B60J 9/00 B60J 5/04 B60J 1/00 (21) (22) (54) Inslag raam en ontgrendeling deur bij het te water raken van een voertuig. (73) Jacob Hendriksma te AMSTERDAM (54) Zeilboot. (74) dr. Visser-Luirink te Amsterdam (72) Jacob Hendriksma te AMSTERDAM Sven van der Klein te WORMER (47) (51) B61L 1/08 B60M 1/04 (21) (22) (54) Elektrisch doorverbinden van de spoorstaven van een spoorweg. (73) Volker Stevin Rail & Traffic Nederland B.V. te Vianen (74) Ir. Assendelft te Lisse (72) Jacques Tiecken te Geldermalsen (31) (32) (33) Nederland Nederland (47) (51) B61L 25/02 B61L 1/12 (21) (22) (54) Systeem voor het lokaliseren van objecten op een spoorbaan, en werkwijze daarvoor. (73) Ronald Johannes Bakker te Apeldoorn (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (72) Ronald Johannes Bakker te Apeldoorn (47) (51) B61L 29/12 (21) (22) (54) Slagboominstallatie, slagboom en werkwijze hiervoor. (73) ID4Tech B.V. te APPELSCHA (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (72) Willem Hendrik Leonard Derix te DRACHTEN (47) (51) B62D 21/02 (21) (22) (54) Vrachtwagen met een chassis. (73) Lokhoff V.o.f. te SCHIJNDEL (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (72) Antonius Adrianus Lambertus Hessels te GEMONDE (31) (32) (33) Nederland (47) (51) B63B 39/06 (21) (22) (73) Binkhorstdesign Beheer B.V. te ZWAAG (74) mr. drs. Hooiveld c.s. te Den Haag (72) Marcel Adrian Binkhorst te ZWAAG (47) (51) B65D 75/58 B65D 75/46 B65B 61/18 B31B 23/00 (21) (22) (54) A method of continually packaging products and a band for packaging products. (73) LH Flexibels B.V. te MOLENHOEK (74) drs. Altenburg te Culemborg (72) Gerardus Franciscus Maria Langeveld te GROESBEEK (47) (51) B65D 90/00 B65D 88/12 B65D 88/02 (21) (22) (54) Stapelbare container, containersysteem en transportmiddel voor stortgoed en andere soorten afval. (73) Keuken Container Logistiek

14 Nummer 52/ december 2011 Aantjes te CAPELLE A.D. IJSSEL (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (72) Aart Aantjes te CAPELLE A.D. IJSSEL (47) (51) B65H 31/10 B65H 29/22 (21) (22) (54) Printing system and printer unloading device. (73) Book Factory Systems B.V. te EINDHOVEN (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (72) Peter Ivan Sygall te RIETHOVEN Bart Hoogers te WINTELRE (47) (51) B66D 1/74 (21) (22) (54) Double drum traction winch. (73) Itrec B.V. te Schiedam (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk (72) Joop Roodenburg te Delft Joost Sanderse te NIEUWERKERK A.D. IJSSEL (47) (51) C03B 37/018 (21) (22) (54) Werkwijze voor het vervaardigen van een primaire voorvorm. (73) Draka Comteq B.V. te Amsterdam (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (72) Igor Milicevic te Helmond Mattheus Jacobus Nicolaas van Stralen te TILBURG Eugen Aldea te EINDHOVEN (47) (51) C05C 3/00 B01D 53/32 B01D 53/00 A01K 1/00 (21) (22) (54) Ammonia removal from an aqueous solution and method for the production of a fertilizer material. (73) Technische Universiteit Delft te Delft (74) drs. Essen te Wageningen (72) Erik Maria Kelder te NOOTDORP Willibrordus Nicolaas Johannes Ursem te Hellevoetsluis Rein André Roos te Nocé, Frankrijk (FR) Johannes Cornelis Maria Marijnissen te Breda (47) (51) C10L 5/44 C10G 11/04 C10B 53/02 C10B 49/10 C09K 17/04 C01B 31/08 B01J 21/16 (21) (22) (54) Pyrolysis of lignin. (73) Stichting Energieonderzoek Centrum Nederland te Petten (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (72) Ruud Wilberink te Petten Ron van der Laan te Petten Paulus Johannes de Wild te Petten (47) (51) E01C 13/08 (21) (22) (54) Kunstgras sportveld. (73) Spekpannekoek B.V. te Apeldoorn ABS Infradvies B.V. te Raalte Jacques Beheer B.V. te HEINKENSZAND (74) ir. Ferguson te Amersfoort (72) Jakob Gerrit Hendrik Pannekoek te Apeldoorn Albert Bruins Slot te RAALTE Jacobus Jan Walhout te HEINKENSZAND (47) (51) E02D 7/28 E02D 13/10 (21) (22) (54) Inrichting voor het in de grond brengen van een geprefabriceerde, holle heipaal. (73) Technisch Advies- en Ontwikkelingsbureau Kuipers B.V. te FRANEKER (74) mr. drs. Hooiveld c.s. te Den Haag (72) Sytze Arnold Kuipers te FRANEKER (47) (51) E02D 15/06 (21) (22) (54) Inrichting, systeem en werkwijze voor het op een onder water gelegen bodem storten van een uithardende massa. (73) Faber Betonpompen B.V. te Creil (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (72) Richard Faber te Creil (31) (32) (33) Nederland (47) (51) E03F 1/00 (21) (22) (54) Infiltratie- en transportriool. (73) Henk van Tongeren Bronbemaling B.V. te APELDOORN B.B.A. Participaties B.V. te KLARENBEEK (74) Mr. Dr. Dokter te Apeldoorn (72) Johannes Bruin te Apeldoorn Gerrit Harold Berno van Tongeren te WIJHE (47) (51) E03F 3/04 (21) (22) (54) Aansluiting van leiding op rioolbuis. (73) Aanemersbedrijf Knipscheer B.V. te ALMERE (74) ir. Ferguson te Amersfoort (72) Johannes van Kolthoorn te Almere (47) (51) E04D 13/16 E04B 1/76 (21) (22) (54) Profielsysteem voor het aanbrengen van isolatiepanelen. (73) IsoBouw Systems B.V. te Someren (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (72) (47) (51) E04B 2/02 (21) (22) (54) Werkwijze voor het met constructie-elementen opbouwen van een bouwconstructie, alsmede een systeem van constructie-elementen daarvoor. (73) Marlon Roger Philipp Kratz te NIEUWEGEIN Ricardus Josephus Johannus Maria van Oostrum te UTRECHT (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (72) Marlon Roger Philipp Kratz te NIEUWEGEIN Ricardus Josephus Johannus Maria van Oostrum te UTRECHT (47) (51) E04B 9/06 (21) (22) (54) Plafondrail. (73) Innosell B.V. te Hengelo (74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag (72) Jan Matel te Borne Justin Velding te HENGELO (47) (51) E04H 1/12 (21) (22) (54) Objecten met gebogen platen en voorzieningen zuil.

15 Nummer 52/ december 2011 (73) Mahasti Tafahomi te Delft (72) Mahasti Tafahomi te Delft (47) (51) E05B 9/00 E05B 63/08 (21) (22) (54) Krukrozetring. (73) Hermanus Bernardus Wessel te OMMEN (72) Hermanus Bernardus Wessel te OMMEN (47) (51) F16B 7/14 (21) (22) (54) Veiligheidsinrichting. (73) RESQTEC - Zumro B.V. te LISSE (74) Drs. Jilderda te Utrecht (72) Fred Baas te Nieuw Vennep Jan Pieter Maarschalk te AMSTERDAM (47) (51) F16H 49/00 (21) (22) (54) Strain wave gearing assembly. (73) Bogey Venlo B.V. te VENLO (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (72) Joseph Marie Elise Beaujean te VENLO (47) (51) F16L 55/168 F16L 55/115 E21B 43/01 E21B 33/02 (21) (22) (54) Adapter en werkwijze voor het afsluiten van een leiding. (73) U-sea Beheer B.V. te FRANEKER (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (72) Erik Hessels te FRANEKER (31) (32) (33) Nederland Nederland (47) (51) F23N 5/20 F23N 5/10 F23N 1/00 (21) (22) (54) Device and method for electrically controlled turning off of a gas flame of a gas hob. (73) Intell Properties B.V. te DUIVEN (74) ir. Groot Koerkamp te Amsterdam (72) Theodorus Hermanus Tinneveld te HALLE Sjoerd Michiel van Haaster te ELST (47) (51) F24C 3/14 F24C 1/14 (21) (22) (54) Inrichting voor het binnen verwarmen van een boot, camper, caravan, tent of andere ruimten met gebruikmaking van een bestaande gaspit of campinggasbrander. (73) Albert Uilenberg te NIEBERT (72) Albert Uilenberg te NIEBERT (47) (51) G01F 1/84 (21) (22) (54) Coriolis flowsensor. (73) BERKIN B.V. te Ruurlo (74) Drs. Koppen te Waalre (72) Wouter Hagedoorn te Hengelo Christian Johan Nieuwenhuis te ENSCHEDE Marcel Ronald Katerberg te Deventer Jan Wouter van de Geest te Zutphen (47) (51) G06F 9/445 (21) (22) (54) Method, computer system and computer program product stored on a computer system readable medium for starting up of a computer system. (73) Sytse's Professional ICT Solutions te EINDHOVEN (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (72) Sytse Bouwe van Werkhoven te EINDHOVEN (47) (51) G06Q 50/00 G06Q 40/00 (21) (22) (54) A method and system for securitizing of risks associated with a lawsuit or other formal legal action. (73) Intellectual Legal Venture te DEN HAAG (74) ir. Cramwinckel te Den Haag (72) Thomas Bachet te DEN HAAG Andrei Kotov te DEN HAAG Sergei Pronin te VORONEZH, Russische Federatie (RU) (47) (51) G06Q 50/00 G06Q 10/00 (21) (22) (54) A method and system for creating a personal data repository. (73) Intellectual Legal Venture te DEN HAAG (74) ir. Cramwinckel te Den Haag (72) Sergei Pronin te VORONEZH, Russische Federatie (RU) Thomas Bachet te DEN HAAG Andrei Kotov te DEN HAAG (47) (51) G06Q 50/00 G06Q 40/00 (21) (22) (54) A method and system for creating a personal data repository. (73) Intellectual Legal Venture te DEN HAAG (74) ir. Cramwinckel te Den Haag (72) Thomas Bachet te DEN HAAG Sergei Pronin te VORONEZH, Russische Federatie (RU) Andrei Kotov te DEN HAAG (47) (51) G09F 27/00 G09F 25/00 G09F 19/22 (21) (22) (54) Audiovisual passageway system. (73) Petrus Johannes Maria Stallen te ARNHEM (74) dr. Vogels te Overasselt (72) Petrus Johannes Maria Stallen te Arnhem (47) (51) H04M 1/725 (21) (22) (54) Method and system for exchanging information with mobile user equipment. (73) Sioux Solutions Group B.V. te EINDHOVEN (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (72) Yves Johan Elisabeth Wintraecken te MAASEIK (47) (51) H05B 3/02 H05B 1/02 (21) (22) (54) Het gebruik van een frequentietechnieken voor het substantieel verminderen van het energie verbruik bij infrarood verwarming onder andere bij amorfe metalen linten voor indoor en outdoor toepassingen.

16 Nummer 52/ december 2011 (73) Jan Egas te HARDINXVELD- GIESSENDAM (72) Jan Egas te HARDINXVELD- GIESSENDAM (47)

17 Nummer 52/ december 2011 EP1: Ingeschreven vertaalde conclusies behorende bij Europese octrooiaanvragen. Nummer van het Europese octrooi aanvrage (11) Datum Publicatie Europese aanvrage (43) IPC klasse (51) Naam/Woonplaats aanvrager (71) EP A61M 5/32 B.Braun Melsungen AG te Melsungen, Deutschland EP F23J 15/02 Hark GmbH & Co. KG Kaminund Kachelofenbau te Duisburg, Deutschland EP A61K 38/17 Dana-Farber Cancer Institute, Inc. Te Boston, Massachusetts, United States of America

18 Nummer 52/ december 2011 EP2: Verlening van Europese, voor Nederland geldende octrooien in volgorde van internationale octrooiclassificatie. (51) A01G 1/12 A01B 45/02 A01B 39/22 A01B 39/10 A01B 39/02 A01B 35/14 A01B 11/00 (11) EP (21) EP (22) (31) P (32) (33) Australië (54) "AERATOR MECHANISM WITH VERTICALLY RECIPROCATING TINE" (73) Greencare Industries Pty Ltd te BLAXLANDS RIDGE, NSW 2758, Australië (AU) (72) LIVINGSTONE, David, John te CARINGBAH, NSW 2229, Australië (AU) (51) A01C 7/20 A01C 7/10 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) Row unit and planter or seeding machine with such (73) Deere & Company te MOLINE, IL , Verenigde Staten van (72) Garner, Elijah te BETTENDORF, IA 52722, Verenigde Staten van Friestad, Michael E te ROCK ISLAND, IL 61201, Verenigde Staten van Mariman, Nathan A te GENESEO, IL 61254, Verenigde Staten van Rylander, David J te VICTORIA, IL 61485, Verenigde Staten van Thiemke, Daniel B te ROCK ISLAND, IL 61201, Verenigde Staten van (51) A01D 27/00 A01D 23/06 A01D 23/02 A01D 23/00 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) Rübenerntemaschine (73) Grimme Landmaschinenfabrik GmbH & Co. KG te DAMME, BONDSREPUBLIEK (72) Kalverkamp, Klemens te DAMME, BONDSREPUBLIEK (51) A01F 15/07 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) Baler (73) Deere & Company te MOLINE, IL , Verenigde Staten van (72) Derscheid, Daniel E te OTTUMWA, IA 52501, Verenigde Staten van (51) A01F 29/10 A01D 43/08 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) (54) Feldhäcksler und Einzugsvorrichtung für einen Feldhäcksler (73) CLAAS Selbstfahrende Erntemaschinen GmbH te HARSEWINKEL, BONDSREPUBLIEK (72) Weigelt, Dr., Horst te 33332, GÜTERSLOH, BONDSREPUBLIEK (51) A01G 3/06 (11) EP (21) EP (22) (31) MI (32) (33) Italië (54) AN IMPROVED EDGE-TRIMMER WITH A DOUBLE-JOINTED EXTENSIBLE HANDLE (73) Codeluppi, Lelio te CADELBOSCO SOPRA (REGGIO EMILIA), Italië (IT) (72) Codeluppi, Lelio te CADELBOSCO SOPRA (REGGIO EMILIA), Italië (IT) (51) B32B 27/08 A01G 9/14 A01G 13/02 (11) EP (21) EP (22) (31) P (32) (33) (54) AGRICULTURAL BARRIER FILMS HAVING SUPERIOR TEAR STRENGTH PROPERTIES (73) Pliant, LLC te SCHAUMBURG, IL 60173, Verenigde Staten van (72) SABBAGH, Amiel Bassam te WINCHESTER, VA 22601, (51) A01K 89/01 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (54) Rotor for spinning reel (73) Shimano, Inc. te SAKAI CITY, OSAKA , Japan (JP) (72) Kitajima, Keigo te OSAKA OSAKA , Japan (JP) Matsuo, Shingo te OSAKA OSAKA , Japan (JP) Hiraoka, Hirokazu te OSAKA OSAKA , Japan (JP) (51) A23L 3/3571 A23L 3/3481 A21D 8/04 A21D 2/22 A21D 2/18 A21D 10/00 (11) EP (21) EP (22) (31) (32) (33) GROOT BRITTANNIË (54) LIQUID DOUGH CONDITIONER (73) Cereform Limited te LONDON SW1X 7LQ, GROOT BRITTANNIË (GB) (72) GREEN, Matthew te NEWPORT