R 914 Compact. Product Information Crawler Excavator

Transcription

1 Produc Inforaion Crawler Excaaor R 9 Copac Engine HP / 90 kw Tier Final Operaing Weigh 6,500 kg / 6,80 Bucke Capaci / d

2 Experience he Progress R 9 Copac Mainenance Innoaie sericing concep, wih serice poins accessible fro ground leel Engine oil leel can be checked and opped up fro he ground Auoaic lubricaion sse aailable Shu-off ale beween hdraulic ank and pups as sandard Engine New Tier Final coplian echnolog, including a urea injecion SCR sse and oxidaion caals Pariculae filer aailable as an opion Auoaic idle-sop when he engine is inacie Safe Panoraic isibili wih no obsrucions and caera on he rear and he righ side as sandard equipen for enhanced safe Reracable console for eas and secure cabin access ROPS-cerified operaor s cab srucure: rolloer proecion Eergenc exi ia he rear cab window, in all excaaor s configuraions Righ window and windshield wih ined lainaed safe glass as sandard equip en for ore safe in case of ipac R 9 Copac Lironic

3 Equipen Broad range of equipen o adap he excaaor o differen applicaions Wide range of ools and eeh o sui all applicaions Working enelope heigh liiaion adjusable fro displa aailable Cofor Spacious, air-condiioned operaor s cab for increased producii Air-suspended sea as sandard Eas-o-use high resoluion 7" color ouchscreen Copleel reracable fron operaors cab window Robus, reliable X-frae undercarriage, eas o ranspor and secure hanks o is inegraed eeles Eas ainenance Seeral dozer blades aailable Possibili o sabilize he achine wih he blade Track coponens ainenance-free and rack rollers lifeie-lubricaed for eas ainenance R 9 Copac Lironic

4 Technical Daa Engine Raing per SAE J9 per ISO 99 Model Tpe Bore Sroke Displaceen Engine operaion Exhaus gas reaen Opion Air cleaner Fuel ank Urea ank Elecrical sse olage Baeries Alernaor Engine idling Hdraulic Sse HP (90 kw) a,800 rp HP (90 kw) a,800 rp Deuz TCDL clinder in-line 98 / in 0 /.7 in l / 0 in -sroke diesel Coon-Rail urbo-charged and afer-cooler reduced eissions DOC Deuz eission sandard Tier Final Deuz paricle filer dr-pe air cleaner wih pre-cleaner, priar and safe eleens 75 l / 6 gal 0 l / 5 gal Hdraulic pup for aachen and rael drie Max. flow Max. pressure Hdraulic pup regulaion and conrol Hdraulic ank Hdraulic sse Hdraulic oil filer MODE selecion S (Sensiie) E (Eco) x 5 Ah / hree-phase curren 8 / 80 A sensor conrolled P (Power) Engine speed and perforance seing Opion Liebherr axial pison ariable displaceen pup 00 l/in. / 79 gp 50 bar / 5,076 psi Liebherr-Snchron-Cofor-sse (LSC) wih elecronic engine speed sensing regulaion, pressure and flow copensaion, orque conrolled swing drie priori 00 l / 6 gal ax. 0 l / ax. 6 gal ain reurn filer wih inegraed parial icro filraion (5 μ /,500 esh) adjusen of engine and hdraulic perforance ia a ode pre-selecor o ach applicaion, e.g. for especiall econoical and enironenall friendl operaion or for axiu digging perforance and hea-du jobs ode for precision work and lifing hrough er sensiie oeens ode for especiall econoical and enironenall friendl operaion ode for high perforance wih low fuel consupion sepless alignen of engine oupu and hdraulic power ia engine speed Tool Conrol: 0 preadjusable pup flows and pressures for add on ools Cooling Sse Engine waer-cooled copac cooling sse consising cooling uni for waer, hdraulic oil and charge air wih sepless herosaicall conrolled fan, fans for radiaor cleaning can be copleel folded awa Swing Drie Drie Swing ring Swing speed Swing orque Holding brake Hdraulic Conrols Power disribuion Sero circui Aachen and swing Trael Addiional funcions Proporional conrol R 9 Copac Lironic ia conrol ales wih inegraed safe ales, siul aneous and independen acuaion of chassis, swing drie and aachen wih hdraulic pilo conrol and proporional josick leers elecroproporional ia foo pedal ia swich or elecroproporional foo pedals proporionall acing ransiers on he josicks for addiional hdraulic funcions Liebherr axial pison oor wih inegraed brake ale and orque conrol Liebherr, sealed race ball bearing swing ring, inernal eeh rp sepless 5 kn / 0 f f we uli-disc (spring applied, pressure released)

5 Operaor s Cab Cab Operaor s sea Sandard Operaor s sea Cofor (Opion) Operaor s sea Preiu (Opion) Conrol sse Operaion and displas Air-condiioning ROPS safe cab srucure (roll-oer proecion sse) wih indiidual windscreens or feauring a slide-in subpar under he ceiling, work headlighs inegraed in he ceiling, a door wih a s liding window (can be opened on boh sides), large sowing and deposiing possibiliies, shock- absorbing suspension, sounddaping insulaing, ined lainaed safe glass, separae w indow shades for he sunroof window and windscreen air cushioned operaor s sea wih D-adjus able arress, headres, lap bel, sea heaer, anual weigh adjusen, adjusable sea cushion inclinaion and lengh and echanical lubar erebrae suppor in addiion o operaor s sea sandard: lockable horizonal suspension, auoaic weigh adjusen, adjusable suspension siffness, pneuaic lubar erebrae suppor and passie sea cliaisaion wih acie coal in addiion o operaor s sea cofor: acie elecronic weigh adjusen (auoaic re adjusen), pneuaic low frequenc suspension and acie sea cliaisaion wih acie coal and enilaor josicks wih ar consoles and swiel sea, folding lef ar console large high-resoluion operaing uni, selfexplanaor, color displa wih ouchscreen, ideo- copaible, nuerous seing, conrol and onioring opions, e.g. air condiioning conrol, fuel consupion, achine and ool paraeers auoaic air-condiioning, recirculaed air funcion, fas de-icing and deising a he press of a buon, air ens can be operaed ia a enu. Recirculaed air and fresh air filers can be easil replaced and are accessible fro he ground leel. Heaing-cooling uni, designed for exree ouside eperaures, sensors for solar radiaion Drie Transission Maxiu rael speed Ne drawbar pull on crawler Track coponens Track rollers / Carrier rollers Tracks Track pads Holding brake Brake ales Lashing ees B, ainenance-free 8/ sealed and greased riple grouser we uli-disc (spring applied, pressure released) inegraed ino rael oor inegraed Aachen Tpe Hdraulic clinders Bearings high-srengh seel plaes a highlsressed poins for he oughes requireens. Coplex and sable ounings of aachen and clinders Liebherr clinders wih special seal-sse, shock proecion sealed, low ainenance Coplee Machine Lubricaion Liebherr copac planear reducion gear wih Liebherr axial pison oor per side of undercarriage Liebherr copac planear reducion gear low range. k/h / ph high range k/h /. ph 5 kn /,60 f Liebherr cenral lubricaion sse for uppercarriage and aachen, auoaicall R 9 Copac Lironic 5

6 Diensions D E A C W H K P Q L U X R08 N S B G I J F L U U 6 R 9 Copac Lironic B B G R08

7 A C D E F H I J K L P Q S U U N 500 / 0" 600 / " E 00 / ' 50* / 0"* B,500 / ",600 / 6" B G,55 / ",680* / 0"* * widh wih reoable seps / f in wih blade,55 / ",980 / 9' 9",550 / 5' ",550 / 5' ",95 / 7'0",050 / ' 5",000 / 9'0" 900 / '" 0 / ' 5",000 / 6' 7",75 / ' " 700 / 8" 500 / 0" 600 / " 00* / 8"* 00 / ' 50* / 0"*,700 / 0",500 / ",600 / 6",50 / ",60 / 8",780* / 9' "*,55 / ",680* / 0"* R / f in,55 / ",980 / 9' 9",550 / 5' ",550 / 5' ",00 / ' ",95 / 7'0" 575 / '",75 / '0",050 / ' 5",000 / 9'0" 900 / '" 0 / ' 5",000 / 6' 7",75 / ' ",655 / 5' " 700 / 8" 00* / 8"*,700 / 0",70 / 9' ",780* / 9' "* Sick Mono boo.60 / 5'" lengh wih blade / f in / f in / f in.05 /,550 / '",550 / '".5 / 00 / ' 5" 00 / ' 5" 5 /,00 / ' 9",00 / ' 9".65 / 8",000 / ' ",000 / ' " W.05 /,650 / 8",650 / 8".5 /,700 / 0",700 / 0" 5 /,700 / 0",700 / 0".65 / 8",750 / 9',750 / 9' X.05 / 7,50 / ' 5" 8,00** / 7' 7"**.5 / 7,50 / ' 5" 8,00** / 7' 7"** 5 / 7,50 / ' 5" 8,00** / 7' 7"**.65 / 8" 7,50 / ' 5" 8,00** / 7' 7"** ** wih undercarriage urned Two-piece boo.85 / 5'" wih blade / f in / f in 5,00 / 6' 9" 5,00 / 6' 9" 50 / 6' " 50 / 6' ",800 / 5' 9",800 / 5' 9",650 / 5' ",650 / 5' ",700 / 0",700 / 0",750 / 9',750 / 9',800 / 9' ",800 / 9' ",850 / 9' ",850 / 9' " 00 / 5' 7" 8,750** / 8"** 00 / 5' 7" 8,750** / 8"** 00 / 5' 7" 8,750** / 8"** 00 / 5' 7" 8,750** / 8"** E G Boo Mono boo.60 / 5'" Two-piece boo.85 / 5'" N E R08 Sick.05 /.5 / 5 /.65 / 8".05 /.5 / 5 /.65 / 8" G 6,800 / '" 6,800 / '" 6,800 / '" 6,800 / '" 7,050 / '" 7,050 / '" 7,050 / '" 7,050 / '" R,00 / 7'0",00 / 7' ",050 / 6' 9",050 / 6' 9",550 / ",50 /,00 / 7' 7",50 / 7' " E,550 / 5'",550 / 5'",550 / 5'",550 / 5'",550 / 5'",550 / 5'",550 / 5'",550 / 5'" R 9 Copac Lironic 7

8 Backhoe Bucke wih Mono Boo.60 / 5'" and Counerweigh.8 / 6,70 f Digging Enelope R085us wih quick coupler Sick lengh Max. digging deph Max. reach a ground leel Max. duping heigh Max. eeh heigh Min. aachen radius / 6' 9" / 7' " 7.95 / 6' " 6.05 / 9'0" 8.75 / 8" 0 / 7'0".5 / 5.0 / 7'9" 8.5 / 6.5 / 0'" 8.90 / 9'".0 / 7'" 5 / 0 / " 8.0 / 7'" 6.0 / 0'8" 9.05 / 9'8".05 /.65 / 8" 5.80 / 9' 8.95 / 9' " 0 / ' " 9.70 / '0".05 / 6' 9" wihou quick coupler Max. digging force (ISO 605) kn / f Max. breakou force (ISO 605) kn / f Max. digging force (SAE J79) kn / f Max. breakou force (SAE J79) kn / f 70 / 5,70 89 / 0,00 68 / 0 80 / 7, /,80 89 / 0,00 6 /,90 80 / 7,990 6 /,90 89 / 0,00 60 /,90 80 / 7, /,60 89 / 0,00 57 /,80 80 / 7,990 Forces 0 / f in / f in / f in / f in / f in / f in 0 Operaing Weigh and Ground Pressure 0 The operaing weigh includes he basic achine wih counerweigh.8 / 6,70, ono boo.60 / 5'", sick.5 /, quick coupler SWA and bucke 0.50 / d (0 kg / 750 ) Pad widh Weigh Ground pressure / in 500 / 0" 600 / " 700 / 8" kg / 00 /,850 5,00 /,90 5,00 /,70 kg/c / psi 0.6 / 0.9 / 0. /.8 Pad widh Weigh Ground pressure wih blade / in 500 / 0" 600 / " 700 / 8" kg / 6,000 / 5,70 6,00 / 5,70 6,500 / 6,80 kg/c / psi 0.9 / / / 5. 0 f Weigh) Weigh ) - (wih rack pads 600 / ") Capaci ISO 75 Cuing widh Buckes Machine sabili per ISO 0567* (75 % of ipping capaci) Sick lengh ( / f in) wihou quick coupler.5 5 Sick lengh ( / f in) wih quick coupler.5 5 kg kg in d 8" 8" " " " " , " , " " " " " , " , ".05,060,080 * Indicaed loads are based on ISO 0567, a axiu reach, and a be swung 60 on fir and een ground ) Sandard bucke wih eeh Uni 5- ) HD bucke wih eeh Uni 5- ) Bucke for direc ouning ) Bucke for ouning o quick coupler Oher buckes aailable upon reques HD) ) - wih blade (wih rack pads 600 / ") wihou quick coupler ".05 R 9 Copac Lironic.65 8" Max. aerial weigh =.0 / /,00 /d, = / /,000 /d, =.65 / /,800 /d, =.5 / /,500 /d, =. / /,000 /d 8 wih quick coupler.5 5

9 Lif Capaciies wih Mono Boo.60 / 5'", Counerweigh.8 / 6,70 and Track Pads 600 / " 5.*,* 8.0* *,9,9 5.7, 6.*,* 9.* 0,0* 7.* 5,5* 5.*,* 7.5 6, 5.*,* 8.* 7,* 6.*,*,8 6.*,* 9.* 9,9* *.* 8,*.* 9,7* 5.*,5* 5., 5. 0,9 0,8.9* 0,*.* 8,* 9,. 8,8 8, 7,9 8,0.* 8,*.* 9,7* 5.*,5* 6.*,5* * * 6.*,7*.9* 0,*.,7,5. 7, 7,.6*.6* 5,7.6 5,5.5 5,.* 9,5* 0,*.9* 0,5* 6,* 5,.0,,,7.9 6,5.9 6,* 5'".6* 6.0 5,7* 9'6".6* 5,8* '5".8* 6,* ' 6,6 '" ,5 9'".5*.7 9,9* 5'5" 6,*.6* 5,7* 5,.,8..5 5,6.9 6,* 5'".6* 6.0 5,7* 9'6".6* 5,8* '5".8* 6,* ' * 7,* '".* 5.9 9,7* 9'".5*.7 9,9* 5'5" Sick 5 / wih blade 0 f 5 f 0 f 5 f 0 f 5 f 0 f 5 f 0 f 5 f 0 f 5 f 0 f 5 f 0 f 5 f 0 f Heigh, 5.7,,7 5.,7,0 * 5,* 6.* *,, 0 f f in 5.*,* 6.,8 8, 8,0 7,5. 7,0. 6,6 6,6. 6,8 5 f 5 f 0 f 5 f 0 f 5 f 0 f 5 f 0 f 5 f 0 f 5 f 0 f 5 f 0 f 5 f 0 f,0 5.*,,8,8, 7.6* 6,* 5.*,7* 6.*,,,6 5 f 7.6* 6,* 5.*,8* 6.*,5* 9.* 0,5* 7.6* 6,* 8, 8,0 7,5. 7,0. 6,6 6,5. 6,6.0* 8,*.* 9,* 5.*,* 5., 0,9 0,7 5. 0,9 7.6* 6,* 5.*,7* 6.*,6* 9.* 0,* 7.5* 6,* * 8,5*.* 9,*. 8,8 8, 7,9 7,9 * 8,5*.* 9,* 5.*,* 6.*,* *,* 6.*,8* 5.*,0* 0 f 5,0.,7,5 5,7.5 5,5.5 5, 5 f.* 5,8*. 7,.* * * 9,*.6* 0,* 0,5*.5* f in..*.* *.,,9,0.0,5 6,0.* * 5. 6'8" * 6. 5,* 0'" * 5,* '.5* 5,6* '7".8 6, '". 6. 0' 9,7 6'".*. * * 5,*.,6,7 5,. 7, * 5. 6'8" * 6. 5,* 0'" * 5,* '.5* 5,6* '7".9* 6,5* '" * 6. 8,5* 0'.* 9,7* 6'" * 5,5*.0* *,*.7,8.6,6.6,6,0 5, *.0* *,*,*,,.,8 6, f in '" 5.7 " '7" '" 7. '0" '" '" 7'" '" 5.7 " '7" '" 7. '0" '" '" 7'" Sick.65 / 8" 5 f * 5,* * 5,6* * * 9.6* 0,8* 7.9* 7,0* * 8, 8,. 7,0 6,6 6, 6,5 * 8,*.0* 8,8*.9* 0,7* 5., 0,8 0,7 0,8 * 5,* 6.* 5,5* * 5,0* 9.6* 0,8* 7.9* 7,0* * 8,*.0* 8,8*. 8,8 8, * 8,*.0* 8,8*.9* 0,7* 6.0*,9* *,* 6.*,9* 5.*,5* 0 f 5,0,6.0 5,7.5 5,5 5, 5, Can be slewed hrough 60.* 6,7*. 7, 7,0.* 6,8*.* 9,0*.5* 9,9*.6* 9,9* 5 f 6,*.* * *,6*,0.7,7.7,8,.5 5,5 6,*.* * *,6* *,7*.0.0,5 5,0 6,6 6,*.* * *,6* *,7* * 5,0*.6* 5,8* 6,7.0 8,9 6,*.* * *,6* *,7* * 5,0*.6* 5,8*.* 7,* * 9,5* f in ' 5. 7'6" 6. 0'" '7" '" '6" 6. 0'8" 5. 7'" ' 5. 7'6" 6. 0'" '7" '" '6" 6. 0'8" 5. 7'" In longiudinal posiion of undercarriage 0 f 0 f 5 f 0 f 5 f 0 f 5 f 0 f 5 f 0 f 5 f 0 f 5 f 0 f 5 f 0 f 5 f 0 f Sick.5 / 5 f wih blade wih blade 0 f wih blade Sick.05 / 5 f 0 f 5 f 0 f 5 f 0 f 5 f 0 f 5 f 0 f 5 f 0 f 5 f 0 f 5 f 0 f Max. reach *,* 5.8,5 5.,7 5.,6,8 *,* 7.0 5,0,,, 5 f 0 f *,* 7.8* 8,9* * 5,* 9.*,* 8.* * * * 8,. 7,0 6,5 6, 6, * * * 8,* 0,* 5., 0,8.9 0,6 0,7 5,,6.0.0,.* 7,0*. 7,. 7,0 *,* 7.7* 8,7* * 5,* 9.*,* 8.* * * * * 8,*. 8,9 8, * * * 8,* 0,* 5.8*,6* *,0* 6.*,9* *,9*.8 5,7.5 5,5 5, 5,.* *.0* 8,7*.* 9,7* 0,*.6* 0,0* 5 f * 5,5*.0* *,*,* *,5* * 5,*.9 6, 8, *.0* *,*,* *,5* * 5,* * 6,6*.* 9,* * Liied b hdr. capaci The load alues are quoed in ons () / x,000 a sick end (wihou bucke), and a be swung 60 on fir and een ground. Adjacen alues are alid for he undercarriage when in he longiudinal posiion. Capaciies are alid for 600 / " wide rack pads. Indicaed loads are based on ISO 0567 sandard and do no exceed 75 % of ipping or 87 % of hdraulic capaci (indicaed ia *). Wihou bucke clinder, link and leer he lif capaciies will increase b 90 kg / 0. Lifing capaci of he excaaor is liied b achine sabili and hdraulic capaci. R 9 Copac Lironic 9

10 Backhoe Bucke wih Two-Piece Boo.85 / 5'" and Counerweigh.8 / 6,70 f Digging Enelope R086us wih quick coupler Sick lengh Max. digging deph Max. reach a ground leel Max. duping heigh Max. eeh heigh Min. aachen radius / 5.0 / 8.0 / 7'" 0 / '" 9.0 / 0'6".55 / ".5 / 7' 5" 5.0 / 7' 5" 8.50 / 7'" 5 / '0" 9.5 / ' 5 / 5 / 0 / " 8.70 / 7" 0 / '" 9.60 / '6" 0 / 7'7".65 / 8" 5.70 / 8" 8.90 / 9' " 5 / '0" 9.75 / ' 5 / 7' " wihou quick coupler Max. digging force (ISO 605) kn / f Max. breakou force (ISO 605) kn / f Max. digging force (SAE J79) kn / f Max. breakou force (SAE J79) kn / f 70 / 5,70 89 / 0,00 68 / 0 80 / 7, /,80 89 / 0,00 6 /,90 80 / 7,990 6 /,90 89 / 0,00 60 /,90 80 / 7, /,60 89 / 0,00 57 /,80 80 / 7,990 Forces 0 / f in / f in / f in / f in / f in / f in 0 Operaing Weigh and Ground Pressure 0 The operaing weigh includes he basic achine wih counerweigh.8 / 6,70, wo-piece boo.85 / 5'", sick.5 /, quick coupler SWA and bucke 0.50 / d (0 kg / 750 ) Pad widh Weigh Ground pressure / in 500 / 0" 600 / " 700 / 8" kg / 5,00 /,50 5,00 /,950 5,600 /,90 kg/c / psi 0.7 / 0.0 / /.8 Pad widh Weigh Ground pressure wih blade / in 500 / 0" 600 / " 700 / 8" kg / 6,00 / 0 6,500 / 6,80 6,800 / 7,00 kg/c / psi 0.50 / 0. / / 5. 0 f Weigh) Weigh ) - (wih rack pads 600 / ") Capaci ISO 75 Cuing widh Buckes Machine sabili per ISO 0567* (75 % of ipping capaci) Sick lengh ( / f in) wihou quick coupler.5 5 Sick lengh ( / f in) wih quick coupler.5 5 kg kg in d 8" 8" " " " " , " , " " " " " , " , ".05,060,080 * Indicaed loads are based on ISO 0567, a axiu reach, and a be swung 60 on fir and een ground ) Sandard bucke wih eeh Uni 5- ) HD bucke wih eeh Uni 5- ) Bucke for direc ouning ) Bucke for ouning o quick coupler Oher buckes aailable upon reques HD) ) - wih blade (wih rack pads 600 / ") wihou quick coupler ".05 R 9 Copac Lironic.65 8" Max. aerial weigh =.0 / /,00 /d, = / /,000 /d, =.65 / /,800 /d, =.5 / /,500 /d, =. / /,000 /d 0 wih quick coupler.5 5

11 Lif Capaciies wih Two-Piece Boo.85 / 5'", Counerweigh.8 / 6,70 and Track Pads 600 / " *,*,7,5,0 6., 6.0,8 *,* 9.* 0,* 9.6* 0,9* 0.5*,6 0.7*,* 9.* 9,9* 9,9* *,* 7.8 6, , ,6 7. 5, *,* 9.* 0,* 9.6* 0,9* 0.5*,7* 0.7*,* 9.* 9,7* 8, 8, 8, 8, 7,0. 6,8.9* 0,5* 5.*,5*,0,0,0 5., 9,7*. 9,5. 9,5 9, 9,. 8,9 8, 8,.9* 0,5* 5.*,5* 6.0*,0* *,* * * *,7* 9,6* 5,0 5,0.,6,5.8 5,7.6 5,5.5 5, * 8,0*.8* 6,*,6,0.7,7.7,8, 6, * 8,0*.8* 6,* 5,,7.0,5 5,. 7,. 7,.* 8,7* 0,*.9* 0,5*.* 8,6* * 8,0*.8* 6,*.6* 5,7*.6* 5,7* 6,0. 6,8.* * * 8,0*.8* 6,*.6* 5,7*.6* 5,7* 6,0*.* 6,8* * *.* * Sick 5 / wih blade 0 f 5 f 0 f 5 f 0 f 5 f 0 f 5 f 0 f 5 f 0 f 5 f 0 f 5 f 0 f 5 f 0 f Heigh 0,*,7, 6., 6.0, , , , , 0 f f in 0'0" '0" '7" 7.0 '" '6" 6. 0'7" 6'" 0'0" '0" '7" 7.0 '" '6" 6. 0'7" 6'" 5 f 5 f 0 f 5 f 0 f 5 f 0 f 5 f 0 f 5 f 0 f 5 f 0 f 5 f 0 f 5 f 0 f *,0*,7, 6., 6.0,8 *,* 7.8 6, , ,6 7. 5, 5 f 0 f *,0* 9.* 9,6* 9.5* 0,8* 0.*,5 0.6*,0 9.9*,* 8, 8, 8, 8,. 6,7.6* 9,9* 5.*,*,0,9, 5.,5 5.,* 5, 5,.,7. 7, *,* 9.* 9,7* 9.5* 0,8* 0.*,5* 0.6*,0* 9.8*,0*.5 9,6. 9,5 9, 9,. 9,0 8, 8,0.6* 9,9* 5.*,* 5.9*,7* *,* *,* *,7* 5.* 0,9*.8.8 5,8.6 5,5.5 5, * 8,9*.6* 9,9* 0,5*.* 9,* 5 f.* 7,0*.5* 5,5*.0.7,8.6,6.6,6,0.5 5,6 * 6,9*.5* 5,5* * 5,*.0,5,.0,.,8 6,9.* 7,0*.5* 5,5* * 5,* * 5,* *.6 5,8.9 6,5.* 7,* * 6,9*.5* 5,5* * 5,* * 5,*.5* 6,*.* 7,*.* 7,* f in '" " '6" '" 7. '8" 7.0 '" '" 5. 6'8" '" " '6" '" 7. '8" 7.0 '" '" 5. 6'8" *.0*,5*,*,*.0* *.* *.6 5,8.8* 6,* *.0*,5*,*,*.0* *.* * *.8* 6,* f in.6 '6" 6. 9'" 7.0 '" 7.5 '6" 7.6 5' 7. '5" '8" 6.0 9'6".6 '6" 6. 9'" 7.0 '" 7.5 '6" 7.6 5' 7. '5" '8" 6.0 9'6" Sick.65 / 8" 5 f 0,* 8.7* 8,7* 9.* 0,6* 0.*,* 0.5*,8 0.*,* 8, 8, 8, 8,. 6,7.* 9,* * 0,8*,0,8,0 5.,5 5., 8.8* 8,8* 9.* 0,6* 0.*,* 0.5*,8* 0.*,0*.* 9,*. 9,5 9, 9,. 9,0 8, 8,0.* 9,* * 0,8* 5.7*,* 6.*,9* *,* *,5* 5.7*,0* 0 f 5, 5, 5,0.,7.8 6,0.8 6,0 5,8.6 5,5.5 5, Can be slewed hrough 60. 7,.* 8,8*.5* 0,*.6* 9,7* 5 f 6,*.* 5,0*,.6,6.5,.6,.7,8. 6,*.* 5,0* *,6*,,0,,6.6 6,*.* 5,0* *,6* *,6*.* *.5*.8 6,.8* 6,* 6,*.* 5,0* *,6* *,6*.* *.5* * 6,6*.9* 6,* f in '5" 5.9 9'" '" 7. '0" 7. '" 7. '8" ' 5.7 6" '5" 5.9 9'" '" 7. '0" 7. '" 7. '8" ' 5.7 6" In longiudinal posiion of undercarriage 0 f 0 f 5 f 0 f 5 f 0 f 5 f 0 f 5 f 0 f 5 f 0 f 5 f 0 f 5 f 0 f 5 f 0 f Sick.5 / 5 f wih blade wih blade 0 f wih blade Sick.05 / 5 f 0 f 5 f 0 f 5 f 0 f 5 f 0 f 5 f 0 f 5 f 0 f 5 f 0 f 5 f 0 f Max. reach,7,, 6., 6.0, , , 7.7 6, , 8.* 7,9* 9.* 0,5* 0.*,0* 0.5*,6 0.6*,7* 8.* 8,0* 9.* 0,5* 0.*,0* 0.5*,6* 0.6*,7* 5 f 0 f 8, 8, 8, 8,. 7,. 6,7.8* * 8,6*.5*,0,8,9 5.,6 5.,0.8*.5* 5, 5, 5,0.,7 7,9 7,9 7, * 8,6*. 9,5 9, 9,. 9,0 8,5 8,0 * 8,6*.5* *,* 6.*,7* *,* *,* 6.*,9*.5*.5*.8 6,0.8 6,0.6 5,6.5 5,.0* 8,5*.* 9,6* 0,* 0,* 0,0* 5 f.5.6* *.0*,5*,0.6,.5,.5,.6,6.0,5 *.0*,5*,*,,9,9.0, 5, * Liied b hdr. capaci The load alues are quoed in ons () / x,000 a sick end (wihou bucke), and a be swung 60 on fir and een ground. Adjacen alues are alid for he undercarriage when in he longiudinal posiion. Capaciies are alid for 600 / " wide rack pads wih adjusing clinder in opial posiion. Indicaed loads are based on ISO 0567 sandard and do no exceed 75 % of ipping or 87 % of hdraulic capaci (indicaed ia *). Wihou bucke clinder, link and leer he lif capaciies will increase b 90 kg / 0. Lifing capaci of he excaaor is liied b achine sabili and hdraulic capaci. R 9 Copac Lironic

12 Aachens Dich Cleaning Buckes / Til Buckes Weigh - (wih rack pads 600 / ") Capaci ISO 75 Cuing widh Dich Cleaning Buckes Machine sabili per ISO 0567* (75 % of ipping capaci) kg in d Mono boo.60 / 5'" ), ") 79 ), ) 6" 0.7, ), ) 79",55,000) ") ,000) 90 79") Two-piece boo.85 / 5'",500) ") 79,600) ") 0.7,,000) "),55,000) ") ), ) 79" Sick lengh ( / f in) wih blade (wih rack pads 600 / ").65 8".05 Sick lengh ( / f in) " Sick lengh ( / f in) kg in d Mono boo.60 / 5'" ), ") 0.78, Two-piece boo.85 / 5'",500) ") 0.78, * Indicaed loads are based on ISO 0567, a axiu reach, and a be swung 60 on fir and een ground ) wih x 50 roaor ) rigid dich cleaning bucke Max. aerial weigh = / /,000 /d, =.5 / /,500 /d, =. / /,000 /d - wih blade (wih rack pads 600 / ") Weigh - (wih rack pads 600 / ") Capaci ISO 75 Cuing widh Til Buckes Machine sabili per ISO 0567* (75 % of ipping capaci) R 9 Copac Lironic Sick lengh ( / f in) " "

13 Noes R 9 Copac Lironic

14 Sandard Equipen Chain guide piece Lashing eeles Sprocke wih dir ejecor Track rollers, lifeie-lubricaed Tracks, sealed and greased Uppercarriage Engine hood wih gas spring opening Headlighs on uppercarriage, fron, halogen, pieces Manual ain swich Serice doors, lockable Tool se pieces Hdraulic Sse Filer wih inegraed fine filer area Liebherr hdraulic oil HI ( F o + 0 F) Pressure sorage for conrolled lowering of equipen wih engine urned off Pressure es pors for hdraulic Shu-off ale beween hdraulic ank and pups Work ode selecor Operaor s Cab " sea bel wih reracor 7" colour ulifuncion displa wih ouchscreen Air condiioning, auoaic Cigaree ligher Coa hook Cup holder Elecronic urea leel gauge Fuel consupion indicaor on ouchscreen Headlighs on cab, fron, halogen, pieces Hdraulic suspension Ipac-resisan roof window Inerior ligh LiDAT Plus (Liebherr daa ransfer sse) * Mechanical hour eers, readable fro ouside he cab Operaor sea Sandard Radio pre-insallaion Rain hood oer fron window opening Rear iew onioring caera Rear window eergenc exi Reariew irror Reracable lainaed wo-piece windscreen Righ hand side iew onioring caera Righ window and windshield wih lainaed safe glass Roll-down sun blinds ROPS safe cab srucure (ISO 7-) Rubber floor a Sliding windows in cab door Sorage bin Sorage spaces Tilable console lef Tined windows Wiper / washer Engine Coon-Rail injecion sse Confor wih Tier Final eission sandard DOC / SCR exhaus gas afer-reaen sse Engine idling, auoaic, sensor-conrolled Fixed geoer urbo charger Fuel filer and waer separaor Inercooler Sepless adjusable engine speed * opionall exendable afer one ear Non-exhausie lis, please conac us for furher inforaion. R 9 Copac Lironic Aachen Boo clinders oil regeneraion Cenralized lubricaion sse (auoaic) Headlighs on boo, halogen, pieces Lubricaion undercarriage, anuall decenralized (grease poins) Pipe fracure safe ales for boo clinders Pipe fracure safe ales for sick clinder Sick clinder oil regeneraion

15 Opions Operaor s Cab Chain guide pieces Cuing edges for dozer and sabilizer blades Dozer and sabilizer blade,50 / " Dozer and sabilizer blade,60 / 8" Dozer and sabilizer blade,70 / 9' Rubber rack pads 500 / 0" Special paining Triple grouser rack pads 500 / 0" Triple grouser rack pads 600 / " Triple grouser rack pads 700 / 8" Triple grouser rack pads 900 / 5" Eergenc sop in cab FGPS fron guard ilable Fire exinguisher Foores FOPS op guard Handress eleaed for josicks Headlighs on cab roof, fron, halogen, pieces Headlighs on cab roof, fron, LED, pieces Headlighs on cab, fron, LED, pieces Headlighs on cab, rear, halogen, pieces Headlighs on cab, rear, LED, pieces Ipac-resisan one-piece windscreen Liebherr proporional conrol Lighbar on cabin Operaor sea Cofor Operaor sea Preiu Radio Cofor Roof window wiper Special paining Sun isor Swichable high-pressure conrol Uppercarriage Aber beacon on uppercarriage, rear, halogen, piece Aber beacon on uppercarriage, rear, LED, piece Aber beacons on uppercarriage, rear, halogen, pieces Exended ool se including ool box Fuel ani-hef deice Fuel ank refilling pup Headligh on uppercarriage, laeral righ, LED, piece Headligh on uppercarriage, rear, LED, pieces Posiioning swing brake Pre-heaing sse for coolan Pre-heaing sse for fuel Reflecie warning sickers Reersible fan drie Special paining Hdraulic Sse Bpass filer for hdraulic oil Liebherr hdraulic oil, adaped for exree cliae condiions Liebherr hdraulic oil, biodegradable Engine Air pre-filer wih cclonical dus rap Auoaic engine shu-down afer idling (wihou ier) Diesel pariculae filer Operaor s Cab " sea bel wih reracor, orange color -poins sea bel Acousic rael alar deaciaable Aber beacon on cabin, halogen, piece Aber beacon on cabin, LED, piece Auxiliar heaer prograable Boo windscreen wiper Cool box ( ) Elecronic ani-hef deice Aachen Bucke clinder rod proecion Cenralized lubricaion exended for connecing link Cenralized lubricaion exended for quick coupler Elecric socke on sick ( ) Filer for hdraulic haer reurn flow Grapple hdraulic lines Headligh guards on boo, righ and lef Headlighs on boo, LED, pieces Headlighs on sick, righ and lef, LED, pieces, proecions included High pressure circui wih Tool Conrol (0 ool adjusens on displa) Leak oil line for aachen Liebherr bucke range Liebherr ooh sse Lif char Lifing ee on sick LIKUFIX, quick coupling sse for hdraulic ools Load holding ale for bucke clinder Mediu pressure circui Mono boo offse 0 / '" Mono boo.60 / 5'" Moeen resricion for sick Oerload warning sse Preparaion for achine guidance sse Quick coupler SWA hdraulic Quick coupler SWA echanical Quick coupler SWA 8 hdraulic Quick coupler SWA 8 echanical Special paining Sick boo proecion Sick.05 / Sick.5 / Sick 5 / Sick.65 / 8" Two-piece boo.85 / 5'" Two-piece boo offse.90 / 6'" Working enelope heigh liiaion Non-exhausie lis, please conac us for furher inforaion. Opions and / or special aachens, supplied b endors oher han Liebherr, are onl o be insalled wih he knowledge and approal of Liebherr in order o reain warran. R 9 Copac Lironic 5

16 Wide Produc Range The Liebherr Group is one of he larges consrucion equipen anufacurers in he world. Liebherr s highalue producs and serices hold a high repuaion in an indusries. The wide range includes doesic appliances, aerospace and ransporaion sses, achine ools and ariie cranes. Sae-of-he-ar Technolog Liebherr aribues grea iporance o he produc areas of core echnolog and coponens, in order o achiee is consisen, op-quali producs. Iporan odules and coponens are deeloped and anufacured in-house, for insance he enire drie and conrol echnolog for he consrucion equipen and ining rucks. Excepional Cusoer Benefi Eer produc line proides a coplee range of odels in an differen ersions. Wih boh heir echnical excellence and acknowledged quali, Liebherr producs offer cusoers he highes benefis in pracical applicaions. Worldwide and Fail-Owned Hans Liebherr founded he Liebherr fail copan in 99. Since ha ie, he enerprise has seadil grown o a group of ore han 0 copanies wih oer,000 eploees locaed on all coninens. The corporae headquarers of he Group is Liebherr-Inernaional AG in Bulle, Swizerland. The Liebherr fail is he sole owner of he copan. Liebherr USA, Co. Consrucion Equipen Diision 00 Chesnu Aenue, Newpor News, A 607, USA S + (757) 5 55, Fax + (757) Consrucion.USA@liebherr.co Prined in Geran b Tpodruck RG-BK LFR/SP _enUS All illusraions and daa a differ fro sandard equipen. Subjec o change wihou noice. All indicaed loads are based in accordance wih ISO 98. The Liebherr Group of Copanies