Metal processing Professional and reliable

Transcription

1 Metal proessing

2 Metal proessing Professional and reliable MANNESMANN DEMAG opressed air tools have been eeting industry s requireents for any years. They offer exellent reliability and power. Our produts guarantee: a Preise working under loaded onditions a The appropriate opressed air tool for every appliation, whether it is a grinding or illing ahine vertial grinder, belt grinder filing ahine, engraving pen, jig saw angle grinding ahine a Safety lever valve (H) aording to EN 792 a Alternative odel: rotary valve (D) a Insulating handle a Exhaust air to rear via hose unit with integrated silener a Modular syste enables parts to be exhanged if several odels are being used a Absolutely easy to servie a Low air onsuption a Low noise level a Aessories progra for long life, preision and produt quality MANNESMANN DEMAG opressed air tools are ideal partners for grinding, illing, roughing, filing, engraving and utting-off operations. 4 MANNESMANN DEMAG

3 a Robust and powerful quality produts for etal proessing by MANNESMANN DEMAG For ore flexibility with Variaor see page 64 MANNESMANN DEMAG 5

4 Oil-free turbine grinding ahines For exellent finishing rp High speed for exellent finishing quality Easy to servie High true running auray for long ter endurane Ball bearings with floating support to redue wear of the rotary burrs Non-lubriated use 2 3 Tehnial data Illustration GTV GT 652 D GTK 652 D Valve rotary valve rotary valve rotary valve Free speed rp Power Watt Exhaust air to the front to the rear to the rear Disharge brake yes yes Spindle front support flexible flexible flexible Collet Carbide rotary burrs ax Mounted points ax Noise level db(a) Air onsuption l / se Weight without hose kg ahine Mahine length Hose unit Supply air hose Exhaust air hose Connetion hose insert nozzle hose insert nozzle hose insert nozzle Aessories supplied wrenh wrenh wrenh Power and free speed at 6 bar operating pressure. Copressed air quality: oil-free. Collets Clap. range ( ").0.5 2, /8 " 3/32 " All types Spare part wrenhes 2 wrenhes neessary to open a ollet ( wrenh) MANNESMANN DEMAG b Aessories fro page 26

5 Ergonoi design Espeially for fine illing, grinding, engraving and polishing tasks Exhaust air to rear via hose unit with integrated silener Classis aong the sall grinders High-speed grinding ahines For light deburring work rp 2 3 Tehnial data Illustration G 83 D G 83 H G 55 D GK 55 D Valve rotary valve lever valve rotary valve rotary valve Free speed rp Power Watt Exhaust air to the rear to the rear to the rear to the rear Collet Carbide rotary burrs ax Mounted points ax Noise level db(a) Air onsuption l / se Weight without hose kg ahine Mahine length Hose unit Supply air hose Exhaust air hose Connetion plug-in soket plug-in soket plug-in soket plug-in soket Aessories supplied wrenh wrenh wrenh wrenh Power and free speed at 6 bar operating pressure. Copressed air quality: oiled. Collets Clap. range ( ") /8 " 3/32 " All types Spare part wrenhes 2 wrenhes neessary to open a ollet ( wrenh) b Aessories fro page 26 MANNESMANN DEMAG 7

6 Grinding ahines With floating spindle support rp Ergonoi Design Exhaust air to rear via hose unit with integrated silener Safety lever valve aording to EN 792 Powerful vane otor Floating support for exellent and sooth surfae finishing without shattering Longer arbide bur lifetie by less wear or break-out G 457 D G 357 H Tehnial data G 457 D G 457 H G 357 D G 357 H G 236 H Valve rotary valve lever valve rotary valve lever valve lever valve Free speed rp Power Watt Exhaust air to the rear to the rear to the rear to the rear to the rear Collet Carbide rotary burrs ax Mounted points ax Noise level db(a) Air onsuption l / se Weight without hose kg ahine Mahine length Hose unit Supply air hose Exhaust air hose Connetion G /4 " G /4 " G /4 " G /4 " G /4 " Aessories supplied wrenh wrenh wrenh wrenh wrenh Power and free speed at 6 bar operating pressure. Copressed air quality: oiled. Collets Clap. range () G 457 D G 457 H G 357 D G 357 H G 236 H G 236 H 8 MANNESMANN DEMAG b Aessories fro page 26

7 Ergonoi design Exhaust air to rear via hose unit with integrated silener Safety lever valve aording to EN 792 Easy to servie Powerful vane otor Grinding ahines For light deburring work rp G 452 D G 452 H G 352 D G 352 H Tehnial data G 452 H G 352 D G 452 D G 452 H G 352 D G 352 H Valve rotary valve lever valve rotary valve lever valve Free speed rp Power Watt Exhaust air to the rear to the rear to the rear to the rear Collet Carbide rotary burrs ax Mounted points ax Noise level db(a) Air onsuption l / se Weight without hose kg ahine Mahine length Hose unit Supply air hose Exhaust air hose Connetion G /4 " G /4 " G /4 " G /4 " Aessories supplied wrenh wrenh wrenh wrenh Power and free speed at 6 bar operating pressure. Copressed air quality: oiled. Collets Clap. range () /4 " All types b Aessories fro page 26 MANNESMANN DEMAG 9

8 Grinding ahines For light deburring work rp Ergonoi design Exhaust air to rear via hose unit with integrated silener Safety lever valve aording to EN 792 Easy to servie Powerful vane otor G 300 D G 300 H GK 282 D GK 282 H Tehnial data G 300 D G 300 H GK 282 D GK 282 H Valve rotary valve lever valve rotary valve lever valve Free speed rp Power Watt Exhaust air to the rear to the rear to the rear to the rear Collet Carbide rotary burrs ax Mounted points ax Noise level db(a) Air onsuption l / se Weight without hose kg ahine Mahine length Hose unit Supply air hose Exhaust air hose Connetion G /4 " G /4 " G /4 " G /4 " Aessories supplied wrenh wrenh wrenh wrenh Power and free speed at 6 bar operating pressure. Copressed air quality: oiled. Collets Clap. range () G 300 D/H GK 282 D/H MANNESMANN DEMAG b Aessories fro page 26

9 Ideal for rough usage Highly preise illing, grinding, roughing und deburring Exhaust air to rear via hose unit with integrated silener Safety lever valve aording to EN 792 Suitable for two handed use (G 20 H) Grinding ahines For heavy roughing work rp 2 Tehnial data Illustration G 283 H G 232 H G 20 H G 20 H Valve lever valve lever valve lever valve lever valve Free speed rp Power Watt Exhaust air to the rear to the rear to the rear to the rear Collet Carbide rotary burrs ax Mounted points ax Noise level db(a) Air onsuption l / se Weight without hose kg ahine Mahine length Hose unit Supply air hose Exhaust air hose Connetion G /4 " G /4 " G /4 " G /4 " Aessories supplied wrenh wrenh wrenh wrenh Power and free speed at 6 bar operating pressure. Copressed air quality: oiled. Collets Clap. range () /4 " All types b Aessories fro page 26 MANNESMANN DEMAG

10 Grinding ahines For heavy roughing work rp s G H and G H: Powerful ahines with entrifugal governor G 7000 HV G 6000 H G 2000 H GL 200 H Tehnial data GL 200 H GL 200 HV G HV G H G H Valve lever valve lever valve lever valve lever valve lever valve Free speed rp Power Watt Exhaust air to the rear to the front to the front to the rear to the rear Collet Carbide rotary burrs ax Mounted points ax Noise level db(a) Air onsuption free speed under load l / se Weight without hose kg ahine Mahine length Hose unit Supply air hose Exhaust air hose Hose l. D. 8 0 Connetion thread G /4 " G /4 " i G 3/8 " i G 3/8 " G 3/8 " Aessories supplied wrenh wrenh wrenh wrenh wrenh Power and free speed at 6 bar operating pressure. Copressed air quality: oiled. Collets Clap. range ( ") /4 " GL 200 H HV G 7000 HV G 6000 H, G 2000 H MANNESMANN DEMAG b Aessories fro page 26 b Diensions GL 200 GL page 6

11 Multifuntional tools Inluding additional DIN M0 30 to onnet to flexible shafts (see page 4: odel GLA) Inluding onversion kit to G H or G H Constant power by entrifugal governor Extension up to ax. 000 length possible Grinding ahines Multifuntional rp GL 6000 H GL 2000 H Tehnial data GL 6000 H GL 2000 H Valve lever valve lever valve Free speed rp Power Watt Exhaust air to the rear to the rear Collet 6 6 Carbide rotary burrs ax. 6 6 Mounted points ax Noise level db(a) Air onsuption free speed under load l / se Weight without hose kg ahine Mahine length Hose unit Supply air hose Exhaust air hose.0.0 Connetion thread G 3/8 " G 3/8 " Aessories supplied wrenh wrenh Power and free speed at 6 bar operating pressure. Copressed air quality: oiled. Extensions Extension () shaft Further extensions available on request! Collets Clap. range () GL GLA H GL GLA 2000 H Nut b Aessories fro page 26 b Diensions page 6 MANNESMANN DEMAG 3

12 Grinding ahines Variable extension rp New Produt Line! Variable extensions in straight or angle version with DIN Adapter M0 30 to onnet flexible shafts Powerful ahines with entrifugal governor Free obination of extensions and handpiees GLA 6000 H GLA 2000 H Extension Tehnishe Daten GLA 6000 H GLA 2000 H Valve lever valve lever valve Free speed rp Power Watt Exhaust air to the rear to the rear Collet 6 6 Carbide rotary burrs ax. 6 6 Mounted points ax Noise level db(a) Air onsuption free speed under load l / se Weight without hose kg ahine Mahine length Hose unit Supply air hose Exhaust air hose.0.0 Connetion thread G 3/8 " G 3/8 " Aessories supplied wrenh wrenh Power and free speed at 6 bar operating pressure. Copressed air quality: oiled. Handpiee straight, 90, 45 Extensions for onnetion DIN M0 30 Extension () shaft Handpiees for extensions, Connetion G 28 For Straight Angle Angle length Collet Weight kg Collets Clap. range () Handpiee straight Handpiee 90, MANNESMANN DEMAG b Aessories fro page 26 b Diensions page 6

13 Cofortable use by a safety valve ebedded into the hand grip Ideally for internal grinding, deburring of hollow spaes (e.g. otor bloks, tubes, turbine blades) and for finishing welding lines Robust extensions with easy hanging Max. nek extension length up to 000 ensure working in diffiult to aess areas Spindle with threaded onnetion M2 for ounted points and arbide burrs Built in speed governor keeps the revolutions on load nearly onstant Grinding ahines With extension rp G 00 H Tehnial data with ollet 6 with thread M2 G 00 H G 0 H G 00 H G 0 H G 00 H G 0 H G 00 H G 0 H G 00 H G 0 H With Extension Free speed rp Power Watt Exhaust air to the side to the side to the side to the side to the side Carbide rotary burrs ax Mounted points ax Flap wheels ax Noise level db(a) Air onsuption free speed under load l / se Weight without hose kg ahine Mahine length G 00 H G 0 H Air supply hose Hose l. D Connetion thread G /2 " G /2 " G /2 " G /2 " G /2 " Aessories supplied wrenh wrenh wrenh wrenh wrenh Power and free speed at 6 bar operating pressure. Copressed air quality: oiled. Extensions Extension () shaft 24, Further extensions available on request! Collets Clap. range () G 00 H Nut b Aessories fro page 26 b Diensions page 7 MANNESMANN DEMAG 5

14 Grinding ahines Diensions () GL 200 H and GL 200 HV G 6000 H and G 2000 H GL 6000 H and GL 2000 H GLA 6000 H and GLA 2000 H 6 MANNESMANN DEMAG

15 Grinding ahines Diensions () G 00 H G 0 H MANNESMANN DEMAG 7

16 Grinding ahines Exhaust air to the front rp Highly preise illing, grinding, roughing und deburring High perforane and robust Safety lever valve aording to EN 792 For light deburring work Always a lean and ooled working area GK 282 DV GK 282 HV G 28 DV Tehnial data GK 282 DV GK 282 HV G 28 DV Valve rotary valve rotary valve rotary valve Free speed rp Power Watt Exhaust air to the front to the front to the front Collet Carbide rotary burrs ax Mounted points ax Noise level db(a) Air onsuption l / se Weight without hose kg ahine Mahine length Hose l. D Connetion G /4 " i G /4 " i G /4 " i Aessories supplied wrenh wrenh wrenh Power and free speed at 6 bar operating pressure. Copressed air quality: oiled. Collets Clap. range () GK 282 DV/HV G 28 DV Swivel joint Variaor Further Inforation see p MANNESMANN DEMAG b Aessories fro page 26

17 Highly preise illing, grinding, roughing und deburring High perforane and robust Safety lever valve aording to EN 792 G 28 HV for light deburring work G 20 HV for two-handed use Grinding ahines Exhaust air to the front rp G 28 HV GK 20 HV G 20 HV Tehnial data G 28 HV GK 20 HV G 20 HV Valve lever valve lever valve lever valve Free speed rp Power Watt Exhaust air to the front to the front to the front Collet Carbide rotary burrs ax Mounted points ax Noise level db(a) Air onsuption l / se Weight without hose kg ahine Mahine length Hose l. D Connetion G /4 " i G /4 " i G /4 " i Aessories supplied wrenh wrenh wrenh Power and free speed at 6 bar operating pressure. Copressed air quality: oiled. Collets Clap. range ( ") /4 " G 28 HV GK 20 HV and G 20 HV Swivel joint Variaor Further Inforation see p. 64 b Aessories fro page 26 MANNESMANN DEMAG 9

18 Angle grinding ahines With ollet For deburring, grinding, illing, polishing and ast leaning GW 28 H/HV with angle head of steel Robust finishings, ER-ollet GW 26 H with angle head of aluiniu Safety lever valve aording to EN 792 Robust odel Optiized gear support for a high torque GW 26 H, GW 26 H GW 28 H GW 28 HV Tehnial data GW 26 H GW 28 H GW 28 HV GW 26 H Valve lever valve lever valve lever valve lever valve Free speed rp Power Watt Exhaust air to the rear to the rear to the front to the rear Collet Carbide rotary burrs ax Mounted points ax Grinding wheel ax Noise level db(a) Air onsuption l / se Weight without hose kg Mahine height Mahine length Hose l. D. 8 Hose unit Supply air hose Exhaust air hose.5 Connetion external thread G /4 ".5 external thread G /4 " internal thread G /4 ".5 external thread G /4 " Aessories supplied wrenh wrenh wrenh wrenh Power and free speed at 6 bar operating pressure. Copressed air quality: oiled. Collets Clap. range () GW 26 H 26 H ER GW 28 H and HV ER MANNESMANN DEMAG b Aessories page 67

19 Angle grinding ahines With ollet Cobidis for GW 26 H, GW 28 H, GW 28 HV and GW 26 H For the professional treatent of surfaes, radii or outlines A 0 holder, A 02 0 grinding diss, 50, grain A 03 0 grinding diss, 50, grain A 04 0 grinding diss, 50, grain B 0 holder, B 02 0 grinding diss, 50, grain B 03 0 grinding diss, 50, grain A B GW 26 H GW 26 H diensions () l GW 26 H 50 GW 26 H 74 GW 28 HV GW 28 H diensions () l GW 28 HV 67 GW 28 H 50 MANNESMANN DEMAG 2

20 Angle grinding ahines Roughing, grinding and polishing For fibre-reinfored grinding diss or for use with elasti rubber diss GW 22 H: diret drive without angular gearing Easy to servie Additional handle ay be fitted on either side Safety lever valve aording to EN 792 GW 2 H: with entrifugal governor, autoati out-of-balane opensation Low angle head height Dust extration syste upon request 2 Tehnial data Illustration GW 22 H GW 2 H Valve lever valve lever valve Free speed rp Power Watt Exhaust air to the rear to the rear Spindle thread M 4 M 4 Grinding wheel ax Noise level db(a) Air onsuption l / se Weight without hose kg Mahine height Mahine length Hose l. D. 9 3 Hose unit Supply air hose Exhaust air hose.0 Connetion G /4 " G /2 " Aessories supplied wrenh, side handle wrenh, side handle Power and free speed at 6 bar operating pressure. Copressed air quality: oiled. Aessories For GW 22 H GW 2 H Hose unit Rubber plate Fibre Grain 36 Grain 60 Grain 80 Hose unit: inl. supply / exhaust air hose MANNESMANN DEMAG b Aessories page 67

21 Suitable for steel eretion, ahinebuilding, reinfored onrete onstrution, foundries et. For the utting-off of steel, astings, wire ropes, artifiial flags et. For roughing, grinding and burnishing of all types of etal For reoving rust and paint with up brushes For non-lubriated use Vertial grinding ahines For heavy-duty appliations GV Tehnial data GV GV Valve lever valve lever valve Free speed rp Power Watt Exhaust air to the side to the side Spindle thread 5/8 " 5/8 " Grinding wheel ax Noise level db(a) Vibration / s Air onsuption free speed under load l / se 7 / 54 7 / 54 Weight without hose kg Mahine height Mahine length Hose l. D. 6 9 Connetion G /2 " i G /2 " i Aessories supplied Power and free speed at 6 bar operating pressure. Copressed air quality: oiled. wrenh for tool hange, flange for srubbing wheels Swivel joint Variaor Further Inforation see p. 64 b Aessories page 67 MANNESMANN DEMAG 23

22 Radial grinding ahines For grinding diss Robust and powerful Non-lubriation use and aintenane free Safety huk Speed governor R Tehnial data R R Valve lever valve lever valve Free speed rp Power Watt Exhaust air lateral right lateral right Spindle thread 5/8 " 55 5/8 " 55 Grinding dis (reinfored only!) Noise level db(a) Vibration / s Air onsuption free speed under load l / se 8 / 50 8 / 48 Weight kg Mahine length Hose l. D. 6 6 Connetion G /2 " G /2 " Aessories supplied Power and free speed at 6 bar operating pressure. Copressed air quality: oil-free. With adapter for hole size and 25 25, wrenhes for dis hange, nut and flanges, protetion hood Aessories Adapter STR /8 " spindle Adapter STR /8 " spindle Adapter STR /8 " spindle MANNESMANN DEMAG

23 GB 85 H Sanding ar Powerful otor Easy hange of belts Air to the rear via hose unit Copat design, sall weight Telesopi belt tension Suitable for sanding belts 8 and 5 Belt grinders For belt length 330 and 60 GB 63 H D To grind on the free belt or grinding ar With ooling of belts For band width 6 and 3 exhange grinding ars are available GB 85 H GB Tehnial data GB GB 85 H Free speed rp Power Watt Exhaust air to the rear to the rear Belt easures 60 6 / / Belt run speed / s Noise level db(a) Air onsuption l / se Weight without hose kg Mahine height 6 38 Mahine length Hose l. D. 8 Hose unit Supply air hose Exhaust air hose.5.5 Connetion G /4 " G /4 " Aessories supplied ontat ar 28 sanding ar Power and free speed at 6 bar operating pressure. Copressed air quality: oiled. A B C D Contat ars for GB 4000 () A 26 Rubber wheel 6 3 L 60 B E B 29 Rubber wheel L 60 B C 23 Steel wheel L 60 B D 28 Rubber wheel L 60 B E 23 Rubber wheel 9 3 L 60 B Contat ars Abrasive belts (0 piees) Grain Abrasive belts b Aessories page 67 MANNESMANN DEMAG 25

24 Carbide rotary burrs Preision for axiu perforane Optiu hip flow Toothing 6 Cross ut Toothing 5 Toothing Fine ut Alu ut For hardened steels and aterials High firness Sall splinters For hardened steels up to 65 HRC to the ahieveent of fine surfaes For aluiniu alloys, yield non-ferrous etals and plastis Large swarf spaes Toothing 6 Toothing 5 Toothing Material eployent refer. Speed reoendation Toothing 5 6 Aluiniu Brass, opper, bronze Glass fiber Cast iron Plasti Steel > 55 HRC Steel > 60 HRC Steel Stainless steel Nikel alloys Welded parts Titaniu Zin Other aterials Set of arbide rotary burrs (4 and 7 parts) Different fors in etal box shank 3 head 3 shank 6 head 6 / 8 toothing toothing MANNESMANN DEMAG

25 Carbide rotary burrs ZYA, WRC Cylinder (ZYA) d 3 6 length L2 d2 Length total toothing 6 toothing 5 toothing Cylinder (ZYA) with front toothing d 3 6 length L2 d2 Length total toothing 6 toothing 5 toothing Round nose (WRC) d 3 6 length L2 d2 Length total toothing 6 toothing 5 toothing MANNESMANN DEMAG 27

26 Carbide rotary burrs KUD, TRE, Flae Ball nose (KUD) d 3 6 length L2 d2 Length total toothing 6 toothing 5 toothing Oval (TRE) d 3 6 length L2 d2 Length total toothing 6 toothing 5 toothing Flae d 3 6 length L2 d2 Length total toothing 6 toothing 5 toothing MANNESMANN DEMAG

27 Carbide rotary burrs RBF, SPG, SKM Arh round (RBF) d 3 6 length L2 d2 Length total toothing 6 toothing 5 toothing Arh pointed (SPG) d 3 6 length L2 d2 Length total toothing 6 toothing 5 toothing Conial pointed (SKM) d 3 6 length L2 d2 Length total toothing 6 toothing 5 toothing MANNESMANN DEMAG 29

28 Mounted points Tool anufature and ould aking Grain type: EK blue Espeially suitable for the working of hardened or alloy steels Universal appliation in finish-grinding operations diaeter 3 Cylinder length length Spherial length length Round nose length length MANNESMANN DEMAG

29 POLICAP Sharpening aps are predoinantly used in the tool anufature for finishing work on on diffiult to aess areas. They are suitable for the treatent of steel and stainless steel. Mounted points Tool anufature and ould aking Arh pointed nose length length Conial nose length length Sharpening ap arrier (5 piees) Height length Free speed rp Weight kg 5 piees re , re , Sharpening aps (50 piees) Grain Höhe Höhe Set of ounted points (6 parts) 3 6 ylinder 5 0 ylinder 5 spherial 5 0 round nose 5 0 arh pointed nose 5 0 onial nose Free speed up to rp MANNESMANN DEMAG 3

30 Hose units Exeplary representation Order nubers For type Hose unit oplete Supply air hose per running eter Exhaust air hose per running eter Thread soket GT 652 D GTK 652 D GTV G 83 D/H G 55 D GK 55 D G 457 D/H G 452 D/H G 357 D/H G 352 D/H G 300 D/H GK 282 D/H BSW G 283 H G 232 H G 20 H G 20 H GL 200 H GW 26 GW 28 H GW 26 H GB 85 H GW 22 H G 6000 H G 2000 H GL 6000 H GL 2000 H GLA 6000 H GLA 2000 H GW 2 H BSW BS MANNESMANN DEMAG

31 For writing and engraving on hardened steel, etal, glass, plasti, erai and stone Siple needle hange Extreely low vibrations level below / s 2 Noise level below 65 db(a) GST 540 M for hiselling, fossils work Engraving pens Writing, engraving and hiselling GST 540 Nadel Tehnial data GST GST 540 M Valve rotary valve rotary valve Frequeny Hz Vibration / s 2 < < Noise level db(a) Air onsuption l / se Weight without hose kg ahine 7 7 Mahine length Hose unit Hose Connetion plug-in soket plug-in soket Aessories supplied needle, ediu hisel insert Power and free speed at 6 bar operating pressure. Copressed air quality: oiled. Aessories for GST 540 Needle (tungsten arbide) fine ediu oarse Aessories for GST 540 M GST 540 M Coplete hisel head with hisel Coplete hisel head with needle Chisel with spring b Aessories page 67 MANNESMANN DEMAG 33

32 Filing ahines Deburring, filing works Deburring of ast or ahined parts Filing appliations in tool and ould aking Extreely low vibration: FRV 0: 2.0 /s 2 FRV 60 B:.8 /s 2 FRV 0 for heavy-duty filing works High preision Cal run For files with round shank FRV 60 B FRV 0 Tehnial data FRV 60 B FRV Valve push button lever valve Nuber of blows rp Frequeny Hz Stroke ax. 4 8 Exhaust air to the front to the front tool holder ax Tool holder laping bolt laping bolt Noise level db(a) 7 77 Air onsuption l / se Weight without hose kg ahine 30 4 Mahine length Hose l. D. 3 6 Connetion G /4 " i Aessories supplied wrenh, Hose.5 Power and free speed at 6 bar operating pressure. Copressed air quality: oiled. wrenh Aessories for FRV 0 Redution ollet 6/4 (for shanks 4 ) Swivel joint for FRV 0 Variaor Further Inforation see p MANNESMANN DEMAG b Aessories page 67

33 Filing ahines Aessories Diaond file (detail) Files for FRV 60 B shank 3.0 Profile Cut Width depth Useable length shank Files for FRV 60 B shank 3.8 Profile Cut Cut Width depth Useable length shank Diaond files for FRV 60 B shank 3.0 Profile Grain D Width depth Total length Useable length shank Files for FRV 0 shank 6.0 Profile Cut Cut 0 (for alu) Hieb Width depth Hieb 0 Width depth , Useable length shank MANNESMANN DEMAG 35

34 Angle polishing tool One hand orbital sander Orbital sander MDEXZ w/o vauu devie Ergonoi housing Powerful otor Low height Reliable on hard use Two osillating iruits: and 5 LES 34 MDEXZ Tehnishe Daten Bestell-Nr. Angle polisher LES Orbital sander MDEXZ 25/ MDEXZ 25/ MDEXZ 50/ MDEXZ 50/ Valve lever valve lever valve lever valve lever valve lever valve Free speed rp Power Watt Exhaust air to the rear to the rear to the rear to the rear to the rear Spindle thread M 4 5/6 24 5/6 24 5/6 24 5/6 24 Grinding wheel ax. 75 Hook and loop plate ax Noise level db(a) Air onsuption l / se Weight without hose kg Mahine height Mahine length Hose l. D Connetion G /4 " i G /4 " i G /4 " i G /4 " i G /4 " i Aessories supplied wrenh Hook and loop plate, plug-in nipple Power and free speed at 6 bar operating pressure. Copressed air quality: oiled. Hook and loop plate, plug-in nipple Hook and loop plate, plug-in nipple Hook and loop plate, plug-in nipple Aessories Hook and loop plate for MDEXZ Hook and loop plate for MDEXZ Supporting plate for for LES Klett-Teller Stützteller Lab fur polishing dis upon request 36 MANNESMANN DEMAG