SECTION I PUBLISHED INTERNATIONAL APPLICATIONS DEMANDES INTERNATIONALES PUBLIÉES

Transcription

1 10 Sep/sep 1999 PCT Gazette - Section I - Gazette du PCT SECTION I PUBLISHED INTERNATIONAL APPLICATIONS MANS INTERNATIONALES PUBLIÉES (51) Not classified / non classée (11) WO 99/44410 (13) A2 (21) PCT/99/00563 (30) Mar/mar 1998 (54) VICE FOR RECHARGING ELEC- TRICAL BATTERIES APPAREIL POUR RECHARGER S BATTERIES ELECTRIQUES (71, 72) OTTE, Erhard [/]; Kleiner Bruchweg 31, D Bünde (). (81) ; EP (AT BE CH CY DK ES FI (51) 6 A01G 5/00 (11) WO 99/44411 (13) A1 (21) PCT/NL99/00121 (25) nl (26) en (30) Mar/mar 1998 NL (54) VICE FOR REMOVING LEAVES FROM A PLANT AND FILTERING MEANS THEREFOR DISPOSITIF PERMETTANT D ENLEVER S FEUILLES D UNE PLANTE ET FILTRE AFFERENT (71, 72) SANNER, Otto, Antoni [NL/NL]; Huiserf 38, NL 4824 HS Breda (NL). VAN RO- SEVELT, Pieter, Joris [NL/NL]; Markendaalseweg 241, NL 4811 KZ Breda (NL). (74) BRANTS, Johan, Philippe, Emile; Arnold & Siedsma, Sweelinckplein 1, NL 2517 GK The Hague (NL). UG UZ VN YU ZW; AP (GH GM KE (51) 6 A01G 9/24 (11) WO 99/44412 (13) A1 (21) PCT/ES98/00362 (22) 30 Dec/déc 1998 ( ) (25) es (26) es (30) U Mar/mar 1998 ES (54) LARGE WINDOW FOR GREEN HOE GRAN FENETRE POUR SERRE (71) LS HORTICULTURA ESPAÑA, S.A. [ES/ES]; Carretera Pinatar, 95, E San Javier (ES). (72, 75) ESTEVEZ NAVARRETE, Gerardo [ES/ES]; Carretera Pinatar, 95, E San Javier (ES). (74) ESTEBAN PEREZ SERRANO, Mª Isabel; Explanada, 8, E Madrid (ES). CH CN CU CZ DK EE ES FI GB GE GH GM HR HU ID IL IN IS KE KG KP UZ VN YU ZW; AP (GH GM KE LS MW SD SZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH CY DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN TD TG). (51) 6 A01J 11/16, B01F 5/08 (11) WO 99/44413 (13) A1 (21) PCT/DK99/00095 (22) 1 Mar/mar 1999 ( ) (30) 0276/98 2 Mar/mar 1998 DK (54) METHOD AND APPARAT FOR HOMOGENIZING A FLUID PROCE ET APPAREIL D HOMOGENEISATION D UN LI- QUI (71) FOSS ELECTRIC A/S [DK/DK]; Slangerupgade 69, P.O. Box 260, DK 3400 Hillerød (DK). (72, 75) FRANDSEN, Andreas [DK/DK]; Parkvej 4, DK 3550 Slangerup (DK). THOMSEN, Ulla [DK/DK]; Brostykkevej 144, DK 2650 Hvidovre (DK). GOOD- WIN, Emma [DK/DK]; Århusgade 76 b 4. Sal t.v., DK 2100 Kbh.Ø (DK). (74) LARSEN, Anna; Foss Electric A/S, P.O. Box 260, DK 3400 Hillerød (DK). CH CN CU CZ DK EE ES FI GB GE GH GM HR HU ID IL IS KE KG KP UZ VN YU ZW; AP (GH GM KE LS (51) 6 A01K 1/00, 1/02, 29/00, A22B 7/00 (11) WO 99/44414 (13) A2 (21) PCT/DK99/00098 (30) 0287/98 3 Mar/mar 1998 (30) PA Dec/déc 1998 ( ) DK DK (54) ANIMAL BREEDING SYSTEM SYSTEME D ELEVAGE D ANIMAUX (71) KRISTOFFER LARSEN HOLDING APS [DK/DK]; Stabelhjørnevej 19, DK 8721 Daugård (DK). (72, 75) LARSEN, Jesper, Kristoffer [DK/DK]; Stabelhjørnevej 19, DK 8721 Daugård (DK). (74) PLOUGMANN, VINGTOFT & PART- NERS A/S; Sankt Annæ Plads 11, P.O. Box 3007, DK 1021 Copenhagen K (DK).

2 10060 PCT Gazette - Section I - Gazette du PCT 10 Sep/sep 1999 (81) AL AM AT AT (Utility model / modèle d utilité) AU AZ BA BB BG BR BY CA CH CN CU CZ CZ (Utility model / modèle d utilité) (Utility model / modèle d utilité) DK DK (Utility model / modèle d utilité) EE EE (Utility model / modèle d utilité) ES FI FI (Utility model / modèle d utilité) GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MD MG MK MN MW MX NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SK (Utility model / modèle d utilité) SL TJ TM TR TT UA UG UZ VN YU ZW; AP (GH GM KE LS MW SD SL SZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH CY DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN TD TG). (51) 6 A01K 39/02, 7/02 (11) WO 99/44415 (13) A1 (21) PCT/CN99/00027 (25) zh (26) zh (30) Mar/mar 1998 CN (54) AUTOMATIC DRINKING SYSTEM FOR POULTRY DISTRIBUTEUR AUTOMATIQUE D EAU POUR VOLAILLE (71, 72) REN, Yanbin [CN/CN]; , Tongle Garden, Nanyanglu, Zhengzhou City, Henan (CN). (74) CCPIT PATENT AND TRAMARK LAW OFFICE; 8th floor, 2 Fuchengmenwai Street, Beijing (CN). (81) AL AM AT AT (Utility model / modèle d utilité) AU AZ BA BB BG BR BY CA CH CN CU CZ CZ (Utility model / modèle d utilité) (Utility model / modèle d utilité) DK DK (Utility model / modèle d utilité) EE EE (Utility model / modèle d utilité) ES FI FI (Utility model / modèle d utilité) GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MD MG MK MN MW MX NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SK (Utility model / modèle d utilité) SL TJ TM TR TT UA UG UZ VN YU ZW; AP (GH GM KE LS MW SD SL SZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH CY DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN TD TG). (51) 6 A01K 97/04 (11) WO 99/44416 (13) A1 (21) PCT/ES99/00056 (25) es (26) es (30) P Mar/mar 1998 ES (54) PACKAGE FOR LIVE SEA WORMS EMBALLAGE VERS MARINS VI- VANTS (71, 72) RODRIGUEZ SANCHEZ, Joaquin [ES/ES]; Vulcano, 7 Apdo. 148, E Chiclana Fra. (ES). (74) HERRERA DAVILA, Alvaro; Asunción, 43 1º izq., E Sevilla (ES). (81) CN PT; EP (AT BE CH CY DK ES FI (51) 6 A01M 1/02 (11) WO 99/44417 (13) A2 (21) PCT/99/04801 (30) 09/036,123 6 Mar/mar 1998 (30) 09/210, Dec/déc 1998 ( ) (54) INSECT CONTROL APPARAT AND METHOD APPAREIL ANTI INSECTES ET ME- THO CORRESPONDANTE (63) 09/210,050 (CON) 11 Dec/déc 1998 ( ) (71) NICOSIA & REINHARDT CO. [/]; 72A Concord Street, North Reading, MA (). (72, 75) NICOSIA, James [/]; 5 Railroad Avenue, North Reading, MA (). REINHARDT, Nicholas [/]; 440 Concord Avenue, Lexington, MA (). NICOSIA, John, Sr. [/]; 85 North Street, North Reading, MA (). (74) REYNOLDS, Leo, R. et al. / etc.; Hamilton, Brook, Smith & Reynolds, P.C., Two Militia Drive, Lexington, MA (). UG UZ VN YU ZW; AP (GH GM KE (51) 6 A01M 1/22 (11) WO 99/44418 (13) A1 (21) PCT/GB99/00646 (30) Mar/mar 1998 GB (54) ELECTRICAL REPELLING OF IN- SECTS PROCE ET APPAREIL POUR REPOSER ELECTRIQUEMENT LES INSECTES (71) UNIVERSITY OF SOUTHAMPTON [GB/GB]; Highfield, Southampton SO17 1BJ (GB). (72, 75) HOWSE, Philip, Edwin [GB/GB]; 14 Western Way, Alverstoke, Gosport, Hampshire PO12 2NG (GB). HUGHES, John, Farrell [GB/GB]; 2 Sheperds Close, Bartley, Southampton, Hampshire SO40 2LJ (GB). (74) BRITTER, Keith, Palmer; Britter and Co., Barn West, Dixies, High Street, Ashwell, Hertfordshire SG7 5NT (GB). (81) AU BR SG ; EP (AT BE CH CY DK ES FI (51) 6 A01N 3/02, 37/02, 59/00, 59/26 (11) WO 99/44419 (13) A1 (21) PCT/98/04157 (22) 2 Mar/mar 1998 (54) METHODS FOR CONTROL OF IN- SECTS ON PLANTS, CONTROL OF HORTICULTURAL DISEASES, AND CONTAMINATION OF PLANT TIS- SUE TECHNIQUES LUTTE CONTRE LES INSECTES PRESENTS SUR S PLANTES AINSI QUE CONTRE S MALADIES HORTICOLES ET TECH- NIQUES CONTAMINATION TISS VEGETAUX (71, 72) LAROSE, Rene, N. [/]; 69 Butler Drive, Glastonbury, CT (). ABBOT, Michael, N. [/]; 58 Cooley Road, North Granby, CT (). (74) SMITH, Robert, S.; Law Offices of Robert S. Smith, Suite 513, 57 Pratt Street, Hartford, CT (). (81) AU. (51) 6 A01N 25/18, C01B 39/00 (11) WO 99/44420 (13) A1 (21) PCT/ES99/00054 (25) es (26) es (30) P Mar/mar 1998 ES (54) PRODUCTION OF SEMIOCHEMICAL EMITTERS HAVING A CONTROLLED

3 10 Sep/sep 1999 PCT Gazette - Section I - Gazette du PCT EMISSION SPEED WHICH ARE BA- SED ON INORGANIC MOLECULAR SIEVES OBTENTION D EMETTEURS PRODUITS SEMIOCHIMIQUES PRE- SENTANT UNE VITESSE D EMISSION CONTROLEE A BASE TAMIS MO- LECULAIRES INORGANIQUES (71) CONSEJO SUPERIOR INVESTIGA- CIONES CIENTIFICAS [ES/ES]; Serrano, 117, E Madrid (ES). UNIVERSI- DAD POLITECNICA VALENCIA [ES/ES]; Camino de Vera, E Valencia (ES). (72, 75) CORMA CANOS, Avelino [ES/ES]; Universidad Politécnica de Valencia, Instituto de Tecnología Química, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Naranjos, E Valencia (ES). MUÑOZ PAL- LARES, Juan [ES/ES]; Universidad Politécnica de Valencia, Instituto de Tecnología Química, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Naranjos, E Valencia (ES). PRIMO YUFERA, Eduardo [ES/ES]; Universidad Politécnica de Valencia, Instituto de Tecnología Química, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Naranjos, E Valencia (ES). (74) OJEDA GARCIA, Pedro; Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Serrano, 113, E Madrid (ES). (81) BR CA ; EP (AT BE CH CY DK ES FI (51) 6 A01N 25/26, 51/00, 47/24, 43/82 // (A01N 51/00, 25:26) (A01N 47/24, 43:82, 25:26) (A01N 43/82, 25:26) (11) WO 99/44421 (13) A1 (21) PCT/EP99/01243 (22) 26 Feb/fév 1999 ( ) (30) Mar/mar 1998 (54) PESTICIDAL COMPOSITIONS COMPOSITIONS PESTICIS EP (71) NOVARTIS AG [CH/CH]; Schwarzwaldallee 215, CH 4058 Basel (CH). les États désignés sauf AT ) (71) NOVARTIS ERFINDUNGEN VERWAL- TUNGSGESELLSCHAFT MBH [AT/AT]; Brunner Strasse 59, A 1235 Vienna (AT). (only for / seulement pour AT) (72, 75) BAETTIG, William [CH/CH]; In der Weiermatt 15, CH 4133 Pratteln (CH). KI- TAGAKI, Kenichi [/]; , Seiwadainishi, Kawanishi shi, Hyogo (). MATSUBARA, Takahiro [/]; , Sakaemachi, Takarazuka shi, Hyogo (). TAKENAKA, Mikio [/CH]; Maulbeerstrasse 15, CH 4057 Basel (CH). YAMASHITA, Ryo [/]; , Fujimi, Tsurugashima shi, Saitama (). SATOH, Masai [/]; 192, Nishigoto, Naka cho, Hitachiota shi, Ibaraki (). (74) BECKER, Konrad; Novartis AG, Patent und Markenabteilung, Lichtstrasse 35, CH 4002 Basel (CH). UG UZ VN YU ZW; AP (GH GM KE (51) 6 A01N 25/32, 63/00, B09C 1/10 (11) WO 99/44422 (13) A1 (21) PCT/99/01086 (25) ja (26) ja (30) 10/ Mar/mar 1998 (30) 10/ May/mai 1998 ( ) (54) METHOD FOR CONTROLLING TAR- GET MICROORGANISM PROCE CONTROLE MICRO ORGANISMES CIBLES (71) TOYOTA JIDOSHA KABHIKI KAI- SHA [/]; 1, Toyota cho, Toyota shi, Aichi (). (72, 75) OKAMURA, Yukio [/]; Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha, 1, Toyota cho, Toyota shi, Aichi (). MURA- KAMI, Naoki [/]; Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha, 1, Toyota cho, Toyota shi, Aichi (). YAGI, Wakana [/]; Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha, 1, Toyota cho, Toyota shi, Aichi (). (74) ISHIDA, Takashi et al. / etc.; A. Aoki, Ishida & Associates, Toranomon 37 Mori Building, 5 1, Toranomon 3 chome, Minato ku, Tokyo (). (81) CA CN IN RU VN; EP (AT BE CH NL PT SE). (51) 6 A01N 43/04, C12N 15/00 (11) WO 99/44423 (13) A1 (21) PCT/99/04394 (22) 1 Mar/mar 1999 ( ) (30) 60/076,812 3 Mar/mar 1998 (54) AMPLIFICATION OF GENE TRANS- FER AND GENE THERAPY BY CON- TROLLED REPLICATION AMPLIFICATION D UN ECHANGE GENIQUE ET TRAITEMENT GE- NIQUE AU MOYEN D UNE REPLICA- TION REGULEE (71) THE UAB RESEARCH FOUNDATION [/]; Suite 1120G/AB, 701 South 20th Street, Birmingham, AL (). (72) CURIEL, David, T.; 824 Linwood Drive, Birmingham, AL (). GÓMEZ NAVARRO, Jesús; Apartment O, 2612 Niazuma Avenue, Birmingham, AL (). (74) ADLER, Benjamin, A.; McGregor & Adler, LLP, 8011 Candle Lane, Houston, TX (). (81) AL AM AT AU AZ BB BG BR BY CA CH CN CZ DK EE ES FI GB GE HU IL IS KE KG KP KR KZ LK LR LS LT LU LV MD MG MK MN MW MX NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK TJ TM TR TT UA UG UZ VN; AP (GH GM KE LS MW SD SL SZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH CY DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN TD TG). (51) 6 A01N 43/78, 43/653, B27K 3/50, C14C 9/00 (11) WO 99/44424 (13) A1 (21) PCT/99/05014 (30) 60/076,907 5 Mar/mar 1998 (54) MICROBICIDAL COMPOSITIONS AND METHODS ING SY- NERGISTIC COMBINATIONS OF PROPICONAZOLE AND 2 MERCAPTOBENZOTHIAZOLE COMPOSITIONS ET PROCES MICROBICIS UTILISANT S COMBINAISONS SYNERGIQUES PROPICONAZOLE ET 2 MERCAPTOBENZOTHIAZOLE (71) BUCKMAN LABORATORIES INTER- NATIONAL, INC. [/]; 1256 McLean Boulevard, Memphis, TN (). (72) PILLAY, Allan; 52 Henley Road, Shallcross, 4093 (ZA). (74) LINMAN, Jeffrey, A.; Morgan, Lewis & Bockius LLP, 1800 M Street, N.W., Washington, DC (). (81) AU BR CA MX NZ SG; EP (AT BE CH NL PT SE). (51) 6 A01N 47/34, A61K 31/17 (11) WO 99/44425 (13) A1 (21) PCT/IL99/00048

4 10062 PCT Gazette - Section I - Gazette du PCT 10 Sep/sep 1999 (22) 26 Jan/jan 1999 ( ) (30) Mar/mar 1998 (30) Apr/avr 1998 ( ) (54) FUNGICI COMPOSITION COMPRI- SING A BENZOYLPHENYLUREA COMPOSITION FONGICI COM- PRENANT BENZOYLPHENYL UREE (71, 72) BEN ZIONY, Yair [IL/IL]; Hacarmel Street 19 A, P.O. Box 156, Kiryat Tivon (IL). ARZI, Boaz [IL/IL]; Hashikma Street 10, Kiryat Tivon (IL). (74) REINHOLD COHN AND PARTNERS; P.O. Box 4060, Tel Aviv (IL). UG UZ VN YU ZW; AP (GH GM KE LS MW SD SZ UG ZW); EA (AM AZ BY (51) 6 A01N 55/00 (11) WO 99/44426 (13) A1 (21) PCT/99/05158 (30) 60/076,949 5 Mar/mar 1998 IL IL (54) METHOD FOR TREATING FUNG IN PLANTS PROCE TRAITEMENT FONGI- CI POUR PLANTES (71, 72) WILSON, Robert, W. [/]; 1246 West Hillcrest Road, Glendora, CA (). (74) KIMBELL, Daniel, R.; Wagner Middlebrook & Kimbell, 3541 Ocean View Boulevard, Glendale, CA (). UG UZ VN YU ZW; AP (GH GM KE (51) 6 A21C 5/00, 11/18 (11) WO 99/44427 (13) A1 (21) PCT/FR99/00480 (25) fr (26) fr (30) 98/ Mar/mar 1998 FR (54) APPARAT FOR DISPENSING PRE- TERMINED QUANTITIES OF LI- QUID AND/OR PASTY PRODUCTS APPAREIL POUR LA DISTRIBUTION QUANTITES PRETERMINEES PRODUITS LIQUIS ET/OU PA- TEUX (71, 72) SALA, André [FR/FR]; 495, route du Stade, F Saint Jorioz (FR). (74) SAINT PALAIS, Arnaud; Cabinet Moutard, 35, avenue Victor Hugo, F Voisins le Bretonneux (FR). CH CN CU CZ DK EE ES FI GB GE GH GM HU ID IL IS KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MD MG MK MN MW MX NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UA UG UZ VN YU ZW; AP (GH GM KE LS MW SD SL SZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH CY DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN TD TG). (51) 6 A21D 6/00, 13/00, A23G 1/00, A21D 10/04, A23L 1/0534, 1/052 (11) WO 99/44428 (13) A1 (21) PCT/99/04105 (22) 25 Feb/fév 1999 ( ) (30) 60/076,452 2 Mar/mar 1998 (30) 60/081, Apr/avr 1998 ( ) (54) CRISPING BATTER AND CRISPING BATTER COATED FOOD PRODUCT PATE CROTILLANTE ET PRODUIT ALIMENTAIRE ENROBE PATE CROTILLLANTE (71) CHEF AMERICA, INC. [/]; 20 Inverness Place East, Englewood, CO (). (72, 75) PRINS, Timothy, G. [/]; #B South Tamarac Drive, Denver, CO (). MEIGS, Russell, A. [/]; East Radcliff Place, Aurora, CO (). (74) PRATT, John, S. et al. / etc.; Kilpatrick Stockton LLP, Suite 2800, 1100 Peachtree Street, Atlanta, GA (). UG UZ VN YU ZW; AP (GH GM KE (51) 6 A21D 13/00, 2/36, A23L 1/48, 1/10 (11) WO 99/44429 (13) A1 (21) PCT/99/01008 (25) ja (26) ja (30) 10/ Mar/mar 1998 (30) 10/ Mar/mar 1998 (54) PIZZA CRTS, PIZZAS AND PRO- CESS FOR PRODUCING THE SAME CROUTES PIZZAS, PIZZAS, ET LEUR PROCE FABRICATION (71) KIRIN BEER KABHIKI KAISYA [/]; 10 1, Shinkawa 2 chome, Chuo ku, Tokyo (). (72, 75) NAKAMURA, Toshihiro [/]; Shakey s Japan, Ltd., 10 5, Dogenzaka 1 chome, Shibuya ku, Tokyo (). KOMINAMI, Kunihiko [/]; Kirin Beer Kabushiki Kaisya, 26 1, Jingumae 6 chome, Shibuya ku, Tokyo (). ISHIYAMA, Yutaka [/]; Kirin Beer Kabushiki Kaisya, 26 1, Jingumae 6 chome, Shibuya ku, Tokyo (). SASAKI, Yasuto [/]; 6 101, 33 8, Harayama 2 chome, Urawa shi, Saitama (). TAMAI, Yosuke [/]; Room 307, 25 2, Ryoke 7 chome, Urawa shi, Saitama (). (74) MATSUI, Shigeru; Ginza Todoroki Building, 7th floor, 16 5, Ginza 8 chome, Chuo ku, Tokyo (). (81) CA KR ; EP (AT BE CH CY DK ES FI (51) 6 A22C 13/00 (11) WO 99/44430 (13) A1 (21) PCT/99/04452 (22) 1 Mar/mar 1999 ( ) (30) 08/036,596 6 Mar/mar 1998 (54) METHOD AND APPARAT FOR REMOVING BRINE FROM COEXTRU- D SAAGE STRANDS

5 10 Sep/sep 1999 PCT Gazette - Section I - Gazette du PCT PROCE ET APPAREIL PERMET- TANT D ELIMINER LA SAUMURE CORDONS SAUCISSES COEX- TRUS (71) TOWNSEND ENGINEERING COM- PANY [/]; 2425 Hubbell Avenue, Des Moines, IA (). (72) KOBSEN, Jaap; 2425 Hubbell Avenue, Des Moines, IA (). KOBSEN, Mart; 2425 Hubbell Avenue, Des Moines, IA (). KOBSEN, Jos; 2425 Hubbell Avenue, Des Moines, IA (). BASILE, Vincent, Louis, III; 2425 Hubbell Avenue, Des Moines, IA (). (74) ZARLEY, Donald, H.; Zarley, McKee, Thomte, Voorhees & Sease, Suite 3200, 801 Grand Avenue, Des Moines, IA (). (81) AU BR CA (Utility model / modèle d utilité) KR MX; EP (AT BE CH CY DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE). (51) 6 A22C 13/00 (11) WO 99/44431 (13) A1 (21) PCT/99/04453 (22) 1 Mar/mar 1999 ( ) (30) 08/036,548 6 Mar/mar 1998 (54) METHOD AND APPARAT FOR LIN- KING COEXTRUD FOODSTUFFS PROCE ET APPAREIL LIGATU- RAGE PRODUITS ALIMENTAIRES CO EXTRUS (71) TOWNSEND ENGINEERING COM- PANY [/]; 2425 Hubbell Avenue, Des Moines, IA (). (72) KOBSEN, Mart; 2425 Hubbell Avenue, Des Moines, IA (). KOBSEN, Jos; 2425 Hubbell Avenue, Des Moines, IA (). KOBSEN, Jaap; 2425 Hubbell Avenue, Des Moines, IA (). (74) ZARLEY, Donald, H.; Zarley, McKee, Thomte, Voorhees & Sease, Suite 3200, 801 Grand Avenue, Des Moines, IA (). (81) AU BR CA KR MX; EP (AT BE CH NL PT SE). (51) 6 A22C 25/08, A23B 4/00, F25B 25/04, F26B 15/24 // A22C 25/10 (11) WO 99/44432 (13) A1 (21) PCT/IS99/00005 (30) Mar/mar 1998 IS (54) METHOD AND APPARAT FOR FOOD PROCESSING PROCE ET APPAREIL TRANSFORMATION D ALIMENTS (71, 72) ARNASON, Ingolfur [IS/IS]; Soleyjargotu 14, IS 300 Akranes (IS). (74) A & P EINKALEYFI EHF.; Intellectual Property Group, Borgartuni 24, IS 105 Reykjavik (IS). CH CN CU CZ CZ (Utility model / modèle d utilité) (Utility model / modèle d utilité) DK DK (Utility model / modèle d utilité) EE EE (Utility model / modèle d utilité) ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MD MG MK MN MW MX NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SK (Utility model / modèle d utilité) SL TJ TM TR TT UA UG UZ VN YU ZW; AP (GH GM KE LS MW SD SL SZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH CY DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN TD TG). (51) 6 A23B 4/06, 4/09 (11) WO 99/44433 (13) A1 (21) PCT/IS99/00006 (22) 8 Mar/mar 1999 ( ) (30) Mar/mar 1998 (54) METHOD FOR FREEZING OF FOOD PRODUCTS, IN PARTICULAR FISH PROCE CONGELATION PRODUITS ALIMENTAIRES EN PAR- TICULIER PRODUITS LA MER (71) FROSTMARK EHF. [IS/IS]; Smidjuvegi 70, IS 200 Kopavogur (IS). (72, 75) GUDLAUGUR, Palsson [IS/IS]; Raudalaek 37, IS 105 Reykjavik (IS). (74) A & P EINKALEYFI EHF.; Intellectual Property Group, Borgartuni 24, IS 105 Reykjavik (IS). UG UZ VN YU ZW; AP (GH GM KE IS (51) 6 A23G 1/00, 3/00 (11) WO 99/44434 (13) A1 (21) PCT/EP99/01422 (30) Mar/mar 1998 EP (54) A COMPOSITE FOOD PRODUCT AND ASSOCIATED METHOD OF PRODUC- TION PRODUIT ALIMENTAIRE COMPO- SITE ET PROCE PRODUCTION ASSOCIE (71) SOREMARTEC S.A. [BE/BE]; Drève de l Arc en Ciel 102, B 6700 Schoppach Arlon (BE). les États désignés sauf IT ) (71) FERRERO S.P.A. [IT/IT]; Piazzale Pietro Ferrero, 1, I Alba (IT). (only for / seulement pour IT) (71) FERRERO OFFENE HANLSGE- SELLSCHAFT MBH [/]; Hainer Weg 120, D Frankfurt am Main (). (only for / seulement pour ) (72, 75) DAMONTE, Tomaso [IT/IT]; Via della Torre, 4/1, I Spotorno (IT). (74) BOSOTTI, Luciano et al. / etc.; Jacobacci & Perani S.p.A., Corso Regio Parco, 27, I Torino (IT). UG UZ VN YU ZW; AP (GH GM KE (51) 6 A23G 1/00 (11) WO 99/44435 (13) A1 (21) PCT/99/00804 (22) 22 Feb/fév 1999 ( ) (25) ja (26) ja (30) 10/ Mar/mar 1998 (54) PROCESS FOR PRODUCING WATER CONTAINING CHOCOLATES PROCE PRODUCTION CHOCOLATS A L EAU (71) FUJI OIL CO., LTD. [/]; 1 5, Nishishinsaibashi 2 chome, Chuo ku, Osaka shi, Osaka ().

6 10064 PCT Gazette - Section I - Gazette du PCT 10 Sep/sep 1999 (72, 75) MORIKAWA, Kazuki [/]; Fuji Oil Co., Ltd., Hannan Kojo, 1, Sumiyoshi cho, Izumisano shi, Osaka (). KUROOKA, Akira [/]; Fuji Oil Co., Ltd., Hannan Kojo, 1, Sumiyoshi cho, Izumisano shi, Osaka (). (74) ONO, Yukio; Ohtemae Century Building, 5 13, Katamachi 1 chome, Miyakojima ku, Osaka shi, Osaka (). (81) CN KR ; EP (CH FR GB NL). (51) 6 A23G 3/30 (11) WO 99/44436 (13) A1 (21) PCT/DK99/00108 (30) 0296/98 4 Mar/mar 1998 DK (54) A COATED CHEWING GUM, A ME- THOD FOR PREPARATION THEREOF AND THE E OF ONE OR MORE AC- TIVE SUBSTANCE(S) IN SOLID FORM CHEWING GUM ENROBE, SON PRO- CE PREPARATION ET UTILI- SATION D UNE OU PLIEURS SUBSTANCES ACTIVES SOLIS (71) DANDY A/S [DK/DK]; Dandyvej 19, P.O. Box 208, DK 7100 Vejle (DK). (72, 75) STAHL, Bronislaw Jan [DK/DK]; Magnoliavej 15, DK 7100 Vejle (DK). (74) PLOUGMANN, VINGTOFT & PART- NERS A/S; Sankt Annæ Plads 11, P.O. Box 3007, DK 1021 Copenhagen K (DK). (81) AL AM AT AT (Utility model / modèle d utilité) AU AZ BA BB BG BR BY CA CH CN CU CZ CZ (Utility model / modèle d utilité) (Utility model / modèle d utilité) DK DK (Utility model / modèle d utilité) EE EE (Utility model / modèle d utilité) ES FI FI (Utility model / modèle d utilité) GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MD MG MK MN MW MX NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SK (Utility model / modèle d utilité) SL TJ TM TR TT UA UG UZ VN YU ZW; AP (GH GM KE LS MW SD SL SZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH CY DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN TD TG). (51) 6 A23J 3/18, A23L 1/238 (11) WO 99/44437 (13) A1 (21) PCT/EP99/01133 (22) 23 Feb/fév 1999 ( ) (30) Mar/mar 1998 SG (54) PELLETISATION PROCESS PROCE GRANULATION (71) SOCIETE S PRODUITS NESTLE S.A. [CH/CH]; P.O. Box 353, CH 1800 Vevey (CH). (72, 75) LIM, Bee, Gim [SG/SG]; Blk 426 Jurong West, Avenue 1, #12 336, Singapore (SG). HO DAC, Thang [CH/CH]; Chemin des Epinoux 8, CH 1052 Le Mont sur Lausanne (CH). (74) PATE, George, Frederick; Avenue Nestlé 55, CH 1800 Vevey (CH). CH CN CU CZ DK EE ES FI GB GE GH GM HR HU ID IL IS KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MD MG MK MN MW MX NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UA UG UZ VN YU ZW; AP (GH GM KE LS MW SD SZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH CY DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN TD TG). (51) 6 A23K 1/10 (11) WO 99/44438 (13) A1 (21) PCT/RU98/00336 (22) 20 Oct/oct 1998 ( ) (25) ru (26) ru (30) Mar/mar 1998 RU (54) METHOD FOR PRODUCING COOKED ANIMAL FEED PROCE PRODUCTION D ALIMENTS CUITS POUR ANI- MAUX (71) VSEROSSIISKY NAUCHNO ISSLEDOVATELSKY INSTITUT MYASNOI PROMYSHLENNOSTI [RU/RU]; ul. Talalikhina, 26, Moscow, (RU). DIALOG INTERNA- TIONAL, INK. [RU/RU]; ul. Admirala Makarova, 10, Moscow, (RU). (72, 75) LISITSYN, Andrei Borisovich [RU/RU]; Orekhowy bulvar, , Moscow, (RU). SNITSAR, Anatoly Ivanovich [RU/RU]; ul. B.Pereyaslavskaya, , Moscow, (RU). SON, Konstantin Nikolaevich [RU/RU]; ul. Vishnyakovskaya, , Moscow, (RU). BABURINA, Marina Ivanovna [RU/RU]; ul. Saltykovskaya, , Moscow, (RU). MURA- CHEV, Arkady Valentinovich [RU/RU]; B.Fakelny per., 24 26, Moscow, (RU). ISTOMIN, Oleg Ivanovich [RU/RU]; ul. Petrozavodskaya, , Moscow, (RU). STARIKOVSKY, Gennady Grigorievich [RU/RU]; ul. Skobelevskaya, , Moscow, (RU). (74) SHULGINA, Tatiyana Valentinovna; pr. Rusanova, 35 62, Moscow, (RU). (81) ; EP (AT BE CH CY DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE). (51) 6 A23L 1/176, A23P 1/08 (11) WO 99/44439 (13) A1 (21) PCT/GB99/00564 (30) Mar/mar 1998 GB (54) BREADCRUM COATING FOR FOOD PRODUCTS ENROBAGE EN CHAPELURE POUR ALIMENTS (71) NOV INGREDIENTS LTD. [GB/GB]; 14 Woodhall Avenue, Park Lane, Whitefield, Manchester M45 7QF (GB). (72, 75) PICKFORD, Keith [GB/GB]; 14 Woodhall Avenue, Park Lane, Whitefield, Manchester M45 7QF (GB). (74) BROWNE, Robin, Forsythe; Urquhart Dykes & Lord, Tower House, Merrion Way, Leeds LS2 8PA (GB). CH CN CU CZ DK EE ES FI GB GE GH GM HR HU ID IL IN IS KE KG KP UZ VN YU ZW; AP (GH GM KE LS (51) 6 A23L 1/304, 1/302, A61K 35/78, 31/19, 31/66 (11) WO 99/44440 (13) A1 (21) PCT/99/00981 (22) 1 Mar/mar 1999 ( ) (25) ja (26) ja (30) 10/ Mar/mar 1998 (54) FOOD COMPOSITIONS FOR PRE- VENTING PERIODONTOSIS OR PREVENTING THE PROGRESSION OF PERIODONTOSIS AND METHOD FOR PREVENTING OR TREATING PERIODONTOSIS COMPOSITIONS ALIMENTAIRES POUR PREVENIR LA PARODONTOSE OU LA PROGRESSION LA PARODONTOSE ET METHO PREVENTION ET TRAITEMENT LA PARODONTOSE

7 10 Sep/sep 1999 PCT Gazette - Section I - Gazette du PCT (71) SUNSTAR INC. [/]; 3 1, Asahimachi, Takatsuki shi, Osaka (). (72, 75) MURASHIMA, Miwako [/]; 405 Sebunhaitsu, 1 5, Babamibashiri, Nagaokakyo shi, Kyoto (). (74) SAEGA, Eiji et al. / etc.; Kitahama TNK Building, 1 7 1, Doshomachi, Chuo ku, Osaka shi, Osaka (). (81) CA ; EP (AT BE CH CY DK ES FI (51) 6 A23L 1/32, A23P 1/04 (11) WO 99/44441 (13) A1 (21) PCT/98/00872 (22) 2 Mar/mar 1998 (25) ja (26) ja (54) POWR COMPOSITION COMPOSITION PULVERULENTE (71) TAIYO KAGAKU CO., LTD. [/]; 9 5, Akahorishinmachi, Yokkaichi shi, Mie (). (72, 75) MITSUYA, Takayuki [/]; Taiyo Kagaku Co., Ltd., 9 5, Akahorishinmachi, Yokkaichi shi, Mie (). KI- TAHATA, Kouichi [/]; Taiyo Kagaku Co., Ltd., 9 5, Akahorishinmachi, Yokkaichi shi, Mie (). SUGIURA, Kazuhiko [/]; Taiyo Kagaku Co., Ltd., 9 5, Akahorishinmachi, Yokkaichi shi, Mie (). SAKANAKA, Senji [/]; Taiyo Kagaku Co., Ltd., 9 5, Akahorishinmachi, Yokkaichi shi, Mie (). ISHIGAKI, Shoichi [/]; Taiyo Kagaku Co., Ltd., 9 5, Akahorishinmachi, Yokkaichi shi, Mie (). (74) HOSODA, Yoshinori; Hosoda International Patent Office, Otemae M2 Building, 8 1, Tanimachi 2 chome, Chuo ku, Osaka shi, Osaka (). CH CN CU CZ DK EE ES FI GB GE GH GM GW HU ID IL IS KE KG KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MD MG MK MN MW MX NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UA UG UZ VN YU ZW; AP (GH GM KE LS MW SD SZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN ML MR NE SN TD TG). (51) 6 A23L 1/48, 1/03, A23C 9/13, 11/10, 13/14 (11) WO 99/44442 (13) A1 (21) PCT/FR99/00496 (25) fr (26) fr (30) 98/ Mar/mar 1998 FR (54) STABLE HOMOGENEO EMULSIFIER FREE SPENSION, PREPARATION METHOD AND ES IN FOOD COMPOSITIONS SPENSION HOMOGENE STABLE POURVUE D EMULSIFIANT, SON PROCE PREPARATION ET SON UTILISATION DANS S COMPOSI- TIONS ALIMENTAIRES (71) COMPAGNIE GERVAIS DANONE [FR/FR]; 126, rue Jules Guesdes, F Levallois Perret Cedex (FR). (72, 75) DOAT, Stéphane [FR/FR]; 28, chemin de la Justice, F Chatenay Malabry (FR). WEILL, Ricardo [FR/FR]; Emilio Mitre 279, 1706 Haedo, Pcia de Buenos Aires (AR). (74) GROSSET FOURNIER, Chantal et al. / etc.; Grosset Fournier & Demachy, 20, rue de Maubeuge, F Paris (FR). UG UZ VN YU ZW; AP (GH GM KE (51) 6 A23L 3/015 (11) WO 99/44443 (13) A1 (21) PCT/99/04539 (30) 09/033,575 3 Mar/mar 1998 (54) VEGETATIVE STERILIZATION ME- THOD PROCE STERILISATION MATIERES VEGETALES (71) MJM TECHNOLOGIES, L.L.P. [/]; 5810 Stacy Trail, P.O. Box 177, Stacy, MN (). (72) KAZEMZAH, Massoud; Beard Avenue South, Bloomington, MN (). (74) BRUESS, Steven, C.; Merchant, Gould, Smith, Edell, Welter & Schmidt, P.A., 3100 Norwest Center, 90 South Seventh Street, Minneapolis, MN (). (81) AL AM AT AT (Utility model / modèle d utilité) AU AZ BA BB BG BR BY CA CH CN CU CZ CZ (Utility model / modèle d utilité) (Utility model / modèle d utilité) DK DK (Utility model / modèle d utilité) EE EE (Utility model / modèle d utilité) ES FI FI (Utility model / modèle d utilité) GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MD MG MK MN MW MX NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SK (Utility model / modèle d utilité) SL TJ TM TR TT UA UG UZ VN YU ZW; AP (GH GM KE LS MW SD SL SZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM); EP (ATBECHCYDKESFIFRGBGR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN TD TG). (51) 6 A23L 3/34 (11) WO 99/44444 (13) A1 (21) PCT/99/04586 (30) 60/076,487 2 Mar/mar 1998 (54) REDUCTION OF BACTERIAL PATHO- GENS ON FRESH FOOD ITEMS ATTRITION S COLONIES BACTE- RIENNES PATHOGENES DANS S PRODUITS ALIMENTAIRES FRAIS (71) THE UNIVERSITY OF GEORGIA RE- SEARCH FOUNDATION, INC. [/]; DW Brooks Drive, 633 Boyd Graduate Studies Research Center, Athens, GA (). (72) DOYLE, Michael, P.; 107 Stonington Drive, Peachtree City, GA (). VENKITANARAYANAN, Kumar, S.; 312 Terrane Ridge, Peachtree City, GA (). (74) FERBER, Donna, M. et al. / etc.; Greenlee, Winner and Sullivan, P.C., Suite 201, 5370 Manhattan Circle, Boulder, CO (). Published / Publiée : (a) (51) 6 A23N 15/08 (11) WO 99/44445 (13) A1 (21) PCT/GB99/00691 (22) 8 Mar/mar 1999 ( )

8 10066 PCT Gazette - Section I - Gazette du PCT 10 Sep/sep 1999 (30) Mar/mar 1998 ( ) GB (54) ALIGNMENT VICE AND MA- CHINE INCORPORATING SUCH VICES DISPOSITIF CENTRAGE ET MA- CHINE EQUIPEE TELS DISPOSI- TIFS (71, 72) ROSE, David [GB/GB]; Montrose, Drayton, Swineshead, Boston, Lincolnshire PE20 3JU (GB). (74) LOVEN, Keith, James; Loven & Co., Quantum House, 30 Tentercroft Street, Lincoln LN5 7DB (GB). UG UZ VN YU ZW; AP (GH GM KE (51) 6 A24C 5/35, B65G 21/18 (11) WO 99/44446 (13) A1 (21) PCT/PL99/00004 (22) 26 Feb/fév 1999 ( ) (30) P Mar/mar 1998 PL (54) VARIABLE CAPACITY BUFFER STORE FOR ROD SHAPED AR- TICLES MAGASIN INTERMEDIAIRE A PRO- DUCTION VARIABLE POUR AR- TICLES EN FORME TIGE (71) INTERNATIONAL TOBACCO MACHI- NERY POLAND LTD. [PL/PL]; ul. Warsztatowa 19A, PL Radom (PL). (72, 75) SIKORA, Leszek [PL/PL]; ul. Piastowska 6/9, PL Radom (PL). (74) PRZYKORSKI, Andrzej; ul. Malawskiego 5/108, PL Warszawa (PL). (81) BG BR CA CN CZ HU KR MX RO RU SK TR ; EP (AT BE CH CY DK ES FI Published / Publiée : (a) (51) 6 A24D 1/12, 1/02 (11) WO 99/44447 (13) A1 (21) PCT/GB99/00622 (30) Mar/mar 1998 GB (54) SMOKING ARTICLES AND SMOKING ARTICLE PACKAGING ARTICLES TABAC ET REVETE- MENT POUR CES ARTICLES (71) BRITISH AMERICAN TOBACCO (IN- VESTMENTS) LIMITED [GB/GB]; Globe House, 1 Water Street, London WC2R 3LA (GB). (72, 75) REEVES, Nicola [GB/GB]; 29 Cleveland Road, Midanbury, Southampton SO8 2AP (GB). BEVAN, Michael, Arthur, John [GB/GB]; 25 Abbotts Road, Eastleigh, Hampshire SO50 5BS (GB). WARREN, Nigel, David [GB/GB]; 1 Hann Road, Rownhams, Southampton SO16 8LN (GB). (74) MacLEAN, Kenneth, John, Hamson et al. / etc.; British American Tobacco (Investments) Limited, Patents Dept., R & D Centre, Regents Park Road, Southampton SO15 8TL (GB). UG UZ VN YU ZW; AP (GH GM KE (51) 6 A24F 47/00 (11) WO 99/44448 (13) A1 (21) PCT/99/03283 (22) 22 Feb/fév 1999 ( ) (30) 09/033,587 3 Mar/mar 1998 (54) A SMOKING VICE ARTICLE TABAC (71) BROWN & WILLIAMSON TOBACCO CORPORATION [/]; 1500 Brown & Williamson Tower, P.O. Box 35090, Louisville, KY (). (72) ST. CHARLES, Frank, Kelly; 112 Raven Avenue, Perry, GA (). (74) HAMATY, Christopher, J. et al. / etc.; Morgan & Finnegan, L.L.P., 345 Park Avenue, New York, NY (). CH CN CU CZ DK EE ES FI GB GE GH GM HR HU ID IL IS KE KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MD MG MK MN MW MX NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UA UG UZ VN YU ZW; AP (GH GM KE LS MW SD SZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH CY DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN TD TG). (51) 6 A41B 11/02, A61F 13/06 (11) WO 99/44449 (13) A1 (21) PCT/EP98/04372 (22) 14 Jul/juil 1998 ( ) (30) Mar/mar 1998 (54) TEXTILE CLOTHING ITEM FOR THE FOOT ARTICLE D HABILLEMENT TEXTILE POUR LES PIEDS (71, 72) MEYER, Jana [CH/CH]; Dianastrasse 9, CH 4310 Rheinfelden (CH). (74) ALLGEIER, Kurt; Marktgasse 10 A, CH 4310 Rheinfelden (CH). (81) AL AM AU AZ BA BB BG BR BY CA CN CU CZ EE GE HU IL IS KG KP KR KZ LT LV MD MK MN MX NO NZ PL RO RU SG SI SK TJ TM TR UA UZ VN YU; EP (AT BE CH CY DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE). (51) 6 A41D 19/00 (11) WO 99/44450 (13) A1 (21) PCT/98/04221 (22) 5 Mar/mar 1998 (54) GOLF GLOVE HAVING CLUB GRIPPING STRAP GANT GOLF MUNI D UNE SANGLE PREHENSION D UN CLUB (71, 72) SYKES, Philip, K. [/]; 5865 Fernwood Street, Shoreview, MN (). (74) TACHNER, Leonard; Suite 295, 3990 Westerly Place, Newport Beach, CA (). (81) AU ; EP (AT BE CH DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE). Published / Publiée : (a) (51) 6 A41D 31/02, B32B 15/20, C09D 5/34 (11) WO 99/44451 (13) A1 (21) PCT/RU98/00062

9 10 Sep/sep 1999 PCT Gazette - Section I - Gazette du PCT (22) 5 Mar/mar 1998 (25) ru (26) ru (54) MATERIAL FOR HEAT AND FIRE PROTECTION CLOTHES AND ME- THOD FOR PRODUCING THE SAME TISSU POUR VETEMENTS PRO- TECTION CONTRE LA CHALEUR ET LE FEU, ET PROCE FABRICA- TION (71) MOISEEV, Oleg Alexandrovich [RU/RU]; Gorlovka, Gorodok 17, 4 11, Odintsovsky r n., Moskovskaya obl., (RU). MELENDO, Manuel [FR/FR]; 28, rue Bourgon, F Paris (FR). (71, 72) BRAGIN, Vadim Igorevich [RU/RU]; ul. Meditsinkaya, 2a 7, Mytischi, Moskovskaya obl., (RU). PROTOPOPOV, Maxim Sergeevich [RU/RU]; B.Vzazemy, p. Shkolny, 9 46, Odintsovsky r n., Moskovskaya obl., (RU). (72, 75) GEVA, Irina Borisovna [RU/RU]; ul. 50 let VLKSM, 2a 168, Korolev, Moskovskaya obl., (RU). CH CN CU CZ DK EE ES FI GB GE GH GM GW HU ID IL IS KE KG KP UZ VN YU ZW; AP (GH GM KE LS MW SD SZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN ML MR NE SN TD TG). (51) 6 A41G 3/00 (11) WO 99/44452 (13) A1 (21) PCT/FR98/02689 (22) 10 Dec/déc 1998 ( ) (25) fr (26) fr (30) 98/ Mar/mar 1998 FR (54) FLEXIBLE ANTISLIP ELEMENT AND WIG PROVID WITH SAME ELEMENT SOUPLE ANTIRAPANT ET PERRUQUE MUNIE D UN TEL ELEMENT (71) NJ DIFFION S.A.R.L. (SOCIETE A RESPONSABILITE LIMITEE) [FR/FR]; 54, rue de Paradis, F Paris (FR). (72, 75) NICOT, Jérôme [FR/FR]; 34, chemin du Kerlagatu, F Quimper (FR). - NELLE, Nicole [FR/FR]; 38, rue de la Rochefoucault, F Boulogne Billancourt (FR). (74) MAREK, Pierre; 28, rue de la Loge, F Marseille (FR). CH CN CU CZ DK EE ES FI GB GE GH GM HR HU ID IL IN IS KE KG KP UZ VN YU ZW; AP (GH GM KE LS MW SD SZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH CY DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN TD TG). (51) 6 A42B 3/18 (11) WO 99/44453 (13) A1 (21) PCT/99/03872 (22) 23 Feb/fév 1999 ( ) (30) 09/033,640 3 Mar/mar 1998 (54) HELMET WITH FABRIC COVER FOR EYE PROTECTOR CASQUE EQUIPE D UNE COUVER- TURE TEXTILE POUR PROTEGER LES YEUX (71) NORCROSS SAFETY PRODUCTS, L.L.C. [/]; 2211 York Road, Oakbrook, IL (). (72) GRILLIOT, William, L.; P.O. Box 14616, Dayton, OH (). GRILLIOT, Mary, I.; P.O. Box 14616, Dayton, OH (). (74) HOOVER, Allen, J. et al. / etc.; Rockey, Milamow & Katz, Ltd., Two Prudential Plaza, Suite 4700, 180 North Stetson Avenue, Chicago, IL (). (81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CH CN CU CZ DK EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS KE KG KP UZ VN YU ZW; AP (GH GM KE LS MW SD SZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH CY DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN TD TG). (51) 6 A42C 5/04 (11) WO 99/44454 (13) A1 (21) PCT/GB99/00676 (30) Mar/mar 1998 ( ) GB (54) IMPROVEMENTS IN OR RELATING TO HEADWEAR AMELIORATIONS PORTANT SUR UN ARTICLE CHAPELLERIE (71, 72) KEAST, Simon, Joseph [GB/GB]; 109 Foxley Lane, Purley, Surrey CR8 3HQ (GB). (74) BUTLER, L.; Butler & Company, 73 The Glade, P.O. Box 117, Fetcham, Leatherhead, Surrey KT22 9LQ (GB). UG UZ VN YU ZW; AP (GH GM KE (51) 6 A43B 5/14 (11) WO 99/44455 (13) A1 (21) PCT/FR99/00053 (22) 14 Jan/jan 1999 ( ) (25) fr (26) fr (30) 98/ Mar/mar 1998 FR (54) CYCLING FOOTGEAR EQUIPPED WITH TOECLIP LOCKING AUTOMA- TICALLY ON A PEDAL CHASURE CYCLISME EQUI- PEE D UNE CALE VERROUIL- LAGE AUTOMATIQUE SUR UNE PEDALE (71) SALOMON S.A. [FR/FR]; Lieudit "La Ravoire", F Metz Tessy (FR). (72, 75) FARYS, Yves [FR/FR]; Route de Chez Besson, F Saint Jorioz (FR). (74) LAURENT, Anne et al. / etc.; Salomon S.A., Direction Juridique et Propriété Industrielle, F Annecy Cedex 09 (FR). (81) ; EP (AT BE CH CY DK ES FI (51) 6 A43B 9/12, A43D 119/00 (11) WO 99/44456 (13) A1 (21) PCT/99/00609 (30) Mar/mar 1998 (30) Feb/fév 1999 ( ) (54) FOOTWEAR, METHOD AND UNIT FOR THE PRODUCTION THEREOF CHASURE, PROCE ET INSTAL- LATION POUR LA PRODUIRE

10 10068 PCT Gazette - Section I - Gazette du PCT 10 Sep/sep 1999 (71, 72) KAISER, Otmar [/FR]; 54, rue du Maréchal Foch, F Saverne (FR). (74) LOHRENTZ, Franz et al. / etc.; Hauptstrasse 19, D Starnberg (). (81) CN RU ; EP (AT BE CH CY DK ES FI (51) 6 A44B 18/00, A61F 13/62 (11) WO 99/44457 (13) A1 (21) PCT/IB99/00758 (30) 09/032,983 2 Mar/mar 1998 (54) TOUCH FASTENER TAPE BAN FERMETURE PAR CON- TACT (63) 09/032,983 (CIP) 2 Mar/mar 1998 (71) VELCRO INDTRIES B.V. [NL/NL]; Castorweg 22 24, Curaçao (AN). (72, 75) COSLOVI, Giuliano [IT/IT]; Via Bosisio, 2, I Monza (IT). CLERICI, Piero, Rusconi [IT/IT]; Corso Venezia, 26, I Milano (IT). (74) RUTETZKI, Andreas; Müller Boré & Partner, Grafinger Strasse 2, D Munich (). CH CN CU CZ DK EE ES FI GB GE GH GM HR HU ID IL IN IS KE KG KP UZ VN YU ZW; AP (GH GM KE LS (51) 6 A45B 11/00, 19/10, 25/02 (11) WO 99/44458 (13) A1 (21) PCT/AU99/00132 (30) 57363/98 5 Mar/mar 1998 (54) UMBRELLA PARAPLUIE AU (71) BT PACIFIC PROPRIETARY LIMITED [AU/AU]; P.O. Box 869, Fairfield, NSW 1860 (AU). (72, 75) GOUDARZI, Behtash [AU/AU]; P.O. Box 869, Fairfield, NSW 1860 (AU). (81) AU CA CN ; EP (AT BE CH CY DK ES FI (51) 6 A45B 25/14, 23/00 (11) WO 99/44459 (13) A1 (21) PCT/CH99/00101 (30) 549/98 7 Mar/mar 1998 ( ) (54) UPRIGHT SHA PARASOL CH (71, 72) STEINER, Walter [CH/CH]; Säntisstrasse 52, CH 8311 Brütten (CH). (74) FELBER & PARTNER AG; Dufourstrasse 116, CH 8034 Zürich (CH). UG UZ VN YU ZW; AP (GH GM KE (51) 6 A45C 3/00, 13/04, 13/10, 13/36, B65D 43/16 (11) WO 99/44460 (13) A1 (21) PCT/99/04864 (30) 60/076,705 4 Mar/mar 1998 (54) SOFT SID LUGGAGE ARTICLE HAVING A SPLIT GSET WITH A SECURITY FEATURE VALISE A FLANCS SOUPLES A SOUFFLET ARTICULE POURVU D UN DISPOSITIF SECURITE (71) 500 GROUP, INC. [/]; 1 Fawcett Place, Greenwich, CT (). (72, 75) TIRAMANI, Paolo, M., B. [GB/]; 28 Dairy Road, Greenwich, CT (). BOZAK, John, A. [/]; 159 East Elm Street, Greenwich, CT (). HAM, Soohyun [KR/]; 910 Hope Street, Stamford, CT (). (74) RADACK, David, V.; Eckert Seamans Cherin & Mellott, LLC, 44th floor, 600 Grant Street, Pittsburgh, PA (). UG UZ VN YU ZW; AP (GH GM KE (51) 6 A45C 13/00, 5/00 (11) WO 99/44461 (13) A1 (21) PCT/99/03368 (22) 17 Feb/fév 1999 ( ) (30) 60/076,705 4 Mar/mar 1998 (54) IMPROVEMENTS IN WHEELED LUG- GAGE AND ASSOCIATED VICES AMELIORATIONS APPORTEES A UN BAGAGE A ROULETTES (71) 500 GROUP, INC. [/]; 1 Fawcett Place, Greenwich, CT (). (72, 75) BOZAK, John, A. [/]; 159 East Elm Street, Greenwich, CT (). TIRAMANI, Paolo, M., B. [GB/]; 28 Dairy Road, Greenwich, CT (). FUDGE, Chester [/]; 320 George Street, Middletown, CT (). (74) RADACK, David, V.; Eckert Seamans Cherin & Mellott, LLC, 44th floor, 600 Grant Street, Pittsburgh, PA (). UG UZ VN YU ZW; AP (GH GM KE LS MW SD SZ UG ZW); EA (AM AZ BY (51) 6 A45D 26/00 (11) WO 99/44462 (13) A1 (21) PCT/EP99/00704 (22) 3 Feb/fév 1999 ( ) (30) Mar/mar 1998 (54) ATTACHMENT FOR AN APPARAT FOR PLUCKING HAIRS FROM HU- MAN SKIN

11 10 Sep/sep 1999 PCT Gazette - Section I - Gazette du PCT GARNITURE POUR APPAREIL D EPILATION LA PEAU HU- MAINE (71) BRAUN GMBH [/]; Frankfurt am Main (). (72, 75) SANCHEZ MARTINEZ, Pedro [ES/]; Oberurseler Strasse 59, D Kronberg (). CH CN CU CZ DK EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS KE KG KP UZ VN YU ZW; AP (GH GM KE LS MW SD SZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH CY DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN TD TG). (51) 6 A45D 26/00, A61H 9/00 (11) WO 99/44463 (13) A1 (21) PCT/FR99/00481 (25) fr (26) fr (30) 98/ Mar/mar 1998 FR (30) 98/ Jul/juil 1998 FR ( ) (54) TRANSCUTANEO VIBRATORY STIMULATING VICE AND E DISPOSITIF STIMULATION VI- BRATOIRE TRANSCUTANEE ET UTILISATION CE DISPOSITIF (71) SEB S.A. [FR/FR]; Les 4 M, Chemin du Petit Bois, F Ecully (FR). (72, 75) CATHAUD, Muriel [FR/FR]; 13, rue des Tamaris, F Toussieu (FR). BONTOUX, Daniel [FR/FR]; 59, chemin de la Citadelle, F Saint Genis Laval (FR). (74) KIEHL, Hubert; SEB Développement, Chemin du Petit Bois, Boîte postale 172, F Ecully Cedex (FR). (81) AL AM AT AT (Utility model / modèle d utilité) AU AZ BA BB BG BR BY CA CH CN CU CZ CZ (Utility model / modèle d utilité) (Utility model / modèle d utilité) DK DK (Utility model / modèle d utilité) EE EE (Utility model / modèle d utilité) ES FI FI (Utility model / modèle d utilité) GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MD MG MK MN MW MX NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UA UG UZ VN YU ZW; AP (GH GM KE LS MW SD SL SZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH CY DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN TD TG). (51) 6 A45D 34/04 (11) WO 99/44464 (13) A1 (21) PCT/98/01321 (22) 25 Mar/mar 1998 ( ) (25) ja (26) ja (30) 10/ Mar/mar 1998 (54) LIQUEFIED COSMETIC CONTAINER CONTENANT POUR COSMETIQUE LIQUEFIE (71) SUZUNO KASEI KABHIKI KAISHA [/]; 3 22, Shimo Ochiai 1 chome, Shinjuku ku, Tokyo, (). (72, 75) OHBA, Atsushi [/]; Suzuno Kasei Kabushiki Kaisha, 3 22, Shimo Ochiai 1 chome, Shinjuku ku, Tokyo, (). (74) WATANABE, Atsushi; , Takadanobaba 1 chome, Shinjuku ku, Tokyo (). (81) ; EP (AT BE CH DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE). (51) 6 A46B 5/02, 9/04 (11) WO 99/44465 (13) A1 (21) PCT/99/04587 (30) 09/036,379 6 Mar/mar 1998 (54) FLEXIBLE TIP TOOTHBRH HANDLE MANCHE BROSSE A NTS A POINTE SOUPLE (63) 09/036,379 (CON) 6 Mar/mar 1998 (71) GILLETTE CANADA INC. [CA/CA]; Trans Canada, Kirkland, Quebec H9H 4Y8 (CA). (72, 75) BEALS, Donna [/]; 840 Talasman Drive, Sunnyvale, CA (). YOSHIMOTO, Max [/]; th Street, San Francisco, CA (). SALAZAR, Jeffrey, Allen [/]; 421 Oxford Way, Belmont, CA (). BREDALL, William, A. [/]; 257 Marvilla Circle, Pacifica, CA (). MASTERMAN, Thomas, Craig [/]; 121 Cityhomes Lane, Foster City, CA (). (74) GALLOWAY, Peter, D.; Ladas & Parry, 26 West 61st Street, New York, NY () et al. / etc. UG UZ VN YU ZW; AP (GH GM KE (51) 6 A46D 1/04, A46B 5/06 (11) WO 99/44466 (13) A1 (21) PCT/98/19187 (22) 11 Sep/sep 1998 ( ) (30) 09/033,470 2 Mar/mar 1998 (54) FILAMENT TAPE FOR CLEANING AND NTAL APPLICATION RUBAN A FILAMENTS POUR NETTOYER ET APPLICATION A LA TECHNIQUE NTAIRE (71, 72) ZAPANTA, Gary [/]; 3203 Shelter Creek Lane, San Bruno, CA (). (74) SHAHANI, Ray, K.; Twin Oaks Office Plaza, Suite 112, 477 Ninth Avenue, San Mateo, CA (). CH CN CU CZ DK EE ES FI GB GE GH GM HR HU ID IL IS KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MD MG MK MN MW MX NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UA UG UZ VN YU ZW; AP (GH GM KE LS MW SD SZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH CY DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN TD TG). (51) 6 A46D 3/08 (11) WO 99/44467 (13) A1 (21) PCT/99/00281 (22) 3 Feb/fév 1999 ( ) (30) Mar/mar 1998 (54) SEPARATOR, ESPECIALLY FOR SE- PARATING FILLING MATERIAL FOR PRODUCING BRHES, SUCH AS SI BRHES SEPARATEUR, NOTAMMENT POUR SEPARER UNE MATIERE GAR- NISSAGE POUR LA FABRICATION BROSSES, NOTAMMENT S BROSSES LATERALES

12 10070 PCT Gazette - Section I - Gazette du PCT 10 Sep/sep 1999 (71) WÖHLER TECHNISCHE BÜRSTEN MASCHINENBAU GMBH [/]; Schützenstrasse 38, D Wünnenberg (). (72, 75) LOER, Werner [/]; Rosenstrasse 43, D Wünnenberg (). (74) EIKEL & PARTNER GBR; Hünenweg 15, D Detmold (). UG UZ VN YU ZW; AP (GH GM KE LS MW SD SZ UG ZW); EA (AM AZ BY (51) 6 A47B (11) WO 99/44468 (13) A2 (21) PCT/EP99/00839 (22) 9 Feb/fév 1999 ( ) (30) Mar/mar 1998 (54) PIECE OF FOLDING FURNITURE MEUBLE PLIANT (71, 72) GÖTZ, Fritz [/]; Poststrasse 11, D Römerstein Böhringen (). (74) WITTE, Alexander et al. / etc.; Rotebühlstrasse 121, D Stuttgart (). (81) ; EP (AT BE CH CY DK ES FI (51) 6 A47B 3/091 (11) WO 99/44469 (13) A1 (21) PCT/GB99/00452 (22) 12 Feb/fév 1999 ( ) (30) Mar/mar 1998 (54) THE FOLDING TABLE TABLE PLIABLE GB (71) GOPAK LIMITED [GB/GB]; Range Road, Hythe, Kent CT21 6HG (GB). (72, 75) FIELDWICK, John, Edward [GB/GB]; 7 Britten Close, Turnpike Hill, Hythe, Kent CT21 4SG (GB). MCCAF- FREY, Andrew, Francis [GB/GB]; 8 Laniver Close, Early, Reading, Berkshire RG6 5UD (GB). (74) GF REDFERN & CO.; Redfern House, Tarring Road, Worthing, West Sussex BN11 4HE (GB). (81) AU ; EP (AT BE CH CY DK ES FI (51) 6 A47B 21/03 (11) WO 99/44470 (13) A1 (21) PCT/NL99/00117 (25) nl (26) en (30) Mar/mar 1998 (30) Mar/mar 1998 (30) Aug/août 1998 ( ) (54) WRIST PAD APPUI POIGNETS NL NL NL (71) ONESTOP B.V. [NL/NL]; Jadelaan 65, NL 2132 XX Hoofddorp (NL). (72, 75) BEER, Johannes, Henricus, Petrus [NL/NL]; Stadionweg 122 4, NL 1077 SV Amsterdam (NL). (74) WITTOP KONING, T., H.; Exter Polak & Charlouis B.V., P.O. Box 3241, NL 2280 GE Rijswijk (NL). UG UZ VN YU ZW; AP (GH GM KE (51) 6 A47B 43/00, A47F 5/08 (11) WO 99/44471 (13) A1 (21) PCT/IL99/00116 (22) 1 Mar/mar 1999 ( ) (30) Mar/mar 1998 (54) QUICK CONNECT SHELVING AS- SEMBLY SYSTEM SYSTEME D ASSEMBLAGE RAYONNAGE A FIXATION RAPI (71, 72) LAZAR, Abraham [ZA/IL]; Rehov Sachlav 52A, Ramat Poleg (IL). IL (74) LANGER, Edward; P.O. Box 410, Raanana (IL). GE GH GM HR HU ID IN IS KE KG (51) 6 A47B 96/06, A47F 5/00 (11) WO 99/44472 (13) A1 (21) PCT/99/04585 (30) 09/033,436 3 Mar/mar 1998 (54) MOUNTING BRACKET FOR A CA- MERA BASE SUPPORT MONTAGE POUR SOCLE CAMERA (71) SENSORMATIC ELECTRONICS CORPORATION [/]; 951 Yamato Road, Boca Raton, FL (). (72) PEREZ, Sergio, M.; 3576 Dorrit Avenue, Boynton Beach, FL (). YAP, Walter, N.; Springflower Place, Boca Raton, FL (). (74) KASHIMBA, Paul, T.; 951 Yamato Road, Boca Raton, FL (). (51) 6 A47C 1/023, 7/46 (11) WO 99/44473 (13) A1 (21) PCT/99/04016 (22) 24 Feb/fév 1999 ( ) (30) 09/034,188 3 Mar/mar 1998 (54) CHAIR BACK CONSTRUCTION STRUCTURE DOSSIER SIEGE

13 10 Sep/sep 1999 PCT Gazette - Section I - Gazette du PCT (71) STEELCASE INC. [/]; th Street, S.E., P.O. Box 1967, Gran Rapids, MI (). (72) NAGEL, Duane, F.; 5619 Far Hill Drive, S.E., Grand Rapids, MI (). BEE- MER, Daniel, P.; 4941 Sunnynook Court, S.W., Wyoming, MI (). GROEN- DAL, Dale, M.; 2528 Pinewood, Jenison, MI (). HALL, Jeffrey, A.; 2107 Prospect, N.E., Grand Rapids, MI (). TYLER, Edward, L.; 6441 Hanna Lake Road, Caledonia, MI (). (74) CARRIER, Robert, J.; Price, Heneveld, Cooper, DeWitt & Litton, 695 Kenmoor, S.E., P.O. Box 2567, Grand Rapids, MI (). (81) AL AU BA BB BG BR CA CN CU CZ EE GD GE GH HR HU ID IL IS KP KR LC LK LR LT LV MG MK MN MX NO NZ PL RO SG SI SK SL TR TT UA UZ VN YU; AP (GH GM KE LS MW SD SZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH CY DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN TD TG). Published / Publiée : (a) (51) 6 A47C 1/16 (11) WO 99/44474 (13) A1 (21) PCT/FR99/00498 (25) fr (26) fr (30) 98/ Mar/mar 1998 FR (54) CHION, IN PARTICULAR FOR STA- DIUM SEAT, CONSTITUTING MEDIA VEHICLE COSIN, NOTAMMENT POUR STA, SCEPTIBLE CONSTI- TUER UN SUPPORT PUBLICITAIRE (71) BERTHET, Loïc [FR/FR]; 1, place du Gouvernement, F Lyon (FR). (71, 72) FAUT, Laurent [FR/FR]; 50, rue Burdeau, F Lyon (FR). (74) CABINET GERMAIN & MAUREAU; Boîte postale 6153, F Lyon Cedex 06 (FR). (81) AT AT (Utility model / modèle d utilité) AU BR (Utility model / modèle d utilité) CA CN (Utility model / modèle d utilité) (Utility model / modèle d utilité) DK DK (Utility model / modèle d utilité) ES (Utility model / modèle d utilité) FI FI (Utility model / modèle d utilité) GB HU (Utility model / modèle d utilité) (Utility model / modèle d utilité) KR MX (Utility model / modèle d utilité) NO PT (Utility model / modèle d utilité) RU (Utility model / modèle d utilité) SE TR (Utility model / modèle d utilité) UA (Utility model / modèle d utilité) ; EP (AT BE CH CY DK ES FI (51) 6 A47C 7/02, 7/14 (11) WO 99/44475 (13) A1 (21) PCT/SE99/00265 (22) 25 Feb/fév 1999 ( ) (25) sv (26) en (30) Mar/mar 1998 (54) A CHAIR CHAISE SE (71, 72) RINNE, Tommi [SE/SE]; Järnåldersringen 847, S Haninge (SE). RINNE, Kari [SE/SE]; Järnåldersringen 623, S Haninge (SE). RINNE, Yrjö [SE/SE]; Skyttens gata 549, S Haninge (SE). (74) SUNDSTRÖM, Per et al. / etc.; Stenhagen Patentbyrå AB, P.O. Box 4630, S Stockholm (SE). UG UZ VN YU ZW; AP (GH GM KE (51) 6 A47C 19/00, 21/02, 31/00 (11) WO 99/44476 (13) A1 (21) PCT/99/04835 (30) 60/076,739 4 Mar/mar 1998 (54) MATTRESS SECURING VICE DISPOSITIF FIXATION MATE- LAS (71, 72) PERKINS, Mark, R. [/]; Barnes Road, Eaton Rapids, MI (). WINKEL, Brandon, J. [/]; 3415 Oriole, S.W., Wyoming, MI (). (74) CARRIER, Robert, J.; Price, Heneveld, Cooper, DeWitt & Litton, 695 Kenmoor, S.E., P.O. Box 2567, Grand Rapids, MI (). (81) CA ; EP (AT BE CH CY DK ES FI (51) 6 A47C 20/00 (11) WO 99/44477 (13) A1 (21) PCT/98/19278 (22) 16 Sep/sep 1998 ( ) (30) 09/035,321 5 Mar/mar 1998 (54) PACK A PILLOW OREILLER POCHE (71, 72) LEMKE, Alicia [/]; 3682 Lake Mendota Drive, Madison, WI (). (74) TARBET, Kenneth, H. et al. / etc.; Thorpe, North & Western, L.L.P., P.O. Box 1219, Sandy, UT (). CH CN CU CZ DK EE ES FI GB GE GH GM HR HU ID IL IS KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MD MG MK MN MW MX NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UA UG UZ VN YU ZW; AP (GH GM KE LS MW SD SZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH CY DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN TD TG). (51) 6 A47D 13/07 (11) WO 99/44478 (13) A1 (21) PCT/NO98/00073 (22) 5 Mar/mar 1998 (25) no (26) en (54) VICE FOR VENTILATION OF BABY COT, CRADLE OR BAG FOR BABY CARRIAGE DISPOSITIF VENTILATION D UN LIT D ENFANT, D UN BERCEAU, OU D UNE NACELLE LANDAU (71, 72) GIDTSKE, Karl [NO/NO]; Gardermoveien 201, N 2060 Gardermoen (NO). (74) TOFTING, Arild; Bryns Patentkontor A/S, Sentrum, P.O. Box 765, N 0106 Oslo (NO). CH CN CU CZ DK EE ES FI GB GE GH GM GW HU ID IL IS KE KG KP UZ VN YU ZW; AP (GH GM KE LS MW SD SZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN ML MR NE SN TD TG). (51) 6 A47F 1/08, B65B 43/44, B65G 59/10, B25J 15/06 (11) WO 99/44479 (13) A1 (21) PCT/DK99/00100 (30) 0294/98 4 Mar/mar 1998 DK