SECTION I PUBLISHED INTERNATIONAL APPLICATIONS DEMANDES INTERNATIONALES PUBLIÉES

Transcription

1 24 Dec/déc 2003 PCT Gazette - Section I - Gazette du PCT SECTION I PUBLISHED INTERNATIONAL APPLICATIONS DEMANDES INTERNATIONALES PUBLIÉES (51) Not classified / non classée (11) WO 03/ (13) A2 (21) PCT/03/18687 (30) 10/172, Jun/juin 2002 (54) ORNITHOPTER WITH FLEXIBLE FELAGE ORNITHOPTERE A FELAGE FLEXIBLE (71, 72) CHARRON, Richard [/]; 4529 Willow Pond Court East, West Palm Beach, FL (). (74) SLAVIN, Michael, A.; McHale & Slavin, P.A., 2855 PGA Boulevard, Palm Beach Gardens, FL (). TZ UA UG UZ VC VN YU ZA ZM (51) Not classified / non classée (11) WO 03/ (13) A2 (21) PCT/03/18877 (30) 60/388, Jun/juin 2002 (54) METHOD FOR FORMING RECLOS- ABLE ACCESS PORTALS IN FILM PACKAGING PROCEDE POUR FORMER DANS UN EMBALLAGE SO FILM DES ORI- FICES D ACCES REFERMABLES (71) POLYMER GROUP, INC. [/]; 4838 Jenkins Avenue, North Charleston, SC (). (72) EBBERS, Ton, A., J., L.; Spiekerbeekstraat 4, NL-6595 PK Ven-Zelderheide (NL). VA N RAAIJ, Peter, J., J.; Heerbaan 76, NL-6566 ER Millingen a/d Rijn (NL). (74) GEIMER, Stephen, D.; Wood, Phillips, Katz, Clark & Mortimer, Suite 3800, 500 West Madison Street, Chicago, IL (). TZ UA UG UZ VC VN YU ZA ZM (51) Not classified / non classée (11) WO 03/ (13) A2 (21) PCT/03/18885 (30) 60/388, Jun/juin 2002 (30) 60/390, Jun/juin 2002 ( ) (54) METHOD AND DEVICES FOR DIAG- NOSING AND TREATING CHOROID PLEX FAILURE PROCEDES ET DISPOSITIFS SER- VANT A DIAGNOSTIQUER ET A TRAITER LA DEFAILLANCE DU PLEX CHOROIDE (71) SURROMED, INC. [/]; 2375 Garcia Avenue, Mountain View, CA (). (72) RUBENSTEIN, Edward; 5 Waverly Place, Hillsborough, CA (). (74) SWANSON, Barry, J. et al. / etc.; Swanson & Bratschun, L.L.C., Suite 330, 1745 Shea Center Drive, Highlands Ranch, CO (). (81). (51) Not classified / non classée (11) WO 03/ (13) A2 (21) PCT/03/18886 (30) 60/388, Jun/juin 2002 (54) METHOD AND APPARAT FOR RE- PORTING NATIONAL AND SUB-NA- TIONAL LONGITUDINAL PRESCRIP- TION DATA PROCEDE ET DISPOSITIF SERVANT A TRANSMETTRE DES DONNEES DE PRESCRIPTION LONGITUDI- NALES NATIONALES ET INFRA-NA- TIONALES (71) IMS HEALTH INCORPORATED [/]; 660 West Germantown Pike, Plymouth Meeting, PA (). (72, 75) WEILER,Blake,R.[/]; ** (**). TOLLE, Jill [/]; ** (**). (74) RAGA, Paul, A. et al. / etc.; Baker Botts LLP, 30 Rockefeller Plaza, New York, NY (). TT TZ UA UG UZ VC VN YU ZA ZM (51) Not classified / non classée (11) WO 03/ (13) A2 (21) PCT/03/18887 (30) 10/173, Jun/juin 2002 (30) 10/173, Jun/juin 2002 (30) 10/173, Jun/juin 2002 (30) 10/173, Jun/juin 2002 (54) SHAPE LOCKABLE APPARAT AND METHOD FOR ADANVING AN INSTRUMENT THROUGH UNSUP- PORTED ANATOMY

2 29036 PCT Gazette - Section I - Gazette du PCT 24 Dec/déc 2003 DISPOSITIF DE FORME ADAPTABLE ET PROCEDE SERVANT A FAIRE PRO- GRESSER UN INSTRUMENT DANS UNE PARTIE ANATOMIQUE SOUPLE (71) GI MEDICAL, INC. [/]; 940 Calle Amanecer, Suite A & B, San Clemente, CA (). (72) SAADAT, Vahid; Kane Drive, Saratoga, CA (). EWERS, Richard, C.; 1437 West Malvern Avenue, Fullerton, CA (). CHEN, Eugene, G.; 3600 Corte Castillo, Carlsbad, CA (). (74) PISANO, Nicola, A.; Luce, Forward, Hamilton & Scripps LLP, El Camino Real, Suite 200, San Diego, CA (). RU SD SE SG SK SL TJ TM TN TR TT TZ UA UG UZ VN YU ZA ZM (51) 7 A01B 1/06 (11) WO 03/ (13) A1 (21) PCT/GB03/02444 (22) 5 Jun/juin 2003 ( ) (30) Jun/juin 2002 GB (54) A MINIATURE POWERED GARDEN CULTIVATOR CULTIVATEUR DE JARDIN MINIA- TURE MOTORISE (71, 72) JOHNSON, Anthony, Charles, Robert [GB/GB]; 44 Cefnstylle Road, Gowerton, Swansea SA4 3QS (GB). (81) AT AU CA DE DK ES HR HU ID IL IN LU NO NZ PL PT RO RU SE TR ZA. (51) 7 A01B 63/111 (11) WO 03/ (13) A1 (21) PCT/FR03/01780 (25) fr (26) fr (30) 02/ Jun/juin 2002 FR (54) METHOD FOR IMPROVING LAND- FORM CONFIGURATION TRACKING BY AN AGRICULTURAL IMPLEMENT COUPLEDTOATRACTOR DISPOSITIF POUR AMELIORER LE SUIVI DE RELIEF PAR UN OUTIL AGRICOLE ATTELE A UN TRACTEUR (71, 72) DEFRANCQ, Hubert [FR/FR]; 2, rue de Laon, F Guignicourt (FR). (74) MICHARDIERE, Bernard; 7 ter, boulevard Henri Ruel, F Fontenay sous Bois (FR). (81). (51) 7 A01D 34/66 (11) WO 03/ (13) A1 (21) PCT/FR03/01660 (22) 3 Jun/juin 2003 ( ) (25) fr (26) fr (30) 02/ Jun/juin 2002 (54) ROTARY MOWER FAUCHEE ROTATIVE FR (71) KUHN S.A. [FR/FR]; 4, impasse des Fabriques, F Saverne Cedex (FR). (72, 75) WALTER, René [FR/FR]; 6, rue d Afrique, F Goetzenbruck (FR). NEUERBURG, Horst [DE/FR]; 6, rue des Aubépines, F Saverne (FR). WOLFF, Michel [FR/FR]; 6, rue des Tilleuls, F Waltenheim sur Zorn (FR). KIRCH, Jacky [FR/FR]; 7, rue du Donon, F Otterswiller (FR). (74) BONNIN, David; c/o Kuhn S.A., 4, impasse des Fabriques, F Saverne Cedex (FR). (81) AU BR CA CN HR MX NO NZ PL RU UA ZA. (51) 7 A01F (11) WO 03/ (13) A2 (21) PCT/03/19024 (30) 60/388, Jun/juin 2002 (30) Number not yet ass. 13 Jun/juin 2003 ( ) (54) SUGARCANE HARVESTER AND HARVESTING SYSTEM RECOLTEE DE CANNE A SUCRE ET SYSTEME DE RECOLTE (71) HARVESTECH, LLC [/]; 1129-A Mustang Drive, St. Martinville, LA (). (72) REAUX, James, R.; 2230 Apache Lane, Brookshire, TX (). (74) STAGG, William, W.; Durio, McGoffin, Stagg & Ackermann, 220 Heymann Boulevard, Lafayette, LA (). TZ UA UG UZ VC VN YU ZA ZM Declarations / Déclarations : (s) for the following designations / pour les désignations suivantes : AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK DM DZ EC EE ES FI GB GD GE GH GM LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NO NZ OM PH PL PT RO RU SC SD SE SG SK SL TJ TM TN TR TT TZ UA UG UZ VC VN YU ZA ZM ZW AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ UG ZM ZW) EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM) EP (AT BE BG CH CY CZ DE NL PT RO SE SI SK TR) OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML MR NE SN TD TG) (t) for the following designations / pour les désignations suivantes : AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK DM DZ EC EE ES FI GB GD GE GH GM LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NO NZ OM PH PL PT RO RU SC SD SE SG SK SL TJ TM TN TR TT TZ UA UG UZ VC VN YU ZA ZM ZW AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ UG ZM ZW) EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM) EP (AT BE BG CH CY CZ DE NL PT RO SE SI SK TR) OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML MR NE SN TD TG) (51) 7 A01G (11) WO 03/ (13) A2 (21) PCT/03/18122 (22) 6 Jun/juin 2003 ( ) (30) 60/389, Jun/juin 2002 (54) FLAVONOL EXPRESSING DOMESTI- CATED TOMATO AND METHOD OF PRODUCTION TOMATE CULTIVEE EXPRIMANT DES FLAVONOLS ET SON PROCEDE DE PRODUCTION (71) SYNGENTA PARTICIPATIONS AG [CH/CH]; Schwarzwaldallee 215, CH-4058 Basel (CH). (72, 75) W ILLITS, Michael, G. [/]; 804 Winter Hill Drive, Apex, NC (). DELUCA, Vincenzo [CA/CA]; Fonthill Canada, 30 Vinemount, Fonthill, Canada LOS 1E2, Ontario, Canada (CA). GRASER, Gerson [DE/]; Cary, North Carolina,

3 24 Dec/déc 2003 PCT Gazette - Section I - Gazette du PCT Castle Hayne Drive, Cary, NC (). KRAMER, Catherine, M. [/]; Hillsborough, North Carolina, 6835 Carol Lane, Hillborough, NC (). PRATA, Rogerio, T.N. [BR/]; Chapel Hill, North Carolina, 201 Cheaspeake Way, Chapel Hill, NC (). (74) STULTS, Larry et al. / etc.; SYNGENTA BIOTECHNOLOGY INC., Patent Department, 3054 Cornwalli Road, Research Triangle Park, NC (). TT TZ UA UG UZ VC VN YU ZA ZM Declaration / Déclaration : (u) for / pour only / seulement (51) 7 A01G 9/00, 9/02 (11) WO 03/ (13) A1 (21) PCT/CN02/00898 (22) 18 Dec/déc 2002 ( ) (25) zh (26) zh (30) Jun/juin 2002 CN (54) A DEGRADABLE NUTRITION POT POT DEGRADABLE NUTRITIONNEL (71, 72) TAN, Jiajun [CN/CN]; Room 308, No.1, Lane 128, Xinli Road, Minhang District, Shangha (CN). (74) CHINA SINDA INTELLECTUAL PROP- ERTY LTD.; B11th Floor, Focus Place, 19 Financial Street, Beijing (CN). TZ UA UG UZ VC VN YU ZA ZM DK EE ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE SI SK TR); OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML MR NE SN TD (51) 7 A01G 9/12 (11) WO 03/ (13) A1 (21) PCT/BG02/00009 (22) 14 Jun/juin 2002 (54) SPENSION MECHANISM FOR GREENHOE PLANTS MECANISME DE SPENSION DE PLANTES SO SERRE (71, 72) GUROV, George, Stefanov [BG/BG]; z.k. Strelbishte, bl.87, entr.a, apt.4, 1404 Sofia (BG). (74) LEKOVA, Tatyana, Boyanova; 136, Hristo Botev Blvd., 1202 Sofia (BG). RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TN TR TT TZ UA UG UZ VN YU ZA ZM RU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR); OA(BFBJCFCGCICMGAGNGQGW ML MR NE SN TD Declaration / Déclaration : (u) for / pour only / seulement (51) 7 A01G 9/24, 9/14 (11) WO 03/ (13) A1 (21) PCT/03/00322 (22) 16 Jan/jan 2003 ( ) (30) Jun/juin 2002 (54) STRUCTURE OF SKYLIGHT IN GREENHOE STRUCTURE DE TABATIERE DANS UNE SERRE (71) GREEN TEC CO., LTD. [/]; 36-10, Minamisuna 2-chome, Koto-ku, Tokyo (). (72, 75) SHIMANE, Teruo [/]; c/o Green Tec Co., Ltd., 36-10, Minamisuna 2-chome, Koto-ku, Tokyo (). AKIYAMA, Yutak a [/]; c/o Green Tec Co., Ltd., 36-10, Minamisuna 2-chome, Koto-ku, Tokyo (). YA M AGATA, Toshihiko [/]; c/o Green Tec Co., Ltd., 36-10, Minamisuna 2-chome, Koto-ku, Tokyo (). KITAJIMA, Hironobu [/]; c/o Green Tec Co., Ltd., 36-10, Minamisuna 2-chome, Koto-ku, Tokyo (). (74) SENDA, Minoru; KB-6 Bldg. 3rd Floor, 6, Sanban-cho, Chiyoda-ku, Tokyo (). TZ UA UG UZ VC VN YU ZA ZM NL PT SE SI SK TR); OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML MR NE SN TD (51) 7 A01G 9/24, 9/14 (11) WO 03/ (13) A1 (21) PCT/03/07467 (30) Jun/juin 2002 (30) PCT/03/ Jan/jan 2003 ( ) (54) STRUCTURE OF SKYLIGHT OF GREENHOE STRUCTURE D OUVERTURE DE TOIT DE SERRE (71) GREEN TEC CO., LTD. [/]; 36-10, Minamisuna 2-chome, Koto-ku, Tokyo (). (72) SHIMANE, Teruo; c/o Green Tec Co., Ltd., 36-10, Minamisuna 2-chome, Koto-ku, Tokyo (). AKIYAMA, Yutaka; c/o Green Tec Co., Ltd., 36-10, Minamisuna 2-chome, Koto-ku, Tokyo (). YAMAGATA, Toshihiko; c/o Green Tec Co., Ltd., 36-10, Minamisuna 2-chome, Koto-ku, Tokyo (). KITAJIMA, Hironobu; c/o Green Tec Co., Ltd., 36-10, Minamisuna 2-chome, Koto-ku, Tokyo (). (74) SENDA, Minoru; KB-6 Bldg. 3rd Floor, 6, Sanban-cho, Chiyoda-ku, Tokyo (). (81) CN. (51) 7 A01G 23/08, B66F 13/02 (11) WO 03/ (13) A1 (21) PCT/03/18748 (22) 16 Jun/juin 2003 ( ) (30) 10/064, Jun/juin 2002 (54) TREE PHER BELIER D ABATTAGE (71, 72) SMITH, Wayne, J.[/]; 1064 Noah Trail NW, Brookhaven, MS (). (74) HELFRICH, George, F.; 162 Shasta Drive, Newport News, VA (). (81) AU CA KP KR NZ. Declaration / Déclaration : (s) for the following designation / pour la désignation suivante : (51) 7 A01H 5/00 (11) WO 03/ (13) A1 (21) PCT/FR03/01752 (25) fr (26) fr (30) 02/ Jun/juin 2002 FR

4 29038 PCT Gazette - Section I - Gazette du PCT 24 Dec/déc 2003 (54) GRAFT OF A VARIETY OF BASIL ONTO AN OCIMUM ROOTSTOCK GREFFE D UNE VARIETE DE BASILIC SURUNPIEDD OCIMUM (71, 72) MEFFRE, Thierry [FR/FR]; 259, chemin de la Source Patris, F Monteux (FR). (74) RENAUD-GOUD CONSEIL; 5, rue de Montigny, F Aix-en-Provence (FR). TT TZ UA UG UZ VC VN YU ZA ZM (51) 7 A01K 1/00 (11) WO 03/ (13) A2 (21) PCT/03/18684 (30) 60/388, Jun/juin 2002 (54) PET ENCLOSURE LOGE POUR ANIMAL DE COMPA- GNIE (71) FIRSTRAX, INC. [/]; 18-A Journey, Suite 130, Aliso Viejo, CA (). (72, 75) BEHRENS, Steven, J. [/]; 2505 Back Bay Loop, Costa Messa, CA (). FARMER, Michael [/]; 618 Aberdeen Way, Southlake, TX (). (74) NATAUPSKY, Steven, J.; Knobbe, Martens, Olson & Bear, LLP, 2040 Main Street, Fourteenth Floor, Irvine, CA (). BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ (Utility model / modèle d utilité) CZ DE (Utility model / modèle d utilité) DE DK (Utility model / modèle d utilité) DK DM DZ EC EE (Utility model / modèle d utilité) EE ES FI (Utility model / modèle d utilité) FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NI NO NZ OM PH PL PT RO RU SC SD SE SG SK (Utility model / modèle d utilité) SK SL TJ TM TN TR TT TZ UA UG UZ VC VN YU ZA ZM Declaration / Déclaration : (u) for / pour only / seulement (51) 7 A01K 1/015, 29/00 (11) WO 03/ (13) A1 (21) PCT/02/17190 (22) 3 Jun/juin 2002 ( ) (54) ABSORBENT MATERIAL MATERIAU ABSORBANT (71, 72) CATHEY, Timothy, D. [/]; 41 West Aycock Street, Raleigh, NC (). (74) SACHTJEN, Peter; 235 Commerce Street, Greenville, NC (). RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TN TR TT TZ UA UG UZ VN YU ZA ZM RU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR); OA(BFBJCFCGCICMGAGNGQGW ML MR NE SN TD (51) 7 A01K 67/027, C12N 15/12 (11) WO 03/ (13) A1 (21) PCT/ES03/00300 (22) 18 Jun/juin 2003 ( ) (25) es (26) es (30) Jun/juin 2002 ES (54) DROSOPHILA TRANSGENIC ANIMAL MODELS FOR MYOTONIC DYSTRO- PHIES MODELES ANIMAUX TRANSGE- NIQUES DE LA DROSOPHILE POUR LES DYSTROPHIES MYOTONIQUES (71) UNIVERSITAT DE VALENCIA [ES/ES]; Avda. Blasco Ibáñez, n 13, E Valencia (ES). (72, 75) PEREZ ALONSO, Manuel [ES/ES]; Avda. Blasco Ibáñez, n 13, E Valencia (ES). GARCIA CASADO, Maria, Zaida [ES/ES]; Avda., Blasco Ibáñez, n 13, E Valencia (ES). ARTERO ALLEPUZ, Ruben, Dario [ES/ES]; Avda, Blasco Ibáñez, n 13, E Valencia (ES). TEROL ALCAYDE, Javier [ES/ES]; Avda. Blasco Ibáñez, n 13, E Valencia (ES). PARICIO ORTIZ, Nuria [ES/ES]; Avda. Blasco Ibáñez, n 13, E Valencia (ES). (74) ELZABURU, Alberto de; Miguel Angel, 21, Madrid (ES). MN MW MX MZ NI NO NZ OM PG PH PL PT RO RU SC SD SE SG SK SL TJ TM TN TR TT TZ UA UG UZ VC VN YU ZA ZM (51) 7 A01K 67/027, G01N 33/50, 33/15, A61K 45/00, A61P 31/04, C12N 15/09, C12Q 1/02 (11) WO 03/ (13) A1 (21) PCT/02/12908 (22) 10 Dec/déc 2002 ( ) (30) Jun/juin 2002 (54) MODEL ANIMALS NON-RESPON- SIVE TO MYCOBACTERIA-ORIGIN LIPOPROTEIN/LIPOPEPTIDE MODELES ANIMAUX NE REAGIS- SANT PAS AUX LIPOPROTEINES/LI- POPEPTIDES D ORIGINE MYCOBAC- TERIENNE (71) JAPAN SCIENCE AND TECHNOLOGY CORPORATION [/]; 1-8, Honcho 4-chome, Kawaguchi-shi, Saitama (). (72, 75) AKIRA, Shizuo [/]; 7-16, Zushi 1-chome, Takatsuki-shi, Osaka (). (74) HIROTA, Masanori; 3F, Wakabayashi Building, 8-5, Akasaka 2-chome, Minato-ku, Tokyo (). (81) CA. Published / Publiée : (n) Declaration / Déclaration : (v) for all designations / pour toutes les désignations (51) 7 A01M 1/20, A61L 9/03 (11) WO 03/ (13) A1 (21) PCT/03/06160 (22) 16 May/mai 2003 ( ) (30) May/mai 2002 ( ) (30) May/mai 2002 ( ) (30) Jul/juil 2002 ( ) (30) Jul/juil 2002 ( ) (30) Jul/juil 2002 ( ) (54) METHOD OF THERMAL TRANSPIRA- TION, THERMAL TRANSPIRATION

5 24 Dec/déc 2003 PCT Gazette - Section I - Gazette du PCT CONTAINER FOR E THEREIN AND THERMAL TRANSPIRATION DEVICE PROCEDE DE TRANSPIRATION THERMIQUE, RECIPIENT DE TRANS- PIRATION THERMIQUE UTILISABLE AVEC CE PROCEDE, ET DISPOSITIF DE TRANSPIRATION THERMIQUE (71) EARTH CHEMICAL CO., LTD. [/]; 9-1, Kandamitoshiro-cho, Chiyoda-ku, Tokyo (). (72, 75) NOMURA, Yoshiharu [/]; , Ozaki, Ako-shi, Hyogo (). YUNO, Hidetoshi [/]; 3150, Sakoshi, Ako-shi, Hyogo (). KADO, Katsuyoshi [/]; 762-1, Yamanosato, Kamigori-cho, Ako-gun, Hyogo (). TATAM I, Kenji [/]; 3150, Sakoshi, Ako-shi, Hyogo (). HATAYAMA, Tomoko [/]; 3150, Sakoshi, Ako-shi, Hyogo (). (74) FUKAI, Toshikazu; Treemont Hoei Bldg., 3-4, Funakoshi-cho 1-chome, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka (). HR HU ID IL IN IS KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NO NZ OM PH PL PT RO RU SC SD SE SG SK SL TJ TM TN TR TT TZ UA UG UZ VC VN YU ZA ZM (51) 7 A01M 1/20, 5/00, 7/00, 17/00, C07C 41/00, 43/02, 43/32, C07D 315/00 (11) WO 03/ (13) A1 (21) PCT/03/17713 (22) 5 Jun/juin 2003 ( ) (30) 10/173, Jun/juin 2002 (54) DEVICES AND METHODS FOR ELIM- INATING TERMITE COLONIES DISPOSITIFS ET PROCEDES POUR L ELIMINATION DES COLONIES DE TERMITES (71) THE UNIVERSITY OF FLORIDA RE- SEARCH FOUNDATION, INC. [/]; 223 Grinter Hall, Gainesville, FL (). (72) BRODE, Philip, F., III; 5780 Squirrelsnest Lane, Cincinnati, OH (). BARKER, Dale, E.; 1609 Millville-Shandon Road, Hamilton, OH (). KINNE, Daniel, J.; 6359 Carterway Drive, Milford, OH (). MCKIBBEN, Gary, E.; 6812 Hamilton Road, Middletow n, OH (). MILLER, Christopher, M.; 5449 Carterway Drive, Milford, OH (). PROBST, Timothy, R.; 3350 Linsan Drive, Cincinnati, OH (). (74) STEINBERGER, Brian, S.; Law Offices of Brian S. Steinberger, P.A., 101 Brevard Avenue, Cocoa, FL (). DM DZ EC EE ES FI GB GD GE GM HR HU ID IL IN IS KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX NZ OM PH PL PT RO RU SC SD SE SG SK SL TJ TM TN TR TT TZ UA UG UZ VC VN YU ZA ZM (51) 7 A01M 17/00 // 1/20 (11) WO 03/ (13) A1 (21) PCT/SE03/01034 (22) 16 Jun/juin 2003 ( ) (30) Jun/juin 2002 SE ( ) (54) CLEANING DEVICE AND METHOD DISPOSITIF ET PROCEDE DE NET- TOYAGE (71) SINTERKIL AB [SE/SE]; Göteborgsvägen 74, S Sävedalen (SE). (72, 75) ELIASSON, Bertil [SE/SE]; Källsagården 1573, Bröndomsvägen 347, S Vallda (SE). (74) STRÖM & GULLIKSSON IP AB; Sjöporten 4, S Göteborg (SE). (81) AE AG AL AM AT (Utility model / modèle d utilité)atauazbabbbgbrbybz CA CH CN CO CR CU CZ (Utility model / modèle d utilité) CZ DE (Utility model / modèle d utilité) DE DK (Utility model / modèle d utilité) DK DM DZ EC EE (Utility model / modèle d utilité) EE ES FI (Utility model / modèle d utilité) FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NI NO NZ OM PH PL PT RO RU SC SD SE SG SK (Utility model / modèle d utilité) SK SL TJ TM TN TR TT TZ UA UG UZ VC VN YU ZA ZM (51) 7 A01N (11) WO 03/ (13) A2 (21) PCT/03/18659 (30) 60/388, Jun/juin 2002 (54) PESTICIDE CARRIER AND PROD- UCTS SUPPORT POUR PESTICIDES ET PRO- DUITS PESTICIDES (71) NFT INDTRIES, LLC [/]; 1500 Urban Center Parkway, Suite 520, Birmingham, AL (). (72, 75) PURSELL, Taylor [/]; 7901 Hampton Place, Birmingham, AL (). SHIRLEY, Arthur, R., Jr. [/]; 106 Fern Cove, Florence, AL (). COCHRAN, Keith, D. [/]; 600 Planation Drive, Killen, AL (). HOLT, Timothy, G. [/]; 6775 County Road 24, Florence, AL (). PEEDEN, Gregory, S. [/]; 415 Shaler Drive, Killen, AL (). PACE, Christopher, B. [/]; 116 Summit Street, Russellville, AL (). MILLER, Joseph, M. [/]; 233 Chasebrook Drive, Killen, AL (). (74) W HITE, Paul, E.; Manelli Denison & Selter, PLLC, 2000 M Street, N.W., Suite 700, Washington, DC (). TZ UA UG UZ VC VN YU ZA ZM (51) 7 A01N (11) WO 03/ (13) A2 (21) PCT/03/08567 (22) 20 Mar/mar 2003 ( ) (30) 10/109, Mar/mar 2002 ( ) (54) ANTIMICROBIAL AND ANTIVIRAL COMPOSITIONS CONTAINING AN OXIDIZING SPECIES COMPOSITIONS ANTIMICRO- BIENNES ET ANTIVIRALES CONTE- NANT UNE ESPECE OXYDANTE (71) ECOLAB INC [/]; Ecolab Center, St. Paul, MN (). (72) HEI, Robert, D., P.; th Avenue, Baldwin, WI (). RICHTER, Francis, L.; 6707 Sherman Lake Road, Lino Lakes, MN (). REINHARDT, Duane, Joseph; 2376 Mailand Road, Maplewood, MN (). LEAFBLAD, Brian, R.; 18 Ruth Street North, St. Paul, MN (). (74) SORENSEN, Andrew, D.; Ecolab Inc., 840 Sibley Memorial Highway, Mendota Heights, MN ().

6 29040 PCT Gazette - Section I - Gazette du PCT 24 Dec/déc 2003 TZ UA UG UZ VC VN YU ZA ZM (51) 7 A01N 25/12 (11) WO 03/ (13) A1 (21) PCT/EP03/05706 (22) 30 May/mai 2003 ( ) (30) Jun/juin 2002 DE (54) POWDER FORMULATIONS FORMULATIONS PULVERULENTES (71) BAYER CROPSCIENCE AKTIENGE- SELLSCHAFT [DE/DE]; Alfred-Nobel-Str. 50, Monheim (DE). (72, 75) MÜLLER, Hanns-Peter [DE/DE]; Hollweg 20, Odenthal (DE). GRUTTMANN, Horst [DE/DE]; Jakob-Kaiser-Str. 3, Leverkusen (DE). W OLF, Hilmar [DE/DE]; Zum Bräuhaus 14, Langenfeld (DE). SUTY-HEINZE, Anne [FR/DE]; Schlieper Str. 29, Langenfeld (DE). PRIESNITZ, Uwe [DE/DE]; Severinstr. 60, Solingen (DE). (74) BAYER CROPSCIENCE AKTIENGE- SELLSCHAFT; Law & Patents, Patents and Licensing, Leverkusen (DE). TZ UA UG UZ VC VN YU ZA ZM Declarations / Déclarations : (s) for the following designations / pour les désignations suivantes : AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK DM DZ EC EE ES FI GB GD GE GH GM LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NO NZ OM PH PL PT RO RU SC SD SE SG SK SL TJ TM TN TR TT TZ UA UG UZ VC VN YU ZA ZM ZW AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ UG ZM ZW) EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM) EP (AT BE BG CH CY CZ DE NL PT RO SE SI SK TR) OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML MR NE SN TD TG) (t) for all designations / pour toutes les désignations (51) 7 A01N 25/34 (11) WO 03/ (13) A1 (21) PCT/03/18712 (30) 10/170, Jun/juin 2002 (54) COSMETIC APPLIANCE AND METHOD OF E APPAREIL COSMETIQUE ET SON PROCEDE D UTILISATION (71) BRING IT UP, INC. [ /]; 780 "F" Lakefield Road, Westlake Village, CA (). (72) HORTON, Denise; 2448 Saddlecrest Lane, Westlake Village, CA (). (74) DRAZICH, Brian, F. et al. / etc.; Coudert Brothers LLP, 333 South Hope Street, 23rd Floor, Los Angeles, CA (). TZ UA UG UZ VC VN YU ZA ZM Declaration / Déclaration : (u) for / pour only / seulement (51) 7 A01N 35/06, 41/04 (11) WO 03/ (13) A1 (21) PCT/ES03/00303 (22) 18 Jun/juin 2003 ( ) (25) es (26) es (30) P Jun/juin 2002 ES (54) E OF COMPOSITIONS CONTAIN- ING MENADIONE AND/OR ONE OR MORE DERIVATIVES THEREOF FOR THE BIOSTIMULATION OF THE NAT- URAL DEFENCE MECHANISMS OF PLANTS IN ORDER TO COUNTER- ACT, FOR EXAMPLE, THE DAMAGE CAED BY PESTICIDES AND HER- BICIDES UTILISATION DE COMPOSITIONS CONTENANT DE LA MENADIONE ET/OU CERTAINS DE SES DERIVES POUR BIOSTIMULER LES MECA- NISMES NATURELS DE DEFENSE DES PLANTES AFIN DE PREVENIR, ENTRE AUTRES, LES DEGATS PRO- DUITS PAR LES PESTICIDES ET LES HERBICIDES (71) CONSEJO SUPERIOR DE INVESTIGA- CIONES CIENTÍFICAS [ES/ES]; Serrano, 117, MADRID (ES). (72, 75) BORGES PÉREZ, Andrés, Antonio [ES/ES]; Insto. de Productos Naturales y Agrobiología, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Avda. Astrofísico Francisco Sánchez, 3, La Laguna (Santa Cruz de Tenerife) (ES). (74) REPRESA SÁNCHEZ, Domingo;Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Oficina de Transferencia de Tecnología, C/ Serrano, 113, Madrid (ES). TT TZ UA UG UZ VC VN YU ZA ZM (51) 7 A01N 37/02, 37/18, 37/20, 37/22, 37/24, 37/26, 37/28 (11) WO 03/ (13) A1 (21) PCT/03/17486 (22) 4 Jun/juin 2003 ( ) (30) 60/388, Jun/juin 2002 (54) HERBICIDAL COMPOSITION COMPOSITION HERBICIDE (71) SYNGENTA PARTICIPATIONS AG [CH/CH]; Schwazwaldallee 215, CH-4058 Basel (CH). (72, 75) NABORS, James [/]; Syngenta Crop Protection, Inc., 410 Swing Road, Greensboro, NC (). FOW LER, Jeffrey [GB/]; Syngenta Crop Protection, Inc., 410 Swing Road, Greensboro, NC (). HOPKINSON, Michael [GB/]; Syngenta Crop Protection, Inc., 410 Swing Road, Greensboro, NC (). (74) HAMILTON, Thomas; Syngenta Crop Protection, Inc., 410 Swing Road, Greensboro, NC (). TT TZ UA UG UZ VC VN YU ZA ZM

7 24 Dec/déc 2003 PCT Gazette - Section I - Gazette du PCT (51) 7 A01N 41/10, 35/06, 57/20, 57/20, 41/10, 35/06 (11) WO 03/ (13) A1 (21) PCT/GB03/02423 (22) 4 Jun/juin 2003 ( ) (30) Jun/juin 2002 (54) HERBICIDAL COMPOSITION COMPOSITION HERBICIDE GB (71) SYNGENTA LIMITED [GB/GB]; European Regional Centre, Priestley Road, Surrey Research Park, Guildford, Surrey GU2 7YH (GB). (72, 75) PIPER, Catherine, Julia [GB/GB]; Syngenta Limited, Jealott s Hill International Research Centre, Bracknell, Berkshire RG42 6EY (GB). STOCK, David [GB/GB]; Syngenta Limited, Jealott s Hill International Research Centre, Bracknell, Berkshire RG42 6EY (GB). HALL, Gavin, John [GB/GB]; Syngenta Limited, Jealott s Hill International Research Centre, Bracknell, Berkshire RG42 6EY (GB). SUTTON,Peter,Bernard [GB/GB]; Syngenta Limited, Jealott s Hill International Research Centre, Bracknell, Berkshire RG42 6EY (GB). (74) SW IFT, Jane, Elizabeth et al. / etc.; Intellectual Property Department, Syngenta Limited, P.O. Box 3538, Jealott s Hill Research Centre, Bracknell RG42 6YA (GB). TZ UA UG UZ VC VN YU ZA ZM (51) 7 A01N 41/10, 41/04, 35/06, 25/04, 25/00 (11) WO 03/ (13) A1 (21) PCT/GB03/02428 (22) 4 Jun/juin 2003 ( ) (30) Jun/juin 2002 GB (54) COMPOSITION COMPRISING A CY- CLOHEXANEDIONE HERBICIDE AND AN ADJUVANT COMPOSITION COMPORTANT UN HERBICIDE CYCLOHEXANEDIONE ET UN ADDITIF (71) SYNGENTA LIMITED [GB/GB]; European Regional Centre, Priestley Road, Surrey Research Park, Guildford, Surrey GU2 7YH (GB). (72, 75) PIPER, Catherine, Julia [GB/GB]; Syngenta Limited, Jealott s Hill International Research Centre, Bracknell, Berkshire RG42 6EY (GB). STOCK, David [GB/GB]; Syngenta Limited, Jealott s Hill International Research Centre, Bracknell, Berkshire RG42 6EY (GB). HALL, Gavin, John [GB/GB]; Syngenta Limited, Jealott s Hill International Research Centre, Bracknell, Berkshire RG42 6EY (GB). SUTTON, Peter, Bernard [GB/GB]; Syngenta Limited, Jealott s Hill International Research Centre, Bracknell, Berkshire RG42 6EY (GB). (74) SW IFT, Jane, Elizabeth et al. / etc.; Intellectual Property Department, Syngenta Limited, P.O. Box 3538, Jealott s Hill Research Centre, Bracknell RG42 6YA (GB). TZ UA UG UZ VC VN YU ZA ZM (51) 7 A01N 43/04, C08B 37/08 (11) WO 03/ (13) A1 (21) PCT/03/18442 (22) 11 Jun/juin 2003 ( ) (30) 60/388, Jun/juin 2002 (54) CHITOSAN AND METHODS OF PRO- DUCING SAME CHITOSANE ET PROCEDES DE FA- BRICATION (71) PURDUE RESEARCH FOUNDATION [/]; 1291 Cumberland Avenue, West Lafayette, IN (). (72, 75) CHEN, Li, Fu [/]; 112 Seneca Lane, West Lafayette, IN (). XU, Qin [CN/]; 1150 Hillcrest Road, West Lafayette, IN (). (74) MUETING, Ann, M.; Mueting, Raasch, Gebhardt, P.A., P.O. Box , Minneapolis, MN (). TZ UA UG UZ VC VN YU ZA ZM (51) 7 A01N 61/00, C12Q 1/533 (11) WO 03/ (13) A1 (21) PCT/EP03/06075 (22) 10 Jun/juin 2003 ( ) (30) Jun/juin 2002 DE (54) METHOD FOR IDENTIFYING FUNGI- CIDALLY ACTIVE COMPOUNDS PROCEDE D IDENTIFICATION DE COMPOSES A ACTION FONGICIDE (71) BAYER CROPSCIENCE AKTIENGE- SELLSCHAFT [DE/DE]; Alfred-Nobel-Str. 50, Monheim (DE). (72, 75) VAUPEL, Martin [DE/DE]; Landrat-Trimborn-Str. 47, Leichlingen (DE). DUNKEL, Ralf [DE/DE]; Krischerstr. 22, Monheim (DE). KUCK, Karl-Heinz [DE/DE]; Pastor-Löh-Str. 30a, Langenfeld (DE). (74) BAYER CROPSCIENCE AKTIENGE- SELLSCHAFT; Alfred-Nobel-Str. 50, Monheim (DE). TT TZ UA UG UZ VC VN YU ZA ZM Declarations / Déclarations : (s) for the following designations / pour les désignations suivantes : AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK DM DZ EC EE ES FI GB GD GE GH GM LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NI NO NZ OM PH PL PT RO RU SC SD SE SG SK SL TJ TM TN TR TT TZ UA UG UZ VC VN YU ZA ZM ZW AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ UG ZM ZW) EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM) EP (AT BE BG CH CY CZ DE NL

8 29042 PCT Gazette - Section I - Gazette du PCT 24 Dec/déc 2003 PT RO SE SI SK TR) OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML MR NE SN TD TG) (t) for all designations / pour toutes les désignations (51) 7 A21D 13/00, 8/00, 13/08 (11) WO 03/ (13) A1 (21) PCT/FR03/01785 (25) fr (26) fr (30) 02/ Jun/juin 2002 FR (54) METHOD FOR MAKING A DEEP-FROZEN INTERMEDIATE PRODUCT FOR SWEET OR SAVOURY PIE AND RESULTING INTERMEDI- ATE PRODUCT PROCEDE DE FABRICATION D UN PRODUIT INTERMEDIAIRE SURGELE POUR TARTE SUCREE OU SALEE ET PRODUIT INTERMEDIAIRE AINSI OBTENU (71) CARRE GOURMET DIFFION [FR/FR]; 6, rue Raspail, F Valenton (FR). (72, 75) PEYRAT, Daniel [FR/FR]; 4, avenue Adrienne, F Champigny (FR). (74) JOLY, Jean-Jacques et al. / etc.; Cabinet Beau de Loménie, 158, rue de l Université, F Paris Cedex 07 (FR). TT TZ UA UG UZ VC VN YU ZA ZM (51) 7 A21D 13/08, A23L 1/29, 1/30, 1/10, A23K 1/18 (11) WO 03/ (13) A1 (21) PCT/FR03/01806 (25) fr (26) fr (30) 02/ Jun/juin 2002 FR (54) BISCUIT PRODUCT THAT CAN BE ED TO IMPROVE NUTRITIONAL PREVENTION OF THE HARMFUL EFFECTS ASSOCIATED WITH OX- IDATIVE STRESS PRODUIT DE BISCUITTERIE PER- METTANT D AMéLIORER LA PRE- VENTION NUTRITIONNELLE DES EFFETS DELETERES LIES AU STRESS OXYDATIF (71) COMPAGNIE GERVAIS DANONE [FR/FR]; 126, Rue Jules Guesde, F Levallois Perret (FR). (72, 75) BOUCHARD, Camille [FR/FR]; 1, rue de Sirius, F Combs la Ville (FR). GASERES, Nicolas [FR/FR]; 11, rue Edgar Faure, F Paris (FR). JIMENEZ, Liliana [CO/FR]; 1 Allée de Port Royal, F GIF SUR YVETTE (FR). ATTAL, Fabienne [FR/FR]; 24 rue Conrad, F Athis Monsllant (FR). BONNOT, Isabelle [FR/FR]; 7, rue Carrier Belleuse, F Paris (FR). NOTAR- DONATO, Lélia [FR/FR]; 15, rue Carnot, F Athis Mons (FR). ROCHER, Patrick [FR/FR]; 2 Allée Richemont, Résidence le Clos, Richemont, F Nantes (FR). (74) BOULINGUIEZ, Didier et al. / etc.; Cabinet Plasseraud, 84, rue d Amsterdam, F Paris Cedex 09 (FR). TT TZ UA UG UZ VC VN YU ZA ZM Declaration / Déclaration : (u) for / pour only / seulement (51) A23G 3/20, 3/02, B26D 7/06, A23G 3/12, A23P 1/00, A23L 1/31, A21C 11/10, A22C 7/00, A23N 17/00, A23G 7/00 (11) WO 03/ (13) A1 (21) PCT/NL03/00439 (22) 16 Jun/juin 2003 ( ) (25) nl (26) en (30) Jun/juin 2002 NL (54) DEVICE AND METHOD FOR FORM- ING A STRAND INTO INDIVIDUAL PIECES DISPOSITIF ET PROCEDE PERMET- TANT DE COUPER UN BOUDIN EN PIECES INDIVIDUELLES (71) VAN MELLE TECHNOLOGY CENTRE B. V. [NL/NL]; Zoete Inval 20, NL-4815 HK Breda (NL). (72, 75) VAN GESTEL, Marko, Jacobus, Antonius [NL/NL]; Schootakkerstraat 3, NL-4861 SJ Chaam (NL). (74) VAN WESTENBRUGGE, Andries et al. / etc.; Nederlandsch Octrooibureau, Scheveningseweg 82, P.O. Box 29720, NL-2502 LS The Hague (NL). MN MW MX MZ NI NO NZ OM PG PH PL PT RO RU SC SD SE SG SK SL TJ TM TN TR TT TZ UA UG UZ VC VN YU ZA ZM (51) 7 A23K (11) WO 03/ (13) A2 (21) PCT/03/18501 (30) 60/388, Jun/juin 2002 (54) BIOSOLIDS-BASED FOOD ADDITIVE AND FOOD MATERIAL FOR ANIMAL FOOD AND METHODS OF PRODUC- TION AND E THEREOF ADDITIF ALIMENTAIRE ET MA- TIERE ALIMENTAIRE A BASE DE BIOSOLIDES POUR PRODUITS ALI- MENTAIRES POUR ANIMAUX ET PROCEDES DE PRODUCTION ET D UTILISATION DE CEUX-CI (63) 60/388,323 (CIP) 13 Jun/juin 2002 (71) OBERON BIOTECHNOLOGIES, LLC [/]; 379 South Pennsylvania St., Denver, CO (). (72, 75) TERRY, Seth, Sprague [/]; 379 South Pennsylvania St., Denver, CO (). LOGAN, Andrew, Joseph [/]; 930 Leyden St., Denver, CO (). (74) KANG, Gregory, B. et al. / etc.; Baker & Hostetler, LLP, Washington Square, Suite 1100, 1050 Connecticut Avenue, NW, Washington, DC (). TT TZ UA UG UZ VC VN YU ZA ZM (51) 7 A23K 1/00, 1/18, A23L 1/03, A61K 35/74 (11) WO 03/ (13) A1 (21) PCT/GB03/02469

9 24 Dec/déc 2003 PCT Gazette - Section I - Gazette du PCT (22) 6 Jun/juin 2003 ( ) (30) Jun/juin 2002 ( ) GB (54) MAMMALIAN ANIMAL COMPOSI- TON COMPOSITION POUR MAMMIFERE (71) MARS, INCORPORATED [/]; 6885 Elm Street, McLean, VA (). (72, 75) BAILLON, Marie-Louise, Amanda [GB/GB]; Waltham Centre for Pet Nutrition, Waltham-on-the-Wolds, Leicestershire LE14 4RT (GB). BUTTERW ICK, Richard, Fulton [GB/GB]; Waltham Centre for Pet Nutrition, Freeby Lane, Waltham-on-the Wolds, Leicestershire LE14 4RT (GB). (74) FORD, Timothy, James et al. / etc.; Kilburn & Strode, 20 Red Lion Street, London WC1R 4PJ (GB). TT TZ UA UG UZ VC VN YU ZA ZM (51) 7 A23L 1/00, 1/01 (11) WO 03/ (13) A1 (21) PCT/RU02/00295 (22) 17 Jun/juin 2002 (25) ru (26) ru (54) METHOD FOR HEAT TREATMENT OF FOOD PRODUCTS, MAINLY MEAT, FISH AND POULTRY PROCEDE DE TRAITEMENT THER- MIQUE DE PRODUITS ALIMEN- TAIRES ET NOTAMMENT DE LA VIANDE, DU POISSON ET DE LA VO- LAILLE (71, 72) BADMA-TSERENOV, Evgeny Grigorievich [RU/RU]; Mikroraion, , Elista, (RU). BADMAGO- RYEV, Sergei Iidaevich [RU/RU]; ul. Severo-Zapadnaya, 5-6, Elista, (RU). BADMAGORYAEVA, Natalya Sangadzhi-Goryaevna [RU/RU]; ul. Severo-Zapadnaya, 5-6, Elista, (RU). (74) BADMAGORYEV, Sergei Iidaevich; ul. Severo-Zapadnaya, 5-6, Elista, (RU). RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TN TR TT TZ UA UG UZ VN YU ZA ZM RU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR); OA(BFBJCFCGCICMGAGNGQGW ML MR NE SN TD (51) 7 A23L 1/00, A23B 4/08, 4/16 (11) WO 03/ (13) A1 (21) PCT/03/19221 (22) 18 Jun/juin 2003 ( ) (30) 10/173, Jun/juin 2002 (30) 10/269, Oct/oct 2002 ( ) (54) APPARAT AND METHOD FOR EX- POSING COMMINUTED FOODSTUFF TO A PROCESSING FLUID APPAREIL ET PROCEDE DESTINES A EXPOSER UN PRODUIT ALIMEN- TAIRE HACHE A UN FLUIDE DE TRAITEMENT (71) FREEZING MACHINES, INC. [/]; 891 Two Rivers Drive, Dakota Dunes, SD (). (72) ROTH, Eldon; 891 Two Rivers Drive, Dakota Dunes, SD (). (74) CULBERTSON, Russell, D. et al. / etc.; Shaffer & Culbertson, L.L.P., Building One, Suite 360, 1250 Capital of Texas Hwy. So., Austin, TX (). (81) AE AG AL AM AT AZ BA BB BG BR BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK DM DZ EC EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NI NO NZ OM PG PH PL PT RO RU SC SD SE SG SK SL TJ TM TN TR TT TZ UA UG UZ VC VN YU ZA ZM (51) 7 A23L 1/03, 1/222, 1/226 (11) WO 03/ (13) A1 (21) PCT/03/04513 (22) 9 Apr/avr 2003 ( ) (30) Jun/juin 2002 (30) Jun/juin 2002 (30) Jun/juin 2002 (30) Jun/juin 2002 (30) Jun/juin 2002 (30) Jun/juin 2002 (30) Jun/juin 2002 (30) Jun/juin 2002 (54) FLAVOR DETERIORATION IN- HIBITOR AND INHIBITOR FOR THE GENERATION OF CITRAL DETERIO- RATION SMELL INHIBITEUR DE DETERIORATION DE GOUT ET INHIBITEUR DE L ODEUR DE DETERIORATION DU CITRAL (71) OGAWA & CO., LTD. [/]; 1-11, Nihonbashi-Hon-cho 4-chome, Chuo-ku, Tokyo (). (72, 75) ADACHI, Kenji [/]; , Makuhari-nishi, Mihama-ku, Chiba-shi, Chiba (). MURANISHI, Shuichi [/]; 204, Noma, Kumayama-cho, Akaiwa-gun, Okayama (). KIYOHARA, Susumu [/]; , Imai, Chuo-ku, Chiba-shi, Chiba (). SEKIGUCHI, Yuya [/]; F39, Dainichikan, , Fujimi, Urayasu-shi, Chiba (). MASUDA, Hideki [/]; , Hakozakicho, Nihonbashi, Chuo-ku, Tokyo (). (74) TAKAGI, Chiyoshi et al. / etc.; Kojimachi Koyo Bldg., 10, Kojimachi 1-chome, Chiyoda-ku, Tokyo (). HR HU ID IL IN IS KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NI NO NZ OM PH PL PT RO TZ UA UG UZ VC VN YU ZA ZM (51) 7 A23L 1/0522, 1/30, 1/308, 1/0526, 1/10, 1/164 (11) WO 03/ (13) A1 (21) PCT/03/17396 (22) 3 Jun/juin 2003 ( ) (30) 10/172, Jun/juin 2002 (54) FOOD PRODUCT HAVING IN- CREASED BILE ACID BINDING CA- PACITY PRODUIT ALIMENTAIRE PRESEN- TANT UNE CAPACITE SUPERIEURE DE LIAISON D ACIDES BILIAIRES (71) GENERAL MILLS, INC. [/]; Number One General Mills Boulevard, P.O. Box 1113, Minneapolis, MN ().

10 29044 PCT Gazette - Section I - Gazette du PCT 24 Dec/déc 2003 (72, 75) LEWANDOW SKI, Daniel, J. [/]; Decatur Avenue South, Bloomington, MN (). MENON, Ravindranath [IN/]; Aspen Drive, Rogers, MN (). PLANK, David [/]; Reed Avenue, Taylors Falls, MN (). (74) MAIER, Michael, C. et al. / etc.; Number One General Mills Boulevard, P.O. Box 1113, Minneapolis, MN (). TT TZ UA UG UZ VC VN YU ZA ZM Declarations / Déclarations : (s) for the following designations / pour les désignations suivantes : AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK DM DZ EC EE ES FI GB GD GE GH GM LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NI NO NZ OM PH PL PT RO RU SC SD SE SG SK SL TJ TM TN TR TT TZ UA UG UZ VC VN YU ZA ZM ZW AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ UG ZM ZW) EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM) EP (AT BE BG CH CY CZ DE NL PT RO SE SI SK TR) OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML MR NE SN TD TG) (t) for all designations / pour toutes les désignations (51) 7 A23L 1/105 (11) WO 03/ (13) A1 (21) PCT/03/18293 (22) 11 Jun/juin 2003 ( ) (30) 10/167, Jun/juin 2002 (54) CORN TORTILLAS WITH IMPROVED TEXTURE RETENTION ING AN ENZYME BLEND IN NIXTAMALIZED CORN FLOUR TORTILLAS DE MAIS A RETEN- TION DE TEXTURE AMELIOREE AU MOYEN D UN MELANGE ENZYMA- TIQUE DANS DE LA FARINE DE MAIS NIXTAMALISEE (71, 72) BARRERA, Roberto, Gonzalez [MX/MX]; Ave. Ruiz Corties S/N Frente A, colonia la Purísim, a Entre Gral. Bonifacio Salinas Y, Carretera Migue, l Aleman,, Gualdalupe, N,L, México C.P (MX). (72, 75) RUBIO, Manuel, J. [/]; 1621 Collins Avenue, Miami Beach, FL (). CONTRERAS, Roberto [MX/MX]; R. Cortines 2002 Qte, Guadalupe, N.L (MX). BAEZ, Marco, A. [MX/MX]; 2A. Privada de Moleros, 158-Int. 8, Centro. Queretaro, Qro (MX). (74) JENSEN, Eric; c/o Young & Thompson, 745 S. 23rd Street, Arlington, VA (). TZ UA UG UZ VC VN YU ZA ZM (51) 7 A23L 1/16 (11) WO 03/ (13) A1 (21) PCT/IT03/00376 (22) 17 Jun/juin 2003 ( ) (30) PR2002A Jun/juin 2002 IT (54) PRE-COOKED EDIBLE PASTA WITH- OUT CONDIMENT AND METHOD FOR ITS MANUFACTURE PATES ALIMENTAIRES PRECUITES SANS CONDIMENT ET PROCEDE DE FABRICATION (71, 72) BEANI, Giuseppe [IT/IT]; Via Vittorio Veneto, 12, I Fidenza (IT). (74) GOTRA, Stefano; Bugnion S.p.A, Via Garibaldi, 22, I Parma (IT). (81) AE AG AL AM AT (Utility model / modèle d utilité)atauazbabbbgbrbybz CA CH CN CO CR CU CZ (Utility model / modèle d utilité) CZ DE (Utility model / modèle d utilité) DE DK (Utility model / modèle d utilité) DK DM DZ EC EE (Utility model / modèle d utilité) EE ES FI (Utility model / modèle d utilité) FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NO NZ OM PH PL PT RO RU SC SD SE SG SK (Utility model / modèle d utilité) SK SL TJ TM TN TR TT TZ UA UG UZ VC VN YU ZA ZM Declarations / Déclarations : (s) for the following designations / pour les désignations suivantes : AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK DM DZ EC EE ES FI GB GD GE GH GM LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NO NZ OM PH PL PT RO RU SC SD SE SG SK SL TJ TM TN TR TT TZ UA UG UZ VC VN YU ZA ZM ZW AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ UG ZM ZW) EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM) EP (AT BE BG CH CY CZ DE NL PT RO SE SI SK TR) OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML MR NE SN TD TG) (t) for the following designation / pour la désignation suivante : (u) for / pour only / seulement (51) 7 A23L 1/20, A21D 13/00, A23L 1/16, 1/325, A23G 3/00 (11) WO 03/ (13) A1 (21) PCT/02/05960 (22) 14 Jun/juin 2002 (54) SOYBEAN COMPOSITIONS AND FOODS CONTAINING SOYBEAN COMPOSITIONS COMPOSITIONS DE SOJA ET PRO- DUITS ALIMENTAIRES CONTENANT DES COMPOSITIONS DE SOJA (71) YUGENGAISHA CHIMA [/]; , Higashimikuni 6-chome, Yodogawa-ku, Osaka-shi, Osaka (). (72, 75) AKAZAWA, Toru [/]; SORIO 3-5F, 2-2-1, Sakae-machi, Takarazuka-shi, Hyogo (). (74) NISHIKAWA, Yoshikiyo et al. / etc.; Hokuto Patent Attorneys Office, Umeda-Daiichiseimei Bldg. 5F, 12-17, Umeda 1-chome, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka (). RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TN TR TT TZ UA UG UZ VN YU ZA ZM RUTJTM);EP(ATBECHCYDEDKES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR); OA(BFBJCFCGCICMGAGNGQGW ML MR NE SN TD (51) 7 A23L 1/214 (11) WO 03/ (13) A1 (21) PCT/DE03/01836 (22) 4 Jun/juin 2003 ( ) (30) Jun/juin 2002 DE (54) FOOD PRODUCT AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME PRODUIT ALIMENTAIRE ET PRO- CEDE DE FABRICATION DE CE DER- NIER (71) HELLEBRAND, Dietmar [DE/DE]; Kantstrasse 20, Straubenhardt (DE). (74) SCHÖN, Thilo; Schwarzwaldstr. 1A, Pforzheim (DE).

11 24 Dec/déc 2003 PCT Gazette - Section I - Gazette du PCT TT TZ UA UG UZ VC VN YU ZA ZM (51) 7 A23L 1/29, A61K 31/715, A23L 1/054, C08L 5/00 (11) WO 03/ (13) A2 (21) PCT/03/16638 (22) 27 May/mai 2003 ( ) (30) 10/167, Jun/juin 2002 (54) E OF PULLULAN AS A SLOWLY DI- GESTED CARBOHYDRATE UTILISATION DU PULLULAN EN TANT QUE GLUCIDE A DIGESTION LENTE (71) ABBOTT LABORATORIES [/]; Dept. 377/AP6D-2, 100 Abbott Park Road, Abbott Park, IL (). (72) WOLF, Bryan, W.; 157 S. Williams Street, Johnstown, OH (). (74) PARLET, Nickki, L. et al. / etc.; 625 Cleveland Avenue, Dept DS1, Columbus, OH (). TT TZ UA UG UZ VC VN YU ZA ZM (51) 7 A23L 1/29 (11) WO 03/ (13) A1 (21) PCT/03/19108 (22) 18 Jun/juin 2003 ( ) (30) 60/389, Jun/juin 2002 (54) STABLE EMULSIONS OF OILS IN AQUEO SOLUTIONS AND METH- ODS FOR PRODUCING SAME EMULSIONS STABLES D HUILES DANS DES SOLUTIONS AQUEES ET PROCEDE POUR LES PREPARER (71) MARTEK BIOSCIENCES CORPO- RATION [/]; 6480 Dobbin Road, Columbia, MD (). (72, 75) ABRIL, Jesus, Ruben [/]; 6638 W. 98th Drive, Westminster, CO (). STAGNITTI, George, E. [/]; 1912 Creekside Drive, Longmont, CO (). (74) CONNELL, Gary, J. et al. / etc.; Sheridan Ross P.C., 1560 Broadway, Suite 1200, Denver, CO (). TT TZ UA UG UZ VC VN YU ZA ZM (51) 7 A23L 1/30, 1/302, 1/303, A61K 9/107, A23L 1/22 (11) WO 03/ (13) A1 (21) PCT/IL03/00498 (30) 10/173, Jun/juin 2002 (54) NANO-SIZED SELF-ASSEMBLED STRUCTURED LIQUIDS LIQUIDES STRUCTURES AUTOAS- SEMBLES NANOMETRIQUES (71) NUTRALEASE LTD. [IL/IL]; Ashkelon Technological Industries, South Industrial Zone, Ashkelon (IL). YISSUM RE- SEARCH DEVELOPMENT COMPANY OF THE HEBREW UNIVERSITY OF JERALEM [IL/IL]; Hi Tech Park, Edmond Safra Campus, Givat Ram, Jerusalem (IL). (72, 75) GARTI, Nissim [IL/IL]; 9 Hachoresh Street, Jerusalem (IL). ASERIN, Abraham [IL/IL]; 5/10 Idelson Street, Ramot 03, Jerusalem (IL). SPERNATH, Aviram [IL/IL]; 1b Misho l Bika t Yavniel Apt. 3, Kfar Saba (IL). AMAR, Idit [IL/IL]; Casali Institute, Hebrew University of Jerusalem, Givat Ram Campus, Jerusalem (IL). (74) REINHOLD COHN AND PARTNERS; P.O.Box 4060, Tel Aviv (IL). TT TZ UA UG UZ VC VN YU ZA ZM (51) 7 A23L 1/36, 1/20, 1/212, 1/275, C09B 61/00, A23L 1/27, 2/58, 2/02, A23P 1/08, A61K 9/28 (11) WO 03/ (13) A1 (21) PCT/EP03/06488 (22) 18 Jun/juin 2003 ( ) (30) Jun/juin 2002 DE (54) EXTRACT OF BY-PRODUCTS OF THE TREATMENT OF NUTS AND PULSES, METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF AND E OF THE SAME EXTRAIT DE SO-PRODUITS IS- S DU TRAITEMENT DE FRUITS A COQUE ET DE LEGUMINEES, PRO- CEDE DE PRODUCTION ET D UTILI- SATION DE CET EXTRAIT (71) W ILD FLAVORS BERLIN GMBH & CO. KG [DE/DE]; Am Schlangengraben 3-5, Berlin (DE). (72, 75) KÜRSCHNER, Kathleen [DE/DE]; Schwalbensteig 7, Schönwalde (DE). ELLER, Thomas [DE/DE]; Deidesheimer Strasse 5, Berlin (DE). CHRISTIANSEN, Christian [DE/DE]; David-Francke-Strasse 8, Berlin (DE). WAIBLER, Wolfram [DE/DE]; Fechnerstrasse 4, Berlin (DE). ISENGARD, Heinz-Dieter [DE/DE]; Liebenäckerstrasse 41, Nürtingen (DE). (74) GRÜNECKER, KINKELDEY, STOCK- MAIR & SCHWANHÄSER; Maximilianstrasse 58, München (DE). MN MW MX MZ NI NO NZ OM PG PH PL PT RO RU SC SD SE SG SK SL TJ TM TN TR TT TZ UA UG UZ VC VN YU ZA ZM (51) 7 A23L 2/00 (11) WO 03/ (13) A1 (21) PCT/IL02/00674 (22) 15 Aug/août 2002 ( ) (30) Jun/juin 2002 ( ) (54) INFANT FORMULA SUPPLEMENTED WITH PHOSPHOLIPIDS IL

12 29046 PCT Gazette - Section I - Gazette du PCT 24 Dec/déc 2003 LAIT MATERNISE ENRICHI EN PHOS- PHOLIPIDES (71) LIPOGEN LTD. [IL/IL]; Harofe St. 60, Haifa (IL). (72, 75) RUTENBERG, David [IL/IL]; Shunamit St. 2, Haifa (IL). (74) FRIEDMAN, Mark, M.; Beit Samueloff, Haomanim St. 7, Tel Aviv (IL). RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TN TR TT TZ UA UG UZ VC VN YU ZA ZM DK EE ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PTSESKTR);OA(BFBJCFCGCICM GA GN GQ GW ML MR NE SN TD (51) 7 A23L 2/00, 1/03 (11) WO 03/ (13) A1 (21) PCT/03/07652 (22) 17 Jun/juin 2003 ( ) (30) Jun/juin 2002 (54) FOAM-HOLDING AGENT AND UTI- LIZATION THEREOF AGENT DE TENUE DE MOSE ET SON UTILISATION (71) SUNTORY LIMITED [/]; 1-40, Dojimahama 2-chome, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka (). (72, 75) WATANABE, Tokutomi [/]; , Yamazaki, Shimamoto-cho, Mishima-gun, Osaka (). DAIDO, Hiromi [/]; , Futaba-cho, Ibaraki-shi, Osaka (). YOSHI- HIRO, Akira [/]; , Arugihara-cho, Ibaraki-shi, Osaka (). (74) SHAMOTO, Ichio et al. / etc.; YUASA AND HARA, Section 206, New Ohtemachi Bldg., 2-1, Ohtemachi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo (). (81) AU CA CN KR. (51) 7 A23L 2/00 (11) WO 03/ (13) A2 (21) PCT/03/18289 (22) 11 Jun/juin 2003 ( ) (30) 60/387, Jun/juin 2002 (54) BEVERAGES CONTAINING PLANT STEROLS BOISSONS CONTENANT DES STE- ROLS VEGETAUX (71) THE COCA-COLA COMPANY [/]; One Coca-Cola Plaza, Atlanta, GA (). (72) LERCHENFELD, Erich, P.; 529 San Sebastian Prado, Altamonte Springs, FL (). STRIEGEL, Donald, E.;529MarNan Mar Place, Clermont, FL (). (74) BIRCH, ANTHONY, L.; FINNEGAN, HENDERSON, FARABOW, GARRETT & DUNNER, L.L.P., 1300 I Street, NW, Washington, DC (). TT TZ UA UG UZ VC VN YU ZA ZM (51) 7 A23N 1/00 (11) WO 03/ (13) A1 (21) PCT/CN02/00578 (22) 20 Aug/août 2002 ( ) (25) zh (26) zh (30) Jun/juin 2002 CN (54) JUICER CUP BODY BOL DE CENTRIFUGEE (71, 72) TSENG, Rong-yuan [CN/CN]; 10F, No.3, Lane 65, Sec.2, Chung Hsiao Rd., San Chorng City, Taipei Hsien, Taiwan (CN). LING, Kuo-i [CN/CN]; 9F, No.12, Alley 31, Lane 105, Sec.2 Chung Hsiao Rd., San Chorng City, Taipei Hsien, Taiwan (CN). (74) CHINA SINDA INTELLECTUAL PROP- ERTY LTD.; Suite 1300, China Garment Mansion No. 99, Jianguo Road, Chaoyang District, Beijing (CN). BY BZ CA CH CO CR CU CZ DE DK DM DZ EC EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NO NZ OM PH PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TN TR TT TZ UA UG UZ VC VN YU ZA ZM DK EE ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PTSESKTR);OA(BFBJCFCGCICM GA GN GQ GW ML MR NE SN TD (51) 7 A23P (11) WO 03/ (13) A2 (21) PCT/03/12834 (22) 23 Apr/avr 2003 ( ) (30) 10/171, Jun/juin 2002 (54) REPETITIVE HIGH-DENSITY PACK- ING MECHANISMS FOR ARRANGING SPENDED LENGTHS OF ELON- GATED ITEMS IN A DESIRED ORIEN- TATION AND ASSOCIATED METH- ODS MECANISMES D EMBALLAGE HAUTE DENSITE REPETITIFS, DES- TINES A PLACER DES LONGUEURS SPENDUES D ARTICLES AL- LONGES DANS UNE ORIENTATION DESIREE, ET PROCEDES ASSOCIES (71) GOODMARK FOODS, INC. [/]; 4851 Jones Sausage Road, Garner, NC (). (72, 75) SHEFET, Sarid, M. [IL/]; 200 Longbridge Drive, Cary, NC (). CHAN- DLER, Lawrence, Alan [/]; 8313 Candlelight Oaks Lane, Raleigh, NC (). HORVATH, Frank, Michael, JR [/]; 645 Abbeydale Road, Harmony, CA (). PHILLIPS, John, Michael [/]; 112 Prince Avenue, State Road, NC (). (74) MYERS, BIGEL, SIBLEY & SAJOVEC; P.O. Box 37428, Raleigh, NC (). (81) AE AG AL AM ATAUAZBABBBGBR DM DZ EC EE ES FI GB GD GE GHGM TT TZ UA UG UZ VC VN YU ZA ZM (51) 7 A24F 25/00, A24C 5/60 (11) WO 03/ (13) A1 (21) PCT/IE03/00091 (22) 16 Jun/juin 2003 ( ) (30) 2002/ Jun/juin 2002 (54) ANTI-SMOKING DEVICE DISPOSITIF ANTITABAC (71, 72) HAYES, Gerard [IE/IE]; Greenfields, Drombanna, Co. Limerick (IE). HAYMES, Alan [GB/GB]; 8 Ridgeway Gardens, Redbridge, Essex IG4 5HJ (GB). (74) WALSH, Michael Joseph et al. / etc.; Tomkins & CO, 5 Dartmouth Road, Dublin 6 (IE). (81) AE AG AL AM AT (Utility model / modèle d utilité) AT AU AZ BA BB BG BR BY BZ IE

13 24 Dec/déc 2003 PCT Gazette - Section I - Gazette du PCT CA CH CN CO CR CU CZ (Utility model / modèle d utilité) CZ DE (Utility model / modèle d utilité) DE DK (Utility model / modèle d utilité) DK DM DZ EC EE (Utility model / modèle d utilité) EE ES FI (Utility model / modèle d utilité) FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NI NO NZ OM PG PH PL PT RO RU SC SD SE SG SK (Utility model / modèle d utilité) SK SL TJ TM TN TR TT TZ UA UG UZ VC VN YU ZA ZM (51) 7 A41C (11) WO 03/ (13) A2 (21) PCT/03/18595 (22) 10 Jun/juin 2003 ( ) (30) 10/172, Jun/juin 2002 (54) SHAPED ANTI-ROLL SUPPORTS AND GARMENTS INCORPORATING SUCH SUPPORTS SUPPORTS STABILISATEURS FORMES ET VETEMENTS INCOR- PORANT CES SUPPORTS (71) E.I. DU PONT DE NEMOURS AND COMPANY [/]; 1007 Market Street, Wilmington, DE (). (72) W EINERTH, Peter; Calle El Reitro #18, Ens. Serralles, Santo Domingo (DM). (74) FURR, Robert, B., Jr.; E.I. du Pont de Nemours and Company, Legal Patent Records Center, 4417 Lancaster Pike, Wilmington, DE (). TT TZ UA UG UZ VC VN YU ZA ZM Declarations / Déclarations : (s) for the following designations / pour les désignations suivantes : AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK DM DZ EC EE ES FI GB GD GE GH GM LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NI NO NZ OM PH PL PT RO RU SC SD SE SG SK SL TJ TM TN TR TT TZ UA UG UZ VC VN YU ZA ZM ZW AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ UG ZM ZW) EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM) EP (AT BE BG CH CY CZ DE NL PT RO SE SI SK TR) OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML MR NE SN TD TG) (t) for all designations / pour toutes les désignations (51) 7 A41C 3/00, A61M 1/06 (11) WO 03/ (13) A1 (21) PCT/02/18976 (22) 14 Jun/juin 2002 (54) REABLE BREAST SHIELD PROTECTION MAMMAIRE REUTILI- SABLE (71) ME&MYKIDZ,LLC.[/]; P.O. Box 36, Holland, OH (). (72, 75) PAWLOSKI, Charles, J. [/]; 8300 Country Brook Drive, Holland, OH (). BRUCE, Tina, M. [/]; 3160 Ingelside Avenue, Macon, GA (). (74) RANDALL, Benjamin, A.; 615 Adams Street, Toledo, OH (). RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TN TR TT TZ UA UG UZ VN YU ZA ZM RU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR); OA(BFBJCFCGCICMGAGNGQGW ML MR NE SN TD Published / Publiée : (a) (51) 7 A42B 3/14 (11) WO 03/ (13) A1 (21) PCT/EP03/06252 (30) Jun/juin 2002 DE (54) HEADBAND FOR A HELMET BANDEAU POUR CASQUE (71, 72) WEISSINGER, Sonja [DE/DE]; Hertzstrasse 2, Freiberg am Neckar (DE). (74) JECK, Anton; Klingengasse 2, Vaihingen (DE). TZ UA UG UZ VC VN YU ZA ZM (51) 7 A43B (11) WO 03/ (13) A2 (21) PCT/03/19498 (22) 18 Jun/juin 2003 ( ) (30) 10/175, Jun/juin 2002 (54) COMPOUND FOR FLEX SOLE COMPOSE POUR SEMELLE FLEXIBLE (71) BBC INTERNATIONAL LTD. [/]; 1515 North Federal Highway, Suite 206, Boca Raton, FL (). (72, 75) HERNANDEZ, Homer [/]; 2219 Boca Place Drive, Apt. 317, Boca Raton, FL (). (74) GARNER, Melvin, C. et al. / etc.; Darby & Darby P.C., P.O. Box 5257, New York, NY (). MN MW MX MZ NI NO NZ OM PG PH PL PT RO RU SC SD SE SG SK SL TJ TM TN TR TT TZ UA UG UZ VC VN YU ZA ZM (51) 7 A43B 13/18 (11) WO 03/ (13) A1 (21) PCT/03/18581 (30) 60/388, Jun/juin 2002 (54) SOLE CONSTRUCTION FOR FOOTWEAR HAVING METAL COM- PONENTS STRUCTURE FORMANT SEMELLE POUR CHASURE DOTEE DE COM- POSANTS METALLIQUES (71) BRITEK FOOTWEAR DEVELOP- MENT, LLC [/]; 6171 Rain Dance Trail, Littleton, CO (). (72, 75) RSELL, Brian, A. [/]; 6171 Rain Dance Trail, Littleton, CO (). (74) ALTMAN, Daniel, E.; KNOBBE, MARTENS, OLSON & BEAR, LLP, 2040