Certificates SALT SPRAY TEST CERTIFICATE TGP TGP TGP ГАРАНТИЙНЫЙ СЕРТИФИКАТ СЕРТИФИКАТ НА ТЕСТИРОВАНИЕ СОЛЕВОЙ ТУМАН.

Transcription

1 TECHNICAL

2 Operations (external damage, surface scratches, metal welding burrs and etc. )damaging the physical properties of products before assembly Certificates Der Güteausschuss der Gütegemeinschaft Schlösser und Beschläge e.v. verleiht hiermit aufgrund des vorliegenden Prüfberichtes gemäß RAL-GZ 607/3 dem Drehkippbeschlag Based upon the test report according to RAL-GZ 607/3 which has been released by the quality assurance commission of the quality assurance association of locks and hardware hereby awards Tilt and Turn Hardware TGP der Mitgliedsfirma the membership company Mers Yapı Malzemeleri Sanayi Ticaret Limited Şirketi TR Organize Sanayi Bölgesi-İkitelli / Istanbul das von RAL (Deutsches Institut für Gütesicherung und Kennzeichnung e.v.) anerkannte und durch Eintragung beim Deutschen Patentamt als Kollektivmarke geschützte Gütezeichen Schlösser und Beschläge mit der Inschrift Drehkippbeschlag the RAL-quality label shown below, having been recognized by the German RAL Institute for Quality Assurance and labelling and trademark-legally protected by the registration in the German Patent Agency Tilt an Turn Hardware in der Klasse 00 kg, geprüft nach RAL-GZ 607/3, Ausgabe 009 approved in class 00 kg, according to RAL-GZ 607/3, version 009 Die Führung des Zeichens setzt die Einhaltung und Überwachung nach dieser Güte- und Prüfbestimmung voraus. Die Kennzeichnung, die Gültigkeit und die wesentlichen Bestandteile des geprüften Produktes sind in dem gleichlautenden Prüfbericht Nr. 4-8/09 beschrieben. Permission of using this RAL quality label is based on the surveillance and the quality- and testing instructions of RAL-GZ 607/3. The labelling, the validity and the main components of the te sted product are specified in the test report no. 4-8/09. D-455 Velbert, den 9. Oktober/ October 00 -Erstausstellung/First issue am 4. September 009- Gütegemeinschaft Schlösser und Beschläge e.v. Geschäftsführer ГАРАНТИЙНЫЙ СЕРТИФИКАТ TGP предоставляет 0 летнию гарантию на механическую и функциональную работу поворотно-откидной фурнитуры TGP Forte. c Mechanical durability of all parts Resistance against corrosion of all parts The above warranty is invalid Гарантия действует на Механическую износостойкость всех деталей Устойчивость к коррозии всех деталей Гарантия не действует в следующих случаях Проблемы, возникшие в результате использования деталей производства другой компании (не TGP) вместе с деталями производства компании TGP. Проблемы, возникшие в результате неправильного монтажа, не соответствия инструкциям по эксплуатации и техническому обслуживанию. Eйствия (внешние повреждения, царапины на поверхности, заусенцы на металле, возникшие в результате сварки и тд.), нарушившие физические свойства изделий до их сборки. SALT SPRAY TEST CERTIFICATE TGP certify that products with fortefine* coating have a salt spray performance of 500 Hours to red corrosion** СЕРТИФИКАТ НА ТЕСТИРОВАНИЕ СОЛЕВОЙ ТУМАН TGP Подтверждает что продукция fortefine* прошёл тестирование солевой туман и имеет антикоррозийную стойкость 500 часов до красной коррозии** * fortefine is a special coating process of TGP. The process is; alcaline zinc coating + special passivasion + special finishing **Certification in accordance with DIN EN 36 ; building hardware fittings for windows and door height windows requirements and test methods. * fortefine это специальный процесс гальваники фурнитуры TGP. Процесс покрытия щелочный цинк + специальная пассивация + специальная отделка продукта. ** Сертификат соответсвует с DIN EN 36 Проект документа - Строительство Оборудование - Оборудование для производства окон и балконных дверей - Требования и методы испытаний

3 Product Information

4 Product Applications Maximum Sash Dimensions Fixed gear position Veriable gear position

5 Structure TGP articles are identified with detailed codes. This code has different meanings depending on the product structure. Below you may find the explanation of code with examples. T T (*) Product Group T Til t& Turn (**)Product Dimension (****)Surface Information fortefine coating Product ID Gears (***) Product Detail T T (*) Product Group T Turn (**)Product Dimension 00 mm (length of the product) (****)Surface Information fortefine coating Product ID Gears (***) Product Detail (*) Product Groups (**)Product Dimension (***)Product Detail (****)Surface Information T Tilt & Turn (TGP Forte ) T T3 T4 T0 Hinges (TGP Forza) T8 T8 T6 T7 T74 T68 Screws T93 Gasket T97 Panels (PVC) T9 Other Turn (TGP Forte) Multipoint Door Locks (TGP Focus) Handles (TGP Fora) PSK (Paralel Sliding-TGP Fortuna) Balustrade Aluminum Accessories Chemical Products Fly Screen Accessories backset mm espangolette lenght of the product 9 mm / 3 mm axis lenght of the spindle pin centres range S (security) backplate width backset fortefine coating 5 RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL 9005 F Silver anodized F Champagne anodized F3 Gold anodized F4 Light Brown anodized F9 Mat Steel anodized

6 Hardware Maintenance oil oil oil oil All the points that shown should be checked once in a year, as follows; Check and grease all the moving parts with grease or oils without acids. Avoid any product which may harm fortefine* coating of the hardware (aggressive or abrasive detergents) Verify the fixing and the usual degree of the hardware and if necessary, remake the correct functioning by adjusting it. (check technical catalogue for the adjustmen possibilities) oil Ref. A Ref. B 9 oil oil oil oil oil oil

7 Location of the Handle and Espagnolette Chanel Measurements Sash Width Product Name F 7.5 mm T&T Espagnolette 7.5 mm 5 mm T&T Espagnolette 5 mm 3 30 mm T&T Espagnolette 30 mm Sash Height = = A = = X Attention! Welding residue at the corners of the sash must be scraped. Ø = = Ø0 F Ø0 43 X F Minimum Depth 7mm Minimum Width 65 mm Y Attention! Measurements are prepared according to mm movement space 6.3 Ø Min.65 Y 33 Depth of the drilling; Espagnolette Channel line Min.7 35 X-X Cross Sect on Y-Y Cross Sect on

8 Variable Gears Striker Assembling Diagram D 6 Product Name Tilt&Turn Gears Group Sash Height A GR B - C - E GR GR GR GR GR F GR GR GR B Product Name Tilt&Turn Stay Arm Group Sash Width - - D GR GR G GR GR GR GR H A Product Name Middle Lock with Back Group Sash Height E F GR G - H - GR GR GR C GR GR Product Name Middle Lock with Bottom Group Sash Width - J GR K - L - GR GR GR J K L

9 Fixed Gears Striker Assembling Diagram D 6 Product Name Tilt&Turn Gears Group Sash Height A GR 0 95/ B - C - E GR GR GR GR GR F GR GR GR Product Name Tilt&Turn Stay Arm Group Sash Width - - D GR GR G GR GR GR GR H Product Name Middle Lock with Back Group Sash Height E F GR G - H - GR GR GR GR GR A Product Name Middle Lock with Bottom Group Sash Width - J K L GR GR GR GR B J K L

10 TGP Tilt-Turn Fittings Veriable Gear position, groove position 9 and 3 mm Product Name MV/ML Stay Arm Bearing T Corner Bearing T Dirll-in Cover Hinge T Cover Set T * 5 Hinge for Stay Arm 9mm T Corner Transmission T Extension Piece T Stay Arm FFB Forend MV T T T T T T mm T Tilt&Turn Gears FFB Forend MV 0 0 5mm T T T T T T T T T mm T T T T T T T T T Middle Lock FFB Forend MV T T T T T T T Tilt-Turn Locking Plate 9mm T mm T Locking Plate acc. to Profile ( ) Colour * (5) Dark brown RAL 80, (7) White RAL 906, (55) Brown RAL 807 (56) Light brown RAL 8003,

11 TGP Tilt-Turn Fittings (T&T Security from bottom) Veriable Gear position, groove position 9 and 3 mm Product Name MV/ML Stay Arm Bearing T Corner Bearing T Dirll-in Cover Hinge T Cover Set T * 5 Hinge for Stay Arm 9mm T Corner Transmission (SE) T Stay Arm FFB Forend MV T S- T S- T S- T-08-0-S- T-08--S- T-08-4-S- 3mm T Tilt&Turn Gears FFB Forend MV 0 0 5mm T S- T S- T T S- T S- T-080--S- T S- T S- T S- 7.5mm T S- T S- T T S- T S- T-095--S- T S- T S- T S- 9 Middle Lock FFB Forend MV T S- T S- T-083--S- T S- T S- T S- T-083--S- 0 Tilt-Turn Locking Plate Security Locking Plate 9mm T mm T S- 3mm T mm T-94-3-S- * ( ) Colour (5) Dark brown RAL 80, (7) White RAL 906, (55) Brown RAL 807 (56) Light brown RAL 8003,

12 TGP Tilt-Turn Fittings Fixed Gear position, groove position 9 and 3 mm Product Name MV/ML Stay Arm Bearing T Corner Bearing T Dirll-in Cover Hinge T Cover Set T * 5 Hinge for Stay Arm 9mm T Corner Transmission T Stay Arm FFB Forend MV 0 T T T T T T mm T Tilt&Turn Gears FFB Forend MV 0 0 T T T T T T T T T Middle Lock FFB Forend MV T T T T T T T Tilt-Turn Locking Plate Locking Plate 9mm T mm T acc. to profile * ( ) Colour (5) Dark brown RAL 80, (7) White RAL 906, (55) Brown RAL 807 (56) Light brown RAL 8003,

13 TGP Tilt-First Fittings Veriable Gear position, groove position 9 and 3 mm Product Name MV/ML Stay Arm Bearing T Corner Bearing T Dirll-in Cover Hinge T Cover Set T * 5 Hinge for Stay Arm 9mm T Corner Transmission T Corner Transmission, se T Tilt First Stay Arm FFB Forend MV T T T T mm T Tilt&Turn Gears FFB Forend MV 0 0 5mm T T T T T T T T T mm T T T T T T T T T Middle Lock FFB Forend MV T T T T T T T Locking Plates for Tilt First Stay Arm 9mm T mm T Locking Plate acc. to Profile ( ) Colour * (5) Dark brown RAL 80, (7) White RAL 906, (55) Brown RAL 807 (56) Light brown RAL 8003,

14 TGP Inactive Sash Fittings Veriable Gear position, groove position 9 and 3 mm Product Name MV/ML Rebate Shoot Bolt Gear FFB Forend Rebate Shoot Bolt, top MV 0 T T T T T T T Rebate Shoot Bolt, Bottom 4 Shoot Bolt, Bottom 5 Shoot Bolt, top T T T Middle Locks FFB Forend MV T T T T T T T Locking Plate for Shoot Bolt 9mm T mm T Locking Plate acc. to profile 9 Side Hung Sash Hinge T Middle Hinge 9mm T mm T Stay Arm Bearing T Corner Bearing T Drill-in Corner Hinge T Hinge for Stay Arm 9mm T mm T Cover Set Top T * 6 Cover Set Bottom T * * ( ) Colour (5) Dark brown RAL 80, (7) White RAL 906, (55) Brown RAL 807 (56) Light brown RAL 8003,

15 TGP Double Sash Tilt-Turn Systems Active Sash Fittings Product Name Tilt&Turn Gears FFB Forend Usage Length MV 0 0 5mm MV/ML T T T T T T T T T mm T T T T T T T T T Corner Transmission T Corner Transmission (SE) T Stay Arm T Middle Lock FFB Forend MV T T T T T T T T&T Stay Arm Hinge 9 mm T mm T T&T Stay Arm Bearing T Drill in Corner Hinge T Corner Bearing T Tilt Locking Plate (bottom tilt) 9mm T mm T Locking Plate acc. to Profile Cover Set T * * ( ) Colour (5) Dark brown RAL 80, (7) White RAL 906, (55) Brown RAL 807 (56) Light brown RAL 8003,

16 TGP Double Sash Tilt-Turn Systems Inactive Sash Rebate Shoot Bolt Gear with Corner Transmission Product Name Usage Length MV/ML Rebate Shoot Bolt Gear FFB Forend Middle Hinge Concealed MV 0 T T T T T T Corner Transmission T mm T mm T

17 TGP Double Sash Tilt-Turn Systems Inactive Sash with Rebate Shoot Bolt Gear Product Name Usage Length MV/ML Rebate Shoot Bolt Gear FFB Forend MV 0 T T T T T T Rebate Shoot Bolt, top T Rebate Shoot Bolt, bottom T Locking Plate for Shoot Bolt 9mm T mm T Middle Hinge Concealed 9mm T mm T

18 TGP Double Sash Tilt-Turn Systems Inactive Sash with Shoot Bolt Product Name Usage Length MV/ML Shoot Bolt, top T Shoot Bolt, bottom T Locking Plate for Shoot Bolt 9mm T mm T Middle Hinge Concealed 9mm T mm T

19 TGP Double Sash Tilt-Turn Systems Inactive Sash Double Leaf with Handles Product Name Tilt&Turn Gears FFB Forend Usage Length MV 0 0 5mm MV/ML T T T T T T T T T mm T T T T T T T T T Corner Transmission T Locking Plate Universal T Middle Hinge Concealed 9mm T mm T

20 TGP Side Hung Fittings Veriable Gear position, groove position 9 and 3 mm Product Name MV/ML Stay Arm Bearing T Corner Bearing T Dirll-in Cover Hinge T Cover Set T * 5 Hinge for Stay Arm 9mm T Corner Transmission T Extension 630 T Tilt&Turn Gears FFB Forend MV Middle Lock FFB Forend MV Tilt Locking Plate (Left&Right, side Tilt) Side Hung Sash Hinge 5mm T S- T T T T T T T T T T T T T T T mm T mm T mm T S- T T T T T T T T mm T T Middle Hinge 3 Locking Plate 9mm T mm T acc. to profile 4 Extension Piece 5 Cover Set Top 6 Cover Set Bottom T T * T * ( ) Colour * (5) Dark brown RAL 80, (7) White RAL 906, (55) Brown RAL 807 (56) Light brown RAL 8003,

21 TGP Turn Sash Fittings Veriable Gear position, groove position 9 and 3 mm Product Name MV/ML Tilt&Turn Gears FFB Forend MV mm T T T T T T T T T T T mm Tilt&Turn Gears Acc. to profile 3 Security Plate T

22 Tilt&Turn Gears, Variable Gear Position, 7,5 mm Special product with 7,5 mm backset. This product can be connected with the corner drive and extension piece. The roller cams can be adjusted in order to change gasket pressure around 0.8 mm (- / +) by using a 4 mm allen wrench. (WOSP) Wrong operation safety device with sash positioner usage is available Technical Data Faceplate (mm) Backset (mm) Drive Gear Lock Case Steel acc. EN 049/zinc plated Zinc acc EN 743- / zinc plated ± 0,8mm ø SW4 B A C Dimension A B C T T T T T T T T T T T T T T T T

23 Tilt&Turn Gears with Security Pin (Se), Variable Gear Position, 7,5 mm 7,5 mm backset with security pins. This product can be connected with the corner drive and extension piece. The roller cams can be adjusted in order to change gasket pressure around 0.8 mm (- / +) by using a 4 mm allen wrench. (WOSP) Wrong operation safety device with sash positioner usage is available Technical Data Backset (mm) Faceplate (mm) Drive Gear Steel acc. EN 049/zinc plated Lock Case Zinc acc EN 743- / zinc plated Roller Cams Special product for security ± 0,8mm ø SW4 B A C Dimension A B C T T S T T S T T S T T-095--S T T S T T S T T S

24 Tilt&Turn Gears, Variable Gear Position, 5 mm 5 mm backset. This product can be connected with the corner drive and extension piece. The roller cams can be adjusted in order to change gasket pressure around 0.8 mm (- / +) by using a 4 mm allen wrench. (WOSP) Wrong operation safety device with sash positioner usage is available Technical Data Backset (mm) Faceplate (mm) 5 6 Drive Gear Lock Case Steel acc. EN 049/zinc plated Zinc acc EN 743- / zinc plated ± 0,8mm ø7 5 7 SW4 B C A Dimension A B C T T T T T T T T T T T T T T T T

25 Tilt&Turn Gears with Security Pin (Se), Variable Gear Position, 5 mm 5 mm backset with security pins. This product can be connected with the corner drive and extension piece. The roller cams can be adjusted in order to change gasket pressure around 0.8 mm (- / +) by using a 4 mm allen wrench. (WOSP) Wrong operation safety device with sash positioner usage is available Technical Data Backset (mm) Faceplate (mm) 5 6 Drive Gear Steel acc. EN 049/zinc plated Lock Case Zinc acc EN 743- / zinc plated Roller Cams Special product for security ± 0,8mm ø7 5 7 SW4 B C A Dimension A B C T T S T T S T T S T T-080--S T T S T T S T T S

26 Tilt&Turn Gears, Variable Gear Position, 30 mm 30 mm backset. Big advantage in usage of outside opening systems. In the view, nice detail as the handle will be in the middle of the frame (60 mm). The roller cams can be adjusted in order to change gasket pressure around 0.8 mm (- / +) by using a 4 mm Allen wrench. (WOSP) Wrong operation safety device with sash positioner usage is available Technical Data Backset (mm) Faceplate (mm) 30 6 Drive Gear Lock Case Steel acc. EN 049/zinc plated Zinc acc EN 743- / zinc plated ± 0,8mm SW4 B C A Dimension A B C T T T T T T T T T T T T T T T T

27 Tilt&Turn Gears with Security Pin (Se), Variable Gear Position, 30 mm 30 mm backset with security pin. Big advantage in usage of outside opening systems. In the view, nice detail as the handle will be in the middle of the frame (60 mm). The roller cams can be adjusted in order to change gasket pressure around 0.8 mm (- / +) by using a 4 mm Allen wrench. (WOSP) Wrong operation safety device with sash positioner usage is available Technical Data Backset (mm) Faceplate (mm) 30 6 Drive Gear Steel acc. EN 049/zinc plated Lock Case Zinc acc EN 743- / zinc plated Roller Cams Special product for security ± 0,8mm SW4 B C A Dimension A B C T T S T T S T T S T T-094--S T T S T T S T T S

28 5 Tilt&Turn Gears, Fixed Gear Position, 5 mm Special product with fixed handle height and 5 mm backset. Easy usage of the windows with long frame thanks to the position of the handle. WOSP can be used with this product which improve the security. The roller cams can be adjusted in order to change gasket pressure around 0.8 mm (- / +) by using a 4 mm Allen wrench. Technical Data Backset (mm) Faceplate (mm) 5 6 Drive Gear Lock Case Steel acc. EN 049/zinc plated Zinc acc EN 743- / zinc plated ± 0,8mm ø7 7 SW4 C B A Dimension A B C T T T T T T T T T T T T T T T T T T

29 5 Tilt&Turn Gears with Security Pin (Se), Fixed Gear Position, 5 mm Uniuqe product with fixed handle height, 5 mm backset and security pins. Easy usage of the windows with long frame thanks to the position of the handle. WOSP can be used with this product which improve the security. The roller cams can be adjusted in order to change gasket pressure around 0.8 mm (- / +) by using a 4 mm Allen wrench. Technical Data Backset (mm) Faceplate (mm) 5 6 Drive Gear Steel acc. EN 049/zinc plated Lock Case Zinc acc EN 743- / zinc plated Roller Cams Special product for security ± 0,8mm ø7 7 SW4 C B A Dimension A B C T T S T T S T T-090--S T T S T T S T T S T T S

30 Extension 40 mm Special usage in TGP Forte T&T systems with tilt from bottom and TGP Focus4 lock with connection part. Easy usage in double leaf window with TGP Forte T&T systems This product can be used with corner transmission for passive side both up&down and also active side down. Extra security and less heat loss thanks to this product. Technical Data Faceplate (mm) 6 Drive Gear Steel acc. EN 049/zinc plated ± 0,8mm SW Dimension A B T T

31 Extension 40 (with security pin, se ) Extension with mushroom cam. Special usage in TGP Forte T&T systems with tilt from bottom and TGP Focus4 lock with connection part. Easy usage in double leaf window with TGP Forte T&T systems This product can be used with corner transmission for passive side both up&down and also active side down. Extra security and less heat loss thanks to this product. Technical Data Faceplate (mm) 6 Drive Gear Steel acc. EN 049/zinc plated Roller Cams Special product for security ± 0,8mm SW Dimension A B T T S

32 Extension 630 mm Special usage in TGP Forte T&T systems with tilt from bottom and TGP Focus4 lock with connection part. Easy usage in double leaf window with TGP Forte T&T systems This product can be used with corner transmission for passive side both up&down and also active side down. Extra security and less heat loss thanks to this product. Technical Data Faceplate (mm) 6 Drive Gear Steel acc. EN 049/zinc plated ± 0,8mm SW4 A B Dimension A B T T

33 Extension 630 (with security pin, se ) Extension with mushroom cam. Special usage in TGP Forte T&T systems with tilt from bottom and TGP Focus4 lock with connection part. Easy usage in double leaf window with TGP Forte T&T systems This product can be used with corner transmission for passive side both up&down and also active side down. Extra security and less heat loss thanks to this product. Technical Data Faceplate (mm) 6 Drive Gear Steel acc. EN 049/zinc plated Roller Cams Special product for security ± 0,8mm SW4 A B Dimension A B T T S

34 (WOSP) Wrong Operation Safety Device with Sash positioner & Locking Plates Designed for use with TGP gears/espagnolette only. Prevent accidentally putting the window into T&T mode. Handle can not be operated to engage tilt mode while the window is still open in the turn mode. This device also work as sash positioner. Thanks to WOSP, the window is raised up so it fits into its correct position in the frame, easy and effortless. Position of WOSP is located close to the spindle. Locking plates should be decided acc. to the profile. Correct position of the locking plate is very important for the performance of the device. T L R 3 (WOSP) Wrong Operation Safety Device with Sash positioner Locking Plate for T (9 mm) Locking Plate for T (3 mm) T T Locking Plate for Thyssen for T T Locking Plate for T ( sash) T Locking Plates T T

35 A Corner Transmission The locking point is a special roller cam designed to reduce friction The construction of the corner transmission allows you to cut eve (equal) the gear front plate and guide rod (no special tool required) but also allows you to punch a hole for an additional screw (pneumatic cutting machine required). This way, the connection between the corner transmission and the gear is no longer mobile and the reliability of the system is increased. Easy ventilation advantage with usage T-98 and T-983 ventilation locking plates. The length of the corner transmission is 35 mm The connection between the corner transmission and the guiding rod of the gear is made of drawn steel The transmission is realized with 3 stainless steel springs in the guide. Body Surface Steel acc. EN 049 Corrosion resistance up to 500 hours acc. DIN 500 B A A B T T

36 Corner Transmission,(se) The locking point is a special mushroom cam designed to have more security The construction of the corner transmission allows you to cut even (equal) the gear front plate and guide rod (no special tool required) but also allows you to punch a hole for an additional screw (pneumatic cutting machine required). This way, the connection between the corner transmission and the gear is no longer mobile and the reliability of the system is increased. Easy ventilation advantage with usage T-98 and T-983 ventilation locking plates. The length of the corner transmission is 35 mm The connection between the corner transmission and the guiding rod of the gear is made of drawn steel The transmission is realized with 3 stainless steel springs in the guide. Body Surface Steel acc. EN 049 Corrosion resistance up to 500 hours acc. DIN 500 A B A A B T T

37 Corner Transmission,(se) The locking point is a special roller cam designed to reduce friction The construction of the small corner transmission allows you to have advantage refer to your window dimensions. Easy ventilation advantage with usage T-98 and T-983 ventilation locking plates. The length of the corner transmission is 09 mm The transmission is realized with 3 stainless steel springs in the guide. Body Surface Steel acc. EN 049 Corrosion resistance up to 500 hours acc. DIN 500 A B 6 8 D 6 30 C A B C D T T

38 Corner Transmission,Small,Security,(se) The locking point is a special roller cam designed to reduce friction The construction of the small corner transmission allows you to have advantage refer to your window dimensions. Easy ventilation advantage with usage T-98 and T-983 ventilation locking plates. The length of the corner transmission is 09 mm The transmission is realized with 3 stainless steel springs in the guide. Body Surface Steel acc. EN 049 Corrosion resistance up to 500 hours acc. DIN 500 A B 6 8 D 6 30 C A B C D T T

39 A Corner Transmission, with double pin Special products with pins. Better seal pressure and less heat loss. The locking points has special roller cams designed to reduce friction The construction of the corner transmission allows you to cut even (equal) the gear front plate and guide rod (no special tool required) but also allows you to punch a hole for an additional screw (pneumatic cutting machine required). This way, the connection between the corner transmission and the gear is no longer mobile and the reliability of the system is increased. Easy ventilation advantage with usage T-98 and T-983 ventilation locking plates. The length of the corner transmission is 35 mm The connection between the corner transmission and the guiding rod of the gear is made of drawn steel The transmission is realized with 3 stainless steel springs in the guide. Body Surface Steel acc. EN 049 Corrosion resistance up to 500 hours acc. DIN 500 B A A B T T

40 Corner Transmission, with double pin, Securtiy (se) Special products with security pins. Better seal pressure and less heat loss. The locking points has special roller cams designed to reduce friction The construction of the corner transmission allows you to cut even (equal) the gear front plate and guide rod (no special tool required) but also allows you to punch a hole for an additional screw (pneumatic cutting machine required). This way, the connection between the corner transmission and the gear is no longer mobile and the reliability of the system is increased. Easy ventilation advantage with usage T-98 and T-983 ventilation locking plates. The length of the corner transmission is 35 mm The connection between the corner transmission and the guiding rod of the gear is made of drawn steel The transmission is realized with 3 stainless steel springs in the guide. Body Surface Steel acc. EN 049 Corrosion resistance up to 500 hours acc. DIN 500 A B A A B T T

41 Corner Transmission V, Ventilation & Locking Plate Special corner transmission with ventilation purpose. 4 different position for ventilation. The locking points has special roller cams designed to reduce friction The construction of the corner transmission allows you to cut even (equal) the gear front plate and guide rod (no special tool required) but also allows you to punch a hole for an additional screw (pneumatic cutting machine required). This way, the connection between the corner transmission and the gear is no longer mobile and the reliability of the system is increased. The length of the corner transmission is 35 mm The connection between the corner transmission and the guiding rod of the gear is made of drawn steel The transmission is realized with 3 stainless steel springs in the guide. Body Surface Steel acc. EN 049 Corrosion resistance up to 500 hours acc. DIN (WOSP) Wrong Operation Safety Device with Sash positioner T T Locking Plate for Corner Transmission V. Ventilation T

42 Stay Arms The stay arm is attached to the stay arm connecting plate this way it is fixed more firmly to the frame and the number of article codes is reduced. The stay arm is clipsed in the tilt position, this way the sash can not be accidentally smashed by the air currents The stay arm has an integrated wrong operation safety device in order to prevent the accidental maneuvering of the sash from the tilt position in the turn position. The stay arm is universal left and right, 9/3 mm The horizontal adjustment of the sash ( - / + 3 mm) can be made by using Allen key positioned in the stay arm. It is made of steel parts, if exceed adjustment the screw won t break. The gasket pressure can be adjusted (-0,8 / + 0,8 mm) by using Allen key. Thanks to special support part on the stay arm, the movement of the middle lock is limited right-left or up-down. Body Surface Steel acc. EN 049 Corrosion resistance up to 500 hours acc. DIN 500 Stay Arm spec al support part -mm +3mm r ght-left up-down m ddle lock - 0,8mm +0,8mm m ddle lock A B Dimension A B T T T T T T T T T T T T

43 Stay Arms with Security Pin (Se) Special stay arm with a special mushroom cam designed to have more security. The stay arm is attached to the stay arm connecting plate this way it is fixed more firmly to the frame and the number of article codes is reduced. The stay arm is clipsed in the tilt position, this way the sash can not be accidentally smashed by the air currents The stay arm has an integrated wrong operation safety device in order to prevent the accidental maneuvering of the sash from the tilt position in the turn position. The stay arm is universal left and right, 9/3 mm The horizontal adjustment of the sash ( - / + 3 mm) can be made by using Allen key positioned in the stay arm. It is made of steel parts, if exceed adjustment the screw won t break. The gasket pressure can be adjusted (-0,8 / + 0,8 mm) by using Allen key. Thanks to special support part on the stay arm, the movement of the middle lock is limited right-left or up-down. Body Surface Steel acc. EN 049 Corrosion resistance up to 500 hours acc. DIN 500 Stay Arm spec al support part -mm +3mm r ght-left up-down m ddle lock - 0,8mm +0,8mm m ddle lock A B Dimension A B T T S T T S T T-08-0-S T T-08--S T T-08-4-S

44 Tilt First Stay Arms Secure your room especially for your childs with tilt first stay arms. Thanks to this special stay arm, window system will be in tilt position (not turn ) when you open the window. This product should be used with special locking plates. (see below) The stay arm is attached to the stay arm connecting plate this way it is fixed more firmly to the frame and the number of article codes is reduced. The stay arm is clipsed in the tilt position, this way the sash can not be accidentally smashed by the air currents. The stay arm has an integrated wrong operation safety device in order to prevent the accidental maneuvering of the sash from the tilt position in the turn position. The stay arm is universal left and right, 9/3 mm The horizontal adjustment of the sash ( - / + 3 mm) can be made by using Allen key positioned in the stay arm. It is made of steel parts, if exceed adjustment the screw won t break The gasket pressure can be adjusted (-0,8 / + 0,8 mm) by using Allen key. Thanks to special support part on the stay arm, the movement of the middle lock is limited right-left or up-down. Body Surface Steel acc. EN 049 Corrosion resistance up to 500 hours acc. DIN 500 Stay Arm spec al support part -mm +3mm r ght-left up-down m ddle lock - 0,8mm +0,8mm m ddle lock A B Tilt First Stay Arms Dimension A B T T T T T T T T Locking Plates for Tilt First Stay Arms Dimension 3 mm T T mm T T mm 9 mm

45 Extension for Side Hung Fittings Special usage to have more safety and less heat loss on turn-only system. Extra seal pressure thanks to the locking pin on the product. Thanks to special support part, the movement of the middle lock is blocked right-left or up-down. Body Surface Steel acc. EN 049 Corrosion resistance up to 500 hours acc. DIN 500 B A A B T T

46 Extension Piece The length of the bottom extension piece is 35 mm and the locking point is located at 57 mm to the corner of the sash. The connection part of extension piece is special designed to allow screws during assembly. This way the steel cover is fixed properly and safely. The oscillating part of the bottom extension piece is tensioned with a spring so you need only one type of bottom extension piece for all dimensions. Thanks to this special spring, seal pressure is remaining constant which is a must to prevent water or air leak. Body Surface Steel acc. EN 049 Corrosion resistance up to 500 hours acc. DIN 500 Tilt position- with special spring. Constant Seal pressure prevent water or a r leak A C B D A B C D T T

47 Middle Locks Additional locking point near to the corner (7 mm) is a big advantage to have more gasket pressure and less heat loss. The roller cams can be adjusted in order to change gasket pressure 0,8 mm (- / +) by using a 4 mm allen wrench. Special design and easy connection with stay arm to have faster and easier montage of the windows. In addition, all dimensions of the stay arm c can be screwed to be fixed directly to the profile. This way the movement of the middle lock is limited. Body Surface Steel acc. EN 049 Corrosion resistance up to 500 hours acc. DIN 500 ± 0,8mm r ght-left up-down r ght-left up-down SW4 T T / A B C D E Dimension A B C D E T T T T T T T T T T T T T T

48 Middle Locks with Security Pin (se) Middle lock with a special mushroom cam designed to have more security. Additional locking point near to the corner (7 mm) is a big advantage to have more gasket pressure and less heat loss. The roller cams can be adjusted in order to change gasket pressure 0,8 mm (- / +) by using a 4 mm allen wrench. Special design and easy connection with stay arm to have faster and easier montage of the windows. In addition, all dimensions of the stay arm c can be screwed to be fixed directly to the profile. This way the movement of the middle lock is limited. Body Surface Steel acc. EN 049 Corrosion resistance up to 500 hours acc. DIN 500 ± 0,8mm r ght-left up-down r ght-left up-down SW4 T T / A B C D E Dimension A B C D E T T S T T S T T-083--S T T S T T S T T S T T-083--S

49 Stay Arm Bearing (standart 6 mm diameter) The suitable positioning of the screw holes allows you to to fasten all the screws in the steel reinforcement. The positioning pins have 6 mm in diameter. Steel safety springs are firmly fixing the axel. Due to the suitable positioning of the positioning pins, the stay arm bearing can be mounted on fix mullion using CNC machines The axel has a strong construction and can be mounted in any position Body Zinc B Ø6(Ø3) 6, Ø mm 0mm mm (B) 8.5mm 0.5mm.5mm Hinge Covers Jig T T T T * 00 T T

50 Stay Arm Bearing ( 3 mm diameter) The suitable positioning of the screw holes allows you to to fasten all the screws in the steel reinforcement. The positioning pins have 3 mm in diameter. Steel safety springs are firmly fixing the axel. Due to the suitable positioning of the positioning pins, the stay arm bearing can be mounted on fix mullion using CNC machines The axel has a strong construction and can be mounted in any position Jig for stay arm bearing is only for 6 mm diameter.if you order this product (3 mm) please ask for special jig. Body Zinc Ø6, +0, -0,0, , -0,0,5,7 B Ø6(Ø3) Ø A A 8mm 0mm mm (B) 8.5mm 0.5mm.5mm Hinge Covers Jig T T T T * 00 T Please ask for special jig for 3 mm stay arm bearing

51 Stay Arm Bearing ( without jig type) Easy usage without jig. The suitable positioning of the screw holes allows you to to fasten all the screws in the steel reinforcement. No positioning pins. Steel safety springs are firmly fixing the axel. The axel has a strong construction and can be mounted in any position Body Zinc,5 Ø6 89 0,5 48 (3x6) 6 (85) 0,8 74 Hinge Covers T T T T * 00

52 R,4 Corner Bearing (standart) The suitable positioning of the screw holes allows you to to fasten all the screws in the steel reinforcement. The positioning pins have 6 mm in diameter. Thanks to the adjustable screw, frame can be adjusted horizontally,5 mm (- / +) by using a 4 mm allen wrench. The hinge has a special construction for bottom and top covers. Body Steel 5 5,7,4 ±3 mm SW ±0,8 mm ±,5 mm SW4 B Ø6(ø3) (B) 6 5 Ø5, ,5 4 8mm 0mm mm 8.5mm 0.5mm.5mm 5 Ø Hinge Covers Jig T T T T * 00 T T T T * 00 T * T *

53 Corner Bearing ( 3 mm diameter) The suitable positioning of the screw holes allows you to to fasten all the screws in the steel reinforcement. The positioning pins have 3 mm in diameter. Thanks to the adjustable screw, frame can be adjusted horizontally,5 mm (- / +) by using a 4 mm allen wrench. The hinge has a special construction for bottom and top covers. Body Steel 5,4,5 SW4 Ø5 ±3 mm Ø3 ±0,8 mm SW4 ±,5 mm ,5 4 8mm 0mm mm (B) 8.5mm 0.5mm.5mm 5 Ø3 B Ø6(ø3) Hinge Covers Jig T T T T * 00 T T T * 00 Please ask for special jig for 3 mm stay arm bearing T * T *

54 Hinge for Stay Arm ( 9 mm ) Can be used for left hand or right hand systems. The hinge has a special design on the portion where it comes in contact with the seal gasket in order to reduce the artificial tension in the system to improve the isolation. Thanks to the adjustable screw, hinge for stay arm can be adjusted left or right ( L / R ) by using a 4 mm allen wrench. The friction between the axel and the hinge is reduced due to the plastic bush This way, the unaesthetic span steel will no longer appear on the frame. Body Steel mm +3 mm - SW4 Right left Hinge Covers T T T T * 00

55 Hinge for Stay Arm ( 0 mm ) Can be used for left hand or right hand systems. The hinge has a special design on the portion where it comes in contact with the seal gasket in order to reduce the artificial tension in the system to improve the isolation. Thanks to the adjustable screw, hinge for stay arm can be adjusted left or right ( L / R ) by using a 4 mm allen wrench. The friction between the axel and the hinge is reduced due to the plastic bush This way, the unaesthetic span steel will no longer appear on the frame. Body Steel mm +3 mm - SW4 Right left Hinge Covers T T T T * 00

56 Hinge for Stay Arm ( 3 mm ) Can be used for left hand or right hand systems. The hinge has a special design on the portion where it comes in contact with the seal gasket in order to reduce the artificial tension in the system to improve the isolation. Thanks to the adjustable screw, hinge for stay arm can be adjusted left or right ( L / R ) by using a 4 mm allen wrench. The friction between the axel and the hinge is reduced due to the plastic bush This way, the unaesthetic span steel will no longer appear on the frame. Body Steel 5 mm +3 mm - SW4 Right left Hinge Covers T T T T * 00

57 Hinge for Stay Arm ( 4 mm ) Can be used for left hand or right hand systems. The hinge has a special design on the portion where it comes in contact with the seal gasket in order to reduce the artificial tension in the system to improve the isolation. Thanks to the adjustable screw, hinge for stay arm can be adjusted left or right ( L / R ) by using a 4 mm allen wrench. The friction between the axel and the hinge is reduced due to the plastic bush This way, the unaesthetic span steel will no longer appear on the frame. Body Steel mm +3 mm - SW4 6 Right left Hinge Covers T T T T * 00

58 Hinge for Stay Arm ( 3 / mm ) Can be used for left hand or right hand systems. The hinge has a special design on the portion where it comes in contact with the seal gasket in order to reduce the artificial tension in the system to improve the isolation. Thanks to the adjustable screw, hinge for stay arm can be adjusted left or right ( L / R ) by using a 4 mm allen wrench. The friction between the axel and the hinge is reduced due to the plastic bush This way, the unaesthetic span steel will no longer appear on the frame. Body Steel mm +3 mm - SW4 Right left Hinge Covers T T T T * 00

59 Drill-in Corner Hinge (standart) The sash fastening is made with 3 screws. The 6 mm positioning pins ensures a better lift in the material of the frame. Thanks to the adjustable screw, frame can be adjusted vertically 3 mm (+/ -) by using a 4 mm allen wrench. The gasket pressure can be adjusted 0,8 mm The screw holes are specially designed in order to prevent the drill in corner hinge to apart from the sash (due to exceeding material that comes off when the screws are fixed) Body Zinc ±3 mm SW4 5,±0,05 Ø6, 7 6,5 50,5 Ø8,3 90 Ø4,5 SW4 ±0,8 mm ±,5 mm 3, 6 A Ø3 7,5 Ø6(Ø3) 8mm (A) 3mm 5±0,05 39,3±0,05 8,8 0mm mm 5mm 7mm Hinge Covers Jig T T T T * 00 T T

60 Drill-in Corner Hinge (3 mm diameter) The sash fastening is made with 3 screws. The positioning pins have 3 mm in diameter. Thanks to the adjustable screw, frame can be adjusted vertically 3 mm (+/ -) by using a 4 mm allen wrench. The gasket pressure can be adjusted 0,8 mm The screw holes are specially designed in order to prevent the drill in corner hinge to apart from the sash (due to exceeding material that comes off when the screws are fixed) Body Zinc ±3 mm SW4 ±0,8 mm SW4 7 Ø8,3 ±,5 mm Ø3 5, 5 39,3 Ø4,5 Ø7 3, 6 A ,5 Ø6(Ø3) 8mm (A) 3mm 8,8 0mm 5mm Hinge Covers Jig mm 7mm T T T T * 00 T T

61 Covers The material of the caps has an improved resistance to the action of UV radiation. The caps are firmly fixed to the hinges. Colour (5) Dark brown RAL 80, (7) White RAL 906, (55) Brown RAL 807 (56) Light brown RAL 8003, Corner Bearing Top Cover Stay Arm Hinges Cover Corner Bearing Bottom Cover T T * 00 T T * 00 T T * 00 Drill in Corner Hinge Cover Stay Arm Bearing Cover Stay Arm Bearing Cover T T * 00 T T * 00 T T * 00 Rebate Hinge Cover- Left Rebate Hinge Cover - Right T T L-* 00 T T R-* 00

62 Cover Sets The material of the caps has an improved resistance to the action of UV radiation. The caps are firmly fixed to the hinges. Colour (5) Dark brown RAL 80, (7) White RAL 906, (55) Brown RAL 807 (56) Light brown RAL 8003, Cover Set Cover Set Bottom Cover Set Top T T * 00 T T * 00 T T * 00 Rebate Hinge Cover- Left T T L-* 00 Rebate Hinge Cover - Right T T R-* 00

63 3 3 Tilt Locking Plate (bottom tilt) The material of the locking plate is steel and plastic. The locking plates are designed to reduce friction and to have high security. Body Steell and Industrial plastic 09 Tilt Locking Plate 9 mm. (bottom tilt) Tilt Locking Plate 3 mm. (bottom tilt) T T T T

64 Tilt Locking Plate ( side tilt ) The material of the locking plate is zinc. The locking plates are designed to reduce friction. Tilt Locking Plate 9 mm. (side tilt) Tilt Locking Plate 3 mm. (side tilt) T T T T Tilt Locking Plate 9 mm. (left&right,side tilt) DO Tilt Locking Plate 3 mm. (left&right,side tilt) DO T T T T D- 00 R 897 L R 896 L Tilt Locking Plate 9+ mm. (left&right,side tilt) Tilt Locking Plate 3+ mm. (left&right,side tilt) T T T T R 899 L R 898 L Tilt Locking Plate 3 mm. (Thyssen) T T

65 Locking Plate ( Security ) The material of the locking plate is zinc. The locking plates are designed to reduce friction and to have high security. Body Zinc Locking Plate 9 mm - Security Locking Plate 3 mm - Security T T S- 00 T T-94-3-S Locking Plate 9 mm - Security with one screw Locking Plate 3 mm - Security with one screw T T T T

66 Locking Plate for Ventilation with Standart Corner Transmission The locking plates are designed to have micro ventilation with standart corner transmission. Body Zinc 75 Locking Plate 9 mm - Security T T Locking Plate 3 mm - Security T T

67 Rebate Shoot Bolt Gears All gears has lever which helps easy usage of the window. The gears are produced as the locking plates are mounted on the forend. This way, no need to stock up the rebate locking plate for double sash. Body Surface Steel acc. EN 049 Corrosion resistance up to 500 hours acc. DIN 500 Dimension A T T T T T T T T T T T T

68 Rebate Gears for Double Sash Doors All gears has lever which helps easy usage of the door. The gears are produced as the adjustable latch&deadbolt plate are mounted on the forend. This way the montage of the double sash door is very easy. The locking plates for the door pins are produced in types according the multipoint door lock. Standard pins and security (mushroom pins). Body Surface Steel acc. EN 049 Corrosion resistance up to 500 hours acc. DIN X Deta ls 936 Rebate Gears for Double Sash Doors Dimension A B T T T T Locking plates for Rebate Door Gears T T Locking Plate for Rebate Door Gears, Standard T T-9-00-S- Locking Plate for Rebate Door Gears, Security T T-9-00-S-

69 Rebate Shoot Bolt, top Middle lock can be assembled to the top shoot bolt. Top shoot bolt has locking plate on the forend. Suitable locking plate( 9 mm or 3 mm) should be assembled for bolt. Check below. Body Surface Steel acc. EN 049 Corrosion resistance up to 500 hours acc. DIN 500 A Rebate Shoot Bolt, top Locking plates for bolt A T T T T mm 00 T T mm 00

70 Rebate Shoot Bolt, bottom Middle lock can be assembled to the top shoot bolt. Bottom shoot bolt has locking plate on the forend. Suitable locking plate( 9 mm or 3 mm) should be assembled for bolt. Check below. Body Surface Steel acc. EN 049 Corrosion resistance up to 500 hours acc. DIN 500 A Rebate Shoot Bolt, bottom Locking plates for bolt A T T T T mm 00 T T mm 00

71 A Shoot Bolt, top Simple and cheaper solution for double sash systems without rebate shoot bolt gears. Top shoot bolt has locking plate on the forend. Suitable locking plate( 9 mm or 3 mm) should be assembled for bolt. Check below. Body Surface Steel acc. EN 049 Corrosion resistance up to 500 hours acc. DIN 500 Shoot Bolt, top Locking plates for bolt A T T T T mm 00 T T mm 00

72 Shoot Bolt, bottom Simple and cheaper solution for double sash systems without rebate shoot bolt gears. Bottom shoot bolt has locking plate on the forend. Suitable locking plate( 9 mm or 3 mm) should be assembled for bolt. Check below. Body Surface Steel acc. EN 049 Corrosion resistance up to 500 hours acc. DIN 500 A Shoot Bolt, bottom Locking plates for bolt A T T T T mm 00 T T mm 00

73 Sash Shoot 90 & Strikers Simple and cheaper solution for double sash systems without rebate shoot bolt gears. Suitable locking plate( 9 mm,threshold,3 mm) should be assembled for bolt. Body Surface Steel acc. EN 049 Corrosion resistance up to 500 hours acc. DIN 500 ø9 5,8 5, Sash Shoot 90 & Strikers Locking plates for bolt T T T T Threshold 00 T T mm 00 T T mm 00 Threshold 9mm 3mm

74 Side Hung Sash Hinge Special product for inactive sash (double sash) and side hung systems. Symmetrical view with tilt&turn systems. The suitable positioning of the screw holes allows you to have firmly assembly of hinge. Thanks to the adjustable screw, the gasket pressure can be adjusted 0,8 mm (+/-) by using a 4 mm allen wrench. Body Surface Steel acc. EN 049 Corrosion resistance up to 500 hours acc. DIN ,8mm T T

75 Middle Hinge Concealed Concealed view, without using of standard middle hinge. Thanks to the adjustable screw, the gasket pressure can be adjusted mm (+/-). Symmetrical view with tilt&turn system, instead of standart middle hinge. Body Surface Steel acc. EN 049 Corrosion resistance up to 500 hours acc. DIN 500 ± mm Middle Hinge Concealed, 9 mm Middle Hinge Concealed, 3 mm Middle Hinge Concealed, (Thyssen) T T T T T T

76 Middle Hinge Additional strength for heavy windows&doors. 9 mm and 3 mm options. Body Surface Steel acc. EN 049 Corrosion resistance up to 500 hours acc. DIN 500 A ± 7 mm B C ±,5 mm Middle Hinge Covers Stay Arm Bearing Jig T T mm 0 T T mm 0 T T * 00 T T * 00 T T * 00 T T T T T * T * T *

77 Middle Hinge with screw Additional strength for heavy windows&doors. 9 mm, 0 mm, 3 mm, 3/ mm and 4 mm options. The horizontal adjustment of the sash,5 mm (- / +) can be made thanks to special design. The vertical adjustment of the sash 7 mm (- / +) can be made thanks to special design. Body Surface Steel acc. EN 049 Corrosion resistance up to 500 hours acc. DIN 500 A ± 7 mm B C ±,5 mm Middle Hinge with screw Covers Stay Arm Bearing Jig T T mm 0 T T mm 0 T T mm 0 T T mm 0 T T * 00 T T * 00 T T * 00 T T T T T T / mm 0 T * T * T *

78 Middle Hinge with Covers Covers firmly fit to the product and also proivde to complete the frame colour. Symmetrical view with tilt&turn system, instead of standart middle hinge. Colour (5) Dark brown RAL 80, (7) White RAL 906, (55) Brown RAL 807 (56) Light brown RAL 8003, Body Zinc A B C D A B C D T T *

79 Middle Hinge Concealed, Plastic Made of industrial plastic. Concealed view, without using of standard middle hinge. Symmetrical view with tilt&turn system, instead of standart middle hinge. Middle Hinge Concealed, Plastic T T P-7 Middle Hinge concealed, plastic, 9 mm, RAL 906 T T-96-3-P-7 Middle Hinge concealed, plastic, 3 mm, RAL

80 3D Middle Hinge Symmetrical view with tilt&turn system, instead of standart middle hinge. The vertical adjustment of the sash 7 mm (+ / -) can be made thanks to special design. The horizontal adjustment of the sash,5 mm (- / +) can be made thanks to special design. The gasket pressure adjustment 0,8 mm (+ / - ) can be made. Body Surface Steel acc. EN 049 Corrosion resistance up to 500 hours acc. DIN 500 ± 7 mm ±,5 mm.7 ± 0,8 mm 3D Middle Hinge Covers Stay Arm Bearing Jig T T T T * 00 T T T T T T * 00 T T * 00 T * T * T *

81 Rebate Hinge Thanks to the rebate hinge, you do not need to use drilling jig (sash part). TGP T&T system can be assembled by using one jig (frame part), instead of jigs. The gasket pressure adjustment 0,8 mm (+ / - ) can be made by 4 mm allen key. The suitable positioning of the screw holes, 5 points, allows you to have firmly assembly of the hinge. Improved resistance with usage of steel hinge compared to zinc type of hinges. Body Surface Steel acc. EN 049 Corrosion resistance up to 500 hours acc. DIN 500 Sash can be Adjusted up or Down by ±3mm with the help of allen wrench SW4 ±3 mm Gasket pressure can be Adjusted by ± 0,8mm ±0,8 mm SW4 Rebate Hinge Covers Stay Arm Bearing Jig T T L- 9 mm 0 T T R- 9 mm 0 T T L- 3 mm 0 T T R- 3 mm 0 T T T L-* T R-* T T T T T L-* T R-*

82 5 Side Hung Gears (Zamak Lock Case, 5 mm) Wide range of side hung gears for standard windows. The roller cams can be adjusted in order to change gasket pressure 0,8 mm ( + / -) by using 4 mm allen key. Technical Data Backset (mm) Faceplate (mm) 5 6 Drive Gear Lock Case Steel acc. EN 049/zinc plated Zinc acc EN 743- / zinc plated ± 0,8mm ø7 7 SW4 E C B D A Side Hung Gears (Zamak Lock Case, 5 mm) A B C D E T T ,5 0 T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T

83 Side Hung Gears (Zamak Lock Case, 5 mm) Wide range of side hung gears with 5 mm axis. The roller cams can be adjusted in order to change gasket pressure 0,8 mm ( + / -) by using 4 mm allen key. Technical Data Backset (mm) Faceplate (mm) 5 6 Drive Gear Lock Case Steel acc. EN 049/zinc plated Zinc acc EN 743- / zinc plated ± 0,8mm ø7 3 5 SW4 E C B D A Side Hung Gears (Zamak Lock Case, 5 mm) A B C D E T T ,5 0 T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T

84 5 Sliding Gears Sliding window systems can bring more space and light into the rooms. By converting from hinged, to sliding window, typically saves enough square metre per window and offer highly desirable space. Easy assembly thanks to centering piece. Technical Data Backset (mm) Faceplate (mm) 5 6 Drive Gear Lock Case Steel acc. EN 049/zinc plated Zinc acc EN 743- / zinc plated ø7 7 F E C B D A Sliding Gears A B C D E F T T ,5 0 T T ,5 0 T T ,5 3 0 T T T T T T T T T T

85 5 Sliding gear with zamak pin Sliding window systems can bring more space and light into the rooms. By converting from hinged, to sliding window, typically saves enough square metre per window and offer highly desirable space. The zamak pin allows wider surface to strengthen the connection with locking plate. A wide range of compatible accessories complete the sliding system. Technical Data Backset (mm) Faceplate (mm) 5 6 Drive Gear Lock Case Steel acc. EN 049/zinc plated Zinc acc EN 743- / zinc plated ø7 7 A/ B E A D C F Sliding gear with zamak pin Dimension A B C D E F T T T T T T T T Locking Plates ( according to profile) T T T T T T Adjustable Sliding Gear T T P- 50 Stay Arm Handle for Sliding system (Inline) T T T T T