DEMEX ISO9001:2000 IP65 22 series

Transcription

1 IP65 series Properties Series /5 series 30 series Standard operating conditions Operating temperature: -5 to +50 Operating humidity: 45 to 85% H Operating temperature: -5 to +50 Operating humidity: 45 to 85% H ontact resistance Maximum value: 50 MΩ (initial value) Maximum value: 50 MΩ (initial value) Insulation resistance Strength of insulation materials Mechanical life (minimum actuating frequency) Electric life (minimum actuating frequency) Minimum value: 00 MΩ (initial value) Between components with voltage and components without voltage:,500 V A per minute (Direct illuminated button;,000 V A per minute) Button/ illuminated button Snap-acting type: 5,000,000 Other types: 500,000 Option switch: 500,000 Illuminated option button: 500,000 Option button: 50,000 Singer operating arm switch: 500,000 Button/ illuminated button:.500,000 (Description ) Option switch: 500,000 (Description ) Option button:.50,000 (Description 3) Single operating arm switch:.00,000 (Description 4) Description :,800 times/hour; 40% load rate Description :,00 times/hour; 40% load rate Description 3: 900 times/ hour; 40% load rate Minimum value: 00 MΩ (initial value) Between components with voltage and components without voltage:,500 V A per minute (Direct indicating lamp and resistance indicating lamp;,000 V A per minute) Button:..5,000,000 Illuminated button:,5000,000 Option switch: 500,000 Option button: 50,000 Single operating arm switch:..500,000 (hain style): 50,000 Push-pull: with two blocks.500,000 Push-pull: with four blocks.00,000 Button/ illuminated button:.500,000 (Description ) Option switch: 500,000 (Description ) Option button:.50,000 (Description 3) Single operating arm switch:.00,000 (Description 4) Description :,800 times/hour; 40% load rate Description :,00 times/hour; 40% load rate

2 Descriptions Operating temperature Storage temperature Operating humidity ontact resistance Insulation resistance Strength of insulation materials Mechanical life Electric life Protection degree ontact capacity Maximum voltage Maximum current Operating voltage A D esistive (A ) Inductive (A 5) esistive (D ) Inductive (D 3) (no freezing) (no freezing) 40-85% H (no condensation) Maximum: 50 MΩ (initial value) Minimum: 00 MΩ Between components with voltage and components without voltage:,500 V A, one minute Direct illuminated push button,000 V A, one minute Button switch and illuminated button switch Snap-acting type: 5,000,000 times Other types: 500,000 times Option switch: 500,000 times Button and illuminated button: 500,000 times (,800 times/hour, 40% load rate) Option switch: 500,000 times (,00 times/hour, 40% load rate) IP 65 (IE 59) ock style switch and illuminated option switch: IP V A/D 0 A A/D 4V 48A 50V A 0V 440V 0A _ 0A 0A 6A A 0A _ 7A 5A 3A A 8A 4A _.A.A _ 4A A _.A 0.6A _ The minimal load (reference value)=3v, A/D, 5mA (The applied range is subject to the operating conditions and load) Dimensions (mm) Series series 5 series D (Perforate dimension). 5.5 A (Standard vertical spacing) B 50 (45mm) 50 (45mm) ound Square mushroom headed component 40 mushroom headed component Mushroom headed component with full protective sleeve Option bar component or 3 positions _ or 5 positions Notes: The above minimum installation centre to centre spacing is only applicable to switches with one combination block (two blocks). When conducting two combination blocks (four blocks) installation, the minimum centre to centre spacing shall be determined by wirings. Dimensions (mm) / 5 series A Series 30 series ound spacing) (Standard 4 Square 55 B ound 50 Square 50 Mushroom headed component with full protective sleeve 50 Big mushroom headed component 67 A& Big mushroom headed component B with protective sleeve 76 Square double buttons 55 Option single operating arm type 50 Notes: The above minimum installation centre to centre spacing is only applicable to switches with one combination block (two blocks). When conducting two combination blocks (four blocks) installation, the minimum centre to centre spacing shall be determined by wirings. If aluminum board and anti-rolling ring are not applied, 5 groove may not be used. If aluminum board and anti-rolling ring are not applied, 3.5/ 5 groove may not be used.

3 IP65 series Button Style ontacts Model olor code Dimensions TW Series Momentary Action Maintained Action Flat type INO ABW0E* AOW0E* IN ABW0E* AOW0E* INO-IN ABWE* AOWE* NO ABW0E* AOW0E* N ABW0E* AOW0E* 48.5 pieces pieces NO-N ABWE* AOWE* Extended type Extended with full Shrond INO ABW0E* AOW0E* IN ABW0E* AOW0E* INO-IN ABW0E* AOWE* NO ABW0E* AOW0E* N ABW0E* AOW0E* NO-N ABW0E* AOWE* INO ABFW0E* AOW0E* - G- Y- S- W- B pieces pieces 9 IN ABFW0E* AOW0E* INO-IN ABFWE* AOWE* NO ABFW0E* AOW0E* 48.5 pieces pieces N ABFW0E* AOW0E* NO-N ABFWE* AOWE* 9mm Mushroom Head type INO ABW30E* AOW30E* IN ABW30E* AOW30E* INO-IN ABW3E* AOW3E* NO ABW30E* AOW30E* N ABW30E* AOW30E* 48.5 pieces pieces.5 NO-N ABW3E* AOW3E* 40mm Mushroom Head type INO ABW40E* AOW40E* IN ABW40E* AOW40E* INO-IN ABW4E* AOW4E* NO ABW40E* AOW40E* N ABW40E* AOW40E* 48.5 pieces pieces.5 NO-N ABW4E* AOW4E* 40mm Mushroom Head INO ABGW40E* - with full Shround IN ABGW40E* - INO-IN ABGW4E* - NO ABGW40E* - N ABGW40E* - NO-N ABGW4E* pieces 68.5 pieces 3 Square flathead type INO ABQW0E* - IN ABQW0E* - INO-IN ABQWE* - NO ABQW0E* - N ABQW0E* pieces pieces.5 NO-N ABQWE* -

4 Button IP65 series Appearance ontacts Model Button color Dimensions TW Series 9mm Pushlock Turn INO AVW30E eset* IN AVW30E INO-IN AVW3E eset angle75 NO N NO-N AVW30E AVW30E AVW3E 48.5 pieces pieces.5 40mm Pushlock Turn eset* INO IN INO-IN AVW40E AVW40E AVW4E - eset angle75 NO AVW40E N NO-N AVW40E AVW4E 48.5 pieces pieces.5 9mm Pushlock Key eset* INO AXW30E IN INO-IN AXW30E AXW3E eset angle 45 NO N AXW30E AXW30E pieces pieces 47 NO-N AXW3E 40mm Pushlock Key eset* INO AXW40E IN INO-IN AXW40E AXW4E eset angle 45 NO AXW40E N NO-N AXW40E AXW4E 48.5 pieces pieces 47. Standard color for round front ring: black plastic. Button that locked when pressing and reset when turning: When press the button, it locks; when turn it clockwise, it resets. It is applicable to emergency stop of machinery equipments. Only red is available. Key option switch Key type Style Mounting Position 90 - position 45-3 position ontact Block Part Number Model Dimensions TW Series ontact construction INO(0) INO-IN() NO(0) NO-N ontact construction NO(0) Operating position Maintained ASWK0E ASWKE ASWK0E ASWKE Spring et. Operating position Self-reset (from left and Hold type right to the center) ASW33K0E 48.5 pieces pieces 4. Standard color for round front ring: black. For key operating component, the key can be drawn out in any positions. As for other withdrawable key construction, please consult the manufacturer.

5 DEMEX ISO900:000 IP65 series Indicator Style Appearance Illumination type Input type Model olor ode Dimensions TW Series uund Flat Transformer type APW 6DE* ED Full Voltage APW99DE* A: B: Flat Mark type ED Transformer type Full Voltage APWB 6DE* APWB99DE* - G- Y- S- W- A:8.5 3 B: Dome Transformer type APW 6DE* ED Full Voltage APW99DE* A: B: Specify operating voltage code of ED type transformer in of Model column. : 0 V A, : 0 V A, 3: 30 V A, 4: 40 V A Specify facing code in * of Model column. : ed; G: Green; Y: Yellow; W: White; S: Blue White mark type indicating lamp takes on white when combining with transparent cover and mark panel. Standard color for round front ring: black plastic ED type APW D E * olor ode Terminal connection. The arrow direction indicates the wiring direction.. When using direct component, connecting direct supply to the right terminal. X is positive terminal, X is negative terminal. X X Transformer X X Full Voltage Model Operating voltage Order notice Input type ode Operating voltage ED lamp DM-H9S-6 (include) Transformer V A 0V A 30V A 40V A Full Voltage V DM-H9S- (particular order) Specify operating voltage in of Model column, color in * position. For transformer type, ED lamp is included; for direct type, ED lamp is needed to be ordered particularly. Illuminated button Specify operating voltage code of ED type transformer in of Model column. : 0 V A, : 0 V A, 3: 30 V A, 4: 40 V A Specify facing code in * of Model column. : ed; G: Green; Y: Yellow; W: White; S: Blue White mark type indicating lamp takes on white when combining with transparent cover and mark panel. Standard color for round front ring: black plastic Button that locked when pressing and reset when turning: When press the button, it locks; when turn it clockwise, it resets. It is applicable to emergency stop of machinery equipments. Only red is available. ode S G Y A olor ed Blue Green Yellow Amber Specify operating voltage in of Model column, color in * position. For transformer type, ED lamp is included. For direct type, ED lamp is needed to be ordered particularly. ED type Operating voltage Transformer type A W D E * Direct type A W 9 9 D E * Model ontact Facing Input type ode Operating voltage ED lamp Transformer 6 00V A SPD-6 (include) V A 30V A 40V A Direct type V SPD (particular order)

6 IP65 series Illuminated button Appearance Function Input type aised head type Transformer type ED illumination Direct type Transformer type ontact construction INO-IN NO INO-IN NO INO-IN NO Model AW DE* AW 0DE* AW99DE* AW990DE* AOW DE AOW 0DE* Facing code Dimensions 3 9 Tally: 5.5mm Direct type INO-IN NO AOW99DE* AOW990DE* aised head type with full protective sleeve ED illumination Transformer type Direct type INO-IN NO INO-IN NO AFW DE* AFW 0DE* AFW99DE* AFW990DE* 9 Tally: 5.5mm Mushroom headed type ED illumination - Direct type INO-IN AW499DE* 3.5 Button that locked when pressing and reset when turning ED illumination - Direct type INO-IN AVW499DE 3.5 Tally: 5.5mm

7 Option switch P65 series Model 5 Model ontact permutation table 90 -position 45 3-position 45 3-position ontact Handle position installatio n position 3 4 ontact Handle position installatio n position ontact installatio n position Handle position ontact construction Hold ty (From left to right (From right to left) 0 ASW0 ASS0N ASW0 ASS0N ASW0 ASS0N ASW ASN ASW ASSN ASW ASSN 0 ASW0 ASS0N ASW0 ASSN ASW0 ASS0N ASW ASSN ASW ASS0N ASW ASSN - ASSN-8 ASSB-8 ASSN-9 ontact construction Hold ty ASSN- 9 (From right to mid) ASSN-6 9 ASSN-6 8 (From right to mid) 0 ASW30 ASW30N ASW30 ASS30N ASW30 ASS30N 0 ASW30 ASS30N ASW30 ASS30N ASW30 ASS30N ASW3ASW304 ASS3M ASW3 ASS3N ASW3 ASS3N 40 ASW340 ASS340N ASW340 ASS340N ASW340 ASS340N 04 ASW304 ASS304N ASW304N ASS304N ASW304 ASS304N 3S ASW33S-43 ASS33SN-43 ontact construction (From left, right to mid) 0 ASW330 ASS330N 0 ASW330 ASS330N ASW33 ASS33N 40 ASW3340 ASS3340N 04 ASW3304 ASS3304N 3S - -

8 Illuminated option switch IP65 series Appearance ontact permutation table 90 -position 45 3-position ontact constr-u ction (NO- N) 0 (N) (N) ontact constr-u ction 0 (N) (4no) 40(4no) 04(4no) ontact installatio n position Handle position Input type Hold type (From right to left) Transformer type ASW 6D-* ASS 6DN-* ASW 6D-* ASS 6DN-* D-D converter type ASW6DD-* ASS6DDN-* ASW6DD-* ASS6DDN-* Direct type ASW99D-* ASS99DN ASW99D-* ASS99DN-* Transformer type ASW 60 -* ASS 60DN-* ASW 60D-* ASS 60DN-* D-D converter type ASW60D-* ASS60DN-* ASW60D-* ASS60DN-* Direct type ASW990D-* ASS990DN-* ASW990D-* ASS990DN-* Transformer type ASW 6D-* ASS 6DN-* ASW 6D-* ASS 6DN 3 D-D converter type ASW6DD-* ASS6DDN-* ASW6DD-* ASS6DDN-* 4 Direct type ASW99D-* ASS99DN-* ASW99D-* ASS99DN-* ontact installatio n position Handle position Input type Hold type (From right to mid) Transformer type ASW3 60DD-* ASS3 60DN-* ASW3 60DD-* ASW3 60DN-* D-D converter type ASW360DD-* ASS360DDN-* ASW360DD-* ASS360DDN-* 3 Direct type ASW3990D-* ASS30DDN-* ASW3990-* ASS3990DN-* 4 Transformer type ASW3 60D-* ASS3 60DN-* ASW3 60D-* ASS3 60DN-* D-D converter type ASW3990D ASS360DDN-* ASW360DD-* ASS360DDN-* Direct type ASW3 6D-* ASS3990DN-* ASW3990D ASS3990DN-* Transformer type ASW36DD-* ASS3 6DN-* ASW3 6D-* ASS3 6DN-* 3 D-D converter type ASW399D-* ASS36DN-* ASW36DD-* ASS36DN-* 4 Direct type ASW3 640D-* ASS399DN-* ASW399D ASS399DN-* Transformer type ASW3604DD-* ASS3 640DN-* ASW3 640D-* ASS3 640DN-* 3 D-D converter type ASW3604DD-* ASS3640DDN-* ASW3604DD-* ASS3640DDN-* 4 Direct type ASWD39904D-* ASS39940DN-* ASWD39904D-* ASS39940DN-* Transformer type ASW3 604D-* ASS3 604DN-* ASW3 604D-* ASS3 640DN-* D-D converter type ASW3604DD-* ASS3604DN-* ASW3604DD-* ASS3604DN-* 3 4 Direct type ASWD39904D-* ASS399*04DN-* ASWD39904D-* ASS39904DN-*

9 IP65 series ontact installation position eft enter ight (From left to right) ASW 6D-* 6D ASS 6DN ASW6DD-* 6DD ASS6DN ASW99D-* 99D ASSDN99DN ASW 60D-* 60D ASS 60DN ASW60D-* 60D ASS60DN ASW990D-* 990D ASS990DN ASW 6D-* 6D ASS 6DN ASW6DD-* 6DD ASS6DN ASW99D-* 99D ASS99DN (From left to the center) ASW3 60DD-* 3 60DD ASS3 60DN ASW (From left and right to the center) 3360DD ASW360DD-* 360DD ASS 360DDN ASW 360 DD ASS33 60 DN ASS 3360 DN ASW3990D-* 3990D ASS 3990DN ASW 33990D ASS DN ASW3 60D-* 3 60D ASS 3 60DN ASW 33 60D ASS DN ASW360DD-* 3 60DD ASS 360DDN ASW ASS 3360 DN 3 4 Handle position Switching Overlapping Specify voltage code of transformer in of Model column. : 0 V A, 5: 5 V A, : 0V A, : 0V A, 3: 30 V A, 4: 40 V A Specify color code in * of Model column. : ed; G: Green; Y: Yellow; A: Aurantiacus; W: White (Only applicable to knob type) Option switches of transformer type and D-D converter type are with a ED lamp respectively. Except that key option switch is with a specific ED lamp, other direct option switches are with no lamps, thus ED lamp shall be otherwise ordered to match with direct option switch. Standard color for round front ring series: Black unpolished aluminum 5 series: Black unpolished aluminum Standard color for square front ring series: Black plastic 3360DD ASW3990D-* 3990D ASS 3990DN ASW 33990D ASS DN ASW3 6D-* 3 6D ASS 3 6DN ASW 33 6D ASS 33 6 DN ASW36DD-* 36DD ASS 36DN ASW ASS 336 DN 336DD ASW399D-* 3 99D ASS 399 DN ASW 3399D ASS 3399 DN ASW3 640D-* 3 640D ASS DN ASW D ASS DN ASW3604DD-* 3604D ASS 3640DDN ASW ASS DN 33604DD ASWD39904D-* D39904D ASS DN ASW D ASS DN ASW3 604D-* 3 604D ASS 3604 DN ASW D ASS DN ASW3604DD-* 3604DD ASS 3604 DN ASW ASS DN 33604DD ASWD39904D-* D39904D ASS DN ASW d ASS DN

10 Attachments series Appearance Name olor Appearance Name olor Parallel color - G- Plastic ring lid Y- S- aised head W- Aluminum ring Original color B- color lid Gold ring Y- Mushroom headed Full protective aluminum ring Original color Mushroom headed handwheel Knob handle Indicating lamp color lid ontact NO-N - B- - G- Y- S- W- Normal open S- Normal close - Mushroom headed full protective aluminum ring 30 telescoping plastic ring 30 telescoping aluminum ring 5 telescoping plastic ring Original color Nobelium plated Original color Grey color Touch-proof lid B- ED lamp - G- Y-

11 6 series operating switch Great variety of minitype control components Minitype control components for electronic and minitype control panels Three types of control components assembled in DIN panel Each series of control components is divided into three types: ound type, square type and rectangular type. The front lid dimensions of all types of control components are specially designed to be able to be assembled in one standard panel. impidity illumination face characterized by new type super luminant ED lamp HQA series control components are characterized by new type super luminant ED lamp originally created by IDE, plug-in units and short body. An ideal reflector is fitted in lamp shade to eliminate light scattering. Mark board, acting as a filter, can effectively transmit light source and maintain limpidity of illumination face. Super luminant ED lamp Various types for various purposes Besides from button, illuminated button and indicating lamp, 6 series control components also include option switch, key switch and large-scale control components. The attachments include base, switch protective cover and dust cover etc. Back terminal with high reliability The terminals of all series of control components are in one flat surface. The lamp and terminal (welding/foil terminal) are placed on the back of the manipulator. Since the external dimensions of all series of control components are mm, and all their terminals are in one flat surface, it is very convenient for wiring when installing different series of control components.

12 6 series operating switch A6 button and ZS 6 emergency stop Appearance Actuating type ontact construction Model Sealed Button color (specified mark) ound A6-SY/ A6-SY/ A6-ZY/ A6-ZY/ Square A6-SF/ A6-SY/ A6-ZF/ A6-ZY/ - ectangular A6-SJ/ A6-SJ/ G- A6-ZJ/ A6-ZJ/ Y- S- ound 3.5 mm button A6-SM/ A6-SM/ W- A6-ZM/ A6-ZM/ B- ound 3.5 mm button A6-SQ/ A6-SQ/ A6-ZQ/ A6-ZQ/ Emergency stop type ZS6- Button that locked when pressing and reset when turning ZS6- -

13 6 series operating switch mm depth of extended type minitype control components HQA series minitype control components are characterized by exquisite operating mechanism originally created by IDE. The switch operating is instant and soft. The short body operating switch adopting reliable gold-plated and silver-plated can be applied to offices and factories. With various modules With ED; the illumination face is limpid. One current limiting resistor and one protective diode are included in ED lamp ontact capacity Operating voltage Maximum voltage Maximum current 50V A/D Operating voltage 4V 0V 0 A50/50HZ D ontact materials 3A esistive.0a 0.5A Inductive 0.7A 0.5A esistive.0a 0.A Inductive 0.7A 0.A Gold-plated Notes: D inductive load PF= D inductive load /=7 msec Minimum available load (reference value); 5 V, ImA A/D (Application scope depends on operating conditions and load) ED illumination unit capacity ED lamp Operating voltage 6V D ±5% V D ±0% 4V D ±0% ated voltage 6V D V D 4V D ated current 30mA 0mA 0Ma Model ed APD-6 APD- APD- Green APD-6G APD-G APD-G Blue APD-6S APD-S APD-S White APD-6W APD-W APD-W Yellow APD-6Y APD-Y APD-Y Base color Green Yellow ed ED lamp life Equivalent circuit 50,000 hours or so (The luminance reduces to 50% of the initial luminance when applied to total direct current) Properties Operating temperature -5~+5 (No freezing) Incandescence type: -5~+40 Operating humidity 45~85% H (No condensation) ontact resistance Maximum: 50M (Initial value) Insulation resistance Minimum: 00M (500V D megohm table) Between moving parts and stationary parts: 000V A, min Between and in different polar: 000V A, Switch min Withstand unit Between and in voltage test the same polar: 000V A, MIN Between and lamp : 500V A, MIN Illumination Between moving parts and the unit ground: 00V A, min Aseismic resistance 0-55 Hz, amplitude.5 mmp-p Impulse resistance imiting danger line: 500 m/sec (About 50G) Operating limit: 00m/Sec (About 0G) Mechanical life (minimum :,000,000 times frequency) : 00,000 Button that locked when pressing and reset when turning: 00,000 Option switch: 50,000 Key switch: 50,000 Electric life (Minimum : 50,000 frequence) Others: 00,000 (When reaching 00 times/hour) Protection grade (IE IP 40 (Sealed type) Pub.59)

14 6 series operating switch AD 6 illuminated button and DX 6 indicating lamp ound Nameplate size arving area Square Nameplate size arving area ectangular Nameplate size arving area Appearance Actuating type Indicating lamp Indicating lamp Indicating lamp Service voltage ontact construction 6V D±5% V D± 0% 4V D± 0% 6V D±5% V D± 0% 4V D± 0% 6V D±5% - V D± 0% - 4V D± 0% - 6V D±5% V D± 0% 4V D± 0% 6V D±5% V D± 0% 4V D± 0% 6V D±5% - 6V D±5% - 6V D±5% - 6V D±5% V D± 0% 4V D± 0% 6V D±5% V D± 0% 4V D± 0% 6V D±5% - V D± 0% - 4V D± 0% Mode Sealed type (IP40) Notes: If ED lamp is required, please place E in front of lamp voltage. - olor (Specified mark) Imbedding ED lamp model capacity Operating voltage - 6V D G- APD-6* Y- (6V D/30mA) W- Notes: Operating voltage V D APD-* (V D/0mA) Operating voltage 4V D APD-* (4V D/0mA) ode color : ed S: Blue G: Green Y: Yellow W: White. White lamp shade shall be used with a yellow ED lamp;. ED lamp includes a choke resistor and a protective diode with no need for external resistance. Equivalent circuit

15 6 series operating switch AD 6 large-scale illuminated button Model Appearance Actuating type Service voltage ontact construction Sealed type (IP40) olor (Specified mark) Imbedding ED lamp model capacity ound 3.5 mm cover Nameplate arving area 3.5 mm big square cover Nameplate arving area 6V D±5% v D±0% 4V D±5% 6V D±5% V D±0% 4V D±5% 6V D±5% V D±0% 4V D±5% 6V D±5% V D±0% 4V D±5% Notes: If ED lamp is required, please place E in front of lamp voltage. z AD6-SM/6 AD6-SM/6 AD6-SM/ AD6-SM/ AD6-SM/4 AD6-SM/4 AD6-SM/6 AD6-SM/6 AD6-SM/ AD6-SM/ AD6-SM/4 AD6-SM/4 AD6-SM/6 AD6-SM/6 AD6-SM/ AD6-SM/ AD6-SM/4 AD6-SM/4 AD6-SM/6 AD6-SM/6 AD6-SM/ AD6-SM/ AD6-SM/4 AD6-SM/4 - G- Y- S- W- B- Operating 6V D voltage APD-6* (6V D/30mA) Operating V D voltage (V D/0mA) Operating 4V APD-* voltage (4V D/0mA) DAPD-* Notes:. White lamp shade shall be used with a yellow ED lamp;. ED lamp includes a choke resistor and a protective diode with no need for external resistance. 外观尺寸 (ED 照光 ): Overall size (ED illumination) Terminal Back run prevention ring ock ring Pad ound ectangular(top) Square(Top) Terminal Back run prevention Panel ring thickness ock ring Pad Big rectangular Mushroom headed Big rectangular (Top) All dimensions shall be on millimeter basis.

16 6 series operating switch X6 Option switch Manipulator position changeable The manipulator position can be changed by virtue of front lid turning and mechanism originally created by IDE. The front lid is able to be locked in every other 45 position to prevent it from automatic turning when installing. Three segment type ( ) ( ) l l Normal position ( ) l operating l ( ) ontact action graph Position Two segments Three segments ontact cons- truction ( ) NO Operating position and state (TOPVIEW) (eft) (enter) (ight) N eft ight NO N NO N eft ight NO N NO N eft ight NO N NO N NO N eft ight NO N NO N eft ight NO N NO N Model Appearance Position ontact construction Model Sealed type Notes ound Two segments X6-Y/B- X6-Y/B- Three segments X6-Y/B-3 Square Two segments X6-F/B- X6-F/B- Three segments X6-F/B-3 (Knob color: black) (Body color: black) ectangular Two segments X6-J/B- X6-J/B- Three segments X6-J/B-3 External dimension graph Terminal Anti-rolling ring Panel thickness All dimensions shall be on millimeter basis. ock ring Pad ectangular(top) Square(Top) ound(top)

17 6 series operating switch X6 Wheel key lock switch Manipulator position changeable The manipulator position can be changed by virtue of front lid whirl and mechanism originally created by IDE. The front lid is able to be locked in every other 45 position to prevent it from automatic whirl when installing. ontact actuating graph Position ontact Operating position and status (TOPVIEW) construction (eft) (enter) (ight) NO N NO N Three segment type Two ( ) ( ) l l ( ) segments eft ight NO N NO N eft ight NO N NO N ( ) l l Normal operating position ( ) Three segments eft ight NO N NO N eft ight NO N NO N eft ight NO N NO N ategory Appearance Position Key hold position ontact Model construction Sealed type Notes ound Two segments Y6-Y/B- Y6-Y/B- Y6-Y/B- Y6-Y/B- Y6-Y/B- Y6-Y/B- The key holds in position and releases in position. Two keys are available. Y6-Y/B-3 Y6-Y/B-3 Three segments Y6-Y/B-3 Y6-Y/B-3 Y6-Y/B-3 Y6-Y/B-3 Y6-Y/B-3 Square Y6-F/B- Two segments Y6-F/B- Y6-F/B- Y6-F/B- Y6-F/B- Y6-F/B- Y6-F/B-3 Y6-F/B-3 Three segments Y6-F/B-3 Y6-F/B-3 Y6-F/B-3 Y6-F/B-3 Y6-F/B-3

18 6 series operating switch ategory Appearance Position Key hold position ontact Model construction Sealed type Notes ectangular Y6-J/B- The key holds in Two segments Y6-J/B- Y6-J/B- Y6-J/B- position and releases in position. Y6-J/B- Y6-J/B- Two wheel keys are Y6-J/B-3 available. Y6-J/B-3 Three segments Y6-J/B-3 Y6-J/B-3 Y6-J/B-3 Y6-J/B-3 Y6-J/B-3 External dimension graph Terminal Anti-rolling ring ock ring Panel thickness Pad 8 Bottom view Top ound/square ectangular Perforate dimension graph Notes: For type, N, NO and terminals will not be offered Descriptions How to change manipulator position? Notes: Specify installation center so as to be convenient for perforate operating All dimensions shall be on millimeter basis. Pull out front lid and push it in 450 spacing position, then the front lid is locked.

19 6 series operating switch U6 buzzer Minitype high performance electronic buzzer with a duplex vibration circuit in it. Make 3.5 Hz sound which can be still heard in the noisy area.. Its size and the terminal permutation are the same with those of the DE 6 series indicating lamp. 3. The pulse device is optional for the buzzer, it can make the pulsation frequency reach 30~ 600 times/ minute. 4. Pulse device can be installed at the back of the buzzer with clasp assembly. Properties Insulation voltage Insulation resistance Insulation impedance Ambient temperature elative humidity onnecting wire Protective grade ase color Weight 60V D Between moving components and stationary components: 000M Between moving components and stationary components: 000V, min -0~ %H Maximum mm or 0.75 mm Sealed type Black About 6.5 grams Model Model Appearance Operating voltage (Under complete D) Weldin g termina Wire winding terminal type alling mode ated sound pressure and frequency ated current Notes l type 6V D+0% U6-6 U6-6W 36mA 75 db (When in IM position)(under rated V D+0% U6- U6-W onsecutive voltage) 4MA 3.5KHZ+/- 800HZ - 4V D+0% U6- U6-W 4MA