ø22mm LW Series Control Units

Transcription

1 ø22mm W Series ontrol Units

2 ø22 W Series ontrol Units (Selection Guide) Function ategory ound Flush Square Flush Pushbutton ound Flush with Square Bezel Momentary/ ound Extended Square Extended W1B- 1 W2B- 1 W3B- 1 W1B- 2 W2B- 2 Page 6 6 Function Pushbutton Pilot ight (Unibody/Separate s) ound Extended with ø30mm Mushroom ategory Square Bezel ound Flush with ound Flush Square Flush Square Bezel Momentary/ W3B- 2 W1B- 3 W1P W2P W3P Page Function ategory Illuminated Pushbutton ound Flush ound Extended Square Flush Momentary/ ound Flush with Square Bezel ø30mm Mushroom W1-1 W1-2 W2-1 W3-1 W1-3 Page Function Selector Switch Key Selector Switch ound with ound with ategory ound ound Square Bezel Square Bezel W1S W3S W1K W3K Page , 1 14, 16 Function Illuminated Selector Switch Buzzer ound with ound Square ategory ound Square Bezel ontinuous / Intermittent W1F W3F W1Z W2Z Page

3 ø22 W Series ontrol Units ight touch mechanism designed to reduce strain injuries Endures repetitive operation suitable for food processing and packaging industries ight touch ollective mounting is possible. Separate type control unit with locking lever enables easy installation even when mounted collectively. or silver contacts. Degree of protection: IP6 (IE 6029) (Buzzer: IP40) U recognized and SA certified. EN compliant. (except buzzers) U SA Safety Standards File No. or Organization U ecognition File No. E996 File No EN EN EN TÜV heinland E ow Voltage Directive Specifications and atings ontact atings ontact Maximum Voltage 20V A/D Thermal urrent 3A Operating Voltage 12V A 30V D Operating urrent (resistive load) 0.1A 0.1A ontact Material -clad silver Minimum applicable load (reference value): V A/D, 1mA (Applicable range is subject to the operating condition and load.) ontact Operating Voltage 30V 12V 20V Operating urrent A 0/60Hz D Thermal urrent ontact Material A inductive load: PF = 0.6 to 0.7 D inductive load: / = 7 msec max. esistive oad 3A 2A Inductive oad 2A 1.A esistive oad 2A 0.4A Inductive oad 1A 0.2A A Specifications Operating Temperature Storage Temperature Operating Humidity ontact esistance Insulation esistance Dielectric Strength Switch Unit Illumination Unit Vibration esistance Shock esistance Mechanical ife (minimum operations) Electrical ife (minimum operations) Degree of Protection Style 2 to +60 (no freezing) Illuminated units: 2 to to to 8% H (no condensation) 0 mω maximum (initial value) 100 MΩ minimum (00V D megger) Between live part and ground: 2,00V A, 1 minute Between terminals of different poles: 2,00V A, 1 minute Between terminals of the same pole: 1,000V A, 1 minute Between live part and ground: 2,00V A, 1 minute Operating extremes: to Hz, amplitude 0. mm Damage limits: 1,000 m/s 2 Operating extremes: 100 m/s 2 Momentary: 1,000,000 : 00,000 Selector switches: 20,000 Key selector switches: 20,000 Illuminated selector switches: 20,000 Momentary: 100,000 ( 1) : 100,000 ( 2) Selector switches: 100,000 ( 2) 1 Switching frequency 1,800 operations/h 2 Switching frequency 900 operations/h IP6 (IE 6029) (Buzzer: IP40) Solder/tab terminal no. 110 P board terminal Screw terminal 3

4 ø22 W Series ontrol Units ED amp atings (STD ) STD-6➁ STD-1➁ STD-2➁ amp Base BA9S/13 ated Voltage 6V A/D 12V A/D 24V A/D Voltage ange 6V A/D ±10% 12V A/D ±10% 24V A/D ±10% urrent Draw A A,, W, Y: G, S: 17 ma 8 ma 11 ma 11 ma D A,, W, Y: G, S: 14 ma. ma 10 ma 10 ma olor ode ➁ A (amber), G (green), (red), S (blue), W (white), Y (yellow) amp Base olor Same as illumination color Voltage Marking Die stamped on the base ife (reference value) Approx. 0,000 hours (The luminance is reduced to 0% the initial intensity when used on complete D.) A,, W, Y Internal ircuit G, S ED hip Protection Diode Zener Diode Mounting Hole ayout Ordering Information ø Standard Units Specify a button or lens color code in the All illuminated units are supplied with an ED lamp. All standard units are U recognized, SA certified, and EN compliant (TÜV heinland). 26 Note: Determine the mounting centers to ensure easy operation. ø30mm Mushroom: Vertical: 32 mm minimum Horizontal: 32 mm minimum Solder/Tab Without terminal cover: Vertical: 26 mm minimum Horizontal: 26 mm minimum With terminal cover: Vertical: 26 mm minimum Horizontal: 27 mm minimum Screw terminal: Vertical: 40 mm minimum Horizontal: 26 mm minimum P board terminal: Vertical: 26 mm minimum Horizontal: 26 mm minimum 4

5 W Series Pushbuttons ø22 Flush s ound Flush W1B-M1 W1B-A1 Square Flush W2B-M1 W2B-A1 ound Flush with Square Bezel W3B-M1 W3B-A1 Momentary Momentary Momentary ontact Material ontact Solder/Tab P Board Screw SPDT W1B-M11➀ W1B-M11V➀ DPDT W1B-M12➀ W1B-M12V➀ W1B-M12M➀ 3PDT W1B-M13➀ W1B-M13V➀ SPDT W1B-M1➀ DPDT W1B-M16➀ W1B-M16M➀ 3PDT W1B-M17➀ SPDT W1B-A11➀ W1B-A11V➀ DPDT W1B-A12➀ W1B-A12V➀ W1B-A12M➀ 3PDT W1B-A13➀ W1B-A13V➀ SPDT W1B-A1➀ DPDT W1B-A16➀ W1B-A16M➀ 3PDT W1B-A17➀ SPDT W2B-M11➀ W2B-M11V➀ DPDT W2B-M12➀ W2B-M12V➀ W2B-M12M➀ 3PDT W2B-M13➀ W2B-M13V➀ SPDT W2B-M1➀ DPDT W2B-M16➀ W2B-M16M➀ 3PDT W2B-M17➀ SPDT W2B-A11➀ W2B-A11V➀ DPDT W2B-A12➀ W2B-A12V➀ W2B-A12M➀ 3PDT W2B-A13➀ W2B-A13V➀ SPDT W2B-A1➀ DPDT W2B-A16➀ W2B-A16M➀ 3PDT W2B-A17➀ SPDT W3B-M11➀ W3B-M11V➀ DPDT W3B-M12➀ W3B-M12V➀ W3B-M12M➀ 3PDT W3B-M13➀ W3B-M13V➀ SPDT W3B-M1➀ DPDT W3B-M16➀ W3B-M16M➀ 3PDT W3B-M17➀ SPDT W3B-A11➀ W3B-A11V➀ DPDT W3B-A12➀ W3B-A12V➀ W3B-A12M➀ 3PDT W3B-A13➀ W3B-A13V➀ SPDT W3B-A1➀ DPDT W3B-A16➀ W3B-A16M➀ 3PDT W3B-A17➀ ➀ Button olor ode Specify a button color code in place of ➀ in the B: black G: green : red S: blue W: white Y: yellow

6 ø22 W Series Pushbuttons Extended / Mushroom s ound Extended W1B-M2 W1B-A2 Square Extended W2B-M2 W2B-A2 ound Extended with Square Bezel W3B-M2 W3B-A2 ø30mm Mushroom W1B-M3 W1B-A3 Momentary Momentary Momentary Momentary ontact Material ontact Solder/Tab P Board Screw SPDT W1B-M21➀ W1B-M21V➀ DPDT W1B-M22➀ W1B-M22V➀ W1B-M22M➀ 3PDT W1B-M23➀ W1B-M23V➀ SPDT W1B-M2➀ DPDT W1B-M26➀ W1B-M26M➀ 3PDT W1B-M27➀ SPDT W1B-A21➀ W1B-A21V➀ DPDT W1B-A22➀ W1B-A22V➀ W1B-A22M➀ 3PDT W1B-A23➀ W1B-A23V➀ SPDT W1B-A2➀ DPDT W1B-A26➀ W1B-A26M➀ 3PDT W1B-A27➀ SPDT W2B-M21➀ W2B-M21V➀ DPDT W2B-M22➀ W2B-M22V➀ W2B-M22M➀ 3PDT W2B-M23➀ W2B-M23V➀ SPDT W2B-M2➀ DPDT W2B-M26➀ W2B-M26M➀ 3PDT W2B-M27➀ SPDT W2B-A21➀ W2B-A21V➀ DPDT W2B-A22➀ W2B-A22V➀ W2B-A22M➀ 3PDT W2B-A23➀ W2B-A23V➀ SPDT W2B-A2➀ DPDT W2B-A26➀ W2B-A26M➀ 3PDT W2B-A27➀ SPDT W3B-M21➀ W3B-M21V➀ DPDT W3B-M22➀ W3B-M22V➀ W3B-M22M➀ 3PDT W3B-M23➀ W3B-M23V➀ SPDT W3B-M2➀ DPDT W3B-M26➀ W3B-M26M➀ 3PDT W3B-M27➀ SPDT W3B-A21➀ W3B-A21V➀ DPDT W3B-A22➀ W3B-A22V➀ W3B-A22M➀ 3PDT W3B-A23➀ W3B-A23V➀ SPDT W3B-A2➀ DPDT W3B-A26➀ W3B-A26M➀ 3PDT W3B-A27➀ SPDT W1B-M31➀ W1B-M31V➀ DPDT W1B-M32➀ W1B-M32V➀ W1B-M32M➀ 3PDT W1B-M33➀ W1B-M33V➀ SPDT W1B-M3➀ DPDT W1B-M36➀ W1B-M36M➀ 3PDT W1B-M37➀ SPDT W1B-A31➀ W1B-A31V➀ DPDT W1B-A32➀ W1B-A32V➀ W1B-A32M➀ 3PDT W1B-A33➀ W1B-A33V➀ SPDT W1B-A3➀ DPDT W1B-A36➀ W1B-A36M➀ 3PDT W1B-A37➀ ➀ Button olor ode Specify a button color code in place of ➀ in the B: black G: green : red S: blue W: white Y: yellow 6

7 W Series Pushbuttons ø22 Dimensions 8.2 M3 Screw over W-V2M over W-V Gasket ocking ing TO P OK Panel Thickness 0.8 to Tab P Board 0.8W 0.t Tab 2.8W 0.t ound Square ound with Square Bezel Screw P Board Solder/Tab ø Extended Bottom View 18 OK 18 OK 18 OK Arrangement (Bottom View) Screw 16.2 X2 X2 X1 NO N NO N 2 P Board Solder/Tab 9 17 ø30 Mushroom 3 NO N 2 NO N 1 NO N Note: SPDT has, NO, and N only in the center. DPDT has, NO, and N only on the right and left. Screw terminal type is DPDT. P Board Drilling ayout (Bottom View) 6.8 ± ± (P Board) 9-ø (0.) (0.) (0.) (0.8) N NO OM Switch 3 Switch 2 Switch 1 (0.8) (0.8) 2.4 Soldered Side Mounting Side Pay attention to the pattern of the P board as the terminals on the mounting surface are 2.8 mm wide. All dimensions in mm. 7

8 T P ø22 W Series Pilot ights Unibody / Separate s No Operating Solder/Tab P Board Voltage Screw (Unibody ) (Unibody ) (Separate ) ound Flush W1P 6V A/D±10% W1P-12➁ W1P-102V➁ W1P-12M➁ ➁ ens olor ode 12V A/D±10% W1P-13➁ W1P-103V➁ W1P-13M➁ 24V A/D±10% W1P-14➁ W1P-104V➁ W1P-14M➁ Square Flush W2P 6V A/D±10% W2P-12➁ W2P-102V➁ W2P-12M➁ 12V A/D±10% W2P-13➁ W2P-103V➁ W2P-13M➁ 24V A/D±10% W2P-14➁ W2P-104V➁ W2P-14M➁ ound Flush with Square Bezel W3P 6V A/D±10% W3P-12➁ W3P-102V➁ W3P-12M➁ Specify a lens color code in place of ➁ in the A: amber G: green : red S: blue W: white Y: yellow 12V A/D±10% W3P-13➁ W3P-103V➁ W3P-13M➁ 24V A/D±10% W3P-14➁ W3P-104V➁ W3P-14M➁ Every pilot light is supplied with an ED lamp (STD) of the specified color and voltage. Dimensions Unibody Separate M3 Screw over W-PVM over W-PV Gasket ocking ing Panel Thickness 0.8 to 6.0 ocking ing Panel Thickness 0.8 to O P O 11.3 TO P Gasket OK Tab Tab 2.8W 0.t P Board 0.8W 0.t ound Square ound with Square Bezel ø Screw Solder/Tab P Board All dimensions in mm. 8

9 W Series Pilot ights ø22 Arrangement Unibody Separate Solder/Tab amp Screw amp P Board amp (interconnected) X2 X1 X2 amp X2 X1 amp amp (interconnected) X1 X2 X2 amp terminals do not have any polarity. amp terminals do not have any polarity. P Board Drilling ayout (Bottom View) (0.) 3-ø ±0.0 (0.8) (P Board) 2.8 amp X1 2.8 amp X2 2.8 amp X2 amp (0.8) (0.8) 2.4 Soldered Side Mounting Side Pay attention to the pattern of the P board as the terminals on the mounting surface are 2.8 mm wide. All dimensions in mm. 9

10 ø22 W Series Illuminated Pushbuttons Flush / Extended Illuminated Pushbuttons ound Flush W1-M1 W1-A1 ound Extended W1-M2 W1-A2 Square Flush W2-M1 W2-A1 amp ED ED ED Momentary Momentary Momentary ontact Material ontact Solder/Tab P Board Screw SPDT W1-M11➂➁ W1-M11➂V➁ DPDT W1-M12➂➁ W1-M12➂V➁ W1-M12➂M➁ 3PDT W1-M13➂➁ W1-M13➂V➁ SPDT W1-M1➂➁ DPDT W1-M16➂➁ W1-M16➂M➁ 3PDT W1-M17➂➁ SPDT W1-A11➂➁ W1-A11➂V➁ DPDT W1-A12➂➁ W1-A12➂V➁ W1-A12➂M➁ 3PDT W1-A13➂➁ W1-A13➂V➁ SPDT W1-A1➂➁ DPDT W1-A16➂➁ W1-A16➂M➁ 3PDT W1-A17➂➁ SPDT W1-M21➂➁ W1-M21➂V➁ DPDT W1-M22➂➁ W1-M22➂V➁ W1-M22➂M➁ 3PDT W1-M23➂➁ W1-M23➂V➁ SPDT W1-M2➂➁ DPDT W1-M26➂➁ W1-M26➂M➁ 3PDT W1-M27➂➁ SPDT W1-A21➂➁ W1-A21➂V➁ DPDT W1-A22➂➁ W1-A22➂V➁ W1-A22➂M➁ 3PDT W1-A23➂➁ W1-A23➂V➁ SPDT W1-A2➂➁ DPDT W1-A26➂➁ W1-A26➂M➁ 3PDT W1-A27➂➁ SPDT W2-M11➂➁ W2-M11➂V➁ DPDT W2-M12➂➁ W2-M12➂V➁ W2-M12➂M➁ 3PDT W2-M13➂➁ W2-M13➂V➁ SPDT W2-M1➂➁ DPDT W2-M16➂➁ W2-M16➂M➁ 3PDT W2-M17➂➁ SPDT W2-A11➂➁ W2-A11➂V➁ DPDT W2-A12➂➁ W2-A12➂V➁ W2-A12➂M➁ 3PDT W2-A13➂➁ W2-A13➂V➁ SPDT W2-A1➂➁ DPDT W2-A16➂➁ W2-A16➂M➁ 3PDT W2-A17➂➁ olor ode and Operating Voltage ode ➁ ens/ed olor ode ➂ Operating Voltage ode Specify a ens/ed color code in place of ➁ in Specify an operating voltage code in place of the ➂ in the A: amber G: green : red S: blue W: white Y: yellow 2: 6V A/D 3: 12V A/D 4: 24V A/D Every illuminated pushbutton contains an ED lamp (STD) of the specified color and voltage. 10

11 W Series Illuminated Pushbuttons ø22 Flush / Mushroom Illuminated Pushbuttons ound Flush with Square Bezel W3-M1 W3-A1 ø30mm Mushroom W1-M3 W1-A3 amp ED ED Momentary Momentary ontact Material ontact Solder/Tab P Board Screw SPDT W3-M11➂➁ W3-M11➂V➁ DPDT W3-M12➂➁ W3-M12➂V➁ W3-M12➂M➁ 3PDT W3-M13➂➁ W3-M13➂V➁ SPDT W3-M1➂➁ DPDT W3-M16➂➁ W3-M16➂M➁ 3PDT W3-M17➂➁ SPDT W3-A11➂➁ W3-A11➂V➁ DPDT W3-A12➂➁ W3-A12➂V➁ W3-A12➂M➁ 3PDT W3-A13➂➁ W3-A13➂V➁ SPDT W3-A1➂➁ DPDT W3-A16➂➁ W3-A16➂M➁ 3PDT W3-A17➂➁ SPDT W1-M31➂➁ W1-M31➂V➁ DPDT W1-M32➂➁ W1-M32➂V➁ W1-M32➂M➁ 3PDT W1-M33➂➁ W1-M33➂V➁ SPDT W1-M3➂➁ DPDT W1-M36➂➁ W1-M36➂M➁ 3PDT W1-M37➂➁ SPDT W1-A31➂➁ W1-A31➂V➁ DPDT W1-A32➂➁ W1-A32➂V➁ W1-A32➂M➁ 3PDT W1-A33➂➁ W1-A33➂V➁ SPDT W1-A3➂➁ DPDT W1-A36➂➁ W1-A36➂M➁ 3PDT W1-A37➂➁ olor ode and Operating Voltage ode ➁ ens/ed olor ode ➂ Operating Voltage ode Specify a ens/ed color code in place of ➁ in Specify an operating voltage code in place of the ➂ in the A: amber G: green : red S: blue W: white Y: yellow 2: 6V A/D 3: 12V A/D 4: 24V A/D Every illuminated pushbutton contains an ED lamp (STD) of the specified color and voltage. 11

12 ø22 W Series Illuminated Pushbuttons Dimensions M3 Screw over W-V2M over W-V Gasket ocking Screw TO P OK Panel Thickness 0.8 to Tab P Board 0.8W 0.t Tab 2.8W 0.t ound Square ound with Square Bezel ø Screw P Board Solder/Tab Bottom View 18 OK 18 OK 18 OK Extended X2 X1 X2 N NO N NO Screw P Board Solder/Tab Mushroom Arrangement (Bottom View) 9 17 ø30 Solder/Tab Screw amp amp (interconnected) X2 X2 X1 NO N NO N NO N amp amp X2 X1 NO N NO N Note: SPDT has, NO, and N only in the center. DPDT has, NO, and N only on the right and left. amp terminals do not have any polarities. P Board Drilling ayout (Bottom View) 6.±0.0 (0.) 4.8 (0.) (0.) (0.) 12-ø ± ±0.0 (0.8) (P Board) 2.8 amp X1 N 2.8 amp X2 NO 2.8 amp X2 OM amp Switch 3 Switch 2 Switch 1 (0.8) (0.8) 2.4 Soldered Side Mounting Side Pay attention to the pattern of the P board as the terminals on the mounting surface are 2.8 mm wide. All dimensions in mm. 12

13 W Series Selector Switches ø22 Selector Switches ound W1S ound with Square Bezel W3S 90º 2-position 4º 3-position 90º 2-position 4º 3-position Position ontact Material ontact Solder/Tab P Board Screw SPDT W1S-21 W1S-21V DPDT W1S-22 W1S-22V W1S-22M 3PDT W1S-23 W1S-23V SPDT W1S-2 DPDT W1S-26 W1S-26M 3PDT W1S-27 DPDT W1S-32 W1S-32V W1S-32M 3PDT W1S-33 W1S-33V DPDT W1S-36 W1S-36M 3PDT W1S-37 SPDT W3S-21 W3S-21V DPDT W3S-22 W3S-22V W3S-22M 3PDT W3S-23 W3S-23V SPDT W3S-2 DPDT W3S-26 W3S-26M 3PDT W3S-27 DPDT W3S-32 W3S-32V W3S-32M 3PDT W3S-33 W3S-33V DPDT W3S-36 W3S-36M 3PDT W3S-37 ontact ontact Operator Position and ontact Position (Top View) eft enter ight NO N SPDT NO N 90º 2-Position eft ontact NO N DPDT ight ontact NO N 3PDT eft enter ight ontact ontact ontact NO N NO N NO N eft ontact NO N ight ontact NO N eft enter ight ontact ontact ontact NO N NO N NO N DPDT eft ontact NO N ight ontact NO N eft ontact NO N ight ontact NO N eft ontact NO N ight ontact NO N 4º 3-position 3PDT eft enter ight ontact ontact ontact NO N NO N NO N eft enter ight ontact ontact ontact NO N NO N NO N eft enter ight ontact ontact ontact NO N NO N NO N 13

14 ø22 W Series Selector Switches Key Selector Switches (2-Position) ound W1K-2 ound with Square Bezel W3K-2 90º 2-position 90º 2-position Key is retained in position and removable in position. Two keys are supplied. Key cylinder face (plastic): Black Key retained at ontact Material A B A B ontact Solder/Tab P Board Screw SPDT W1K-21A W1K-21VA DPDT W1K-22A W1K-22VA W1K-22MA 3PDT W1K-23A W1K-23VA SPDT W1K-2A DPDT W1K-26A W1K-26MA 3PDT W1K-27A SPDT W1K-21B W1K-21VB DPDT W1K-22B W1K-22VB W1K-22MB 3PDT W1K-23B W1K-23VB SPDT W1K-2B DPDT W1K-26B W1K-26MB 3PDT W1K-27B SPDT W1K-21 W1K-21V DPDT W1K-22 W1K-22V W1K-22M 3PDT W1K-23 W1K-23V SPDT W1K-2 DPDT W1K-26 W1K-26M 3PDT W1K-27 SPDT W3K-21A W3K-21VA DPDT W3K-22A W3K-22VA W3K-22MA 3PDT W3K-23A W3K-23VA SPDT W3K-2A DPDT W3K-26A W3K-26MA 3PDT W3K-27A SPDT W3K-21B W3K-21VB DPDT W3K-22B W3K-22VB W3K-22MB 3PDT W3K-23B W3K-23VB SPDT W3K-2B DPDT W3K-26B W3K-26MB 3PDT W3K-27B SPDT W3K-21 W3K-21V DPDT W3K-22 W3K-22V W3K-22M 3PDT W3K-23 W3K-23V SPDT W3K-2 DPDT W3K-26 W3K-26M 3PDT W3K-27 ontact ontact Operator Position and ontact Position (Top View) eft ight NO N NO N SPDT 90º 2-Position DPDT 3PDT eft ontact NO N ight ontact NO N eft enter ight ontact ontact ontact NO N NO N NO N eft ontact NO N ight ontact NO N eft enter ight ontact ontact ontact NO N NO N NO N 14

15 W Series Selector Switches ø22 Key Selector Switches (3-Position) ound W1K-3 4º 3-position Key is retained in position and removable in position. Two keys are supplied. Key cylinder face (plastic): Black Key etained at ontact Material A B D E G H ontact Solder/Tab P Board Screw DPDT W1K-32A W1K-32VA W1K-32MA 3PDT W1K-33A W1K-33VA DPDT W1K-36A W1K-36MA 3PDT W1K-37A DPDT W1K-32B W1K-32VB W1K-32MB 3PDT W1K-33B W1K-33VB DPDT W1K-36B W1K-36MB 3PDT W1K-37B DPDT W1K-32 W1K-32V W1K-32M 3PDT W1K-33 W1K-33V DPDT W1K-36 W1K-36M 3PDT W1K-37 DPDT W1K-32D W1K-32VD W1K-32MD 3PDT W1K-33D W1K-33VD DPDT W1K-36D W1K-36MD 3PDT W1K-37D DPDT W1K-32E W1K-32VE W1K-32ME 3PDT W1K-33E W1K-33VE DPDT W1K-36E W1K-36ME 3PDT W1K-37E DPDT W1K-32G W1K-32VG W1K-32MG 3PDT W1K-33G W1K-33VG DPDT W1K-36G W1K-36MG 3PDT W1K-37G DPDT W1K-32H W1K-32VH W1K-32MH 3PDT W1K-33H W1K-33VH DPDT W1K-36H W1K-36MH 3PDT W1K-37H ontact ontact Operator Position and ontact Position (Top View) eft enter ight DPDT eft ontact NO N ight ontact NO N eft ontact NO N ight ontact NO N eft ontact NO N ight ontact NO N 4º 3-position 3PDT eft enter ight ontact ontact ontact NO N NO N NO N eft enter ight ontact ontact ontact NO N NO N NO N eft enter ight ontact ontact ontact NO N NO N NO N 1

16 ø22 W Series Selector Switches Key Selector Switches (3-Position) ound with Square Bezel W3K-3 4º 3-position Key is retained in position and removable in position. Two keys are supplied. Key cylinder face (plastic): Black Key etained at ontact Material A B D E G H ontact Solder/Tab P Board Screw DPDT W3K-32A W3K-32VA W3K-32MA 3PDT W3K-33A W3K-33VA DPDT W3K-36A W3K-36MA 3PDT W3K-37A DPDT W3K-32B W3K-32VB W3K-32MB 3PDT W3K-33B W3K-33VB DPDT W3K-36B W3K-36MB 3PDT W3K-37B DPDT W3K-32 W3K-32V W3K-32M 3PDT W3K-33 W3K-33V DPDT W3K-36 W3K-36M 3PDT W3K-37 DPDT W3K-32D W3K-32VD W3K-32MD 3PDT W3K-33D W3K-33VD DPDT W3K-36D W3K-36MD 3PDT W3K-37D DPDT W3K-32E W3K-32VE W3K-32ME 3PDT W3K-33E W3K-33VE DPDT W3K-36E W3K-36ME 3PDT W3K-37E DPDT W3K-32G W3K-32VG W3K-32MG 3PDT W3K-33G W3K-33VG DPDT W3K-36G W3K-36MG 3PDT W3K-37G DPDT W3K-32H W3K-32VH W3K-32MH 3PDT W3K-33H W3K-33VH DPDT W3K-36H W3K-36MH 3PDT W3K-37H ontact ontact Operator Position and ontact Position (Top View) eft enter ight DPDT eft ontact NO N ight ontact NO N eft ontact NO N ight ontact NO N eft ontact NO N ight ontact NO N 4º 3-position 3PDT eft enter ight ontact ontact ontact NO N NO N NO N eft enter ight ontact ontact ontact NO N NO N NO N eft enter ight ontact ontact ontact NO N NO N NO N 16

17 W Series Selector Switches ø22 Dimensions Selector Switch M3 Screw over W-V2M over W-V Gasket ocking ing TO P OK Anti-rotation ing Panel Thickness 0.8 to Tab P Board 0.8W 0.t 2.6 Tab 2.8W 0.t ound ø2.8 ound with Square Bezel Screw P Board Solder/Tab Bottom View Key Selector Switch 18 OK 18 OK over W-V2 Gasket ocking ing Panel Thickness 0.8 to X2 X2 X1 NO N NO N OK 2.4 Screw 2 P Board 6.8 Anti-rotation ing OK 2.6 Tab 2.8W 0.t ound ø2.8 ound with Square Bezel Solder/Tab Solder/Tab Arrangement (Bottom View) P Board Drilling ayout (Bottom View) NO N NO N NO N 9-ø (0.) (0.) 6.8 ± ±0.0 (0.) (0.8) N NO (P Board) Note: SPDT has, NO, and N only in the center. DPDT has, NO, and N only on the right and left. Switch 3 Switch 2 Switch 1 (0.8) (0.8) OM 2.4 Soldered Side Mounting Side Pay attention to the pattern of the P board as the terminals on the mounting surface are 2.8 mm wide. All dimensions in mm. 17

18 ø22 W Series Illuminated Selector Switches Illuminated Selector Switches ound W1F-2 W1F-3 amp ED 90º 2-position ontact Material ontact Solder/Tab P Board Screw SPDT W1F-21➂➁ W1F-21➂V➁ DPDT W1F-22➂➁ W1F-22➂V➁ W1F-22➂M➁ 3PDT W1F-23➂➁ W1F-23➂V➁ SPDT W1F-2➂➁ DPDT W1F-26➂➁ W1F-26➂M➁ 3PDT W1F-27➂➁ ound with Square Bezel W3F-2 W3F-3 ED ED 4º 3-position 90º 2-position DPDT W1F-32➂➁ W1F-32➂V➁ W1F-32➂M➁ 3PDT W1F-33➂➁ W1F-33➂V➁ DPDT W1F-36➂➁ W1F-36➂M➁ 3PDT W1F-37➂➁ SPDT W3F-21➂➁ W3F-21➂V➁ DPDT W3F-22➂➁ W3F-22➂V➁ W3F-22➂M➁ 3PDT W3F-23➂➁ W3F-23➂V➁ SPDT W3F-2➂➁ DPDT W3F-26➂➁ W3F-26➂M➁ 3PDT W3F-27➂➁ ED 4º 3-position DPDT W3F-32➂➁ W3F-32➂V➁ W3F-32➂M➁ 3PDT W3F-33➂➁ W3F-33➂V➁ DPDT W3F-36➂➁ W3F-36➂M➁ 3PDT W3F-37➂➁ olor ode and Operating Voltage ode ➁ ens/ed olor ode ➂ Operating Voltage ode Specify a ens/ed color code in place of ➁ in Specify an operating voltage code in place of the ➂ in the A: amber G: green : red S: blue W white Y: yellow 2: 6V A/D 3: 12V A/D 4: 24V A/D Every illuminated selector switch contains an ED lamp (STD) of the specified color and voltage. Dimensions M3 Screw over W-V2M over W-V Gasket ocking ing OK Anti-rotation ing 47 Panel Thickness 0.8 to ound ø2.8 Bottom View ound with Square Bezel 2.8 OK OK Tab OK P Board 0.8W 0.t Tab 2.8W 0.t X2 X2 X1 NO N NO N Screw P Board Solder/Tab For terminal arrangement and P board dimensions, see page 12. Screw P Board Solder/Tab 18

19 W Series Buzzers ø22 Buzzers ontinuous / intermittent (long) / intermittent (short) sounds can be selected with a built-in slide switch ollective mounting possible. Separate type control unit with locking lever, easy installation even when mounted collectively. ound and square types available. Solder/tab and P board terminal types available. Single board mounting possible. Equipped with an ED indicator which lights (steady)/ flashes with the buzzer sound. Specifications Insulation Voltage 60V A/D Operating Voltage 6V, 12 to 24V A/D ±10% urrent Draw D: 7 ma, A: 20 ma Sound Pressure (at 0.1m) Steady sound: 80 db minimum (at the rated voltage) Sound Frequency 2 khz ±00Hz Slow intermittent sound: Flickering ycle cycles per minute ±10% Quick intermittent sound: 600 cycles per minute ±10% Operating Temperature 20 to + (no freezing) Operating Humidity 4 to 8% H (no condensation) Insulation esistance 100 MΩ minimum (00V D megger) Dielectric Strength Between live and metal parts: 1,000V A, 1 minute Vibration esistance Operating extremes: to Hz, amplitude 0. mm Shock esistance Damage limits: 1,000 m/s 2 ife 1,000 hours minimum Degree of Protection IP40 Style Solder/tab terminal no. 110 P board terminal Operating Voltage ED ound W1Z 6V A/D ±10% Solder/Tab P Board Without W1Z-1X2 W1Z-1X2V With W1Z-1X2D W1Z-1X2DV 12 to 24V A/D ±10% Square W2Z 6V A/D ±10% 12 to 24V A/D ±10% Without W1Z-1X4 W1Z-1X4V With W1Z-1X4D W1Z-1X4DV Without W2Z-1X2 W2Z-1X2V With W2Z-1X2D W2Z-1X2DV Without W2Z-1X4 W2Z-1X4V With W2Z-1X4D W2Z-1X4DV Dimensions 18 OK P Board 0.8W 0.t Panel Thickness Tab 0.9 to 6 2.8W 0.t ound Square 19 X1 X ø P Board Arrangement (Bottom View) Solder/Tab P Board ayout (Bottom View) Panel ut-out +0.4 ø Buzzer Sound Switch Interconnected Quick X1 X1 X2 X2 Slow Steady X1 and X2 are input terminals (without polarities) Interconnected 1.4 ø Note: Determine mounting centers to ensure operation. All dimensions in mm. 19

20 ø22 W Series Accessories and eplacement Parts Accessories ocking ing Wrench Material Nickel-plated brass (Ordering ) Package Quantity W9Z-T1 1 Used to tighten the locking ring when installing the W control unit onto a panel. Tightening torque: N m Dimensions (mm) 60 ø2.4 amp Holder Tool ubber O- 1 Used to install and remove ED lamps. ø O Switch Guard over For solder/tab terminal Spring eturn Guard (polyarylate) Base (polyacetal) W9Z-K1 1 W9Z-K11 1 Plastic (translucent) W-V2 1 Used to protect flush pushbuttons and illuminated pushbuttons from inadvertent operation. Degree of protection: IP Panel Thickness 0.8 to Note: Determine mounting centers to ensure easy operation. For separate type control 14.8 units only X2 X1 X2 N NO over For screw terminal Plastic (black) W-V2M 1 For separate type control units only over For solder/tab terminal Plastic (translucent) W-PV 1 For unibody type pilot lights only ø20.6 X1 X2 over For screw terminal Plastic (translucent) W-PVM 1 For unibody type pilot lights only. 4 ø20.6 X1 X2 14 ubber Mounting Hole Plug Nitryl rubber (black) OB-31PN0 Degree of protection: IP ø29 ø2 Metal Mounting Hole Plug Metal (diecast) ocking nut (plastic) W9Z-BM 1 Degree of protection: IP66 Panel thickness: 0.8 to 6 mm ø Maintenance Parts ens ens ens ens For Use On Material Ordering ound Flush ound Flush with Square Bezel Package Quantity Polyarylate W9Z-1➁ W9Z-1➁PN0 ound Extended Polyarylate W9Z-12➁ W9Z-12➁PN0 Square Flush Polyarylate W9Z-2➁ W9Z-2➁PN0 ø30mm Mushroom AS W9Z-13➁ W9Z-13➁ 1 olor ode Specify a lens color code in place of ➁ in the Ordering A: amber : clear G: green : red S: blue Y: yellow Use the clear () lens for white illumination. 20

21 W Series Accessories and eplacement Parts ø22 Maintenance Parts Button Button Button Button For Use On Material Ordering ound Flush ound Flush with Square Bezel Extended ound Extended with Square Bezel Package Quantity Polyacetal W1A-B1➀ W1A-B1➀PN0 Polyacetal W1A-B2➀ W1A-B2➀PN0 Square Flush Polyacetal W2A-B1➀ W2A-B1➀PN0 Square Extended Polyacetal W2A-B2➀ W2A-B2➀PN0 olor ode Specify a button color code in place of ➀ in the Ordering B: black G: green : red S: blue W: white Y: yellow Button Marking Plate Marking Plate Marking Plate Marking Plate ø30mm Mushroom AS W1A-B3➀ W1A-B3➀ 1 ound ound with Square Bezel Acryl W9Z-P1W W9Z-P1WPN0 Square Acryl W9Z-P2W W9Z-P2WPN0 ound Extended Acryl W9Z-P12W W9Z-P12WPN0 Mushroom Acryl AW3B AW3BPN0 White Knob ocking ing Illuminated Selector Plastic W1A-F➁ W1A-F➁ 1 All W ontrol Units Plastic W9Z-N W9Z-NPN0 Black A (amber), G (green), (red), S (blue), W (white), Y (yellow) Anti-rotation ing Selector Switch Stainless Steel W9Z- W9Z-PN10 10 Spare Key Key Selector Switch Metal KG9Z-SK-231 KG9Z-SK-231PN02 2 ED amps Operating Voltage 6V A/D ±10% A 17 ma (A,, W, Y) 8 ma (G, S) urrent Draw D 14 ma (A,, W, Y). ma (G, S) STD-6➁ 12V A/D ±10% 11 ma 10 ma STD-1➁ 24V A/D ±10% 11 ma 10 ma STD-2➁ Ordering Illumination olor ode Package Quantity STD-6➁ STD-6➁PN10 STD-1➁ STD-1➁PN10 STD-2➁ STD-2➁PN10 Specify a color code in place of ➁ in the Ordering A: amber G: green : red S: blue W: white Y: yellow Base BA9S/13 Transformer Separate Mounting Primary Voltage Secondary Voltage For 1W 100/110V A TW16 200/220V A.V A TW26 400/440V A TW46 21

22 ø22 W Series Instructions Safety Precautions Turn off the power to the W series control units before starting installation, removal, wiring, maintenance, and inspection of the products. Failure to turn power off may cause electrical shocks or fire hazard. To avoid burning your hand, use the lamp holder tool when replacing lamps. For wiring, use wires of a proper size to meet the voltage and current requirements. Solder correctly according to the instructions on Wiring and Notes on over on page 23. Tighten the M3 terminal screws to a torque of 0.6 to 1.0 N m. Failure to tighten terminal screws may cause overheating and fire. z Instructions Panel Mounting emove the contact block from the operator. Insert the operator into the panel cut-out from the front, then install the contact block. emoving the ontact Block Turn the locking lever on the contact block in the direction opposite to the arrow on the housing. Then the contact can be removed. Installing the ontact Block Insert the contact block, with the markings on the contact block and the operator placed in the same direction. Then lock the units, turning the locking lever in the direction of the arrow. ocking lever marking ontact block side Operator ocked position Notes on Mounting Use the optional ring wrench (W9Z- T1) to mount the operator onto the panel. Tightening torque should not exceed N m. Do not use pliers. Excessive tightening will damage the locking ring. ollective Mounting As the locking lever can be turned easily from the rear of the units using a screwdriver, the contact blocks can be removed even when mounted collectively. eplacement of ens and Marking Plate emoving 1. emove the operator (lens, marking plate, and lens holder) by inserting a screwdriver into the recess of the lens through the bezel. [emoving the Operator] 2. emove the marking plate by pushing the lens from the rear to disengage the latches between the lens and the lens holder, using the screwdriver as shown below. [emoving the lens] Note: The translucent filter in the lens holder cannot be removed because the filter is sealed to make the unit waterproof. Installing For round lens types, place the marking plate on the lens holder with the anti-rotation projection engaged and press the lens onto the lens holder to engage the latches. For square lens types, insert the marking plate into the lens, and press the lens onto the holder to engage the latches. Note: Make sure of correct orientation of the marking plate. [ound ens ] [Square ens ] Marking Plate and Films For W series illuminated pushbuttons and pilot lights, legends and symbols can be engraved on the marking plates, or printed marking film can be inserted under the lens for labelling purposes. Marking Plate and Marking Film Size ens ound ens Square ens Built-in Marking Plate Applicable Marking Film ens Marking Plate ens Holder ens Marking Plate ens Holder 0.8 Engraving Area ø Engraving Area 17. Engraving must be made on the engraving area within 0.mm deep. The marking plate is made of white acrylic resin Two 0.1mm-thick films or one 0.2mmthick film can be installed in the lens. Marking film is not included. ecommended marking film: Polyester film

23 W Series Instructions ø22 Instructions Insertion Order of Marking Plate and Film [ound ens ] ens Film Marking Plate Note: Film is not included [Square ens ] ens Film Marking Plate ens Holder ens Holder Top Marking Side Housing Top Marking Side Housing Note: Film is not included Make sure of correct orientation of the marking plate. eplacement of amps amps can be replaced using the lamp holder tool (O-) from the front of the panel, or by removing the contact block from the operator. How to emove To remove, slip the lamp holder tool onto the lamp head. Then push slightly, and turn the lamp holder tool counterclockwise. Wiring 1. Solder the terminals within 20W/ sec or 260 /3 sec without exerting external force to the terminals. While soldering, do not touch the soldering iron to the housing. While wiring, prevent tension from being applied to the terminals. Do not bend or raise the terminals, nor exert excessive force to terminals. 2. Use non-corrosive liquid flux. 3. For tab terminals, Positive ock onnectors and Easy ock onnectors can be used. 4. Tighten the terminal screw of the screw terminal type to a torque of 0.6 to 1.0 N m. Notes on Termin l over [Solder/Tab ] Insert the terminal cover into the contact block with the markings on the contact block and the terminal cover in the same direction. Note: When wiring, insert the lead wires into the terminal cover holes before soldering. Single Board Mounting Mounting the control units on a single P board offers the following features. 1. educed installation labor, easy wiring, space saving, and standardiztion. 2. Since the contact blocks on the P board can be removed easily using a locking lever, W series control units are easy to maintain. 3. Because the W series control units require no studs for fastening the control unit to a P board, special preparation of operation panel is not needed. 4. For details on single board mounting, contact IDE. amp Holder Tool O- Notes on Wiring When installing a terminal cover onto the solder/tab terminal contact block, solder the inside of lamp terminal (toward the switch terminals) and wire. How to Install 1. To install, insert the lamp head into the lamp holder tool, and hold the lamp as shown in the figure below. amp Switch s Inside over amp amp Holder Tool 2. Insert the pins on the lamp base into the grooves in the lamp socket. Insert the lamp and turn it clockwise. amp Socket in the Operator Unit [Screw ] cover must be installed on the control unit before wiring. Note 1: After wiring, terminal covers cannot be installed. Note 2: When terminal covers are installed, do not use round crimping terminals. (Wire the terminal by using fork terminals or lead wires directly. 23

24 Specifications and other descriptions in this catalog are subject to change without notice. 7-31, Nishi-Miyahara 1-home, Yodogawa-ku, Osaka 32-80, Japan Tel: , Fax: IDE OPOATION (USA) 117 Elko Drive, Sunnyvale, A , USA Tel: , Toll Free: (800) 262-IDE, Fax: opencontact@idec.com, IDE ANADA IMITED Unit 22-11, Brunel oad Mississauga, Ontario, 4Z 1X3, anada Tel: , Toll Free: (888) , Fax: IDE EETONIS IMITED Unit 2, Beechwood, hineham Business Park, Basingstoke, Hampshire G24 8WA, UK Tel: , Fax: idec@uk.idec.com IDE EEKTOTEHNIK GmbH Wendenstrasse 331, D-2037 Hamburg, Germany Tel: , Fax: service@idec.de, IDE AUSTAIA PTY. TD. 2/3 Macro ourt, owville, Victoria 3178, Australia Toll Free: , Fax: sales@au.idec.com IDE IZUMI ASIA PTE. TD. No. 31, Tannery ane #0-01, Dragon and Building, Singapore Tel: , Fax: generalinfo@idecasia.com.sg IDE IZUMI (H.K.) O., TD. Unit 10-07, DH ommercial entre No. 2, Westlands oad, Quarry Bay, Hong Kong Tel: , Fax: idec@idechk.com IDE IZUMI (Shanghai) o., td. oom E, 1F, Majesty Building, No. 138 Pudong Avenue, Shanghai , P... Tel: , Fax: idec@cn.idec.com IDE TAIWAN OPOATION 8F, No. 79, Hsin Tai Wu oad, Sec. 1, Hsi-hih, Taipei ounty, Taiwan Tel: , Fax: service@idectwn.com.tw at. No. EP SEPTEMBE 200 8DNP PINTED IN JAPAN