Switches & Pilot Devices

Transcription

1 ø16mm - A6 Series A6 Series Miniature Switches and Pilot Devices: 16mm Key features: 16mm (/8 ) mounting hole ED illumination ompact design saves space Momentary, Maintained, Selectors, and E-Stops Gold-clad Silver contacts for reliable low level switching Snap action contacts IP40 (dustproof) or IP6 (oiltight) versions Specifications ontact Ratings ED amp Ratings U Recognized File No.E996 SA ertified File No. R141 Degree of Protection IP40: Dustproof IP6 Watertight/Oiltight ontact onfiguration, Maximum Voltage 0V A/D Thermal urrent 3A Minimum Applicable oad V A/D, 1mA ontact Material Gold-clad silver Terminal Style.110 Solder/ Quick onnect Operating Temperature -º to +º (no freezing) Operating Humidity 4 to 8% RH ontact Resistance 0mΩ maximum (initial value) Insulation Resistance 100MΩ minimum (00V D megger) Vibration Resistance 10 to Hz, amplitude 1.mm p-p Shock Resistance Damage limits: 00m/sec (approx. 0G) Operating extremes: 00m/sec (approx. 0G) Electrical ife 100,000 operations minimum (at full rated load) Mechanical ife Dielectric Strength Soldering Temperature Maintained: 100,000 operations minimum Momentary: 1,000,000 operations minimum Selector/Keylock: 0,000 operations minimum Switch Unit:,000V A, 1 min. between live/dead part and terminals of different poles; 1,000V A, 1 minute between terminals of the same pole; 1,00V A, 1 minute between contact and lamp terminals. Illumination Unit:,000V A, 1 min. between live part/ground 0W/ seconds or 60º/3 seconds Operating Voltage 4V 10V 40V Resistive 1.0A 0.A A (0/60Hz) Inductive 0.7A 0.A Resistive 1.0A 0.A D Inductive 0.7A 0.1A Rated Voltage/urrent V D ±% 6V A/D (±10%) 1V A/D (±10%) 4V A/D (±10%) 8mA A: A, R, W, Y: 8mA G, S: 7mA D: A, R, W, Y: 6mA G, S: ma A: 9mA D: 8mA 1. A Inductive oad, PF = ; D Inductive oad, /R = 7ms.. ED lamp contains a built-in current limiting resistor and a protection diode. 3. ED s don t burn out. uminance is reduced to 0% of initial intensity after being lit for 0,000 hours continuously. A: 9mA D: 8mA Signaling ights Relays & Sockets Timers ontactors Terminal Blocks ircuit Breakers IDE (433) USA & anada 41

2 ø16mm - A6 Series Non-Illuminated Pushbuttons mm Style ontact AB6 Non-Illuminated Pushbuttons (Assembled) Momentary Maintained (atching) Dustproof (IP40) Oiltight (IP6) Dustproof (IP40) Oiltight (IP6) AB6M-M1-➀ AB6M-M-➀ AB6M-M1P-➀ AB6M-MP-➀ AB6M-A1-➀ AB6M-A-➀ AB6M-A1P-➀ AB6M-AP-➀ jbutton olor ode olor ode Black B Green G Red R Blue S White W Signaling ights Standard Button mm AB6Q-M1-➀ AB6Q-M-➀ AB6Q-M1P-➀ AB6Q-MP-➀ AB6Q-A1-➀ AB6Q-A-➀ AB6Q-A1P-➀ AB6Q-AP-➀ Yellow Y mm x 4mm Relays & Sockets 3.mm AB6H-M1-➀ AB6H-M-➀ AB6H-M1P-➀ AB6H-MP-➀ AB6H-A1-j AB6H-A-j AB6H-A1P-➀ AB6H-AP-➀ AB6M-M1P-M➁ AB6M-MP-M➁ AB6M-A1P-M➀ AB6M-AP-M➀ Timers Oversize Button ircuit Breakers Terminal Blocks ontactors 3.mm AB6Q-M1P-Q➀ AB6Q-MP-Q➀ AB6Q-A1P-Q➀ AB6Q-AP-Q➀ 1. In place of ➀ specify Button olor ode from the table at right.. To order as sub-assembled, see page For accessories, see page For dimensions, see page X 3.mm AB6Q-M1P-H➀ AB6Q-MP-H➀ AB6Q-A1P-H➀ AB6Q-AP-H➀ 4

3 ø16mm - A6 Series Operators Style ontact Operator Non-Illuminated Pushbuttons Buttons Description Oversize rectangular button uses square operator. Oversize Oversize Oversize Dustproof (IP40) AB6M-BK1-j AB6Q-BK1-j AB6H-BK1-j AB6 Non-Illuminated Pushbuttons (Sub-Assembled) Button Operator + Button = ompleted Unit Momentary AB6M-M100 AB6Q-M100 AB6H-M100 Maintained AB6M-A100 AB6Q-A100 AB6H-A100 Momentary AB6M-M00 AB6Q-M00 AB6H-M00 Maintained AB6M-A00 AB6Q-A00 AB6H-A00 Oiltight (IP6) AB6M-BK-j AB6Q-BK-j AB6H-BK-j AB6M-BK-Mj AB6Q-BK-Qj AB6Q-BK-Hj 1. In place of j, specify Button olor ode from table.. Buttons which are rated IP6 include a waterproof rubber gasket. 3. For accessories, see page 466. jbutton olor ode olor Black Green Red Blue White Yellow ode B G R S W Y Signaling ights Relays & Sockets Timers ontactors Terminal Blocks ircuit Breakers IDE (433) USA & anada 43

4 ø16mm - A6 Series A6 Illuminated Pushbuttons (Assembled) ED Illuminated Pushbuttons s Description Style ontact Momentary Maintained (atching) Dustproof (IP40) Oiltight (IP6) Dustproof (IP40) Oiltight (IP6) (mm lens) A6M-M1➂-➁ A6M-M➂-➁ A6M-M1➂P-➁ A6M-M➂P-➁ A6M-A1➂-➁ A6M-A➂-➁ A6M-A1➂P-➁ A6M-A➂P-➁ Signaling ights Standard ens (mm lens) A6Q-M1➂-➁ A6Q-M➂-➁ A6Q-M1➂P-➁ A6Q-M➂P-➁ A6Q-A1➂-➁ A6Q-A➂-➁ A6Q-A1➂P-➁ A6Q-A➂P-➁ Relays & Sockets (mm x 4mm lens) A6H-M1l-➁ A6H-Ml-➁ A6H-M1lP-➁ A6H-MlP-➁ A6H-A1l-➁ A6H-Al-➁ A6H-A1lP-➁ A6H-AlP-➁ (4mm lens) A6M-M1➂P-M➁ A6M-M➂P-M➁ A6M-A1➂P-M➁ A6M-A➂P-M➁ Timers (4mm lens) Oversize ens A6Q-M1➂P-Q➁ A6Q-M➂P-Q➁ A6Q-A1➂P-Q➁ A6Q-A➂P-Q➁ (mm x 4mm lens) ontactors A6Q-M1➂P-H➁ A6Q-M➂P-H➁ A6Q-A1➂P-H➁ A6Q-A➂P-H➁ Terminal Blocks ircuit Breakers 1. In place of ➁, specify ens/ed olor ode from table below.. In place of ➂, specify Voltage ode from table below. 3. amps also available in V D, 6V A/D or 1 V A/D, change 4 using voltage/lamp codes (ie A6M-M13-k uses 1V A/D ED). 4. ED lamp is included in unit and contains a current-limiting resistor and a protection diode. (External resistor not required.). To order as sub-assembled, see page. 6. For accessories, see page. 7. For dimensions, see page. 8. ight independent of switch position. kens/ed olor ode olor ode Amber A Green G Red R Blue S Warm White W ool White JW Yellow Y lvoltage ode Voltage ode V D 1 6V A/D 1V A/D 3 4V A/D

5 ø16mm - A6 Series Operators A6 Illuminated Pushbuttons (Sub-Assembled) Operator + ED amp + ens = ompleted Unit Style ontact Operator A6 Illuminated Pushbuttons enses Oversize rectangular button uses square operator. Unit Momentary A6M-M100 A6Q-M100 A6H-M100 Maintained A6M-A100 A6Q-A100 A6H-A100 Momentary A6M-M00 A6Q-M00 A6H-M00 Maintained A6M-A00 A6Q-A00 A6H-A00 Degree of Protection Dustproof (IP40) Oiltight (IP6) Size Standard Standard Oversize A6M-K1-k A6M-K-k A6M-K-M k A6Q-K1-k A6Q-K-k A6Q-K-Q k A6H-K1-k A6H-K-k A6Q-K-H k 1. In place of k, specify ens olor ode from table below.. enses which are rated IP6 include a waterproof rubber gasket. 3. For accessories, see page. kens/ed olor ode olor Amber Green Red Blue Warm White ool White Yellow ode A G R S W JW Y ED amps Appearance Rated Voltage V D 6V A/D 1V A/D 4V A/D ATD- k ATD-6 k ATD-1 k ATD- k 1. In place of k, specify ED olor ode from table at left. Signaling ights Relays & Sockets Timers ontactors Terminal Blocks ircuit Breakers IDE (433) USA & anada 4

6 ø16mm - A6 Series ED Pilot ights Description (mm ens) Dustproof (IP40) Oiltight (IP6) A6 Pilot ights (Assembled) A6M-Pl-k A6M-PlP-k Signaling ights (mm ens) A6Q-Pl-k A6Q-PlP-k Relays & Sockets Timers (mm x 4mm ens) A6H-Pl-k A6H-PlP-k 1. In place of k, specify ens olor ode from table below.. In place of l, specify Voltage ode from table below. 3. EDs also available in V D, 6V A/D or 1 V A/D, change 4 using voltage codes (ie A6M-P3-k uses 1V A/D ED). 4. ED is included and contains built-in current limiting resistor and reverse polarity protection diode. (no external resistor required). To order sub-assembled, see page. 6. For accessories, see page. 7. For dimensions, see page. 8. For one piece pilot lights and/or dome lens pilot lights, see AP series miniature pilot lights. ontactors kens/ed olor ode olor ode Amber A Green G Red R Blue S Warm White W ool White JW Yellow Y lvoltage ode Voltage ode V D 1 6V A/D 1V A/D 3 4V A/D 4 ircuit Breakers Terminal Blocks 46

7 ø16mm - A6 Series Operators Style A6 Pilot ights enses Degree of Protection A6 Pilot ights (Sub-Assembled) Operator + ED amp + ens = ompleted Unit A6M-P00 A6Q-P00 A6H-P00 Dustproof IP40 A6M-K1-k A6Q-K1-k A6H-K1-k Oiltight IP6 A6M-K3-k A6Q-K3-k A6H-K3-k 1. In place of k, specify ens olor ode from table below.. enses which are rated IP6 include a waterproof rubber gasket. 3. For accessories, see page. kens/ed olor ode olor Amber Green Red Blue Warm White ool White Yellow ode A G R S W JW Y ED amps Appearance Rated Voltage V D 6V A/D 1V A/D 4V A/D ATD- k ATD-6 k ATD-1 k ATD- k 1. In place of k, specify ED olor ode from table at left. Signaling ights Relays & Sockets Timers ontactors Terminal Blocks ircuit Breakers IDE (433) USA & anada 47

8 ø16mm - A6 Series AS6 Selector Switches and Keylock Switches ( & 3 Position) Selector AS6 Selector and Keylock Switches Style Function Knob Key -Position 90º Maintained Right R AS6M-YP AS6M-KTPj R AS6M-1YP AS6M-1KTPB ontact Operations (for all selectors) ontents Operator Position & ontact Operation eft eft Right ontact ontact NO N NO N Signaling ights Keylock 3-Position 4º Maintained Right genter eft genter -Way Returngenter R AS6M-3YP AS6M-3KTPj R AS6M-31YP AS6M-31KTPj R AS6M-3YP AS6M-3KTPj R AS6M-33YP AS6M-33KTPD -pos. () Right eft eft Right ontact ontact NO N NO N eft Right ontact ontact NO N NO N Relays & Sockets Selector -Position 90º Maintained to Right Maintained R AS6Q-YP AS6Q-KTPj R AS6Q-1YP AS6Q-1KTPB Timers ontactors Terminal Blocks ircuit Breakers R AS6Q-3YP AS6Q-3KTPj 3-pos. () enter Right eft Right ontact ontact NO N NO N eft Right ontact ontact NO N NO N Keylock Selector Keylock 3-Position 4º -Position 90º 3-Position 4º Rightgenter eft genter -Way Returngenter Maintained Right Maintained Right genter eftgenter -Way Returngenter 1. All models are IP6 and.. In place of j, specify Key Retention ode. See table on right. 3. Available as assembled units only. 4. For accessories, see page For dimensions, see page 468. R AS6Q-31YP AS6Q-31KTPj R AS6Q-3YP AS6Q-3KTPj R AS6Q-33YP AS6Q-33KTPD R AS6H-YP AS6H-KTPj R AS6H-1YP AS6H-1KTPB R AS6H-3YP AS6H-3KTPj R AS6H-31YP AS6H-31KTPj R AS6H-3YP AS6H-3KTPj R AS6H-33YP AS6H-33KTPD Key Retention odes ode A B D E G H Description Key not retained in any position (removable in all positions) Key retained in right position only Key retained in left position only Key retained in left and right (3 position only) Key retained in center only (3 position only) Key retained right and center (3 position only) Key retained left and center (3 position only) Key cannot be removed in a spring return position. 48

9 ø16mm - A6 Series Switch Engraving Order Form A6 Series opy this order form and use it to specify etter Height, Maximum Number of ines and Text to be engraved. To insure engraving accuracy, fax it to your IDE representative or Distributor. Your ompany: Name: Address: PO: Telephone: Fax: Please check one of the boxes below to indicate your choice of engraving options: # of ines Switch etter Height Max. haracters Per ine # of ines to be Engraved: etter Height Switch Max. haracters Per ine # of ines etter Height Switch Max. haracters Per ine 1 /3 6 1 /3 /3 3 1 /3 6 /3 1/8 3 1/8 6 1/8 6 /3 ustom* 3 1/ / /8 ustom* 4 N/A 4 N/A 4 3/3 ustom* Enter text to be engraved : ine 1: ine : ine 3: ine 4: For IDE Internal Use Only: Work Order #: 1. Engraving is done on the button itself for non-illuminated pushbuttons and on marking plate for illuminated pushbuttons and pilot lights.. Please enter text exactly how you want it engraved, take care to emphasize capital or small letters. *Engraving is possible, but character size will be smaller than standard sizes. Sample etter Sizes 1/8 etters: /3 etters: Signaling ights Relays & Sockets Timers ontactors Terminal Blocks ircuit Breakers IDE (433) USA & anada 49

10 ø16mm - A6 Series Accessories Appearance Description Used With ocking Ring Wrench Made of metal. Used for tightening plastic locking ring during installation. Tightening torque should not exceed 3kgf-cm Ø /8 (16mm) units Ø 31/64 (1mm) APM units Ø 13/3 (10mm) AP1M units MT-001 MT-00 MT-003 ens Removal Tool Made of metal. Used for removing lens or button from the housing All pushbuttons and pilot lights MT-101 Signaling ights amp Holder Tool Switch Guard Made of rubber. Used for removing and replacing ED lamps in illuminated units Prevents inadvertent switch operation. IP40 dust-tight. 90 degrees opening maintained Prevents inadvertent switch operation. IP6 oiltight 0 degrees opening, spring return All illuminated pushbuttons and pilot lights / / OR-77 A-K6 A-KH6 A-K6SP A-KH6SP Relays & Sockets Terminal over Made of translucent nylon. Fits over and shields the terminals All /8 (16mm) units A-V6 Dust over Fits over the lens or button to provide extra protection from dust (not applicable for oversize lenses or buttons). All round units All square units All rectangular units A-D6 A-DQ6 A-DH6 Plug-on terminal adaptor with solder terminals A-6 Adaptor Socket Plug-on terminal adaptor with PB terminals All /8 (16mm) units A-6V Timers ontactors Mounting Hole Plug Replacement ED amps Replacement ocking Ring Fills unused panel cutouts. Made of nitrile rubber. Push-in installation from front of panel. IP6 (oiltight). Fills unused panel cutouts. Made of aluminum. Screw-on locking ring from inside of panel. IP6 (oiltight). Mounting Hole Plug Mounting Hole Plug Mounting Hole Plug ED with built in current limiting resistor (with all illuminated assemblies). Rubber Aluminum Plastic (Applicable for flush mount switches only) V D 6V A/D 1V A/D 4V A/D A-B6 A-BM6 A9Z-BS6 A9Z-BS7 A9Z-BS8 ATD- k ATD-6 k ATD-1 k ATD- k Fastens operators to panel (included with all operators). All switches & pilot lights HA9Z-N Anti-Rotation Ring Prevents rotation of switches in panel (included with all operators). All switches & pilot lights A6-P Terminal Blocks Replacement Engraving Inserts Engraving plates to allow legends underneath translucent lenses (included with all lenses). standard standard standard oversize /rectangular oversize A6M-W A6Q-W A6H-W A6M-MW A6Q-QW Replacement Keys Pair of keys (#13). All key switches use same standard key. All key selectors AS6-SK ircuit Breakers 1. In place of k specify color code. A=Amber, G=Green, Y=Yellow, R=Red, S=Blue, W=Warm White, JW=ool White.. EDs include built-in current limiting resistor and reverse polarity protection diode. 0

11 ø16mm - A6 Series Appearance Description Used With Flush Bezel Switch Guard w/ Flush Bezel (spring return) amp Terminal (+) N1 NO1 1 ontact (Single-pole/Double Throw) Illuminated Pushbuttons amp Terminal () ø4mm round, metal (aluminum color), panel cut-out ø0.mm ø4mm round, plastic (black), square panel cut-out ø0.mm 4mm square, plastic (black), panel cut-out 0. x 0.mm 4 x 30mm rectangular, plastic (black), rectangular panel cut-out ø0. x 6.mm, plastic (black) amp Terminal (+) ATD-1,-,-6 (GS) Pushbuttons, pilot lights, illuminated pushbutton, selector switches, key selector switches and illuminated selector switches. A6 Switch + Flush Bezel = Flush Switch Schematics A Series: /8 (16mm) N1 N NO1 NO 1 ontact (Double-pole/Double Throw) ATD-1,-,-6 (ARWY) Terminal Arrangement (Top View) amp Terminal () Non-illuminated Pushbuttons and Selector Switches N1 NO1 1 ontact (Single-pole/Double Throw) IDE s Superbright ED Internal ircuits ATD- (GS) ED hip Protective Diode Zener Diode N1 N NO1 NO 1 ontact (Double-pole/Double Throw) ATD- (ARWY) amp Terminal (+) A9Z-SM61 A9Z-S61B A9Z-S71B A9Z-S81B A9Z-KS8 Pilot ights amp Terminal () Signaling ights Relays & Sockets Timers ontactors Terminal Blocks ircuit Breakers IDE (433) USA & anada 1

12 ø16mm - A6 Series Pushbuttons, Ø /8 (16mm) Rubber Gasket Terminal Width.8 0.t Anti-rotation Ring. 3 ocking Ring Panel Thickness 0. to 6 Dimensions (mm) ø Signaling ights Timers Oversize ens Rubber Gasket Anti-rotation Ring Teminal Width.8 0.t. 3 ocking Ring Panel Thickness 0. to 6 Relays & Sockets Selector Switches, Ø /8 (16mm) ø3. Terminal Width.8 0.t. 3 Rubber Gasket Anti-rotation Ring ocking Ring Panel Thickness 0. to 6 ø Key Selector Switches, Ø /8 (16mm) Right ontact ontactors 3. eft ontact TOP Rubber Gasket Terminal Width.8 0.t. 3 Anti-rotation Ring ocking Ring Panel Thickness 0. to 6 Terminal Blocks N NO ø ircuit Breakers All dimensions are in mm.

13 ø16mm - A6 Series Switch Guard, Ø /8 (16mm) Flush Bezel 19 minimum 19 min minimum 4. min. (4. minimum for 0 opening type) Mounting Bracket ø Flush Bezel Mounting Hole ayout 4 min Gasket ø minimum min. 6. minimum 4. min. (4. minimum for 0 opening type) 33 Flush Bezel Metal Plastic ø ø ø min. 4 min min ø4 ø Panel Thickness 0. to Rubber Gasket (90 /110 opening type) (0 opening type) R Panel Thickness 0. to Rubber Gasket Waterproof Gasket for Switch Guard R 34 Flush Bezel with Switch Panel Thickness 0. to Selector Switches Illuminated & Non-illuminated 30 min min. Key Rubber Gasket 14 8 Panel Thickness 0. to.1 ever 17 Signaling ights Relays & Sockets Timers ontactors Terminal Blocks ircuit Breakers IDE (433) USA & anada 3

14 ø16mm - A6 Series Signaling ights 33. Terminal Sockets Dust overs Solder Terminal Type (A-6) TOP Terminal t 33. P Board Terminal Type (A-6V) Holes P Board Mounting Hole ayout (Bottom View) amp Terminal (+) N1 NO1 1 N NO amp Terminal () Terminal Arrangement (Bottom View) Panel ut-outs For Units w/dust over A-D6, A-DQ6, A-DH6, / ø ø ø Relays & Sockets Waterproof Gasket for Dust over Waterproof Gasket for Dust over Waterproof Gasket for Dust over 4 min. 30 min. 4 min. 4 min. Timers Marking Plates Pushbuttons with Standard Size ens Pushbuttons with Oversize ens Style A6M-W A6Q-W A6H-W Style A6M-MW / A6Q-QW Dimensions øod 0.8 Marking Area øa øod 0.8 Engraving Area ca a OD Engraving Area a OD 1 Dimensions øa øod Marking Area OD a Marking Area ontactors Ø /8 (16mm) Outside (OD) (13.8mm) (13.8mm) (OD 1 x OD ) 13.8 x 19.8mm Marking Area (a) (1mm) (1mm) (a 1 xa ) 1 x mm Engraving must be made on the engraving area within 0.0 (0.mm) deep. Outside (OD) Ø (1.6mm) (1.6mm) Marking Area (a) Ø 0.49 (11mm) 0.49 (11mm) Terminal Blocks Replacing and Marking Plate Removal Remove the lens holder assembly (lens, marking plate and holder) from the operator by holding the color lens recesses with the lens removal tool (Part No.MT-101) and pulling out. Remove marking plate by pushing the color lens from the rear to disengage the latches. Marking plate must be engraved on the side as shown in the figure on the right. Ø /8 (16mm) Grooves Fitting Grooves Installation For illuminated pushbuttons: 1. Insert marking plate inside lens in correct direction. Press color lens on to lens holder to engage latches. 3. Insert lens holder into housing in correct direction. Do not loosen spring on illuminated pushbutton units (except on pilot light units). The marking plate must be engraved on the front side as shown above. ircuit Breakers Engraving Surface olor ens Marking Plate ens Holder 4