Rua do Hipódromo, Mooca - São Paulo / SP Brazil - ZIP CODE Phone +55 (11) Fax: +55 (11)

Transcription

1 G E R P U M P L U M I N I U M N D M O E R I E Rua do Hipódromo, 5 Mooca ão Paulo / P razil ZIP CODE Phone +55 () Fax: +55 () globalhp@globalhp.com.br T O R

2 HOW TO ORDER GLOL PRODUCT, GL2 and GL7 INGLE PUMP ND MOTOR 0 Type series Unit Rotation Mounting Outboard earing Drain Line End Cover Gear Housing Ports Nominal ize Drive haft GLOL HYDRULIC MULTIPLE PUMP ND MOTOR Intermediate ection Gear Housing Ports T PR7 0 PQ7 0 0 Nominal ize haft 0.Type and series: Type: Pump: GL Motor: GLM Flow Dividers: GLDF eries: luminibeta:, 2 our Unit ingle Units Multiple Units 03. Rotation Clockwise 2 Couterclockwise 3 Double 0. Mounting 0 Through bolts, for pump in front. 05 Round 6 bolts, ø pilot 66,6mm 26 Through 2 bolts, ø pilot 50mm 27 Through 2 bolts opposite mounting, ø pilot 50 mm 3 European rectangular Mount, ø pilot 36.7mm, 96x7mm, with ø 9mm European rectangular Mount, o pilot 36.7mm, 96x7mm, with ø 7.mm European rectangular Mount, ø pilot 0, 00x72mm European rectangular mount, ø pilot 99,9mm, 2x,mm European rectangular mount, ø pilot 0mm, 00x72mm, with outboard bearing. 7 E 2 bolts mount, ø pilot 2,55mm 77 E 2 bolts mount, ø pilot 0,6mm 05. Outboard earing: Without C With 06. Drain Line 0 Without 5 In the end cover, /" NPT 6 In the end cover, /" P 07. End Cover: T tandard end cover TP tandard end cover, with extended studs TL End cover for connections with posterior pumps T## End cover with ports, ## to use code of the table of connections item 0. T++ End cover with valve, ++ use to code of auxiliary valve. 0 Gear Housing Ports formed by the wanted tube size identification (first code), accompained by the connection type identifiction (second code). The complete code is formed by a group of digits identifying the connection on the left side of the pump/motor and then the right side group. First Type Port ize in mm /" 3/" /2" 5/" 3/" 7/" Without Port With Port C D E F G Port ize in mm " /" /2" 2" 2/2" 3" More inform ations on next page. H I J K L M European and German bolt flange Port ize (mm) P econd code Type: Connection Type plit E plit Metric 09. Nominal ize GL2 GL7 5 Q R UNF Metric NPT P Drive haft: 0 Connecting shaft for multiple pumps plined 09 teeth DIN 52 plined 09 teeth E plined teeth DIN 50 traight Keyed ømm Tapared :5, Key mm, thread M2x.5 7 :, Key mm, thread M2x.5 GL2 09 pline teeth traight Keyed ø3/" European bolt flange or 5º European bolt flange GL7 2 plined 06 teeth plined 09 teeth E 5 plined teeth E traight keyed E ø22,22mm traight keyed E ø25,mm 3 traight keyed ø9,5mm : Tapered keyed, thread M2x,5 key width 5mm T U

3 GLOL HYDRULIC HOW TO ORDER GLOL PRODUCT, GL2 and GL7 (Multiple units). Intermediate ection Come back to item 0 0 Through bolts, for pump in fornt 2. Gear Housing econd Unit Come back to item 0. Nominal ize econd Unit Come back to item 09. Drive haft econd Unit Come back to item 0 uxiliary Valve : is formed by three groups, as following: st Group: Port size, to use por ts code similar to item 0. First the code of the primary flow ports, then the secondary port. 2nd Group: for the adjustament of the relieve valve: Pressure Range When it doesn't have. 20 to 50 ar C 55 to 00 ar D 05 to 50 ar E 55 to 200 ar 3rd Group: Informe the value of the primary flow valve in l/min without the unit, as in the exemple below: T FF3 D indication of end cover port size of the primary flow (3/"port size) port size of secundary flow (3/"port size) port type of the item and 2 (UNF type./"2x./"2) pressure range (D=05 to 50 ar) primary flow (25 l/min) For further informations, please contact our applications engineering staff. U.. tandard and metric threads E UNF 9/ 3/ /2 7/ /2 3/2 5/2 5/2 7/2 2 /22 NPT / 3/ 3/ P /9 3/9 /2 /2 x5/ M.5 3/ plit E 3/ x3/./2 x3/06./././ /2 /2 x7/./2./2./2 /2 /2 x/2 2 2 x/2 2./2 x/2 3 x5/ Metric M22.5 M26.5 M30.5 M2 M0.5 M2 U.. TNDRD ND METRIC THRED GLOL is reser ved the right to alter the products here announced without notice GLOL is not responsible for print err or s that may occur.. 02

4 TNDRD HFT OPTION GLOL HYDRULIC Multiple pump connecting shaft. pline 9 teeth DIN 52 pline 9 teeth E pline teeth DIN Nm / 972 Lb.in 2 Nm / 00 Lb.in 2 Nm / 07 Lb.in 223 Nm / 973 Lb.in GL7 plined 06 teeth plined 09 teeth E plined teeth E Mounting flange availability: Nm / 396 Lb.in 223 Nm / 973 Lb.in 5 Nm / 3053 Lb.in TNDRD MOUNTING FLNGE OPTION Through bolts with seal Through 2 bolts Mount 26 Through 2 bolts oposite mounting bolt ø9 (2x) ø (2X) ø7. ø ø0.5 (x) 36.7 mm pilot dia., with 7. mm 0 mm pilot dia, with 9 mm ø ø ø50 ø0.5 (2x) THRED M0x.5 (2x) 0 mm pilot dia., with outboard bearing ø9 (2x) ø (2x) ø Ø50 ø0.5 (2x) THRED M0x.5 (2x) ø9 (x) ø9 x ø7. (x) 03

5 GLOL HYDRULIC GL2 traight keyed ø mm :5 tapered keyed, thread M2x.5, key width mm pline teeth /32DP 7 9 traight keyed ø9,05mm 7 2 Nm / 07 Lb.in 93 Nm / 707 Lb.in 222 Nm / 96 Lb.in 5 Nm / 25 Lb.in traight keyed ø9,05 mm 7 3 traight keyed ø 22,22mm E 7 77 traight keyed ø 25, mm E 7 77 : tapered keyed, tread Mx.5, key width 5 mm 7 5 Nm / 23 Lb.in 25 Nm / 222 Lb.in 395 Nm / 95 Lb.in 9 Nm / 752 Lb.in G L and GL2 FLNGE GL 7 FLNGE 36.7 mm pilot dia., with 9 mm 3 Round flange 6 bolt, pilot ø 66,6mm 5, pilot ø 99.9mm, 2x, THROUGH ø9 (x) ø (2x) ø ø36.7 E 2 bolt mount, 2,55mm pilot dia 7 E 2 bolts mount 0,6mm pilot dia 77 E 2 bolts mount 2,55 pilot dia 7 0

6 TNDRD MOUNTING FLNGE DIMENION GLOL HYDRULIC HFT /2 /2 /2 / C D E F G H I L HFT DIMENION WITH FLNGE ø7 HFT DIMENION WITH FLNGE 26/27 ø.5 7x DIN 52 ø5.7 NI 92./76, 30 DEG, /32 DP, 9T ø7.7 DIN 50, 30 DEG, T ø x6x22 ø7 M2x.5 ø.5 9. x5/3x5 2.6 ø M2x.5 ø5 9.3/9.2 3x5/x5 HFT DIMENION WITH FLNGE 3/ ø.5 7x DIN 52 ø5.7 NI 92./76, 30 DEG, /32 DP, 9T ø7.7 DIN 50, 30 DEG, T ø x6x22 ø7 M2x.5 ø.5 9. x5/3x5 2.6 ø M2x.5 ø5 9.3/9.2 3x5/x5 HFT DIMENION WITH FLNGE / ø.5 7x DIN 52 ø5.7 NI 92./76, 30 DEG, /32 DP, 92T ø7.7 DIN 50, 30 DEG, T ø x6x22 ø7 M2x.5 ø.5 9. x5/3x5 2.6 ø M2x.5 ø5 9.3/9.2 3x5/x5 HFT DIMENION WITH FLNGE 7 ø.5 7x DIN 52 ø5.7 NI 92./76, 30 DEG, /32 DP, 9T ø7.7 DIN 50, 30 DEG, T ø x6x22 ø7 M2x.5 ø.5 9. x5/3x5 2.6 ø M2x.5 ø5 9.3/9.2 3x5/x5 HFT DIMENION WITH FLNGE ø9.05 NI 92./76, 30 DEG, /32 DP, T ø x.76x22.22 HFT DIMENION WITH FLNGE 7 ø9.05 NI 92./76, 30 DEG, /32 DP, T ø x.76x22.22 HFT DIMENION WITH FLNGE 5 ø26.9 PLINED 6 TEETH ø>=26.9 / ø<=2. ø5,7 NI 92./76, 30 DEG, /32 DP, 9T HFT DIMENION WITH FLNGE /77 ø2.9 ø ø25. HFT DIMENION WITH FLNGE 7 ø5.7 ø2.29 ø9.05 ø ø25. :5 : :5 : :5 : :5 : NI 92./76, 30 DEG, /32 DP, T x6.x26. 6.x6.x3. NI 92./76, 30 DEG, /32 DP, 9T NI 92./76, 30 DEG, /32 DP, T 2..75x.75x x9.5x x6.x3. ø25 Mx.5 ø20.3 5x7.5 :5 05

7 GLOL HYDRULIC HIGH PERFORMNCE GE R PUMP Parameter Displacement Displacement GL2 Max. Continuous Pressure Max. Intermittent Pressure tart pressure Maximum speed Minimum speed Displacement GL7 Max. Continuous Pressure Max. Intermittent Pressure tart pressure Maximum speed Minimum speed Filters cm3/rev In3/rev 0,2 /GL2/GL7 PUMP and MOTOR DIMENION unit Cm3/rev In3/rev Cm3/rev In3/rev 2,5 0,5 5,6 0,, 0,9 Nominal ize ,2 0,6 500,2 0,7,3 0,99 9,, 22,7, ,5 5,5,2,3,3 9,7 23, 0,5 0,2 0,3 0,5 0,6 0, 0,99,2, ,, ,7 5,7,6 22,7 2,6 27,7 32,5,5 3, 5,3 0, 0,96,,3,5,69,9 2,29 2,65 3, filter capable of controlling the fluid cleanliness to class /5 per IO 06 or better under normal operating conditions is recomended GER PUMP Unidirectional and bidirectional rotation with internal drain. 6 (3.3 ) idirectional rotation with external drain. 6 (3.3 ) Unidirectional rotation with internal drain. 5.6 (0.6 ) 5.6 (0.6 ) / NPT Rear Drain 0 (. ) 0 (. ) 5.6 (0.6 ) 2. (0.3 ) 00 (3.93 ) 00 (3.93 ) 0 (5.2 ) Nominal size GL GL dimension overall length Dimension till port C/L mm in mm in GL2 GL7 GL2 GL GL GL GL GL