Designed for. Irismo & Glydea SOLUTIONS FOR MOTORIZED DRAPERIES Irismo 45 WireFree RTS Irismo 35 Mini DC Glydea 35e Glydea 60e.

Transcription

1 Designed for Irismo & Glyde SOLUTIONS FOR MOTORIZED DRAPERIES Irismo 45 WireFree RTS Irismo 35 Mini DC Glyde 35e Glyde 60e convenience

2 IRISMO AND GLYDEA EXPANDS YOUR OPPORTUNITIES Tody, drpery motoriztion is becoming the stndrd for hotel rooms, meeting spces, conference centers nd residences. Somfy s Drpery Rnge offers discreet solutions with flexible power options suitble for ny project. MAKE ANY SPACE STAND OUT WITH MOTORIZED DRAPERIES Convenience nd style LIVING ROOM Comfort nd privcy BEDROOM

3 SOMFY S COMPLETE DRAPERY MOTOR RANGE: Provides convenient solution to reduce glre, energy costs, increse privcy nd protect interiors from hrmful UV rys. Cretes positive user experience tht is esy to operte nd offers superior, relible performnce. Comptible with vrious types of controls from hnd-held remotes, smrtphone/tblet pp, wireless wll switches, tble top controls, sensors, timers, nd third-prty utomtion systems. Extends the lifespn of drperies by minimizing the dmge ssocited with mnul opertion. Avilble for ll types of drperies such s Pinch Plet, Ripplefold nd Accordi to bring ny vision to life! Ultimte movie experience HOME THEATER Sophistiction nd efficiency HOTELS AND MEETING SPACES

4 Enjoy ll the benefits of motorized drperies AESTHETIC Clen, premium motor design with built-in control modules. Esy to concel behind drpery fbric Adjustble limit setting provides precise lignment of drpery fbric. Advnced trck design nd swivel ceiling brckets minimize light gps. Soft strt nd soft stop drpery motion Improved hrdwre design provides greter overlp nd even stck bck. EFFICIENT Touch motion feture llows the user to ctivte the motorized drpery simply by pulling on the fbric. Mnul override permits the drpery to be djusted mnully. This is idel for power outges nd lso protects the fbric from dmge. The my function llows user to set preferred drpery opening which provides enhnced convenience.

5 FLEXIBLE Ptented verstile mster crrier reduces friction nd is dptble to vrious drpery types. Multiple built-in control options llow semless integrtion with third-prty systems. Adjustble drpery speed control QUIET Motor design nd dvnced high performnce belt drive system provide quiet opertion (<44dBA). EASY INSTALLATION Spring loded one-touch hrdwre (wll nd ceiling mount) Motor cn be instlled to the right or left side of the drpery trck. Automtic or djustble limit setting Inverse (top mount) option llows the motor to be instlled bove the trck.

6 DRAPERY MOTORIZATION DISCREET. SIMPLE. FLEXIBLE. Hevy duty mster crrier Overlp rm Stright rm Return hook Mnul override Pinch Plet crrier Top down view of overlp rm Top down view of stright rm Ripplefold crrier Touch motion my function Accordi crrier Built-in LED Indictor / Progrmming Button Rechrgeble lithium-ion bttery (included with Irismo WireFree motor) QUALITY INTERNATIONAL 5 YEAR WARRANTY INTERNATIONAL CERTIFICATIONS IRISMO 45 WIREFREE RTS (For illustrtive purposes only)

7 Powered by Somfy Wrrnty yer Motor cn be instlled to the right or left side of the trck on center openings Additionl Drpery Motor Options Belt driven trck Esy instlltion with one touch ceiling brcket Swivel ceiling brcket minimizes light gp - recommended for curves Adjustble wll mount brcket 9 MONTHS** AUTONOMY 5 YEAR WARRANTY Somfy qulity 5 yer interntionl wrrnty Interntionl certifictions GLYDEA 110V AC IRISMO 35 MINI DC 24V DC

8 IRISMO 45 WIREFREE RTS Bttery-powered convenience Irismo 45 WireFree RTS is suitble for ny project requirement. Trcks up to 33 ft. (10m) with Irismo 45 WireFree RTS. Wide vriety of hrdwre nd ccessories for vrious drpery types including Pinch Plet, Ripplefold nd Accordi. Motor dimensions MOTOR WITH BATTERY PACK 13 in. (327.8 mm).2 in. (5.1 mm) 12.1 in. (308 mm) 5.54 in. ( mm) 5.43 in mm) 3.85 (98 mm) BATTERY PACK 3.7 in. (93 mm) Fetures overview Motor unit min fetures Soft strt Soft stop Automtic limits on end stop Mnul opertion Intermedite position Touch motion with 2 sensitivity settings Adjustble limits Speed control & djustment Control options Rdio Technology Somfy RTS Tndem lterntive Sun control Timer control Instlltion nd setting fetures LED indictors Audible sound indictor Motor unit direction chnge Fctory reset/progrmming button Inverse mounting (top mount) Trck/Drperies types Side opening Center opening Asymmetric Pinch Plet Ripplefold with overlp rm Ripplefold with butt rm Accordi Irismo 45 WireFree RTS Prt # Motorized trck min chrcteristics Power supply Averge liner speed Bttery pck Motor sound level Certifictions Trck mximum length Irismo 45 WireFree RTS Prt # V Li-Ion 4.9 in./s 7.86 in./s (12.5 cm/s to 20 cm/s) 2950 mah < 44 db CE/cTUV 33 ft. (10m) Mximum number of junctions 2 Side opening mx weight Center opening mx weight Tndem lterntive Trck configurtions One Wy Power ccessories LITHIUM-ION BATTERY PACK (OPTIONAL) # lbs. (45 kg) 99 lbs. (45 kg) 198 lbs (90 kg) Center Opening Plug-in connector POWER CHARGER (SOLD SEPARATELY) # * BATTERY LIFE BASED ON 20 FT. STRAIGHT CENTER OPENING DRAPERY TRACK WITH DRAPERY WEIGHT OF 99 LBS., INCLUDING ONE OPEN AND ONE CLOSE PER DAY.

9 IRISMO 35 MINI DC Low voltge solution With one trck, two motors nd vrious control modules, Irismo 35 Mini DC offers wide rnge of options for ny project requirement. Trck up to 32 ft. (9m) with Irismo 35 Mini DC. Avilble with custom bends nd curves. Wide vriety of hrdwre nd ccessories for vrious drpery types including Pinch Plet, Ripplefold nd Accordi. Motor dimensions 9.05 in. (230 mm) 8.27 in. (210 mm).2 in. (5.1 mm) 3.7 in. (93 mm) Fetures overview Motor unit min fetures Irismo 35 RTS Prt # Irismo 35 DCT Prt # Soft strt Soft stop Automtic limits on end stop Mnul opertion Intermedite position Touch motion with 2 sensitivity settings Adjustble limits Speed control & djustment Control options Dry contct individul, group nd mster control Rdio Technology Somfy RTS Tndem lterntive Sun control Timer control Instlltion nd setting fetures Setting with buttons on motor unit Setting with normlly open dry contct switch LED indictors Motor unit direction chnge Fctory reset Inverse mounting (top mount) Trck/Drperies types Side opening Center opening Asymmetric Multiple Pinch Plet Ripplefold with overlp rm Ripplefold with butt rm Accordi Motorized trck min chrcteristics Power supply Amperge Averge liner speed Power consumption Power cble type Control connector type DCT control circuit voltge Irismo 35 RTS Prt # V DC 2 A Irismo 35 DCT Prt # in./s 7.86 in./s (12.5 cm/s to 20 cm/s) < 3 W 4 M (13.2 ft.) RJ12 5V DC Motor sound level < 44 dba Certifictions Trck mximum length 32 ft. (9.7 m) Mximum number of junctions 2 Minimum bending rdius Minimum curving rdius Side opening mx weight Center opening mx weight Tndem lterntive Other vilble trck shpes (1) 90 o Bend (2) 90 o Bend Power ccessories Plug-in connector CE 11.8 in. (30 cm) 118 in. (300 cm) 77 lbs. (35 kg) 77 lbs. (35 kg) 154 lbs. (70 kg) Curved Trck 24V DC POWER SUPPLY (INCLUDED)

10 GLYDEA Adptble nd Universl With one trck, two motors nd vrious control modules, Glyde offers wide rnge of options for ny project requirement. Trck up to 36 ft. (10.9m) wide with Glyde 60e nd up to 32 ft. (9m) with Glyde 35e. Avilble with custom bends nd curves. Wide vriety of hrdwre nd ccessories for vrious drpery types including Pinch Plet, Ripplefold nd Accordi. Motor prt numbers Control Option DCT motor with 10 cble nd molded NEMA plug RTS motor with 10 cble nd molded NEMA plug RS485 motor with 10 cble nd molded NEMA plug Motor dimensions Glyde 35e Glyde 60e Prt # Prt # Prt # Prt # Prt # Prt # Wired motor without plug Prt # Prt # in. (93 mm).2 in. (5.1 mm) in. (291 mm) in. (316 mm) Fetures overview Glyde 35e Glyde 60e Motor unit min fetures Soft strt Soft stop Automtic limits on end stop Mnul opertion Intermedite position Touch motion with 2 sensitivity settings Adjustble limits Speed control & djustment Control options 3 normlly open dry contcts 2 normlly open dry contcts 2 normlly open dry contct sequencing mode Dry contct individul, group nd mster control Rdio Technology Somfy RTS Infrred RS485 digitl technology infrred Z-Wve ZigBee Tndem lterntive Sun control Timer control Instlltion nd setting fetures Setting with buttons on motor unit Setting with normlly open dry contct switch LED indictors Motor unit direction chnge Fctory reset Inverse mounting (top mount) Trck/Drperies types Side opening Center opening Asymmetric Multiple Pinch Plet Ripplefold with overlp rm Ripplefold with butt rm Accordi Motorized trck min chrcteristics Power supply Glyde 35e 110 V AC 50/60 HZ Glyde 60e Amperge 0.5 A 1 A Averge liner speed 4.9 in./s 7.86 in./s (12.5 cm/s to 20 cm/s) Power consumption 60 W 120 W Power cble type Control connector type DCT control circuit voltge 3-wire cble with molded NEMA plug 4-wire cble (wired version only) RJ12 3.3V DC Motor sound level < 44 dba Certifictions c TUV us, CCC, CE Trck mximum length 32 ft. (9.7 m) 36 ft. (10.9 m) Mximum number of junctions 2 Minimum bending rdius Minimum curving rdius Side opening mx weight Center opening mx weight Tndem lterntive Other vilble trck shpes (1) 90 o Bend (2) 90 o Bend Power ccessories 77 lbs / 19.6 ft 35 kg / 6 m 77 lbs / 19.6 ft 35 kg / 6 m 154 lbs / 70 kg 64 ft / 19.4m 11.8 in. (30 cm) 118 in. (300 cm) Curved Trck POWER CORD (INCLUDED) 132 lbs / 19.6 ft 60 kg / 6 m 132 lbs / 19.6 ft 60 kg / 6 m 264 lbs / 120 kg 72 ft / 21.8 m

11 RADIO TECHNOLOGY SOMFY (RTS) With over 10 million instlltions worldwide, RTS hs become the stndrd for secure rdio technology in the industry. Esily dpt to RTS technology with the RTS plug-in module. Telis RTS Hnd-held Remotes Single Chnnel nd Five Chnnel hnd-held remotes Telis 1 Chronis RTS Timer Single Chnnel timer nd remote with on-screen disply Telis 16 RTS Trnsmitter 16 Chnnel hnd-held remote with on-screen disply Smoove 1 RTS Pure Single chnnel, surfce mounted, wireless wll control comptible with 7 decortive color frmes. DecoFlex WireFree RTS Single to Five Chnnel wireless wll switches, vilble with custom engrved buttons. Pure Silver Lounge Pure Silver Pure Silver Pure Additionl Frme Options Pure Ivory Blck DecoFlex WireFree RTS Tble Top Single to Five Chnnel tble top ccessory Switch sold seprtely Sunis Indoor WireFree RTS Allows utomtic opertion of motorized drperies bsed on the mount of sunlight in room. ThermoSunis Indoor WireFree RTS Allows utomtic opertion of motorized drperies bsed on the mount of sunlight nd temperture in room. Universl RTS Interfce 16-chnnel interfce llows users to convert RS232, RS485, nd infrred commnds into RTS for RF control of window coverings. Esily integrtes with third-prty control systems. White Silver Blck Somfy mylink Control drperies while home or wy using your tblet or smrtphone. A simple on-screen setup wizrd helps users crete timed events, scenes nd more. For detiled informtion, plese visit somfysystems.com/mylink Comptible with ios nd Android For more informtion on RTS, plese visit somfysystems.com/rts WIRED CONTROL Dry Contct Switch INTEGRATION OPTIONS Integrtion options not comptible with Irismo 45 WireFree RTS. Zigbee Z-Wve RS485 White Ivory Esily integrtes with Zigbee systems using the Zigbee plug-in module. Esily integrtes with Z-Wve systems using the Z-Wve plug-in module. Esily integrtes with Somfy Digitl Network systems using the RS485 plug-in module

12 SOMFY is the leding globl mnufcturer of strong, quiet motors with electronic nd pp controls for interior nd exterior window coverings. Over 270 million users worldwide enjoy the more thn 160 million motors produced by Somfy. During the pst 45+ yers, Somfy engineers hve designed products for both the commercil nd residentil mrkets to motorize window coverings such s interior shdes, wood blinds, drperies, wnings, rolling shutters, exterior solr screens nd projection screens. Somfy motoriztion systems re esily integrted with security, HVAC nd lighting systems providing totl home or building utomtion. SOMFY SYSTEMS INC SOMFY NORTH AMERICAN HEADQUARTERS 121 Herrod Blvd. Dyton, NJ P: (800) 22-SOMFY (76639) NJ: (609) F: (609) FLORIDA 6100 Broken Sound Pkwy. N.W. Suite 14 Boc Rton, FL P: (800) 22-SOMFY (76639) F: (561) Photos : Sémphore, A.Chidéric, Somfy GmbH SOMFY SAS Ripplefold nd Accordi re registered trdemrks of Kirsch. ZigBee is registered trdemrk of ZigBee Allince. Z-Wve is registered trdemrk of Zensys, Inc. nd its subsidiries in the United Sttes nd other countries. CALIFORNIA Brrnc Prkwy Irvine, CA P: (800) 22-SOMFY (76639) F: (949) SOMFY ULC SOMFY Cnd Division 5178 Everest Drive Mississug, Ontrio L4W2R4 P: (800) 66-SOMFY (76639) CN: (905) F: (905) L-0272 Copyright Somfy Systems, Inc. 9/2018