Artisan Technology Group is your source for quality new and certified-used/pre-owned equipment

Transcription

1 Artisn Technology Group is your source for qulity new nd certified-used/pre-owned equipment FAST SHIPPING AND DELIVERY TENS OF THOUSANDS OF IN-STOCK ITEMS EQUIPMENT DEMOS HUNDREDS OF MANUFACTURERS SUPPORTED LEASING/MONTHLY RENTALS ITAR CERTIFIED SECURE ASSET SOLUTIONS SERVICE CENTER REPAIRS Experienced engineers nd technicins on stff t our full-service, in-house repir center SM InstrView REMOTE INSPECTION Remotely inspect equipment before purchsing with our interctive website t Contct us: (888) 88-SOURCE sles@rtisntg.com WE BUY USED EQUIPMENT Sell your excess, underutilized, nd idle used equipment We lso offer credit for buy-bcks nd trde-ins LOOKING FOR MORE INFORMATION? Visit us on the web t for more informtion on price quottions, drivers, technicl specifictions, mnuls, nd documenttion

2 PE R52 C24 U11 C16 C22 U7 R131 C33U6 T1 U14 Y1 JP3 R25 R15 R15 R15 R10 R10 R105 R21 R5 C11 R102 C12 U10 R7 + + U9 R28 R20 R30 R C3 C1 U10 JP1 + C17 R14 U1 R1 R2 R5 R11 C2 2 U12 C35 R99 C5 C13 JP5 JP6 RT4 + + C21 R120 R3 R75 R78 C39 R114 R95 R36 R35 R70 R113 R8 U C0210 CODE No. SI-N TR1 TR2 11 R11 R110 R40 R39 R55 R107 R56 C10 R57 R54 R96 R95 U13 U15 R94 R97 C20 D6 R6 Y203-EN2-02-Ktlog.book Seite 309 Mittwoch, 24. Mi :22 14 CIMR-E7Z Vrispeed E7 Frequency inverter for pumps nd fns Energy sving function. Advnced PID controller with dedicted HVAC functions. 12 pulse opertion for hrmonics reduction. Speed serch. Stndrd RS-485 communiction - MODBUS. Optionl network crds (DeviceNet, PROFIBUS, CANOpen, LONWORKS). CE, UL, nd cul mrked nd Germnischer Lloyds pprovl. Embedded OMRON PLC functionlity with PLC option crd PC configurtion tool CX-drive. CE, UL, nd cul mrked nd Lloyds pprovl. E7IP54 Robust metl chssis. LCD opertor. Built in RFI filter. Customized softwre The inverter softwre cn be customized to meet specific ppliction. Exmples: Pump sequencer (S-8801). *For detiled informtion plese refer to CASE softwre section. Rtings 200 V Clss 0.4 to 110 kw. 400 V Clss 0.4 to 300 kw. System configurtion 3G3IV-PCN329-E Inverter to PC cble CX-Drive JVOP-160 OY Digitl opertor (LCD disply) JVOP-161-OY Digitl opertor (LED disply) 3G3IV-PCN126/326 Digitl opertor extension cble Line filter * see note Brking ccessories Vrispeed E7 LKEB_ brking resistor unit CDBR_B brking unit * E7 IP54 types re built-in filter inverters. Communiction crd C26 R6 U8 C28 PLC option crd Vrispeed E7 309

3 Y203-EN2-02-Ktlog.book Seite 310 Mittwoch, 24. Mi :22 14 Type designtion CIMR E7 Z 4 0P4 0 Inverter E7 series Specifictions Z: Europen stndrd specifictions Voltge 2: 200 V clss 4: 400 V clss Protective enclosure 0: Open chssis type (IP00) 1: Enclosed type (IP20 / NEMA 1) 2: Enclosed type (IP54) Mx. pplicble motor output 0P4: 0.4 kw ~ 022: 22 kw ~ 300: 300 kw "P" indictes deciml point [ ] 200 V clss CIMR-E7Z@ 20P4 20P7 21P5 22P2 23P7 25P5 27P Mx. pplicble motor output 1 Output chrcteristics Power supply Hrmonic wve prevention Kw Inverter cpcity kva Rted current A Mx. voltge 3-phse; 200, 220, 230, or 240 VAC (proportionl to input voltge) Mx. output frequency Rted input voltge nd frequency Allowble voltge fluctution Allowble frequency fluctution 3-phse, 200/208/220/230/240 VAC, 50/60 Hz + 10%, - 15% DC rector Optionl Built in 12-pulse input Not possible Possible*2 1. Stndrd 4-pole motors re used for mx. pplicble motor output. Choose the inverter model whose rted current is llowble within the motor rted current rnge. 2. A 3-wire trnsformer is required on the power supply for 12-phse rectifiction. ±5% 400 V clss CIMR-E7ZZ@ 40P4 40P7 41P5 42P2 43P7 44P0 45P5 47P IP54 model: CIMR-E7Z P Mx. pplicble motor output 1 Kw Inverter cpcity kva Rted current A Mx. voltge 3-phse; 380, 400, 415, 440, 460, or 480 VAC (proportionl to input voltge) Mx. output frequency Output chrcteristics Power supply Rted input voltge nd frequency Allowble voltge fluctution Allowble frequency fluctution Hrmonic wve prevention 3-phse, 380, 400, 415, 440, 460 or 480 VAC, 50/60 Hz + 10%, - 15% DC rector Optionl Built in 12-pulse input Not possible Possible *2 1. Stndrd 4-pole motors re used for mx. pplicble motor output. Choose the inverter model whose rted current is llowble within the motor rted current rnge. 2. A 3-wire trnsformer is required on the power supply for 12-phse rectifiction * To gg 400 V clss ±5% 310 Frequency inverters

4 Y203-EN2-02-Ktlog.book Seite 311 Mittwoch, 24. Mi :22 14 Enclosures 200 V clss 400 V clss CIMR-E7Z@ 20P4 20P7 21P5 22P2 23P7 25P5 27P Enclosed type (IEC IP20) Open chssis type (IEC IP00) Avilble s stndrd Avilble for option Not vilble Avilble by removing the upper nd lower cover of enclosed type Avilble s stndrd CIMR-E7Z@ 40P4 40P7 41P5 42P2 43P7 45P5 47P Enclosed type (IEC IP20) Open chssis type (IEC IP00) Avilble s stndrd Avilble for option Not vilble Avilble by removing the upper nd lower cover of enclosed type Avilble s stndrd Enclosed type (IP54) Avilble s stndrd Commom specifictions Control chrcteristics Protective functions Environment Number CIMR-E7Z@ Control method Specifiction Sine wve PWM V/f control Speed control rnge 1:40 Speed control ccurcy Frequency control rnge Frequency ccurcy (temperture chrcteristics) Frequency setting resolution Output frequency resolution Frequency setting signl Accel/decel time ±3 (25 C ± 10 C) 0.0to Hz Digitl references: ± 0.01% (-10 C to +40 C) Anlog references: ±0.1% (25 C ±10 C) Digitl references: 0.01 Hz Anlog references: 0.025/50 Hz (11 bits plus sign) 0.01 Hz 0 to +10 V, 4 to 20 ma 0.01 to s (2 selectble combintions of independent ccelertion nd decelertion settings) Brking torque Approximtely 20% Min control functions Motor protection Instntneous overcurrent protection Fuse blown protection Restrting for momentry power loss, speed serches, overtorque detection, 5-speed control (mximum), ccelertion/decelertion time chnges, S-curve ccelertion, 3-wire control, utotuning, cooling fn ON/OFF control, torque compenstion, jump frequencies, upper nd lower limits for frequency references, DC brking for strting nd stopping, high-slip brking, PI control (with sleep function), energy-sving control, MEMOBUS communictions (RS-485/422, 19.2 kbps mximum), fult reset, nd copy function. Protection by electronic therml overlod rely. Stops t pprox. 200% of rted output current. Stops for fuse blown. Overlod protection 120% of rted output current for 1 minute Overvoltge protection 200 clss inverter: stops when min-circuit DC voltge is bove 410 V. 400 clss inverter: stops when min-circuit DC voltge is bove 820 V. Undervoltge protection 200 clss inverter: stops when min-circuit DC voltge is below 190 V. 400 clss inverter: stops when min-circuit DC voltge is below 380 V. Momentry power loss ride By selecting the momentry power loss method, opertion cn be continued if power is restored within 2 s. through Cooling fin overheting Protection by thermistor. Stll prevention Stll prevention during ccelertion, decelertion, or running. Grounding protection Protection by electronic circuits. Chrge indictor Lights up when the min circuit DC voltge is pprox. 50 V or more. Enclosed wll-mounted type (NEMA 1): 18.5 kw or less (sme for 200 V nd 400 V clss inverters) Protective structure Open chssis type (IP00): 22 kw or more (sme for 200 V nd 400 V clss inverters) Enclosed wll-mounted type (IP54): From 7.5 Kw to 55 Kw (400 V clss inverters) Ambient operting temperture Ambient operting humidity Storge temperture Appliction site Altitude Vibrtion -10 C to 40 C (enclosed wll-mounted type) - 10 C to 45 C (open chssis type) 95% mx. (with no condenstion) - 20 C to + 60 C (short-term temperture during trnsporttion) Indoor (no corrosive gs, dust, etc.) 1000 m mx. 10 to 20 Hz, 9.8 m/s2 mx.; 20 to 50 Hz, 2 m/s2 mx Vrispeed E7 311

5 Y203-EN2-02-Ktlog.book Seite 312 Mittwoch, 24. Mi :22 14 Dimensions Open chssis type (IEC IP00) W1 4-d H1 H (5) W H2 (5) (5) D T1 D1 Fig 1 Voltge 200 V clss (3-phse) 400 V clss (3-phse) Mx. pplicble motor output kw Inverter CIMR-E7Z@ Fig Dimensions in mm Approx. W H D W1 H1 H2 D1 T1 d weight kg Not vilble, plese use the IP20 type removing the upper nd lower cover M M M Not vilble, plese use the IP20 type removing the upper nd lower cover M M M Cooling method Fn cooled Fn cooled 312 Frequency inverters

6 Y203-EN2-02-Ktlog.book Seite 313 Mittwoch, 24. Mi :22 14 Enclosed type (IEC IP20) E7Z 20P41 to E7Z25P51 E7Z 27P51 to E7Z20181 E7Z40P41 to E7Z45P51 E7Z47P51 to E7Z40181 W1 4-d 4-d E7Z to E7Z20751 E7Z40221 to E7Z41601 W1 4-d W H1 H2 H0 4 H 3 D1 D T1 W H2 H1 H3 H0 H T1 4W1D1 3 D (5) W H2 H1 (5) H3 H0 H10 H (5) D T1 D1 Fig 1 Fig 2 Fig 3 Voltge 200 V clss (3-phse) 400 V clss (3-phse) Mx. pplicble motor output kw P4 1 Inverter CIMR-E7Z@ Fig Dimensions in mm Approx. W H D W1 H0 H1 H2 H3 D1 T1 d weight kg P P M P P P P M M P P P P M P P P P M M M Cooling method Self cooled Fn cooled Self cooled Fn cooled Vrispeed E7 313

7 Y203-EN2-02-Ktlog.book Seite 314 Mittwoch, 24. Mi :22 14 Enclosed wll-mounted inverters (IP54 type) W D W1 4-d H1 H t1 H2 Voltge 400 V clss (3-phse) Mx. pplicble motor output kw Inverter CIMR-E7Z@ Dimensions in mm W H D W1 H1 H2 T1 d Approx. weight (kg) Het loss (W) P M M M Cooling method Fn Component nmes Inverter enclosure Digitl opertor Door locks Wll mount Power input (plstic glnd) Motor output (7.5 kw to 30 kw: metl glnd) (37 kw to 55 kw: plstic glnd) Nme plte Control Door Mounting holes Field bus (option) Cble entry plte Accessories Following prts re delivered in the pckge with the inverter. Prt nme Qty Cble glnd (for input)* 1 Cble glnd (for motor output)* 1 Cble glnd (for control)* 1 Cble glnd (for fieldbus)* 1 Door key 1 Blind plug (control cble entry) 1 Blind plug (fieldbus cble entry) 1 *Locknuts for ech cble glnd re lso supplied. 314 Frequency inverters

8 Y203-EN2-02-Ktlog.book Seite 315 Mittwoch, 24. Mi :22 14 Filters Footprint / Flt filters Dimensions A B C D E F G H I J K L 3G3RV-PFI2035-SE M M5 200 V 3G3RV-PFI2060-SE M M6 3G3RV-PFI2100-SE M M6 3G3RV-PFI3010-SE M M5 3G3RV-PFI3018-SE M M5 3G3RV-PFI3021-SE M M5 3G3RV-PFI3035-SE M M6 400 V 3G3RV-PFI3060-SE M M6 3G3RV-PFI3410-SE M G3RV-PFI3600-SE M G3RV-PFI3800-SE M Flt filters re not possible to be mounted s footprint filters. Bookform filters 200 V 400 V Dimensions A B C D E F G H 3G3RV-PFI2130-SE M10 3G3RV-PFI2160-SE M10 3G3RV-PFI2200-SE M10 3G3RV-PFI3070-SE M6 3G3RV-PFI3100-SE M10 3G3RV-PFI3130-SE M10 3G3RV-PFI3170-SE M10 3G3RV-PFI3200-SE M10 Vrispeed E7 315

9 Y203-EN2-02-Ktlog.book Seite 316 Mittwoch, 24. Mi :22 14 Brking unit dimensions or less 4-M6 MTG holes Min circuit terminl M6 Led wire inlet (28 di. rubber bush) 2-led wire inlet (35 di. rubber bush) led wire inlet (20 di. rubber bush) or more or more Weight 1.8 Kg 100 or less 30 or more or more or more M4 MTG holes CDBR-2110 B 100 or more CDBR-2015 B, B, -4030B, B Weight 8.5 Kg 104 Led wire inlet (28 di. rubber bush) 2-led Wire Inlet (35 di. rubber bush) or more or more 30 or more 100 or more Min circuit terminl M M6 MTG holes CDBR-4220 B Weight 12 Kg 200 or more Brking resistor unit (seprtely-instlled type) dimensions MTG screw 150 or more 30 or more A C 50 or more A 50 or more Voltge LKEB-_ 220 V clss 400 V clss or more C 30 or more B D B D 150 or more MTG screw Dimensions in mm A B C D MTG screw Weight kg 20P M5 x P M5 x P M5 x P M5 x 4 25P M6 x 4 25P P P M5 x P M5 x P M5 x 4 45P P Dimensions in mm LKEB@ A B C D MTG screw Weight kg M8 x M8 x M8 x M8 x M6 x 4 16 M6 x M6 x 4 18 M5 x M8 x M8 x M8 x M8 x 4 33 M6 x M8 x 4 33 M6 x Voltge 220 V clss 400 V clss Frequency inverters

10 Y203-EN2-02-Ktlog.book Seite 317 Mittwoch, 24. Mi :22 14 Attchments Hetsink externl mounting ttchment The Vrispeed E7 inverters under the 200/400 V clss 18.5 kw or less need this ttchment for mounting the hetsink externlly. This ttchment expnds the outer dimensions of the width nd height of the inverter. (Attchment is not required for inverters of 22 kw or more.) H1 H Mounting pnel Wll W1 W D1 D2 D3 or more Pnel cut for externl mounting of cooling fin (hetsink) CIMR- E7Z@ 20P4 20P7 21P5 22P2 23P7 25P5 27P P4 40P7 41P5 42P2 43P7 45P5 47P Attchment order code Dimensions in mm W H W1 H1 D1 D2 D3 EZZ08676A EZZ08676B EZZ08676C EZZ08676A EZZ08676B EZZ08676C d Tp (W3) (W2) 4-d Tp (W3) (W2) b A b W1 W Fig 1 A W1 W Fig 2 B 2-5 Di. holes B (W2) (H2) (W3) (W2) (H2) (H3) H1 (H3) (H3) (H2) (H2) (H3) H1 (W3) H H (W3) 4-d Tp (W2) A W1 W Fig 3 B (W2) (H3) (59) (19) (H3) H1 (W3) H CIMR- E7Z@ 20P4 20P7 21P5 22P2 23P7 25P5 27P Drwing 1 Dimensions in mm W H W1 (W2) (W3) H1 (H2) (H3) A B d M M M M P4 40P7 41P5 42P M5 43P7 45P5 1 47P M M M The sizes re different between the top nd the bottom. Refer Fig 3 Vrispeed E7 317

11 Y203-EN2-02-Ktlog.book Seite 318 Mittwoch, 24. Mi :22 14 Instlltion Stndrd connections DC rector to improve input power fctor (optionl) U X Short-circuit br 3-phse power supply 380 to 480 V 50/60 Hz L1 L2 L3 Fuse Min contctor Line filter* 1 2 Vrispeed E7 R/L1 S/L2 CIMR- E7Z47P5 T/L3 U/T1 V/T2 W/T3 Motor M PE Forwrd run/stop Reverse run/stop Externl fult S1 S2 S3 MA MB MC Fult contct output 250 VAC, 1 A mx. 30 VDC, 1 A mx. Multi-function digitl inputs [Fctory settings] Fult reset Multi-step speed setting 1 Multi-step speed setting 2 Jog frequency selection S4 S5 S6 S7 M1 M2 M3 M4 Contct output 1 [Defult: During run] Contct output 2 [Defult: Zero speed] Multi-function digitl output 250 VAC, 1 A mx. 30 VDC, 1 A mx. SN SC SP 24 V E(G) Shield terminl Shield terminl E(G) 2 kω 3 2 kω 0 to 10 V 2 1 Adjustment 4 to 20 ma P P +V A1 A2 AC Anlog input power supply +15 V, 20 ma Anlog input 1: Mster frequency reference 0 to 10 V (20 kω) Multi-function nlog input 1: [Defult: Frequency Bis 4 to 20 ma (250 Ω)] 0V -V Anlog input power supply -15 V, 20 ma Terminting resistnce FM AM AC Adjustment, 20 kω + - FM Adjustment, 20 kω + - AM Multi-function nlog output 1 (0 to 10 V, 2 ma) [Defult: Output frequency, 0 to 10 V] Multi-function nlog output 2 (0 to 10 V, 2 ma) [Defult: Output power, 0 to 10 V] R+ MEMOBUS communiction RS-485/422 P P R- S+ S- IG Shielded wires P Twisted-pir shielded wires *E7 IP54 types hs RFI filter included s stndrd 318 Frequency inverters

12 Y203-EN2-02-Ktlog.book Seite 319 Mittwoch, 24. Mi :22 14 Min circuit Voltge 200 V 400 V CIMR-E7Z@ 20P4 to , to P4 to to to 4300 Mx. pplicble motor output 0.4 to 18.5 kw 22 to 30 kw 37 to 110 kw 0.4 to 18.5 kw 22 to 55 kw 75 to 300 kw R/L1 S/L2 T/L3 R1/L11 S1/L21 T1/L31 U/T1 V/T2 W/T3 Min circuit input power supply Min circuit input power supply Min circuit input power supply R-R1, S-S1 nd T-T1 hve been wired --- before shipment (see P59). --- Inverter output Min circuit input power supply R-R1, S-S1 nd T-T1 hve been wired before shipment Inverter output DC rector DC rector ( 1-2) DC power supply 1 DC power supply 1 ( 1-2) 1 ( 1-2) DC power supply 1 2 ( 1 - ) Brking unit ( 1 - ) ( 3 - ) /l2 Cooling fn power r/l1 supply / l / l2 400 PE ( ) Ground terminl (100 Ω or less) Ground terminl (10 Ω or less) DC power supply ( 1-2) 1 Brking unit ( 3 - ) DC power input does not conform to UL/c-UL listed stndrd. 2. Cooling fn power supply r/l 1 - /l 2 : 200 to 220 VAC 50 Hz, 200 to 230 VAC 60 Hz (A trnsformer is required for 230 V 50 Hz or 240 V 50/60 Hz power supply.) 3. Cooling fn power supply r/l / l 2 200: 200 to 220 VAC 50 Hz, 200 to 230 VAC 60 Hz, r/l / l 2 400: 380 to 480 VAC 50/60 Hz Cooling fn power supply 3 Min circuit configurtion CIMR-E7Z20P4 to 2018 CIMR-E7Z2022, 2030 CIMR-E7Z2037 to V clss 200 V clss CIMR-E7Z40P4 to 4018 CIMR-E7Z4022 to 4055 CIMR-E7Z4075 to 4300 CIMR-E7Z47P5 to CIMR-E7Z40222 to V clss IP R/L1 S/L2 T/L3 EMC filter Power supply Control circuits U/T1 V/T2 W/T3 Vrispeed E7 319

13 Y203-EN2-02-Ktlog.book Seite 320 Mittwoch, 24. Mi :22 14 Control circuit Type No. Signl nme Function Signl level S1 Forwrd run/stop commnd Forwrd run when ON; stopped when OFF. S2 Reverse run/stop commnd Reverse run when ON; stopped when OFF. S3 Externl fult input *1 Fult when ON. S4 Fult reset *1 Reset when ON 24 VDC, 8 ma photocoupler isoltion Digitl input signls Anlog input signls S5 Multi-step speed reference 1 *1 (Mster/uxiliry switch) Auxiliry frequency reference when ON. Functions re selected by setting H1-01 to H1-05. S6 Multi-step speed reference 2 *1 Multi-step setting 2 when ON. S7 Jog frequency reference *1 Jog frequency when ON. SC Digitl input common SN Digitl input neutrl SP Digitl input power supply +24 VDC power supply for digitl inputs 24 VDC, 250 ma mx. *2 +V 15 V power output 15 V power supply for nlog references 15 V (mx. current: 20 ma) A1 Frequency reference 0 to +10 V/100% 0 to +10 V (20 kω) A2 Multi-function nlog input 4 to 20 ma/100% 0 V to +10 V/100% 0 to 20 ma/100% Function is selected by setting H to 20 ma (250 Ω) 0 V to +10 V (20 kω) 0 to 20 ma (250 Ω) AC Anlog reference common E(G) Shield wire, optionl ground line connection point Digitl output signls Anlog output signls RS-485/422 M1 M2 M3 M4 MA MB MC FM Running signl (1NO contct) Zero speed Fult output signl Multi-function nlog output (frequency output) Operting when ON. Zero level (b2-01) or below when ON Multi-function contct outputs Fult when CLOSED cross MA nd MC Fult when OPEN cross MB nd MC 0 to 10 V, 10 V=100% output frequency AC Anlog common AM R+ R- S+ S- Multi-function nlog output (current monitor) MEMOBUS communictions input MEMOBUS communictions output 0 to 10 V, 10V = 200% of the inverter rted current Multi-function nlog output 1 Multi-function nlog output 2 For 2-wire RS-485, short R+ nd S+ s well s R- nd S-. Rely contcts contct cpcity: 1 A mx. t 250 VAC 1 A mx. t 30 VDC *3 0 to +10 V mx. ±5% 2 ma mx. Differentil input, photocoupler isoltion Differentil input, photocoupler isoltion IG Signl common Note: 1.The defult settings re given for terminls S3 to S7. For 3-wire sequence, the defult settings re 3-wire sequence for S5, multi-step speed setting 1 for S6 nd multi-step speed setting 2 for S7. 2.Do not use this power supply for supplying ny externl equipment. 3.When driving rective lod, such s rely coil with DC power supply, lwys insert flywheel diode. Remove the upper nd lower covers for the models of 15 kw or less in 200 V nd 400 V clsses. When using open chssis type inverters of 200 V/400 V 22 kw or more, secure spces for eyebolts nd wiring of the min circuit. Internl hetsink Upper cover 55 C Upper cover Upper prt ir temperture -10 to 55 C Hetsink 50 mm or more 120 mm or more Air Hetsink Open chssis type inverter Lower cover 45 C Inverter inlet temperture -10 to 45 C Peripherl temperture 40 C Lower cover Cover MTG screw 30 mm or more 30 mm 50 mm or more or more Side spces 120 mm or more Air Top nd bottom spces 320 Frequency inverters

14 Y203-EN2-02-Ktlog.book Seite 321 Mittwoch, 24. Mi :22 14 Inverter het loss 200 V clss CIMR-E7Z@ 20P4 20P7 21P5 22P2 23P7 25P5 27P Inverter cpcity kva Rted current A Het loss W Fin W Inside unit W Totl het loss W Fin cooling Self cooled Fn cooled 400 V clss CIMR-E7Z@ 40P4 40P7 41P5 42P2 43P7 44P0 45P5 47P Inverter cpcity kva Het loss W Rted current A Fin W Inside unit W Totl het loss W Fin cooling Self cooled Fn cooled Instlltion conditions for IP54 Instll the inverter verticlly in order to ensure proper cooling. When instlling the inverter, lwys provide the following minimum instlltion spce to llow norml het dissiption. 50 mm min. 120 mm min. Air 30 mm min. 30 mm min. 50 mm min. 120 mm min. Air Horizontl spce Spce Verticl spce Spce 1. Alwys provide enough spce for the min circuit or control lines including cble glnd. 2. If instlling inverters next to one nother provide minimum spcing of 60 mm. Vrispeed E7 321

15 Y203-EN2-02-Ktlog.book Seite 322 Mittwoch, 24. Mi :22 14 Connections for brking units Brking resistor overlod Rely trip contct (therml rely trip contct) Brking resistor unit Brking resistor overlod rely trip contct (therml rely trip contct) Brking resistor unit * 3 Vrispeed E7 Level detector Brking unit 2* 2 Brking unit 1 Cooling fin overhet contct (thermoswitch contct) Cooling fin overhet contct (thermoswitch contct) AC rector Connection exmple Appliction exmple MCCB AC rector Vrispeed E7 Motor Power supply cpcity (kva) AC rector required for power supply hrmonics AC rector not required Inverter cpcity (kva) 200 V clss 400 V clss Current vlue Inductnce Mx. pplicble Current vlue A mh motor output kw A / / Mx. pplicble motor output kw Inductnce mh 322 Frequency inverters

16 Y203-EN2-02-Ktlog.book Seite 323 Mittwoch, 24. Mi :22 14 DC rector DC rector MCCB Tke off the common br between G1 nd G2, nd wire s shown in the digrm. Vrispeed E7 Motor Power supply cpcity (kva) With rector for power supply coordintion Without rector Inverter cpcity (kva) Mx. pplicble motor output kw 200 V clss 400 V clss Current vlue A Inductnce mh Mx. pplicble motor output kw Current vlue A Inductnce mh to 110 Built-in 22 to 300 Built-in Fuse instlltion To protect the inverter, it is recommended to use semiconductor fuses s shown in the tble below FUSE FUSE Inverter type Inverter type Voltge (V) Current (A) I 2 t (A 2 Voltge (V) Current (A) I 2 t (A 2 s) s) 40P ~55 20P ~25 40P ~55 20P ~25 41P ~55 21P ~55 42P ~55 22P ~98 43P ~72 23P ~220 44P ~570 25P ~610 45P ~570 27P ~ P ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Vrispeed E7 323

17 PE R52 C24 U11 C16 C22 U7 R131 C33 U6 T1 U14 Y1 R10 R10 JP3 R25 R15 R15 R15 R21 R5 C11 R102 C12 U10 R7 + R105 + U9 R28 C5 R20 R30 R JP5 JP6 C3 C1 U10 JP1 + C17 R14 U1 R1 R2 R11 C C35 RT4 R99 R5 C21 R120 C39 R3 R75 R114 C13 R36 R35 R78 R95 R70 CODE No. U12 SI-N R113 R8 TR1 C10 TR2 11 R11 R110 R40 R39 R55 R107 R56 U13 R57 R95 R54 U15 R96 R94 R97 C20 D6 R6 Y203-EN2-02-Ktlog.book Seite 324 Mittwoch, 24. Mi :22 14 Ordering informtion 3G3IV-PCN329-E Inverter to PC cble CX-Drive JVOP-160 OY Digitl opertor (LCD disply) JVOP-161-OY Digitl opertor (LED disply) 3G3IV-PCN126/326 Digitl opertor extension cble D D D D D Line Filter * see note Brking ccessories A * E7 IP54 types re built-in filter inverters. Vrispeed E7 LKEB_ brking resistor unit E CDBR_B brking unit Communiction crd C26 R6 U8 C28 PLC option crd B U C0210 C Vrispeed E7 200 V 400 V Specifictions IP Kw 3.2 A CIMR-E7Z20P Kw 4.1 A CIMR-E7Z20P Kw 7.0 A CIMR-E7Z21P Kw 9.6 A CIMR-E7Z22P Kw 15 A CIMR-E7Z23P Kw 23 A CIMR-E7Z25P Kw 31 A CIMR-E7Z27P51 11 Kw 45 A CIMR-E7Z Kw 58 A CIMR-E7Z Kw 71 A CIMR-E7Z20181 IP00 22 Kw 85 A CIMR-E7Z Kw 115 A CIMR-E7Z Kw 145 A CIMR-E7Z Kw 180 A CIMR-E7Z Kw 215 A CIMR-E7Z Kw 283 A CIMR-E7Z Kw 345 A CIMR-E7Z Kw 415 A CIMR-E7Z21100 Specifictions IP Kw 1.8 A CIMR-E7Z40P Kw 2.1 A CIMR-E7Z40P Kw 3.7 A CIMR-E7Z41P Kw 5.3 A CIMR-E7Z42P Kw 7.6 A CIMR-E7Z43P Kw 8.7 A CIMR-E7Z44P Kw 12.5 A CIMR-E7Z45P Kw 17 A CIMR-E7Z47P51 11 Kw 24 A CIMR-E7Z Kw 31 A CIMR-E7Z Kw 39 A CIMR-E7Z40181 IP00 22 Kw 45 A CIMR-E7Z Kw 60 A CIMR-E7Z Kw 75 A CIMR-E7Z Kw 91 A CIMR-E7Z Kw 112 A CIMR-E7Z Kw 150 A CIMR-E7Z Kw 180 A CIMR-E7Z Kw 216 A CIMR-E7Z Kw 260 A CIMR-E7Z Kw 304 A CIMR-E7Z Kw 370 A CIMR-E7Z Kw 506 A CIMR-E7Z Kw 675 A CIMR-E7Z Frequency inverters

18 Y203-EN2-02-Ktlog.book Seite 325 Mittwoch, 24. Mi :22 14 Vrispeed E7 IP54 A Input filters 400 V Specifictions IP Kw 17 A CIMR-E7Z47P52 11 Kw 24 A CIMR-E7Z Kw 31 A CIMR-E7Z Kw 39 A CIMR-E7Z Kw 45 A CIMR-E7Z Kw 60 A CIMR-E7Z Kw 75 A CIMR-E7Z Kw 91 A CIMR-E7Z Kw 112 A CIMR-E7Z V 400 V Inverter model Line filters 1 Vrispeed E7 Type EN55011 Current Weight clss (A) (kg) CIMR-E7Z20P4 3G3RV-PFI3010-SE B, 25 m CIMR-E7Z20P7 CIMR-E7Z21P5 CIMR-E7Z22P2 3G3RV-PFI3018-SE A, 100 m B, 25 m A, 100 m CIMR-E7Z23P7 3G3RV-PFI2035-SE B, 25 m CIMR-E7Z25P5 CIMR-E7Z27P5 3G3RV-PFI2060-SE A, 100 m B, 25 m 60 3 CIMR-E7Z2011 CIMR-E7Z2015 3G3RV-PFI2100-SE A, 100 m B, 25 m CIMR-E7Z2018 CIMR-E7Z2022 3G3RV-PFI2130-SE A, 100 m A, 100 m CIMR-E7Z2030 CIMR-E7Z2037 3G3RV-PFI2160-SE A, 100 m CIMR-E7Z2045 3G3RV-PFI2200-SE A, 100 m CIMR-E7Z2055 CIMR-E7Z2075 3G3RV-PFI3410-SE A, 100 m CIMR-E7Z2090 CIMR-E7Z2110 3G3RV-PFI3600-SE A, 100 m Vrispeed E7 is built-in filter inverter. Inverter model Line filters Vrispeed E7 EN clss* Current (A) Weight (kg) CIMR-E7Z40P4 CIMR-E7Z40P7 B, 25 m 3G3RV-PFI3010-SE CIMR-E7Z41P5 A, 100 m CIMR-E7Z42P2 CIMR-E7Z43P7 CIMR-E7Z44P0 CIMR-E7Z45P5 3G3RV-PFI3018-SE B, 25 m A, 100 m CIMR-E7Z47P5 B, 25 m 3G3RV-PFI3021-SE A, 100 m CIMR-E7Z4011 B, 25 m 3G3RV-PFI3035-SE A, 100 m CIMR-E7Z4015 B, 25 m 3G3RV-PFI3060-SE CIMR-E7Z4018 A, 100 m CIMR-E7Z4022 B, 25 m 3G3RV-PFI3070-SE CIMR-E7Z4030 A, 100 m CIMR-E7Z4037 CIMR-E7Z4045 3G3RV-PFI3100-SE A, 100 m CIMR-E7Z4055 3G3RV-PFI3130-SE A, 100 m CIMR-E7Z4075 3G3RV-PFI3170-SE A, 100 m CIMR-E7Z4090 CIMR-E7Z4110 3G3RV-PFI3200-SE A, 100 m CIMR-E7Z4132 CIMR-E7Z4160 3G3RV-PFI3410-SE A, 100 m CIMR-E7Z4185 CIMR-E7Z4220 3G3RV-PFI3600-SE A, 100 m ,0 CIMR-E7Z4300 3G3RV-PFI3800-SE A, 100 m Vrispeed E7 325

19 Y203-EN2-02-Ktlog.book Seite 326 Mittwoch, 24. Mi :22 14 B Communiction crds Type Description Function Used for running or stopping the inverter, setting or referencing prmeters, nd monitoring output 3G3RV-PDRT2 DeviceNet option crd frequency, output current, or similr items through DeviceNet communiction with the host controller. Used for running or stopping the inverter, setting or referencing prmeters, nd monitoring output SI-P1 PROFIBUS-DP option crd frequency, output current, or similr items through PROFIBUS-DP communiction with the host controller. Used for running or stopping the inverter, setting or referencing prmeters, nd monitoring output SI-S1 CANopen option crd frequency, output current, or similr items through CANopen communiction with the host controller. CM090 Ethernet option crd MODBUS TCP/IP Ethernet interfce unit. Used for HVAC control, running or stopping the inverter, setting or referencing prmeters, nd SI-J LONWORKS option crd monitoring output current, wtt-hours, or similr items through LONWORKS communictions with peripherl devices. Communiction option crds C PLC Option Crd Type Description Function 3G3RV-P10CDT-E Full fetures, wireless instlltion nd semless ccess to the inverter prmeters nd nlogue/digitl PLC option inputs nd outputs Embedded Compobus/S fieldbus Stndrd OMRON tools cn be used for progrmming Sme fetures s stndrd models with DeviceNet support PLC option crds 3G3-P10CDT-E-DRT PLC option with DeviceNet D Accessories Type Description Instlltion JVOP-160-OY 5 lines LCD digitl opertor 1 JVOP-161-OY Pnel cutout 57 2-M3 MTG Holes Pnel Digitl opertors 7 segment LED digitl opertor Through Hole 20 JVOP (60) Hnd-Off uto opertor Pnel cutout instlltion Accessories 3G3IV-PCN126 3G3IV-PCN326 Digitl opertor extension cble 1 meter 3 meters 3G3IV-PCN329-E PC configurtion cble LCD digitl opertor is the Stndrd in IP54 types. D Computer softwre Type Description Function Softwre CX-drive Computer softwre Configurtion nd monitoring softwre tool CX-One Computer softwre Configurtion nd monitoring softwre tool 326 Frequency inverters

20 Y203-EN2-02-Ktlog.book Seite 327 Mittwoch, 24. Mi :22 14 E Brking unit, brking resistor unit Brking unit Brking resistor unit Seprtely-instlled type (10 %ED, 10 sec. mx.) 1 Inverter Voltge 200 V clss 400 V clss Mx. pplicble motor output kw CIMR-E7Z@ P4 CDBR@ No. of used LKEB@ Specifictions of resistor No. of used Brking torque % Connectble min resistnce vlue Ω 20P7 70 W 200 Ω P7 20P7 70 W 200 Ω P5 21P5 260 W 100 Ω P2 22P2 260 W 70 Ω P7 2015B 1 23P7 390 W 40 Ω P5 25P5 520 W 30 Ω P5 27P5 780 W 20 Ω W 13.6 Ω W 10 Ω W 10 Ω B W 6.8 Ω B W 10 Ω B W 10 Ω B W 6.8 Ω B W 6.8 Ω B W 6.8 Ω B W 6.8 Ω B W 8 Ω P4 40P7 70 W 750 Ω P7 40P7 70 W 750 Ω P5 41P5 260 W 400 Ω P2 42P2 260 W 250 Ω P7 43P7 390 W 150 Ω P5 45P5 520 W 100 Ω B P5 47P5 780 W 75 Ω W 50 Ω W 40 Ω W 32 Ω W 27.2 Ω W 20 Ω B W 16 Ω B W 13.6 Ω B W 20 Ω B W 13.6 Ω B W 20 Ω B W 20 Ω B W 13.6 Ω B W 13.6 Ω B W 13.6 Ω B W 16 Ω B W 13.6 Ω Lod fctor during decelertion to stop lod with constnt torque. With constnt output or continuous regenertive brking, the lod fctor is smller thn the specified vlue. 2. Resistnce vlue per one brking unit. Select resistnce vlue tht is lrger thn connectble minimum resistnce vlue to obtin enough brking torque. 3. For n ppliction with lrge regenertive power such s hoisting, the brking torque or other items my exceed the cpcity of brking unit with brking resistor in stndrd combintion (cn result in cpcity overlod). Contct your OMRON representtives when the brking torque or ny other item exceeds the vlues in the tble. Vrispeed E7 327

21 Y203-EN2-02-Ktlog.book Seite 328 Mittwoch, 24. Mi :22 14 ALL DIMENSIONS SHOWN ARE IN MILLIMETERS. To convert millimeters into inches, multiply by To convert grms into ounces, multiply by Ct. No. I21E-EN-02 In the interest of product improvement, specifictions re subject to chnge without notice. 328 Frequency inverters

22 Artisn Technology Group is your source for qulity new nd certified-used/pre-owned equipment FAST SHIPPING AND DELIVERY TENS OF THOUSANDS OF IN-STOCK ITEMS EQUIPMENT DEMOS HUNDREDS OF MANUFACTURERS SUPPORTED LEASING/MONTHLY RENTALS ITAR CERTIFIED SECURE ASSET SOLUTIONS SERVICE CENTER REPAIRS Experienced engineers nd technicins on stff t our full-service, in-house repir center SM InstrView REMOTE INSPECTION Remotely inspect equipment before purchsing with our interctive website t Contct us: (888) 88-SOURCE sles@rtisntg.com WE BUY USED EQUIPMENT Sell your excess, underutilized, nd idle used equipment We lso offer credit for buy-bcks nd trde-ins LOOKING FOR MORE INFORMATION? Visit us on the web t for more informtion on price quottions, drivers, technicl specifictions, mnuls, nd documenttion