Grooving & Threading. Featuring the. Kit Sale. SIGE Internal Grooving System. KTGF External Grooving System for Swiss Machines. KTNR Threading System

Transcription

1 Grooving & hreading Kit Sale eaturing the SIGE Internal Grooving System KG External Grooving System for Swiss Machines KNR hreading System Bonus Offer! Buy 10 Cera-Notch Grooving Inserts in New MEGCO Grade PR1225 and Receive 10 more for 50% Off! Offer Valid hrough March 31, 2015

2 SIGE Internal Grooving Kits Personalize Your Kit by Mixing and Matching olders & Inserts SIGE Internal Grooving Kits - Include (1) older and (10) Inserts older U.S. Kit pplicable Insert When there is a choice of a Right-and and eft-and older... Right-and (R) Insert for Right-and older and eft-and () Insert for eft-and older Insert Groove Width Insert Max Groove Depth PR1025 PR1225 GE Þ SIGER05-E (Right-and) SIGE05-E (eft-and) SIGER06-E (Right-and) SIGE06-E (eft-and) SIGER0809C-E SIGE0810C-E SIGER1213D-E $229 $229 $209 $239 GE Ä GE Þ GE Þ GE Ä GE Þ GE Ä GE B Þ GE B Þ GE B Þ GE B Ä GE B Ä GE B Ä GE B Ä GE B Ä GE B Ä GE B Ä GE B Ä GE B Ä GE B Ä GER CM Þ ß GER CM Þ GER CM Þ ß GER CM Þ GER CM Þ ß GER DM Þ ß GER DM ß GER DM GER DM Þ ß GER DM ß GER DM Þ ß Þ: Stock Standard Ä: eft and Only ß: World Express (7-10 Day Delivery) : vailable in January Kyocera Boring Grooving & hreading Kit Sale

3 SIGE Internal Grooving Kits Personalize Your Kit by Mixing and Matching olders & Inserts SIGE Internal Grooving Kits - Include (1) older and (10) Inserts NEW! Order Your Promo Kits through your KYOCER Distributor via the Online Order orm on the Promotions Page of /promotions older U.S. Kit pplicable Insert Insert Groove Width Insert Max Groove Depth PR1025 PR1225 GER EM ß SIGER1616E-E $269 GER EM ß GER EM Þ ß GER EM Þ ß SIGER2020E-E $289 SIGER2025E-E $299 SIGE-E ype Excellent Bar (with coolant hole) GER EM Þ ß GER EM Þ ß GER EM ß GER EM Þ Þ: Stock Standard ß: World Express (7-10 Day Delivery) Ø 2 gujero para refrigerante(d) ig.1 Ø 2 gujero para refrigerante(d) gujero para refrigerante(d) ig.3 ig.4 Ø 2 el zanco 1612C-E es de corte de 3 car (superior, inferior y un lado) gujero para refrigerante(d) ig.5 Ø 2 gujero para refrigerante(d) ig.6 R-hand Insert for R-hand oolholder,-hand Insert for -hand oolholder Stock Minimum Cutting Dia. Dimensions (inch) R ø ød ød Shape Spare Parts Clamp screw Wrench D SIGE 05-E Þ Þ ig.1 SB-2045RN E Þ Þ ig.1 SB-2255R - D C-E Þ ig SB-2570R C-E Þ ig D-E Þ SB-3080R E-E Þ ig E-E Þ SB-4085R E-E Þ ig.6 Dimension shows available grooving depth. Insert B dimension shows maximum grooving depth by insert. Kyocera Boring Grooving & hreading Kit Sale 3

4 KG External Grooving Kits Personalize Your Kit by Mixing and Matching olders & Inserts KG External Grooving Kits - Include (1) older and (10) Inserts older ype older U.S. Kit pplicable Insert* Insert Groove Width PR1215 G32031N 0.031" Þ G32041N 0.041" Þ eft-and Grooving KG63JX KG83JX KG03JX $159 $159 $169 G32047N 0.047" Þ G32058N 0.058" Þ G32062N 0.062" Þ G32078N 0.078" Þ G32094N 0.094" Þ older ype older U.S. Kit pplicable Insert* Insert Groove Width PR1215 G32R031N 0.031" Þ G32R041N 0.041" Þ KGR63JX $159 G32R047N 0.047" Þ Right-and Grooving KGR83JX $159 G32R058N 0.058" Þ KGR103JX $169 G32R062N 0.062" Þ G32R078N 0.078" Þ G32R094N 0.094" Þ * ll pplicable Inserts fit all olders listed in column 2 Þ: Stock Standard KG- older s (2.5) * ornillo de fijación también puede ser operado desde este lado h B Right-hand shown R-hand insert for R-hand toolholder, -hand insert for -hand toolholder. Dimension (inch) Spare Parts 1=h 2 3 B 1 Clamp Screw Wrench KG 6-3JX JX SB-4070RW JX Kyocera Boring Grooving & hreading Kit Sale

5 KNR hreading Kits Personalize Your Kit by Mixing and Matching olders & Inserts KNR hreading Kits - Include (1) older and (5) Inserts NEW! Order Your Promo Kits through your KYOCER Distributor via the Online Order orm on the Promotions Page of /promotions older ype older U.S. Kit pplicable Insert* Insert ype PR1115 3/4 Right-and hreading 1 Right-and hreading KNR123 $109 KNR163 $119 16ER60 R - UN, UN PI Þ 16ERG60 R - UN, UN PI 14-8 Þ 16ERG60 R - UN, UN PI 48-8 Þ 16ER24UN R - UN, UN PI 24 Þ 16ER20UN R - UN, UN PI 20 Þ 16ER18UN R - UN, UN PI 18 Þ 16ER16UN R - UN, UN PI 16 Þ 16ER14UN R - UN, UN PI 14 Þ 16ER13UN R - UN, UN PI 13 Þ 16ER12UN R - UN, UN PI 12 Þ 16ER10UN R - UN, UN PI 10 Þ 16ER08UN R - UN, UN PI 8 Þ * ll pplicable Inserts fit all olders listed in column 2 Þ: Stock Standard KNR older s B h Dimension (inch) 1=h 3 B Spare Parts Clamp Set Clamp Screw Wrench Shim Shim Screw KNR CPS-5S N-32 S3X8 Kyocera Boring Grooving & hreading Kit Sale 5

6 Buy 10, Get 10 More 50% Off! Cera-Notch Grooving Inserts New Cera-Notch Grade - MEGCO PR1215 MEGCO eatures of PR Micro-Grain carbide with metal binder is ideal for narrow grooving. 2. MEGCO coating maintains high hardness and promotes oxidation resistance during high speed grooving. 3. Can be used for RS, lloy Steels, Stainless Steels, and Cast Iron (GPa) Dureza (v) ic icn in (consulta: carburo) MEGCO iin l2o3 (consulta:cerámica) emperatura de oxidación ( ) Cera-Notch Grooving Inserts - Buy 10, Get 10 at 50% Off* Insert W±0.001 rε rε 3 B E G KCGP 2031 R.031 Dimensions MEGCO CVD CRBIDE W B R E PR1215 ist 50% Off KCGP 2041 R KCGP 2047 R.047 KCGP 2058 R.058 KCGP 2062 R KCGP 2094 R.094 KCGP 2125 R.125 KCGP 3031 R KCGP 3047 R KCGP 3062 R.062 KCGP 3072 R KCGP 3078 R.078 KCGP 3088 R KCGP 3094 R.094 KCGP 3105 R.105 KCGP 3110 R KCGP 3125 R.125 KCGP 3156 R.156 KCGP 3189 R.189 KCGP 4125 R Þ $27.71 $13.86 KCGP 4189 R Þ $27.71 $ KCGP 4250 R.250 Þ $27.71 $13.86 *50% off selection can be any Cera-Notch PR1215 item listed in this brochure which has an equal or lesser list price. 6 Kyocera Boring Grooving & hreading Kit Sale

7 Buy 10, Get 10 More 50% Off! Cera-Notch Grooving Inserts Cera-Notch Deep Grooving Inserts - Buy 10, Get 10 at 50% Off* Insert Dimensions MEGCO CVD CRBIDE W B R E PR1215 ist 50% Off W ±0.001 rε 3 E B KCGDP 3062 R KCGDP 3094 R * KCGDP 3125 R *.125 Cera-Notch ull-radius Grooving Inserts - Buy 10, Get 10 at 50% Off* Insert W±0.001 rε Insert 60 0 S R 3 B E G KCRP 2031 R Dimensions MEGCO CVD CRBIDE W B R E PR1215 ist 50% Off KCRP 2047 R KCRP 2062 R KCRP 3031 R KCRP 3047 R KCRP 3062 R KCRP 3094 R KCRP 4125 R Þ $27.71 $13.86 Cera-Notch hreading Inserts - Buy 10, Get 10 at 50% Pitch PI Dimensions MEGCO CVD CRBIDE R E S PR1215 ist 50% Off KC 2 R 8-36 E G KC 3 R KCP 2 R 8-36 E G KCP 3 R KCK 2 R E G KCK 3 R *50% off selection can be any Cera-Notch PR1215 item listed in this brochure which has an equal or lesser list price S R S R 7

8 KYOCER Precision ools, Inc. 102 Industrial Park Road endersonville, NC Customer Service Option 1 echnical Support Option 2 W Official Website W Distributor Website E cuttingtools@kyocera.com KYOCER Precision ools, Inc. 10/14