À cylindrée fixe Gamme MAP 50

Transcription

1 pplications Moteur à pistons axiaux M+S À cylindrée fixe Gamme MP Cylindrée de 6,6 à cm Vitesse de rotation maxi de tmin Couple maxi danm Puissance maxi 6 Kw ébit d huile maxi : 9 lmin Charge axiale maxi sur l arbre : Fa= N Charge radiale maxi sur l arbre : Fr=6N B B Type BMP B MP MP 6 MP B B Cylindrée (cmrev.) drain line always 6,6 drain line should always,9 be open should be, open 9,9 Cont 6 Vitesse de rotation maxi (trmin) OPTIONS OPTIONS Int* PPLICTION PPLICTION EXCELLENCE EXCELLENCE Cont 6 Couple maxi*** (danm)» Swash plate» Swash plate» Machines» for Machines agriculture for agriculture» High starting» High torque starting torque Int** 6» Flange mount» Flange mount Cont» Road building» Road machines building 6 machines» Smooth 6 low» Smooth speed 6 low operation speed operation Puissance maxi (Kw)» Side ports,» End Side ports, Twin End Int** ports, Twin» ports Mining machinery» Mining 9 machinery» Long service» Long life service life Cont Pression maxi (bar)» Shafts splined,» Shafts tapper, splined, straight tapper, straight» Food industries» Food industries» High power» High density power density Int**» High pressure» High ports pressure Cont ports» Special vehicles» Special 6 vehicles 9 ébit d huile maxi (Lmin) Int* 6 Vitesse mini (Tmin) Pression maxi dans le drain (bar) Poids (Kg),,,, GENERL Fluide Huile minérale HLP (IN ) ou HM (ISO 6) isplacement, isplacement, cm rev [in rev] cm rev [in rev] 6, ,6 9.9 [..] [..] Température maxi d utilisation recommand à + C Plage de viscosité Max. optimale Speed, Max. Speed, RPM RPM à cst Filtration ISO code 6 (filtration du fluide minimum recommandée : micron) Max. Torque, Max. Torque, Nm [lbin] Nm [lbin] [6] [6] * Vitesse intermittente Max. (débit) Output, pour une Max. pression Output, supérieure à kw [HP] bar kw [HP] **Vitesse intermittente : la valeur maximale admissible est de % par minute *** Couple théorique Max. Pressure Max. rop, Pressure rop, bar [PSI] bar [PSI] Max. Oil Flow, Max. Oil Flow, lpm [GPM] lpm [GPM] ymachines construction Pressure routes fluid Pressure fluid Mineral based Mineral HLP(IN based ) HLP(IN or HM(ISO ) or 6) HM(ISO 6) ymachines alimentaires O O O O yvéhicules spéciaux Temperature Temperature range, range, C [ F] C [ F] [ ] [ ] yengins miniers Optimal Viscosity Optimal range, Viscosity mm B s range, [SUS] mm s [SUS] 6 [ ] 6 [ ] ymachines agricoles B B Filtration Filtration drain line ISO always code should 6 ISO code be (Min. open 6 recommended (Min. recommended fluid filtration fluid of filtration micron) of mic Options Product Product Tech News Tech News beta version beta version Min. Speed, Min. Speed, lbin Nm 6 yplateau iscillant ybride de montage yrbres cannelés, cylindriques et coniques yorifices latéraux, arrières, des deux côtés 6 yorifices hautepression Quality Quality assured assured company company ISO 9 ISO certified 9 certified Hydraulic Hydraulic motors motors type MP type MP Heavy duty Heavy axial duty piston axial fixed piston displacement fixed displacement motor motor Nm lbin Nm Max. TorqueMax. Couple Max. Torque Torque maxi RPM Cylindrées Cylindrées Cylindrées Intermittent values Intermittent values Continuous values Continuous values Intermittent Continu Socah Hydraulique Tél : 99, Fax : 99 9 gence ncenis Tél : 96, Fax : 9 9 contact@socahhydraulique.fr rpm 6 RPM rpm Max. SpeedVitesse Max. Speed maxi 6 6 [] [] [] [.] [.] Puissance maxi HP kw Max. sortie Output Max. Output isplacement MP isplacement isplacement MP MP isplacement MP isplacement MP isplacement MP isplacement MP HP 6 6 kw 6 [] GENER

2 Gamme MP imensions modèle avec couvercle d extrémité standard Port version standard, port size default and Port version standard, port size,,,6,, 6. Standard Rotation Port Pressurized CW Port B Pressurized CCW x 9.. Reverse Rotation Port Pressurized CCW Port B Pressurized CW. port Orifice B.9 Shaft Mont. see next page port Orifice B.6... Orifice drain ports de drain Mx. Version orifice standard, taille d orifice par défaut et Version orifice standard, taille d orifice,,, 6,, Orifice drain de drain ports [6.9] Mx. 9. [.6]..9 xc ±.. ± ±.. ± C Taille Port de l orifice Size default xse J PSI6 Mx, M6H R..9. xse J PSI6 6 UNFB 6 UNCB Socah Hydraulique Tél : 99, Fax : 99 9 gence ncenis Tél : 96, Fax : 9 9 contact@socahhydraulique.fr xg G xmx Mx, 6. Port Taille Size de l orifice 6 x UN UNF xg G R..9 xmx, Mx, x UNF 6UNF 9

3 Gamme MP istance de l arbre rbre Shaft S T 6 rbre Shaft L T 6 rbre Shaft LF T 6 rbre Shaft G T 6 rbre Shaft SH Wxxxx9g rbre Shaft SF T 6 rbre Shaft GF T 6 rbre Shaft PF T 6 rbre Shaft SK T rbre Shaft GK T rbre Shaft CK Parallel key "x"x" BS6 rbre Shaft CM Parallel key "x"x" BS rbre Shaft CQ Parallel key xx IN6 rbre Shaft CS Parallel key xx IN6 rbre Shaft MK Parallel key "x"x_" BS6 rbre Shaft T Conique Tapered :, Parallel key "x"x" rbre Shaft KH Conique Tapered :, Parallel key "x"x" Shaft im. See Page 9,,, PERMISSIBLE CHRGE MISSIBLE SHFT SUR L RBRE LOS rbre Shaft TH Conique Tapered :, Parallel key "x"x" Charge admissible sur l arbre max xial Fa= [] max Radial Fr=6 [] Given forces are in optimal direction and shaft position For more information please ask Socah Hydraulique Tél : 99, Fax : 99 9 gence ncenis Tél : 96, Fax : 9 9 contact@socahhydraulique.fr 9

4 Port version E, port size,,,6,, Orifice drain port Port version E, port size default and 6. x.. ±.. ±. port Orifice B B ±.. ± Standard Rotation Port Pressurized CW Port B Pressurized CCW Reverse Rotation Port Pressurized CCW Port B Pressurized CW. Orifice drain ports drain Mx. Orifice drain drain port..9.. [.9].9 [.69] xc.. ±.. ±. ±.. ±. port Orifice B B [.] 6 [.] Orifice drain drain ports Mx. 9. [.69] Moteurs à pistons axiaux M+S Gamme MP imensions modèle avec couvercle d extrémité type E Version orifice E, taille d orifice,,, 6,, Version orifice E, taille d orifice par défaut et [.9].9 [.9] ±.. ±.9 [6.] Shaft Mont. see next page ±.. ± [6.] R..9. R..9. xg G xmx Mx, Taille Port de Size l orifice 6 6 x UN UNF xg G xmx, Mx, x UNF 6UNF C default xse J PSI6 Mx, M6H Taille Port de Size l orifice xse J PSI6 6 UNFB 6 UNCB Socah Hydraulique Tél : 99, Fax : 99 9 gence ncenis Tél : 96, Fax : 9 9 contact@socahhydraulique.fr 9

5 Gamme MP istance de l arbre modèle avec couvercle d extrémité type E rbre Shaft S T 6 rbre Shaft L T 6 rbre Shaft LF T 6 rbre Shaft G T 6 rbre Shaft SH Wxxxx9g rbre Shaft SF T 6 rbre Shaft GF T 6 rbre Shaft PF T 6 rbre Shaft SK T rbre Shaft GK T rbre Shaft CK Parallel key "x"x" BS6 rbre Shaft CM Parallel key "x"x" BS6 rbre Shaft CQ Parallel key xx IN6 rbre Shaft CS Parallel key xx IN6 rbre Shaft MK Parallel key "x"x_" BS rbre Shaft T Tapered :, Parallel key "x"x" rbre Shaft KH Tapered :, Parallel key "x"x" Shaft im. See Page 9,,, PERMISSIBLE CHRGE MISSIBLE SHFT SUR L RBRE LOS Charge admissible sur l arbre max xial max Radial Fa= [] Fr=6 [] Given forces are in optimal direction and shaft position For more information please ask rbre Shaft TH Tapered :, Parallel key "x"x" 6 Socah Hydraulique Tél : 99, Fax : 99 9 gence ncenis Tél : 96, Fax : 9 9 contact@socahhydraulique.fr 9

6 Gamme MP imensions modèle avec couvercle d extrémité type T Version orifice T, taille d orifice par défaut et Version orifice T, taille d orifice,,, 6,, Port version T, port size default and [.96] Port version T, port size,,,6,, [.96] Standard Rotation Port Pressurized CW Port B Pressurized CCW Orifice drain drain port. drain port 6.9 drain port rain port. drain port 6.9 rain port..9.6 Orifice drain port x [.9]...9 [.6] Reverse Rotation Port Pressurized CCW Port B Pressurized CW Orifice drain drain port xc x port Orifice B B Orifice port B B Shaft Mont. see next page.9 R x 9..6 [6.] ±.. ±.9 6 ±.. ±.9.9 R..9.. [.] C 6 ±.. ±.9 [6.] Taille Port de l orifice Size default xse J PSI6 Mx, M6H xse J PSI6 6 UNFB 6 UNCB xg G xmx Mx, 6 ±.. ±.9 Port Taille Size de l orifice 6 6 x UN UNF [6.] xg G xmx, Mx, x UNF 6UNF Socah Hydraulique Tél : 99, Fax : 99 9 gence ncenis Tél : 96, Fax : 9 9 contact@socahhydraulique.fr 9

7 Gamme MP istance de l arbre modèle avec couvercle d extrémité type T.6..6 Shaft distance rbre Shaft S T 6 rbre Shaft L T 6 rbre Shaft LF T 6 rbre Shaft G T 6 rbre Shaft SH Wxxxx9g rbre Shaft SF T 6 rbre Shaft GF T 6 rbre Shaft PF T 6 rbre Shaft SK T rbre Shaft GK T Shaft im. See Page 9,,, rbre Shaft CK Parallel key "x"x" BS6 rbre Shaft CM Parallel key "x"x" BS6 rbre Shaft CQ Parallel key xx IN6 rbre Shaft CS Parallel key xx IN6 rbre Shaft MK Parallel key "x"x_" BS6..6 rbre Shaft T Tapered :, Parallel key "x"x" rbre Shaft KH Tapered :, Parallel key "x"x" rbre Shaft TH Tapered :, Parallel key "x"x" PERMISSIBLE CHRGE MISSIBLE SHFT SUR L RBRE LOS Charge admissible sur l arbre max xial Fa= [] max Radial Fr=6 [] Given forces are in optimal direction and shaft position For more information please ask Socah Hydraulique Tél : 99, Fax : 99 9 gence ncenis Tél : 96, Fax : 9 9 contact@socahhydraulique.fr 9