Super Small! Super Light!

Transcription

1

2 1 User Manual Versin 1.0 Super Small! Super Light! Cnvenience f crdless. - Use the charging battery-pack take-ff type. Great reductin f X-ray expsure. - Up t 1/7 f existing X-ray systems. Adpting high-frequency circuit f inverter type. The mst suitable t diverse digital sensrs. - Simultaneus using f digital sensr and film Aut set Timer - Autmatic expsure time set up by adult and child, accrding t lcatin f teeth Mre than 300 radigraphy are pssible with a single charge f battery. Mre cmpact/weight than existing dental X-ray

3 2 User Manual Versin Cntents 1. Cntents P Preface P Safety marks P Warning P Cautin P Checking fr cnfirmatin P Features f prduct P Prduct cnsist P Prduct descriptin 6.1 Features P LCD windw and functins P Descriptin f the buttn and functins P Descriptin f the lamps and functins P Installatin f the remte cntrl P Replacement and charge f the battery pack P Battery-pack charge P Use f mbile stand (K3) P Use f mbile stand (K2) P Operatin 7.1 Starting and ending f the unit P X-ray generating time cntrl P Relatin between X-ray generating time and part f teeth (table) P X-ray expsure P User set-up mde P Battery-pack P Maintenance and keeping P Instructin and trubleshting guidelines P Quality guaranteed P Specificatins P Electr-magnetic cmpatibility P Radiatin safety P

4 3 User Manual Versin Preface Thank yu fr purchasing the dental X-ray unit f Safari Dental Inc. This unit has been s develped as t nt nly take radigraphs in analg way using cnventinal film, but als be used in Dental Digital Radigraph, DDR using digital sensr as well. Please use fllwing requirement fr applicatin. Applicatins This prduct has t be used nly fr dental diagnsis fr taking dental r extraral X-ray radigraph TYPE B Applied Part Type B Applied Part prvide the lwest degree f patient prtectin f all the types f applied part and are nt suitable fr direct cardiac applicatin. Fr prper and safe use f this prduct, this device has t be used nly authrized and qualified persnal as dctrs and diagnsis and treatment X-ray engineers, and has t be used after fully familiarized with user manual.

5 4 User Manual Versin Safety marks Warning, cautin, and acknwledgement indicatin in this manual are prvided fr assuring f prper use f the prduct t prtect the user s safety and t prevent the lss f the prperty. Therefre the users have t bserve these safety requirements. Warning Warning marks indicate and explain fr the cases which might be harm t the user, cause death r prperty damage. Cautin Cautin marks indicate and explain fr the cases which might cause harm t the bdy due t imprper use f the prduct. Check The check marks indicate and explain fr the cases which the user must fllw in installatin, peratin and maintenance/repair f this prduct.

6 5 User Manual Versin Warning 1. In use Nt t exceed the dse f X-ray that is necessary fr image diagnsis. Be handled r perated nly by qualified persnnel. Smething wrng with the patient during using f the prduct. Prper actins have t be taken such as stp the using prduct. Stp perating the unit, when there is prblem with the unit. Please, cntact the authrized A/S center. Use the prduct aviding the fllw places : Where there is chemical material r explsive gas. Where it is damp. Where there is direct ray f light. Where ventilatin is pr. Dusty places. Salty places. Keep the fllwing temperature and humidity fr nrmal peratin f the unit: Fr safe keeping : Temperature: C Humidity: 10~90%RH During using : Temperature: -10~40 C Humidity: 30~70%RH Fr ptimum cnditin : Temperature: -10~30 C Humidity: 40~60%RH

7 6 User Manual Versin Safekeeping nt in use D nt keep the unit where it is damp, salty, and dusty, which might cause the bad effects fr perating f the unit. D nt place the unit lng at the place where the temperature changes steeply r in the direct ray f light. D nt keep the unit where there is explsive gas r chemical materials. D nt keep the battery-pack lng in the charger while cnnecting with the electricity. Keep the charged battery-pack in the separate keeping case. 3. Other Cntact the authrized A/S center in case f the unit is ut f rder. Discard This Symbl indicates waste f electrical and electrnic equipment must nt be dispsed as unsrted municipal waste and must be cllected separately. T minimize the risks invlved in dispsing f these waste prducts, please cntact an authrized representative f the manufacturer r an authrized waste management cmpany fr infrmatin cncerning the decmmissining f yur equipment. 3.2 Cautin D nt expse the unit t the extreme shck r vibratin. D nt use the unit, placing it at dusty, dirty, and inclined place. D nt jerk the cnnectin cable between the charging desk device and the charger. D nt allw the patient tuch the unit and d nt leave the unit within the reach f the patient.

8 7 User Manual Versin Cnfirmatin check Check the cnditin f the battery-pack and the unit befre using, make sure the prper peratin state f the unit. Check again the parts f the unit that is tuching directly the patient. Use the unit accrding t the prcedure fr peratin. Use the unit in the cmfrtable place where ventilatin is gd. After using f the unit, check indicating lamp fr remaining battery withut fail and charge the battery if the remaining f the battery is nt sufficient. Fr charging f battery-pack, use nly the exclusive charger withut exceptin. Keep the unit clean by using the clean dry piece f clth t prevent the terminal f battery-pack frm tuch f metal and ther different materials. The unit and parts shuld have the regular check withut fail.

9 8 User Manual Versin Features f prduct Name f prduct : Prtable mbile dental X-ray unit Mdel : SAF-3000 N need t clutter up with useless pwer crds thanks t the battery pwered pack. Graphic LCD windw and user-friendly interface by simple buttn-tuch. Life time is 5 years. LCD windw indicates: Expsure time setup by adult and child. Film and digital mde. Operatin status f the unit. Remaining f battery. Expsure time setup by part f the teeth. Functin fr user. Simultaneus use f digital and film. Autmatic pwer discnnecting time setup. Cntinuatin f back light time setup. Remaining vltage f battery indicatin. 3-steps time increase level by part f teeth. (Level 1) (Level 2) (Level 3)

10 9 User Manual Versin Prduct cnsist

11 10 User Manual Versin Prduct descriptin 6.1 Features Frnt

12 11 User Manual Versin 1.0 Back Prduct Label Cautin, cnsult accmpanying dcuments Date f manufacture Serial number

13 12 User Manual Versin LCD windw and functins Adult mde: Adult mde indicates. 2 Teeth part f adult: Adult teeth part indicates. 3 Child mde: Child mde indicates. 4 Teeth part f child: Child teeth part indicates. 5 Indicatin f status: Indicatin f the present peratin f the unit. 6 Status f battery: Indicate the remaining f battery by 3-steps 7 Digital mde icn: Indicates digital sensr is setup and disappears when film mde is setup. (Default is film mde) 8 Expsure time display: Indicates irradiatin time at each part f teeth mde. 9 3-step time increase level by part f teeth.

14 13 User Manual Versin Descriptin f the buttns and functins On/ff buttn Time cntrl buttn Buttn : Turn n/ff the unit Time (Mde) cntrl buttn: Time setup by each teeth mde (24 steps in each mde). buttn Time increase buttn : Time decrease 6.4 Descriptin f the light and functins On/ff light On : blue Off : nne Ready/Expsure light (ready) : green (expsure) : red

15 14 User Manual Versin Installatin f the remte cntrl Remte cntrl cnnectr Remte cntrl jack Allws the prfessinal nt t be expsed by using the remte cntrl. Use nly apprved remte cntrl.

16 15 User Manual Versin Replacement and charge f the battery-pack The battery pack replacement. If LOW battery directin ramp is blinking r LOW battery sign appears n battery pack residual quantity expressin. ( ) Turn ff the pwer when the LOW battery sign appears. Please pen the battery pack cver and change with extra battery pack. Fixing lever dwn and then pull the cver frward fr pening the battery pack cver. Put crrectly guide line f the pack tp prtin and battery pack insertin slt f device. Please clse cver after making sure whether battery pack came int end certainly. Please change battery pack when LOW battery sign f LCD screen blinking fr expend the length f using battery pack. When change battery pack, please take care nt t drp battery pack. Please keep the fllwing rules whenever charging the battery pack Use nly appinted charger and battery pack. Keep apart the battery pack in the special strage case after charging cmpleted. Avid the recharge fr charge cmpleted pack. Take care nt t cntact the metal gds f cin, key, clip etc. n the battery terminal plate.

17 16 User Manual Versin Battery-pack charge Battery pack insert directin Battery hlder exercise directin Slt Lck LED Please pwer plug f AC cde t cncert after cnnect device fr charger and charger. Please thread battery pack when battery pack is inserted t battery pack hlder t directin t hat is crrect n slt f device fr charger. If the charge is cmpleted, charge lamp changes frm red clr t green. When segregate battery pack in device fr charger after charge is cmpleted, please pull backward and segregate battery pack hlder. Keep the battery pack separately r unplugged after charge lamp changes green r nt in use. Battery pack is cnsumer gds Duratin f battery-pack is shrted slwly than first purchase. Please buy new battery pack if duratin decreases by half than when use first. Purchase inquires in the A/S center. Exhaust f battery pack Used battery pack shuld nt thrw away in trash but please put that in the recycling bx r exclusive case.

18 17 User Manual Versin Use f mbile stand (K3) 5 axes arms fr a 360 flexibility Epad supprt (Tablet nt included) X-ray unit supprt Accessries plate Always lck the wheels during use Base with 6 lck duble wheel 27 inch

19 18 User Manual Versin Use f mbile stand (K2) X-ray unit supprt with ball jint Arms n pivt fr a 360 flexibility Accessires plate Always keep the wheels lcked when in use Cunterweight Base with 5 lck duble wheel 27 inch

20 19 User Manual Versin Operatin 7.1 Starting and ending f the unit Press the pwer buttn during 1 secnd then lg will appear and becme initial stage. Press the pwer buttn during 1 secnd in active state, pwer turns ff. 7.2 X-ray generating time cntrl : Increase time set-up : Decrease time set-up 7.3 Relatin between X-ray generating time and part f teeth (Table)

21 20 User Manual Versin X-ray expsure Using Remte Cntrl. After chsing yur settings, press the buttn n the remte cntrl t take a radigraph The alarm sund is nt audible and lights visible nly during the activatin f the buttn. The indicatr f the state f the device changes frm ready t expsure. The indicatr lights change clr frm green t red X-ray is generated nly while remte buttn is pressed. S even thugh the buzzer sund is being made, the generatin f X-Ray stps when taking the hand ff the buttn. D nt allw any material t absrb x-rays bstructins between the device and the patient. Expsure time set-up is kept in memry when turning ff the unit. Make sure t review set-up time fr next use.

22 21 User Manual Versin User set up mde At the status f pwer n, pressing the and tgether and then releasing, yu will enter int User Set-up Mde Mve between menu : buttn Change the set up value : buttn Exit the user set up mde : After turning ff the unit by pressing, turn n the unit again, then unit starts with changed mde and set up value Menu explanatin : 1Mde : Film ; film/digital mde indicates 2Pwer-save : autmatic pwer discnnectin time (default : 5 min) 3Back-light : activating f back-light (default :1sec) 4Bat : remaining vltage f battery 5Exp : the number f time f EXPOSURE f the unit 6Ver : versin f the unit

23 22 User Manual Versin Film/Digital mde Using buttn, lcate the menu in Set up Mde" psitin, and by pressing the buttn, film mde r digital mde can be selected. When digital mde is selected, the digital mde icn is displayed as fllwings [User set up mde] [Digital mde icn] Fr film mde, expsure time is frm 0.2s up t 1.35s, fr digital mde, expsure time is frm 0.05s up t 1.20s, each mde has 24 steps f ranges. 2 Autmatic pwer discnnectin time While the unit is nt in use, the pwer is autmatically discnnected fllwing by the set-up time in rder t save unnecessary pwer cnsumptin. Default is set-up as 5 minute and it culd be adjusted by 1minute. Can be adjusted t the cnvenience f the user frm 1 minute up t 10 minutes. 3 Back light activating time The light illuminating time can be set fr LCD windw. Basically, setting value f 1 secnd is given and can be adjusted by 1 secnd up t 10 secnd fr user cnvenience.

24 23 User Manual Versin Battery pack Change with the extra battery pack when the LOW battery directin lamp starts flicking. Turn ff. Please pen battery pack cver (side f prduct) by pulling frward after pressing lever dwn and change with extra battery pack. Recharge the lw pwer battery pack r install the additinal, fully charged spare battery pack if available. Put prper extra battery pack int insertin slt fllwing guide line. [Lw battery screen] Please clse cver after making sure battery pack is prperly inserted. [Aut pwer ff] Pwer lamp flicking r LOW battery indicatin appears n LCD screen, stp using and replace with the charged battery-pack. If use cntinuusly withut replace f battery after LOW battery patent appears, the pwer will be shut ff autmatically. [Aut pwer ff screen]

25 24 User Manual Versin Maintenance and Keeping Keep the unit and the battery-pack where nly authrized persnnel can access. Please clean ften the prduct by using piece f clth and t keep radiatin apertures clean because patients are cntacted directly. D nt put the unit clse t the heat such as stve and heating device during using. Please d nt remdel device arbitrary. Fr safe use, it is recmmended t have the unit checked regularly at the designated A/S Center. Fr using and keeping, avid as fllwing places : Damp places; Places in the direct ray f light; Dusty places; Mist places; Places in pr ventilatin; Salty places; Where there is explsive gas r with chemicals. Fr nrmal peratin, fllwing temperature and humidity have t be kept : Fr safe keeping : Temperature: C Humidity: 10~90%RH During using : Temperature: -10~40 C Humidity: 30~70%RH Fr ptimum cnditin : Temperature: -10~30 C Humidity: 40~60%RH

26 25 User Manual Versin 1.0 Safe keeping Keep the unit aviding the place where it is damp r under direct ray f light. D nt keep the unit where it is dusty, dirty, and slping. When the unit is nt in use fr lng, remve the battery-pack and keep it separately. Safe-keeping f the charger and the table-tp device fr charging Care has t be taken nt t let the freign material be stick at the terminal f the charging device. It has t be kept after lightly cleaning with cttn bud r sft clth. When nt in use, take the plug ff the utlet, and when it will nt be used fr lng, keep it in the case. Be careful f metal material such as cins, key, and clip, etc. d nt cme in cntact with terminal plate f battery-pack r charger. D nt attempt t use charger with ther makers' battery. Daily / mnthly tests and annual maintenance Daily tests When turned n pwer f prduct, please cnfirm whether n sund is heard and nrmal early screen appears. Change establishment investigatin time using manufacturing buttn and time cnfirms whether is changed nrmally in display. Please cnfirm whether buzzer sund is heard and "EXPOSURE" phrase and investigatin lamp f LCD screen are seen nrmally at X-ray expsure. Please cnfirm charging f battery pack and nrmal peratin existence. Mnthly tests Please cnfirm whether duratin f use f used battery pack is suitable. Buy new battery pack if duratin f use decreases cmparing with first usage by half. Battery pack is cnsumer gds, duratin f use is shrted slwly than bught. Annual maintenance Every year fr safe use f prduct, safety check-up is necessary.

27 26 User Manual Versin Instructin & Trubleshting guidelines User shuld check belw symptms list befre asking repair. Symptms Management Battery indicatin lamp is flicking - Check the remaining battery, and replace with charged battery. - Ensure if the battery-pack cver is prperly clsed, and if the cver pen, clse the cver cmpletely t the end. The sund f Pwer On r LCD windw des nt wrk when the unit - Check if the battery-pack is laded r replace the battery-pack. - If the battery will nt be used fr lng time, separate the battery frm the unit fr preventin discharge. is turned n LCD windw is nt lit after the sund f Pwer On is heard - Check if the battery-pack is laded r replace the battery-pack. - (If the status remain same even after having replaced the battery, cntact with the designated A/S Center fr repair) The pwer turns ff itself while in use - Check if the battery-pack is laded r replace the battery-pack. - This unit features autmatic pwer discnnectin t save the unnecessary cnsumptin f the battery-pack. Check the set-up f the autmatic pwer discnnectin.

28 27 User Manual Versin Quality Guaranteed This prduct is warranted its quality frm the date f purchase t ne-year. It is hard t recgnize the warranty perid; the warranty is applicable three mnths after it was manufactured. Prducts defects by itself r imprper wrkmanship, the prduct will be either repaired free f charge r exchanged accrding t the status f the prduct. Even within the warranty perid, if the damage is caused by failure f the user, free f charge is nt applied. The attached level fr sealing is brken, free f charge and warranty is nt applied. The repair at the place any ther than designated A/S Center is excluded frm warranty The service perid will nt be extended fr the prduct which was repaired with charge r free f charge.

29 28 User Manual Versin Specificatins Manufacturer: Safari Dental Inc. Name f medical equipment: Prtable mbile dental X-ray unit Prduct number: SAF-3000 Classificatin: Class II Type f prtectin against electric shck: Internal pwered equipment Degree f prtectin against electric shck: TYPE B Applied part Tube vltage: 60Kv (fixed) Tube vltage accuracy: ±5% Tube current: 2mA (fixed) Vltage range : 12V ~ 16.8V DC Pwer cnsumptin: 240W Max. X-ray tube fcal size: 0.8mm Cling system: Oil cling Ttal filtratin: 2.3mm Al Target angle: 19 ~ 20 Time set-up functin: 0.05 à 1.35 secnd (Film/Digital) Time set-up accuracy: ±5% fr each time f pssible expsitin Surce t image receptr distance: > 20cm (fixed by cne) X-ray field: 60mm (rund style) Size f main bdy : 139mm (W) x 163.5mm (H) x 230 mm (P) Weight f bdy: abut 1.8Kg (except the battery pack) Applicatins: This prduct has t be used nly fr dental diagnstic X-ray system fr dental r extra-ral X-ray radigraph Please use this device with the mbile supprt as shwn in the illustratin n pages 17 and 18.

30 29 User Manual Versin 1.0 Battery pack Material : Plymer & Lithium Charge cnditin Current : 1.0 A Vltage : 16.8 VDC Temperature : 0 C 40 C Use cnditin Max. current : 20A Vltage range : 12 (min) 16.8Vdc (Max) Temperature : -20 C à 60 C Charger Mdel : JBL910A-1600 Input vltage : 100 à 250 VAC Output vltage : 16.8 VDC Current : 1.0A X-ray tube Mdel : D-081B Manufacture : TOSHIBA Electrical data Circuit : Self-rectified (Center-grunded) Operating Tube Vltage: 60Kv ±5% Fcal Spt: 0.8 mm Max. Input Energy (at 1.0s) : 600W (refer t rating charts) Output vltage : 16.8 VDC Current : 1.0A Mechanical data Target angle : 20 degrees Inherent filtratin : 0.8 mm Al Cling methd : Oil cling Temperature characteristics Ande Heat Strage Capacity: 6.0 kj(8.5khu) Max. Ande Heat Dissipatin Rate: 128 W(180 HU/s)

31 30 User Manual Versin 1.0 Maximum Rating Charts (Abslute Maximum Rating Charts). Emissin & Filament Characteristics

32 31 User Manual Versin 1.0 Ande Thermal Characteristics Distance frm fcal spt t radiatin aperture and the diameter f X-ray field.

33 32 User Manual Versin Electr-Magnetic Cmpatibility (EMC) As this prduct is used withut cnnectin f a cable, there is n EMC risk. This prduct has EMI characteristics, less than 4.9dB at 1000MHz, which may make an interference with anther device having similar characteristics. Avid use tgether with these devices (Refer t table 1) Keep away frm devices which make a serius radiatin nise r a strng electrmagnetic field. As this prduct is nt used with cable, there is n risk f EMC interference with anther device thrugh the cable. If this prduct is remade fr cnnectin with anther device r part intentinally, it will make an interference with anther device, the manufacture desn t take respnsibility fr risk f EMC (Refer t EMC part f Service manual).. Electr-magnetic interference Radiated emissin (electric field) : 30Mhz ~ 1000MHz Min. limit margin: 4.9 db at 1000 MHz Radiated emissin data Table 1 Freq. Antenna Reading Crrectin Emissin Limit Margin MHz Pl. level (AF+CL) level (10m) dbu/v H/V dbuv db/m dbuv/m 1000 H/V- < < >4.9

34 33 User Manual Versin 1.0 Electr-magnetic susceptibility Table 2 Frequency range Field strength Mdulatin Frequency step Radiated Field MHz 3 V/m 10 V/m AM 80% 1% / 3s 1KHz sine wave Test frequency Field level (EMF) Duratin Axis f rientatin Magnetic Field 50 Hz 3 A/m 60 secnds par X, Y, Z axis axis

35 34 User Manual Versin Radiatin safety Cncerned abut safety? This prtable mbile dental X-ray unit have a generatr tube securely sealed in multiple layers f radiatin-shielding Lead (Pb). These layers prevent radiatin frm leaking ut the sides f the machine,. IN CANADA YOU MUST USE STAND & 3 METERS REMOTE CONTROL. Authrize t sale by Health Canada, FDA, CE, TUF (Germany), Japan USA, and many mre.

36 35 User Manual Versin 1.0 Leakage radiatin It meets radiatin emitting devices act. The fllwing is leakage radiatin at 1cm frm the casing. Unit: [mr/h, (mgy/h)] 3.93(0.0393) 1.43(0.0143) 7.8(0.078) 3.08 (0.0308) 2.79 (0.0279) 0.02 (0.0002) 0.04(0.0004) 5.23(0.0523) 7.19(0.0719) 5.85(0.0585) Leakage radiatin at 1cm frm case surface is less than 8mR/h(0.08mGy/h) Strayed radiatin The fllwing designate significant zne f ccupancy. Please put private prtectin devices within this area. Méthde d évaluatin Water equivalent Phantm Pint d émissin Water equivalent Phantm Générateur Rayns-x Générateur Rayns-x 200 cm Zne de prtectin suggérée 25 cm Zne de prtectin suggérée 30 cm 5cm 60 cm 100 cm 15 cm 30 cm 60 cm Test result 60 cm

37 36 User Manual Versin 1.0