LSHT Torqmotors and Nichols Motors. Catalog No. HY /US,EU

Transcription

1 LSHT Torqmotors and Nichols Motors Catalog No. HY /US,EU

2 WRNING FILURE OR IMPROPER SELECTION OR IMPROPER USE OF THE PRODUCTS ND/OR SYSTEMS DESCRIED HEREIN OR RE- LTED ITEMS CN CUSE DETH, PERSONL INJURY ND PROPERTY DMGE. This document and other information from Parker Hannifin Corporation, its subsidiaries and authorized distributors provide product and/or system options for further investigation by users having technical expertise. It is important that you analyze all aspects of your application and review the information concerning the product or system in the current product catalog. Due to the variety of operating conditions and applications for these products or systems, the user, through its own analysis and testing, is solely responsible for making the final selection of the products and systems and assuring that all performance, safety and warning requirements of the application are met. The products described herein, including without limitation, product features, specifications, designs, availability and pricing, are subject to change by Parker Hannifin Corporation and its subsidiaries at any time without notice. Offer of Sale The items described in this document are hereby offered for sale by Parker Hannifin Corporation, its subsidiaries or its authorized distributors. This offer and its acceptance are governed by the provisions stated on the separate page of this document entitled Offer of Sale , Parker Hannifin Corporation Parker Hannifin Corporation

3 HY /US,EU Wherever in the world machinery is designed, manufactured, or used, Parker is there to meet your hydraulic application requirements with complete hydraulic component selection, worldwide availability, and technical assistance. This catalog contains the information you need to order hydraulic motor products. It contains complete specifications, dimensions, and ordering information on the complete line of Parker hydraulic motor products, including technical data and reference material for designers, builders, and users of motion control machinery. No more shuffling through dozens of sep arate catalogs from dozens of separate suppliers. nd when you re ready to order, call your local Parker hydraulic distributor for fast delivery and service. Or call your Parker Hydraulic Sales Office (see listing at the back of this catalog). In line with our policy of continuing product improvement, specifications and information contained in this catalog are subject to change. Copyright 2 212, Parker Hannifin Corporation. ll rights reserved. PRINTED IN THE U.S.. Intro & TOC.indd, js 3 Parker Hannifin Corporation

4 Contents Product Overview HY /US,EU Low Speed High Torque Torqmotor Series TC Series T Series TS Series TE Series Small Frame Options TJ Series Medium Frame Options TF Series TF Clutch Series DF rake Series TL Series TG Series G rake Series DG rake Series TH Series H Series TK Series Large Frame Options Installation/Operation Data Low Speed High Torque Nichols Motors Series 11 Series Series Series Nichols Options Installation/Operation Data Engineering Data for Torqmotor and Nichols Motor High Speed Hydraulic Motor Offer of Sale Sales Offices...ack Cover Intro & TOC.indd, js 4 Parker Hannifin Corporation

5 Introduction HY /US,EU Excellence of Design The producers of Parker Hannifin s Torqmotor TM Series motors have a history of manufacturing reliable, precision parts that stretches back over a century. Milestones include the first patent on roller vane rotor sets for low speed, high torque hydraulic motors. That was forty years ago. Today the technological advances continue. In the Development Laboratory, engineers continuously measure and analyze motor data to move existing products to even higher levels of performance and to develop new products to serve the ever changing needs of our customers. Design integrity is assured by exhaustive testing on endurance stands. To be sure that this translates into superior performance, advanced manufacturing techniques are employed as well. Excellence of Manufacturing Central to manufacturing excellence is the understanding that quality parts make quality motors. The instrumentation in our Quality ssurance laboratory includes devices such as coordinate measuring machines, to accurately measure the parts that we manufacture as well as those that we purchase. Quality cannot be inspected in, however. It must be manufactured. Each machine operator is responsible for the quality of the part that comes off that machine. Efficiency is enhanced by our cellular manufacturing techniques. ccuracy is assured by statistical process control methods. Micrometers and specialized gages are at the disposal of the operator. s a final check, every motor is tested before shipment to our customer. Parker understands that our customers cannot produce quality products unless we do. Intro & TOC.indd, js 5 Parker Hannifin Corporation

6 HY /US,EU Intro & TOC.indd, js 6 Parker Hannifin Corporation

7 Technical Information / Technische Information / Segni / Informacion Tecnica 15 Displacements ( in 3 /rev) 15 Schluckvolumen cm 3 /rev 15 Cylindrée 15 Despazamientos Cont Int Maximum Pressure (125 psid) (175 psid) Max. Druckgefalle...86 bar bar Chaute de pression max. Presion Maxima TC Series / Serie / Série HY /US,EU ig Performance In Small Package High Performance and long life in a reduced space envelope describe Parker s TC Series motors. High volume fluid flow continually washes across splines and seals to extend their life. Roller vanes and sealed commutation assure high volumetric efficiency and smooth low speed operation. Maximum Oil Flow Schluckstrom Débit d huile Caudal Maximo de ceite Maximum Speed Drehzahl Vitesse de rotation Velocidad Maxima (15 gpm) lpm (92 rpm) 92 rpm Cont Int Maximum Torque (195 lb in) (279 lb in) Max Drehmoment Nm 36.1 Nm Couple Maxi Torque Maximo Maximum Side Load Seitenlast Charges latèrales Carga Maxima Lateral (788 lb) N 1 TC.indd, js 7 Parker Hannifin Corporation

8 Ordering Information / estellschlüssel System de Commande / Imformacion para pedidos TC Series / Serie / Série HY /US,EU TC XXXX X X XX XXXX Series Displacement Schluckvolumen Cylindrée Desplazamiento Mounting Gehäuse Carter Montaje Ports nschluß Plan de raccordement Lumbreras Shaft Welle rbre Eje Rotation Drehrichtung Direction de rotation Rotacion Options Opciones Code cm 3 /rev cm 3 /tr cm 3 /giro / / / / / / / 8. in 3 /rev / / / / / / / / 24. Code F Code Mounting SE "" 2 olt, 4 olt w/3/8-16 Thd Ports 5/16-18 UNC Manifold Code Standard 1 Code Shaft Reverse Timed Manifold 1" Straight 9 w/.38" Crosshole 1 1" Keyed Rotation M 1" 6 Spline 1/2-14 NPTF 11 P Long 1" Keyed 13 S 7/8-14 SE 1" Keyed; 21 Corrosion Resistant 26 25mm Keyed w/ 8mm Key TC Series are not available rear ported. For other available options, see pages Code Options lack Paint No Paint C Double Paint G Fluorocarbon Seals, lack Paint H Fluorocarbon Seals, No Paint J High Temperature Commutator Seal, lack Paint FG High Temperature Commutator Seal, No Paint J* Free Running Rotorset, lack Paint K* Free Running Rotorset, No Paint *Not applicable to TC365 or TC39 displacements 1 TC.indd, js 8 Parker Hannifin Corporation

9 Performance Data / Leistungsdaten Puissance / Datos Tecnicos TC Series / Serie / Série HY /US,EU Motor Series TC cm 3 /rev in 3 /rev Geometric displacement Geom. Schluckvolumen Cylindrée Despazamientos rev/min cont / int* l/min g/min cont / int* bar psid Max. Differential Pressure Max. Druckgefälle Chute de pression maxi Presion diferencial maxima Max. Max. intermittent flow Max. Drehzahl Intermittierender etrieb: Vitesse de rotation maxi Velocidad maxima a caudal intermitente maximo Max. oil flow Max. Schluckstrom Débit d huile maxi Caudal Maximo de ceite max bar psig Max. supply pressure Max. Eingangsdruck Pression maxi entrée Presion maxima de alimentacion cont / int* Nm lb-in Max. torque Max. Drehmoment Couple maxi Torque Maximo max KW HP cont / int* Nm lb-in Max. performance Max. Leistungabgabe Puissance de sortie maxi Maximo redinmiento Min. starting torque Min. nlaufmoment Couple min. fourni au dé manrage Torque minimo de arranque TC 36 TC 45 TC 5 TC 65 TC 8 TC TC 13 TC 165 TC 195 TC 23 TC 26 TC 295 TC 33 TC 365 TC Performance data based on testing using 1W4 oil with a viscosity of 43,1 cst. (2 SUS) at 54 C (13 F.). Performance data is typical. ctual data may vary slightly from one production motor to another. Les donnees sur les performances sont basees sur des tests utilisant de l huile 1W4 d une viscosite de 2 SUS a 54 C (13 F). Ces donnees correspondent a des situations typiques. Les donnees reelles peuvent varier legerement d un moteur de production a l autre. Leistungsdaten sind gemessen mit SE 1W4 bei einer Viskositaet von 43,1 Cst bei 54 C. Geringfuegige bweichungen von den Katalogdaten sind moeglich. Datos tecnicos obtenidos con aceite 1W4 de 2 SUS de viscosidad a 54 C (13 F). Los datos proporcionados son valores tipcos. Los valores exactos reales podrian tener una pequena variacion entre distintos motores. * Intermittent operation rating applies to 1% of every minute. Intermittierende Werte maximal 1% von jeder etriebsminute. Fonctionnement interm. 1% max. de chaque minute d`utilisation. Capacidad de funcionamiento intermitente valida para 1% por cada minuto. 1 TC.indd, js 9 Parker Hannifin Corporation

10 Performance Data / Leistungsdaten Puissance / Datos Tecnicos TC cu in / rev PRESSURE (PSID) Flow (GPM) TC Series / Serie / Série HY /US,EU 36 cm³/rev TORQUE (L IN) 272 SPEED (RPM) 86 TC cu in / rev PRESSURE (PSID) Flow (GPM) 41 cm³/rev 8 TORQUE (L IN) 324 SPEED (RPM) 757 Cont. Int. Intermittent operation rating applies to 1% of every minute. Fonctionnement interm. 1% max. de chaque minute d`utilisation. Performance data based on testing using 1W4 oil with a viscosity of 2 SUS at 54 C (13 F.). Performance data is typical. ctual data may vary slightly from one production motor to another. Les donnees sur les performances sont basees sur des tests utilisant de l huile 1W4 d une viscosite de 2 SUS a 54 C (13 F). Ces donnees correspondent a des situations typiques. Les donnees reelles peuvent varier legerement d un moteur de production a l autre. Intermittierende Werte maximal 1% von jeder etriebsminute. Capacidad de funcionamiento intermitente valida para 6 segundos por cada minuto. Leistungsdaten sind gemessen mit SE 1W4 bei einer Viskositaet von 43,1 Cst bei 54 C. Geringfuegige bweichungen von den Katalogdaten sind moeglich. Datos tecnicos obtenidos con aceite 1W4 de 2 SUS de viscosidad a 54 C (13 F). Los datos proporcionados son valores tipcos. Los valores exactos reales podrian tener una pequena variacion entre distintos motores. 1 TC.indd, js 1 Parker Hannifin Corporation

11 Performance Data / Leistungsdaten Puissance / Datos Tecnicos TC 5 3. cu in / rev PRESSURE (PSID) Flow (GPM) TORQUE (L IN) 45 SPEED (RPM) 632 TC Series / Serie / Série 49 cm³/rev HY /US,EU TC cu in / rev PRESSURE (PSID) Flow (GPM) TORQUE (L IN) 547 SPEED (RPM) cm³/rev Cont. Int. Intermittent operation rating applies to 1% of every minute. Fonctionnement interm. 1% max. de chaque minute d`utilisation. Performance data based on testing using 1W4 oil with a viscosity of 2 SUS at 54 C (13 F.). Performance data is typical. ctual data may vary slightly from one production motor to another. Les donnees sur les performances sont basees sur des tests utilisant de l huile 1W4 d une viscosite de 2 SUS a 54 C (13 F). Ces donnees correspondent a des situations typiques. Les donnees reelles peuvent varier legerement d un moteur de production a l autre. Intermittierende Werte maximal 1% von jeder etriebsminute. Capacidad de funcionamiento intermitente valida para 6 segundos por cada minuto. Leistungsdaten sind gemessen mit SE 1W4 bei einer Viskositaet von 43,1 Cst bei 54 C. Geringfuegige bweichungen von den Katalogdaten sind moeglich. Datos tecnicos obtenidos con aceite 1W4 de 2 SUS de viscosidad a 54 C (13 F). Los datos proporcionados son valores tipcos. Los valores exactos reales podrian tener una pequena variacion entre distintos motores. 1 TC.indd, js 11 Parker Hannifin Corporation

12 Performance Data / Leistungsdaten Puissance / Datos Tecnicos TC 8 5. cu in / rev PRESSURE (PSID) Flow (GPM) TORQUE (L IN) 73 SPEED (RPM) 389 TC Series / Serie / Série HY /US,EU 82 cm³/rev TC 6. cu in / rev PRESSURE (PSID) Flow (GPM) TORQUE (L IN) 763 SPEED (RPM) cm³/rev Cont. Int. Intermittent operation rating applies to 1% of every minute. Fonctionnement interm. 1% max. de chaque minute d`utilisation. Performance data based on testing using 1W4 oil with a viscosity of 2 SUS at 54 C (13 F.). Performance data is typical. ctual data may vary slightly from one production motor to another. Les donnees sur les performances sont basees sur des tests utilisant de l huile 1W4 d une viscosite de 2 SUS a 54 C (13 F). Ces donnees correspondent a des situations typiques. Les donnees reelles peuvent varier legerement d un moteur de production a l autre. Intermittierende Werte maximal 1% von jeder etriebsminute. Capacidad de funcionamiento intermitente valida para 6 segundos por cada minuto. Leistungsdaten sind gemessen mit SE 1W4 bei einer Viskositaet von 43,1 Cst bei 54 C. Geringfuegige bweichungen von den Katalogdaten sind moeglich. Datos tecnicos obtenidos con aceite 1W4 de 2 SUS de viscosidad a 54 C (13 F). Los datos proporcionados son valores tipcos. Los valores exactos reales podrian tener una pequena variacion entre distintos motores. 1 TC.indd, js 12 Parker Hannifin Corporation

13 Performance Data / Leistungsdaten Puissance / Datos Tecnicos TC 13 TC Series / Serie / Série HY /US,EU 8. cu in / rev PRESSURE (PSID) Flow (GPM) TORQUE (L IN) 1533 SPEED (RPM) cm³/rev TC cu in / rev PRESSURE (PSID) Flow (GPM) TORQUE (L IN) 1894 SPEED (RPM) cm³/rev Cont. Int. Intermittent operation rating applies to 1% of every minute. Fonctionnement interm. 1% max. de chaque minute d`utilisation. Performance data based on testing using 1W4 oil with a viscosity of 2 SUS at 54 C (13 F.). Performance data is typical. ctual data may vary slightly from one production motor to another. Les donnees sur les performances sont basees sur des tests utilisant de l huile 1W4 d une viscosite de 2 SUS a 54 C (13 F). Ces donnees correspondent a des situations typiques. Les donnees reelles peuvent varier legerement d un moteur de production a l autre. Intermittierende Werte maximal 1% von jeder etriebsminute. Capacidad de funcionamiento intermitente valida para 6 segundos por cada minuto. Leistungsdaten sind gemessen mit SE 1W4 bei einer Viskositaet von 43,1 Cst bei 54 C. Geringfuegige bweichungen von den Katalogdaten sind moeglich. Datos tecnicos obtenidos con aceite 1W4 de 2 SUS de viscosidad a 54 C (13 F). Los datos proporcionados son valores tipcos. Los valores exactos reales podrian tener una pequena variacion entre distintos motores. 1 TC.indd, js 13 Parker Hannifin Corporation

14 Performance Data / Leistungsdaten Puissance / Datos Tecnicos TC 195 TC Series / Serie / Série HY /US,EU 11.9 cu in / rev PRESSURE (PSID) Flow (GPM) TORQUE (L IN) 2232 SPEED (RPM) cm³/rev TC cu in / rev PRESSURE (PSID) Flow (GPM) TORQUE (L IN) 2231 SPEED (RPM) cm³/rev Cont. Int. Intermittent operation rating applies to 1% of every minute. Fonctionnement interm. 1% max. de chaque minute d`utilisation. Performance data based on testing using 1W4 oil with a viscosity of 2 SUS at 54 C (13 F.). Performance data is typical. ctual data may vary slightly from one production motor to another. Les donnees sur les performances sont basees sur des tests utilisant de l huile 1W4 d une viscosite de 2 SUS a 54 C (13 F). Ces donnees correspondent a des situations typiques. Les donnees reelles peuvent varier legerement d un moteur de production a l autre. Intermittierende Werte maximal 1% von jeder etriebsminute. Capacidad de funcionamiento intermitente valida para 6 segundos por cada minuto. Leistungsdaten sind gemessen mit SE 1W4 bei einer Viskositaet von 43,1 Cst bei 54 C. Geringfuegige bweichungen von den Katalogdaten sind moeglich. Datos tecnicos obtenidos con aceite 1W4 de 2 SUS de viscosidad a 54 C (13 F). Los datos proporcionados son valores tipcos. Los valores exactos reales podrian tener una pequena variacion entre distintos motores. 1 TC.indd, js 14 Parker Hannifin Corporation

15 Performance Data / Leistungsdaten Puissance / Datos Tecnicos TC 26 TC Series / Serie / Série HY /US,EU 15.9 cu in / rev PRESSURE (PSID) Flow (GPM) TORQUE (L IN) 223 SPEED (RPM) cm³/rev TC cu in / rev PRESSURE (PSID) TORQUE (L IN) 2163 Flow (GPM) SPEED (RPM) cm³/rev Cont. Int. Intermittent operation rating applies to 1% of every minute. Fonctionnement interm. 1% max. de chaque minute d`utilisation. Performance data based on testing using 1W4 oil with a viscosity of 2 SUS at 54 C (13 F.). Performance data is typical. ctual data may vary slightly from one production motor to another. Les donnees sur les performances sont basees sur des tests utilisant de l huile 1W4 d une viscosite de 2 SUS a 54 C (13 F). Ces donnees correspondent a des situations typiques. Les donnees reelles peuvent varier legerement d un moteur de production a l autre. Intermittierende Werte maximal 1% von jeder etriebsminute. Capacidad de funcionamiento intermitente valida para 6 segundos por cada minuto. Leistungsdaten sind gemessen mit SE 1W4 bei einer Viskositaet von 43,1 Cst bei 54 C. Geringfuegige bweichungen von den Katalogdaten sind moeglich. Datos tecnicos obtenidos con aceite 1W4 de 2 SUS de viscosidad a 54 C (13 F). Los datos proporcionados son valores tipcos. Los valores exactos reales podrian tener una pequena variacion entre distintos motores. 1 TC.indd, js 15 Parker Hannifin Corporation

16 Performance Data / Leistungsdaten Puissance / Datos Tecnicos TC cu in / rev PRESSURE (PSID) TORQUE (L IN) 188 Flow (GPM) SPEED (RPM) 13 TC Series / Serie / Série HY /US,EU 328 cm³/rev TC cu in / rev PRESSURE (PSID) Flow (GPM) TORQUE (L IN) 225 SPEED (RPM) cm³/rev Cont. Int. Intermittent operation rating applies to 1% of every minute. Fonctionnement interm. 1% max. de chaque minute d`utilisation. Performance data based on testing using 1W4 oil with a viscosity of 2 SUS at 54 C (13 F.). Performance data is typical. ctual data may vary slightly from one production motor to another. Les donnees sur les performances sont basees sur des tests utilisant de l huile 1W4 d une viscosite de 2 SUS a 54 C (13 F). Ces donnees correspondent a des situations typiques. Les donnees reelles peuvent varier legerement d un moteur de production a l autre. Intermittierende Werte maximal 1% von jeder etriebsminute. Capacidad de funcionamiento intermitente valida para 6 segundos por cada minuto. Leistungsdaten sind gemessen mit SE 1W4 bei einer Viskositaet von 43,1 Cst bei 54 C. Geringfuegige bweichungen von den Katalogdaten sind moeglich. Datos tecnicos obtenidos con aceite 1W4 de 2 SUS de viscosidad a 54 C (13 F). Los datos proporcionados son valores tipcos. Los valores exactos reales podrian tener una pequena variacion entre distintos motores. 1 TC.indd, js 16 Parker Hannifin Corporation

17 Performance Data / Leistungsdaten Puissance / Datos Tecnicos TC cu in / rev PRESSURE (PSID) Flow (GPM) TORQUE SPEED (L IN) (RPM) TC Series / Serie / Série 392 cm³/rev HY /US,EU Cont. Int. Intermittent operation rating applies to 1% of every minute. Fonctionnement interm. 1% max. de chaque minute d`utilisation. Performance data based on testing using 1W4 oil with a viscosity of 2 SUS at 54 C (13 F.). Performance data is typical. ctual data may vary slightly from one production motor to another. Les donnees sur les performances sont basees sur des tests utilisant de l huile 1W4 d une viscosite de 2 SUS a 54 C (13 F). Ces donnees correspondent a des situations typiques. Les donnees reelles peuvent varier legerement d un moteur de production a l autre. Intermittierende Werte maximal 1% von jeder etriebsminute. Capacidad de funcionamiento intermitente valida para 6 segundos por cada minuto. Leistungsdaten sind gemessen mit SE 1W4 bei einer Viskositaet von 43,1 Cst bei 54 C. Geringfuegige bweichungen von den Katalogdaten sind moeglich. Datos tecnicos obtenidos con aceite 1W4 de 2 SUS de viscosidad a 54 C (13 F). Los datos proporcionados son valores tipcos. Los valores exactos reales podrian tener una pequena variacion entre distintos motores. 1 TC.indd, js 17 Parker Hannifin Corporation

18 Radial Load / Radiale Wellenbelastung Charges Radiale / Carga Radial TC Series / Serie / Série HY /US,EU Shaft Side Load Capacity N (lb) 4448 () 43 (9) 3558 (8) 3113 (7) 2669 (6) 2224 (5) 1779 (4) Speed (RPM) 12.7 (.5 In.) 25.4 (1. In.) 38.1 (1.5 In.) 5.8 (2. In.) The allowable side load curve is based on bushing life of 2.5 x 1 6 revolutions. Die zulaessige radiale Wellenbelastung bezieht sich auf die Lager-Lebensdauer 2,5 x 1 6 Umdrehungen. L effort radial admissible sur l arbre depend a une duree de vie 2,5 x 1 6 de rotation. La curva de carga lateral admisible se basa en vida util de cojinete de 2.5 x 1 revoluciones (.5) 25.4 (1.) 38.1 (1.5) English equivalents for metric specifications are shown in ( ). 1 TC.indd, js 18 Parker Hannifin Corporation

19 Mounting,Ports/Gehäuse,nschlüße Carter,Orifices / Montaje,Lumbreras TC Series / Serie / Série HY /US,EU Code: M SE "" 2 olt, 5/16-18 UNC Manifold ø 95.5 (3.76) Max L 32.3 (1.27) 2.55 (.1) 14.2 (.56) 63.5 (2.5) ø 82.5/82.55 (3.248/3.25) (1.9) (5.1) 4 x 5/16-18 UNC 12.7 (.5) (1.125) (1.8) 2 x (1.25) 2 x (.562) (.531) ø (4.188) O-Ring Ø17.6 (.695) 1.9 (.75) Motor with manifold mount is supplied with 2 O-rings. Zum Motor mit Universalanschluß werden 2 O-Ringe geliefert. Deux joints toriques sont livrés avec les moteurs a plan de raccordement universel. Il blocchetto connessioni è corredato da 2 OR. Code P disp Weight/Gewicht kg Poids/Peso (lb) (11.8) (12.) (12.2) (12.5) (12.8) (13.) (13.6) (14.2) (14.9) (15.3) (15.9) (16.3) (17.) (17.8) (18.1) Length "L" mm "L" (in) (4.69) (4.73) (4.79) (4.91) (5.4) (5.16) (5.41) (5.66) (5.91) (6.16) (6.41) (6.66) (6.91) (7.25) (7.41) Code: P SE "" 2 olt, 1/2-14 NPTF L 32.3 (1.27) 2.55 (.1) 14.2 (.56) (1.9) ø 95.5 (3.76) Max (1.8) ø 82.5/82.55 (3.248/3.25) (5.1) 2 x (.9) 1/2-14 NPTF (.531) ø (4.188) Code P disp Weight/Gewicht kg Poids/Peso (lb) (11.8) (12.) (12.2) (12.5) (12.8) (13.) (13.6) (14.2) (14.9) (15.3) (15.9) (16.3) (17.) (17.8) (18.1) Length "L" mm "L" (in) (4.69) (4.73) (4.79) (4.91) (5.4) (5.16) (5.41) (5.66) (5.91) (6.16) (6.41) (6.66) (6.91) (7.25) (7.41) English equivalents for metric specifications are shown in ( ). 1 TC.indd, js 19 Parker Hannifin Corporation

20 Mounting,Ports/Gehäuse,nschlüße Carter,Orifices / Montaje,Lumbreras TC Series / Serie / Série HY /US,EU Code: S SE "" 2 olt, 7/8-14 SE L 32.3 (1.27) 2.55 (.1) 14.2 (.56) (1.9) ø 95.5 (3.76) Max (1.8) ø 82.5/82.55 (3.248/3.25) (5.1) 2 x (.9) 7/8-14 SE O-Ring (.531) ø (4.188) Code P disp Weight/Gewicht kg Poids/Peso (lb) (11.8) (12.) (12.2) (12.5) (12.8) (13.) (13.6) (14.2) (14.9) (15.3) (15.9) (16.3) (17.) (17.8) (18.1) Length "L" mm "L" (in) (4.69) (4.73) (4.79) (4.91) (5.4) (5.16) (5.41) (5.66) (5.91) (6.16) (6.41) (6.66) (6.91) (7.25) (7.41) Code: FM 4 olt w/3/8-16 Thd, 5/16-18 UNC Manifold - - O-Ring Ø17.6 (.695) 1.9 (.75) ø 95.5 (3.76) Max "L" 32.3 (1.27) 4 x 5/16-18 UNC 12.7 (.5) (1.125) 2.55 (.1) 63.5 (2.5) 2 x (1.25) 2 x (.562) ø 44.4/44.45 (1.748/1.75) 45.7 (1.8) (1.9) ø (3.25) Motor with manifold mount is supplied with 2 O-rings. Zum Motor mit Universalanschluß werden 2 O-Ringe geliefert. Deux joints toriques sont livrés avec les moteurs a plan de raccordement universel. Il blocchetto connessioni è corredato da 2 OR. 45 3/8-16 UNC 8. (3.118) Code FM disp Weight/Gewicht kg Poids/Peso (lb) (13.1) (13.3) (13.5) (13.8) (14.) (14.3) (14.9) (15.5) (16.2) (16.7) (17.2) (17.8) (18.4) (19.1) (19.4) Length "L" mm "L" (in) (4.69) (4.73) (4.79) (4.91) (5.4) (5.16) (5.41) (5.66) (5.91) (6.16) (6.41) (6.66) (6.91) (7.25) (7.41) English equivalents for metric specifications are shown in ( ). 1 TC.indd, js 2 Parker Hannifin Corporation

21 Mounting,Ports/Gehäuse,nschlüße Carter,Orifices / Montaje,Lumbreras TC Series / Serie / Série HY /US,EU Code: FP 4 olt w/3/8-16 Thd, 1/2-14 NPTF ø 95.5 (3.76) Max "L" 32.3 (1.27) 2.55 (.1) (1.8) ø 44.4/44.45 (1.748/1.75) (1.9) (3.118) 1/2-14 NPTF 2 x (.9) ø (3.25) 3/8-16 UNC Code FP disp Weight/Gewichtkg Poids/Peso (lb) (13.1) (13.3) (13.5) (13.8) (14.) (14.3) (14.9) (15.5) (16.2) (16.7) (17.2) (17.8) (18.4) (19.1) (19.4) Length "L" mm "L" (in) (4.69) (4.73) (4.79) (4.91) (5.4) (5.16) (5.41) (5.66) (5.91) (6.16) (6.41) (6.66) (6.91) (7.25) (7.41) Code: FS 4 olt w/3/8-16 Thd, 7/8-14 SE ø 95.5 (3.76) Max "L" 32.3 (1.27) 2.55 (.1) (1.8) ø 44.4/44.45 (1.748/1.75) (1.9) (3.118) 2 x (.9) 7/8-14 SE O-Ring ø (3.25) 3/8-16 UNC Code FP disp Weight/Gewichtkg Poids/Peso (lb) (13.1) (13.3) (13.5) (13.8) (14.) (14.3) (14.9) (15.5) (16.2) (16.7) (17.2) (17.8) (18.4) (19.1) (19.4) Length "L" mm "L" (in) (4.69) (4.73) (4.79) (4.91) (5.4) (5.16) (5.41) (5.66) (5.91) (6.16) (6.41) (6.66) (6.91) (7.25) (7.41) English equivalents for metric specifications are shown in ( ). 1 TC.indd, js 21 Parker Hannifin Corporation

22 Shafts / btriebswellen rbre / Ejes TC Series / Serie / Série HY /US,EU Code Code F Code: 9 1" Straight with.38" Crosshole 44.7 (1.76) Code: 1 1" Keyed 44.7 (1.76) Code: 11 1" 6 Spline 44.7 (1.76) Code: 13 Long 1" Keyed 49.3 (1.94) English equivalents for metric specifications are shown in ( ). 1 TC.indd, js 22 Parker Hannifin Corporation

23 Shafts / btriebswellen rbre / Ejes TC Series / Serie / Série HY /US,EU Code Code F Code: 21 Corrosion Resistant 44.7 (1.76) Code: 26 25mm Keyed with 8mm Key 5. (1.93) English equivalents for metric specifications are shown in ( ). 1 TC.indd, js 23 Parker Hannifin Corporation

24 Shafts / btriebswellen rbre / Ejes TC Series / Serie / Série HY /US,EU Code: 9 ø 9.53 / 9.91 (.375 /.39) 1" Straight with.38" Crosshole (.571) (.531) 38.6 (1.52) ø / 25.4 (.999 / 1.) 19. (.748) Code: 1 1/4 x 1 SE J (.251) 6.35 (.25) 1" Keyed 28.3 (1.114) (1.88 ) 1/4-2 UNC (15.8) (1.52) ø (1.11) ø / 25.4 (.999 / 1.) 6 SE J499 Code: 11 1" 6 Spline 25.4 (1.) MIN 38.6 (1.52) ø (.997) 25.2 (.985) 1/4-2 UNC 15.8 (.62) 1.32 (.52) 1.17 (.46) 4.88 (.192) 6 o 6.27 (.246) 6.2 (.244) ø (.848) (.838) Code: 13 Long 1" Keyed 1.24 (.49) 19. (.748) 1/4 x 1 SE J52 ø 28.3 (1.14) (1.88) 6.37 (.251) 6.35 (.25) 43.2 (1.7) 1.32 (.52) 1.17 (.46) ø / 25.4 (.999 / 1.) English equivalents for metric specifications are shown in ( ). 1 TC.indd, js 24 Parker Hannifin Corporation

25 Shafts / btriebswellen rbre / Ejes TC Series / Serie / Série HY /US,EU 19. (.748) Code: 21 Corrosion Resistant 1/4 x 1 SE J (1.114) (1.88 ) 1/4-2 UNC (15.8) (1.52) ø (1.11) 6.37 (.251) 6.35 (.25) ø / 25.4 (.999 / 1.) Code: 26 25mm Keyed with 8mm Key Key 8 x 7 x 32 mm ø25.15 (.98) 25.2 (.98) M8 x (.75) 8. (.315) 7.96 (.313) 42.6 (1.677) English equivalents for metric specifications are shown in ( ). 1 TC.indd, js 25 Parker Hannifin Corporation

26 TC Series / Serie / Série HY /US,EU 1 TC.indd, js 26 Parker Hannifin Corporation

27 Technical Information / Technische Information / Segni / Informacion Tecnica 15 Displacements ( in 3 /rev) 15 Schluckvolumen cm 3 /rev 15 Cylindrée 15 Despazamientos Cont Int Maximum Pressure (18 psid) (24 psid) Eingangsdruck bar bar Chaute de pression max. Presion Maxima T Series / Serie / Série HY /US,EU Light to Medium Duty Low Speed, High Torque Motor This light to medium duty motor incorporates all the features of heavy duty motors. Design features include a high pressure shaft seal so external drains are never required, roller vane technology for automatic wear compensation, and full flow internal cooling and flushing. This is a very economical motor for most light to medium duty applications. Maximum Oil Flow Schluckstrom Débit d huile Caudal Maximo de ceite Maximum Speed Drehzahl Vitesse de rotation Velocidad Maxima (15 gpm) lpm (932 rpm) 932 rpm Cont Int Maximum Torque (3897 lb in) (4783 lb in) Max Drehmoment 44 Nm 54 Nm Couple Maxi Torque Maximo Maximum Side Load at Key Seitenlast Charges latèrales Carga Maxima Lateral (1 lb) N 2 T.indd, js 27 Parker Hannifin Corporation

28 Ordering Information / estellschlüssel System de Commande / Imformacion para pedidos T Series / Serie / Série HY /US,EU T XXXX X X Series Displacement Schluckvolumen Cylindrée Desplazamiento Mounting Gehäuse Carter Montaje Ports nschluß Plan de raccordement Lumbreras Code cm 3 /U cm 3 /tr cm 3 /giro / / / 3. in 3 /rev Code Mounting SE "" 2 olt Code M Ports 5/16-18 UNC Manifold 1/2-14 NPTF / / / / / 1. F 4 olt w/3/8-16 UNC P S 7/8-14 SE / / / / 17.9 M Magneto W G 1/2 SPP / / / 24. C SE "" 2 olt, Long Pilot Rear Ports Endanschluß limentazione Laterale Orifices arriér SE "" 2 olt Code Rear Ports 3/4-16 SE O-ring xial R Y G 1/2 SPP xial For other available options, see pages T.indd, js 28 Parker Hannifin Corporation

29 Ordering Information / estellschlüssel System de Commande / Imformacion para pedidos T Series / Serie / Série HY /US,EU XX Shaft Welle rbre Eje Rotation Drehrichtung Direction de rotation Rotacion XXXX Options Opciones Code Shaft 1" Straight 9 w/.38" Crosshole Code Standard Rotation 1" Keyed 1 1" 6 Spline 1 Reverse Timed Manifold Long 1" Keyed 1" Keyed; 21 Corrosion Resistant " Tapered 25mm Keyed w/ 8mm Key 7/8" 13 Tooth Spline Code Rear Port Rotation Standard Reverse Timed Manifold 1 Rotation viewed from shaft end. Code Options lack Paint No Paint C Double Paint F Castle Nut, lack Paint P Castle Nut, No Paint G Fluorocarbon Seals, lack Paint H Fluorocarbon Seals, No Paint J High Temperature Commutator Seal, lack Paint FG High Temperature Commutator Seal, No Paint J* Free Running Rotorset, lack Paint K* Free Running Rotorset, No Paint *Not applicable to T365 or T39 displacements 59* 7/8" 13 Tooth Spline SE * Conforms to SE recommended length 2 T.indd, js 29 Parker Hannifin Corporation

30 Performance Data / Leistungsdaten Puissance / Datos Tecnicos T Series / Serie / Série HY /US,EU Motor Series T cm 3 /rev in 3 /rev Geometric displacement Geom. Schluckvolumen Cylindrée Despazamientos rev/min Max. oil flow Max. Schluckstrom Débit d huile maxi Caudal Maximo de ceite Max. Differential Pressure Max. Druckgefälle Chute de pression maxi Presion diferencial maxima Max. Max. intermittent flow Max. Drehzahl Intermittierender etrieb: Vitesse de rotation maxi Velocidad maxima a caudal intermitente maximo cont / int* l/min g/min cont / int* bar psid max bar psig Max. supply pressure Max. Eingangsdruck Pression maxi entrée Presion maxima de alimentacion cont / int* Nm lb-in Max. torque Max. Drehmoment Couple maxi Torque Maximo max KW HP cont / int* Nm lb-in Max. performance Max. Leistungabgabe Puissance de sortie maxi Maximo redinmiento Min. starting torque Min. nlaufmoment Couple min. fourni au dé manrage Torque minimo de arranque T 36 T 45 T 5 T 65 T 8 T T 13 T 165 T 195 T 23 T 26 T 295 T 33 T 365 T Performance data based on testing using 1W4 oil with a viscosity of 43,1 cst. (2 SUS) at 54 C (13 F.). Performance data is typical. ctual data may vary slightly from one production motor to another. Les donnees sur les performances sont basees sur des tests utilisant de l huile 1W4 d une viscosite de 2 SUS a 54 C (13 F). Ces donnees correspondent a des situations typiques. Les donnees reelles peuvent varier legerement d un moteur de production a l autre. Leistungsdaten sind gemessen mit SE 1W4 bei einer Viskositaet von 43,1 Cst bei 54 C. Geringfuegige bweichungen von den Katalogdaten sind moeglich. Datos tecnicos obtenidos con aceite 1W4 de 2 SUS de viscosidad a 54 C (13 F). Los datos proporcionados son valores tipcos. Los valores exactos reales podrian tener una pequena variacion entre distintos motores. 2 T.indd, js * Intermittent operation rating applies to 1% of every minute. Intermittierende Werte maximal 1% von jeder etriebsminute. Fonctionnement interm. 1% max. de chaque minute d`utilisation. Capacidad de funcionamiento intermitente valida para 1% por cada minuto. 3 Parker Hannifin Corporation

31 Performance Data / Leistungsdaten Puissance / Datos Tecnicos T Series / Serie / Série HY /US,EU T cu in / rev PRESSURE (PSID) Flow (GPM) 36 cc / rev TORQUE (L IN) 427 SPEED (RPM) 884 T cu in / rev PRESSURE (PSID) Flow (GPM) 41 cc / rev TORQUE (L IN) 555 SPEED (RPM) 722 Cont. Int. Intermittent operation rating applies to 1% of every minute. Fonctionnement interm. 1% max. de chaque minute d`utilisation. Performance data based on testing using 1W4 oil with a viscosity of 2 SUS at 54 C (13 F.). Performance data is typical. ctual data may vary slightly from one production motor to another. Les donnees sur les performances sont basees sur des tests utilisant de l huile 1W4 d une viscosite de 2 SUS a 54 C (13 F). Ces donnees correspondent a des situations typiques. Les donnees reelles peuvent varier legerement d un moteur de production a l autre. Intermittierende Werte maximal 1% von jeder etriebsminute. Capacidad de funcionamiento intermitente valida para 6 segundos por cada minuto. Leistungsdaten sind gemessen mit SE 1W4 bei einer Viskositaet von 43,1 Cst bei 54 C. Geringfuegige bweichungen von den Katalogdaten sind moeglich. Datos tecnicos obtenidos con aceite 1W4 de 2 SUS de viscosidad a 54 C (13 F). Los datos proporcionados son valores tipcos. Los valores exactos reales podrian tener una pequena variacion entre distintos motores. 2 T.indd, js 31 Parker Hannifin Corporation

32 Performance Data / Leistungsdaten Puissance / Datos Tecnicos T Series / Serie / Série HY /US,EU T 5 3. cu in / rev PRESSURE (PSID) Flow (GPM) TORQUE (L IN) 675 SPEED (RPM) cc / rev T cu in / rev PRESSURE (PSID) Flow (GPM) TORQUE (L IN) 92 SPEED (RPM) cc / rev Cont. Int. Intermittent operation rating applies to 1% of every minute. Fonctionnement interm. 1% max. de chaque minute d`utilisation. Performance data based on testing using 1W4 oil with a viscosity of 2 SUS at 54 C (13 F.). Performance data is typical. ctual data may vary slightly from one production motor to another. Les donnees sur les performances sont basees sur des tests utilisant de l huile 1W4 d une viscosite de 2 SUS a 54 C (13 F). Ces donnees correspondent a des situations typiques. Les donnees reelles peuvent varier legerement d un moteur de production a l autre. Intermittierende Werte maximal 1% von jeder etriebsminute. Capacidad de funcionamiento intermitente valida para 6 segundos por cada minuto. Leistungsdaten sind gemessen mit SE 1W4 bei einer Viskositaet von 43,1 Cst bei 54 C. Geringfuegige bweichungen von den Katalogdaten sind moeglich. Datos tecnicos obtenidos con aceite 1W4 de 2 SUS de viscosidad a 54 C (13 F). Los datos proporcionados son valores tipcos. Los valores exactos reales podrian tener una pequena variacion entre distintos motores. 2 T.indd, js 32 Parker Hannifin Corporation

33 Performance Data / Leistungsdaten Puissance / Datos Tecnicos T Series / Serie / Série HY /US,EU T 8 5. cu in / rev PRESSURE (PSID) Flow (GPM) TORQUE (L IN) 1173 SPEED (RPM) cc / rev T 6. cu in / rev PRESSURE (PSID) Flow (GPM) TORQUE (L IN) 1347 SPEED (RPM) cc / rev Cont. Int. Intermittent operation rating applies to 1% of every minute. Fonctionnement interm. 1% max. de chaque minute d`utilisation. Performance data based on testing using 1W4 oil with a viscosity of 2 SUS at 54 C (13 F.). Performance data is typical. ctual data may vary slightly from one production motor to another. Les donnees sur les performances sont basees sur des tests utilisant de l huile 1W4 d une viscosite de 2 SUS a 54 C (13 F). Ces donnees correspondent a des situations typiques. Les donnees reelles peuvent varier legerement d un moteur de production a l autre. Intermittierende Werte maximal 1% von jeder etriebsminute. Capacidad de funcionamiento intermitente valida para 6 segundos por cada minuto. Leistungsdaten sind gemessen mit SE 1W4 bei einer Viskositaet von 43,1 Cst bei 54 C. Geringfuegige bweichungen von den Katalogdaten sind moeglich. Datos tecnicos obtenidos con aceite 1W4 de 2 SUS de viscosidad a 54 C (13 F). Los datos proporcionados son valores tipcos. Los valores exactos reales podrian tener una pequena variacion entre distintos motores. 2 T.indd, js 33 Parker Hannifin Corporation

34 Performance Data / Leistungsdaten Puissance / Datos Tecnicos T Series / Serie / Série HY /US,EU T cu in / rev PRESSURE (PSID) Flow (GPM) TORQUE (L IN) 2612 SPEED (RPM) cc / rev T cu in / rev PRESSURE (PSID) Flow (GPM) TORQUE (L IN) 347 SPEED (RPM) cc / rev Cont. Int. Intermittent operation rating applies to 1% of every minute. Fonctionnement interm. 1% max. de chaque minute d`utilisation. Performance data based on testing using 1W4 oil with a viscosity of 2 SUS at 54 C (13 F.). Performance data is typical. ctual data may vary slightly from one production motor to another. Les donnees sur les performances sont basees sur des tests utilisant de l huile 1W4 d une viscosite de 2 SUS a 54 C (13 F). Ces donnees correspondent a des situations typiques. Les donnees reelles peuvent varier legerement d un moteur de production a l autre. Intermittierende Werte maximal 1% von jeder etriebsminute. Capacidad de funcionamiento intermitente valida para 6 segundos por cada minuto. Leistungsdaten sind gemessen mit SE 1W4 bei einer Viskositaet von 43,1 Cst bei 54 C. Geringfuegige bweichungen von den Katalogdaten sind moeglich. Datos tecnicos obtenidos con aceite 1W4 de 2 SUS de viscosidad a 54 C (13 F). Los datos proporcionados son valores tipcos. Los valores exactos reales podrian tener una pequena variacion entre distintos motores. 2 T.indd, js 34 Parker Hannifin Corporation

35 Performance Data / Leistungsdaten Puissance / Datos Tecnicos T Series / Serie / Série HY /US,EU T cu in / rev PRESSURE (PSID) Flow (GPM) TORQUE (L IN) 3472 SPEED (RPM) cc / rev T cu in / rev PRESSURE (PSID) Flow (GPM) TORQUE (L IN) 3776 SPEED (RPM) cc / rev Cont. Int. Intermittent operation rating applies to 1% of every minute. Fonctionnement interm. 1% max. de chaque minute d`utilisation. Performance data based on testing using 1W4 oil with a viscosity of 2 SUS at 54 C (13 F.). Performance data is typical. ctual data may vary slightly from one production motor to another. Les donnees sur les performances sont basees sur des tests utilisant de l huile 1W4 d une viscosite de 2 SUS a 54 C (13 F). Ces donnees correspondent a des situations typiques. Les donnees reelles peuvent varier legerement d un moteur de production a l autre. Intermittierende Werte maximal 1% von jeder etriebsminute. Capacidad de funcionamiento intermitente valida para 6 segundos por cada minuto. Leistungsdaten sind gemessen mit SE 1W4 bei einer Viskositaet von 43,1 Cst bei 54 C. Geringfuegige bweichungen von den Katalogdaten sind moeglich. Datos tecnicos obtenidos con aceite 1W4 de 2 SUS de viscosidad a 54 C (13 F). Los datos proporcionados son valores tipcos. Los valores exactos reales podrian tener una pequena variacion entre distintos motores. 2 T.indd, js 35 Parker Hannifin Corporation

36 Performance Data / Leistungsdaten Puissance / Datos Tecnicos T cu in / rev PRESSURE (PSID) Flow (GPM) TORQUE (L IN) 4112 SPEED (RPM) 93 T Series / Serie / Série HY /US,EU 26 cc / rev T cu in / rev PRESSURE (PSID) TORQUE (L IN) 4337 Flow (GPM) SPEED (RPM) cc / rev Cont. Int. Intermittent operation rating applies to 1% of every minute. Fonctionnement interm. 1% max. de chaque minute d`utilisation. Performance data based on testing using 1W4 oil with a viscosity of 2 SUS at 54 C (13 F.). Performance data is typical. ctual data may vary slightly from one production motor to another. Les donnees sur les performances sont basees sur des tests utilisant de l huile 1W4 d une viscosite de 2 SUS a 54 C (13 F). Ces donnees correspondent a des situations typiques. Les donnees reelles peuvent varier legerement d un moteur de production a l autre. Intermittierende Werte maximal 1% von jeder etriebsminute. Capacidad de funcionamiento intermitente valida para 6 segundos por cada minuto. Leistungsdaten sind gemessen mit SE 1W4 bei einer Viskositaet von 43,1 Cst bei 54 C. Geringfuegige bweichungen von den Katalogdaten sind moeglich. Datos tecnicos obtenidos con aceite 1W4 de 2 SUS de viscosidad a 54 C (13 F). Los datos proporcionados son valores tipcos. Los valores exactos reales podrian tener una pequena variacion entre distintos motores. 2 T.indd, js 36 Parker Hannifin Corporation

37 Performance Data / Leistungsdaten Puissance / Datos Tecnicos T cu in / rev PRESSURE (PSID) Flow (GPM) TORQUE (L IN) 4431 SPEED (RPM) 94 T Series / Serie / Série 328 cc / rev HY /US,EU T cu in / rev PRESSURE (PSID) Flow (GPM) TORQUE (L IN) 4621 SPEED (RPM) cc / rev Cont. Int. Intermittent operation rating applies to 1% of every minute. Fonctionnement interm. 1% max. de chaque minute d`utilisation. Performance data based on testing using 1W4 oil with a viscosity of 2 SUS at 54 C (13 F.). Performance data is typical. ctual data may vary slightly from one production motor to another. Les donnees sur les performances sont basees sur des tests utilisant de l huile 1W4 d une viscosite de 2 SUS a 54 C (13 F). Ces donnees correspondent a des situations typiques. Les donnees reelles peuvent varier legerement d un moteur de production a l autre. Intermittierende Werte maximal 1% von jeder etriebsminute. Capacidad de funcionamiento intermitente valida para 6 segundos por cada minuto. Leistungsdaten sind gemessen mit SE 1W4 bei einer Viskositaet von 43,1 Cst bei 54 C. Geringfuegige bweichungen von den Katalogdaten sind moeglich. Datos tecnicos obtenidos con aceite 1W4 de 2 SUS de viscosidad a 54 C (13 F). Los datos proporcionados son valores tipcos. Los valores exactos reales podrian tener una pequena variacion entre distintos motores. 2 T.indd, js 37 Parker Hannifin Corporation

38 Performance Data / Leistungsdaten Puissance / Datos Tecnicos T cu in / rev PRESSURE (PSID) Flow (GPM) TORQUE (L IN) 4597 SPEED (RPM) 81 T Series / Serie / Série HY /US,EU 392 cc / rev Cont. Int. Intermittent operation rating applies to 1% of every minute. Fonctionnement interm. 1% max. de chaque minute d`utilisation. Performance data based on testing using 1W4 oil with a viscosity of 2 SUS at 54 C (13 F.). Performance data is typical. ctual data may vary slightly from one production motor to another. Les donnees sur les performances sont basees sur des tests utilisant de l huile 1W4 d une viscosite de 2 SUS a 54 C (13 F). Ces donnees correspondent a des situations typiques. Les donnees reelles peuvent varier legerement d un moteur de production a l autre. Intermittierende Werte maximal 1% von jeder etriebsminute. Capacidad de funcionamiento intermitente valida para 6 segundos por cada minuto. Leistungsdaten sind gemessen mit SE 1W4 bei einer Viskositaet von 43,1 Cst bei 54 C. Geringfuegige bweichungen von den Katalogdaten sind moeglich. Datos tecnicos obtenidos con aceite 1W4 de 2 SUS de viscosidad a 54 C (13 F). Los datos proporcionados son valores tipcos. Los valores exactos reales podrian tener una pequena variacion entre distintos motores. 2 T.indd, js 38 Parker Hannifin Corporation

39 Radial Load / Radiale Wellenbelastung Charges Radiale / Carga Radial T Series / Serie / Série HY /US,EU Shaft Side Load Capacity N (lb) 8896 (2) 87 (18) 7117 (16) 6228 (14) 5338 (12) 4448 () 3559 (8) 2669 (6) 1779 (4) 89 (2) Speed (RPM).5 In. 1. In. 1.5 In. The allowable side load curve is based on bushing life of 2.5 x 1 6 revolutions. Die zulaessige radiale Wellenbelastung bezieht sich auf die Lager-Lebensdauer 2,5 x 1 6 Umdrehungen. L effort radial admissible sur l arbre depend a une duree de vie 2,5 x 1 6 de rotation. La curva de carga lateral admisible se basa en vida util de cojinete de 2.5 x 1 revoluciones. English equivalents for metric specifications are shown in ( ). 2 T.indd, js 39 Parker Hannifin Corporation

40 Mounting, Ports/Gehäuse, nschlüße Carter, Orifices / Montaje, Lumbreras T Series / Serie / Série HY /US,EU Code: M SE 2-olt, 5/16-18 UNC Manifold L 48.3 (1.9) 4 x 5/16-18 UNC 12.7 (.5) 2.55 (.1) 14.2 (.56) 63.5 (2.5) (1.9) (1.94) - - ø 95.5 (3.76) 45.7 (1.8) (1.125) ø 82.5 / (3.248 / 3.25) 2 x (1.25) 2 x (.562) Motor with manifold mount is supplied with 2 O-rings. Zum Motor mit Universalanschluß werden 2 O-Ringe geliefert. Deux joints toriques sont livrés avec les moteurs a plan de raccordement universel. Il blocchetto connessioni è corredato da 2 OR (5.1) / (.539 /.523) ø (4.188) Code M disp Weight/Gewicht kg Poids/Peso (lb) (12.9) (13.3) (13.5) (13.8) (14.) (14.3) (14.9) (15.5) (16.2) (16.7) (17.2) (17.8) (18.4) (19.1) (19.4) Length"L" mm "L" (in) (5.22) (5.36) (5.42) (5.54) (5.67) (5.79) (6.4) (6.29) (6.54) Code: P SE 2-olt, 1/2-14 NPTF L (.1) (1.9) (.56) (1.9) (1.8) (1.94) ø 95.5 (3.76) ø 82.5 / (3.248 / 3.25) (5.1) 1/2-14 NPTF 2 x (.9) / (.539 /.523) ø (4.188) Code P disp Weight/Gewicht kg Poids/Peso (lb) (12.9) (13.3) (13.5) (13.8) (14.) (14.3) (14.9) (15.5) (16.2) (16.7) (17.2) (17.8) (18.4) (19.1) (19.4) Length"L" mm "L" (in) (5.22) (5.36) (5.42) (5.54) (5.67) (5.79) (6.4) (6.29) (6.54) English equivalents for metric specifications are shown in ( ). 2 T.indd, js 4 Parker Hannifin Corporation

41 Mounting, Ports/Gehäuse, nschlüße Carter, Orifices / Montaje, Lumbreras T Series / Serie / Série HY /US,EU Code: S SE 2-olt, 7/8"-14 SE O-Ring L (.1) (1.9) (.56) (1.9) (1.8) (1.94) ø 95.5 (3.76) ø 82.5 / (3.248 / 3.25) (5.1) 7/8-14 SE O-Ring 2 x (.9) / (.539 /.523) ø (4.188) Code S disp Weight/Gewicht kg Poids/Peso (lb) (12.9) (13.3) (13.5) (13.8) (14.) (14.3) (14.9) (15.5) (16.2) (16.7) (17.2) (17.8) (18.4) (19.1) (19.4) Length"L" mm "L" (in) (5.22) (5.36) (5.42) (5.54) (5.67) (5.79) (6.4) (6.29) (6.54) Code: FM 4-olt, 5/16-18 UNC Manifold - - ø 95.5 (3.76) 45.7 (1.8) "L" 48.3 (1.9) 4 x 5/16-18 UNC 12.7 (.5) (1.125) 2.55 (.1) ø 44.4 / (1.748 / 1.75) 2 x (1.25) 2 x (.562) 63.5 (2.5) (1.9) ø (3.25) 45 3/8-16 UNC 8 (3.118) (1.94) Motor with manifold mount is supplied with 2 O-rings. Zum Motor mit Universalanschluß werden 2 O-Ringe geliefert. Deux joints toriques sont livrés avec les moteurs a plan de raccordement universel. Il blocchetto connessioni è corredato da 2 OR. Code FM disp Weight/Gewicht kg Poids/Peso (lb) (12.3) (12.4) (12.5) (12.8) (13.1) (13.4) (13.9) (14.6) (15.5) (15.8) (16.3) (16.8) (17.5) (18.2) (18.5) Length"L" mm "L" (in) (5.22) (5.36) (5.42) (5.54) (5.67) (5.79) (6.4) (6.29) (6.54) (6.79) (7.4) (7.29) (7.54) (7.88) (8.4) English equivalents for metric specifications are shown in ( ). 2 T.indd, js 41 Parker Hannifin Corporation

42 Mounting, Ports/Gehäuse, nschlüße Carter, Orifices / Montaje, Lumbreras T Series / Serie / Série HY /US,EU Code: FP 4 olt, 1/2-14 NPTF ø 95.5 (3.76) "L" 48.3 (1.9) 1/2-14 NPTF 2.55 (.1) (1.8) ø 44.4 / (1.748 / 1.75) 2 x (.9) (1.9) ø (3.25) (3.118) (1.94) 3/8-16 UNC Code FP disp Weight/Gewicht kg Poids/Peso (lb) (12.3) (12.4) (12.5) (12.8) (13.1) (13.4) (13.9) (14.6) (15.5) (15.8) (16.3) (16.8) (17.5) (18.2) (18.5) Length"L" mm "L" (in) (5.22) (5.36) (5.42) (5.54) (5.67) (5.79) (6.4) (6.29) (6.54) (6.79) (7.4) (7.29) (7.54) (7.88) (8.4) Code: FS 4 olt, 7/8"-14 SE O-Ring ø 95.5 (3.76) "L" 48.3 (1.9) 7/8-14 SE O-Ring 2.55 (.1) (1.8) ø 44.4 / (1.748 / 1.75) 2 x (.9) (1.9) ø (3.25) 45 3/8-16 UNC 8. (3.118) (1.94) Code FS disp Weight/Gewicht kg Poids/Peso (lb) (12.3) (12.4) (12.5) (12.8) (13.1) (13.4) (13.9) (14.6) (15.5) (15.8) (16.3) (16.8) (17.5) (18.2) (18.5) Length"L" mm "L" (in) (5.22) (5.36) (5.42) (5.54) (5.67) (5.79) (6.4) (6.29) (6.54) (6.79) (7.4) (7.29) (7.54) (7.88) (8.4) English equivalents for metric specifications are shown in ( ). 2 T.indd, js 42 Parker Hannifin Corporation

43 Mounting, Ports/Gehäuse, nschlüße Carter, Orifices / Montaje, Lumbreras T Series / Serie / Série HY /US,EU Code: S SE 2-olt 7/8-14 SE L / (1.77 / 1.75) / (.637 /.627) 6.35 / 5.84 (.25 /.23) / 48.1 (1.91 / 1.89) 6.4 / 5.4 (.251 /.25) ø 95.5 (3.76) MX / (1.81 / 1.79) / (.91 /.89) ø 11.6 / (4. / 3.998) 7/8-14 SE O-RING 2X / (.572 /.558) ø (5.75) Code S disp. Weight/Gewicht kg Poids/Peso (lb) Length"L" mm "L" (in) (15.9) (16.3) (16.5) (16.8) (17.) (17.3) (17.9) (18.5) (19.2) (19.7) (2.2) (2.8) (21.4) (22.) (22.4) (5.18) (5.22) (5.28) (5.4) (5.53) (5.65) (5.9) (6.15) (6.4) (6.65) (6.9) (7.15) (7.4) (7.74) (7.91) Code: CM SE 2 olt, Long Pilot 5/16-18 UNC Manifold L [ ] (.59) 6.4 / 5.4 (.251 /.25) ø 95.5 (3.76) MX [ 1.24] ø [ 3.248] [ ] [.552] [ ] [.273] 4x ø 5/16-18 UNC THD / 12.7 (.5) MIN ø (4.188) 2x ø (17/32) Thru 49.3 (1.94) Max Code CM disp Weight/Gewicht kg Poids/Peso (lb) (13.6) (14.) (14.2) (14.5) (14.7) (15.) (15.6) (16.2) (16.9) (17.4) (17.9) (18.5) (19.1) (19.7) (2.1) Length "L" mm "L" (in) (5.13) (5.18) (5.23) (5.36) (5.48) (5.61) (5.86) (6.11) (6.36) (6.61) (6.86) (7.11) (7.36) (7.7) (7.86) English equivalents for metric specifications are shown in ( ). 2 T.indd, js 43 Parker Hannifin Corporation

44 Mounting, Ports/Gehäuse, nschlüße Carter, Orifices / Montaje, Lumbreras T Series / Serie / Série HY /US,EU Code: MS Magneto 7/8-14 SE L 43.8 (1.727) 2.79 (.11) 15. (.59) (1.91) (.251) (1.81) ø 95.5 (3.76) ø 82.5 / (3.248 / 3.25) 7/8-14 Straight Thd O-Ring Ports 2 x (.91) ø16.4 (4.188) ø13.48 (17/32) (5.25) Code MS disp Weight/Gewicht kg Poids/Peso (lb) (13.6) (13.9) (14.1) (14.4) (14.6) (14.9) (15.5) (16.1) (16.8) (17.3) (17.9) (18.4) (19.) (19.7) (2.) Length "L" mm "L" (in) (5.32) (5.36) (5.42) (5.54) (5.67) (5.79) (6.4) (6.29) (6.54) (6.79) (7.4) (7.29) (7.54) (7.88) (8.4) Code: P SE 2-olt 1/2-14 NPTF L / (1.77 / 1.75) / (.637 /.627) 6.35 / 5.84 (.25 /.23) / 48.1 (1.91 / 1.89) 6.4 / 5.4 (.251 /.25) ø 95.5 (3.76) MX / (.91 /.89) / (1.81 / 1.79) ø 11.6 / (4. / 3.998) 1/2-14 NPTF ø (5 2X / Code P disp Weight/Gewicht kg Poids/Peso (lb) (15.9) (16.3) (16.5) (16.8) (17.) (17.3) (17.9) (18.5) (19.2) (19.7) (2.2) (2.8) (21.4) (22.) (22.4) Length "L" mm "L" (in) (5.18) (5.22) (5.28) (5.4) (5.53) (5.65) (5.9) (6.15) (6.4) (6.65) (6.9) (7.15) (7.4) (7.74) (7.9) English equivalents for metric specifications are shown in ( ). 2 T.indd, js 44 Parker Hannifin Corporation

45 Mounting, Ports/Gehäuse, nschlüße Carter, Orifices / Montaje, Lumbreras T Series / Serie / Série HY /US,EU Code: M SE 2-olt 5/16-18 UNC Manifold L / (1.77 / 1.75) / (.637 /.627) 6.35 / 5.84 (.25 /.23) / 48.1 (1.91 / 1.89) 6.4 / 5.4 (.251 /.25) ø 95.5 (3.76) MX / (2.51 / 2.49) 32. / 31.5 (1.26 / 1.24) / (1.81 / 1.79) [.552] [ ] / (.91 /.89) 4x ø 5/16-18 UNC THD / 12.7 (.5) MIN ø 11.6 / (4. / 3.998) 2X / (.572 /.558) ø (5.75) Code M disp Weight/Gewicht kg Poids/Peso (lb) (15.9) (16.3) (16.5) (16.8) (17.) (17.3) (17.9) (18.5) (19.2) (19.7) (2.2) (2.8) (21.4) (22.) (22.4) Length "L" mm "L" (in) (5.18) (5.22) (5.28) (5.4) (5.53) (5.65) (5.9) (6.15) (6.4) (6.65) (6.9) (7.15) (7.4) (7.74) (7.9) Code: CP SE 2 olt, Long Pilot 1/2-14 NPTF L 43.8 (1.727) 7.44 (.293) 15. (.59) / 48.1 (1.91 / 1.89) 6.4 / 5.4 (.251 / (1.81) ø 95.5 (3.76) ø 82.5 / (3.248 / 3.25) / (1.81 / 1.79) 1/2-14 NPTF 2 x (.91) / (.91 /.89) ø (4.188) 2x ø (17/32) Thru 49 Code CP disp Weight/Gewicht kg Poids/Peso (lb) (13.6) (14.) (14.2) (14.5) (14.7) (15.) (15.6) (16.2) (16.9) (17.4) (17.9) (18.5) (19.1) (19.7) (2.1) Length "L" mm "L" (in) (5.13) (5.18) (5.23) (5.36) (5.48) (5.61) (5.86) (6.11) (6.36) (6.61) (6.86) (7.11) (7.36) (7.7) (7.86) English equivalents for metric specifications are shown in ( ). 2 T.indd, js 45 Parker Hannifin Corporation

46 Mounting, Ports/Gehäuse, nschlüße Carter, Orifices / Montaje, Lumbreras T Series / Serie / Série HY /US,EU Code: CS SE 2 olt, Long Pilot 7/8-14 SE L 43.8 (1.727) 7.44 (.293) 15. (.59) / 48.1 (1.91 / 1.89) 6.4 / 5.4 (.251 /.25) (1.81) ø 95.5 (3.76) ø 82.5 / (3.248 / 3.25) / (1.81 / 1.79) 7/8-14 STRIGHT THD O-RING PORTS 2 x (.91) / (.91 /.89) ø (4.188) 2x ø (17/32) Thru 49.3 (1.94) Max Code CS disp Weight/Gewicht kg Poids/Peso (lb) (13.6) (14.) (14.2) (14.5) (14.7) (15.) (15.6) (16.2) (16.9) (17.4) (17.9) (18.5) (19.1) (19.7) (2.1) Length "L" mm "L" (in) (5.13) (5.18) (5.23) (5.36) (5.48) (5.61) (5.86) (6.11) (6.36) (6.61) (6.86) (7.11) (7.36) (7.7) (7.86) Code: MM Magneto 5/16-18 UNC Manifold L (1.9) 4 x 5/16-18 UNC 12.7 (.5) 2.55 (.1) 14.2 (.56) 63.5 (2.5) 6.38 / 6.35 (.251 /.25) 22 3 ø (4.188) ø 95.5 (3.76) 45.7 (1.8) ø 82.5 / (3.248 / 3.25) (1.125) 2 x (1.25) 2 x (.562) / 48.1 (1.91 / 1.89) 49.3 (1.94) Max Motor with manifold mount is supplied with 2 O-rings. Zum Motor mit Universalanschluß werden 2 O-Ringe geliefert. Deux joints toriques sont livrés avec les moteurs a plan de raccordement universel. Il blocchetto connessioni è corredato da 2 OR. 4x ø (17/32) Thru Code MM disp Weight/Gewicht kg Poids/Peso (lb) (13.6) (13.9) (14.1) (14.4) (14.6) (14.9) (15.5) (16.1) (16.8) (17.3) (17.9) (18.4) (19.) (19.7) (2.) Length "L" mm "L" (in) (5.32) (5.36) (5.42) (5.54) (5.67) (5.79) (6.4) (6.29) (6.54) (6.79) (7.4) (7.29) (7.54) (7.88) (8.4) English equivalents for metric specifications are shown in ( ). 2 T.indd, js 46 Parker Hannifin Corporation

47 Mounting, Ports/Gehäuse, nschlüße Carter, Orifices / Montaje, Lumbreras T Series / Serie / Série HY /US,EU Code: MP Magneto 1/2-14 NPTF L 48.3 (1.9) 2.55 (.1) 14.2 (.56) (1.8) / 6.35 (.251 /.25) ø (4.188) ø 95.5 (3.76) ø 82.5 / (3.248 / 3.25) ] 1/2-14 NPTF 2 x (.9) / 48.1 (1.91 / 1.89) 49.3 (1.94) Max 4x ø (17/32) Thru Code MP disp Weight/Gewicht kg Poids/Peso (lb) (13.6) (13.9) (14.1) (14.4) (14.6) (14.9) (15.5) (16.1) (16.8) (17.3) (17.9) (18.4) (19.) (19.7) (2.) Length "L" mm "L" (in) (5.32) (5.36) (5.42) (5.54) (5.67) (5.79) (6.4) (6.29) (6.54) (6.79) (7.4) (7.29) (7.54) (7.88) (8.4) English equivalents for metric specifications are shown in ( ). 2 T.indd, js 47 Parker Hannifin Corporation

48 Mounting, Ports/Gehäuse, nschlüße Carter, Orifices / Montaje, Lumbreras T Series / Serie / Série HY /US,EU Code: R Rear Port 3/4"-16 SE O-Ring 16.3 (.64) 31. (1.22) 3/4-16 UNF Straight thd O-Ring Ports 24.4 (.96) "L" (.83) "W" +.18kg (.4 lb) Code: Y Rear Port G 1/2 SPP 16.3 (.64) G 1/2 31. (1.22) 24.4 (.96) "L" (.83) "W" +.18kg (.4 lb) 2 T.indd, js 48 Parker Hannifin Corporation

49 Mounting, Ports/Gehäuse, nschlüße Carter, Orifices / Montaje, Lumbreras T Series / Serie / Série HY /US,EU Code: S 7/8"-14 SE O-Ring (1.8) 2 x (.9) 7/8-14 SE O-Ring Code: P 1/2"-14 NPTF (1.8) 2 x (.9) 1/2-14 NPTF 2 T.indd, js 49 Parker Hannifin Corporation

50 Shafts / btriebswellen rbre / Ejes T Series / Serie / Série HY /US,EU Code: M Manifold 4 x 5/16-18 UNC 12.7 (.5) 45.7 (1.8) 63.5 (2.5) (1.125) 2 x (1.25) 2 x (.562) O-Ring Ø17.6 (.695) (.75) Motor with manifold mount is supplied with 2 o-rings (P/N 3279). Zum Motor mit Universalanschluß werden 2 o-ringe geliefert. Deux joints toriques sont livrés avec les moteurs a plan de raccordement universel. Il blocchetto connessioni è corredato da 2 OR (1.8) Code: W G 1/2 SPP Milled Front 2 x (.9) G 1/2 PORTS 2 T.indd, js 5 Parker Hannifin Corporation

51 Shafts / btriebswellen rbre / Ejes T Series / Serie / Série HY /US,EU Code: 9 1" Straight with.38" Crosshole (1.94) Code: 1 1" Keyed 48.3 (1.9) Code: 21 Corrosion Resistant 48.3 (1.9) Code: 11 1" 6 Spline 48.3 (1.9) Code: 13 Long 1" Keyed 49.3 (2.84) 2 T.indd, js 51 Parker Hannifin Corporation

52 Shafts / btriebswellen rbre / Ejes T Series / Serie / Série HY /US,EU Code: 9 1" Straight with.38" Crosshole ø 9.53 / 9.91 (.375 /.39) (.571) (.531) 38.6 (1.52) ø / 25.4 (.999 / 1.) Code: 1 1" Keyed 19. (.748) 1/4 x 1 SE J (.251) 6.35 (.25) Code: 21 Corrosion Resistant 28.3 (1.114) (1.88 ) 1/4-2 UNC (15.8) (1.52) ø (1.11) ø / 25.4 (.999 / 1.) 6 SE J499 Code: 11 1" 6 Spline 25.4 (1.) MIN 38.6 (1.52) ø (.997) 25.2 (.985) 1/4-2 UNC 15.8 (.62) 1.32 (.52) 1.17 (.46) 4.88 (.192) 6 o 6.27 (.246) 6.2 (.244) ø (.848) (.838) Code: 13 Long 1" Keyed 43.2 (1.7) 1.24 (.49) 19. (.748) 1/4 x 1 SE J52 ø 28.3 (1.14) (1.88) 1.32 (.52) 1.17 (.46) 6.37 (.251) 6.35 (.25) ø / 25.4 (.999 / 1.) 2 T.indd, js 52 Parker Hannifin Corporation

53 Shafts / btriebswellen rbre / Ejes T Series / Serie / Série HY /US,EU Code: 25 1" Tapered Code: 26 25mm Keyed with 8mm Key Code: 28 7/8" 13 Tooth Spline Code: 59 7/8" 13 Tooth Spline SE 2 T.indd, js 53 Parker Hannifin Corporation

54 Shafts / btriebswellen rbre / Ejes T Series / Serie / Série HY /US,EU Code: 25 1" Tapered Code: 26 25mm Keyed with 8mm Key Code: 28 7/8" 13 Tooth Spline Code: 59 7/8" 13 Tooth Spline SE 2 T.indd, js 54 Parker Hannifin Corporation

55 Technical Information / Technische Information / Segni / Informacion Tecnica 15 Displacements ( in 3 /rev) 15 Schluckvolumen cm 3 /rev 15 Cylindrée 15 Despazamientos Cont Int Maximum Pressure (18 psid) (24 psid) Eingangsdruck bar bar Chaute de pression max. Presion Maxima TS Series / Serie / Série Stainless Steel Low Speed, High Torque Motor HY /US,EU This motor utilizes a stainless steel front housing and output shaft, with a glass filled polypropylene rear cover for the ultimate in corrosion protection. It is designed for use under water or in harsh environments where it will be exposed to water or corrosive chemicals. Features such as roller vanes, high pressure shaft seal and full flow spline lubrication are standard. Maximum Oil Flow Schluckstrom Débit d huile Caudal Maximo de ceite Maximum Speed Drehzahl Vitesse de rotation Velocidad Maxima (15 gpm) lpm (932 rpm) 932 rpm Cont Int Maximum Torque (2 lb in) (2 lb in) Max Drehmoment 226 Nm 226 Nm Couple Maxi Torque Maximo Maximum Side Load at Key Seitenlast Charges latèrales Carga Maxima Lateral (3 lb) N 3 TS.indd, js 55 Parker Hannifin Corporation

56 Ordering Information / estellschlüssel System de Commande / Imformacion para pedidos TS Series / Serie / Série HY /US,EU TS XXXX X X XX XXXX Series Displacement Schluckvolumen Cylindrée Desplazamiento Mounting Gehäuse Carter Montaje Ports nschluß Plan de raccordement Lumbreras Shaft Welle rbre Eje Rotation Drehrichtung Direction de rotation Rotacion Options Opciones Code 36 cm 3 /U cm 3 /tr cm 3 /giro 36 in 3 /rev / / / / / / / / / / / / / / / 24. Code F Code S Mounting 4 olt, 3/8-16 UNC Ports 7/8-14 SE Code Standard 1 Reverse Timed Manifold Code Shaft 1" Square Keyed 77 Stainless Steel Rotation Code XH Options Fluorocarbon ody, Shaft, Dirt & Water Seals. High Temperature Commutator Seals. 3 TS.indd, js 56 Parker Hannifin Corporation

57 Performance Data / Leistungsdaten Puissance / Datos Tecnicos TS Series / Serie / Série HY /US,EU Motor Series TS cm 3 /rev in 3 /rev Geometric displacement Geom. Schluckvolumen Cylindrée Despazamientos rev/min Max. oil flow Max. Schluckstrom Débit d huile maxi Caudal Maximo de ceite Max. Differential Pressure Max. Druckgefälle Chute de pression maxi Presion diferencial maxima Max. Max. intermittent flow Max. Drehzahl Intermittierender etrieb: Vitesse de rotation maxi Velocidad maxima a caudal intermitente maximo cont / int* l/min g/min cont / int* bar psid max bar psig Max. supply pressure Max. Eingangsdruck Pression maxi entrée Presion maxima de alimentacion cont / int* Nm lb-in Max. torque Max. Drehmoment Couple maxi Torque Maximo max KW HP cont / int* Nm lb-in Max. performance Max. Leistungabgabe Puissance de sortie maxi Maximo redinmiento Min. starting torque Min. nlaufmoment Couple min. fourni au dé manrage Torque minimo de arranque TS 36 TS 45 TS 5 TS 65 TS 8 TS TS 13 TS 165 TS 195 TS 23 TS 26 TS 295 TS 33 TS 365 TS Performance data based on testing using 1W4 oil with a viscosity of 43,1 cst. (2 SUS) at 54 C (13 F.). Performance data is typical. ctual data may vary slightly from one production motor to another. Les donnees sur les performances sont basees sur des tests utilisant de l huile 1W4 d une viscosite de 2 SUS a 54 C (13 F). Ces donnees correspondent a des situations typiques. Les donnees reelles peuvent varier legerement d un moteur de production a l autre. Leistungsdaten sind gemessen mit SE 1W4 bei einer Viskositaet von 43,1 Cst bei 54 C. Geringfuegige bweichungen von den Katalogdaten sind moeglich. Datos tecnicos obtenidos con aceite 1W4 de 2 SUS de viscosidad a 54 C (13 F). Los datos proporcionados son valores tipcos. Los valores exactos reales podrian tener una pequena variacion entre distintos motores. * Intermittent operation rating applies to 1% of every minute. Intermittierende Werte maximal 1% von jeder etriebsminute. Fonctionnement interm. 1% max. de chaque minute d`utilisation. Capacidad de funcionamiento intermitente valida para 1% por cada minuto. 3 TS.indd, js 57 Parker Hannifin Corporation

58 Performance Data / Leistungsdaten Puissance / Datos Tecnicos TS Series / Serie / Série HY /US,EU TS cu in / rev PRESSURE (PSID) Flow (GPM) Drehmoment [Nm] Schluckstrom [L/min] TORQUE (L IN) 599 SPEED (RPM) cc / rev Drehzahl [1/min] bar TS cu in / rev PRESSURE (PSID) Flow (GPM) Intermittent operation rating applies to 1% of every minute. Fonctionnement interm. 1% max. de chaque minute d`utilisation. Performance data based on testing using 1W4 oil with a viscosity of 2 SUS at 54 C (13 F.). Performance data is typical. ctual data may vary slightly from one production motor to another. Les donnees sur les performances sont basees sur des tests utilisant de l huile 1W4 d une viscosite de 2 SUS a 54 C (13 F). Ces donnees correspondent a des situations typiques. Les donnees reelles peuvent varier legerement d un moteur de production a l autre. Drehmoment [Nm] TORQUE (L IN) 779 SPEED (RPM) cc / rev Schluckstrom [L/min] Drehzahl [1/min] Cont. Int. Intermittierende Werte maximal 1% von jeder etriebsminute. Capacidad de funcionamiento intermitente valida para 1% por cada minuto. Leistungsdaten sind gemessen mit SE 1W4 bei einer Viskositaet von 43,1 Cst bei 54 C. Geringfuegige bweichungen von den Katalogdaten sind moeglich. Datos tecnicos obtenidos con aceite 1W4 de 2 SUS de viscosidad a 54 C (13 F). Los datos proporcionados son valores tipcos. Los valores exactos reales podrian tener una pequena variacion entre distintos motores bar 3 TS.indd, js 58 Parker Hannifin Corporation

59 Performance Data / Leistungsdaten Puissance / Datos Tecnicos TS Series / Serie / Série HY /US,EU TS 5 3. cu in / rev PRESSURE (PSID) Flow (GPM) Drehmoment [Nm] TORQUE (L IN) 939 SPEED (RPM) cc / rev Schluckstrom [L/min] Drehzahl [1/min] bar TS cu in / rev PRESSURE (PSID) Flow (GPM) Intermittent operation rating applies to 1% of every minute. Fonctionnement interm. 1% max. de chaque minute d`utilisation. TORQUE (L IN) 1282 SPEED (RPM) 347 Performance data based on testing using 1W4 oil with a viscosity of 2 SUS at 54 C (13 F.). Performance data is typical. ctual data may vary slightly from one production motor to another. Les donnees sur les performances sont basees sur des tests utilisant de l huile 1W4 d une viscosite de 2 SUS a 54 C (13 F). Ces donnees correspondent a des situations typiques. Les donnees reelles peuvent varier legerement d un moteur de production a l autre. Drehmoment [Nm] cc / rev Schluckstrom [L/min] Drehzahl [1/min] Cont. Int. Intermittierende Werte maximal 1% von jeder etriebsminute. Capacidad de funcionamiento intermitente valida para 1% por cada minuto. Leistungsdaten sind gemessen mit SE 1W4 bei einer Viskositaet von 43,1 Cst bei 54 C. Geringfuegige bweichungen von den Katalogdaten sind moeglich. Datos tecnicos obtenidos con aceite 1W4 de 2 SUS de viscosidad a 54 C (13 F). Los datos proporcionados son valores tipcos. Los valores exactos reales podrian tener una pequena variacion entre distintos motores bar 3 TS.indd, js 59 Parker Hannifin Corporation

60 Performance Data / Leistungsdaten Puissance / Datos Tecnicos TS Series / Serie / Série HY /US,EU TS 8 5. cu in / rev PRESSURE (PSID) Flow (GPM) Drehmoment [Nm] TORQUE (L IN) 1611 SPEED (RPM) cc / rev Schluckstrom [L/min] Drehzahl [1/min] bar TS 6. cu in / rev PRESSURE (PSID) Flow (GPM) Drehmoment [Nm] TORQUE (L IN) 191 SPEED (RPM) cc / rev Schluckstrom [L/min] Drehzahl [1/min] bar Intermittent operation rating applies to 1% of every minute. Fonctionnement interm. 1% max. de chaque minute d`utilisation. Performance data based on testing using 1W4 oil with a viscosity of 2 SUS at 54 C (13 F.). Performance data is typical. ctual data may vary slightly from one production motor to another. Les donnees sur les performances sont basees sur des tests utilisant de l huile 1W4 d une viscosite de 2 SUS a 54 C (13 F). Ces donnees correspondent a des situations typiques. Les donnees reelles peuvent varier legerement d un moteur de production a l autre. Cont. Int. Intermittierende Werte maximal 1% von jeder etriebsminute. Capacidad de funcionamiento intermitente valida para 1% por cada minuto. Leistungsdaten sind gemessen mit SE 1W4 bei einer Viskositaet von 43,1 Cst bei 54 C. Geringfuegige bweichungen von den Katalogdaten sind moeglich. Datos tecnicos obtenidos con aceite 1W4 de 2 SUS de viscosidad a 54 C (13 F). Los datos proporcionados son valores tipcos. Los valores exactos reales podrian tener una pequena variacion entre distintos motores. 3 TS.indd, js 6 Parker Hannifin Corporation

61 Performance Data / Leistungsdaten Puissance / Datos Tecnicos TS Series / Serie / Série HY /US,EU TS cu in / rev PRESSURE (PSID) Flow (GPM) Drehmoment [Nm] cc / rev Schluckstrom [L/min] TORQUE (L IN) 1953 SPEED (RPM) Drehzahl [1/min] bar TS cu in / rev PRESSURE (PSID) Flow (GPM) Intermittent operation rating applies to 1% of every minute. Fonctionnement interm. 1% max. de chaque minute d`utilisation. Drehmoment [Nm] Schluckstrom [L/min] cc / rev 5 TORQUE (L IN) 1956 SPEED (RPM) Drehzahl [1/min] Cont. Intermittierende Werte maximal 1% von jeder etriebsminute. Capacidad de funcionamiento intermitente valida para 1% por cada minuto Int. bar Performance data based on testing using 1W4 oil with a viscosity of 2 SUS at 54 C (13 F.). Performance data is typical. ctual data may vary slightly from one production motor to another. Les donnees sur les performances sont basees sur des tests utilisant de l huile 1W4 d une viscosite de 2 SUS a 54 C (13 F). Ces donnees correspondent a des situations typiques. Les donnees reelles peuvent varier legerement d un moteur de production a l autre. 3 TS.indd, js Leistungsdaten sind gemessen mit SE 1W4 bei einer Viskositaet von 43,1 Cst bei 54 C. Geringfuegige bweichungen von den Katalogdaten sind moeglich. Datos tecnicos obtenidos con aceite 1W4 de 2 SUS de viscosidad a 54 C (13 F). Los datos proporcionados son valores tipcos. Los valores exactos reales podrian tener una pequena variacion entre distintos motores. 61 Parker Hannifin Corporation

62 Performance Data / Leistungsdaten Puissance / Datos Tecnicos TS Series / Serie / Série HY /US,EU TS cu in / rev PRESSURE (PSID) Flow (GPM) Drehmoment [Nm] cc / rev Schluckstrom [L/min] TORQUE (L IN) 1677 SPEED (RPM) Drehzahl [1/min] bar TS cu in / rev PRESSURE (PSID) Flow (GPM) Intermittent operation rating applies to 1% of every minute. Fonctionnement interm. 1% max. de chaque minute d`utilisation. 228 cc / rev TORQUE (L IN) 1899 SPEED (RPM) 144 Cont. Int. Intermittierende Werte maximal 1% von jeder etriebsminute. Capacidad de funcionamiento intermitente valida para 1% por cada minuto. Performance data based on testing using 1W4 oil with a viscosity of 2 SUS at 54 C (13 F.). Performance data is typical. ctual data may vary slightly from one production motor to another. Les donnees sur les performances sont basees sur des tests utilisant de l huile 1W4 d une viscosite de 2 SUS a 54 C (13 F). Ces donnees correspondent a des situations typiques. Les donnees reelles peuvent varier legerement d un moteur de production a l autre. 3 TS.indd, js Leistungsdaten sind gemessen mit SE 1W4 bei einer Viskositaet von 43,1 Cst bei 54 C. Geringfuegige bweichungen von den Katalogdaten sind moeglich. Datos tecnicos obtenidos con aceite 1W4 de 2 SUS de viscosidad a 54 C (13 F). Los datos proporcionados son valores tipcos. Los valores exactos reales podrian tener una pequena variacion entre distintos motores. 62 Parker Hannifin Corporation

63 Performance Data / Leistungsdaten Puissance / Datos Tecnicos TS Series / Serie / Série HY /US,EU TS cu in / rev PRESSURE (PSID) Flow (GPM) TORQUE (L IN) 1851 SPEED (RPM) cc / rev TS 295 Intermittent operation rating applies to 1% of every minute. Fonctionnement interm. 1% max. de chaque minute d`utilisation. Performance data based on testing using 1W4 oil with a viscosity of 2 SUS at 54 C (13 F.). Performance data is typical. ctual data may vary slightly from one production motor to another. Les donnees sur les performances sont basees sur des tests utilisant de l huile 1W4 d une viscosite de 2 SUS a 54 C (13 F). Ces donnees correspondent a des situations typiques. Les donnees reelles peuvent varier legerement d un moteur de production a l autre. 3 TS.indd, js 17.9 cu in / rev PRESSURE (PSID) Flow (GPM) TORQUE (L IN) 2126 SPEED (RPM) 112 Intermittierende Werte maximal 1% von jeder etriebsminute. Capacidad de funcionamiento intermitente valida para 1% por cada minuto cc / rev Cont. Parker Hannifin Corporation 62 Int. Leistungsdaten sind gemessen mit SE 1W4 bei einer Viskositaet von 43,1 Cst bei 54 C. Geringfuegige bweichungen von den Katalogdaten sind moeglich. Datos tecnicos obtenidos con aceite 1W4 de 2 SUS de viscosidad a 54 C (13 F). Los datos proporcionados son valores tipcos. Los valores exactos reales podrian tener una pequena variacion entre distintos motores.

64 Performance Data / Leistungsdaten Puissance / Datos Tecnicos TS Series / Serie / Série HY /US,EU TS cu in / rev PRESSURE (PSID) Flow (GPM) TORQUE (L IN) 1517 SPEED (RPM) cc / rev TS cu in / rev PRESSURE (PSID) Flow (GPM) Intermittent operation rating applies to 1% of every minute. Fonctionnement interm. 1% max. de chaque minute d`utilisation. TORQUE (L IN) 1695 SPEED (RPM) 69.9 Performance data based on testing using 1W4 oil with a viscosity of 2 SUS at 54 C (13 F.). Performance data is typical. ctual data may vary slightly from one production motor to another. Les donnees sur les performances sont basees sur des tests utilisant de l huile 1W4 d une viscosite de 2 SUS a 54 C (13 F). Ces donnees correspondent a des situations typiques. Les donnees reelles peuvent varier legerement d un moteur de production a l autre. 3 TS.indd, js 37 cc / rev Cont. Intermittierende Werte maximal 1% von jeder etriebsminute. Capacidad de funcionamiento intermitente valida para 1% por cada minuto. 64 Parker Hannifin Corporation Int. Leistungsdaten sind gemessen mit SE 1W4 bei einer Viskositaet von 43,1 Cst bei 54 C. Geringfuegige bweichungen von den Katalogdaten sind moeglich. Datos tecnicos obtenidos con aceite 1W4 de 2 SUS de viscosidad a 54 C (13 F). Los datos proporcionados son valores tipcos. Los valores exactos reales podrian tener una pequena variacion entre distintos motores.

65 Performance Data / Leistungsdaten Puissance / Datos Tecnicos TS Series / Serie / Série HY /US,EU TS cu in / rev PRESSURE (PSID) Flow (GPM) TORQUE (L IN) 1616 SPEED (RPM) cc / rev Intermittent operation rating applies to 1% of every minute. Fonctionnement interm. 1% max. de chaque minute d`utilisation. Cont. Int. Intermittierende Werte maximal 1% von jeder etriebsminute. Capacidad de funcionamiento intermitente valida para 1% por cada minuto. Performance data based on testing using 1W4 oil with a viscosity of 2 SUS at 54 C (13 F.). Performance data is typical. ctual data may vary slightly from one production motor to another. Les donnees sur les performances sont basees sur des tests utilisant de l huile 1W4 d une viscosite de 2 SUS a 54 C (13 F). Ces donnees correspondent a des situations typiques. Les donnees reelles peuvent varier legerement d un moteur de production a l autre. 3 TS.indd, js Leistungsdaten sind gemessen mit SE 1W4 bei einer Viskositaet von 43,1 Cst bei 54 C. Geringfuegige bweichungen von den Katalogdaten sind moeglich. Datos tecnicos obtenidos con aceite 1W4 de 2 SUS de viscosidad a 54 C (13 F). Los datos proporcionados son valores tipcos. Los valores exactos reales podrian tener una pequena variacion entre distintos motores. 65 Parker Hannifin Corporation

66 Shafts / btriebswellen rbre / Ejes TS Series / Serie / Série HY /US,EU 5/16-24 straight thread o-ring drain port is provided in the flange of the front housing. This port is to be connected to the reservoir. The purpose of this port is to relieve pressure in the polypropylene rear cover in the rare event of a motor section seal leak. Maximum side load 3# at 1 inch from mounting face. Shaft torque is limited to 2 in-lbs since it is made from 316 stainless steel 1" keyed shaft. Other shaft types or shaft taper locks will increase allowable shaft torque. Code: FS 4 olt, 7/8"-14 SE O-Ring 9.7±.6 (246.4±1.5) ±.4 (1.).11 (2.79).9 (2.29) 1.91 (48.51) 1.89 (48.1) 1.77±.3 (45.±..8) (34.67) (34.16).155 (3.94).135 (3.43) 1.91 (48.51) 1.89 (48.1) Port ø (144.8) (141.71).25 (6.35).248 (6.3) 1. (25.4).999 (25.37) 1.75 (44.45) (44.4) 1.81 (45.97) 1.79 (45.46) 1/4-2 UNC x.62 (15.7) Min..91 (23.11).89 (22.6) Port 7/8-14 Straight Thd O-Ring Ports 3.25 (82.55) 4x 3/8-16 UNC Thru 5/16-24 Straight Thread O-Ring Port * Do not plug 5/16-24 drain port Code FS disp Weight/Gewicht kg Poids/Peso (lb) (18.3) (18.4) (18.5) (18.8) (19.1) (19.4) (19.9) (2.6) (21.5) (21.8) (22.3) (22.8) (23.5) (24.2) (24.5) Length "Z" mm "Z" (in) (6.47) (6.52) (6.57) (6.7) (6.82) (6.95) (7.2) (7.45) (7.7) (7.95) (8.2) (8.45) (8.7) (9.4) (9.2) English equivalents for metric specifications are shown in ( ). 3 TS.indd, js 66 Parker Hannifin Corporation

67 Technical Information / Technische Information / Segni / Informacion Tecnica 15 Displacements ( in 3 /rev) 15 Schluckvolumen cm 3 /rev 15 Cylindrée 15 Despazamientos Cont Int Maximum Pressure (23 psid) (275 psid) Eingangsdruck...14 bar...19 bar Chaute de pression max. Presion Maxima TE Series / Serie / Série HY /US,EU n Improved Medium Duty Low Speed, High Torque Motor This medium duty motor has higher pressure ratings than the T motor, for applications requiring higher torque. Robust roller bearings withstand higher side loads and are suitable for chain and sprocket shaft connections. It uses high pressure shaft seals, robust roller bearings and high flow shaft seal cooling. Maximum Oil Flow Schluckstrom Débit d huile Caudal Maximo de ceite Maximum Speed Drehzahl Vitesse de rotation Velocidad Maxima (2 gpm) lpm ( rpm) rpm Cont Int Maximum Torque (4139 lb in) (5728 lb in) Max Drehmoment 467 Nm 648 Nm Couple Maxi Torque Maximo Maximum Side Load at Key Seitenlast Charges latèrales Carga Maxima Lateral (15 lb) N 4 TE.indd, js 67 Parker Hannifin Corporation

68 Ordering Information / estellschlüssel System de Commande / Imformacion para pedidos TE Series / Serie / Série HY /US,EU TE XXXX X X Series Displacement Schluckvolumen Cylindrée Desplazamiento Mounting Gehäuse Carter Montaje Ports nschluß Plan de raccordement Lumbreras Code cm 3 /U cm 3 /tr cm 3 /giro / / / 3. in 3 /rev Code Mounting SE "" 2 olt, Code M Ports 5/16-18 UNC Manifold 1/2-14 NPTF / / / / / 1. F 4 olt w/3/8-16 UNC P S 7/8-14 SE / / / / 17.9 M Magneto W G 1/2 SPP / / / 24. C SE "" 2 olt, Long Pilot N M8 Manifold L* SE "" 2 olt Wheel Mount Rear Ports Endanschluß limentazione Laterale Orifices arriér Code Rear Ports N Midmount R 3/4-16 SE O-ring xial *Not available with port codes M & N U* Wheel Mount 7/8-14 SE Y G 1/2 SPP xial For other available options, see pages TE.indd, js 68 Parker Hannifin Corporation

69 Ordering Information / estellschlüssel System de Commande / Imformacion para pedidos TE Series / Serie / Série HY /US,EU XX Shaft Welle rbre Eje Rotation Drehrichtung Direction de rotation Rotacion XXXX Options Opciones Code Shaft 1" Straight 9 w/.38" Crosshole Code Standard Rotation " Keyed, 1" 6 Spline 1 Reverse Timed Manifold Long 1" Keyed 1" Keyed; 21 Corrosion Resistant Short 1" Tapered 1" Tapered 25mm Keyed w/ 8mm Key Code Rear Port Rotation Standard Reverse Timed Manifold 1 Rotation viewed from shaft end. Code Options lack Paint No Paint C Double Paint F Castle Nut, lack Paint P Castle Nut, No Paint G Fluorocarbon Seals, lack Paint H Fluorocarbon Seals, No Paint J High Temperature Commutator Seal, lack Paint FG High Temperature Commutator Seal, No Paint J* Free Running Rotorset, lack Paint K* Free Running Rotorset, No Paint *Not applicable to TE365 or TE39 displacements 28 7/8" 13 Tooth Spline 41 Long 6 Spline 59* 7/8" 13 Tooth Spline SE 7 1" Keyed; Stainless Steel * Conforms to SE recommended length 4 TE.indd, js 69 Parker Hannifin Corporation

70 Performance Data / Leistungsdaten Puissance / Datos Tecnicos TE Series / Serie / Série HY /US,EU Motor Series TE cm 3 /rev in 3 /rev Geometric displacement Geom. Schluckvolumen Cylindrée Despazamientos Int rev/min cont / int* l/min g/min Max. Max. intermittent flow Max. Drehzahl Intermittierender etrieb: Vitesse de rotation maxi Velocidad maxima a caudal intermitente maximo Max. oil flow Max. Schluckstrom Débit d huile maxi Caudal Maximo de ceite cont / int* bar psid Max. Differential Pressure Max. Druckgefälle Chute de pression maxi Presion diferencial maxima max bar psig Max. supply pressure Max. Eingangsdruck Pression maxi entrée Presion maxima de alimentacion cont / int* Nm lb-in Max. torque Max. Drehmoment Couple maxi Torque Maximo max KW HP cont / int* Nm lb-in Max. performance Max. Leistungabgabe Puissance de sortie maxi Maximo redinmiento Min. starting torque Min. nlaufmoment Couple min. fourni au dé manrage Torque minimo de arranque TE 36 TE 45 TE 5 TE 65 TE 8 TE TE 13 TE 165 TE 195 TE 23 TE 26 TE 295 TE 33 TE 365 TE Performance data based on testing using 1W4 oil with a viscosity of 43,1 cst. (2 SUS) at 54 C (13 F.). Performance data is typical. ctual data may vary slightly from one production motor to another. Les donnees sur les performances sont basees sur des tests utilisant de l huile 1W4 d une viscosite de 2 SUS a 54 C (13 F). Ces donnees correspondent a des situations typiques. Les donnees reelles peuvent varier legerement d un moteur de production a l autre. Leistungsdaten sind gemessen mit SE 1W4 bei einer Viskositaet von 43,1 Cst bei 54 C. Geringfuegige bweichungen von den Katalogdaten sind moeglich. Datos tecnicos obtenidos con aceite 1W4 de 2 SUS de viscosidad a 54 C (13 F). Los datos proporcionados son valores tipcos. Los valores exactos reales podrian tener una pequena variacion entre distintos motores * Intermittent operation rating applies to 1% of every minute. Intermittierende Werte maximal 1% von jeder etriebsminute. Fonctionnement interm. 1% max. de chaque minute d`utilisation. Capacidad de funcionamiento intermitente valida para 1% por cada minuto. 4 TE.indd, js 7 Parker Hannifin Corporation

71 Performance Data / Leistungsdaten Puissance / Datos Tecnicos TE Series / Serie / Série HY /US,EU TE cu in / rev PRESSURE (PSID) Flow (GPM) Drehmoment [Nm] cc / rev Drehzahl [1/min] TORQUE (L IN) 711 SPEED (RPM) 641 Schluckstrom [L/min] bar TE cu in / rev PRESSURE (PSID) Flow (GPM) Drehmoment [Nm] Schluckstrom [L/min] cc / rev TORQUE (L IN) 872 SPEED (RPM) Drehzahl [1/min] bar Intermittent operation rating applies to 1% of every minute. Fonctionnement interm. 1% max. de chaque minute d`utilisation. Performance data based on testing using 1W4 oil with a viscosity of 2 SUS at 54 C (13 F.). Performance data is typical. ctual data may vary slightly from one production motor to another. Les donnees sur les performances sont basees sur des tests utilisant de l huile 1W4 d une viscosite de 2 SUS a 54 C (13 F). Ces donnees correspondent a des situations typiques. Les donnees reelles peuvent varier legerement d un moteur de production a l autre. Cont. Int. Intermittierende Werte maximal 1% von jeder etriebsminute. Capacidad de funcionamiento intermitente valida para 6 segundos por cada minuto. Leistungsdaten sind gemessen mit SE 1W4 bei einer Viskositaet von 43,1 Cst bei 54 C. Geringfuegige bweichungen von den Katalogdaten sind moeglich. Datos tecnicos obtenidos con aceite 1W4 de 2 SUS de viscosidad a 54 C (13 F). Los datos proporcionados son valores tipcos. Los valores exactos reales podrian tener una pequena variacion entre distintos motores. 4 TE.indd, js 71 Parker Hannifin Corporation

72 Performance Data / Leistungsdaten Puissance / Datos Tecnicos TE Series / Serie / Série HY /US,EU TE 5 3. cu in / rev PRESSURE (PSID) Flow (GPM) Drehmoment [Nm] cc / rev TORQUE (L IN) 196 SPEED (RPM) 43 Schluckstrom [L/min] Drehzahl [1/min] bar TE 65 Intermittent operation rating applies to 1% of every minute. Fonctionnement interm. 1% max. de chaque minute d`utilisation. Performance data based on testing using 1W4 oil with a viscosity of 2 SUS at 54 C (13 F.). Performance data is typical. ctual data may vary slightly from one production motor to another. Les donnees sur les performances sont basees sur des tests utilisant de l huile 1W4 d une viscosite de 2 SUS a 54 C (13 F). Ces donnees correspondent a des situations typiques. Les donnees reelles peuvent varier legerement d un moteur de production a l autre. 4 TE.indd, js 4. cu in / rev PRESSURE (PSID) Flow (GPM) Drehmoment [Nm] cc / rev TORQUE (L IN) 1497 SPEED (RPM) 336 Schluckstrom [L/min] Drehzahl [1/min] Cont. 72 Parker Hannifin Corporation bar Int. Intermittierende Werte maximal 1% von jeder etriebsminute. Capacidad de funcionamiento intermitente valida para 6 segundos por cada minuto. Leistungsdaten sind gemessen mit SE 1W4 bei einer Viskositaet von 43,1 Cst bei 54 C. Geringfuegige bweichungen von den Katalogdaten sind moeglich. Datos tecnicos obtenidos con aceite 1W4 de 2 SUS de viscosidad a 54 C (13 F). Los datos proporcionados son valores tipcos. Los valores exactos reales podrian tener una pequena variacion entre distintos motores.

73 Performance Data / Leistungsdaten Puissance / Datos Tecnicos TE Series / Serie / Série HY /US,EU TE 8 5. cu in / rev PRESSURE (PSID) Flow (GPM) Drehmoment [Nm] Schluckstrom [L/min] cc / rev TORQUE (L IN) 189 SPEED (RPM) Drehzahl [1/min] bar TE 6. cu in / rev PRESSURE (PSID) Flow (GPM) Intermittent operation rating applies to 1% of every minute. Fonctionnement interm. 1% max. de chaque minute d`utilisation. Performance data based on testing using 1W4 oil with a viscosity of 2 SUS at 54 C (13 F.). Performance data is typical. ctual data may vary slightly from one production motor to another. Les donnees sur les performances sont basees sur des tests utilisant de l huile 1W4 d une viscosite de 2 SUS a 54 C (13 F). Ces donnees correspondent a des situations typiques. Les donnees reelles peuvent varier legerement d un moteur de production a l autre. Drehmoment [Nm] cc / rev Schluckstrom [L/min] Drehzahl [1/min] TORQUE (L IN) 2258 SPEED (RPM) 29 Cont. Int. Intermittierende Werte maximal 1% von jeder etriebsminute. Capacidad de funcionamiento intermitente valida para 6 segundos por cada minuto. Leistungsdaten sind gemessen mit SE 1W4 bei einer Viskositaet von 43,1 Cst bei 54 C. Geringfuegige bweichungen von den Katalogdaten sind moeglich. Datos tecnicos obtenidos con aceite 1W4 de 2 SUS de viscosidad a 54 C (13 F). Los datos proporcionados son valores tipcos. Los valores exactos reales podrian tener una pequena variacion entre distintos motores bar 4 TE.indd, js 73 Parker Hannifin Corporation

74 Performance Data / Leistungsdaten Puissance / Datos Tecnicos TE Series / Serie / Série HY /US,EU TE cu in / rev PRESSURE (PSID) Flow (GPM) Drehmoment [Nm] cc / rev TORQUE (L IN) 354 SPEED (RPM) 169 Schluckstrom [L/min] Drehzahl [1/min] bar TE 165 Intermittent operation rating applies to 1% of every minute. Fonctionnement interm. 1% max. de chaque minute d`utilisation. Performance data based on testing using 1W4 oil with a viscosity of 2 SUS at 54 C (13 F.). Performance data is typical. ctual data may vary slightly from one production motor to another. Les donnees sur les performances sont basees sur des tests utilisant de l huile 1W4 d une viscosite de 2 SUS a 54 C (13 F). Ces donnees correspondent a des situations typiques. Les donnees reelles peuvent varier legerement d un moteur de production a l autre. 4 TE.indd, js 1. cu in / rev PRESSURE (PSID) Flow (GPM) Drehmoment [Nm] Schluckstrom [L/min] cc / rev TORQUE (L IN) 3791 SPEED (RPM) Drehzahl [1/min] Cont. 74 Parker Hannifin Corporation bar Int. Intermittierende Werte maximal 1% von jeder etriebsminute. Capacidad de funcionamiento intermitente valida para 6 segundos por cada minuto. Leistungsdaten sind gemessen mit SE 1W4 bei einer Viskositaet von 43,1 Cst bei 54 C. Geringfuegige bweichungen von den Katalogdaten sind moeglich. Datos tecnicos obtenidos con aceite 1W4 de 2 SUS de viscosidad a 54 C (13 F). Los datos proporcionados son valores tipcos. Los valores exactos reales podrian tener una pequena variacion entre distintos motores.

75 Performance Data / Leistungsdaten Puissance / Datos Tecnicos TE Series / Serie / Série HY /US,EU TE cu in / rev PRESSURE (PSID) Flow (GPM) Drehmoment [Nm] Schluckstrom [L/min] TORQUE (L IN) 4631 SPEED (RPM) cc / rev Drehzahl [1/min] bar TE cu in / rev PRESSURE (PSID) Flow (GPM) Drehmoment [Nm] Schluckstrom [L/min] cc / rev TORQUE (L IN) 1894 SPEED (RPM) 198 Drehzahl [1/min] Cont Int. bar Intermittent operation rating applies to 1% of every minute. Fonctionnement interm. 1% max. de chaque minute d`utilisation. Performance data based on testing using 1W4 oil with a viscosity of 2 SUS at 54 C (13 F.). Performance data is typical. ctual data may vary slightly from one production motor to another. Les donnees sur les performances sont basees sur des tests utilisant de l huile 1W4 d une viscosite de 2 SUS a 54 C (13 F). Ces donnees correspondent a des situations typiques. Les donnees reelles peuvent varier legerement d un moteur de production a l autre. 4 TE.indd, js Intermittierende Werte maximal 1% von jeder etriebsminute. Capacidad de funcionamiento intermitente valida para 6 segundos por cada minuto. Leistungsdaten sind gemessen mit SE 1W4 bei einer Viskositaet von 43,1 Cst bei 54 C. Geringfuegige bweichungen von den Katalogdaten sind moeglich. Datos tecnicos obtenidos con aceite 1W4 de 2 SUS de viscosidad a 54 C (13 F). Los datos proporcionados son valores tipcos. Los valores exactos reales podrian tener una pequena variacion entre distintos motores. 75 Parker Hannifin Corporation

76 Performance Data / Leistungsdaten Puissance / Datos Tecnicos TE Series / Serie / Série HY /US,EU TE cu in / rev PRESSURE (PSID) Flow (GPM) Drehmoment [Nm] cc / rev TORQUE (L IN) 4856 SPEED (RPM) 91 Schluckstrom [L/min] Drehzahl [1/min] bar TE cu in / rev PRESSURE (PSID) Flow (GPM) Intermittent operation rating applies to 1% of every minute. Fonctionnement interm. 1% max. de chaque minute d`utilisation. Performance data based on testing using 1W4 oil with a viscosity of 2 SUS at 54 C (13 F.). Performance data is typical. ctual data may vary slightly from one production motor to another. Les donnees sur les performances sont basees sur des tests utilisant de l huile 1W4 d une viscosite de 2 SUS a 54 C (13 F). Ces donnees correspondent a des situations typiques. Les donnees reelles peuvent varier legerement d un moteur de production a l autre. 4 TE.indd, js Drehmoment [Nm] cc / rev TORQUE (L IN) 5159 SPEED (RPM) 8 Schluckstrom [L/min] Drehzahl [1/min] Cont. Intermittierende Werte maximal 1% von jeder etriebsminute. Capacidad de funcionamiento intermitente valida para 6 segundos por cada minuto. Leistungsdaten sind gemessen mit SE 1W4 bei einer Viskositaet von 43,1 Cst bei 54 C. Geringfuegige bweichungen von den Katalogdaten sind moeglich. Datos tecnicos obtenidos con aceite 1W4 de 2 SUS de viscosidad a 54 C (13 F). Los datos proporcionados son valores tipcos. Los valores exactos reales podrian tener una pequena variacion entre distintos motores. 76 Parker Hannifin Corporation bar 7 Int.

77 Performance Data / Leistungsdaten Puissance / Datos Tecnicos TE Series / Serie / Série HY /US,EU TE 33 TE cu in / rev PRESSURE (PSID) Flow (GPM) 22.6 cu in / rev PRESSURE (PSID) Flow (GPM) Intermittent operation rating applies to 1% of every minute. Fonctionnement interm. 1% max. de chaque minute d`utilisation. Performance data based on testing using 1W4 oil with a viscosity of 2 SUS at 54 C (13 F.). Performance data is typical. ctual data may vary slightly from one production motor to another. Les donnees sur les performances sont basees sur des tests utilisant de l huile 1W4 d une viscosite de 2 SUS a 54 C (13 F). Ces donnees correspondent a des situations typiques. Les donnees reelles peuvent varier legerement d un moteur de production a l autre. Drehmoment [Nm] TORQUE (L IN) 5219 SPEED (RPM) 93 Drehmoment [Nm] Schluckstrom [L/min] Schluckstrom [L/min] TORQUE (L IN) 5543 SPEED (RPM) cc / rev 37 cc / rev Drehzahl [1/min] Drehzahl [1/min] Cont. Int. Intermittierende Werte maximal 1% von jeder etriebsminute. Capacidad de funcionamiento intermitente valida para 6 segundos por cada minuto. Leistungsdaten sind gemessen mit SE 1W4 bei einer Viskositaet von 43,1 Cst bei 54 C. Geringfuegige bweichungen von den Katalogdaten sind moeglich. Datos tecnicos obtenidos con aceite 1W4 de 2 SUS de viscosidad a 54 C (13 F). Los datos proporcionados son valores tipcos. Los valores exactos reales podrian tener una pequena variacion entre distintos motores bar bar 4 TE.indd, js 77 Parker Hannifin Corporation

78 Performance Data / Leistungsdaten Puissance / Datos Tecnicos TE Series / Serie / Série HY /US,EU TE cu in / rev PRESSURE (PSID) Flow (GPM) Drehmoment [Nm] TORQUE (L IN) 5559 SPEED (RPM) cc / rev Schluckstrom [L/min] Drehzahl [1/min] bar Intermittent operation rating applies to 1% of every minute. Fonctionnement interm. 1% max. de chaque minute d`utilisation. Performance data based on testing using 1W4 oil with a viscosity of 2 SUS at 54 C (13 F.). Performance data is typical. ctual data may vary slightly from one production motor to another. Les donnees sur les performances sont basees sur des tests utilisant de l huile 1W4 d une viscosite de 2 SUS a 54 C (13 F). Ces donnees correspondent a des situations typiques. Les donnees reelles peuvent varier legerement d un moteur de production a l autre. Cont. Int. Intermittierende Werte maximal 1% von jeder etriebsminute. Capacidad de funcionamiento intermitente valida para 6 segundos por cada minuto. Leistungsdaten sind gemessen mit SE 1W4 bei einer Viskositaet von 43,1 Cst bei 54 C. Geringfuegige bweichungen von den Katalogdaten sind moeglich. Datos tecnicos obtenidos con aceite 1W4 de 2 SUS de viscosidad a 54 C (13 F). Los datos proporcionados son valores tipcos. Los valores exactos reales podrian tener una pequena variacion entre distintos motores. 4 TE.indd, js 78 Parker Hannifin Corporation

79 Radial Load / Radiale Wellenbelastung Charges Radiale / Carga Radial Flange Mount / Standardgehaeuse Monture à bride(s) / Montaje de brida Side Load - N (lbs) 142,336 (16,) 124,544 (14,) 17,952 (12,) 88,96 (1,) 35,584 (8,) 26,688 (6,) 17,792 (4,) 8,896 (2,) (-3) -5.8 (-2) Max Load Curve (-1) () Dynamic Load Curve 25.4 (1) 5.8 (2) 76.2 (3) 11.6 (4) Distance from Mounting Face - mm (in) Motor Image Not To Scale (5) (6) TE Series / Serie / Série Wheel Mount / Radnabengehaeuse Monture à roue / Montaje de rueda Side Load - N (lbs) 142,336 (16,) 124,544 (14,) 17,952 (12,) 88,96 (1,) 35,584 (8,) 26,688 (6,) 17,792 (4,) 8,896 (2,) (-3) -5.8 (-2) (-1) () Max Load Curve Dynamic Load Curve 25.4 (1) 5.8 (2) 76.2 (3) HY /US,EU 11.6 (4) Distance from Mounting Face - mm (in) Motor Image Not To Scale (5) (6) The dynamic side load curve is based on unidirectional steady state loads for L 1 bearing life at 3 x 1 6 revolutions. Die zulässige auslegbare radiale Wellenbelastungskurve ist unter ruhenden, einseitig statisch gerichteten Lastverhältnissen auf eine L 1 Lebensdauer mit 3 x 1 6 Umdrehungen kalkuliert. La courbe de charge latérale permise se base sur des charges unidirectionnelles en régime permanent pour le roulement L 1 à 3 x 1 6 révolutions. La curva de valores admisibles de carga lateral está basada en cargas constantes para cojinetes L 1 a 3 x 1 6 revoluciones. The maximum load curve is defined by bearing static load capacity. This curve should not be exceeded at any time including shock loads. Die maximale radiale Wellenbelastungskurve ist definiert als maximale statische Last ohne Drehzahl. Sie gilt als Grenze und sollte keinesfalls überschritten werden. La courbe de charge maximale est définie par la capacité de charge statique portante. Cette courbe ne devrait être dépassée en aucun moment y compris pour les charges par à-coups. La curva de carga máxima queda definida por la capacidad de carga estática del cojinete. No se deben superar los valores de esta curva, ni siquiera con cargas provisorias de impacto. 4 TE.indd, js 79 Parker Hannifin Corporation

80 Radial Load / Radiale Wellenbelastung Charges Radiale / Carga Radial TE Series / Serie / Série HY /US,EU Equation to Calculate the Expected Radial earing Life Gelichung zur Ermittlung der Lagerlebensdauer Equation to calculate the dynamic bearing life for a given load: estimmung der erlaubten radialen Wellenbelastung mit vorgegebener Last Use F a, F b and S in equation to determine hours of L 1 bearing life. Die Lebensdauer in Stunden ergibt sich durch einsetzen von F a, F b, und S in die nachstehende Formel. L = 3. x 1 6 { Fa } x S F b Where / Mit: S = Shaft Speed RPM / btriebswellendrehzahl in min -1 L = Life In Hours / Lebensdauer in Stunden F a = llowable side load defined by above curve at a distance from mounting flange. / Erlaubte radiale Wellenbelastung als Function der Laenge F b = pplication side load. / nwendungsseitige Wellenbelastung Note: Calculations are based on L 1 bearing life per ISO 281. uslegung basiert auf einer L 1 Lenbendauer nach ISO TE.indd, js 8 Parker Hannifin Corporation

81 Mounting,Ports/Gehäuse,nschlüße Carter,Orifices / Montaje,Lumbreras TE Series / Serie / Série HY /US,EU Code: M SE 2-olt, Manifold L 48.3 (1.9) 4 x 5/16-18 UNC 12.7 (.5) 2.55 (.1) 14.2 (.56) 63.5 (2.5) (1.9) (1.94) ø 95.5 (3.76) 45.7 (1.8) ø 82.5 / (3.248 / 3.25) (5.1) 2 x (1.25) (1.125) 2 x (.562) ( ) / (.539 /.523) ø (4.188) Motor with manifold mount is supplied with 2 O-rings. Zum Motor mit Universalanschluß werden 2 O-Ringe geliefert. Deux joints toriques sont livrés avec les moteurs a plan de raccordement universel. Il blocchetto connessioni è corredato da 2 OR. Code M disp Weight/Gewicht kg Poids/Peso (lb) (13.3) (13.5) (13.8) (14.) (14.3) (14.9) (15.5) (16.2) (16.7) (17.2) (17.8) (18.4) (19.1) (19.4) Length "L" mm "L" (in) (5.36) (5.42) (5.54) (5.67) (5.79) (6.4) (6.29) (6.54) (6.79) (7.4) (7.29) (7.54) (7.88) (8.4) Code: P SE 2-olt, 1/2-14 NPTF Pipe L 48.3 (1.9) 2.55 (.1) 14.2 (.56) (1.8) (1.9) (1.94) ø 95.5 (3.76) ø 82.5 / (3.248 / 3.25) (5.1) 1/2-14 NPTF 2 x (.9) / (.539 /.523) ø (4.188) Code P disp Weight/Gewicht kg Poids/Peso (lb) (13.3) (13.5) (13.8) (14.) (14.3) (14.9) (15.5) (16.2) (16.7) (17.2) (17.8) (18.4) (19.1) (19.4) Length "L" mm "L" (in) (5.36) (5.42) (5.54) (5.67) (5.79) (6.4) (6.29) (6.54) (6.79) (7.4) (7.29) (7.54) (7.88) (8.4) English equivalents for metric specifications are shown in ( ). 4 TE.indd, js 81 Parker Hannifin Corporation

82 Mounting,Ports/Gehäuse,nschlüße Carter,Orifices / Montaje,Lumbreras TE Series / Serie / Série HY /US,EU Code: S SE 2-olt, 7/8-14 SE O-Ring L 48.3 (1.9) 2.55 (.1) 14.2 (.56) (1.8) (1.9) (1.94) ø 95.5 (3.76) ø 82.5 / (3.248 / 3.25) (5.1) 7/8-14 SE O-Ring 2 x (.9) / (.539 /.523) ø (4.188) Code S disp Weight/Gewicht kg Poids/Peso (lb) (13.3) (13.5) (13.8) (14.) (14.3) (14.9) (15.5) (16.2) (16.7) (17.2) (17.8) (18.4) (19.1) (19.4) Length "L" mm "L" (in) (5.36) (5.42) (5.54) (5.67) (5.79) (6.4) (6.29) (6.54) (6.79) (7.4) (7.29) (7.54) (7.88) (8.4) Code: S SE 2-olt 7/8-14 SE L / (1.77 / 1.75) / (.637 /.627) 6.35 / 5.84 (.25 /.23) / 48.1 (1.91 / 1.89) 6.4 / 5.4 (.251 /.25) ø 95.5 (3.76) MX / (1.81 / 1.79) / (.91 /.89) ø 11.6 / (4. / 3.998) 7/8-14 SE O-RING 2X / (.572 /.558) ø (5.75) Code S disp. Weight/Gewicht kg Poids/Peso (lb) Length"L" mm "L" (in) (15.9) (16.3) (16.5) (16.8) (17.) (17.3) (17.9) (18.5) (19.2) (19.7) (2.2) (2.8) (21.4) (22.) (22.4) (5.18) (5.22) (5.28) (5.4) (5.53) (5.65) (5.9) (6.15) (6.4) (6.65) (6.9) (7.15) (7.4) (7.74) (7.91) English equivalents for metric specifications are shown in ( ). 4 TE.indd, js 82 Parker Hannifin Corporation

83 Mounting,Ports/Gehäuse,nschlüße Carter,Orifices / Montaje,Lumbreras TE Series / Serie / Série HY /US,EU Code: FP Four olt, 1/2-14 NPTF Pipe ø 95.5 (3.76) "L" 48.3 (1.9) 1/2-14 NPTF 2.55 (.1) (1.8) ø 44.4 / (1.748 / 1.75) 2 x (.9) (1.9) ø (3.25) 45 3/8-16 UNC 8 (3.118) (1.94) Code FP disp Weight/Gewicht kg Poids/Peso (lb) (12.4) (12.5) (12.8) (13.1) (13.4) (13.9) (14.6) (15.5) (15.8) (16.3) (16.8) (17.5) (18.2) (18.5) Length "L" mm "L" (in) (5.36) (5.42) (5.54) (5.67) (5.79) (6.4) (6.29) (6.54) (6.79) (7.4) (7.29) (7.54) (7.88) (8.4) Code: FS Four olt, 7/8-14 SE O-Ring ø 95.5 (3.76) "L" 48.3 (1.9) 7/8-14 SE O-Ring 2.55 (.1) (1.8) ø 44.4 / (1.748 / 1.75) 2 x (.9) (1.9) ø (3.25) 45 3/8-16 UNC 8. (3.118) (1.94) Code FS disp Weight/Gewicht kg Poids/Peso (lb) (12.4) (12.5) (12.8) (13.1) (13.4) (13.9) (14.6) (15.5) (15.8) (16.3) (16.8) (17.5) (18.2) (18.5) Length "L" mm "L" (in) (5.36) (5.42) (5.54) (5.67) (5.79) (6.4) (6.29) (6.54) (6.79) (7.4) (7.29) (7.54) (7.88) (8.4) English equivalents for metric specifications are shown in ( ). 4 TE.indd, js 83 Parker Hannifin Corporation

84 Mounting,Ports/Gehäuse,nschlüße Carter,Orifices / Montaje,Lumbreras TE Series / Serie / Série HY /US,EU Code: CS SE "" 2-olt Long Pilot, 7/8-14 SE O-Ring L 43.8 (1.727) 7.44 (.293) 15. (.59) / 48.1 (1.91 / 1.89) 6.4 / 5.4 (.251 /.25) (1.81) ø 95.5 (3.76) ø 82.5 / (3.248 / 3.25) / (1.81 / 1.79) 7/8-14 STRIGHT THD O-RING PORTS 2 x (.91) / (.91 /.89) ø (4.188) 2x ø (17/32) Thru 49.3 (1.94) Max Code CS disp Weight/Gewicht kg Poids/Peso (lb) (13.3) (13.5) (13.8) (14.) (14.3) (14.9) (15.5) (16.2) (16.7) (17.2) (17.8) (18.4) (19.1) (19.4) Length "L" mm "L" (in) (5.13) (5.18) (5.23) (5.36) (5.48) (5.61) (5.86) (6.11) (6.36) (6.61) (6.86) (7.11) (7.36) (7.7) (7.86) Code: MS Magneto, 7/8-14 SE O-Ring L 43.8 (1.727) 2.79 (.11) 15. (.59) (1.91) (.251) (1.81) ø 95.5 (3.76) ø 82.5 / (3.248 / 3.25) 7/8-14 Straight Thd O-Ring Ports 2 x (.91) ø16.4 (4.188) ø13.48 (17/32) (5.25) Code MS disp Weight/Gewicht kg Poids/Peso (lb) (13.9) (14.1) (14.4) (14.6) (14.9) (15.5) (16.1) (16.8) (17.3) (17.9) (18.4) (19.) (19.7) (2.) Length "L" mm "L" (in) (5.36) (5.42) (5.54) (5.67) (5.79) (6.4) (6.29) (6.54) (6.79) (7.4) (7.29) (7.54) (7.88) (8.4) English equivalents for metric specifications are shown in ( ). 4 TE.indd, js 84 Parker Hannifin Corporation

85 Mounting,Ports/Gehäuse,nschlüße Carter,Orifices / Montaje,Lumbreras TE Series / Serie / Série HY /US,EU Code: NS Midmount, 7/8-14 SE O-Ring ø 95.5 (3.76) (.91) MX (.89) (1.81) (1.79) L ±1. (.4) 86.9 ±.5 (3.42 ±.2) (1.91) 48.1 (1.89) 2.79 (.11) 2.29 (.9) 4.19 (.165) MX ø (1.75) 44.4 (1.748) (1.91) 48.1 (1.89) (.251) 6.35 (.25) ø (4.25) 4x ø 9.68 (.381) 9.93 (.391) 7/8-14 STRIGHT THD O-RING PORTS ø (3.25) 49.3 (1.94) MX 4x 3/8-16 UNC THD THRU HOLES Code NS disp Weight/Gewicht kg Poids/Peso (lb) (12.4) (12.5) (12.8) (13.1) (13.4) (13.9) (14.6) (15.5) (15.8) (16.3) (16.8) (17.5) (18.2) (18.5) Length "L" mm "L" (in) (5.36) (5.42) (5.54) (5.67) (5.79) (6.4) (6.29) (6.54) (6.79) (7.4) (7.29) (7.54) (7.88) (8.4) Code: LS Wheel Mount, 7/8-14 SE O-Ring L ±.8 (.3) (1.322) MX 36.8 ±.5 (1.45 ±.2) 1.2 ±.5 (.4 ±.2) 19.1 ±.5 (.75 ±.2) 4. ±.7 (.16 ±.3) 25.4 ±.7 (1. ±.3) ø 49.2 ±.38 (1.937 ±.15) ø 76.2 (3.) (.251) 6.35 (.25) ø (3.75) (3.746) ø 95.5 (3.76) (3.75) ø 92.9 (3.66) MX 7/8-14 STRIGHT THD O-RING PORTS ø 6.2 (2.37) 6.15 (2.368) ø (5.125) 44.5 (1.75) 3 6 4x (17/32) Thru Code LS disp Weight/Gewicht kg Poids/Peso (lb) (15.) (15.2) (15.4) (15.6) (15.8) (16.7) (17.2) (17.9) (18.3) (19.) (19.4) (2.) (2.7) (21.2) Length "L" mm "L" (in) (4.21) (4.27) (4.39) (4.52) (4.64) (4.89) (5.14) (5.39) (5.64) (5.89) (6.14) (6.39) (6.37) (6.89) English equivalents for metric specifications are shown in ( ). 4 TE.indd, js 85 Parker Hannifin Corporation

86 Mounting,Ports/Gehäuse,nschlüße Carter,Orifices / Montaje,Lumbreras TE Series / Serie / Série HY /US,EU Code: US Wheel Mount, 7/8-14 SE O-Ring "L" 19.1 (.75) ø 95.25/95.15 (3.75/3.746) ø 91.56/93.35 (3.65/3.675) (1.45) (1.25) 19.1 (.75) (.21) 25.4 (1.) ø 49.2 (1.937) ø 6.32/6.27 (2.374/2.372) (.1358) 13.2 (5.125) 57.6 (2.27) (4.68) 7/8-14 SE O-Ring (1.8) ø (17/32) 2 x (.9) (4.99) Code US disp Weight/Gewicht kg Poids/Peso (lb) (15.) (15.2) (15.4) (15.6) (15.8) (16.7) (17.2) (17.9) (18.3) (19.) (19.4) (2.) (2.7) (21.2) Length "L" mm "L" (in) (4.21) (4.27) (4.39) (4.52) (4.64) (4.89) (5.14) (5.39) (5.64) (5.89) (6.14) (6.39) (6.73) (6.89) English equivalents for metric specifications are shown in ( ). 4 TE.indd, js 86 Parker Hannifin Corporation

87 Shafts / btriebswellen rbre / Ejes TE Series / Serie / Série HY /US,EU Code C Code M Code U Code Code D & F Code: 9 1" Straight with.38" Crosshole 49.3 (1.94) Code N 44.7 (1.76) 73.9 (2.91) Code: 1 1" Keyed 5 (1.96) 44.7 (1.76) 73.9 (2.91) Code: 21 Corrosion Resistant 5 (1.96) 44.7 (1.76) 73.9 (2.91) Code: 7* Stainless Steel * 9341Nm (2 lb in) Max Torque 5 (1.96) 44.7 (1.76) 73.9 (2.91) Code: 11 1" 6 Spline 49.5 (1.95) 44.7 (1.76) 73.9 (2.91) Code: 13 Long 1" Keyed 54.1 (2.13) 49.3 (1.94) 78.5 (3.9) 4 TE.indd, js 87 Parker Hannifin Corporation

88 Shafts / btriebswellen rbre / Ejes TE Series / Serie / Série HY /US,EU Code L Code: 9 1" Straight with.38" Crosshole 74.8 (2.94) Code: 1 1" Keyed 75.5 (2.97) Code: 21 Corrosion Resistant 75.5 (2.97) Code: 7* 1" Keyed, 1/4" Tap, Stainless Steel * 9341Nm (2 lb in) Max Torque 75.5 (2.97) Code: 11 1" 6 Spline 75. (2.95) Code: 13 Long 1" Keyed 79.6 (3.13) 4 TE.indd, js 88 Parker Hannifin Corporation

89 Shafts / btriebswellen rbre / Ejes TE Series / Serie / Série HY /US,EU Code: 9 1" Straight with.38" Crosshole ø 9.53 / 9.91 (.375 /.39) (.571) (.531) 38.6 (1.52) ø / 25.4 (.999 / 1.) 19. (.748) Code: 1 1" Keyed 1/4 x 1 SE J (1.114) (1.88 ) 1/4-2 UNC (15.8) (1.52) ø (1.11) 6.37 (.251) 6.35 (.25) ø / 25.4 (.999 / 1.) 19. (.748) Code: 21 Corrosion Resistant 1/4 x 1 SE J (1.114) (1.88 ) 1/4-2 UNC (15.8) (1.52) ø (1.11) 6.37 (.251) 6.35 (.25) ø / 25.4 (.999 / 1.) 19. (.748) Code: 7* 1" Keyed, 1/4" Tap, Stainless Steel * 9341Nm (2 lb in) Max Torque 1/4 x 1 SE J (1.114) (1.88 ) 1/4-2 UNC (15.8) (1.52) ø (1.11) 6.37 (.251) 6.35 (.25) ø / 25.4 (.999 / 1.) 4 TE.indd, js 89 Parker Hannifin Corporation

90 Shafts / btriebswellen rbre / Ejes TE Series / Serie / Série HY /US,EU 6 SE J499 Code: 11 1" 6 Spline 25.4 (1.) MIN 38.6 (1.52) ø (.997) 25.2 (.985) 1/4-2 UNC 15.8 (.62) 1.32 (.52) 1.17 (.46) 4.88 (.192) 6 o 6.27 (.246) 6.2 (.244) ø (.848) (.838) Code: 13 Long 1" Keyed 43.2 (1.7) 1.24 (.49) 19. (.748) 1/4 x 1 SE J52 ø 28.3 (1.14) (1.88) 1.32 (.52) 1.17 (.46) 6.37 (.251) 6.35 (.25) ø / 25.4 (.999 / 1.) 4 TE.indd, js 9 Parker Hannifin Corporation

91 Shafts / btriebswellen rbre / Ejes TE Series / Serie / Série HY /US,EU Code C Code M Code U Code Code F Code: 25 1" Tapered 66 (2.59) Code N 62.3 (2.45) 9.2 (3.55) Code: 26 25mm Keyed with 8mm Key 55 (2.17) 5.4 (1.98) 78.2 (3.8) Code: 28 7/8" 13 Tooth Spline 45.9 (1.81) 41.4 (1.63) 7.6 (2.78) Code: 59 7/8" 13 Tooth Spline SE 42.1 (1.66) 37.6 (1.48) 66.8 (2.63) 4 TE.indd, js 91 Parker Hannifin Corporation

92 Shafts / btriebswellen rbre / Ejes TE Series / Serie / Série HY /US,EU Code L Code: 25 1" Tapered 91.5 (3.6) Code: 26 25mm Keyed with 8mm Key 8.5 (3.17) Code: 28 7/8" 13 Tooth Spline 71.4 (2.8) Code: 59 7/8" 13 Tooth Spline SE 67.6 (2.65) 4 TE.indd, js 92 Parker Hannifin Corporation

93 Shafts / btriebswellen rbre / Ejes TE Series / Serie / Série HY /US,EU Code: 25 1" Tapered Code: 26 25mm Keyed with 8mm Key Code: 28 7/8" 13 Tooth Spline Code: 59 7/8" 13 Tooth Spline SE Code: 66 25mm Keyed with 8mm Key, Corrosion Resistant 4 TE.indd, js 93 Parker Hannifin Corporation

94 Shafts / btriebswellen rbre / Ejes TE Series / Serie / Série HY /US,EU Code C Code M Code U Code Code D & F Code: 12 Short 1" Tapered 56.6 (2.23) Code N 52. (2.5) 79.8 (3.14) Code: 41 Long, (2.17) 5. (1.96) 78.2 (3.8) 4 TE.indd, js 94 Parker Hannifin Corporation

95 Shafts / btriebswellen rbre / Ejes TE Series / Serie / Série HY /US,EU Code L Code: 12 Short 1" Tapered 82.1 (3.23) Code: 41 Long, (3.17) 4 TE.indd, js 95 Parker Hannifin Corporation

96 Shafts / btriebswellen rbre / Ejes TE Series / Serie / Série HY /US,EU Code: 12 Short 1" Tapered 1/4x1 SE J52 1:8 3/4x16 UNF 2 Md=24-3Nm( Ft Lbs) 16 (.63) 2.5 (.1) 25.4 (1.) ø (.999) ø 25.4 (1.) 3. (.12) 6.37 (.251) 6.35 (.25) Code: 41 Long, 6 6 SE J499 M8 x 16.5 (.65) 43.2 (1.7) 25.4 (1.) MIN ø (.997) ø 25.2 (.985) 6.27 (.246) 6.2 (.244) ø (.848) ø (.853) 4 TE.indd, js 96 Parker Hannifin Corporation

97 Speed Sensor / Drehzahl-Sensor Compte-tours / Contagiri Small Frame Motors HY /US,EU Code: FS* or FS US n Economical Sensor for Speed Readout This rugged, weather resistant design is ideal for industrial and mobile applications. pplications include salt/sand/fertilizer spreader drives, conveyer drives and injection molder compression drives. The sensor is a hall-effect type, which when externally powered outputs 3 square wave digital pulses per coupling shaft revolution. The connector is a user friendly universally available 4 pin polarized M12 connector allowing for simplified field service. The integrated design does not effect the side load capacity or performance of the torque motor. Dieser robuste, wetterfeste Drehzahlaufnehmer arbeitet nach dem Halleffekt. Es werden 3 Rechteckimpulse pro btriebswellenumdrehung erzeugt. Durch Erfassung der positiven und negativen Wellenflanken sind 6 Impulse pro Umdrehung möglich. Der Sensor führt zu keiner Leistungsbeschränkung des Motors. Die volle Radiallastkapazität bleibt erhalten. Un capteur economique pour mesure de la vitesse. Ce capteur robuste et resistant aux intemperies est a effet Hall. limente par une source externe, il fournit 3 ondes digitales carrees par tour. Par multiplication lelectronique on obient 6 pulsations par tour. Son montage ne modifie pas le couple ni la charge radiale du moteur qui le recoit. Este es un diseño de construcción reforzada, apto para uso a la intemperie e ideal para uso industrial y en equipos móviles. Entre sus aplicaciones, se puede mencionar esparcidores de sal, arena o fertilizantes, unidades motoras de transportadores y unidades motoras de compresión para moldeo a inyección. El sensor es del tipo de medio efecto, que al ser excitado externamente, genera 3 pulsos digitales de onda cuadrada por cada revolución del eje del acoplamiento. Utiliza un simple conector M12 polarizado tetrapolar, que es de uso común y facilita el mantenimiento en el lugar de instalación. El diseño integrado no afecta la capacidad de carga lateral ni la potencia del motor de torque. 44 (1.72) 71 (2.79) Maximum operating pressure 172 bar (25 psi). US equivalents for metric specifications are shown in ( ). * Option code FS is with a single black coat of paint. * Code FS: Motor schwarz grundiert * Le code d option montré correspond à une seule couche de peinture noire. * El código de la opción mostrado es con una sola capa de pintura negra. 5 Small Frame Options.indd, js 97 Parker Hannifin Corporation

98 Speed Sensor / Drehzahl-Sensor Compte-tours / Contagiri Small Frame Motors HY /US,EU Operating voltage range Versorgungsspannung Gamme de tension de service Gama de voltaje de alimentacion Operating temperature rbeitstemperatur Temperature de service Tempuratura de servicio Operating frequency range rbeitsfrequenz Gamme de frequences de service Gama de frecuencia de servicio Max sink current Erforderlicher Laststrom Courant d affaissement maxi Corriente maxima de alimentacion Connection nschluß ranchement Conexion Sensor output Sonsorausgang Sortie du détecteur Salida del sensor Output is NPN usgang is NPN La sortie est NPN La salida es NPN VDC -2 to 22 F C...1 KHZ... 2 m (max.) 4 Pin Polarized (12mm) 3 Pulses per revolution which can be doubled electronically 3 impulsions par revolution pouvant etre doublees electroniquement 3 pulsos por revolucion, que pueden duplicarse electronicamente Open Collector 4 Pin Polarized M12 Connector (Male) Cable and Pull Up Resistor are not supplied by factory. Zubehör wie z.. Kabel gehören nicht zum Lieferumfang Le câble et la résistance Pull Up ne sont pas fournis par l usine. El cable y la resistencia de arranque no se suministran originalmente de fábrica. "Pull Up" Resistor PIN # 1 (+) 4.5 to 24 VDC PIN # 4 OUTPUT SENSOR PIN # 3 ( _ ) PIN # 2 NO CONNECTION Pull-up Resistor Value Formula Formel zur Ermittlung des (.25 Watt, 5% de tol.) Pull up-widerstandes (.25 Watt, Tol. 5%) Formule de la valeur de resistance Pull-up (.25 Watt 5% Tol.) Calculo de la resistance de carga (.25 Watt, toll. 5%) Voltage / Spannung Courant d affaissement/ Voltaje VDC Sink Current / Laststrom...2 m Resistance / Corriente de alimentacion = Resistor Widerstand Resistance Resistencia (k Ohm) Status: Offstate / aus Etat: rret / Estado: Inactivo (95% +V) + V Status: Onstate / ein Etat: Marche / Estado: ctivo (max..4 VDC) V 5 Small Frame Options.indd, js 98 Parker Hannifin Corporation

99 Hot Oil Shuttle Valve / Spülventil Valve de rincage / Valvola scambiatrice Small Frame Motors HY /US,EU Code: NC or JV* US Hot Oil Shuttle is used to continuously remove a portion of the fluid in a closed loop transmission or other closed loop system. t 125 PSI pressure differential between the motor return port and the shuttle outlet, 1.5 GPM* will exit the circuit to cool, filter and return to the reservoir. The constant loop replenishment helps to keep heat and contamination from building up in the circuit. Spülventil für geschlossene Systeme zur Rückführung einer definierten Menge des Niederdrucköls in den Tank zur bkühlung innerhalb desselben Kreislaufs. Valve de rincage pour systèmes fermès pour le retour d`un volume dèterminè de fluide basse pression vers le rèservoir, un refroidisseur ou un filtre de rèfrigèration, dans le même circuit. Un transferidor de aceite caliente actúa permanentemente para extraer una parte del fluido en una transmisión de circuito cerrado u otro sistema de circuito cerrado. Entre la entrada de retorno del motor y la salida del transferidor hay una diferencia de presión de 125 psi (libras/pulg.2), y a esta presión salen 1,5 galones por minuto del circuito para enfriarse, filtrarse y volver al depósito de fluido. El reacondicionamiento permanente de parte del fluido evita la contaminación del mismo y el incremento de temperatura en el circuito. Q=5 l p=9 bar ϑ=39 cst (Q=1.32 gal) (p=131 psi) (ϑ=19 SUS) * Option code JV is with a single black coat of paint * Code JV: Motor schwarz grundiert * Le code d option moneté correspond à une seule couche de peinture noire * El código de la opción mostrado es con una sola capa de pintura negra English equivalents for metric specifications are shown in ( ). 5 Small Frame Options.indd, js 99 Parker Hannifin Corporation

100 Crossover relief valve / Schockventil Valve anti-choc / Vavola di soprapressione Code: H* or H US Specifications Rated flow 2 gpm Max. Operating Pressure adjustable up to 35 psi, factory preset at 175 psi. Reseat Pressure 9% of set pressure Operating Temperature Range: -4 F to 25 F Cartridge Material ll parts steel. ll operating parts hardened steel. ody Material Steel Einsatzdaten Max. Fluß 76l/min. Max. Druck 24 bar (Voreinstellung 12 bar) Hysterese 9% des Öffnungsdrucks etriebstemperatur 4 C bis 115 C Ventil in Stahlausführung Code für usführung schwarz grundiert 85.3 (3.36) Max 47.5 (1.87) 69.9 (2.75) 23.9 (.94) Small Frame Motors HY /US,EU Spécifications Débit nominal 75,7 litres/minute (2 gallons/minute) Pressure de service maximale ajustable jusqu à 246 kg/ cm 2 (3 5 ppo 2 ), préréglée à l usine à 123 kg/cm 2 (1 75 ppo 2 ). Pression de rajustage 9% de la pression de consigne Gamme des températures de service de 4 C à 121 C (-4 F à 25 F). Matériau de la cartouche Entièrement en acier. Toutes les pièces de service en acier durci. Matériau du corps cier Especificaciones técnicas Caudal: 2 galones/minuto Presión máxima de servicio: regulable hasta 3.5 libras/ pulg. 2. Regulada de fábrica a 1.75 libras/pulg. 2. Presión de reasentamiento: 9% de la presión calibrada. Gama de temperatura de servicio: - 4 F a 25 F Material del cartucho: todas las partes son de acero. Todas las partes activas son de acero templado. Material del cuerpo: acero 5.8 (2.) 8.9 (.35) 7.9 (.31) 28.6 (1.125) 33.3 (1.31) 1/4" Hollow Hex Schraubenmoment 34 Nm (olt Torque 25 ft lb) 34.5 (1.36) 15.5 (.61) Top View Side View 55.6 (2.19) 2 x 9/16-18 SE Str thd Port 79.2 (3.12) 5.8 (2.) Ref Rear View 45.7 (1.8) 63.5 (2.5) (.495) Dia. Inlet Pressure- bar (PSI) (4) (35) 26.8 (3) (25) (2) Performance Curve Flow vs. Pressure 14.3 (.562) Hydraulic Oil SUS ottom View 13.4 (15) 69. () 34.5 English equivalents for metric dimensions are shown in ( ). (5) * Option code shown is with a single black coat of paint. * Motor schwarz grundiert * Le code d option montré correspond à une seule couche de peinture noire. (5) (1) (15) (2) * El código de la opción mostrado es con una sola capa de pintura negra. Flow L/min (G/min) 5 Small Frame Options.indd, js Parker Hannifin Corporation

101 Internal relief valve / Schockventil intern Soupape de sécurité interne / Regolatrice di pressione interna Code: CK, CN or CM US Small Frame Motors HY /US,EU This integrated internal relief valve is used for fixed pressure settings. Internes Schockventil mit festen Einstelldrucken La soupape de sécurité interne s utilise pour des valeurs de pression fixes. La valvula interna de alivio se utiliza para cablibraciones fijas de presion. "L" (1.125) "W" (3.) Code Description T TC TE CM 83 ar / 12 PSI Int idirectional Relief, No paint x x x CN 14 ar / 23 PSI Int idirectional Relief, No paint x x x CP ar / 145 PSI Int idirectional Relief, No paint x x x CR ar / 145 PSI Int idirectional Relief, lack paint x x x CT 18 ar / 156 PSI Int idirectional Relief, No paint x x x CV 64 ar / 921 PSI Int idirectional Relief, lack paint x x x CK 12 ar / 174 PSI Int idirectional Relief, No paint x x x CE 83 ar / 12 PSI Int idirectional Relief, Flourocarbon (Viton) Seals, No Paint x x x DE 15 ar / 2175 PSI Int idirectional Relief, Flourocarbon (Viton) Seals, No paint x x x DF 53 ar / 761 PSI Int idirectional Relief, No paint x x x DM 53 ar / 761 PSI Int idirectional Relief, No paint x x x DT 15 ar / 2175 PSI Int idirectional Relief, No paint x x x DY 12 ar / 174 PSI Int idirectional Relief, No paint x x x Standard Length & Weights for T Series on Pages and TE Series on Pages Längen/Gewichte T Serie siehe Seiten 29-31, TE Serie Seiten Longueurs et poids courants pour la série T, voir les pages 29-31, et la série E, voir les pages Los valores estándar de longitud y peso de la Serie T se puede ver en las Páginas 29-31, y de la Serie E en las Páginas English equivalents for metric specifications are shown in ( ). 5 Small Frame Options.indd, js 11 Parker Hannifin Corporation

102 Standard Options Small Frame Motors HY /US,EU Code: lack Paint US Code: Schwarz lackiert Code: No Paint US Code: No Paint Code: C US Double Paint ase coat of red oxine primer and finish coat of black paint for increased corrosion resistance. Code: C Zweischichtlackierung schwarz Code F* or P US Castle Nut ll motors ordered with Tapered shafts are equipped with patch locking nuts. If desired, a castle nut may be specified. Code F* or P Kronenmutter Selbstsichernde Mutter wird ersetzt durch Kronenmutter Code: J* or FG US High Temperature Commutator Seal Under conditions of high temperature, it is suggested that a high temperature commutator seal be used. Code: J* or FG Kommutatordichtung fuer hohe Temperaturen ei hohen Temperaturen des Hydraulikoels wird empfohlen die Kommutatordichtung fuer hohe Temperaturen einzusetzten! Code: G* or H US Fluorocarbon is available under various registered trademarks, including VITON (a registered trademark of DuPont), FLUOREL (a registered trademark of 3M) or FPM (a registered trademark of DuPont). Code: G* or H Fluorocarbon Dichtungen Für nwendungen im höheren/niedrigeren Temperaturenbereich oder speziellen Flüssigkeiten wird der Einsatz von Fluorcarbon Dichtungen empfohlen. Fluorocarbon ist bekannt unter verschiedenen eingetragenen Warenzeichen VITON - DuPont, Fluorel - 3M, FPM - DuPont Code: J* or K Free Running Rotorset The free running rotorset is a specially dimensioned rotorset that allows for smooth operation at low flows and low pressure. Volumetric efficiency can be affected. Code: J* or K Leichtläufer Rotorsatz nlaufdruck < 5 bar * Option code shown is with a single black coat of paint. * Code: Motor schwarz grundiert * Le code d option montré correspond à une seule couche de peinture noire. * El código de la opción mostrado es con una sola capa de pintura negra. 5 Small Frame Options.indd, js 12 Parker Hannifin Corporation

103 Standard Options Small Frame Motors HY /US,EU Code vailability / Verfugbarkeit Painted Unpainted TC T TE Lackiert UnLackiert Description / eschreibung US US US Standard seals US US US JV NC idirectional shuttle 3:3 US US T - No nut US DF DM 52 ar (761 PSI) Internal idirectional Relief US US CV - 64 ar (921 PSI) Internal idirectional Relief US US - CE 83 ar (12 PSI) Internal idirectional Relief, Flourocarbon (Viton) shaft seals US US CR CP ar (145 PSI) Internal idirectional Relief US US US - CT 18 ar (156 PSI) Internal idirectional Relief US US US C - Double Paint / Zweischichten Lackierung US US F P Castle Nut / Kronenmutter US US US G H Fluorocarbon Seals / Fluorocarbon Dichtungen US US US J FG High Temperature Commutator Seal / Kommutatordichtung fuer hohe Temperaturen US US US J* K* Free Running Rotorset / Leichtläufer-Rotorsatz US FS FS Speed Sensor / Drehzahl-Sensor US US US US US US US US US - DY - H CN CK CM H 14 ar (23 PSI) Internal idirectional Relief / Internes 12 ar (174 PSI) Internal idirectional Relief / Internes 83 ar (12 PSI) Internal idirectional Relief / Internes djustable external Relief Valve / Schockventil Schockventil Schockventil Schockventil (einstellbar) Consult factory for other positions and combinations. / Weitere Optionen nach Rücksprache verfügbar *Not applicable to 365 or 39 displacements. *Nicht verfugbar fur 365 und 39 5 Small Frame Options.indd, js 13 Parker Hannifin Corporation

104 Small Frame Motors HY /US,EU 5 Small Frame Options.indd, js 14 Parker Hannifin Corporation

105 Technical Information / Technische Information / Segni / Informacion Tecnica 14 Displacements ( in 3 /rev) 14 Schluckvolumen cm 3 /rev 14 Cylindrée 14 Despazamientos Cont Int Maximum Pressure (23 psid) (275 psid) Eingangsdruck...14 bar...19 bar Pression entrée Presion Maxima TJ Series / Serie / Série The Ultimate in Performance from a Medium Frame Motor HY /US,EU Parker s TJ Series motor provides all that could be expected of a general purpose motor and more. Unique 6:4 spline geometry provides drivetrain strength for severe applications. Roller vanes and sealed orbit commutation assure high volumetric efficiency and smooth slow speed operation. Cooling fluid flow across splines and seals mean long, troublefree life. Maximum Oil Flow Schluckstrom Débit d huile Caudal Maximo de ceite Maximum Speed Drehzahl Vitisse de rotation Maxi Velocidad Maxima (2 gpm) lpm (124 rpm) 124 rpm Cont Int Maximum Torque (4139 lb in) (5728 lb in) Max Drehmoment 467 Nm 648 Nm Couple Maxi Torque Maximo Maximum Side Load at Key Seitenlast Charges latèrales Carga Maxima Lateral (315 lb) N 6 TJ.indd, js 15 Parker Hannifin Corporation

106 Ordering Information / estellschlüssel System de Commande / Imformacion para pedidos TJ Series / Serie / Série HY /US,EU TJ XXXX U S 8 XXXX Series Displacement Schluckvolumen Cylindrée Desplazamiento Mounting Gehäuse Carter Montaje Ports nschluß Plan de raccordement Lumbreras Shaft Welle rbre Eje Rotation Drehrichtung Direction de rotation Rotacion Options Opciones cm 3 /U / cm 3 /rev Code cm 3 /tr / cm 3 /giro / / / / / / / / / / / / / / 24. Code U Mounting Wheel Mount Code Porting 7/8-14 SE S Code Shaft 1 1/4" Tapered* 8 *See installation instructions. Code Rotation Standard Code No Paint No lackiert lack Paint Schwarz lackiert For other available options, see pages TJ.indd, js 16 Parker Hannifin Corporation

107 Performance Data / Leistungsdaten Puissance / Datos Tecnicos TJ Series / Serie / Série HY /US,EU Motor Series TJ cm 3 /rev in 3 /rev Geometric displacement Geom. Schluckvolumen Cylindrée Despazamientos rev/min Max. Max. intermittent flow Max. Drehzahl Intermittierender etrieb: Vitisse de rotation maxi Velocidad maxima a caudal intermitente maximo cont / int* l/min g/min Max. oil flow Max. Schluckstrom Débit d huile maxi Caudal Maximo de ceite cont / int* bar psid Max differential pressure Max. Druckgefälle Chute de pression maxi Presion diferencial maxima max bar psig Max. supply pressure Max. Eingangsdruck Pression maxi entrée Presion maxima de alimentacion cont / int* Nm lb-in Max. torque Max. Drehmoment Couple maxi Torque Maximo max KW HP cont / int* Nm lb-in Max. performance Max. Leistungabgabe Puissance de sortie maxi Maximo rendimieto Min. starting torque Min. nlaufmoment Couple min. fourni au dé manrage Torque minimo de arranque TJ 45 TJ 5 TJ 65 TJ 8 TJ TJ 13 TJ 165 TJ 195 TJ 23 TJ 26 TJ 295 TJ 33 TJ 365 TJ Performance data based on testing using 1W4 oil with a viscosity of 43,1 cst. (2 SUS) at 54 C (13 F.). Performance data is typical. ctual data may vary slightly from one production motor to another. Les donnees sur les performances sont basees sur des tests utilisant de l huile 1W4 d une viscosite de 2 SUS a 54 C (13 F). Ces donnees correspondent a des situations typiques. Les donnees reelles peuvent varier legerement d un moteur de production a l autre. Leistungsdaten sind gemessen mit SE 1W4 bei einer Viskositaet von 43,1 Cst bei 54 C. Geringfuegige bweichungen von den Katalogdaten sind moeglich. Datos tecnicos obtenidos con aceite 1W4 de 2 SUS de viscosidad a 54 C (13 F). Los datos proporcionados son valores tipcos. Los valores exactos reales podrian tener una pequena variacion entre distintos motores. * Intermittent operation rating applies to 1% of every minute. Intermittierende Werte maximal 1% von jeder etriebsminute. Fonctionnement interm. 1% max. de chaque minute d`utilisation. Capacidad de funcionamiento intermitente valida para 1% por cada minuto. 6 TJ.indd, js 17 Parker Hannifin Corporation

108 Performance Data / Leistungsdaten Puissance / Datos Tecnicos TJ Series / Serie / Série HY /US,EU TJ cu in / rev PRESSURE (PSID) Flow (GPM) Drehmoment [Nm] 41 cc / rev Schluckstrom [L/min] TORQUE (L IN) 862 SPEED (RPM) Drehzahl [1/min] bar TJ 5 3. cu in / rev PRESSURE (PSID) Flow (GPM) Drehmoment [Nm] 49 cc / rev Schluckstrom [L/min] TORQUE (L IN) 194 SPEED (RPM) Drehzahl [1/min] bar Cont. Int. Intermittent operation rating applies to 1% of every minute. Fonctionnement interm. 1% max. de chaque minute d`utilisation. Performance data based on testing using 1W4 oil with a viscosity of 2 SUS at 54 C (13 F.). Performance data is typical. ctual data may vary slightly from one production motor to another. Les donnees sur les performances sont basees sur des tests utilisant de l huile 1W4 d une viscosite de 2 SUS a 54 C (13 F). Ces donnees correspondent a des situations typiques. Les donnees reelles peuvent varier legerement d un moteur de production a l autre. Intermittierende Werte maximal 1% von jeder etriebsminute. Capacidad de funcionamiento intermitente valida para 6 segundos por cada minuto. Leistungsdaten sind gemessen mit SE 1W4 bei einer Viskositaet von 43,1 Cst bei 54 C. Geringfuegige bweichungen von den Katalogdaten sind moeglich. Datos tecnicos obtenidos con aceite 1W4 de 2 SUS de viscosidad a 54 C (13 F). Los datos proporcionados son valores tipcos. Los valores exactos reales podrian tener una pequena variacion entre distintos motores. 6 TJ.indd, js 18 Parker Hannifin Corporation

109 Performance Data / Leistungsdaten Puissance / Datos Tecnicos TJ Series / Serie / Série HY /US,EU TJ cu in / rev PRESSURE (PSID) Flow (GPM) 65 cc / rev Drehmoment [Nm] Schluckstrom [L/min] TORQUE (L IN) 1496 SPEED (RPM) 337 Drehzahl [1/min] bar TJ 8 5. cu in / rev PRESSURE (PSID) Flow (GPM) Drehmoment [Nm] 82 cc / rev Schluckstrom [L/min] TORQUE (L IN) 1887 SPEED (RPM) 255 Drehzahl [1/min] Cont Int. bar Intermittent operation rating applies to 1% of every minute. Fonctionnement interm. 1% max. de chaque minute d`utilisation. Performance data based on testing using 1W4 oil with a viscosity of 2 SUS at 54 C (13 F.). Performance data is typical. ctual data may vary slightly from one production motor to another. Les donnees sur les performances sont basees sur des tests utilisant de l huile 1W4 d une viscosite de 2 SUS a 54 C (13 F). Ces donnees correspondent a des situations typiques. Les donnees reelles peuvent varier legerement d un moteur de production a l autre. Intermittierende Werte maximal 1% von jeder etriebsminute. Capacidad de funcionamiento intermitente valida para 6 segundos por cada minuto. Leistungsdaten sind gemessen mit SE 1W4 bei einer Viskositaet von 43,1 Cst bei 54 C. Geringfuegige bweichungen von den Katalogdaten sind moeglich. Datos tecnicos obtenidos con aceite 1W4 de 2 SUS de viscosidad a 54 C (13 F). Los datos proporcionados son valores tipcos. Los valores exactos reales podrian tener una pequena variacion entre distintos motores. 6 TJ.indd, js 19 Parker Hannifin Corporation

110 Performance Data / Leistungsdaten Puissance / Datos Tecnicos TJ Series / Serie / Série HY /US,EU TJ 6. cu in / rev PRESSURE (PSID) Flow (GPM) Drehmoment [Nm] 98 cc / rev TORQUE (L IN) 2251 SPEED (RPM) 29 Schluckstrom [L/min] Drehzahl [1/min] bar TJ 13 Intermittent operation rating applies to 1% of every minute. Fonctionnement interm. 1% max. de chaque minute d`utilisation. Performance data based on testing using 1W4 oil with a viscosity of 2 SUS at 54 C (13 F.). Performance data is typical. ctual data may vary slightly from one production motor to another. Les donnees sur les performances sont basees sur des tests utilisant de l huile 1W4 d une viscosite de 2 SUS a 54 C (13 F). Ces donnees correspondent a des situations typiques. Les donnees reelles peuvent varier legerement d un moteur de production a l autre. 6 TJ.indd, js 8. cu in / rev PRESSURE (PSID) Flow (GPM) Drehmoment [Nm] 13 cc / rev TORQUE (L IN) 349 SPEED (RPM) 17 Schluckstrom [L/min] Drehzahl [1/min] Cont. 11 Parker Hannifin Corporation Int. Intermittierende Werte maximal 1% von jeder etriebsminute. Capacidad de funcionamiento intermitente valida para 6 segundos por cada minuto. Leistungsdaten sind gemessen mit SE 1W4 bei einer Viskositaet von 43,1 Cst bei 54 C. Geringfuegige bweichungen von den Katalogdaten sind moeglich. Datos tecnicos obtenidos con aceite 1W4 de 2 SUS de viscosidad a 54 C (13 F). Los datos proporcionados son valores tipcos. Los valores exactos reales podrian tener una pequena variacion entre distintos motores. bar

111 Performance Data / Leistungsdaten Puissance / Datos Tecnicos TJ Series / Serie / Série HY /US,EU TJ cu in / rev PRESSURE (PSID) Flow (GPM) 163 cc / rev Drehmoment [Nm] Schluckstrom [L/min] TORQUE (L IN) 3784 SPEED (RPM) 133 Drehzahl [1/min] bar TJ cu in / rev PRESSURE (PSID) Flow (GPM) Intermittent operation rating applies to 1% of every minute. Fonctionnement interm. 1% max. de chaque minute d`utilisation. Performance data based on testing using 1W4 oil with a viscosity of 2 SUS at 54 C (13 F.). Performance data is typical. ctual data may vary slightly from one production motor to another. Les donnees sur les performances sont basees sur des tests utilisant de l huile 1W4 d une viscosite de 2 SUS a 54 C (13 F). Ces donnees correspondent a des situations typiques. Les donnees reelles peuvent varier legerement d un moteur de production a l autre. 195 cc / rev Drehmoment [Nm] Schluckstrom [L/min] TORQUE (L IN) 462 SPEED (RPM) 111 Drehzahl [1/min] Cont. Int. Intermittierende Werte maximal 1% von jeder etriebsminute. Capacidad de funcionamiento intermitente valida para 6 segundos por cada minuto. Leistungsdaten sind gemessen mit SE 1W4 bei einer Viskositaet von 43,1 Cst bei 54 C. Geringfuegige bweichungen von den Katalogdaten sind moeglich. Datos tecnicos obtenidos con aceite 1W4 de 2 SUS de viscosidad a 54 C (13 F). Los datos proporcionados son valores tipcos. Los valores exactos reales podrian tener una pequena variacion entre distintos motores bar 6 TJ.indd, js 111 Parker Hannifin Corporation

112 Performance Data / Leistungsdaten Puissance / Datos Tecnicos TJ Series / Serie / Série HY /US,EU TJ cu in / rev PRESSURE (PSID) Flow (GPM) Drehmoment [Nm] 228 cc / rev Schluckstrom [L/min] TORQUE (L IN) 4554 SPEED (RPM) 14 Drehzahl [1/min] bar TJ 26 Intermittent operation rating applies to 1% of every minute. Fonctionnement interm. 1% max. de chaque minute d`utilisation. Performance data based on testing using 1W4 oil with a viscosity of 2 SUS at 54 C (13 F.). Performance data is typical. ctual data may vary slightly from one production motor to another. Les donnees sur les performances sont basees sur des tests utilisant de l huile 1W4 d une viscosite de 2 SUS a 54 C (13 F). Ces donnees correspondent a des situations typiques. Les donnees reelles peuvent varier legerement d un moteur de production a l autre. 6 TJ.indd, js 15.9 cu in / rev PRESSURE (PSID) Flow (GPM) Drehmoment [Nm] 26 cc / rev TORQUE (L IN) 4842 SPEED (RPM) 91 Schluckstrom [L/min] Drehzahl [1/min] Cont. 112 Parker Hannifin Corporation Int. Intermittierende Werte maximal 1% von jeder etriebsminute. Capacidad de funcionamiento intermitente valida para 6 segundos por cada minuto. Leistungsdaten sind gemessen mit SE 1W4 bei einer Viskositaet von 43,1 Cst bei 54 C. Geringfuegige bweichungen von den Katalogdaten sind moeglich. Datos tecnicos obtenidos con aceite 1W4 de 2 SUS de viscosidad a 54 C (13 F). Los datos proporcionados son valores tipcos. Los valores exactos reales podrian tener una pequena variacion entre distintos motores. bar

113 Performance Data / Leistungsdaten Puissance / Datos Tecnicos TJ Series / Serie / Série HY /US,EU TJ cu in / rev PRESSURE (PSID) Flow (GPM) 293 cc / rev Drehmoment [Nm] Schluckstrom [L/min] TORQUE (L IN) 5157 SPEED (RPM) 8 Drehzahl [1/min] bar 7 TJ cu in / rev PRESSURE (PSID) Flow (GPM) Intermittent operation rating applies to 1% of every minute. Fonctionnement interm. 1% max. de chaque minute d`utilisation. Performance data based on testing using 1W4 oil with a viscosity of 2 SUS at 54 C (13 F.). Performance data is typical. ctual data may vary slightly from one production motor to another. Les donnees sur les performances sont basees sur des tests utilisant de l huile 1W4 d une viscosite de 2 SUS a 54 C (13 F). Ces donnees correspondent a des situations typiques. Les donnees reelles peuvent varier legerement d un moteur de production a l autre. 328 cc / rev Drehmoment [Nm] TORQUE (L IN) 5311 SPEED (RPM) 71 Schluckstrom [L/min] Drehzahl [1/min] Cont. Int. Intermittierende Werte maximal 1% von jeder etriebsminute. Capacidad de funcionamiento intermitente valida para 6 segundos por cada minuto. Leistungsdaten sind gemessen mit SE 1W4 bei einer Viskositaet von 43,1 Cst bei 54 C. Geringfuegige bweichungen von den Katalogdaten sind moeglich. Datos tecnicos obtenidos con aceite 1W4 de 2 SUS de viscosidad a 54 C (13 F). Los datos proporcionados son valores tipcos. Los valores exactos reales podrian tener una pequena variacion entre distintos motores. bar 6 TJ.indd, js 113 Parker Hannifin Corporation

114 Performance Data / Leistungsdaten Puissance / Datos Tecnicos TJ Series / Serie / Série HY /US,EU TJ cu in / rev PRESSURE (PSID) Flow (GPM) Drehmoment [Nm] Schluckstrom [L/min] TORQUE (L IN) 5671 SPEED (RPM) cc / rev Drehzahl [1/min] bar TJ 39 Intermittent operation rating applies to 1% of every minute. Fonctionnement interm. 1% max. de chaque minute d`utilisation. Performance data based on testing using 1W4 oil with a viscosity of 2 SUS at 54 C (13 F.). Performance data is typical. ctual data may vary slightly from one production motor to another. Les donnees sur les performances sont basees sur des tests utilisant de l huile 1W4 d une viscosite de 2 SUS a 54 C (13 F). Ces donnees correspondent a des situations typiques. Les donnees reelles peuvent varier legerement d un moteur de production a l autre. 6 TJ.indd, js 24. cu in / rev PRESSURE (PSID) Flow (GPM) Drehmoment [Nm] TORQUE (L IN) 5568 SPEED (RPM) cc / rev Schluckstrom [L/min] Drehzahl [1/min] Cont. 114 Parker Hannifin Corporation Int. Intermittierende Werte maximal 1% von jeder etriebsminute. Capacidad de funcionamiento intermitente valida para 6 segundos por cada minuto. Leistungsdaten sind gemessen mit SE 1W4 bei einer Viskositaet von 43,1 Cst bei 54 C. Geringfuegige bweichungen von den Katalogdaten sind moeglich. Datos tecnicos obtenidos con aceite 1W4 de 2 SUS de viscosidad a 54 C (13 F). Los datos proporcionados son valores tipcos. Los valores exactos reales podrian tener una pequena variacion entre distintos motores. bar

115 Radial Load / Radiale Wellenbelastung Charges Radiale / Carga Radial Wheel Mount / Radnabengehaeuse Monture à roue / Montaje de rueda (15) TJ Series / Serie / Série HY /US,EU The maximum load curve is defined by bearing static load capacity. This curve should not be exceeded at any time including shock loads. Die maximale radiale Wellenbelastungskurve ist definiert als maximale statische Last ohne Drehzahl. Sie gilt als Grenze und sollte keinesfalls überschritten werden () Radial Load - N (lbs) (5) 25.4 (1) Max Load Curve Dynamic Load Curve 5.8 (2) 76.2 (3) 11.6 (4) Distance from Mounting Face mm (in) Motor Image Not To Scale 127 (5) (6) Equation to Calculate the Expected Radial earing Life Gelichung zur Ermittlung der Lagerlebensdauer La courbe de charge maximale est définie par la capacité de charge statique portante. Cette courbe ne devrait être dépassée en aucun moment y compris pour les charges par à-coups. La curva de carga máxima queda definida por la capacidad de carga estática del cojinete. No se deben superar los valores de esta curva, ni siquiera con cargas provisorias de impacto. The dynamic side load curve is based on unidirectional steady state loads for L 1 bearing life at 3 x 1 6 revolutions. Die zulässige auslegbare radiale Wellenbelastungskurve ist unter ruhenden, einseitig statisch gerichteten Lastverhältnissen auf eine L 1 Lebensdauer mit 3 x 1 6 Umdrehungen kalkuliert. La courbe de charge latérale permise se base sur des charges unidirectionnelles en régime permanent pour le roulement L 1 à 3 x 1 6 révolutions. La curva de valores admisibles de carga lateral está basada en cargas constantes para cojinetes L 1 a 3 x 1 6 revoluciones. Equation to calculate the dynamic bearing life for a given load: estimmung der erlaubten radialen Wellenbelastung mit vorgegebener Last Use F a, F b and S in equation to determine hours of L 1 bearing life. Die Lebensdauer in Stunden ergibt sich durch einsetzen von F a, F b, und S in die nachstehende Formel. L = 3 x 1 6 { F a } x S F b Where / Mit: S = Shaft Speed RPM / btriebswellendrehzahl in min -1 L = Life In Hours / Lebensdauer in Stunden F a = Dynamic side load defined by above curve at a distance from mounting flange. / Erlaubte radiale Wellenbelastung als Function der Laenge F b = pplication side load. / nwendungsseitige Wellenbelastung Note: Calculations are based on L 1 bearing life per ISO 281. uslegung basiert auf einer L 1 Lenbendauer nach ISO TJ.indd, js 115 Parker Hannifin Corporation

116 Mounting,Ports/Gehäuse,nschlüße Carter,Orifices / Montaje,Lumbreras TJ Series / Serie / Série HY /US,EU Code: US Wheel Mount, 7/8-14 SE O-Ring "L" ø / (4.9988/4.998) ø 4.6 (.16) 12.4 (.488) (1.45) 19. (.75) (1.84) 5.8 (2.) (.1796) ø 82.55/82.5 (3.249/3.248) *To Port Spotface 63.83* (2.513)* 45 ø 95.25/95.15 (3.75/3.746) ø / (3.65/3.675) 135. (5.31) 7/8-14 SE O-Ring 4.13 (1.58) Max ø 72.9 (2.87) as cast 2 x 25.4 (1.) (5.81) 13.5 (17/32) Code US disp Weight/Gewicht kg Poids/Peso (lb) (15.) (15.2) (15.4) (15.6) (15.8) (16.7) (17.2) (17.9) (18.3) (19.) (19.4) (2.) (2.7) (21.2) Length "L" "L" (in) (4.21) (4.27) (4.39) (4.52) (4.64) (4.89) (5.14) (5.39) (5.64) (5.89) (6.14) (6.39) (6.73) (6.89) English equivalents for metric specifications are shown in ( ). 6 TJ.indd, js 116 Parker Hannifin Corporation

117 Shafts / btriebswellen rbre / Ejes TJ Series / Serie / Série HY /US,EU Code U Code: 8 1 1/4" Tapered 16.9 (4.21) 5/16x1 SE J52 1:8 35 (1.378) Md: Nm (3-4 Ft Lb) ø 31.88/31.5 (1.25/1.24) 1-2UNEF 19 (.748) 7.96/7.94 (.313/.312) 3.5/3.1 (.13/.12) English equivalents for metric specifications are shown in ( ). 6 TJ.indd, js 117 Parker Hannifin Corporation

118 Notes TJ Series / Serie / Série HY /US,EU 6 TJ.indd, js 118 Parker Hannifin Corporation

119 Standard Options Medium Frame Motors HY /US,EU Code: C US Code: C Double Paint ase coat of red oxide primer and finish coat of black paint for increased corrosion resistance. Code F* or P Castle Nut ll motors ordered with Tapered shafts are equipped with patch locking nuts. If desired, a castle nut may be specified. US Zweischichtlackierung schwarz Code F* or P Kronenmutter Selbstsichernde Mutter wird ersetzt durch Kronenmutter Code: J* or FG US Code: J* or FG High Temperature Commutator Seal Under conditions of high temperature, it is suggested that a high temperature commutator seal be used. Kommutatordichtung fuer hohe Temperaturen ei hohen Temperaturen des Hydraulikoels wird empfohlen die Kommutatordichtung fuer hohe Temperaturen einzusetzten! Code: G* or H US Code: G* or H Fluorocarbon shaft and section seals is available under various registered trademarks, including VITON (a registered trademark of DuPont), FLUOREL (a registered trademark of 3M) or FPM (a registered trademark of DuPont). Fluorocarbon Dichtungen Für nwendungen im höheren/niedrigeren Temperaturbereich oder speziellen Flüssigkeiten wird der Einsatz von Fluorcarbon Dichtungen empfohlen. Fluorocarbon ist bekannt unter verschiedenen eingetragenen Warenzeichen VITON - DuPont, Fluorel - 3M, FPM - DuPont Code: J* or K US Code: J* or K Free Running Rotorset The free running rotorset is a specially dimensioned rotorset that allows for smooth operation at low flows and low pressure. Volumetric efficiency can be affected. Leichtläufer Rotorsatz nlaufdruck < 5 bar Code: NM* US Code: NM* Seal Saver Seal saver is a metal disc that presses onto the motor shaft, covering the dirt and water (D&W) seal. It s purpose is to aid in preventing external contamination from damaging the D&W seal. Versiegelungsschutz Der Versiegelungsschutz besteht aus einer Metallscheibe, die gegen die ntriebswelle druckt und damit Schmutz- und Wasserdichtung (D&W-Dichtung) abdeckt. Hierdurch soll einer eschadigung der D&W- Dichtung auf Grund externer Verunreinigungen vorgebeugt werden. * Option code shown is with a single black coat of paint. * Motor schwarz grundiert * Le code d option montré correspond à une seule couche de peinture noire. * El código de la opción mostrado es con una sola capa de pintura negra. 7 Medium Frame Options.indd, js 119 Parker Hannifin Corporation

120 Standard Options Medium Frame Motors HY /US,EU Code vailability / Verfugbarkeit Painted Unpainted TJ Lackiert Unlackiert Description / eschreibung US lack Paint US No Paint US C - Double Paint / Zweischichten Lackierung US F P Castle Nut / Kronenmutter US G H Fluorocarbon Seals / Fluorocarbon Dichtungen US J FG High Temperature Commutator Seal / Kommutatordichtung fuer hohe Temperaturen US J* K* Free Running Rotorset / Leichtläufer-Rotorsatz US PL Fluorocarbon Seals, Castle Nut, lack Paint US U Double Paint, Free Running Rotorset US XD Fluorocarbon Seals, No Commutator Seal, No Paint Consult factory for other positions and combinations. / Weitere Optionen nach Rücksprache verfügbar * Not applicable to TJ 365 or TJ 39 displacements. * Nicht verfugbar fur TJ 365 and TJ 39. Consult factory for other available options, configurations ordering codes and lead times. 7 Medium Frame Options.indd, js 12 Parker Hannifin Corporation

121 Technical Information /Technische Information / Segni/Informacion Tecnica 11 Displacements ( in 3 /rev) 11 Schluckvolumen cm 3 /rev 11 Cylindrée 11 Despazamientos Cont. Int. Maximum Pressure (3 psid) (4 psid) Eingangsdruck bar bar Pression entrée Presion Maxima TF Series / Serie / Série HY /US,EU Tough Motor for Tough pplications Sturdy construction throughout makes Parker s TF Series motors suitable for the most severe applications. The powertrain uses unique 6:4 spline geometry for strength. ll splines are constantly flushed with cool fluid for durability. Roller vanes and sealed commutation assure high volumetric efficiency, smooth low speed operation and extended life. Shaft seals can withstand full system pressure and are washed in cool fluid for long life. Maximum Oil Flow Schluckstrom Débit d huile Caudal Maximo de ceite Maximum Speed Drehzahl Vitesse de rotation Velocidad Maxima (25 gpm) lpm (749 rpm) 749 rpm Cont. Int. Maximum Torque (627 lb in) (816 lb in) MaxDrehmoment 681 Nm 916 Nm Couple Torque Maximo Maximum Side Load at Key Seitenlast Charges latèrales Carga Maxima Lateral (3597 lb) N 8 TF.indd, js 121 Parker Hannifin Corporation

122 Ordering Information / estellschlüssel System de Commande / Imformacion para pedidos TF Series / Serie / Série HY /US,EU TF XXXX X X Series Displacement Schluckvolumen Cylindrée Desplazamiento Mounting Gehäuse Carter Montaje Ports nschluß Plan de raccordement Lumbreras cm 3 /U cm 3 /tr Code cm 3 /giro in 3 /rev 8 81 / 4.9 / / / / / / / / / / 29.1 Code L Mounting SE 2 olt SE 2 olt Wheel, Front rake Code E Ports 7/8-14 SE O-Ring; Rear xial 7/8-14 SE O-Ring; Rear Radial Manifold; Rear Radial Magneto M ISO 6149 M22 x 1.5 H Wheel, Standard U 5/16-18 UNC Manifold M* Wheel, Optional W* 7/8-14 SE Large Wheel Mount S D* *Not available on L, U or W mounting. SE 4 olt V* *Requires rear porting For other available options, see pages TF.indd, js 122 Parker Hannifin Corporation

123 Ordering Information / estellschlüssel System de Commande / Imformacion para pedidos TF Series / Serie / Série HY /US,EU XX XXXX Shaft Welle rbre Eje Rotation Drehrichtung Direction de rotation Rotacion Options Opciones Code Shaft 1" 6 Spline 1* 1" Keyed 2* 1 1/4 Keyed 3 1 Spline 4 1 1/4 14 Tooth Spline 5 19 Tooth Spline 6 15 Tooth Spline 7 1 1/4 Tapered 8 Code Rotation 1 Code 1 Standard Reverse Timed Manifold Rear Rotation Standard Reverse Timed Manifold Code Options lack Paint No Paint C Double Paint F*** Castle Nut, lack Paint P*** Castle Nut, No Paint G Fluorocarbon Seals, lack Paint H Fluorocarbon Seals, No Paint J High Temperature Commutator Seal, lack Paint FG High Temperature Commutator Seal, No Paint T* idirectional Shuttle (11:**), lack Paint FX* idirectional Shuttle (11:**), No Paint U* idirectional Shuttle (11:**), Castle Nut, lack Paint GF* idirectional Shuttle (11:**), Castle Nut, No Paint J Free Running Rotorset, lack Paint K Free Running Rotorset, No Paint L Free Running Rotorset, No Commutator Seal, lack Paint M Free Running Rotorset, No Commutator Seal, No Paint * Not available with, or E porting ** Shuttle port position as viewed from shaft end of motor *** vailable only with shaft code mm Keyed Rotation viewed from shaft end mm Keyed 62* 1 1/4 14 Tooth Spline SE * Conforms to SE recommended length 8 TF.indd, js 123 * btriebswelle Ø 25mm Max. Moment cont./int. Coupling shaft Ø 1 inch Max. torque cont./int. Nm rbre 6 SE Couple maxi Eje de acoplamiento Coppia max cont./int.}45/55 Parker Hannifin Corporation

124 Performance Data / Leistungsdaten Puissance / Datos Tecnicos TF Series / Serie / Série HY /US,EU Motor Series TF Geometric displacement Geom. Schluckvolumen Cylindrée Cilindrata Max. Max. intermittent flow Max. Drehzahl Intermittierender etrieb: Vitesse de rotation maxi Velocidad maxima a caudal intermitente maximo Max. oil flow Max. Schluckstrom Débit d huile maxi Portata max cm 3 /rev in 3 /rev rev/min cont / int* l/min g/min cont / int* bar psid Max. differential pressure Max. Druckgefälle Chute de pression maxi Presion diferencial maxima max bar psig Max. supply pressure Max. Eingangsdruck Pression maxi entrée Presion maxima de alimentacion cont / int* Nm lb-in Max. torque Max. Drehmoment Couple maxi Torque Maximo max KW HP cont / int* Nm lb-in Max. performance Max. Leistungabgabe Puissance de sortie maxi Maximo rendimiento Min. starting torque Min. nlaufmoment Couple min. fourni au dé manrage Torque minimo de arranque TF TF TF TF TF TF TF TF TF TF 365 Clutch TF TF Performance data based on testing using 1W4 oil with a viscosity of 43.1 cst (2 SUS) at 54 C (13 F.) Performance data is typical. ctual data may vary slightly from one production motor to another. Les donnes sur les performances sont basees sur des tests utilisant de l'huile 1W4 d'une viscosite de 2 SUS a 54 o C (13 o F). Ces donnees correspondent a des situations typiques. Les donnes reelles peuvent varier legerement d'un moteur de production a l'autre. Leistungsdaten sind gemessen mit SE 1W4 bei einer Viskositaet von 43,1 Cst bei 54 o C. Geringfuegige bweichungen von den Katalogdaten sind moeglich. Datos tecnicos obtenidos con aceite 1W4 de 2 SUS de viscosidad a 54 o C (13 o F). Los datos proporcionados son valores tipcos. Los valores exactos reales podrian tener una pequena variacion entre distintos motores. 8 TF.indd, js * Intermittent operation rating applies to 1% of every minute. Intermittierende Werte maximal 1% von jeder etriebsminute. Fonctionnement interm. 1% max. de chaque minute d`utilisation. Capacidad de funcionamiento intermitente valida para 1% por cada minuto. 124 Parker Hannifin Corporation

125 Performance Data / Leistungsdaten Puissance / Datos Tecnicos TF Series / Serie / Série HY /US,EU TF cu in / rev PRESSURE (PSID) Flow (GPM) Drehmoment [Nm] TORQUE (L IN) 265 SPEED (RPM) cc / rev Schluckstrom [L/min] Drehzahl [1/min] bar Cont. Int. Intermittent operation rating applies to 1% of every minute. Intermittierende Werte maximal 1% von jeder etriebsminute. Fonctionnement interm. 1% max. de chaque minute d`utilisation. Capacidad de funcionamiento intermitente valida para 1% por cada minuto. Performance data based on testing using 1W4 oil with a viscosity of Leistugsdaten sind gemessen mit SE 1W4 bei einer Viskositat von 43,1 Cst 2 SUS at 54 C (13 F.). Performance data is typical. ctual data may beo 54 C. Geringfugige bweichungen von den Katalogerten sond moglich. vary slightly from one production motor to another. Datos tecnicos obtenidos con aceite 1W4 de 2 SUS de viscosidad a 54 C Les donnees sur les performances sont basees sur des tests utilisant de l huile (13 F). Los datos proporcionados son valores tipcos. Los valores exactos 1W4 d une viscosite de 2 SUS a 54 C (13 F). Ces donnees correspondent reales podrian tener una pequena variacion entre distintos motores. a des situations typiques. Les donnees reelles peuvent varier legerement d un moteur de production a l autre. 8 TF.indd, js 125 Parker Hannifin Corporation

126 Performance Data / Leistungsdaten Puissance / Datos Tecnicos TF Series / Serie / Série HY /US,EU TF 6.1 cu in / rev PRESSURE (PSID) Flow (GPM) Drehmoment [Nm] TORQUE (L IN) 2763 SPEED (RPM) 653 cc / rev Schluckstrom [L/min] Drehzahl [1/min] bar Cont. Int. Intermittent operation rating applies to 1% of every minute. Intermittierende Werte maximal 1% von jeder etriebsminute. Fonctionnement interm. 1% max. de chaque minute d`utilisation. Capacidad de funcionamiento intermitente valida para 1% por cada minuto. Performance data based on testing using 1W4 oil with a viscosity of Leistugsdaten sind gemessen mit SE 1W4 bei einer Viskositat von 43,1 Cst 2 SUS at 54 C (13 F.). Performance data is typical. ctual data may beo 54 C. Geringfugige bweichungen von den Katalogerten sond moglich. vary slightly from one production motor to another. Datos tecnicos obtenidos con aceite 1W4 de 2 SUS de viscosidad a 54 C Les donnees sur les performances sont basees sur des tests utilisant de l huile (13 F). Los datos proporcionados son valores tipcos. Los valores exactos 1W4 d une viscosite de 2 SUS a 54 C (13 F). Ces donnees correspondent reales podrian tener una pequena variacion entre distintos motores. a des situations typiques. Les donnees reelles peuvent varier legerement d un moteur de production a l autre. 8 TF.indd, js 126 Parker Hannifin Corporation

127 Performance Data / Leistungsdaten Puissance / Datos Tecnicos TF Series / Serie / Série HY /US,EU TF cu in / rev PRESSURE (PSID) Flow (GPM) TORQUE (L IN) 359 SPEED (RPM) 522 Drehmoment [Nm] 128 cc / rev Schluckstrom [L/min] Drehzahl [1/min] bar Cont. Int. Intermittent operation rating applies to 1% of every minute. Intermittierende Werte maximal 1% von jeder etriebsminute. Fonctionnement interm. 1% max. de chaque minute d`utilisation. Capacidad de funcionamiento intermitente valida para 1% por cada minuto. Performance data based on testing using 1W4 oil with a viscosity of Leistugsdaten sind gemessen mit SE 1W4 bei einer Viskositat von 43,1 Cst 2 SUS at 54 C (13 F.). Performance data is typical. ctual data may beo 54 C. Geringfugige bweichungen von den Katalogerten sond moglich. vary slightly from one production motor to another. Datos tecnicos obtenidos con aceite 1W4 de 2 SUS de viscosidad a 54 C Les donnees sur les performances sont basees sur des tests utilisant de l huile (13 F). Los datos proporcionados son valores tipcos. Los valores exactos 1W4 d une viscosite de 2 SUS a 54 C (13 F). Ces donnees correspondent reales podrian tener una pequena variacion entre distintos motores. a des situations typiques. Les donnees reelles peuvent varier legerement d un moteur de production a l autre. 8 TF.indd, js 127 Parker Hannifin Corporation

128 Performance Data / Leistungsdaten Puissance / Datos Tecnicos TF Series / Serie / Série HY /US,EU TF cu in / rev PRESSURE (PSID) Flow (GPM) TORQUE (L IN) 341 SPEED (RPM) 473 Drehmoment [Nm] 141 cc / rev Schluckstrom [L/min] Drehzahl [1/min] bar 7 Cont. Int. Intermittent operation rating applies to 1% of every minute. Intermittierende Werte maximal 1% von jeder etriebsminute. Fonctionnement interm. 1% max. de chaque minute d`utilisation. Capacidad de funcionamiento intermitente valida para 1% por cada minuto. Performance data based on testing using 1W4 oil with a viscosity of Leistugsdaten sind gemessen mit SE 1W4 bei einer Viskositat von 43,1 Cst 2 SUS at 54 C (13 F.). Performance data is typical. ctual data may beo 54 C. Geringfugige bweichungen von den Katalogerten sond moglich. vary slightly from one production motor to another. Datos tecnicos obtenidos con aceite 1W4 de 2 SUS de viscosidad a 54 C Les donnees sur les performances sont basees sur des tests utilisant de l huile (13 F). Los datos proporcionados son valores tipcos. Los valores exactos 1W4 d une viscosite de 2 SUS a 54 C (13 F). Ces donnees correspondent reales podrian tener una pequena variacion entre distintos motores. a des situations typiques. Les donnees reelles peuvent varier legerement d un moteur de production a l autre. 8 TF.indd, js 128 Parker Hannifin Corporation

129 Performance Data / Leistungsdaten Puissance / Datos Tecnicos TF Series / Serie / Série HY /US,EU TF cu in / rev PRESSURE (PSID) Flow (GPM) Drehmoment [Nm] 169 cc / rev Schluckstrom [L/min] Drehzahl [1/min] bar 7 35 TORQUE (L IN) 421 SPEED (RPM) 396 Cont. Int. Intermittent operation rating applies to 1% of every minute. Intermittierende Werte maximal 1% von jeder etriebsminute. Fonctionnement interm. 1% max. de chaque minute d`utilisation. Capacidad de funcionamiento intermitente valida para 1% por cada minuto. Performance data based on testing using 1W4 oil with a viscosity of Leistugsdaten sind gemessen mit SE 1W4 bei einer Viskositat von 43,1 Cst 2 SUS at 54 C (13 F.). Performance data is typical. ctual data may beo 54 C. Geringfugige bweichungen von den Katalogerten sond moglich. vary slightly from one production motor to another. Datos tecnicos obtenidos con aceite 1W4 de 2 SUS de viscosidad a 54 C Les donnees sur les performances sont basees sur des tests utilisant de l huile (13 F). Los datos proporcionados son valores tipcos. Los valores exactos 1W4 d une viscosite de 2 SUS a 54 C (13 F). Ces donnees correspondent reales podrian tener una pequena variacion entre distintos motores. a des situations typiques. Les donnees reelles peuvent varier legerement d un moteur de production a l autre. 8 TF.indd, js 129 Parker Hannifin Corporation

130 Performance Data / Leistungsdaten Puissance / Datos Tecnicos TF Series / Serie / Série HY /US,EU TF cu in / rev PRESSURE (PSID) Flow (GPM) Drehmoment [Nm] 197 cc / rev Schluckstrom [L/min] Drehzahl [1/min] bar 7 TORQUE (L IN) 4822 SPEED (RPM) 341 Cont. Int. Intermittent operation rating applies to 1% of every minute. Intermittierende Werte maximal 1% von jeder etriebsminute. Fonctionnement interm. 1% max. de chaque minute d`utilisation. Capacidad de funcionamiento intermitente valida para 1% por cada minuto. Performance data based on testing using 1W4 oil with a viscosity of Leistugsdaten sind gemessen mit SE 1W4 bei einer Viskositat von 43,1 Cst 2 SUS at 54 C (13 F.). Performance data is typical. ctual data may beo 54 C. Geringfugige bweichungen von den Katalogerten sond moglich. vary slightly from one production motor to another. Datos tecnicos obtenidos con aceite 1W4 de 2 SUS de viscosidad a 54 C Les donnees sur les performances sont basees sur des tests utilisant de l huile (13 F). Los datos proporcionados son valores tipcos. Los valores exactos 1W4 d une viscosite de 2 SUS a 54 C (13 F). Ces donnees correspondent reales podrian tener una pequena variacion entre distintos motores. a des situations typiques. Les donnees reelles peuvent varier legerement d un moteur de production a l autre. 8 TF.indd, js 13 Parker Hannifin Corporation

131 Performance Data / Leistungsdaten Puissance / Datos Tecnicos TF Series / Serie / Série HY /US,EU TF cu in / rev PRESSURE (PSID) Flow (GPM) Drehmoment [Nm] TORQUE (L IN) 5718 SPEED (RPM) cc / rev Schluckstrom [L/min] Drehzahl [1/min] bar Cont. Int. Intermittent operation rating applies to 1% of every minute. Intermittierende Werte maximal 1% von jeder etriebsminute. Fonctionnement interm. 1% max. de chaque minute d`utilisation. Capacidad de funcionamiento intermitente valida para 1% por cada minuto. Performance data based on testing using 1W4 oil with a viscosity of Leistugsdaten sind gemessen mit SE 1W4 bei einer Viskositat von 43,1 Cst 2 SUS at 54 C (13 F.). Performance data is typical. ctual data may beo 54 C. Geringfugige bweichungen von den Katalogerten sond moglich. vary slightly from one production motor to another. Datos tecnicos obtenidos con aceite 1W4 de 2 SUS de viscosidad a 54 C Les donnees sur les performances sont basees sur des tests utilisant de l huile (13 F). Los datos proporcionados son valores tipcos. Los valores exactos 1W4 d une viscosite de 2 SUS a 54 C (13 F). Ces donnees correspondent reales podrian tener una pequena variacion entre distintos motores. a des situations typiques. Les donnees reelles peuvent varier legerement d un moteur de production a l autre. 8 TF.indd, js 131 Parker Hannifin Corporation

132 Performance Data / Leistungsdaten Puissance / Datos Tecnicos TF Series / Serie / Série HY /US,EU TF cu in / rev PRESSURE (PSID) Flow (GPM) Drehmoment [Nm] TORQUE (L IN) 6754 SPEED (RPM) cc / rev Schluckstrom [L/min] Drehzahl [1/min] bar Cont. Int. Intermittent operation rating applies to 1% of every minute. Intermittierende Werte maximal 1% von jeder etriebsminute. Fonctionnement interm. 1% max. de chaque minute d`utilisation. Capacidad de funcionamiento intermitente valida para 1% por cada minuto. Performance data based on testing using 1W4 oil with a viscosity of Leistugsdaten sind gemessen mit SE 1W4 bei einer Viskositat von 43,1 Cst 2 SUS at 54 C (13 F.). Performance data is typical. ctual data may beo 54 C. Geringfugige bweichungen von den Katalogerten sond moglich. vary slightly from one production motor to another. Datos tecnicos obtenidos con aceite 1W4 de 2 SUS de viscosidad a 54 C Les donnees sur les performances sont basees sur des tests utilisant de l huile (13 F). Los datos proporcionados son valores tipcos. Los valores exactos 1W4 d une viscosite de 2 SUS a 54 C (13 F). Ces donnees correspondent reales podrian tener una pequena variacion entre distintos motores. a des situations typiques. Les donnees reelles peuvent varier legerement d un moteur de production a l autre. 8 TF.indd, js 132 Parker Hannifin Corporation

133 Performance Data / Leistungsdaten Puissance / Datos Tecnicos TF Series / Serie / Série HY /US,EU TF cu in / rev PRESSURE (PSID) Flow (GPM) Drehmoment [Nm] TORQUE (L IN) 7785 SPEED (RPM) cc / rev Schluckstrom [L/min] Drehzahl [1/min] bar Cont. Int. Intermittent operation rating applies to 1% of every minute. Intermittierende Werte maximal 1% von jeder etriebsminute. Fonctionnement interm. 1% max. de chaque minute d`utilisation. Capacidad de funcionamiento intermitente valida para 1% por cada minuto. Performance data based on testing using 1W4 oil with a viscosity of Leistugsdaten sind gemessen mit SE 1W4 bei einer Viskositat von 43,1 Cst 2 SUS at 54 C (13 F.). Performance data is typical. ctual data may beo 54 C. Geringfugige bweichungen von den Katalogerten sond moglich. vary slightly from one production motor to another. Datos tecnicos obtenidos con aceite 1W4 de 2 SUS de viscosidad a 54 C Les donnees sur les performances sont basees sur des tests utilisant de l huile (13 F). Los datos proporcionados son valores tipcos. Los valores exactos 1W4 d une viscosite de 2 SUS a 54 C (13 F). Ces donnees correspondent reales podrian tener una pequena variacion entre distintos motores. a des situations typiques. Les donnees reelles peuvent varier legerement d un moteur de production a l autre. 8 TF.indd, js 133 Parker Hannifin Corporation

134 Performance Data / Leistungsdaten Puissance / Datos Tecnicos TF Series / Serie / Série HY /US,EU TF cu in / rev PRESSURE (PSID) Flow (GPM) Drehmoment [Nm] TORQUE (L IN) 779 SPEED (RPM) cc / rev Schluckstrom [L/min] Drehzahl [1/min] 17 7 bar Cont. Int. Intermittent operation rating applies to 1% of every minute. Intermittierende Werte maximal 1% von jeder etriebsminute. Fonctionnement interm. 1% max. de chaque minute d`utilisation. Capacidad de funcionamiento intermitente valida para 1% por cada minuto. Performance data based on testing using 1W4 oil with a viscosity of Leistugsdaten sind gemessen mit SE 1W4 bei einer Viskositat von 43,1 Cst 2 SUS at 54 C (13 F.). Performance data is typical. ctual data may beo 54 C. Geringfugige bweichungen von den Katalogerten sond moglich. vary slightly from one production motor to another. Datos tecnicos obtenidos con aceite 1W4 de 2 SUS de viscosidad a 54 C Les donnees sur les performances sont basees sur des tests utilisant de l huile (13 F). Los datos proporcionados son valores tipcos. Los valores exactos 1W4 d une viscosite de 2 SUS a 54 C (13 F). Ces donnees correspondent reales podrian tener una pequena variacion entre distintos motores. a des situations typiques. Les donnees reelles peuvent varier legerement d un moteur de production a l autre. 8 TF.indd, js 134 Parker Hannifin Corporation

135 Performance Data / Leistungsdaten Puissance / Datos Tecnicos TF Series / Serie / Série HY /US,EU TF cu in / rev PRESSURE (PSID) Flow (GPM) Drehmoment [Nm] TORQUE (L IN) 728 SPEED (RPM) cc / rev Schluckstrom [L/min] Drehzahl [1/min] bar Cont. Int. Intermittent operation rating applies to 1% of every minute. Fonctionnement interm. 1% max. de chaque minute d`utilisation. Performance data based on testing using 1W4 oil with a viscosity of 2 SUS at 54 C (13 F.). Performance data is typical. ctual data may vary slightly from one production motor to another. Les donnees sur les performances sont basees sur des tests utilisant de l huile 1W4 d une viscosite de 2 SUS a 54 C (13 F). Ces donnees correspondent a des situations typiques. Les donnees reelles peuvent varier legerement d un moteur de production a l autre. 8 TF.indd, js Intermittierende Werte maximal 1% von jeder etriebsminute. Capacidad de funcionamiento intermitente valida para 1% por cada minuto. Leistugsdaten sind gemessen mit SE 1W4 bei einer Viskositat von 43,1 Cst beo 54 C. Geringfugige bweichungen von den Katalogerten sond moglich. Datos tecnicos obtenidos con aceite 1W4 de 2 SUS de viscosidad a 54 C (13 F). Los datos proporcionados son valores tipcos. Los valores exactos reales podrian tener una pequena variacion entre distintos motores. 135 Parker Hannifin Corporation

136 Performance Data / Leistungsdaten Puissance / Datos Tecnicos TF Series / Serie / Série HY /US,EU TF 365 Clutch Motor 22.2 cu in / rev PRESSURE (PSID) Flow (GPM) Drehmoment [Nm] TORQUE (L IN) 6175 SPEED (RPM) cc / rev Schluckstrom [L/min] Drehzahl [1/min] 7 bar Cont. Int. Intermittent operation rating applies to 1% of every minute. Intermittierende Werte maximal 1% von jeder etriebsminute. Fonctionnement interm. 1% max. de chaque minute d`utilisation. Capacidad de funcionamiento intermitente valida para 1% por cada minuto. Performance data based on testing using 1W4 oil with a viscosity of Leistugsdaten sind gemessen mit SE 1W4 bei einer Viskositat von 43,1 Cst 2 SUS at 54 C (13 F.). Performance data is typical. ctual data may beo 54 C. Geringfugige bweichungen von den Katalogerten sond moglich. vary slightly from one production motor to another. Datos tecnicos obtenidos con aceite 1W4 de 2 SUS de viscosidad a 54 C Les donnees sur les performances sont basees sur des tests utilisant de l huile (13 F). Los datos proporcionados son valores tipcos. Los valores exactos 1W4 d une viscosite de 2 SUS a 54 C (13 F). Ces donnees correspondent reales podrian tener una pequena variacion entre distintos motores. a des situations typiques. Les donnees reelles peuvent varier legerement d un moteur de production a l autre. 8 TF.indd, js 136 Parker Hannifin Corporation

137 Radial Load / Radiale Wellenbelastung Charges Radiale / Carga Radial TF Series / Serie / Série HY /US,EU Flange Mount / Standardgehäuse Monture à bride(s) / Montaje de brida Side Load - N (lbs) 71,171 (16,) 62,275 (14,) 53,378 (12,) 44,482 (1,) 35,584 (8,) 26,688 (6,) 17,792 (4,) 8,896 (2,) (-3) -5.8 (-2) Max Load Curve (-1) () Dynamic Load Curve 25.4 (1) 5.8 (2) Distance from Mounting Face - mm (in) Motor Image Not To Scale The dynamic side load curve is based on unidirectional steady state loads for L 1 bearing life at 3 x 1 6 revolutions. Die zulässige auslegbare radiale Wellenbelastungskurve ist unter ruhenden, einseitig statisch gerichteten Lastverhältnissen auf eine L 1 Lebensdauer mit 3 x 1 6 Umdrehungen kalkuliert. La courbe de charge latérale permise se base sur des charges unidirectionnelles en régime permanent pour le roulement L 1 à 3 x 1 6 révolutions. La curva de valores admisibles de carga lateral está basada en cargas constantes para cojinetes L 1 a 3 x 1 6 revoluciones. Equation to Calculate the Expected Radial earing Life Gleichung zur Ermittlung der Lagerlebensdauer Equation to calculate the dynamic bearing life for a given load: estimmung der erlaubten radialen Wellenbelastung mit vorgegebener Last Wheel Mount / Radnabengehäuse Monture à roue / Montaje de rueda The maximum load curve is defined by bearing static load capacity. This curve should not be exceeded at any time including shock loads. Die maximale radiale Wellenbelastungskurve ist definiert als maximale statische Last ohne Drehzahl. Sie gilt als Grenze und sollte keinesfalls überschritten werden. La courbe de charge maximale est définie par la capacité de charge statique portante. Cette courbe ne devrait être dépassée en aucun moment y compris pour les charges par à-coups. La curva de carga máxima queda definida por la capacidad de carga estática del cojinete. No se deben superar los valores de esta curva, ni siquiera con cargas provisorias de impacto. Use F a, F b and S in equation to determine hours of L 1 bearing life. Die Lebensdauer in Stunden ergibt sich durch einsetzen von F a, F b, und S in die nachstehende Formel. 3 x 1 6 { F a}3.33 L = 6 x S Fb 11.6 (4) Where / Mit: S = Shaft Speed RPM / btriebswellendrehzahl in min -1 L = Life In Hours / Lebensdauer in Stunden F a = Dynamic side load defined by above curve at a distance from mounting flange. / Erlaubte radiale Wellenbelastung als Function der Laenge F b = pplication side load. / nwendungsseitige Wellenbelastung Note: Calculations are based on L 1 bearing life per ISO 281. uslegung basiert auf einer L 1 Lenbendauer nach ISO (3) (5) (6) Side Load - N (lbs) 71,171 (16,) 62,275 (14,) 53,378 (12,) 44,482 (1,) 35,584 (8,) 26,688 (6,) 17,792 (4,) 8,896 (2,) (-3) -5.8 (-2) (-1) () Max Load Curve 25.4 (1) Dynamic Load Curve 5.8 (2) 76.2 (3) 11.6 (4) Distance from Mounting Face - mm (in) Motor Image Not To Scale (5) (6) 8 TF.indd, js 137 Parker Hannifin Corporation

138 Mounting,Ports/Gehäuse,nschlüße Carter,Orifices / Montaje,Lumbreras TF Series / Serie / Série HY /US,EU Code: H SE 2-olt, ISO M22 x 1.5 "L" 64.3 (2.53) 15.7 (.62) 2.7 (.11) 16.4 (4.188) ø129.5 (5.1) Max ø (3.25) 82.5 (3.248) 25.4 (1.) ISO M22 X 1.5 O-RING PORTS (2.483) (5.25) ø13.48 (17/32) Code H disp Weight/Gewicht kg Poids/Peso (lb) (29.9) (3.) (3.5) (3.7) (31.3) (31.9) (32.9) (33.5) (35.2) (36.4) (37.9) Length "L" mm "L" (in) (7.51) (7.51) (7.63) (7.7) (7.82) (7.95) (8.13) (8.32) (8.7) (8.87) (9.2) Code: M O-Ring Ø12.37x (.91) Motor with manifold mount is supplied with 2 o-rings. Zum Motor mit Universalanschluß werden 2 o-ringe geliefert. SE 2-olt, Manifold "L" Ø17.3 (.68) Ø12.7 (.5) Deux joints toriques sont livrés avec les moteurs a plan de raccordement universel. Il blocchetto connessioni é corredato da 2 OR (2.53) 2.7 (.11) (1.25) 15.7 (.62) 16.4 (4.188) ø129.5 (5.1) Max 63.5 (2.5) - ø (3.25) 82.5 (3.248) 45.7 (1.8) 4 x 5/16-18 UNC thd x.5 min deep (.563) (1.125) (2.483) (5.25) ø13.48 (17/32) Code M disp Weight/Gewicht kg Poids/Peso (lb) (29.9) (3.) (3.5) (3.7) (31.3) (31.9) (32.9) (33.5) (35.2) (36.4) (37.9) Length "L" mm "L" (in) (7.51) (7.51) (7.63) (7.7) (7.82) (7.95) (8.13) (8.32) (8.7) (8.87) (9.2) English equivalents for metric specifications are shown in ( ). 8 TF.indd, js 138 Parker Hannifin Corporation

139 Mounting,Ports/Gehäuse,nschlüße Carter,Orifices / Montaje,Lumbreras TF Series / Serie / Série HY /US,EU Code: S SE 2-olt, 7/8-14 SE O-Ring "L" 64.3 (2.53) 15.7 (.62) 2.7 (.11) 16.4 (4.188) ø129.5 (5.1) Max ø (3.25) 82.5 (3.248) 25.4 (1.) 7/8-14 SE O-Ring (2.483) (5.25) ø13.48 (17/32) Code S disp Weight/Gewicht kg Poids/Peso (lb) (29.9) (3.) (3.5) (3.7) (31.3) (31.9) (32.9) (33.5) (35.2) (36.4) (37.9) Length "L" mm "L" (in) (7.51) (7.51) (7.63) (7.7) (7.82) (7.95) (8.13) (8.32) (8.7) (8.87) (9.2) Code: S SE 2-olt, 7/8-14 SE O-Ring "L" 57.7 (2.27) 15.7 (.62) 65.3 (2.57) 9.4 (.37) ø (9/16) 146. (5.75) (6.87) ø (5.1) Max ø 11.6 (4.) (3.998) 25.4 (1.) 7/8-14 SE O-Ring 62.8 (2.47) Code S disp Weight/Gewicht kg Poids/Peso (lb) (31.3) (31.4) (31.9) (32.1) (32.7) (33.3) (34.3) (34.9) (36.6) (37.8) (39.3) Length "L" mm "L" (in) (7.25) (7.25) (7.37) (7.44) (7.56) (7.69) (7.87) (8.6) (8.44) (8.6) (8.94) English equivalents for metric specifications are shown in ( ). 8 TF.indd, js 139 Parker Hannifin Corporation

140 Mounting,Ports/Gehäuse,nschlüße Carter,Orifices / Montaje,Lumbreras TF Series / Serie / Série HY /US,EU Code: LS Wheel, Front rake Nose "L" 4.1 (.16) Min 36.8 (1.45) 19.1 (.75) 46.7 (1.84) 64.7 (2.55) 45 ø 76.2 (3.) ø / 127. (4.996/5.) ø (4.984) ø (3.498) 88.8 (3.496) 25.4 (1.) (5.812) 135. (5.314) 7/8-14 SE O-Ring (17/32) 4 x _ 5/16-18 UNC v _ Code LS disp Weight/Gewicht kg Poids/Peso (lb) (3.9) (3.9) (31.2) (31.5) (32.1) (32.9) (33.7) (34.4) (35.9) (37.5) (38.6) Length "L" mm "L" (in) (5.73) (5.73) (5.85) (5.92) (6.4) (6.17) (6.35) (6.54) (6.92) (7.8) (7.42) Code: MS Magneto, 7/8-14 SE O-Ring "L" 64.3 (2.53) 15.7 (.62) 2.7 (.11) (2.483) ø129.5 (5.1) Max ø (3.25) 82.5 (3.248) 25.4 (1.) ø16.4 (4.188) 7/8-14 SE O-Ring ø13.48 (17/32) (5.25) Code MS disp Weight/Gewicht kg Poids/Peso (lb) (29.9) (3.) (3.5) (3.7) (31.3) (31.9) (32.9) (33.5) (35.2) (36.4) (37.9) Length "L" mm "L" (in) (7.51) (7.51) (7.63) (7.7) (7.82) (7.95) (8.13) (8.32) (8.7) (8.87) (9.2) English equivalents for metric specifications are shown in ( ). 8 TF.indd, js 14 Parker Hannifin Corporation

141 Mounting,Ports/Gehäuse,nschlüße Carter,Orifices / Montaje,Lumbreras TF Series / Serie / Série HY /US,EU Code: US Wheel, Standard, 7/8-14 SE O-Ring "L" 36.8 (1.45) 4.1 (.16) Min 19.1 (.75) 46.7 (1.84) 39.9 (1.57) 6.6 (.26) 63.8 (2.513) 45 ø (3.25) 82.5 (3.248) ø / 127. (4.996 / 5.) ø (2.48) 135. (5.314) 7/8-14 SE O-Ring 25.4 (1.) ø (5.812) ø (17/32) Code US disp Weight/Gewicht kg Poids/Peso (lb) (3.6) (3.7) (31.2) (31.5) (32.) (32.7) (33.6) (34.2) (35.9) (37.2) (38.6) Length "L" mm "L" (in) (5.73) (5.73) (5.85) (5.92) (6.4) (6.17) (6.35) (6.54) (6.92) (7.8) (7.42) Code: V SE 4-olt, 7/8-14 SE Rear Port 22.5 (.885) 16.3 (.643) 6.4 (.25) 65.6 (2.582) ø16.4 (4.188) ø129.5 (5.1) Max ø (3.25) 82.5 (3.248) "L" ø13.48 (17/32) ø15 (4.133) Code V disp Weight/Gewicht kg Poids/Peso (lb) (3.9) (3.9) (31.2) (31.5) (32.1) (32.9) (33.7) (34.4) (35.9) (37.5) (38.6) Length "L" mm "L" (in) (8.39) (8.39) (8.49) (8.6) (8.7) (8.82) (9.2) (9.17) (9.53) (9.72) (1.8) English equivalents for metric specifications are shown in ( ). 8 TF.indd, js 141 Parker Hannifin Corporation

142 Mounting,Ports/Gehäuse,nschlüße Carter,Orifices / Montaje,Lumbreras TF Series / Serie / Série HY /US,EU Code: WE Wheel, Optional, Manifold Rear Port "L" 22.3 (.88) 19.1 (.75) 4.8 (.19) Min (1.74) 8.9 (.35) 65.6 (2.582) (5.812) 45 ø (4.984) ø (4.25) (4.245) 135 (5.314) ø 127. / (5. / 4.996) ø (17/32) Code W disp Weight/Gewicht kg Poids/Peso lb Length "L" mm "L" in Code: D Large Wheel Mount, 7/8-14 SE Rear Port "L" 22.5 (.885) 15.9 (.62) 1.7 (.42) (1.69) 45 ø126.6 (4.984) ø 127. (5.) (4.998) 4X 9 ø (5.757) 9/16 ø (6.375) Code D disp Weight/Gewicht kg Poids/Peso lb Length "L" mm "L" (in) (6.81) (6.81) (6.91) (7.4) (7.17) (7.29) (7.48) (7.67) (7.91) (8.21) (8.54) English equivalents for metric specifications are shown in ( ). 8 TF.indd, js 142 Parker Hannifin Corporation

143 Shafts / btriebswellen rbre / Ejes TF Series / Serie / Série HY /US,EU Code Code Code L Code M Code U Code: 1 1" 6 Spline 55.3 (2.18) 48.8 (1.92) 94. (3.7) Code: 2 1" Keyed 55.3 (2.18) 48.8 (1.92) 94. (3.7) Code: 3 1 1/4" Keyed 66.8 (2.63) 6.2 (2.37) 15.4 (4.15) Code: mm Keyed 56.1 (2.21) 49.5 (1.95) 94.7 (3.73) Code: mm Keyed 66.8 (2.63) 6.2 (2.37) 15.4 (4.15) English equivalents for metric specifications are shown in ( ). 8 TF.indd, js 143 Parker Hannifin Corporation

144 Shafts / btriebswellen rbre / Ejes TF Series / Serie / Série HY /US,EU Code: 1 1" 6 Spline (1.47) 4.3 (.17) 1.24 (.49) 6.18 / 6.27 (.2435 /.247) / (.848 /.838) 25.4 (1.) Min Full Spline / 25.2 (.997 /.985) Code: 2 1" Keyed (1.59) 4.3 (.17) ø (1.1) 6.38/6.35 (.251 /.25) Code: 3 1 1/4" Keyed / 25.4 (.922 /.93) 1.24 (.49) 19. (.748) _ 1/4-2 UNC-18 v.62 MIN (MINOR ø ) 5.3 (1.98) / 28.3 (1.89 / 1.114) 25.4 / (1. /.999) 36.5 (1.437) 7.912/7.887 (.3115/.315) 34.9 (1.374) / (1.249 / 1.25) 5/8-18 UNF 19.5 (.75) _ v Code: mm Keyed 1.24 ±.2.5 ±.2 X 45 ±5 ( ø ) ø CENTER DRILL TO ø ø (#8) 1.1 ±.1 M6 X 1-6H X.75 MIN Code: mm Keyed 1.83 ±.2.5 ±.2 X 45 ±5 ( ø ) ø CENTER DRILL TO ø ø X 1.42 ±.2 M12 X H X 1. MIN (1mm) Code: /4" 14 Tooth Spline SE 43.2 (1.7) (1.179) Min Full Spline 25.4 (1.) ø (1.75) 3.18 / 3.32 (.1251 /.139) 31.6 / (1.223 / 1.25) / (1.35 / 1.57) English equivalents for metric specifications are shown in ( ). 8 TF.indd, js 144 Parker Hannifin Corporation

145 Shafts / btriebswellen rbre / Ejes TF Series / Serie / Série HY /US,EU Code Code Code L Code M Code U Code: 5 1 1/4" 14 Tooth Spline 64. (2.52) 57.4 (2.26) 12.6 (4.4) Code: 6 19 Tooth Spline 68.1 (2.68) 61.5 (2.42) 16.7 (4.2) Code: 7 15 Tooth Spline 68.3 (2.69) 61.7 (2.43) 16.9 (4.21) Code: 8 1 1/4" Tapered 68.3 (2.69) 61.7 (2.43) 16.9 (4.21) Code: /4" 14 Tooth Spline SE 55.4 (2.18) 48.8 (1.92) 94. (3.7) English equivalents for metric specifications are shown in ( ). 8 TF.indd, js 145 Parker Hannifin Corporation

146 Shafts / btriebswellen rbre / Ejes TF Series / Serie / Série HY /US,EU Code: (1.86) 29.6 (1.144) Min Full Spline 25.4 (1.) _ 5/8-18 UNF 19.1 (.75) v 31.6 / (1.223 / 1.25) 1 1/4" 14 Tooth Spline ø (1.75) 3.18 / 3.32 (.1251 /.139) / (1.35 / 1.57) Code: (1.119) Min Full Spline 25.4 (1.) 31.1 / (1.221 / 1.233) 19 Tooth Spline ø / (1. / 1.12) 2.31 / 2.49 (.98 /.982) 27.3 / (1.64 / 1.9) (1.55) Min Full Spline 25.6 / (.9865 /.9945) Code: 7 15 Tooth Spline 1/2-2 _ UNF thd 15.8 (.625) v 2.31 / 2.49 (.98 /.982) 21.8 / (.83 /.84) 5/16x1 SE J52 Code: 8 1:8 5 Nm (37 Ft Lb) Max See Installation Instructions ø31.88 (1.255) ø31.75 (1.249) 7.96 / 7.94 (.313 /.312) 3.18 (.125) 1 1/4" Tapered 35 (1.37) 1-2UNEF 19 (.748) Code: (1.7) (1.179) Min Full Spline 25.4 (1.) 31.6 / (1.223 / 1.25) 1 1/4" 14 Tooth Spline SE ø (1.75) 3.18 / 3.32 (.1251 /.139) / (1.35 / 1.57) English equivalents for metric specifications are shown in ( ). 8 TF.indd, js 146 Parker Hannifin Corporation

147 Technical Information /Technische Information / Segni/Informacion Tecnica 9 Displacements ( in 3 /rev) 9 Schluckvolumen cm 3 /rev 9 Cylindrée 9 Despazamientos Cont. Int. Maximum Pressure (3 psid) (4 psid) Eingangsdruck bar bar Pression entrée Presion Maxima TF Clutch Series HY /US,EU The Clutch Motor consists of a TF Series motor separated from the output shaft by a face spline coupling. The coupling is held apart by springs, disconnecting the motor from the output shaft, allowing the output shaft to freewheel. When hydraulic pressure is applied to either motor port, the springs separating the coupling are overcome and the motor is coupled to the output shaft. Maximum Oil Flow Schluckstrom Débit d huile Caudal Maximo de ceite Maximum Speed Drehzahl Vitesse de rotation Velocidad Maxima (25 gpm)...95 lpm (749 rpm) 749 rpm Cont. Int. Maximum Torque (452 lb in) (729 lb in) MaxDrehmoment 59 Nm 794 Nm Couple Torque Maximo Notes: 1) It is not recommended to engage the clutch while the output shaft is rotating. 2) Clutch may not disengage if there is residual torque on output shaft when pressure is lost at motor ports. 3) Minimum pressure to engage clutch - 2 PSI. 4) To assure clutch disengagement, pressure at motor ports must be below 6 PSI. 5) Shaft will freewheel when pressure is lost at motor ports whether by design or inadvertently. The possibility of unplanned freewheeling should be considered in the design of the system. 6) If applicable, contact factory for radial load capacity. 9 TF Clutch.indd, js 147 Parker Hannifin Corporation

148 Ordering Information / estellschlüssel System de Commande / Imformacion para pedidos TF Clutch Series HY /US,EU TF Series XXXX Displacement Schluckvolumen Cylindrée Desplazamiento GS Mounting/Ports Gehäuse/nschluß Carter/Plan de raccordement Montaje/Lumbreras XX XXXX Shaft Welle rbre Eje Rotation Drehrichtung Direction de rotation Rotacion Options Opciones cm 3 /tr cm 3 /giro Code cm 3 /U in 3 /rev 8 81 / 4.9 / / / / / / / / 22.2 Code GS Mounting/Ports Magneto/7/8-14 SE Code Shaft 1 1/4" Keyed 3 1 1/4" 14 Tooth Spline 5 Code Rotation Standard 1 Reverse Timed Manifold For other available options, see pages Code Options No Paint No lackiert lack Paint Schwarz lackiert 9 TF Clutch.indd, js 148 Parker Hannifin Corporation

149 Mounting,Ports/Gehäuse,nschlüße Carter,Orifices / Montaje,Lumbreras TF Clutch Series HY /US,EU Code: GS 4 olt Magneto, Clutch / 7/8-14 SE "L" 143. (5.63) This is an oil fill plug with SHC 9 WT 45 ± 5CC from the factory. Do not use as a pressure or return line port (.11) (2.483) 22 3' ø (5.1) Max. Ø (3.25) 82.5 (3.248) (5.25) 7/8-14 SE O-Ring 25.4 (1.) (4.188) 4 x Ø (17/32) 45 Code GS disp Weight/Gewicht kg Poids/Peso (lb) (39.3) (39.4) (39.9) (4.1) (4.7) (41.3) (42.3) (42.9) (44.6) Length "L" mm "L" (in) (1.61) (1.61) (1.73) (1.8) (1.92) (11.5) (11.23) (11.42) (11.8) For performance data curves, see TF section. Maximum llowable Side Load Limits of TF Clutch Standard Motors for 3,, revolutions at RPM (5 hours) ased on steady state unidirectional loading for L1 life 16, 14, 12, 1, 8, 6, Static 4, 2, Dynamic Distance from Mounting Face (in.) English equivalents for metric specifications are shown in ( ). 9 TF Clutch.indd, js 149 Parker Hannifin Corporation

150 Shafts / btriebswellen rbre / Ejes TF Clutch Series HY /US,EU Code G Code: 3 1 1/4" Keyed 6.2 (2.37) Code: 5 1 1/4" 14 Tooth Spline 63.5 (2.5) Code: 3 1 1/4" Keyed 5.3 (1.98) 36.5 (1.437) x 7.9 (.311) 3.49 (1.374) / (1.249 / 1.25) _ 5/8-18 UNF v19.1 (.75) 8.1 / 7.91 (.3155 /.3115) / 1.85 (.448 /.427) Code: 5 1 1/4"14 Tooth Spline 47.2 (1.86) 44.5 (1.75) Min Full Spline _ 5/8-18 UNF 25.4 (1.) v 3.18 / 3.32 (.1251 /.139) / (1.249 / 1.25) / (1.35 / 1.57) English equivalents for metric specifications are shown in ( ). 9 TF Clutch.indd, js 15 Parker Hannifin Corporation

151 Technical Information /Technische Information / Segni/Informacion Tecnica 11 Displacements ( in 3 /rev) 11 Schluckvolumen cm 3 /rev 11 Cylindrée 11 Despazamientos Cont. Int. Maximum Pressure (3 psid) (4 psid) Eingangsdruck bar bar Pression entrée Presion Maxima Maximum Oil Flow Schluckstrom Débit d huile Caudal Maximo de ceite (25 gpm) lpm DF Series rake Motor HY /US,EU Mechanical rake Motor for Tough pplications Parker s DF Series brake motors consists of a mechanical drum brake mounted integrally to our rugged TF Series LSHT hydraulic motor. The compact size, reliable holding capacity and ease of installation make this motor with parking brake the ideal choice for the propulsion systems on many turf, agricultural and other vehicles. The brake is available with either vertical or horizontally applied levers. The vertical style has fixed brake pads, while the horizontal version has floating brake pads that can be adjusted as required over the life of the brake. oth versions are for static applications only. Maximum Speed Drehzahl Vitesse de rotation Velocidad Maxima (749 rpm) 749 rpm Cont. Int. Maximum Torque (627 lb in) (816 lb in) MaxDrehmoment 681 Nm 916 Nm Couple Torque Maximo Maximum Side Load at Key Seitenlast Charges latèrales Carga Maxima Lateral (3597 lb) N 1 DF.indd, js 151 Parker Hannifin Corporation

152 Ordering Information / estellschlüssel System de Commande / Imformacion para pedidos DF Series rake Motor HY /US,EU DF XXXX XS X X XXXX Series Displacement Mounting/Ports Schluckvolumen Gehäuse/nschluß Cylindrée Carter/Plan de raccordement Desplazamiento Montaje/Lumbreras Drum Type Trommelbremse Tipo de tambor Genre de tambour Shaft Welle rbre Eje Rotation Drehrichtung Direction de rotation Rotacion Options Opciones Code cm 3 /U cm 3 /tr cm 3 /giro in 3 /rev / / / / / / / / / / / / / 58.5 Code Front Port Rotation Standard 1 Reverse Timed Manifold Code S Mounting/Ports - Vertical Lever Wheel Mt. w/rake 15 / 7/8-14 SE Code Description No Paint No lackiert lack Paint Schwarz lackiert S CS DS ES FS GS HS Wheel Mt. w/rake 165 o / 7/8-14 SE Wheel Mt. w/rake 195 o / 7/8-14 SE Wheel Mt. w/rake 255 o / 7/8-14 SE Wheel Mt. w/rake 285 o / 7/8-14 SE Wheel Mt. w/rake 345 o / 7/8-14 SE Wheel Mt. w/rake 15 o / 7/8-14 SE Wheel Mt. w/rake 75 o / 7/8-14 SE Code Code Shaft 8 1 1/4 Tapered Drum Type Code Mounting/Ports - Horizontal Lever VS Wheel Mt. w/rake 9 / 7/8-14 SE 4 olt 5 olt WS US Wheel Mt. w/rake 18 / 7/8-14 SE Wheel Mt. w/rake 27 / 7/8-14 SE For other available options, see pages DF.indd, js 152 Parker Hannifin Corporation

153 Holding Torque / Haltemoment Couple De Freinage Statique / Torque De nclaje DF Series rake Motor HY /US,EU Vertical Lever Holding capacity is 497 Nm (4,4 in lbs) with 68 Nm (6 in lbs) of input torque at lever pivot. rake capacities are typical for non-burnished brake shoe. OEM testing required to verify actual field conditions. Das maximale remsmoment von 497 Nm (44 in Ibs) wird erreicht durch etätigung des remshebels mit 68 Nm ( 6 in Ibs). Genannte Einsatzdaten beziehen sich auf Neuprodukte. Die Eignung der Geräte ist vom nwender für den jeweiligen Einsatz individuell zu prüfen. La puissance de maintien est de 497 Nm (44 pouceslivres) avec couple d entrée au pivot du levier de 68 Nm (6 pouces-livres). Les puissances de freinage sont typiques pour des sabots de frein non brunis. Les essais imposés par le constructeur d origine exigent la vérification des conditions réelles sur place. Capacidad de retención de 497 N-m (4.4 libraspulgada) con 69 N-m (6 libras-pulgada) de torque de entrada en el brazo de articulación. Los valores de capacidad de frenado son típicas para zapatas de freno no bruñidas. Para fabricantes de equipos originales se deben efectuar pruebas bajo condiciones reales de funcionamiento. Horizontal Lever rake Torque and Travel of 3.72 inch Horizontal Lever Holding Capacity Lever Travel Holding Torque (in-lb) Lever Travel (in) Input Lever Force (lb) 1 DF.indd, js 153 Parker Hannifin Corporation

154 Radial Load / Radiale Wellenbelastung Charges Radiale / Carga Radial DF Series rake Motor HY /US,EU Wheel Mount/Radnabengehause.. Monture à roue/ Montaje de rueda Side Load - N (lbs) 71,171 (16,) 62,275 (14,) 53,378 (12,) 44,482 (1,) 35,584 (8,) 26,688 (6,) 17,792 (4,) 8,896 (2,) (-3) -5.8 (-2) (-1) () Max Load Curve Dynamic Load Curve 25.4 (1) 5.8 (2) 76.2 (3) 11.6 (4) Distance from Mounting Face - mm (in) Motor Image Not To Scale (5) (6) The dynamic side load curve is based on uni-directional steady state loads for L 1 bearing life at 3 x 1 6 revolutions. Die zulässige auslegbare radiale Wellenbelastungskurve ist unter ruhenden, einseitig statisch gerichteten Lastverhältnissen auf eine L 1 Lebensdauer mit 3 x 1 6 Umdrehungen kalkuliert. La courbe de charge latérale permise se base sur des charges unidirectionnelles en régime permanent pour le roulement L 1 à 3 x 1 6 révolutions. La curva de valores admisibles de carga lateral está basada en cargas constantes para cojinetes L 1 a 3 x 1 6 revoluciones. The maximum load curve is defined by bearing static load capacity. This curve should not be exceeded at any time including shock loads. Die maximale radiale Wellenbelastungskurve ist definiert als maximale statische Last ohne Drehzahl. Sie gilt als Grenze und sollte keinesfalls überschritten werden. La courbe de charge maximale est définie par la capacité de charge statique portante. Cette courbe ne devrait être dépassée en aucun moment y compris pour les charges par à-coups. La curva de carga máxima queda definida por la capacidad de carga estática del cojinete. No se deben superar los valores de esta curva, ni siquiera con cargas provisorias de impacto. Equation to Calculate the Expected Radial earing Life Gelichung zur Ermittlung der Lagerlebensdauer Equation to calculate the dynamic bearing life for a given load: estimmung der erlaubten radialen Wellenbelastung mit vorgegebener Last Use F a, F b and S in equation to determine hours of L 1 bearing life. Die Lebensdauer in Stunden ergibt sich durch einsetzen von F a, F b, und S in die nachstehende Formel. 3 x 1 6 L = 6 x S Fb 1 DF.indd, js { F 3.33 a} Where / Mit: S = Shaft Speed RPM / btriebswellendrehzahl in min -1 L = Life In Hours / Lebensdauer in Stunden F a = Dynamic side load defined by above curve at a distance from mounting flange. / Erlaubte radiale Wellenbelastung als Function der Laenge F b = pplication side load. / nwendungsseitige Wellenbelastung Note: Calculations are based on L 1 bearing life per ISO 281. uslegung basiert auf einer L 1 Lenbendauer nach ISO Parker Hannifin Corporation

155 Mounting,Ports/Gehäuse,nschlüße Carter,Orifices / Montaje,Lumbreras DF Series rake Motor HY /US,EU Code: S - Vertical Lever Wheel Mount w/rake Lever / 7/8-14 SE O-Ring L 36.8 (1.45) 19.1 (.75) 16.9 (4.21) 19.2 (.757) Torque Nut to 169 Nm (125 Ft Lbs) Min Plus Rotation to lign Cotter Pin ø 6.7 (.264) 4.1 (.16) Min 5.8 (2.) 15 ø 127. (5.) (4.996) 6. (2.362) 1/2-2 UNF (3.498) 88.8 (3.496) 46.7 (1.84) 95.1 (3.743) 46. (1.811) ø (5.812) Dimension: 4 olt Drum: 22. (.866) 5 olt Drum: 29.1 (1.146) (2.513) ø13.5 (.53) Note: 1. rake cuation Lever can be positioned in 12. increments from that shown. remshebel ist kreisförmig in Sigmenten von 12. positionierbar. Le levier de commande du frein peut être positionné à des échelons d accroissement de 12, de ce qui est montré. El brazo de actuación del freno se puede colocar en avances de 12, grados con respecto a la posición mostrada. 2. rake cuation Lever is shipped unattached, secured with wire or tiewrap to assembly. Hebel ist anbei. Endmontage erforderlich. Le levier de commande du frein est expédié sous forme détachée; il est attaché à l ensemble avec du fil ou du ruban. El brazo de actuación del freno se suministra suelto, sin conexión, sólo atado provisoriamente al mecanismo. Code S disp Weight/Gewicht kg Poids/Peso (lb) (39.74) (39.84) (4.34) (4.64) (41.14) (41.84) (42.74) (43.34) (45.4) (46.34) (47.74) Length "L" mm "L" (in) (5.73) (5.73) (5.85) (5.92) (6.4) (6.17) (6.35) (6.54) (6.92) (7.8) (7.42) For performance data curves, see TF section. English equivalents for metric specifications are shown in ( ). 1 DF.indd, js 155 Parker Hannifin Corporation

156 Mounting,Ports/Gehäuse,nschlüße Carter,Orifices / Montaje,Lumbreras DF Series rake Motor HY /US,EU Code: US - Horizontal Lever Wheel Mount w/rake Lever / 7/8-14 SE O-Ring L 16.9 (4.21) 97.8 (3.85) (1.45) (1.84) (.75) (.16) 64.8 / (2.523 / 2.53) / (1.1 /.99) / (1.1 /.99) ø (3.497) 4x 1/2-2 UNF 7/8-14 STRIGHT THD -RING PORTS 25.4 (1.) 1/8 x 2. COTTER PIN ø 11.6 (4.) ø (6.2) 29.8 (1.17) ø 9. (.35) 95.9 (3.77) ø 127. / (5. / 4.996) 4x ø (17/32) THRU ON ø (5.812) OLT CIRCLE Note: rake cuation Lever can be positioned in 9 increments from that shown. remshebel ist kreisförmig in Sigmenten von 9 positionierbar. Le levier de commande du frein peut être positionné à des échelons d accroissement de 9 de ce qui est montré. El brazo de actuación del freno se puede colocar en avances de 9 grados con respecto a la posición mostrada. Code US disp Weight/Gewicht kg Poids/Peso (lb) (41.3) (41.8) (42.4) (43.2) (44.1) (44.6) (44.9) (46.3) (47.7) (49.4) (5.9) (54.4) (58.1) Length "L" mm "L" (in) (5.92) (6.4) (6.17) (6.35) (6.54) (6.68) (6.79) (7.8) (7.42) (7.67) (8.4) (8.79) (9.54) For performance data curves, see TF section. English equivalents for metric specifications are shown in ( ). 1 DF.indd, js 156 Parker Hannifin Corporation

157 Dimensional Data/bmessungen Metrage/Datos de dimensiones DF Series rake Motor HY /US,EU Drum Type/Trommelbremse/ Tipo de tambor/ Genre de Tambour Code: 4 olt Code: 5 olt TORQUE MOUNTING OLTS TP FT. LS Ø114.3 (Ø4.5) TORQUE NUT TO 2 FT. LS MIN PLUS ROTTION TO LIGN COTTER PIN 1/8 X 5.8 (2.) COTTER PIN Ø (Ø6.515) Ø11.6 (Ø4.) 1/8 X 5.8 (2.) COTTER PIN Ø (Ø6.515) Shafts / btriebswellen rbre / Ejes Code: 8 1 1/4" Taper 16.9 (4.21) 5/16x1 SE J52 1:8 ø31.88 (1.255) ø31.75 (1.249) 8.1 (.3155) 7.91 (.3115) 35 (1.37) 1-2 UNEF 19 (.748) 7.62 (.3) 7.21 (.284) English equivalents for metric specifications are shown in ( ). 1 DF.indd, js 157 Parker Hannifin Corporation

158 Notes DF Series rake Motor HY /US,EU 1 DF.indd, js 158 Parker Hannifin Corporation

159 Technical Information /Technische Information / Segni/Informacion Tecnica 7 Displacements (8.6 to 22.2 in 3 /rev) 7 Schluckvolumen cm 3 /rev 7 Cylindrée 7 Despazamientos Cont. Int. Maximum Pressure (275 psid) (35 psid) Eingangsdruck bar bar Pression entrée Presion Maxima TL Series / Serie / Série HY /US,EU Exceptional Power Density and Durability The heart of the new compact Torqmotor TM is the strongest drive train in its class. Coupled with this extra heavy-duty drive train are the high efficiencies and low speed performance for which the Parker Torqmotor TM is known. s with all Torqmotors TM, high speed valving and full flow drive train lubrication are standard. Case drains are not required. Roller vanes and a sealed commutator maintain high efficiencies and provide smooth low speed performance. Maximum Oil Flow Schluckstrom Débit d huile Caudal Maximo de ceite Maximum Speed Drehzahl Vitesse de rotation Velocidad Maxima (25 gpm) lpm (484 rpm) 484 rpm Cont. Int. Maximum Torque (8,65 lb in) (1,3 lb in) MaxDrehmoment 977 Nm 1164 Nm Couple Torque Maximo 11 TL.indd, js 159 Parker Hannifin Corporation

160 Ordering Information / estellschlüssel System de Commande / Imformacion para pedidos TL Series / Serie / Série HY /US,EU TL XXXX X X XX XXXX Series Displacement Schluckvolumen Cylindrée Desplazamiento Mounting Gehäuse Carter Montaje Ports nschluß Plan de raccordement Lumbreras Shaft Welle rbre Eje Rotation Drehrichtung Direction de rotation Rotacion Options Opciones cm 3 /tr cm 3 /giro Code cm 3 /U in 3 /rev / / / / / / / 22.2 Code L U Mounting Wheel, Front rake Nose Wheel, Standard Code Front Port Rotation Standard 1 Reverse Timed Manifold Code Ports 7/8-14 SE S Code No Paint No lackiert lack Paint Schwarz lackiert Code Shaft 1 1/4" Tapered 8 For other available options, see pages TL.indd, js 16 Parker Hannifin Corporation

161 Performance Data / Leistungsdaten Puissance / Datos Tecnicos TL Series / Serie / Série HY /US,EU Motor Series TL Geometric displacement Geom. Schluckvolumen Cylindrée Cilindrata Max. Max. intermittent flow Max. Drehzahl Intermittierender etrieb: Vitesse de rotation maxi Velocidad maxima a caudal intermitente maximo Max. oil flow Max. Schluckstrom Débit d huile maxi Portata max cm 3 /rev in 3 /rev rev/min cont / int l/min g/min cont / int bar psid Max. differential pressure Max. Druckgefälle Chute de pression maxi Presion diferencial maxima max bar psig Max. supply pressure Max. Eingangsdruck Pression maxi entrée Presion maxima de alimentacion cont / int Nm lb-in Max. torque Max. Drehmoment Couple maxi Torque Maximo max KW HP Max. performance Max. Leistungabgabe Puissance de sortie maxi Potenza meccanica max cont / int Nm lb-in Min. starting torque Min. nlaufmoment Couple min. fourni au dé manrage Torque minimo de arranque TL14 TL17 TL 195 TL 24 TL 28 TL 31 TL Performance data based on testing using 1W4 oil with a viscosity of 2 SUS at 54 C (13 F.). Performance data is typical. ctual data may vary slightly from one production motor to another. Les donnees sur les performances sont basees sur des tests utilisant de l huile 1W4 d une viscosite de 2 SUS a 54 C (13 F). Ces donnees correspondent a des situations typiques. Les donnees reelles peuvent varier legerement d un moteur de production a l autre. Leistungsdaten sind gemessen mit SE 1W4 bei einer Viskositaet von 43,1 Cst bei 54 o C. Geringfuegige bweichungen von den Katalogdaten sind moeglich. Datos tecnicos obtenidos con aceite 1W4 de 2 SUS de viscosidad a 54 C (13 F). Los datos proporcionados son valores tipcos. Los valores exactos reales podrian tener una pequena variacion entre distintos motores. Intermittent operation rating applies to 1% of every minute. Intermittierende Werte maximal 1% von jeder etriebsminute. Fonctionnement interm. 1% max. de chaque minute d`utilisation. Capacidad de funcionamiento intermitente valida para 1% por cada minuto. Peak operation rating applies to 1% max of every minute. 11 TL.indd, js 161 Parker Hannifin Corporation

162 Performance Data / Leistungsdaten Puissance / Datos Tecnicos TL Series / Serie / Série HY /US,EU TL cu in / rev PRESSURE (PSID) Flow (GPM) Drehmoment [Nm] 14 cc / rev Schluckstrom [L/min] Drehzahl [1/min] bar TORQUE (L IN) 277 SPEED (RPM) 558 Intermittent operation rating applies to 1% of every minute. Fonctionnement interm. 1% max. de chaque minute d`utilisation. Performance data based on testing using 1W4 oil with a viscosity of 2 SUS at 54 C (13 F.). Performance data is typical. ctual data may vary slightly from one production motor to another. Les donnees sur les performances sont basees sur des tests utilisant de l huile 1W4 d une viscosite de 2 SUS a 54 C (13 F). Ces donnees correspondent a des situations typiques. Les donnees reelles peuvent varier legerement d un moteur de production a l autre. 11 TL.indd, js Cont. Intermittierende Werte maximal 1% von jeder etriebsminute. Capacidad de funcionamiento intermitente valida para 1% por cada minuto. 162 Parker Hannifin Corporation Int. Leistungsdaten sind gemessen mit SE 1W4 bei einer Viskositaet von 43,1 Cst bei 54 o C. Geringfuegige bweichungen von den Katalogdaten sind moeglich. Datos tecnicos obtenidos con aceite 1W4 de 2 SUS de viscosidad a 54 C (13 F). Los datos proporcionados son valores tipcos. Los valores exactos reales podrian tener una pequena variacion entre distintos motores.

163 Performance Data / Leistungsdaten Puissance / Datos Tecnicos TL Series / Serie / Série HY /US,EU TL cu in / rev PRESSURE (PSID) Flow (GPM) Drehmoment [Nm] 169 cc / rev Schluckstrom [L/min] Drehzahl [1/min] bar TORQUE (L IN) 3582 SPEED (RPM) 466 Cont. Int. Intermittent operation rating applies to 1% of every minute. Fonctionnement interm. 1% max. de chaque minute d`utilisation. Performance data based on testing using 1W4 oil with a viscosity of 2 SUS at 54 C (13 F.). Performance data is typical. ctual data may vary slightly from one production motor to another. Les donnees sur les performances sont basees sur des tests utilisant de l huile 1W4 d une viscosite de 2 SUS a 54 C (13 F). Ces donnees correspondent a des situations typiques. Les donnees reelles peuvent varier legerement d un moteur de production a l autre. 11 TL.indd, js Intermittierende Werte maximal 1% von jeder etriebsminute. Capacidad de funcionamiento intermitente valida para 1% por cada minuto. Leistungsdaten sind gemessen mit SE 1W4 bei einer Viskositaet von 43,1 Cst bei 54 o C. Geringfuegige bweichungen von den Katalogdaten sind moeglich. Datos tecnicos obtenidos con aceite 1W4 de 2 SUS de viscosidad a 54 C (13 F). Los datos proporcionados son valores tipcos. Los valores exactos reales podrian tener una pequena variacion entre distintos motores. 163 Parker Hannifin Corporation

164 Performance Data / Leistungsdaten Puissance / Datos Tecnicos TL Series / Serie / Série HY /US,EU TL cu in / rev PRESSURE (PSID) Drehmoment [Nm] 195 cc / rev Schluckstrom [L/min] Drehzahl [1/min] bar Flow (GPM) TORQUE (L IN) 375 SPEED (RPM) 433 Cont. Int. Intermittent operation rating applies to 1% of every minute. Intermittierende Werte maximal 1% von jeder etriebsminute. Fonctionnement interm. 1% max. de chaque minute d`utilisation. Capacidad de funcionamiento intermitente valida para 1% por cada minuto. Performance data based on testing using 1W4 oil with a viscosity of Leistungsdaten sind gemessen mit SE 1W4 bei einer Viskositaet von 43,1 2 SUS at 54 C (13 F.). Performance data is typical. ctual data may Cst bei 54 o C. Geringfuegige bweichungen von den Katalogdaten sind moeglich. vary slightly from one production motor to another. Les donnees sur les performances sont basees sur des tests utilisant de l huile Datos tecnicos obtenidos con aceite 1W4 de 2 SUS de viscosidad a 54 C 1W4 d une viscosite de 2 SUS a 54 C (13 F). Ces donnees correspondent (13 F). Los datos proporcionados son valores tipcos. Los valores exactos a des situations typiques. Les donnees reelles peuvent varier legerement reales podrian tener una pequena variacion entre distintos motores. d un moteur de production a l autre. 11 TL.indd, js 164 Parker Hannifin Corporation

165 Performance Data / Leistungsdaten Puissance / Datos Tecnicos TL Series / Serie / Série HY /US,EU TL cu in / rev PRESSURE (PSID) Flow (GPM) Drehmoment [Nm] 238 cc / rev Schluckstrom [L/min] Drehzahl [1/min] bar TORQUE (L IN) 45 SPEED (RPM) 365 Cont. Int. Intermittent operation rating applies to 1% of every minute. Fonctionnement interm. 1% max. de chaque minute d`utilisation. Performance data based on testing using 1W4 oil with a viscosity of 2 SUS at 54 C (13 F.). Performance data is typical. ctual data may vary slightly from one production motor to another. Les donnees sur les performances sont basees sur des tests utilisant de l huile 1W4 d une viscosite de 2 SUS a 54 C (13 F). Ces donnees correspondent a des situations typiques. Les donnees reelles peuvent varier legerement d un moteur de production a l autre. 11 TL.indd, js Intermittierende Werte maximal 1% von jeder etriebsminute. Capacidad de funcionamiento intermitente valida para 1% por cada minuto. Leistungsdaten sind gemessen mit SE 1W4 bei einer Viskositaet von 43,1 Cst bei 54 o C. Geringfuegige bweichungen von den Katalogdaten sind moeglich. Datos tecnicos obtenidos con aceite 1W4 de 2 SUS de viscosidad a 54 C (13 F). Los datos proporcionados son valores tipcos. Los valores exactos reales podrian tener una pequena variacion entre distintos motores. 165 Parker Hannifin Corporation

166 Performance Data / Leistungsdaten Puissance / Datos Tecnicos TL Series / Serie / Série HY /US,EU TL cu in / rev Flow (GPM) PRESSURE (PSID) Schluckstrom [L/min] , Drehmoment [Nm] 28 cc / rev Drehzahl [1/min] bar TORQUE (L IN) 617 SPEED (RPM) 32 Cont. Int. Intermittent operation rating applies to 1% of every minute. Intermittierende Werte maximal 1% von jeder etriebsminute. Fonctionnement interm. 1% max. de chaque minute d`utilisation. Capacidad de funcionamiento intermitente valida para 1% por cada minuto. Performance data based on testing using 1W4 oil with a viscosity of Leistungsdaten sind gemessen mit SE 1W4 bei einer Viskositaet von 43,1 2 SUS at 54 C (13 F.). Performance data is typical. ctual data may Cst bei 54 o C. Geringfuegige bweichungen von den Katalogdaten sind moeglich. vary slightly from one production motor to another. Les donnees sur les performances sont basees sur des tests utilisant de l huile Datos tecnicos obtenidos con aceite 1W4 de 2 SUS de viscosidad a 54 C 1W4 d une viscosite de 2 SUS a 54 C (13 F). Ces donnees correspondent (13 F). Los datos proporcionados son valores tipcos. Los valores exactos a des situations typiques. Les donnees reelles peuvent varier legerement reales podrian tener una pequena variacion entre distintos motores. d un moteur de production a l autre. 11 TL.indd, js 166 Parker Hannifin Corporation

167 Performance Data / Leistungsdaten Puissance / Datos Tecnicos TL Series / Serie / Série HY /US,EU TL cu in / rev PRESSURE (PSID) Flow (GPM) Schluckstrom [L/min] , Drehmoment [Nm] 31 cc / rev 1, Drehzahl [1/min] bar TORQUE (L IN) 734 SPEED (RPM) 273 Cont. Int. Intermittent operation rating applies to 1% of every minute. Fonctionnement interm. 1% max. de chaque minute d`utilisation. Performance data based on testing using 1W4 oil with a viscosity of 2 SUS at 54 C (13 F.). Performance data is typical. ctual data may vary slightly from one production motor to another. Les donnees sur les performances sont basees sur des tests utilisant de l huile 1W4 d une viscosite de 2 SUS a 54 C (13 F). Ces donnees correspondent a des situations typiques. Les donnees reelles peuvent varier legerement d un moteur de production a l autre. 11 TL.indd, js Intermittierende Werte maximal 1% von jeder etriebsminute. Capacidad de funcionamiento intermitente valida para 1% por cada minuto. Leistungsdaten sind gemessen mit SE 1W4 bei einer Viskositaet von 43,1 Cst bei 54 o C. Geringfuegige bweichungen von den Katalogdaten sind moeglich. Datos tecnicos obtenidos con aceite 1W4 de 2 SUS de viscosidad a 54 C (13 F). Los datos proporcionados son valores tipcos. Los valores exactos reales podrian tener una pequena variacion entre distintos motores. 167 Parker Hannifin Corporation

168 Performance Data / Leistungsdaten Puissance / Datos Tecnicos TL Series / Serie / Série HY /US,EU TL cu in / rev PRESSURE (PSID) Flow (GPM) Drehmoment [Nm] 364 cc / rev Schluckstrom [L/min] ,2 1, 1, Drehzahl [1/min] bar TORQUE (L IN) 861 SPEED (RPM) 232 Cont. Int. Intermittent operation rating applies to 1% of every minute. Intermittierende Werte maximal 1% von jeder etriebsminute. Fonctionnement interm. 1% max. de chaque minute d`utilisation. Capacidad de funcionamiento intermitente valida para 1% por cada minuto. Performance data based on testing using 1W4 oil with a viscosity of Leistungsdaten sind gemessen mit SE 1W4 bei einer Viskositaet von 43,1 2 SUS at 54 C (13 F.). Performance data is typical. ctual data may Cst bei 54 o C. Geringfuegige bweichungen von den Katalogdaten sind moeglich. vary slightly from one production motor to another. Les donnees sur les performances sont basees sur des tests utilisant de l huile Datos tecnicos obtenidos con aceite 1W4 de 2 SUS de viscosidad a 54 C 1W4 d une viscosite de 2 SUS a 54 C (13 F). Ces donnees correspondent (13 F). Los datos proporcionados son valores tipcos. Los valores exactos a des situations typiques. Les donnees reelles peuvent varier legerement reales podrian tener una pequena variacion entre distintos motores. d un moteur de production a l autre. 11 TL.indd, js 168 Parker Hannifin Corporation

169 Radial Load / Radiale Wellenbelastung Charges Radiale / Carga Radial TL Series / Serie / Série HY /US,EU Equation to Calculate the Expected Radial earing Life Gleichung zur Ermittlung der Lagerlebensdauer Equation to calculate the dynamic bearing life for a given load: estimmung der erlaubten radialen Wellenbelastung mit vorgegebener Last Use F a, F b and S in equation to determine hours of L 1 bearing life. Die Lebensdauer in Stunden ergibt sich durch einsetzen von F a, F b, und S in die nachstehende Formel. 3 x 1 6 { F a}3.33 L = 6 x S Fb Wheel Mount / Radnabengehäuse Monture à roue/ Montaje de rueda Side Load - N (lbs) 71,171 (16,) 62,275 (14,) 53,378 (12,) 44,482 (1,) 35,584 (8,) 26,688 (6,) 17,792 (4,) 8,896 (2,) (-3) The dynamic side load curve is based on unidirectional steady state loads for L 1 bearing life at 3 x 1 6 revolutions. Die zulässige auslegbare radiale Wellenbelastungskurve ist unter ruhenden, einseitig statisch gerichteten Lastverhältnissen auf eine L 1 Lebensdauer mit 3 x 1 6 Umdrehungen kalkuliert. La courbe de charge latérale permise se base sur des charges unidirectionnelles en régime permanent pour le roulement L 1 à 3 x 1 6 révolutions. La curva de valores admisibles de carga lateral está basada en cargas constantes para cojinetes L 1 a 3 x 1 6 revoluciones (-2) (-1) () Dynamic Load Curve 25.4 (1) The maximum load curve is defined by bearing static load capacity. This curve should not be exceeded at any time including shock loads. Die maximale radiale Wellenbelastungskurve ist definiert als maximale statische Last ohne Drehzahl. Sie gilt als Grenze und sollte keinesfalls überschritten werden. La courbe de charge maximale est définie par la capacité de charge statique portante. Cette courbe ne devrait être dépassée en aucun moment y compris pour les charges par à-coups. La curva de carga máxima queda definida por la capacidad de carga estática del cojinete. No se deben superar los valores de esta curva, ni siquiera con cargas provisorias de impacto. Where / Mit: S = Shaft Speed RPM / btriebswellendrehzahl in min -1 L = Life In Hours / Lebensdauer in Stunden F a = Dynamic side load defined by above curve at a distance from mounting flange. / Erlaubte radiale Wellenbelastung als Function der Laenge F b = pplication side load. / nwendungsseitige Wellenbelastung 5.8 (2) 76.2 (3) 11.6 (4) Distance from Mounting Face - mm (in) Motor Image Not To Scale (5) (6) 11 TL.indd, js 169 Parker Hannifin Corporation

170 Mounting / Gehäuse Carter / Montaje TL Series / Serie / Série HY /US,EU Code: L US Wheel, Front rake Nose "L" 4.1 (.16) Min 36.8 (1.45) 19.1 (.75) 46.7 (1.84) 63.8 (2.513) 45 ø 76.2 (3.) ø 127. / (5. / 4.996) ø 88.8 (3.496) (3.498) 135. (5.314) o/ (5.812) o/ 4 x (17/32) 4 x 5/16-18 UNC Code L disp Weight/Gewicht kg Poids/Peso (lb) (24.1) (24.6) (25.2) (26.) (26.9) (27.4) (28.4) Length "L" mm "L" (in) (4.83) (4.83) (4.83) (4.99) (5.16) (5.3) (5.58) Code: U US Wheel, Standard "L" 36.8 (1.45) 4.1 (.16) Min 19.1 (.75) 46.7 (1.84) 39.9 (1.57) 6.6 (.26) 63.8 (2.513) 45 ø (3.25) 82.5 (3.248) ø 127. / (5. / 4.996) ø (2.48) 135 (5.314) (5.812) 4 x ø (17/32) Code U disp Weight/Gewicht kg Poids/Peso (lb) (24.1) (24.6) (25.2) (26.) (26.9) (27.4) (28.4) Length "L" mm "L" (in) (4.83) (4.83) (4.83) (4.99) (5.16) (5.3) (5.58) English equivalents for metric specifications are shown in ( ). 11 TL.indd, js 17 Parker Hannifin Corporation

171 Ports / nschlüße Orifices / Lumbreras TL Series / Serie / Série HY /US,EU Code: S US 7/8-14 SE O-Ring 25.4 (1.) 7/8-14 SE O-Ring English equivalents for metric specifications are shown in ( ). 11 TL.indd, js 171 Parker Hannifin Corporation

172 Shafts / btriebswellen rbre / Ejes TL Series / Serie / Série HY /US,EU Code L & U Code: 8 US 1 1/4" Tapered 16.9 (4.21) 5/16x1 SE J52 Code: 8 US 1:8 5 Nm (375 Ft Lb) ø31.88 (1.255) ø31.75 (1.249) 7.96 / 7.94 (.313 /.312) 3.18 (.125) 1 1/4" Tapered 35 (1.37) 1-2UNEF 19 (.748) English equivalents for metric specifications are shown in ( ). 11 TL.indd, js 172 Parker Hannifin Corporation

173 Technical Information /Technische Information / Segni/Informacion Tecnica 13 Displacements (8.6 to 58.5 in 3 /rev) 13 Schluckvolumen cm 3 /rev 13 Cylindrée 13 Despazamientos Cont. Int. Maximum Pressure (3 psid) (4 psid) Eingangsdruck bar bar Pression entrée Presion Maxima TG Series / Serie / Série HY /US,EU Exceptional Strength and Durability in a High Performance Motor The heart of Parker s TG Series powertrain, the torque link, is an extra heavy duty part that includes unique 6:4 spline geometry. Rugged construction throughout allows the transmission of over 13, lb-in of torque. The entire powertrain is continually washed in cool, high flow fluid to assure long life. Roller vanes and sealed commutator maintain high efficiency and provide smooth low speed performance. Maximum Oil Flow Schluckstrom Débit d huile Caudal Maximo de ceite Maximum Speed Drehzahl Vitesse de rotation Velocidad Maxima (3 gpm) lpm (66 rpm) 66 rpm Cont. Int. Maximum Torque (9,239 lb in) (12,636 lb in) MaxDrehmoment 144 Nm 1428 Nm Couple Torque Maximo Maximum Side Load at Key Seitenlast Charges latèrales Carga Maxima Lateral (3597 lb) N 12 TG.indd, js 173 Parker Hannifin Corporation

174 Ordering Information / estellschlüssel System de Commande / Imformacion para pedidos TG Series / Serie / Série HY /US,EU TG XXXX X X Series Displacement Schluckvolumen Cylindrée Desplazamiento Mounting Gehäuse Carter Montaje Ports nschluß Plan de raccordement Lumbreras cm 3 /tr cm 3 /giro Code cm 3 /U in 3 /rev / / / / / / / / / / / / / 58.5 Code L Mounting SE 2 olt SE 2 olt Wheel, Front rake Magneto Code E Ports 7/8-14 SE O-Ring; Rear xial 7/8-14 SE O-Ring; Rear Radial Manifold; Rear Radial M ISO 6149 M22 x 1.5 H Wheel, Standard U 5/16-18 UNC Manifold M* Wheel, Optional W* 7/8-14 SE Large Wheel Mount S D* *Not available on L, U or W mounting. SE 4 olt V* *Requires rear porting * Requires rear porting. Nur Endanschluss moglich Exige des orifices en arriere Necesita lumbrera posterior * btriebswelle Ø 25mm Max. Moment cont./int. Coupling shaft Ø 1 inch Max. torque cont./int. Nm rbre 6 SE Couple maxi Eje de acople Coppia max cont./int.}45/55 12 TG.indd, js 174 Parker Hannifin Corporation

175 Ordering Information / estellschlüssel System de Commande / Imformacion para pedidos TG Series / Serie / Série HY /US,EU XX XXXX Shaft Welle rbre Eje Rotation Drehrichtung Direction de rotation Rotacion Options Opciones Code Shaft 1" 6 Spline 1* 1" Keyed 2* 1 1/4 Keyed 3 1 Spline 4 1 1/4 14 Tooth Spline 5 19 Tooth Spline 6 15 Tooth Spline 7 1 1/4 Tapered 8 Code Rotation 1 Code 1 Standard Reverse Timed Manifold Rear Rotation Standard Reverse Timed Manifold Code Options lack Paint No Paint C Double Paint F*** Castle Nut, lack Paint P*** Castle Nut, No Paint G Fluorocarbon Seals, lack Paint H Fluorocarbon Seals, No Paint J High Temperature Commutator Seal, lack Paint FG High Temperature Commutator Seal, No Paint T* idirectional Shuttle (11:**), lack Paint FX* idirectional Shuttle (11:**), No Paint U* idirectional Shuttle (11:**), Castle Nut, lack Paint GF* idirectional Shuttle (11:**), Castle Nut, No Paint J**** Free Running Rotorset, lack Paint K**** Free Running Rotorset, No Paint L**** Free Running Rotorset, No Commutator Seal, lack Paint M**** Free Running Rotorset, No Commutator Seal, No Paint * Not available with, or E porting ** Shuttle port position as viewed from shaft end of motor *** vailable only with shaft codes 8 & 19 **** Not available on 625, 785 or 96 displacement codes /8" J51 Taper 1 3/8 Keyed Rotation viewed from shaft end mm Keyed 62* 1 1/4 14 Tooth Spline SE * Conforms to SE recommended length For other available options, see pages TG.indd, js 175 Parker Hannifin Corporation

176 Performance Data / Leistungsdaten Puissance / Datos Tecnicos TG Series / Serie / Série HY /US,EU Motor Series TG Geometric displacement Geom. Schluckvolumen Cylindrée Cilindrata Max. Max. intermittent flow Max. Drehzahl Intermittierender etrieb: Vitesse de rotation maxi Velocidad maxima a caudal intermitente maximo Max. oil flow Max. Schluckstrom Débit d huile maxi Portata max cm 3 /rev in 3 /rev rev/min cont / int* l/min g/min cont / int* bar psid Max. differential pressure Max. Druckgefälle Chute de pression maxi Presion diferencial maxima max bar psig Max. supply pressure Max. Eingangsdruck Pression maxi entrée Presion maxima de alimentacion cont / int* Nm lb-in Max. torque Max. Drehmoment Couple maxi Torque Maximo max KW HP cont / int* Nm lb-in Max. performance Max. Leistungabgabe Puissance de sortie maxi Potenza meccanica max Min. starting torque Min. nlaufmoment Couple min. fourni au dé manrage Torque minimo de arranque TG TG TG TG TG TG TG TG TG TG TG TG TG Performance data based on testing using 1W4 oil with a viscosity of 2 SUS at 54 C (13 F.). Performance data is typical. ctual data may vary slightly from one production motor to another. Les donnees sur les performances sont basees sur des tests utilisant de l huile 1W4 d une viscosite de 2 SUS a 54 C (13 F). Ces donnees correspondent a des situations typiques. Les donnees reelles peuvent varier legerement d un moteur de production a l autre. Leistungsdaten sind gemessen mit SE 1W4 bei einer Viskositaet von 43,1 Cst bei 54 o C. Geringfuegige bweichungen von den Katalogdaten sind moeglich. Datos tecnicos obtenidos con aceite 1W4 de 2 SUS de viscosidad a 54 C (13 F). Los datos proporcionados son valores tipcos. Los valores exactos reales podrian tener una pequena variacion entre distintos motores. * Intermittent operation rating applies to 1% of every minute. Intermittierende Werte maximal 1% von jeder etriebsminute. Fonctionnement interm. 1% max. de chaque minute d`utilisation. Capacidad de funcionamiento intermitente valida para 1% por cada minuto. 12 TG.indd, js 176 Parker Hannifin Corporation

177 Performance Data / Leistungsdaten Puissance / Datos Tecnicos TG Series / Serie / Série HY /US,EU TG cu in / rev PRESSURE (PSID) Flow (GPM) Schluckstrom [L/min] Drehmoment [Nm] 141 cc / rev Drehzahl [1/min] bar TORQUE (L IN) 3961 SPEED (RPM) 569 Cont. Int. Intermittent operation rating applies to 1% of every minute. Fonctionnement interm. 1% max. de chaque minute d`utilisation. Performance data based on testing using 1W4 oil with a viscosity of 2 SUS at 54 C (13 F.). Performance data is typical. ctual data may vary slightly from one production motor to another. Les donnees sur les performances sont basees sur des tests utilisant de l huile 1W4 d une viscosite de 2 SUS a 54 C (13 F). Ces donnees correspondent a des situations typiques. Les donnees reelles peuvent varier legerement d un moteur de production a l autre. 12 TG.indd, js Intermittierende Werte maximal 1% von jeder etriebsminute. Capacidad de funcionamiento intermitente valida para 1% por cada minuto. Leistungsdaten sind gemessen mit SE 1W4 bei einer Viskositaet von 43,1 Cst bei 54 o C. Geringfuegige bweichungen von den Katalogdaten sind moeglich. Datos tecnicos obtenidos con aceite 1W4 de 2 SUS de viscosidad a 54 C (13 F). Los datos proporcionados son valores tipcos. Los valores exactos reales podrian tener una pequena variacion entre distintos motores. 177 Parker Hannifin Corporation

178 Performance Data / Leistungsdaten Puissance / Datos Tecnicos TG Series / Serie / Série HY /US,EU TG cu in / rev PRESSURE (PSID) Drehmoment [Nm] 169 cc / rev Schluckstrom [L/min] Drehzahl [1/min] bar Flow (GPM) TORQUE (L IN) 4839 SPEED (RPM) 492 Cont. Int. Intermittent operation rating applies to 1% of every minute. Intermittierende Werte maximal 1% von jeder etriebsminute. Fonctionnement interm. 1% max. de chaque minute d`utilisation. Capacidad de funcionamiento intermitente valida para 1% por cada minuto. Performance data based on testing using 1W4 oil with a viscosity of Leistungsdaten sind gemessen mit SE 1W4 bei einer Viskositaet von 43,1 2 SUS at 54 C (13 F.). Performance data is typical. ctual data may Cst bei 54 o C. Geringfuegige bweichungen von den Katalogdaten sind moeglich. vary slightly from one production motor to another. Les donnees sur les performances sont basees sur des tests utilisant de l huile Datos tecnicos obtenidos con aceite 1W4 de 2 SUS de viscosidad a 54 C 1W4 d une viscosite de 2 SUS a 54 C (13 F). Ces donnees correspondent (13 F). Los datos proporcionados son valores tipcos. Los valores exactos a des situations typiques. Les donnees reelles peuvent varier legerement reales podrian tener una pequena variacion entre distintos motores. d un moteur de production a l autre. 12 TG.indd, js 178 Parker Hannifin Corporation

179 Performance Data / Leistungsdaten Puissance / Datos Tecnicos TG Series / Serie / Série HY /US,EU TG cu in / rev PRESSURE (PSID) Flow (GPM) Drehmoment [Nm] 195 cc / rev Schluckstrom [L/min] Drehzahl [1/min] bar TORQUE (L IN) 5612 SPEED (RPM) 49 Cont. Int. Intermittent operation rating applies to 1% of every minute. Fonctionnement interm. 1% max. de chaque minute d`utilisation. Performance data based on testing using 1W4 oil with a viscosity of 2 SUS at 54 C (13 F.). Performance data is typical. ctual data may vary slightly from one production motor to another. Les donnees sur les performances sont basees sur des tests utilisant de l huile 1W4 d une viscosite de 2 SUS a 54 C (13 F). Ces donnees correspondent a des situations typiques. Les donnees reelles peuvent varier legerement d un moteur de production a l autre. 12 TG.indd, js Intermittierende Werte maximal 1% von jeder etriebsminute. Capacidad de funcionamiento intermitente valida para 1% por cada minuto. Leistungsdaten sind gemessen mit SE 1W4 bei einer Viskositaet von 43,1 Cst bei 54 o C. Geringfuegige bweichungen von den Katalogdaten sind moeglich. Datos tecnicos obtenidos con aceite 1W4 de 2 SUS de viscosidad a 54 C (13 F). Los datos proporcionados son valores tipcos. Los valores exactos reales podrian tener una pequena variacion entre distintos motores. 179 Parker Hannifin Corporation

180 Performance Data / Leistungsdaten Puissance / Datos Tecnicos TG Series / Serie / Série HY /US,EU TG cu in / rev PRESSURE (PSID) Drehmoment [Nm] 238 cc / rev Schluckstrom [L/min] Drehzahl [1/min] bar Flow (GPM) Cont. Int. Intermittent operation rating applies to 1% of every minute. Intermittierende Werte maximal 1% von jeder etriebsminute. Fonctionnement interm. 1% max. de chaque minute d`utilisation. Capacidad de funcionamiento intermitente valida para 1% por cada minuto. Performance data based on testing using 1W4 oil with a viscosity of Leistungsdaten sind gemessen mit SE 1W4 bei einer Viskositaet von 43,1 2 SUS at 54 C (13 F.). Performance data is typical. ctual data may Cst bei 54 o C. Geringfuegige bweichungen von den Katalogdaten sind moeglich. vary slightly from one production motor to another. Les donnees sur les performances sont basees sur des tests utilisant de l huile Datos tecnicos obtenidos con aceite 1W4 de 2 SUS de viscosidad a 54 C 1W4 d une viscosite de 2 SUS a 54 C (13 F). Ces donnees correspondent (13 F). Los datos proporcionados son valores tipcos. Los valores exactos a des situations typiques. Les donnees reelles peuvent varier legerement reales podrian tener una pequena variacion entre distintos motores. d un moteur de production a l autre. 12 TG.indd, js 18 Parker Hannifin Corporation

181 Performance Data / Leistungsdaten Puissance / Datos Tecnicos TG Series / Serie / Série HY /US,EU TG cu in / rev PRESSURE (PSID) Flow (GPM) Drehmoment [Nm] 28 cc / rev Schluckstrom [L/min] Drehzahl [1/min] bar TORQUE (L IN) 871 SPEED (RPM) 276 Cont. Int. Intermittent operation rating applies to 1% of every minute. Fonctionnement interm. 1% max. de chaque minute d`utilisation. Performance data based on testing using 1W4 oil with a viscosity of 2 SUS at 54 C (13 F.). Performance data is typical. ctual data may vary slightly from one production motor to another. Les donnees sur les performances sont basees sur des tests utilisant de l huile 1W4 d une viscosite de 2 SUS a 54 C (13 F). Ces donnees correspondent a des situations typiques. Les donnees reelles peuvent varier legerement d un moteur de production a l autre. 12 TG.indd, js Intermittierende Werte maximal 1% von jeder etriebsminute. Capacidad de funcionamiento intermitente valida para 1% por cada minuto. Leistungsdaten sind gemessen mit SE 1W4 bei einer Viskositaet von 43,1 Cst bei 54 o C. Geringfuegige bweichungen von den Katalogdaten sind moeglich. Datos tecnicos obtenidos con aceite 1W4 de 2 SUS de viscosidad a 54 C (13 F). Los datos proporcionados son valores tipcos. Los valores exactos reales podrian tener una pequena variacion entre distintos motores. 181 Parker Hannifin Corporation

182 Performance Data / Leistungsdaten Puissance / Datos Tecnicos TG Series / Serie / Série HY /US,EU TG cu in / rev PRESSURE (PSID) Flow (GPM) Drehmoment [Nm] 31 cc / rev Schluckstrom [L/min] Drehzahl [1/min] bar TORQUE (L IN) 768 SPEED (RPM) 256 Cont. Int. Intermittent operation rating applies to 1% of every minute. Intermittierende Werte maximal 1% von jeder etriebsminute. Fonctionnement interm. 1% max. de chaque minute d`utilisation. Capacidad de funcionamiento intermitente valida para 1% por cada minuto. Performance data based on testing using 1W4 oil with a viscosity of Leistungsdaten sind gemessen mit SE 1W4 bei einer Viskositaet von 43,1 2 SUS at 54 C (13 F.). Performance data is typical. ctual data may Cst bei 54 o C. Geringfuegige bweichungen von den Katalogdaten sind moeglich. vary slightly from one production motor to another. Les donnees sur les performances sont basees sur des tests utilisant de l huile Datos tecnicos obtenidos con aceite 1W4 de 2 SUS de viscosidad a 54 C 1W4 d une viscosite de 2 SUS a 54 C (13 F). Ces donnees correspondent (13 F). Los datos proporcionados son valores tipcos. Los valores exactos a des situations typiques. Les donnees reelles peuvent varier legerement reales podrian tener una pequena variacion entre distintos motores. d un moteur de production a l autre. 12 TG.indd, js 182 Parker Hannifin Corporation

183 Performance Data / Leistungsdaten Puissance / Datos Tecnicos TG Series / Serie / Série HY /US,EU TG cu in / rev PRESSURE (PSID) Flow (GPM) Drehmoment [Nm] 337 cc / rev Schluckstrom [L/min] Drehzahl [1/min] bar TORQUE (L IN) 8257 SPEED (RPM) 23 Cont. Int. Intermittent operation rating applies to 1% of every minute. Fonctionnement interm. 1% max. de chaque minute d`utilisation. Performance data based on testing using 1W4 oil with a viscosity of 2 SUS at 54 C (13 F.). Performance data is typical. ctual data may vary slightly from one production motor to another. Les donnees sur les performances sont basees sur des tests utilisant de l huile 1W4 d une viscosite de 2 SUS a 54 C (13 F). Ces donnees correspondent a des situations typiques. Les donnees reelles peuvent varier legerement d un moteur de production a l autre. 12 TG.indd, js Intermittierende Werte maximal 1% von jeder etriebsminute. Capacidad de funcionamiento intermitente valida para 1% por cada minuto. Leistungsdaten sind gemessen mit SE 1W4 bei einer Viskositaet von 43,1 Cst bei 54 o C. Geringfuegige bweichungen von den Katalogdaten sind moeglich. Datos tecnicos obtenidos con aceite 1W4 de 2 SUS de viscosidad a 54 C (13 F). Los datos proporcionados son valores tipcos. Los valores exactos reales podrian tener una pequena variacion entre distintos motores. 183 Parker Hannifin Corporation

184 Performance Data / Leistungsdaten Puissance / Datos Tecnicos TG Series / Serie / Série HY /US,EU TG cu in / rev PRESSURE (PSID) Flow (GPM) Drehmoment [Nm] 45 cc / rev Schluckstrom [L/min] Drehzahl [1/min] bar TORQUE (L IN) 9848 SPEED (RPM) 197 Cont. Int. Intermittent operation rating applies to 1% of every minute. Intermittierende Werte maximal 1% von jeder etriebsminute. Fonctionnement interm. 1% max. de chaque minute d`utilisation. Capacidad de funcionamiento intermitente valida para 1% por cada minuto. Performance data based on testing using 1W4 oil with a viscosity of Leistungsdaten sind gemessen mit SE 1W4 bei einer Viskositaet von 43,1 2 SUS at 54 C (13 F.). Performance data is typical. ctual data may Cst bei 54 o C. Geringfuegige bweichungen von den Katalogdaten sind moeglich. vary slightly from one production motor to another. Les donnees sur les performances sont basees sur des tests utilisant de l huile Datos tecnicos obtenidos con aceite 1W4 de 2 SUS de viscosidad a 54 C 1W4 d une viscosite de 2 SUS a 54 C (13 F). Ces donnees correspondent (13 F). Los datos proporcionados son valores tipcos. Los valores exactos a des situations typiques. Les donnees reelles peuvent varier legerement reales podrian tener una pequena variacion entre distintos motores. d un moteur de production a l autre. 12 TG.indd, js 184 Parker Hannifin Corporation

185 Performance Data / Leistungsdaten Puissance / Datos Tecnicos TG Series / Serie / Série HY /US,EU TG cu in / rev PRESSURE (PSID) Flow (GPM) Schluckstrom [L/min] Drehmoment [Nm] 477 cc / rev Drehzahl [1/min] bar 7 TORQUE (L IN) 6766 SPEED (RPM) 23 Cont. Int. Intermittent operation rating applies to 1% of every minute. Fonctionnement interm. 1% max. de chaque minute d`utilisation. Performance data based on testing using 1W4 oil with a viscosity of 2 SUS at 54 C (13 F.). Performance data is typical. ctual data may vary slightly from one production motor to another. Les donnees sur les performances sont basees sur des tests utilisant de l huile 1W4 d une viscosite de 2 SUS a 54 C (13 F). Ces donnees correspondent a des situations typiques. Les donnees reelles peuvent varier legerement d un moteur de production a l autre. 12 TG.indd, js Intermittierende Werte maximal 1% von jeder etriebsminute. Capacidad de funcionamiento intermitente valida para 1% por cada minuto. Leistungsdaten sind gemessen mit SE 1W4 bei einer Viskositaet von 43,1 Cst bei 54 o C. Geringfuegige bweichungen von den Katalogdaten sind moeglich. Datos tecnicos obtenidos con aceite 1W4 de 2 SUS de viscosidad a 54 C (13 F). Los datos proporcionados son valores tipcos. Los valores exactos reales podrian tener una pequena variacion entre distintos motores. 185 Parker Hannifin Corporation

186 Performance Data / Leistungsdaten Puissance / Datos Tecnicos TG Series / Serie / Série HY /US,EU TG cu in / rev PRESSURE (PSID) Flow (GPM) Schluckstrom [L/min] Drehmoment [Nm] 528 cc / rev Drehzahl [1/min] bar TORQUE (L IN) 9814 SPEED (RPM) 197 Cont. Int. Intermittent operation rating applies to 1% of every minute. Intermittierende Werte maximal 1% von jeder etriebsminute. Fonctionnement interm. 1% max. de chaque minute d`utilisation. Capacidad de funcionamiento intermitente valida para 1% por cada minuto. Performance data based on testing using 1W4 oil with a viscosity of Leistungsdaten sind gemessen mit SE 1W4 bei einer Viskositaet von 43,1 2 SUS at 54 C (13 F.). Performance data is typical. ctual data may Cst bei 54 o C. Geringfuegige bweichungen von den Katalogdaten sind moeglich. vary slightly from one production motor to another. Les donnees sur les performances sont basees sur des tests utilisant de l huile Datos tecnicos obtenidos con aceite 1W4 de 2 SUS de viscosidad a 54 C 1W4 d une viscosite de 2 SUS a 54 C (13 F). Ces donnees correspondent (13 F). Los datos proporcionados son valores tipcos. Los valores exactos a des situations typiques. Les donnees reelles peuvent varier legerement reales podrian tener una pequena variacion entre distintos motores. d un moteur de production a l autre. 12 TG.indd, js 186 Parker Hannifin Corporation

187 Performance Data / Leistungsdaten Puissance / Datos Tecnicos TG Series / Serie / Série HY /US,EU TG cu in / rev PRESSURE (PSID) Flow (GPM) Schluckstrom [L/min] Drehmoment [Nm] 623 cc / rev Drehzahl [1/min] 12 bar TORQUE (L IN) 7443 SPEED (RPM) 172 Cont. Int. Intermittent operation rating applies to 1% of every minute. Fonctionnement interm. 1% max. de chaque minute d`utilisation. Performance data based on testing using 1W4 oil with a viscosity of 2 SUS at 54 C (13 F.). Performance data is typical. ctual data may vary slightly from one production motor to another. Les donnees sur les performances sont basees sur des tests utilisant de l huile 1W4 d une viscosite de 2 SUS a 54 C (13 F). Ces donnees correspondent a des situations typiques. Les donnees reelles peuvent varier legerement d un moteur de production a l autre. 12 TG.indd, js Intermittierende Werte maximal 1% von jeder etriebsminute. Capacidad de funcionamiento intermitente valida para 1% por cada minuto. Leistungsdaten sind gemessen mit SE 1W4 bei einer Viskositaet von 43,1 Cst bei 54 o C. Geringfuegige bweichungen von den Katalogdaten sind moeglich. Datos tecnicos obtenidos con aceite 1W4 de 2 SUS de viscosidad a 54 C (13 F). Los datos proporcionados son valores tipcos. Los valores exactos reales podrian tener una pequena variacion entre distintos motores. 187 Parker Hannifin Corporation

188 Performance Data / Leistungsdaten Puissance / Datos Tecnicos TG Series / Serie / Série HY /US,EU TG cu in / rev PRESSURE (PSID) Flow (GPM) Schluckstrom [L/min] Drehmoment [Nm] 786 cc / rev Drehzahl [1/min] 7 bar TORQUE (L IN) 1124 SPEED (RPM) 13 Cont. Int. Intermittent operation rating applies to 1% of every minute. Intermittierende Werte maximal 1% von jeder etriebsminute. Fonctionnement interm. 1% max. de chaque minute d`utilisation. Capacidad de funcionamiento intermitente valida para 1% por cada minuto. Performance data based on testing using 1W4 oil with a viscosity of Leistungsdaten sind gemessen mit SE 1W4 bei einer Viskositaet von 43,1 2 SUS at 54 C (13 F.). Performance data is typical. ctual data may Cst bei 54 o C. Geringfuegige bweichungen von den Katalogdaten sind moeglich. vary slightly from one production motor to another. Les donnees sur les performances sont basees sur des tests utilisant de l huile Datos tecnicos obtenidos con aceite 1W4 de 2 SUS de viscosidad a 54 C 1W4 d une viscosite de 2 SUS a 54 C (13 F). Ces donnees correspondent (13 F). Los datos proporcionados son valores tipcos. Los valores exactos a des situations typiques. Les donnees reelles peuvent varier legerement reales podrian tener una pequena variacion entre distintos motores. d un moteur de production a l autre. 12 TG.indd, js 188 Parker Hannifin Corporation

189 Performance Data / Leistungsdaten Puissance / Datos Tecnicos TG Series / Serie / Série HY /US,EU TG cu in / rev PRESSURE (PSID) Flow (GPM) Drehmoment [Nm] 959 cc / rev Schluckstrom [L/min] Drehzahl [1/min] bar TORQUE (L IN) 917 SPEED (RPM) 113 Cont. Int. Intermittent operation rating applies to 1% of every minute. Fonctionnement interm. 1% max. de chaque minute d`utilisation. Performance data based on testing using 1W4 oil with a viscosity of 2 SUS at 54 C (13 F.). Performance data is typical. ctual data may vary slightly from one production motor to another. Les donnees sur les performances sont basees sur des tests utilisant de l huile 1W4 d une viscosite de 2 SUS a 54 C (13 F). Ces donnees correspondent a des situations typiques. Les donnees reelles peuvent varier legerement d un moteur de production a l autre. 12 TG.indd, js Intermittierende Werte maximal 1% von jeder etriebsminute. Capacidad de funcionamiento intermitente valida para 1% por cada minuto. Leistungsdaten sind gemessen mit SE 1W4 bei einer Viskositaet von 43,1 Cst bei 54 o C. Geringfuegige bweichungen von den Katalogdaten sind moeglich. Datos tecnicos obtenidos con aceite 1W4 de 2 SUS de viscosidad a 54 C (13 F). Los datos proporcionados son valores tipcos. Los valores exactos reales podrian tener una pequena variacion entre distintos motores. 189 Parker Hannifin Corporation

190 Radial Load / Radiale Wellenbelastung Charges Radiale / Carga Radial Flange Mount / Standardgehäuse Monture à bride(s) / Montaje de brida Side Load - N (lbs) 71,171 (16,) 62,275 (14,) 53,378 (12,) 44,482 (1,) 35,584 (8,) 26,688 (6,) 17,792 (4,) 8,896 (2,) (-3) -5.8 (-2) Max Load Curve (-1) () Dynamic Load Curve 25.4 (1) 5.8 (2) 76.2 (3) 11.6 (4) Distance from Mounting Face - mm (in) Motor Image Not To Scale (5) (6) The dynamic side load curve is based on uni-directional steady state loads for L 1 bearing life at 3 x 1 6 revolutions. Die zulässige auslegbare radiale Wellenbelastungskurve ist unter ruhenden, einseitig statisch gerichteten Lastverhältnissen auf eine L 1 Lebensdauer mit 3 x 1 6 Umdrehungen kalkuliert. La courbe de charge latérale permise se base sur des charges unidirectionnelles en régime permanent pour le roulement L 1 à 3 x 1 6 révolutions. La curva de valores admisibles de carga lateral está basada en cargas constantes para cojinetes L 1 a 3 x 1 6 revoluciones. TG Series / Serie / Série HY /US,EU Wheel Mount / Radnabengehäuse Monture à roue/ Montaje de rueda Side Load - N (lbs) 71,171 (16,) 62,275 (14,) 53,378 (12,) 44,482 (1,) 35,584 (8,) 26,688 (6,) 17,792 (4,) 8,896 (2,) (-3) -5.8 (-2) (-1) () Max Load Curve Dynamic Load Curve 25.4 (1) 5.8 (2) 76.2 (3) 11.6 (4) Distance from Mounting Face - mm (in) Motor Image Not To Scale (5) (6) The maximum load curve is defined by bearing static load capacity. This curve should not be exceeded at any time including shock loads. Die maximale radiale Wellenbelastungskurve ist definiert als maximale statische Last ohne Drehzahl. Sie gilt als Grenze und sollte keinesfalls überschritten werden. La courbe de charge maximale est définie par la capacité de charge statique portante. Cette courbe ne devrait être dépassée en aucun moment y compris pour les charges par à-coups. La curva de carga máxima queda definida por la capacidad de carga estática del cojinete. No se deben superar los valores de esta curva, ni siquiera con cargas provisorias de impacto. Equation to Calculate the Expected Radial earing Life Gleichung zur Ermittlung der Lagerlebensdauer Equation to calculate the dynamic bearing life for a given load: estimmung der erlaubten radialen Wellenbelastung mit vorgegebener Last Use F a, F b and S in equation to determine hours of L 1 bearing life. Die Lebensdauer in Stunden ergibt sich durch einsetzen von F a, F b, und S in die nachstehende Formel. 3 x 1 6 { F a}3.33 L = 6 x S Fb Where / Mit: S = Shaft Speed RPM / btriebswellendrehzahl in min -1 L = Life In Hours / Lebensdauer in Stunden F a = Dynamic side load defined by above curve at a distance from mounting flange. / Erlaubte radiale Wellenbelastung als Function der Laenge F b = pplication side load. / nwendungsseitige Wellenbelastung Note: Calculations are based on L 1 bearing life per ISO 281. uslegung basiert auf einer L 1 Lenbendauer nach ISO TG.indd, js 19 Parker Hannifin Corporation

191 Mounting,Ports/Gehäuse,nschlüße Carter,Orifices / Montaje,Lumbreras TG Series / Serie / Série HY /US,EU Code: M SE 2-olt, 5/16-18 UNC Manifold "L" (1.25) 64.3 (2.53) 15.7 (.62) 2.7 (.11) 16.4 (4.188) ø129.5 (5.1) Max 63.5 (2.5) ø (3.25) 82.5 (3.248) 45.7 (1.8) 4 x 5/16-18 UNC thd x.5 min deep (.563) (1.125) (2.483) (5.25) ø13.48 (17/32) Code M disp Weight/Gewicht kg Poids/Peso (lb) (31.4) (32.) (32.5) (33.3) (34.2) (34.7) (35.1) (36.4) (37.9) (39.5) (41.1) (44.5) (48.3) Length "L" mm "L" (in) (7.7) (7.82) (7.95) (8.13) (8.32) (8.46) (8.57) (8.86) (9.2) (9.45) (9.82) (1.57) (11.32) Code: S SE 2-olt, 7/8-14 SE "L" 64.3 (2.53) 15.7 (.62) 2.7 (.11) 16.4 (4.188) ø129.5 (5.1) Max ø (3.25) 82.5 (3.248) 25.4 (1.) 7/8-14 SE O-Ring (2.483) (5.25) ø13.48 (17/32) Code S disp Weight/Gewicht kg Poids/Peso (lb) (31.4) (32.) (32.5) (33.3) (34.2) (34.7) (35.1) (36.4) (37.9) (39.5) (41.1) (44.5) (48.3) Length "L" mm "L" (in) (7.7) (7.82) (7.95) (8.13) (8.32) (8.46) (8.57) (8.86) (9.2) (9.45) (9.82) (1.57) (11.32) English equivalents for metric specifications are shown in ( ). 12 TG.indd, js 191 Parker Hannifin Corporation

192 Mounting,Ports/Gehäuse,nschlüße Carter,Orifices / Montaje,Lumbreras TG Series / Serie / Série HY /US,EU Code: LS Wheel, Front rake Nose, 7/8-14 SE "L" 4.1 (.16) Min 36.8 (1.45) 19.1 (.75) 46.7 (1.84) 64.7 (2.55) 45 ø 76.2 (3.) ø / 127. (4.996/5.) ø (4.984) ø (3.498) 88.8 (3.496) 25.4 (1.) (5.812) 135. (5.314) 7/8-14 SE O-Ring (17/32) 4 x _ 5/16-18 UNC v _ Code LS disp Weight/Gewicht kg Poids/Peso (lb) (32.2) (37.7) (33.3) (34.1) (35.) (35.5) (35.8) (37.2) (38.6) (4.3) (41.8) (45.3) (49.) Length "L" mm "L" (in) (5.92) (6.4) (6.17) (6.35) (6.54) (6.68) (6.79) (7.8) (7.42) (7.67) (8.4) (8.79) (9.54) Code: MS Magneto, 7/8-14 SE "L" 64.3 (2.53) 15.7 (.62) 2.7 (.11) (2.483) ø129.5 (5.1) Max ø (3.25) 82.5 (3.248) 25.4 (1.) ø16.4 (4.188) 7/8-14 SE O-Ring ø13.48 (17/32) (5.25) Code MS disp Weight/Gewicht kg Poids/Peso (lb) (31.4) (32.) (32.5) (33.3) (34.2) (35.5) (35.1) (36.4) (37.9) (39.5) (41.1) (44.5) (48.3) Length "L" mm "L" (in) (7.7) (7.82) (7.95) (8.13) (8.32) (8.46) (8.57) (8.86) (9.2) (9.45) (9.82) (1.57) (11.32) English equivalents for metric specifications are shown in ( ). 12 TG.indd, js 192 Parker Hannifin Corporation

193 Mounting,Ports/Gehäuse,nschlüße Carter,Orifices / Montaje,Lumbreras TG Series / Serie / Série HY /US,EU Code: S SE 2-olt, 7/8-14 SE O-Ring "L" 57.7 (2.27) 15.7 (.62) 65.3 (2.57) 9.4 (.37) ø (9/16) 146. (5.75) (6.87) ø (5.1) Max ø 11.6 (4.) (3.998) 25.4 (1.) 7/8-14 SE O-Ring 62.8 (2.47) Code S disp Weight/Gewicht kg Poids/Peso (lb) (32.8) (33.4) (33.9) (34.7) (35.6) (36.1) (36.5) (37.8) (39.3) (4.9) (42.5) (45.9) (49.7) Length "L" mm "L" (in) (7.7) (7.82) (7.95) (8.13) (8.32) (8.46) (8.57) (8.86) (9.2) (9.45) (9.82) (1.57) (11.32) Code: US Wheel, Standard, 7/8-14 SE "L" 36.8 (1.45) 4.1 (.16) Min 19.1 (.75) 46.7 (1.84) 39.9 (1.57) 6.6 (.26) 63.8 (2.513) 45 ø (3.25) 82.5 (3.248) ø / 127. (4.996 / 5.) ø (2.48) 135. (5.314) 7/8-14 SE O-Ring 25.4 (1.) ø (5.812) ø (17/32) Code US disp Weight/Gewicht kg Poids/Peso (lb) (32.2) (32.7) (33.3) (34.1) (35.) (35.5) (35.8) (37.2) (38.6) (4.3) (41.8) (45.3) (49.) Length "L" mm "L" (in) (5.92) (6.4) (6.17) (6.35) (6.54) (6.68) (6.79) (7.8) (7.42) (7.67) (8.4) (8.79) (9.54) English equivalents for metric specifications are shown in ( ). 12 TG.indd, js 193 Parker Hannifin Corporation

194 Mounting,Ports/Gehäuse,nschlüße Carter,Orifices / Montaje,Lumbreras TG Series / Serie / Série HY /US,EU Code: WE Wheel, Optional, Manifold Rear Port (2.58) 22.3 (.88) 19.1 (.75) (1.74) 4.8 (.19) Min 28.6 (1.13) 4x5/16-18 UNC 8.9 (.35) (5.812) 45 ø (4.984) (1.8) (.9) ø (4.25) (4.245) 135 (5.314) ø 127. / (5. / 4.996) "L" (.972) "W" + 2 kg (4.41 lb) ø (17/32) Code WE disp Weight/Gewicht kg Poids/Peso (lb) (38.7) (39.3) (39.8) (4.6) (41.5) (42.) (42.4) (43.7) (45.2) (46.8) (48.4) (51.8) (55.6) Length "L" mm "L" (in) (6.99) (7.11) (7.24) (7.43) (7.61) (7.75) (7.86) (8.15) (8.49) (8.74) (9.12) (9.87) (1.62) Code: V SE 4-olt, 7/8-14 SE Rear Port 22.5 (.885) 16.3 (.643) 6.4 (.25) 65.6 (2.582) ø16.4 (4.188) ø129.5 (5.1) Max ø (3.25) 82.5 (3.248) "L" ø13.48 (17/32) ø15 (4.133) Code V disp Weight/Gewicht kg Poids/Peso (lb) (35.5) (35.9) (36.6) (37.5) (38.4) (38.8) (39.2) (41.) (41.9) (43.7) (45.2) (48.5) (52.2) Length "L" mm "L" (in) (8.53) (8.65) (8.78) (8.97) (9.15) (9.29) (9.4) (9.69) (1.3) (1.28) (1.66) (11.41) (12.16) English equivalents for metric specifications are shown in ( ). 12 TG.indd, js 194 Parker Hannifin Corporation

195 Mounting,Ports/Gehäuse,nschlüße Carter,Orifices / Montaje,Lumbreras TG Series / Serie / Série HY /US,EU Code: D Large Wheel Mount, 7/8-14 SE Rear Port "L" 22.5 (.885) 15.9 (.62) 1.7 (.42) (1.69) 45 ø126.6 (4.984) ø 127. (5.) (4.998) 4X 9 ø (5.757) 9/16 ø (6.375) Code D disp Weight/Gewicht kg Poids/Peso (lb) (38.7) (39.3) (39.8) (4.6) (41.5) (42.) (42.4) (43.7) (45.2) (46.8) (48.4) (51.8) (55.6) Length "L" mm "L" (in) (7.4) (7.17) (7.29) (7.48) (7.67) (7.81) (7.92) (8.21) (8.54) (8.79) (9.17) (9.92) (1.67) English equivalents for metric specifications are shown in ( ). 12 TG.indd, js 195 Parker Hannifin Corporation

196 Shafts / btriebswellen rbre / Ejes TG Series / Serie / Série HY /US,EU Code Code L Code W Code M Code U Code: 1 1" 6 Spline 48.8 (1.92) 94. (3.7) 91.4 (3.6) Code: 3 1 1/4" Keyed 6.2 (2.37) 15.4 (4.15) 12.9 (4.5) Code: 5 1" 1/4 14 Tooth Spline 57.4 (2.26) 12.6 (4.4).1 (3.94) Code: 6 19 Tooth Spline 61.5 (2.42) 16.7 (4.2) 14.1 (4.1) Code: mm Keyed 6.2 (2.37) 15.4 (4.15) 12.9 (4.5) Code: 62 1" 1/4 14 Tooth Spline SE 48.8 (1.92) 94. (3.7) 91.5 (3.6) English equivalents for metric specifications are shown in ( ). 12 TG.indd, js 196 Parker Hannifin Corporation

197 Shafts / btriebswellen rbre / Ejes TG Series / Serie / Série HY /US,EU Code: 1 1" 6 Spline (1.47) 4.3 (.17) 1.24 (.49) 25.4 (1.) Min Full Spline 6.18 / 6.27 (.2435 /.247) / (.848 /.838) / 25.2 (.997 /.985) Code: 3 1 1/4" Keyed 5.3 (1.98) 36.5 (1.437) x 7.9 (.311) 7.91 / 7.89 (.3115 /.315) / 1.85 (.448 /.427) 3.49 (1.374) / (1.249 / 1.25) 5/8-18 UNF 19.5 (.75) _ v Code: 5 1" 1/4 14 Tooth Spline 47.2 (1.86) 25.4 (1.) _ 5/8-18 UNF 19.1 (.75) v ø (1.75) 3.18 / 3.32 (.1251 /.139) 31.6 / (1.223 / 1.25) / (1.35 / 1.57) Code: (1.12) 31.1 / (1.221 / 1.233) 27.3 / (1.64 / 1.9) 19 Tooth Spline / (1. / 1.12) 2.31 / 2.49 (.98 /.982) _ v1.31 (.46) Code: mm Keyed 1.83 ±.2.5 ±.2 X 45 ±5 ( ø ) ø CENTER DRILL TO ø ø X 1.42 ±.2 M12 X H X 1. MIN (1mm) Code: (1.7) 25.4 (1.) 31.6 / (1.223 / 1.25) 1" 1/4 14 Tooth Spline SE ø (1.75) 3.18 / 3.32 (.1251 /.139) / (1.35 / 1.57) English equivalents for metric specifications are shown in ( ). 12 TG.indd, js 197 Parker Hannifin Corporation

198 Shafts / btriebswellen rbre / Ejes TG Series / Serie / Série HY /US,EU Code Code L Code W Code M Code U Code: 8 1 1/4" Tapered 61.7 (2.43) 16.9 (4.21) 14.4 (4.11) Code: /8" J51 Taper 7.1 (2.76) (4.54) (4.44) Code: 8 5/16x1 SE J52 1 1/4" Tapered 1:8 5 Nm (375 Ft Lb) ø31.88 (1.255) ø31.75 (1.249) 7.96 / 7.94 (.313 /.312) 3.18 (.125) 35 (1.37) 1-2UNEF 19 (.748) Code: /8" J51 Taper (1.633) (.833) 25.4 (1.) 35.5 (1.38) (1.37) Md = 5 Nm (375 Ft Lb) 7.95 / 7.92 (.313 /.312) (.125) English equivalents for metric specifications are shown in ( ). 12 TG.indd, js 1: UNEF 198 Parker Hannifin Corporation

199 Technical Information /Technische Information / Segni/Informacion Tecnica 13 Displacements (8.6 to 58.5 in 3 /rev) 13 Schluckvolumen cm 3 /rev 13 Cylindrée 13 Despazamientos Cont. Int. Maximum Pressure (3 psid) (4 psid) Eingangsdruck bar bar Pression entrée Presion Maxima G Series rake Motor HY /US,EU Exceptional Strength and Durability in a High Performance Motor/rake Package This brake motor consists of a G Series motor integrated into a wet disc, spring applied, hydraulically released brake. Standard holding capacity is 12, lb in of holding torque. The brake is front mounted for reliable operation even in the event of a system failure. The brake release port is capable of pressures to 3 PSI. Maximum Oil Flow Schluckstrom Débit d huile Caudal Maximo de ceite Maximum Speed Drehzahl Vitesse de rotation Velocidad Maxima (3 gpm) lpm (66 rpm) 66 rpm Cont. Int. Maximum Torque (9,239 lb in) (12,636 lb in) MaxDrehmoment 144 Nm 1428 Nm Couple Torque Maximo Maximum Side Load at Key Seitenlast Charges latèrales Carga Maxima Lateral (3597 lb) N CUTION! See installation/operating instructions for product cautions and proper use. Rated rake Holding Zero Release Pressure Nm (in-lbs) Minimum Full Release Pressure bar (PSI) 135 (12,) 22 (315) 12, in-lbs is standard holding capacity. For other holding capacities, see page G rake.indd, js 199 * With optional spring package. Parker Hannifin Corporation

200 Ordering Information / estellschlüssel System de Commande / Imformacion para pedidos G Series rake Motor HY /US,EU G XXXX X X XX XXXX Series Displacement Schluckvolumen Cylindrée Desplazamiento Mounting Gehäuse Carter Montaje Ports nschluß Plan de raccordement Lumbreras Shaft Welle rbre Eje Rotation Drehrichtung Direction de rotation Rotacion Options Opciones cm 3 /U cm 3 /tr Code 14 cm 3 /giro in 3 /rev 141 / / / / / / / / / / / / / 58.5 Code 3 Code Front Port Rotation Standard 1 Reverse Timed Manifold Shaft 1 1/4" Keyed 5 1 1/4" 14 Tooth Spline Code Mounting Front Mtg/Front olting 1/2-13 UNC Thd Code S Ports 7/8-14 SE 8 1 1/4" Tapered* 1 3/8" Tapered* 19 SE "" 2 olt M Manifold 62 SE 14 Tooth Spline Rear Mtg/Thru olting Code Description C No Paint No lackiert lack Paint Schwarz lackiert For performance data curves, see TG section. For other available options, see pages G rake.indd, js 2 Parker Hannifin Corporation

201 Radial Load / Radiale Wellenbelastung Charges Radiale / Carga Radial Wheel Mount/Radnabengehause Monture à roue/ Montaje de rueda G Series rake Motor HY /US,EU Max Load Curve Dynamic Load Curve The dynamic side load curve is based on uni-directional steady state loads for L 1 bearing life at 3 x 1 6 revolutions. Die zulässige auslegbare radiale Wellenbelastungskurve ist unter ruhenden, einseitig statisch gerichteten Lastverhältnissen auf eine L 1 Lebensdauer mit 3 x 1 6 Umdrehungen kalkuliert. La courbe de charge latérale permise se base sur des charges unidirectionnelles en régime permanent pour le roulement L 1 à 3 x 1 6 révolutions. La curva de valores admisibles de carga lateral está basada en cargas constantes para cojinetes L 1 a 3 x 1 6 revoluciones. The maximum load curve is defined by bearing static load capacity. This curve should not be exceeded at any time including shock loads. Die maximale radiale Wellenbelastungskurve ist definiert als maximale statische Last ohne Drehzahl. Sie gilt als Grenze und sollte keinesfalls überschritten werden. La courbe de charge maximale est définie par la capacité de charge statique portante. Cette courbe ne devrait être dépassée en aucun moment y compris pour les charges par à-coups. La curva de carga máxima queda definida por la capacidad de carga estática del cojinete. No se deben superar los valores de esta curva, ni siquiera con cargas provisorias de impacto. Equation to Calculate the Expected Radial earing Life Gleichung zur Ermittlung der Lagerlebensdauer Equation to calculate the dynamic bearing life for a given load: estimmung der erlaubten radialen Wellenbelastung mit vorgegebener Last Use F a, F b and S in equation to determine hours of L 1 bearing life. Die Lebensdauer in Stunden ergibt sich durch einsetzen von F a, F b, und S in die nachstehende Formel. 3 x 1 6 { F a }3.33 L = 6 x S Fb Where / Mit: S = Shaft Speed RPM / btriebswellendrehzahl in min -1 L = Life In Hours / Lebensdauer in Stunden F a = Dynamic side load defined by above curve at a distance from mounting flange. / Erlaubte radiale Wellenbelastung als Function der Laenge F b = pplication side load. / nwendungsseitige Wellenbelastung Note: Calculations are based on L 1 bearing life per ISO 281. uslegung basiert auf einer L 1 Lenbendauer nach ISO G rake.indd, js 21 Parker Hannifin Corporation

202 Mounting,Ports/Gehäuse,nschlüße Carter,Orifices / Montaje,Lumbreras G Series rake Motor HY /US,EU Code: S Front Mounting / Front olting, 7/8-14 SE O-Ring (2.62) L 99.8 (3.93) 21.9 (.86) 16.8 (.66) 47.2 (1.86) 87.8 (3.46) (7.3) 127. (5.)/ (4.996) (2.3) (6.75) ø 19.5 (7.5) 7/8-14 SE O-Ring Ports 7/16-2 O-Ring Port ø 127. / (5. / 4.998) ø 13.46(.53) x (1.54) Deep 1/2-13 UNC (7.18) Code S Weight / Gewicht kg Poids/Peso (lb) (6.2) (6.8) (61.3) (62.1) (63.) (63.9) (65.2) (66.7) (68.3) (69.9) (73.3) (77.1) Length "L" mm "L" (in) (7.57) (7.69) (7.82) 23.2 (8.) 28. (8.19) (8.44) (8.73) 23.4 (9.7) (9.32) (9.69) (1.44) (11.19) Code: M* SE "" 2 olt, Manifold 4 x 5/16-18 UNC Thd x 12.7 (.5)Min "L" 14.1 (5.55) (4.34) 61.6 (2.43) 6.22 (.245) (3.47) (.56) ø146.1 (5.75) (7.3) ø127. (5.) (4.996) (1.8) 63.5 (2.5) Code M Weight / Gewicht Poids/Peso Length "L" "L" (.56) (1.13) 15.8 (.62) 4.6 (1.6) 7/16-2 O-Ring Port o / 11.6 / 11.5 (4. / 3.996) (7.4) kg (lb) (62.6) (63.2) (63.7) (64.5) (65.4) (66.3) (67.6) (69.1) (7.7) (72.3) (75.7) (79.5) mm (in) (9.18) (9.31) (9.43) (9.62) (9.81) (1.6) (1.35) (1.68) (1.93) (11.31) (12.6) (12.81) English equivalents for metric specifications are shown in ( ). 13 G rake.indd, js 22 Parker Hannifin Corporation

203 Mounting,Ports/Gehäuse,nschlüße Carter,Orifices / Montaje,Lumbreras G Series rake Motor HY /US,EU Code: CS Rear Mounting/Thru olting, 7/8-14 SE O-Ring L (7.4) (2.62) 99.8 (3.93) 21.9 (.86) 16.8 (.66) 47.2 (1.86) (7.3) (6.75) (7.3) ø127. (5.) (4.996) (2.3) ø 13.5 (.53)** 7/8-14 SE O-Ring Ports 7/16-2 O-Ring Port **Will not support a bolt or nut without a bracket. ø 127. / (5. / 4.998) Code CS Weight / Gewicht Poids/Peso Length "L" "L" kg (lb) (6.2) (6.8) (61.3) (62.1) (63.) (63.9) (65.2) (66.7) (68.3) (69.9) (73.3) (77.1) mm (in) (7.57) (7.69) (7.82) (8.) (8.19) (8.44) (8.73) (9.7) (9.32) (9.69) (1.44) (11.19) *Note: Motor with manifold mount is supplied with 2 o-rings. Zum Motor mit Universalanschluß werden 2 o-ringe geliefert. Deux joints toriques sont livrés avec les moteurs a plan de raccordement universel. El motor con montaje de distribuidor se suministra con 2 sellos toroidales. ø17.3 (.68) ø12.7 (.5) - O-Ring ø12.37x (.91) English equivalents for metric specifications are shown in ( ). 13 G rake.indd, js 23 Parker Hannifin Corporation

204 Shafts / btriebswellen rbre / Ejes G Series rake Motor HY /US,EU Code & C Code Code: 3 1 1/4" Keyed 16.7/14.7 (4.2/4.12) 65.5/63.5 (2.58/2.5) Code: 5 1 1/4" 14 Tooth Spline 16.7/14.7 (4.2/4.12) 65.5/63.5 (2.58/2.5) Code: 8 1 1/4" Taper 17.9/15.9 (4.25/4.17) 66.7/64.7 (2.63/2.55) Code: /8" J51 Taper 11.5/18.5 (4.35/4.27) 69.3/67.3 (2.73/2.65) Code: 62 SE 14 Tooth Spline 97.6/95.6 (3.84/3.76) 56.4/54.4 (2.22/2.14) English equivalents for metric specifications are shown in ( ). 13 G rake.indd, js 24 Parker Hannifin Corporation

205 Shafts / btriebswellen rbre / Ejes G Series rake Motor HY /US,EU Code: 3 1 1/4" Keyed 5.3 (1.98) 36.5 (1.437) x 7.9 (.311) 7.912/7.887 (.3115/.315) 3.49 (1.374) / (1.249 / 1.25) 5/8-18 UNF v19.5 (.75) Code: 5 1 1/4" 14 Tooth Spline (1.66) Min Full Spline ø 31.7 (1.248) 5/8-18 UNF THD x16. (.63) Min Deep / (.1251 /.139) / (1.245 / 1.25) / (1.35 / 1.57) 5/16x1 SE J52 Code: 8 1 1/4" Taper 1:8 35 (1.37) 5 Nm (375 Ft Lb) Max 7.96 / 7.94 See installation Instructions (.313 /.312) ø31.88 (1.255) ø31.75 (1.249) 1-2UNEF 19 (.748) 3.18 (.125) 35. (1.37) (.833) Code: (1.) 7.963/7.938 (.3135 /.3125) 1 3/8" J51 Taper 1: (1.38) (1.375) 5 Nm (375 Ft Lb) Max See installation instructions UNEF (.125) Code: (1.775) Min. 29. (1.144) Min Full Spline 25.4 (1.) 31.6 / (1.223 / 1.25) SE 14 Tooth Spline 5/8-18 UNF X v (19.1).75 Min / 3.32 (.1251 /.139) / (1.35 / 1.57) (1.8) Ø (1.7) English equivalents for metric specifications are shown in ( ). 13 G rake.indd, js 25 Parker Hannifin Corporation

206 G Series rake Motor HY /US,EU 13 G rake.indd, js 26 Parker Hannifin Corporation

207 Technical Information /Technische Information / Segni/Informacion Tecnica 13 Displacements (8.6 to 58.5 in 3 /rev) 13 Schluckvolumen cm 3 /rev 13 Cylindrée 13 Despazamientos Cont. Int. Maximum Pressure (3 psid) (4 psid) Eingangsdruck bar bar Pression entrée Presion Maxima DG Series rake Motor HY /US,EU Mechanical rake Motor for Tough pplications Parker s DG Series brake motors consists of a mechanical drum brake mounted integrally to our rugged TG Series LSHT hydraulic motor. The compact size, reliable holding capacity and ease of installation make this motor with parking brake the ideal choice for the propulsion systems on many turf, agricultural and other vehicles. Maximum Oil Flow Schluckstrom Débit d huile Caudal Maximo de ceite Maximum Speed Drehzahl Vitesse de rotation Velocidad Maxima (3 gpm) lpm (66 rpm) 66 rpm The brake is available with either vertical or horizontally applied levers. The vertical style has fixed brake pads, while the horizontal version has floating brake pads that can be adjusted as required over the life of the brake. oth versions are for static applications only. Cont. Int. Maximum Torque (9,239 lb in) (12,636 lb in) MaxDrehmoment 144 Nm 1428 Nm Couple Torque Maximo Maximum Side Load at Key Seitenlast Charges latèrales Carga Maxima Lateral (3597 lb) N 14 DG rake.indd, js 27 Parker Hannifin Corporation

208 Ordering Information / estellschlüssel System de Commande / Imformacion para pedidos DG Series rake Motor HY /US,EU DG XXXX XS X X XXXX Series Displacement Mounting/Ports Schluckvolumen Gehäuse/nschluß Cylindrée Carter/Plan de raccordement Desplazamiento Montaje/Lumbreras Drum Type Trommelbremse Tipo de tambor Genre de tambour Shaft Welle rbre Eje Rotation Drehrichtung Direction de rotation Rotacion Options Opciones Code cm 3 /U cm 3 /tr cm 3 /giro in 3 /rev / / / / / / / / / / / / / 58.5 Code Front Port Rotation Standard 1 Reverse Timed Manifold Code S Mounting/Ports - Vertical Lever Wheel Mt. w/rake 15 / 7/8-14 SE Code Description No Paint No lackiert lack Paint Schwarz lackiert S CS DS ES FS GS HS Wheel Mt. w/rake 165 o / 7/8-14 SE Wheel Mt. w/rake 195 o / 7/8-14 SE Wheel Mt. w/rake 255 o / 7/8-14 SE Wheel Mt. w/rake 285 o / 7/8-14 SE Wheel Mt. w/rake 345 o / 7/8-14 SE Wheel Mt. w/rake 15 o / 7/8-14 SE Wheel Mt. w/rake 75 o / 7/8-14 SE Code Code Shaft 8 1 1/4 Tapered Drum Type Code Mounting/Ports - Horizontal Lever VS WS US Wheel Mt. w/rake 9 / 7/8-14 SE Wheel Mt. w/rake 18 / 7/8-14 SE Wheel Mt. w/rake 27 / 7/8-14 SE 4 olt 5 olt For other available options, see pages DG rake.indd, js 28 Parker Hannifin Corporation

209 Holding Torque / Haltemoment Couple De Freinage Statique / Torque De nclaje DG Series rake Motor HY /US,EU Vertical Lever Holding capacity is 497 Nm (4,4 in lbs) with 68 Nm (6 in lbs) of input torque at lever pivot. rake capacities are typical for non-burnished brake shoe. OEM testing required to verify actual field conditions. Das maximale remsmoment von 497 Nm (44 in Ibs) wird erreicht durch etätigung des remshebels mit 68 Nm ( 6 in Ibs). Genannte Einsatzdaten beziehen sich auf Neuprodukte. Die Eignung der Geräte ist vom nwender für den jeweiligen Einsatz individuell zu prüfen. La puissance de maintien est de 497 Nm (44 pouceslivres) avec couple d entrée au pivot du levier de 68 Nm (6 pouces-livres). Les puissances de freinage sont typiques pour des sabots de frein non brunis. Les essais imposés par le constructeur d origine exigent la vérification des conditions réelles sur place. Capacidad de retención de 497 N-m (4.4 libraspulgada) con 69 N-m (6 libras-pulgada) de torque de entrada en el brazo de articulación. Los valores de capacidad de frenado son típicas para zapatas de freno no bruñidas. Para fabricantes de equipos originales se deben efectuar pruebas bajo condiciones reales de funcionamiento. Horizontal Lever rake Torque and Travel of 3.72 inch Horizontal Lever Holding Capacity Lever Travel Holding Torque (in-lb) Lever Travel (in) Input Lever Force (lb) 14 DG rake.indd, js 29 Parker Hannifin Corporation

210 Radial Load / Radiale Wellenbelastung Charges Radiale / Carga Radial DG Series rake Motor HY /US,EU Wheel Mount/Radnabengehause.. Monture à roue/ Montaje de rueda Side Load - N (lbs) 71,171 (16,) 62,275 (14,) 53,378 (12,) 44,482 (1,) 35,584 (8,) 26,688 (6,) 17,792 (4,) 8,896 (2,) (-3) -5.8 (-2) (-1) The dynamic side load curve is based on uni-directional steady state loads for L 1 bearing life at 3 x 1 6 revolutions. Die zulässige auslegbare radiale Wellenbelastungskurve ist unter ruhenden, einseitig statisch gerichteten Lastverhältnissen auf eine L 1 Lebensdauer mit 3 x 1 6 Umdrehungen kalkuliert. La courbe de charge latérale permise se base sur des charges unidirectionnelles en régime permanent pour le roulement L 1 à 3 x 1 6 révolutions. La curva de valores admisibles de carga lateral está basada en cargas constantes para cojinetes L 1 a 3 x 1 6 revoluciones. () Max Load Curve Dynamic Load Curve 25.4 (1) 5.8 (2) 76.2 (3) 11.6 (4) Distance from Mounting Face - mm (in) Motor Image Not To Scale (5) (6) The maximum load curve is defined by bearing static load capacity. This curve should not be exceeded at any time including shock loads. Die maximale radiale Wellenbelastungskurve ist definiert als maximale statische Last ohne Drehzahl. Sie gilt als Grenze und sollte keinesfalls überschritten werden. La courbe de charge maximale est définie par la capacité de charge statique portante. Cette courbe ne devrait être dépassée en aucun moment y compris pour les charges par à-coups. La curva de carga máxima queda definida por la capacidad de carga estática del cojinete. No se deben superar los valores de esta curva, ni siquiera con cargas provisorias de impacto. Equation to Calculate the Expected Radial earing Life Gelichung zur Ermittlung der Lagerlebensdauer Equation to calculate the dynamic bearing life for a given load: estimmung der erlaubten radialen Wellenbelastung mit vorgegebener Last Use F a, F b and S in equation to determine hours of L 1 bearing life. Die Lebensdauer in Stunden ergibt sich durch einsetzen von F a, F b, und S in die nachstehende Formel. 3 x 1 6 { F a}3.33 L = 6 x S Fb Where / Mit: S = Shaft Speed RPM / btriebswellendrehzahl in min -1 L = Life In Hours / Lebensdauer in Stunden F a = Dynamic side load defined by above curve at a distance from mounting flange. / Erlaubte radiale Wellenbelastung als Function der Laenge F b = pplication side load. / nwendungsseitige Wellenbelastung Note: Calculations are based on L 1 bearing life per ISO 281. uslegung basiert auf einer L 1 Lenbendauer nach ISO DG rake.indd, js 21 Parker Hannifin Corporation

211 Mounting,Ports/Gehäuse,nschlüße Carter,Orifices / Montaje,Lumbreras DG Series rake Motor HY /US,EU Code: S - Vertical Lever Wheel Mount w/rake Lever / 7/8-14 SE O-Ring L 36.8 (1.45) 19.1 (.75) 16.9 (4.21) 19.2 (.757) Torque Nut to 169 Nm (125 Ft Lbs) Min Plus Rotation to lign Cotter Pin ø 6.7 (.264) 4.1 (.16) Min 5.8 (2.) (5.) ø (4.996) 6. (2.362) 1/2-2 UNF (3.498) 88.8 (3.496) 7/8-14 SE O-Ring 25.4 (1.) 46.7 (1.84) 95.1 (3.743) 46. (1.811) ø (5.812) Dimension: 4 olt Drum: 22. (.866) 5 olt Drum: 29.1 (1.146) (2.513) Ø13.5 (.53) Note: 1. rake cuation Lever can be positioned in 12. increments from that shown. remshebel ist kreisförmig in Sigmenten von 12. positionierbar. Le levier de commande du frein peut être positionné à des échelons d accroissement de 12, de ce qui est montré. El brazo de actuación del freno se puede colocar en avances de 12, grados con respecto a la posición mostrada. 2. rake cuation Lever is shipped unattached, secured with wire or tiewrap to assembly. Hebel ist anbei. Endmontage erforderlich. Le levier de commande du frein est expédié sous forme détachée; il est attaché à l ensemble avec du fil ou du ruban. El brazo de actuación del freno se suministra suelto, sin conexión, sólo atado provisoriamente al mecanismo. Code S disp Weight/Gewicht kg Poids/Peso (lb) (41.3) (41.8) (42.4) (43.2) (44.1) (44.6) (44.9) (46.3) (47.7) (49.4) (5.9) (54.4) (58.1) Length "L" mm "L" (in) (5.92) (6.4) (6.17) (6.35) (6.54) (6.68) (6.79) (7.8) (7.42) (7.67) (8.4) (8.79) (9.54) For performance data curves, see TG section. English equivalents for metric specifications are shown in ( ). 14 DG rake.indd, js 211 Parker Hannifin Corporation

212 Mounting,Ports/Gehäuse,nschlüße Carter,Orifices / Montaje,Lumbreras DG Series rake Motor HY /US,EU Code: US - Horizontal Lever Wheel Mount w/rake Lever / 7/8-14 SE O-Ring L 16.9 (4.21) 97.8 (3.85) (1.45) (1.84) (.75) (.16) 64.8 / (2.523 / 2.53) / (1.1 /.99) / (1.1 /.99) ø (3.497) 4x 1/2-2 UNF 7/8-14 STRIGHT THD -RING PORTS 25.4 (1.) 1/8 x 2. COTTER PIN ø 11.6 (4.) ø (6.2) 29.8 (1.17) ø 9. (.35) 95.9 (3.77) ø 127. / (5. / 4.996) 4x ø (17/32) THRU ON ø (5.812) OLT CIRCLE Note: rake cuation Lever can be positioned in 9 increments from that shown. remshebel ist kreisförmig in Sigmenten von 9 positionierbar. Le levier de commande du frein peut être positionné à des échelons d accroissement de 9 de ce qui est montré. El brazo de actuación del freno se puede colocar en avances de 9 grados con respecto a la posición mostrada. Code US disp Weight/Gewicht kg Poids/Peso (lb) (41.3) (41.8) (42.4) (43.2) (44.1) (44.6) (44.9) (46.3) (47.7) (49.4) (5.9) (54.4) (58.1) Length "L" mm "L" (in) (5.92) (6.4) (6.17) (6.35) (6.54) (6.68) (6.79) (7.8) (7.42) (7.67) (8.4) (8.79) (9.54) For performance data curves, see TG section. English equivalents for metric specifications are shown in ( ). 14 DG rake.indd, js 212 Parker Hannifin Corporation

213 Dimensional Data/bmessungen Metrage/Datos ' de dimensiones DG Series rake Motor HY /US,EU Drum Type/Trommelbremse/ Tipo de tambor/ Genre de Tambour Code: 4 olt Code: 5 olt TORQUE MOUNTING OLTS TP FT. LS Ø114.3 (Ø4.5) TORQUE NUT TO 2 FT. LS MIN PLUS ROTTION TO LIGN COTTER PIN 1/8 X 5.8 (2.) COTTER PIN Ø (Ø6.515) Ø11.6 (Ø4.) 1/8 X 5.8 (2.) COTTER PIN Ø (Ø6.515) Shafts / btriebswellen rbre / Ejes Code: 8 1 1/4" Taper 16.9 (4.21) 5/16x1 SE J52 1:8 ø31.88 (1.255) ø31.75 (1.249) 8.1 (.3155) 7.91 (.3115) 35 (1.37) 1-2 UNEF 19 (.748) 7.62 (.3) 7.21 (.284) English equivalents for metric specifications are shown in ( ). 14 DG rake.indd, js 213 Parker Hannifin Corporation

214 Notes DG Series rake Motor HY /US,EU 14 DG rake.indd, js 214 Parker Hannifin Corporation

215 Technical Information /Technische Information / Segni/Informacion Tecnica 13 Displacements (8.6 to 58.5 in 3 /rev) 13 Schluckvolumen cm 3 /rev 13 Cylindrée 13 Despazamientos Cont. Int. Maximum Pressure (3 psid) (4 psid) Eingangsdruck bar bar Pression entrée Presion Maxima TH Series / Serie / Série HY /US,EU Rugged Motor for Heavy Duty, High Side Load pplications This motor was designed for tough applications. stout drive link with unique 6:4 spline geometry will transmit over 13, lb-in of torque. The 1-1/2" output shaft can support 7 pounds of radial load. Efficiency is assured by the use of roller vanes and sealed commutator. Durability is maintained by continually washing the powertrain splines and shaft seal in cooling fluid. Maximum Oil Flow Schluckstrom Débit d huile Caudal Maximo de ceite Maximum Speed Drehzahl Vitesse de rotation Velocidad Maxima (3 gpm) lpm (66 rpm) 66 rpm Cont. Int. Maximum Torque (8,772 lb in) (11,876 lb in) MaxDrehmoment 991 Nm 1342 Nm Couple Torque Maximo Maximum Side Load at Key Seitenlast Charges latèrales Carga Maxima Lateral (48 lb) N 15 TH.indd, js 215 Parker Hannifin Corporation

216 Ordering Information / estellschlüssel System de Commande / Imformacion para pedidos TH Series / Serie / Série HY /US,EU TH XXXX X X XX XXXX Series Displacement Schluckvolumen Cylindrée Desplazamiento Mounting Gehäuse Carter Montaje Ports nschluß Plan de raccordement Lumbreras Shaft Welle rbre Eje Rotation Drehrichtung Direction de rotation Rotacion Options Opciones cm 3 /U cm 3 /tr Code cm 3 /giro in 3 /rev / / 1.3 Code S Ports 7/8-14 SE Code Front Port Rotation Standard / / / / / / / /8-14 SE O-Ring; Rear Radial 1 Reverse Timed Manifold Code Rear Rotation / / 38. Standard / / 58.5 Code M Mounting Magneto 1 Reverse Timed Manifold Rotation viewed from shaft end. Code Shaft 1 1/2" J51 Taper SE "" 4 olt 31 P* /2" Keyed U Wheel, Standard /2" 17 Tooth 12/24 Spline * Requires rear porting. Nur Endanschluss moglich Exige des orifices en arriere Necesita lumbrera posterior Code No Paint No lackiert lack Paint Schwarz lackiert Consult factory for other available options, configurations ordering codes and lead times. For other available options, see pages TH.indd, js 216 Parker Hannifin Corporation

217 Performance Data / Leistungsdaten Puissance / Datos Tecnicos TH Series / Serie / Série HY /US,EU Motor Series TH Geometric displacement Geom. Schluckvolumen Cylindrée Cilindrata Max. Max. intermittent flow Max. Drehzahl Intermittierender etrieb: Vitesse de rotation maxi Velocidad maxima a caudal intermitente maximo Max. oil flow Max. Schluckstrom Débit d huile maxi Portata max cm 3 /rev in 3 /rev rev/min cont / int* l/min g/min cont / int* bar psid Max. differential pressure Max. Druckgefälle Chute de pression maxi Presion diferencial maxima max bar psig Max. supply pressure Max. Eingangsdruck Pression maxi entrée Presion maxima de alimentacion cont / int* Nm lb-in Max. torque Max. Drehmoment Couple maxi Torque Maximo max KW HP cont / int* Nm lb-in Max. performance Max. Leistungabgabe Puissance de sortie maxi Potenza meccanica max Min. starting torque Min. nlaufmoment Couple min. fourni au dé manrage Torque minimo de arranque TH TH TH TH TH TH TH TH TH TH TH TH TH Performance data based on testing using 1W4 oil with a viscosity of 2 SUS at 54 C (13 F.). Performance data is typical. ctual data may vary slightly from one production motor to another. Les donnees sur les performances sont basees sur des tests utilisant de l huile 1W4 d une viscosite de 2 SUS a 54 C (13 F). Ces donnees correspondent a des situations typiques. Les donnees reelles peuvent varier legerement d un moteur de production a l autre. Leistungsdaten sind gemessen mit SE 1W4 bei einer Viskositaet von 43,1 Cst bei 54 o C. Geringfuegige bweichungen von den Katalogdaten sind moeglich. Datos tecnicos obtenidos con aceite 1W4 de 2 SUS de viscosidad a 54 C (13 F). Los datos proporcionados son valores tipcos. Los valores exactos reales podrian tener una pequena variacion entre distintos motores. * Intermittent operation rating applies to 1% of every minute. Intermittierende Werte maximal 1% von jeder etriebsminute. Fonctionnement interm. 1% max. de chaque minute d`utilisation. Capacidad de funcionamiento intermitente valida para 1% por cada minuto. 15 TH.indd, js 217 Parker Hannifin Corporation

218 Performance Data / Leistungsdaten Puissance / Datos Tecnicos TH Series / Serie / Série HY /US,EU TH cu in / rev PRESSURE (PSID) Flow (GPM) Drehmoment [Nm] 141 cc / rev Schluckstrom [L/min] Drehzahl [1/min] bar TORQUE (L IN) 3332 SPEED (RPM) 583 Cont. Int. Intermittent operation rating applies to 1% of every minute. Intermittierende Werte maximal 1% von jeder etriebsminute. Fonctionnement interm. 1% max. de chaque minute d`utilisation. Capacidad de funcionamiento intermitente valida para 1% por cada minuto. Performance data based on testing using 1W4 oil with a viscosity of Leistungsdaten sind gemessen mit SE 1W4 bei einer Viskositaet von 43,1 2 SUS at 54 C (13 F.). Performance data is typical. ctual data may Cst bei 54 o C. Geringfuegige bweichungen von den Katalogdaten sind moeglich. vary slightly from one production motor to another. Les donnees sur les performances sont basees sur des tests utilisant de l huile Datos tecnicos obtenidos con aceite 1W4 de 2 SUS de viscosidad a 54 C 1W4 d une viscosite de 2 SUS a 54 C (13 F). Ces donnees correspondent (13 F). Los datos proporcionados son valores tipcos. Los valores exactos a des situations typiques. Les donnees reelles peuvent varier legerement reales podrian tener una pequena variacion entre distintos motores. d un moteur de production a l autre. 15 TH.indd, js 218 Parker Hannifin Corporation

219 Performance Data / Leistungsdaten Puissance / Datos Tecnicos TH Series / Serie / Série HY /US,EU TH cu in / rev PRESSURE (PSID) Flow (GPM) Drehmoment [Nm] 169 cc / rev TORQUE (L IN) 4839 SPEED (RPM) 492 Schluckstrom [L/min] Drehzahl [1/min] bar Cont. Int. Intermittent operation rating applies to 1% of every minute. Fonctionnement interm. 1% max. de chaque minute d`utilisation. Performance data based on testing using 1W4 oil with a viscosity of 2 SUS at 54 C (13 F.). Performance data is typical. ctual data may vary slightly from one production motor to another. Les donnees sur les performances sont basees sur des tests utilisant de l huile 1W4 d une viscosite de 2 SUS a 54 C (13 F). Ces donnees correspondent a des situations typiques. Les donnees reelles peuvent varier legerement d un moteur de production a l autre. 15 TH.indd, js Intermittierende Werte maximal 1% von jeder etriebsminute. Capacidad de funcionamiento intermitente valida para 1% por cada minuto. Leistungsdaten sind gemessen mit SE 1W4 bei einer Viskositaet von 43,1 Cst bei 54 o C. Geringfuegige bweichungen von den Katalogdaten sind moeglich. Datos tecnicos obtenidos con aceite 1W4 de 2 SUS de viscosidad a 54 C (13 F). Los datos proporcionados son valores tipcos. Los valores exactos reales podrian tener una pequena variacion entre distintos motores. 219 Parker Hannifin Corporation

220 Performance Data / Leistungsdaten Puissance / Datos Tecnicos TH Series / Serie / Série HY /US,EU TH cu in / rev PRESSURE (PSID) Drehmoment [Nm] 195 cc / rev Schluckstrom [L/min] Drehzahl [1/min] bar Flow (GPM) TORQUE (L IN) 5612 SPEED (RPM) 49 Cont. Int. Intermittent operation rating applies to 1% of every minute. Intermittierende Werte maximal 1% von jeder etriebsminute. Fonctionnement interm. 1% max. de chaque minute d`utilisation. Capacidad de funcionamiento intermitente valida para 1% por cada minuto. Performance data based on testing using 1W4 oil with a viscosity of Leistungsdaten sind gemessen mit SE 1W4 bei einer Viskositaet von 43,1 2 SUS at 54 C (13 F.). Performance data is typical. ctual data may Cst bei 54 o C. Geringfuegige bweichungen von den Katalogdaten sind moeglich. vary slightly from one production motor to another. Les donnees sur les performances sont basees sur des tests utilisant de l huile Datos tecnicos obtenidos con aceite 1W4 de 2 SUS de viscosidad a 54 C 1W4 d une viscosite de 2 SUS a 54 C (13 F). Ces donnees correspondent (13 F). Los datos proporcionados son valores tipcos. Los valores exactos a des situations typiques. Les donnees reelles peuvent varier legerement reales podrian tener una pequena variacion entre distintos motores. d un moteur de production a l autre. 15 TH.indd, js 22 Parker Hannifin Corporation

221 Performance Data / Leistungsdaten Puissance / Datos Tecnicos TH Series / Serie / Série HY /US,EU TH cu in / rev PRESSURE (PSID) Flow (GPM) Schluckstrom [L/min] Drehmoment [Nm] 238 cc / rev Drehzahl [1/min] bar TORQUE (L IN) 578 SPEED (RPM) 34 Cont. Int. Intermittent operation rating applies to 1% of every minute. Fonctionnement interm. 1% max. de chaque minute d`utilisation. Performance data based on testing using 1W4 oil with a viscosity of 2 SUS at 54 C (13 F.). Performance data is typical. ctual data may vary slightly from one production motor to another. Les donnees sur les performances sont basees sur des tests utilisant de l huile 1W4 d une viscosite de 2 SUS a 54 C (13 F). Ces donnees correspondent a des situations typiques. Les donnees reelles peuvent varier legerement d un moteur de production a l autre. 15 TH.indd, js Intermittierende Werte maximal 1% von jeder etriebsminute. Capacidad de funcionamiento intermitente valida para 1% por cada minuto. Leistungsdaten sind gemessen mit SE 1W4 bei einer Viskositaet von 43,1 Cst bei 54 o C. Geringfuegige bweichungen von den Katalogdaten sind moeglich. Datos tecnicos obtenidos con aceite 1W4 de 2 SUS de viscosidad a 54 C (13 F). Los datos proporcionados son valores tipcos. Los valores exactos reales podrian tener una pequena variacion entre distintos motores. 221 Parker Hannifin Corporation

222 Performance Data / Leistungsdaten Puissance / Datos Tecnicos TH Series / Serie / Série HY /US,EU TH cu in / rev PRESSURE (PSID) Flow (GPM) Schluckstrom [L/min] Drehmoment [Nm] 28 cc / rev Drehzahl [1/min] 17 bar TORQUE (L IN) 871 SPEED (RPM) 276 Cont. Int. Intermittent operation rating applies to 1% of every minute. Intermittierende Werte maximal 1% von jeder etriebsminute. Fonctionnement interm. 1% max. de chaque minute d`utilisation. Capacidad de funcionamiento intermitente valida para 1% por cada minuto. Performance data based on testing using 1W4 oil with a viscosity of Leistungsdaten sind gemessen mit SE 1W4 bei einer Viskositaet von 43,1 2 SUS at 54 C (13 F.). Performance data is typical. ctual data may Cst bei 54 o C. Geringfuegige bweichungen von den Katalogdaten sind moeglich. vary slightly from one production motor to another. Les donnees sur les performances sont basees sur des tests utilisant de l huile Datos tecnicos obtenidos con aceite 1W4 de 2 SUS de viscosidad a 54 C 1W4 d une viscosite de 2 SUS a 54 C (13 F). Ces donnees correspondent (13 F). Los datos proporcionados son valores tipcos. Los valores exactos a des situations typiques. Les donnees reelles peuvent varier legerement reales podrian tener una pequena variacion entre distintos motores. d un moteur de production a l autre. 15 TH.indd, js 222 Parker Hannifin Corporation

223 Performance Data / Leistungsdaten Puissance / Datos Tecnicos TH Series / Serie / Série HY /US,EU TH cu in / rev PRESSURE (PSID) Flow (GPM) Drehmoment [Nm] 31 cc / rev Schluckstrom [L/min] Drehzahl [1/min] bar TORQUE (L IN) 768 SPEED (RPM) 256 Cont. Int. Intermittent operation rating applies to 1% of every minute. Fonctionnement interm. 1% max. de chaque minute d`utilisation. Performance data based on testing using 1W4 oil with a viscosity of 2 SUS at 54 C (13 F.). Performance data is typical. ctual data may vary slightly from one production motor to another. Les donnees sur les performances sont basees sur des tests utilisant de l huile 1W4 d une viscosite de 2 SUS a 54 C (13 F). Ces donnees correspondent a des situations typiques. Les donnees reelles peuvent varier legerement d un moteur de production a l autre. 15 TH.indd, js Intermittierende Werte maximal 1% von jeder etriebsminute. Capacidad de funcionamiento intermitente valida para 1% por cada minuto. Leistungsdaten sind gemessen mit SE 1W4 bei einer Viskositaet von 43,1 Cst bei 54 o C. Geringfuegige bweichungen von den Katalogdaten sind moeglich. Datos tecnicos obtenidos con aceite 1W4 de 2 SUS de viscosidad a 54 C (13 F). Los datos proporcionados son valores tipcos. Los valores exactos reales podrian tener una pequena variacion entre distintos motores. 223 Parker Hannifin Corporation

224 Performance Data / Leistungsdaten Puissance / Datos Tecnicos TH Series / Serie / Série HY /US,EU TH cu in / rev PRESSURE (PSID) Drehmoment [Nm] 337 cc / rev Schluckstrom [L/min] Drehzahl [1/min] bar Flow (GPM) TORQUE (L IN) 9757 SPEED (RPM) 219 Cont. Int. Intermittent operation rating applies to 1% of every minute. Intermittierende Werte maximal 1% von jeder etriebsminute. Fonctionnement interm. 1% max. de chaque minute d`utilisation. Capacidad de funcionamiento intermitente valida para 1% por cada minuto. Performance data based on testing using 1W4 oil with a viscosity of Leistungsdaten sind gemessen mit SE 1W4 bei einer Viskositaet von 43,1 2 SUS at 54 C (13 F.). Performance data is typical. ctual data may Cst bei 54 o C. Geringfuegige bweichungen von den Katalogdaten sind moeglich. vary slightly from one production motor to another. Les donnees sur les performances sont basees sur des tests utilisant de l huile Datos tecnicos obtenidos con aceite 1W4 de 2 SUS de viscosidad a 54 C 1W4 d une viscosite de 2 SUS a 54 C (13 F). Ces donnees correspondent (13 F). Los datos proporcionados son valores tipcos. Los valores exactos a des situations typiques. Les donnees reelles peuvent varier legerement reales podrian tener una pequena variacion entre distintos motores. d un moteur de production a l autre. 15 TH.indd, js 224 Parker Hannifin Corporation

225 Performance Data / Leistungsdaten Puissance / Datos Tecnicos TH Series / Serie / Série HY /US,EU TH cu in / rev PRESSURE (PSID) Flow (GPM) Schluckstrom [L/min] Drehmoment [Nm] 45 cc / rev Drehzahl [1/min] bar TORQUE (L IN) 9848 SPEED (RPM) 197 Cont. Int. Intermittent operation rating applies to 1% of every minute. Fonctionnement interm. 1% max. de chaque minute d`utilisation. Performance data based on testing using 1W4 oil with a viscosity of 2 SUS at 54 C (13 F.). Performance data is typical. ctual data may vary slightly from one production motor to another. Les donnees sur les performances sont basees sur des tests utilisant de l huile 1W4 d une viscosite de 2 SUS a 54 C (13 F). Ces donnees correspondent a des situations typiques. Les donnees reelles peuvent varier legerement d un moteur de production a l autre. 15 TH.indd, js Intermittierende Werte maximal 1% von jeder etriebsminute. Capacidad de funcionamiento intermitente valida para 1% por cada minuto. Leistungsdaten sind gemessen mit SE 1W4 bei einer Viskositaet von 43,1 Cst bei 54 o C. Geringfuegige bweichungen von den Katalogdaten sind moeglich. Datos tecnicos obtenidos con aceite 1W4 de 2 SUS de viscosidad a 54 C (13 F). Los datos proporcionados son valores tipcos. Los valores exactos reales podrian tener una pequena variacion entre distintos motores. 225 Parker Hannifin Corporation

226 Performance Data / Leistungsdaten Puissance / Datos Tecnicos TH Series / Serie / Série HY /US,EU TH cu in / rev PRESSURE (PSID) Flow (GPM) Drehmoment [Nm] 477 cc / rev Schluckstrom [L/min] Drehzahl [1/min] bar 7 TORQUE (L IN) 6766 SPEED (RPM) 23 Cont. Int. Intermittent operation rating applies to 1% of every minute. Intermittierende Werte maximal 1% von jeder etriebsminute. Fonctionnement interm. 1% max. de chaque minute d`utilisation. Capacidad de funcionamiento intermitente valida para 1% por cada minuto. Performance data based on testing using 1W4 oil with a viscosity of Leistungsdaten sind gemessen mit SE 1W4 bei einer Viskositaet von 43,1 2 SUS at 54 C (13 F.). Performance data is typical. ctual data may Cst bei 54 o C. Geringfuegige bweichungen von den Katalogdaten sind moeglich. vary slightly from one production motor to another. Les donnees sur les performances sont basees sur des tests utilisant de l huile Datos tecnicos obtenidos con aceite 1W4 de 2 SUS de viscosidad a 54 C 1W4 d une viscosite de 2 SUS a 54 C (13 F). Ces donnees correspondent (13 F). Los datos proporcionados son valores tipcos. Los valores exactos a des situations typiques. Les donnees reelles peuvent varier legerement reales podrian tener una pequena variacion entre distintos motores. d un moteur de production a l autre. 15 TH.indd, js 226 Parker Hannifin Corporation

227 Performance Data / Leistungsdaten Puissance / Datos Tecnicos TH Series / Serie / Série HY /US,EU TH cu in / rev PRESSURE (PSID) Flow (GPM) Schluckstrom [L/min] Drehmoment [Nm] 528 cc / rev Drehzahl [1/min] 14 bar TORQUE (L IN) 9814 SPEED (RPM) 197 Cont. Int. Intermittent operation rating applies to 1% of every minute. Fonctionnement interm. 1% max. de chaque minute d`utilisation. Performance data based on testing using 1W4 oil with a viscosity of 2 SUS at 54 C (13 F.). Performance data is typical. ctual data may vary slightly from one production motor to another. Les donnees sur les performances sont basees sur des tests utilisant de l huile 1W4 d une viscosite de 2 SUS a 54 C (13 F). Ces donnees correspondent a des situations typiques. Les donnees reelles peuvent varier legerement d un moteur de production a l autre. 15 TH.indd, js Intermittierende Werte maximal 1% von jeder etriebsminute. Capacidad de funcionamiento intermitente valida para 1% por cada minuto. Leistungsdaten sind gemessen mit SE 1W4 bei einer Viskositaet von 43,1 Cst bei 54 o C. Geringfuegige bweichungen von den Katalogdaten sind moeglich. Datos tecnicos obtenidos con aceite 1W4 de 2 SUS de viscosidad a 54 C (13 F). Los datos proporcionados son valores tipcos. Los valores exactos reales podrian tener una pequena variacion entre distintos motores. 227 Parker Hannifin Corporation

228 TH Series / Serie / Série HY /US,EU TH cu in / rev PRESSURE (PSID) Flow (GPM) Schluckstrom [L/min] Drehmoment [Nm] 623 cc / rev Drehzahl [1/min] 12 bar TORQUE (L IN) 7443 SPEED (RPM) 172 Cont. Int. Intermittent operation rating applies to 1% of every minute. Intermittierende Werte maximal 1% von jeder etriebsminute. Fonctionnement interm. 1% max. de chaque minute d`utilisation. Capacidad de funcionamiento intermitente valida para 1% por cada minuto. Performance data based on testing using 1W4 oil with a viscosity of Leistungsdaten sind gemessen mit SE 1W4 bei einer Viskositaet von 43,1 2 SUS at 54 C (13 F.). Performance data is typical. ctual data may Cst bei 54 o C. Geringfuegige bweichungen von den Katalogdaten sind moeglich. vary slightly from one production motor to another. Les donnees sur les performances sont basees sur des tests utilisant de l huile Datos tecnicos obtenidos con aceite 1W4 de 2 SUS de viscosidad a 54 C 1W4 d une viscosite de 2 SUS a 54 C (13 F). Ces donnees correspondent (13 F). Los datos proporcionados son valores tipcos. Los valores exactos a des situations typiques. Les donnees reelles peuvent varier legerement reales podrian tener una pequena variacion entre distintos motores. d un moteur de production a l autre. 15 TH.indd, js 228 Parker Hannifin Corporation

229 Performance Data / Leistungsdaten Puissance / Datos Tecnicos TH Series / Serie / Série HY /US,EU TH cu in / rev PRESSURE (PSID) Flow (GPM) Drehmoment [Nm] 786 cc / rev Schluckstrom [L/min] Drehzahl [1/min] 7 bar TORQUE (L IN) 1124 SPEED (RPM) 13 Cont. Int. Intermittent operation rating applies to 1% of every minute. Fonctionnement interm. 1% max. de chaque minute d`utilisation. Performance data based on testing using 1W4 oil with a viscosity of 2 SUS at 54 C (13 F.). Performance data is typical. ctual data may vary slightly from one production motor to another. Les donnees sur les performances sont basees sur des tests utilisant de l huile 1W4 d une viscosite de 2 SUS a 54 C (13 F). Ces donnees correspondent a des situations typiques. Les donnees reelles peuvent varier legerement d un moteur de production a l autre. 15 TH.indd, js Intermittierende Werte maximal 1% von jeder etriebsminute. Capacidad de funcionamiento intermitente valida para 1% por cada minuto. Leistungsdaten sind gemessen mit SE 1W4 bei einer Viskositaet von 43,1 Cst bei 54 o C. Geringfuegige bweichungen von den Katalogdaten sind moeglich. Datos tecnicos obtenidos con aceite 1W4 de 2 SUS de viscosidad a 54 C (13 F). Los datos proporcionados son valores tipcos. Los valores exactos reales podrian tener una pequena variacion entre distintos motores. 229 Parker Hannifin Corporation

230 Performance Data / Leistungsdaten Puissance / Datos Tecnicos TH Series / Serie / Série HY /US,EU TH cu in / rev PRESSURE (PSID) Flow (GPM) Drehmoment [Nm] 959 cc / rev Schluckstrom [L/min] Drehzahl [1/min] bar TORQUE (L IN) 917 SPEED (RPM) 113 Cont. Int. Intermittent operation rating applies to 1% of every minute. Intermittierende Werte maximal 1% von jeder etriebsminute. Fonctionnement interm. 1% max. de chaque minute d`utilisation. Capacidad de funcionamiento intermitente valida para 1% por cada minuto. Performance data based on testing using 1W4 oil with a viscosity of Leistungsdaten sind gemessen mit SE 1W4 bei einer Viskositaet von 43,1 2 SUS at 54 C (13 F.). Performance data is typical. ctual data may Cst bei 54 o C. Geringfuegige bweichungen von den Katalogdaten sind moeglich. vary slightly from one production motor to another. Les donnees sur les performances sont basees sur des tests utilisant de l huile Datos tecnicos obtenidos con aceite 1W4 de 2 SUS de viscosidad a 54 C 1W4 d une viscosite de 2 SUS a 54 C (13 F). Ces donnees correspondent (13 F). Los datos proporcionados son valores tipcos. Los valores exactos a des situations typiques. Les donnees reelles peuvent varier legerement reales podrian tener una pequena variacion entre distintos motores. d un moteur de production a l autre. 15 TH.indd, js 23 Parker Hannifin Corporation

231 Radial Load / Radiale Wellenbelastung Charges Radiale / Carga Radial Flange Mount / Standardgehäuse Monture à bride(s) / Montaje de brida TH Series / Serie / Série Wheel Mount / Radnabengehäuse Monture à roue / Montaje de rueda HY /US,EU Side Load - N (lbs) 71,171 (16,) 62,275 (14,) 53,378 (12,) 44,482 (1,) 35,584 (8,) 26,688 (6,) 17,792 (4,) 8,896 (2,) (-3) -5.8 (-2) (-1) () 25.4 (1) 5.8 (2) Max Load Curve Dynamic Load Curve 76.2 (3) 11.6 (4) (5) (6) Distance from Mounting Face - mm (in) Motor Image Not To Scale The dynamic side load curve is based on uni-directional steady state loads for L 1 bearing life at 6 x 1 6 revolutions. Die zulässige auslegbare radiale Wellenbelastungskurve ist unter ruhenden, einseitig statisch gerichteten Lastverhältnissen auf eine L 1 Lebensdauer mit 6 x 1 6 Umdrehungen kalkuliert. La courbe de charge latérale permise se base sur des charges unidirectionnelles en régime permanent pour le roulement L 1 à 6 x 1 6 révolutions. La curva de valores admisibles de carga lateral está basada en cargas constantes para cojinetes L 1 a 6 x 1 6 revoluciones. Side Load - N (lbs) 71,171 (16,) 62,275 (14,) 53,378 (12,) 44,482 (1,) 35,584 (8,) 26,688 (6,) 17,792 (4,) 8,896 (2,) Equation to Calculate the Expected Radial earing Life Gleichung zur Ermittlung der Lagerlebensdauer Equation to calculate the dynamic bearing life for a given load: estimmung der erlaubten radialen Wellenbelastung mit vorgegebener Last (-3) -5.8 (-2) (-1) () 25.4 (1) 5.8 (2) 76.2 (3) Max Load Curve Dynamic Load Curve 11.6 (4) (5) (6) Distance from Mounting Face - mm (in) Motor Image Not To Scale The maximum load curve is defined by bearing static load capacity. This curve should not be exceeded at any time including shock loads. Die maximale radiale Wellenbelastungskurve ist definiert als maximale statische Last ohne Drehzahl. Sie gilt als Grenze und sollte keinesfalls überschritten werden. La courbe de charge maximale est définie par la capacité de charge statique portante. Cette courbe ne devrait être dépassée en aucun moment y compris pour les charges par à-coups. La curva de carga máxima queda definida por la capacidad de carga estática del cojinete. No se deben superar los valores de esta curva, ni siquiera con cargas provisorias de impacto. Use F a, F b and S in equation to determine hours of L 1 bearing life. Die Lebensdauer in Stunden ergibt sich durch einsetzen von F a, F b, und S in die nachstehende Formel. 6 x 1 6 { F a}3.33 L = 6 x S Fb Where / Mit: S = Shaft Speed RPM / btriebswellendrehzahl in min -1 L = Life In Hours / Lebensdauer in Stunden F a = Dynamic side load defined by above curve at a distance from mounting flange. / Erlaubte radiale Wellenbelastung als Function der Laenge F b = pplication side load. / nwendungsseitige Wellenbelastung Note: Calculations are based on L 1 bearing life per ISO 281. uslegung basiert auf einer L 1 Lenbendauer nach ISO TH.indd, js 231 Parker Hannifin Corporation

232 Mounting,Ports/Gehäuse,nschlüße Carter,Orifices / Montaje,Lumbreras TH Series / Serie / Série HY /US,EU Code: MS Magneto, 7/8-14 SE O-Ring "L" 84.1 (3.31) 15.7 (.62) 2.7 (.11) (2.483) ø129.5 (5.1) Max ø (3.25) 82.5 (3.248) 7/8-14 SE O-Ring 25.4 (1.) 16.4 (4.188) ø13.48 (17/32) (5.25) Code MS disp. Weight/Gewicht kg Poids/Peso (lb) Length "L" mm "L" (in) (32.3) (32.8) (33.4) (34.2) (35.1) (35.9) (35.4) (37.3) (38.7) (4.4) (41.9) (45.4) (49.1) (8.5) (8.62) (8.75) (8.94) (9.12) (9.37) (9.25) (9.66) (1.) (1.25) (1.62) (11.37) (12.12) Code: US Wheel, Standard, 7/8-14 SE O-Ring "L" 39.9 (1.57) 22.1 (.87) 3.6 (.14) Min 48.8 (1.92) 45.2 (1.78) 35.1 (1.38) 64.7 (2.55) 45 ø (3.25) 82.5 (3.248) ø 127. (5.) (4.996) ø (2.834) (2.814) 135 (5.314) (5.812) ø (17/32) 7/8-14 SE O-Ring Code US disp. Weight/Gewicht kg Poids/Peso (lb) Length "L" mm "L" (in) (37.3) (37.8) (38.4) (39.2) (4.1) (4.5) (4.9) (42.3) (43.7) (45.4) (46.9) (5.4) (54.1) (6.82) (6.95) (7.7) (7.26) (7.45) (7.55) (7.7) (7.99) (8.32) (8.57) (8.95) (9.7) (1.45) English equivalents for metric specifications are shown in ( ). 15 TH.indd, js 232 Parker Hannifin Corporation

233 Mounting,Ports/Gehäuse,nschlüße Carter,Orifices / Montaje,Lumbreras TH Series / Serie / Série HY /US,EU Code: P SE "" 4 olt, Rear 7/8-14 SE O-Ring Radial 22.4 (.88) "L" 86.9 (3.42) 22.4 (.88) 8.1 (.32) 65.5 (2.58) 45 ø14.53 (.572) ø (5.1) ø 11.6 / (4. / 3.998) (4.66) 7/8-14 Straight THD O-Ring Ports ø 127. (5.) Code P disp. Weight/Gewicht kg Poids/Peso (lb) Length "L" mm "L" (in) (37.3) (37.8) (38.4) (39.2) (4.1) (4.5) (4.9) (42.3) (43.7) (45.4) (46.9) (5.4) (54.1) (9.26) (9.38) (9.51) (9.7) (9.88) (1.) (1.13) (1.43) (1.76) (11.1) (11.39) (12.14) (12.89) English equivalents for metric specifications are shown in ( ). 15 TH.indd, js 233 Parker Hannifin Corporation

234 Shafts / btriebswellen rbre / Ejes TH Series / Serie / Série HY /US,EU Code M Code U Code P Code: /2" J51 Taper 78.3 (3.8) 12.7 (4.75) 85.7 (3.36) Code: /2" Keyed 63.8 (2.51) 16.2 (4.18) 7.9 (2.79) Code: /2" 17 Tooth 12/24 Spline 63.5 (2.5) 16.2 (4.18) 7.9 (2.79) English equivalents for metric specifications are shown in ( ). 15 TH.indd, js 234 Parker Hannifin Corporation

235 Shafts / btriebswellen rbre / Ejes TH Series / Serie / Série HY /US,EU 48 (1.89) Code: /2" J51 Taper 33.3 (1.31).374 Square Key 5Nm (375 Ft Lb) Max See installation instructions 38. / (1.5 / 1.499) 23 (.9) (2.47) 9.5 / 9.47 (.374 /.373) 4. / 3.45 (.157 /.136) UNEF 1:8 5. (1.97) Code: /2" Keyed 36.5 (1.44) 4.29 (.169).374 Square Key 9.5 / 9.47 (.374 /.373) 38. / (1.5 / 1.499) 42.5 / ( / 1.636) 19. (.75) 7/8-14 UNF Code: /2" 17 Tooth 12/24 Spline ø / 33.2 (1.31 / 1.3) (1.64) Min Full Spline 34. (1.339) _ 5/8-18 UNFv 19.5 (.75) 3.18 / 3.32 (.1251 /.139) ø / 38.1 (1.473 / 1.5) ø / 33.2 (1.285 / 1.37) English equivalents for metric specifications are shown in ( ). 15 TH.indd, js 235 Parker Hannifin Corporation

236 Notes TH Series / Serie / Série HY /US,EU English equivalents for metric specifications are shown in ( ). 15 TH.indd, js 236 Parker Hannifin Corporation

237 Technical Information /Technische Information / Segni/Informacion Tecnica 13 Displacements (8.6 to 58.5 in3/rev) 13 Schluckvolumen cm 3 /rev 13 Cylindrée 13 Despazamientos Cont. Int. Maximum Pressure (3 psid) (4 psid) Eingangsdruck bar bar Pression entrée Presion Maxima H Series rake Motor HY /US,EU Exceptional Strength and Durability in a High Performance Motor/rake Package This brake motor consists of a H Series motor integrated into a wet disc, spring applied, hydraulically released brake. Standard holding capacity is 16, lb in of holding torque. The brake is front mounted for reliable operation even in the event of a system failure. The brake release port is capable of pressures to 3 PSI. Maximum Oil Flow Schluckstrom Débit d huile Caudal Maximo de ceite Maximum Speed Drehzahl Vitesse de rotation Velocidad Maxima (3 gpm) lpm (66 rpm) 66 rpm Cont. Int. Maximum Torque (9,239 lb in) (12,636 lb in) MaxDrehmoment 144 Nm 1428 Nm Couple Torque Maximo Maximumg Side Load at Key Seitenlast Charges latèrales Carga Maxima Lateral (479 lb) N CUTION! See installation/operating instructions for product cautions and proper use. Rated rake Holding Zero Release Pressure Nm (in-lbs) Minimum Full Release Pressure bar (PSI) 18 (16,) 22 (315) 16, in-lbs is standard holding capacity. For other holding capacities, see page H rake.indd, js 237 Parker Hannifin Corporation

238 Ordering Information / estellschlüssel System de Commande / Imformacion para pedidos H Series rake Motor HY /US,EU H XXXX X XX XXXX Series Displacement Mounting/Ports Schluckvolumen Gehäuse/nschluß Cylindrée Carter/Plan de raccordement Desplazamiento Montaje/Lumbreras Shaft Welle rbre Eje Rotation Drehrichtung Direction de rotation Rotacion Options Opciones cm 3 /U cm 3 /tr Code 14 cm 3 /giro in 3 /rev 141 / / / / / / / / / / / / / 58.5 Code 31* 32 Shaft 1 1/2" J51 Taper 1 1 1/2" Keyed * Castle nut available on Tapered Shafts Only. Ecrou a creneaux degages disponible pour l'arbre conique seulement Solo eje conico viene con tuerca entallada 1 See installation instructions. Code Mounting/Ports Front Mtg/Front olting 1/2-13 UNC Thd, 7/8-14 SE Code Front Port Rotation Standard S CS Rear Mtg/Thru olting, 7/8-14 SE 1 Reverse Timed Manifold Code Description No Paint No lackiert lack Paint Schwarz lackiert For performance data curves, see TH section. For other available options, see pages H rake.indd, js 238 Parker Hannifin Corporation

239 Radial Load / Radiale Wellenbelastung Charges Radiale / Carga Radial H Series rake Motor HY /US,EU Wheel Mount/Radnabengenhause Monture à roue/ Montaje de rueda Side Load - N (lbs) 71,171 (16,) 62,275 (14,) 53,378 (12,) 44,482 (1,) 35,584 (8,) 26,688 (6,) 17,792 (4,) 8,896 (2,) (-3) -5.8 (-2) (-1) The maximum load curve is defined by bearing static load capacity. This curve should not be exceeded at any time including shock loads. Die maximale radiale Wellenbelastungskurve ist definiert als maximale statische Last ohne Drehzahl. Sie gilt als Grenze und sollte keinesfalls überschritten werden. La courbe de charge maximale est définie par la capacité de charge statique portante. Cette courbe ne devrait être dépassée en aucun moment y compris pour les charges par à-coups. La curva de carga máxima queda definida por la capacidad de carga estática del cojinete. No se deben superar los valores de esta curva, ni siquiera con cargas provisorias de impacto. () 25.4 (1) Max Load Curve Dynamic Load Curve 5.8 (2) 76.2 (3) 11.6 (4) Distance from Mounting Face - mm (in) Motor Image Not To Scale Equation to Calculate the Expected Radial earing Life Gleichung zur Ermittlung der Lagerlebensdauer (5) (6) Equation to calculate the dynamic bearing life for a given load: estimmung der erlaubten radialen Wellenbelastung mit vorgegebener Last The dynamic side load curve is based on uni-directional steady state loads for L 1 bearing life at 6 x 1 6 revolutions. Die zulässige auslegbare radiale Wellenbelastungskurve ist unter ruhenden, einseitig statisch gerichteten Lastverhältnissen auf eine L 1 Lebensdauer mit 6 x 1 6 Umdrehungen kalkuliert. La courbe de charge latérale permise se base sur des charges unidirectionnelles en régime permanent pour le roulement L 1 à 6 x 1 6 révolutions. La curva de valores admisibles de carga lateral está basada en cargas constantes para cojinetes L 1 a 6 x 1 6 revoluciones. Use F a, F b and S in equation to determine hours of L 1 bearing life. Die Lebensdauer in Stunden ergibt sich durch einsetzen von F a, F b, und S in die nachstehende Formel. 6 x 1 6 { F a}3.33 L = 6 x S Fb Where / Mit: S = Shaft Speed RPM / btriebswellendrehzahl in min -1 L = Life In Hours / Lebensdauer in Stunden F a = Dynamic side load defined by above curve at a distance from mounting flange. / Erlaubte radiale Wellenbelastung als Function der Laenge F b = pplication side load. / nwendungsseitige Wellenbelastung Note: Calculations are based on L 1 bearing life per ISO 281. uslegung basiert auf einer L 1 Lenbendauer nach ISO H rake.indd, js 239 Parker Hannifin Corporation

240 Mounting,Ports/Gehäuse,nschlüße Carter,Orifices / Montaje,Lumbreras H Series rake Motor HY /US,EU Code: S Front Mounting / Front olting, 7/8-14 SE O-Ring "L" 16.2 (4.18) 72.9 (2.87) 27. (1.6) (1.35) 52.6 (2.7) 87.8 (3.46) 9 Ø127. (5.) (4.996) (7.3) 58.4 (2.3) 7/8-14 SE O-Ring Ports 7/16-2 O-Ring Port (6.75) Ø127./126.9 (5./4.996) Ø13.46(.53) x (1.54) x 1/2-13 UNC (7.18) Ø19.5 (7.5) Code S Weight/Gewicht Poids/Peso Length "L" "L" kg (lb) (6.2) (6.8) (61.3) (62.1) (63.) (63.5) (63.9) (65.2) (66.7) (68.3) (69.9) (73.3) (77.1) mm (in) (7.82) (7.94) (8.7) (8.25) (8.44) (8.58) (8.69) (8.98) (9.32) (9.57) (9.94) (1.69) (11.44) Code: CS Rear Mounting/Thru olting, 7/8-14 SE O-Ring (7.4) "L" 16.2 (4.18) 72.9 (2.87) 27. (1.6) (1.35) 52.6 (2.7) (7.3) Ø127. (5.) (4.996) (7.3) 58.4 (2.3) (6.75) 4 X ø 13.5 (.53) 7/8-14 SE O-Ring Ports 7/16-2 O-Ring Port Ø127./126.9 (5./4.996) Code CS Weight/Gewicht kg Poids/Peso (lb) (6.2) (6.8) (61.3) (62.1) (63.) (63.5) (63.9) (65.2) (66.7) (68.3) (69.9) (73.3) (77.1) Length "L" mm "L" (in) (7.82) (7.94) (8.7) (8.25) (8.44) (8.58) (8.69) (8.98) (9.32) (9.57) (9.94) (1.69) (11.44) English equivalents for metric specifications are shown in ( ). 16 H rake.indd, js 24 Parker Hannifin Corporation

241 Shafts / btriebswellen rbre / Ejes H Series rake Motor HY /US,EU Code: /2" J51 Taper 13. (5.12) Code: /2" Keyed (4.58) Code: /2" J51 Taper 1:8 48 (1.89) 25.4 (1.) UNEF.374 Square Key Md: 5Nm (37 Ft Lb) 23 (.9) 38. / (1.5 / 1.499) 9.5 / 9.47 (.374 /.373) 4. / 3.45 (.157 /.136) Code: /2" Keyed 5. (1.97) 36.5 (1.44) 8.1 (.319) 4.29 (.169).374 Square Key 9.5 / 9.47 (.374 /.373) 38. / (1.5 / 1.499) 42.5 / (1.655 / 1.636) 19. (.75) 7/8-14 UNF English equivalents for metric specifications are shown in ( ). 16 H rake.indd, js 241 Parker Hannifin Corporation

242 Notes H Series rake Motor HY /US,EU 16 H rake.indd, js 242 Parker Hannifin Corporation

243 Technical Information /Technische Information / Segni/Informacion Tecnica 7 Displacements (15.3 to 61. in 3 /rev) 7 Schluckvolumen cm 3 /rev Cylindrée 7 Despazamientos Cont. Int. Maximum Pressure (35 psid) (45 psid) Eingangsdruck bar bar Pression entrée Pressione in entrata TK Series / Serie / Série HY /US,EU Exceptional Strength and Durability in a High Performance Motor The heart of Parker s TK Series powertrain, the torque link, is an extra heavy duty part that includes unique 6:4 spline geometry. Rugged construction throughout allows the transmission of over 23, lb-in of torque. The entire powertrain is continually washed in cool, high flow fluid to assure long life. Roller vanes and sealed commutator maintain high efficiency and provide smooth low speed performance. Maximum Oil Flow Schluckstrom Débit d huile Portata Maximum Speed Drehzahl Velocità di rotazione Vitesse de rotation (6 gpm) lpm (523 rpm) 523 rpm Cont. Int. Maximum Torque (2136 lb in) (2354 lb in) MaxDrehmoment 2413 Nm 266 Nm Couple Coppia Maximum Side Load at Key Seitenlast Charges latèrales Carico radiale (59 lb) N 17 TK.indd, js 243 Parker Hannifin Corporation

244 Ordering Information / estellschlüssel System de Commande / Imformacion para pedidos TK Series / Serie / Série HY /US,EU TK XXXX X5 XX XXXX Series Displacement Schluckvolumen Cylindrée Desplazamiento Mounting/Rear Ports Gehäuse/Endanschluß Carter/limentazione Laterale Montaje/Orifices arriér Shaft Welle rbre Ejes Rotation Drehrichtung Direction de rotation Rotacion Options Opciones cm 3 /tr cm 3 /giro Code cm 3 /U in 3 /rev / / / / / / 48.8 / 61. Code Shaft 1 1/2" Keyed /2" 17 Tooth 12/24 Spline Code Rear Port Rotation Standard 1 Reverse Timed Manifold 1 3/4" Tapered Code K5 Mounting Standard SE CC, 1 5/16-12 SE Rear Radial mm Keyed Code Options No Paint No lackiert lack Paint Schwarz lackiert Wheel Mount, 1 5/16-12 SE Rear Radial T5 For other available options, see pages TK.indd, js 244 Parker Hannifin Corporation

245 Performance Data / Leistungsdaten Puissance / Datos Tecnicos TK Series / Serie / Série HY /US,EU Motor Series TK cm 3 /rev in 3 /rev Geometric displacement Geom. Schluckvolumen Cylindrée Despazamientos rev/min cont / int* l/min g/min Max. Max. intermittent flow Max. Drehzahl Intermittierender etrieb: Velocità di rotazione max Fonctionnement intermittent: Velocidad maxima a caudal intermitente maximo Max. oil flow Max. Schluckstrom Débit d huile maxi Caudal Maximo de ceite cont / int* bar psid Max. differential pressure Max. Druckgefälle Chute de pression maxi Presion diferencial maxima max bar psig Max. supply pressure Max. Eingangsdruck Pression maxi entrée Presion maxima de alimentacion cont / int* Nm lb-in Max. torque Max. Drehmoment Couple maxi Torque Maximo max KW HP cont / int* Nm lb-in Max. performance Max. Leistungabgabe Puissance de sortie maxi Maximo redinmiento Min. starting torque Min. nlaufmoment Couple min. fourni au dé manrage Torque minimo de arranque TK TK TK TK TK TK TK Performance data based on testing using 1W4 oil with a viscosity of 2 SUS at 54 C (13 F.) Performance data is typical. ctual data may vary slightly from one production motor to another. Les donnees sur les performances sont basees sur des tests utilisant de l huile 1W4 d une viscosite de 2 SUS a 54 C (13 F). Ces donnees correspondent a des situations typiques. Les donnees reelles peuvent varier legerement d un moteur de production a l autre. Leistugsdaten sind gemessen mit SE 1W4 bei einer Viskositaet von 43,1 Cst beo 54 C. Geringfuegige bweichungen von den Katalogerten sond moeglich. Datos tecnicos obtenidos con aceite 1W4 de 2 SUS de viscosidad a 54 C (13 F). Los datos proporcionados son valores tipcos. Los valores exactos reales podrian tener una pequena variacion entre distintos motores. * Intermittent operation rating applies to 1% of every minute. Intermittierende Werte maximal 1% von jeder etriebsminute. Fonctionnement interm. 1% max. de chaque minute d`utilisation. Capacidad de funcionamiento intermitente valida para 1% por cada minuto. 17 TK.indd, js 245 Parker Hannifin Corporation

246 Performance Data / Leistungsdaten Puissance / Datos Tecnicos TK Series / Serie / Série HY /US,EU TK cu in / rev PRESSURE (PSID) Flow (GPM) Drehmoment [Nm] 25 cc / rev Schluckstrom [L/min] Drehzahl [1/min] 17 bar TORQUE (L IN) 5647 SPEED (RPM) 492 Intermittent operation rating applies to 1% of every minute. Fonctionnement interm. 1% max. de chaque minute d`utilisation. Cont. Int. Intermittierende Werte maximal 1% von jeder etriebsminute. Capacidad de funcionamiento intermitente valida para 1% por cada minuto. Performance data based on testing using 1W4 oil with a viscosity of 2 SUS at 54 C (13 F.) Performance data is typical. ctual data may vary slightly from one production motor to another. Les donnees sur les performances sont basees sur des tests utilisant de l huile 1W4 d une viscosite de 2 SUS a 54 C (13 F). Ces donnees correspondent a des situations typiques. Les donnees reelles peuvent varier legerement d un moteur de production a l autre. 17 TK.indd, js Leistugsdaten sind gemessen mit SE 1W4 bei einer Viskositaet von 43,1 Cst beo 54 C. Geringfuegige bweichungen von den Katalogerten sond moeglich. Datos tecnicos obtenidos con aceite 1W4 de 2 SUS de viscosidad a 54 C (13 F). Los datos proporcionados son valores tipcos. Los valores exactos reales podrian tener una pequena variacion entre distintos motores. 246 Parker Hannifin Corporation

247 Performance Data / Leistungsdaten Puissance / Datos Tecnicos TK Series / Serie / Série HY /US,EU TK cu in / rev PRESSURE (PSID) Flow (GPM) Drehmoment [Nm] 315 cc / rev Schluckstrom [L/min] Drehzahl [1/min] 17 bar TORQUE (L IN) 6943 SPEED (RPM) 383 Intermittent operation rating applies to 1% of every minute. Fonctionnement interm. 1% max. de chaque minute d`utilisation. Performance data based on testing using 1W4 oil with a viscosity of 2 SUS at 54 C (13 F.) Performance data is typical. ctual data may vary slightly from one production motor to another. Les donnees sur les performances sont basees sur des tests utilisant de l huile 1W4 d une viscosite de 2 SUS a 54 C (13 F). Ces donnees correspondent a des situations typiques. Les donnees reelles peuvent varier legerement d un moteur de production a l autre. 17 TK.indd, js Intermittierende Werte maximal 1% von jeder etriebsminute. Caacidad de funcionamiento intermitente valida para 1% por cada minuto. 247 Cont. Parker Hannifin Corporation Int. Leistugsdaten sind gemessen mit SE 1W4 bei einer Viskositaet von 43,1 Cst beo 54 C. Geringfuegige bweichungen von den Katalogerten sond moeglich. Datos tecnicos obtenidos con aceite 1W4 de 2 SUS de viscosidad a 54 C (13 F). Los datos proporcionados son valores tipcos. Los valores exactos reales podrian tener una pequena variacion entre distintos motores.

248 Performance Data / Leistungsdaten Puissance / Datos Tecnicos TK Series / Serie / Série HY /US,EU TK cu in / rev PRESSURE (PSID) Flow (GPM) Drehmoment [Nm] 4 cc / rev Schluckstrom [L/min] Drehzahl [1/min] bar TORQUE (L IN) 8961 SPEED (RPM) 345 Intermittent operation rating applies to 1% of every minute. Fonctionnement interm. 1% max. de chaque minute d`utilisation. Cont. Int. Intermittierende Werte maximal 1% von jeder etriebsminute. Capacidad de funcionamiento intermitente valida para 1% por cada minuto. Performance data based on testing using 1W4 oil with a viscosity of 2 SUS at 54 C (13 F.) Performance data is typical. ctual data may vary slightly from one production motor to another. Les donnees sur les performances sont basees sur des tests utilisant de l huile 1W4 d une viscosite de 2 SUS a 54 C (13 F). Ces donnees correspondent a des situations typiques. Les donnees reelles peuvent varier legerement d un moteur de production a l autre. 17 TK.indd, js Leistugsdaten sind gemessen mit SE 1W4 bei einer Viskositaet von 43,1 Cst beo 54 C. Geringfuegige bweichungen von den Katalogerten sond moeglich. Datos tecnicos obtenidos con aceite 1W4 de 2 SUS de viscosidad a 54 C (13 F). Los datos proporcionados son valores tipcos. Los valores exactos reales podrian tener una pequena variacion entre distintos motores. 248 Parker Hannifin Corporation

249 Performance Data / Leistungsdaten Puissance / Datos Tecnicos TK Series / Serie / Série HY /US,EU TK cu in / rev PRESSURE (PSID) Flow (GPM) Drehmoment [Nm] 5 cc / rev Schluckstrom [L/min] Drehzahl [1/min] 14 7 bar TORQUE (L IN) 1141 SPEED (RPM) 275 Intermittent operation rating applies to 1% of every minute. Fonctionnement interm. 1% max. de chaque minute d`utilisation. Performance data based on testing using 1W4 oil with a viscosity of 2 SUS at 54 C (13 F.) Performance data is typical. ctual data may vary slightly from one production motor to another. Les donnees sur les performances sont basees sur des tests utilisant de l huile 1W4 d une viscosite de 2 SUS a 54 C (13 F). Ces donnees correspondent a des situations typiques. Les donnees reelles peuvent varier legerement d un moteur de production a l autre. 17 TK.indd, js Intermittierende Werte maximal 1% von jeder etriebsminute. Caacidad de funcionamiento intermitente valida para 1% por cada minuto. 249 Cont. Parker Hannifin Corporation Int. Leistugsdaten sind gemessen mit SE 1W4 bei einer Viskositaet von 43,1 Cst beo 54 C. Geringfuegige bweichungen von den Katalogerten sond moeglich. Datos tecnicos obtenidos con aceite 1W4 de 2 SUS de viscosidad a 54 C (13 F). Los datos proporcionados son valores tipcos. Los valores exactos reales podrian tener una pequena variacion entre distintos motores.

250 Performance Data / Leistungsdaten Puissance / Datos Tecnicos TK Series / Serie / Série HY /US,EU TK cu in / rev PRESSURE (PSID) Flow (GPM) Drehmoment [Nm] 63 cc / rev Schluckstrom [L/min] Drehzahl [1/min] bar TORQUE (L IN) 1354 SPEED (RPM) 25 Intermittent operation rating applies to 1% of every minute. Fonctionnement interm. 1% max. de chaque minute d`utilisation. Cont. Int. Intermittierende Werte maximal 1% von jeder etriebsminute. Capacidad de funcionamiento intermitente valida para 1% por cada minuto. Performance data based on testing using 1W4 oil with a viscosity of 2 SUS at 54 C (13 F.) Performance data is typical. ctual data may vary slightly from one production motor to another. Les donnees sur les performances sont basees sur des tests utilisant de l huile 1W4 d une viscosite de 2 SUS a 54 C (13 F). Ces donnees correspondent a des situations typiques. Les donnees reelles peuvent varier legerement d un moteur de production a l autre. 17 TK.indd, js Leistugsdaten sind gemessen mit SE 1W4 bei einer Viskositaet von 43,1 Cst beo 54 C. Geringfuegige bweichungen von den Katalogerten sond moeglich. Datos tecnicos obtenidos con aceite 1W4 de 2 SUS de viscosidad a 54 C (13 F). Los datos proporcionados son valores tipcos. Los valores exactos reales podrian tener una pequena variacion entre distintos motores. 25 Parker Hannifin Corporation

251 Performance Data / Leistungsdaten Puissance / Datos Tecnicos TK Series / Serie / Série HY /US,EU TK cu in / rev PRESSURE (PSID) Flow (GPM) Drehmoment [Nm] Schluckstrom [L/min] cc / rev TORQUE (L IN) SPEED (RPM) 17 Drehzahl [1/min] bar Intermittent operation rating applies to 1% of every minute. Fonctionnement interm. 1% max. de chaque minute d`utilisation. Performance data based on testing using 1W4 oil with a viscosity of 2 SUS at 54 C (13 F.) Performance data is typical. ctual data may vary slightly from one production motor to another. Les donnees sur les performances sont basees sur des tests utilisant de l huile 1W4 d une viscosite de 2 SUS a 54 C (13 F). Ces donnees correspondent a des situations typiques. Les donnees reelles peuvent varier legerement d un moteur de production a l autre. 17 TK.indd, js Intermittierende Werte maximal 1% von jeder etriebsminute. Caacidad de funcionamiento intermitente valida para 1% por cada minuto. 251 Cont. Parker Hannifin Corporation Int. Leistugsdaten sind gemessen mit SE 1W4 bei einer Viskositaet von 43,1 Cst beo 54 C. Geringfuegige bweichungen von den Katalogerten sond moeglich. Datos tecnicos obtenidos con aceite 1W4 de 2 SUS de viscosidad a 54 C (13 F). Los datos proporcionados son valores tipcos. Los valores exactos reales podrian tener una pequena variacion entre distintos motores.

252 Performance Data / Leistungsdaten Puissance / Datos Tecnicos TK Series / Serie / Série HY /US,EU TK 61. cu in / rev PRESSURE (PSID) Flow (GPM) Drehmoment [Nm] cc / rev TORQUE (L IN) 293 SPEED (RPM) 136 Schluckstrom [L/min] Drehzahl [1/min] bar Intermittent operation rating applies to 1% of every minute. Fonctionnement interm. 1% max. de chaque minute d`utilisation. Cont. Int. Intermittierende Werte maximal 1% von jeder etriebsminute. Capacidad de funcionamiento intermitente valida para 1% por cada minuto. Performance data based on testing using 1W4 oil with a viscosity of 2 SUS at 54 C (13 F.) Performance data is typical. ctual data may vary slightly from one production motor to another. Les donnees sur les performances sont basees sur des tests utilisant de l huile 1W4 d une viscosite de 2 SUS a 54 C (13 F). Ces donnees correspondent a des situations typiques. Les donnees reelles peuvent varier legerement d un moteur de production a l autre. 17 TK.indd, js Leistugsdaten sind gemessen mit SE 1W4 bei einer Viskositaet von 43,1 Cst beo 54 C. Geringfuegige bweichungen von den Katalogerten sond moeglich. Datos tecnicos obtenidos con aceite 1W4 de 2 SUS de viscosidad a 54 C (13 F). Los datos proporcionados son valores tipcos. Los valores exactos reales podrian tener una pequena variacion entre distintos motores. 252 Parker Hannifin Corporation

253 Radial Load / Radiale Wellenbelastung Charges Radiale / Carga Radial TK Series / Serie / Série HY /US,EU Flange Mount / Standardgehäuse Monture à bride(s) / Montaje de brida Side Load - N (lbs) 71,171 (16,) 62,275 (14,) 53,378 (12,) 44,482 (1,) 35,584 (8,) 26,688 (6,) 17,792 (4,) 8,896 (2,) (-3) -5.8 (-2) (-1) () Max Load Curve 25.4 (1) 5.8 (2) Dynamic Load Curve 76.2 (3) 11.6 (4) Distance from Mounting Face - mm (in) Motor Image Not To Scale (5) (6) Wheel Mount / Radnabengehäuse Monture à roue / Montaje de rueda Side Load - N (lbs) 71,171 (16,) 62,275 (14,) 53,378 (12,) 44,482 (1,) 35,584 (8,) 26,688 (6,) 17,792 (4,) 8,896 (2,) (-1) () 25.4 (1) 5.8 (2) 76.2 (3) Max Load Curve Dynamic Load Curve 11.6 (4) 127. (5) (6) (7) Distance from Mounting Face - mm (in) Motor Image Not To Scale 23.2 (8) The dynamic side load curve is based on uni-directional steady state loads for L 1 bearing life at 12 x 1 RPM revolutions. Die zulaessige auslegbare radiale Wellenbelastungskurve ist unter ruhenden, einseitig statisch gerichteten Lastverhaltnissen auf eine L 1 Lebensdauer mit 12 x 1 6 Umdrehungen kalkuliert bei min. La courbe de charge laterale permise se base sur des charges unidirectionnelles en regime permanent pour le roulement L 1 a 12 x 1 RPM revolutions. La curva de valores admisibles de carga lateral esta basada en cargas contantes para cojinetes L 1 a 12 x 1 6 RPM. The maximum load curve is defined by bearing static load capacity. This curve should not be exceeded at any time including shock loads. Die maximale radiale Wellenbelastungskurve ist definiert als maximale statische Last ohne Drehzahl. Sie gilt als Grenze und sollte keinesfalls überschritten werden. La courbe de charge maximale est définie par la capacité de charge statique portante. Cette courbe ne devrait être dépassée en aucun moment y compris pour les charges par à-coups. La curva de carga máxima queda definida por la capacidad de carga estática del cojinete. No se deben superar los valores de esta curva, ni siquiera con cargas provisorias de impacto. Equation to Calculate the Expected Radial earing Life Gleichung zur Ermittlung der Lagerlebensdauer Equation to calculate the dynamic bearing life for a given load: estimmung der erlaubten radialen Wellenbelastung mit vorgegebener Last Use F a, F b and S in equation to determine hours of L 1 bearing life. Die Lebensdauer in Stunden ergibt sich durch einsetzen von F a, F b und S in die nachstehende Formel. L = 12 x 1 6 { F a } x S F b Where / Mit: S = Shaft Speed RPM / btriebswellendrehzahl in min -1 L = Life In Hours / Lebensdauer in Stunden F a = llowable side load defined by above curve at a distance from mounting flange. / Erlaubte radiale Wellenbelastung als Function der Laenge F b = pplication side load. / nwendungsseitige Wellenbelastung Note: Calculations are based on L 1 bearing life per ISO 281. uslegung basiert auf einer L 1 Lenbendauer nach ISO TK.indd, js 253 Parker Hannifin Corporation

254 Mounting,Ports/Gehäuse,nschlüße Carter,Orifices / Montaje,Lumbreras TK Series / Serie / Série HY /US,EU Code: K5 Standard SE CC, 1 5/16-12 SE Rear Radial "L" 87.6 (3.45) 33.3 (1.31) 22.8 (.9) 45 ø15.9 (5.94) Max (2.45) (1.23) ø127. (5.) (4.995) ø (6.375) 4 x 9 1 5/16-12 STR THD O Ring Ports 11.6 (.46) ø (.565) 9/16 Thru Holes 15 (5.92) Code K5 disp Weight/Gewicht k g Poids/Peso (lb) (7.6) (72.) (73.8) (76.) (78.8) (82.1) (86.3) Length "L" mm "L" (in) (1.9) (11.1) (11.4) (11.7) (12.2) (12.7) (13.4) Code: T5 Wheel Mount, 1 5/16-12 SE Rear Radial 87.6 (3.45) 33.3 (1.31) "L" 22.8 (.9) 99.5 (3.95) (3.795) 45 ø15.9 (5.94) Max (2.45) (1.23) ø139.7 (5.5) (5.495) ø (7.25) 4 x 9 1 5/16-12 STR THD O Ring Ports (.478) ø (.565) 9/16 Thru Holes Code T5 disp (6.57) Weight/Gewicht k g Poids/Peso (lb) (67.9) (69.3) (71.1) (73.3) (76.1) (79.4) (83.5) Length "L" mm "L" (in) (7.5) (7.7) (8.) (8.4) (8.8) (9.4) (1.1) English equivalents for metric specifications are shown in ( ). 17 TK.indd, js 254 Parker Hannifin Corporation

255 Shafts / btriebswellen rbre / Ejes TK Series / Serie / Série HY /US,EU Code K Code T Code: /2 Keyed 77.5 (3.5) (6.39) Code: /2 17 Tooth 12/24 Spline 72.9 (2.87) (6.2) Code: /4 Tapered 91.9 (3.62) (6.96) Code: 64 4mm Keyed 93.2 (3.67) (6.99) English equivalents for metric specifications are shown in ( ). 17 TK.indd, js 255 Parker Hannifin Corporation

256 Shafts / btriebswellen rbre / Ejes TK Series / Serie / Série HY /US,EU / 9.5 (.373 /.374) Code: /2 Keyed 6.3 (2.373) 38.7 / 38.1 (1.499 / 1.5) _ 3/8-16 UNC v18.54 (.73) Min (1.647) Code: / 38.1 (1.473 / 1.5) 1 1/2 17 Tooth 12/24 Spline _ 3/8-16 UNC v18.54 (.73) Min (1.395) Min Full Spline 3.18 / 3.3 (.125 /.137) / 33.2 (1.285 / 1.37) Code: (2.125) 1 3/4 Tapered 77. (3.3) 5.49 (.216) / (.438 /.44) (1.75) Torque to Max. 61Nm (45 Ft Lb) See installation instructions Code: 64 4mm Keyed UNEF 1: (2.9) Min / 4.18 ( / ) / (.464 /.469) M12 _ x H v1. Min (1.688) English equivalents for metric specifications are shown in ( ). 17 TK.indd, js 256 Parker Hannifin Corporation

257 Speed Sensor / Drehzahl-Sensor Compte-tours / Contagiri Large Frame Motors HY /US,EU Code: FS* or FS US n Economical Sensor for Speed Readout This rugged, weather resistant design is ideal for industrial and mobile applications. pplications include salt/ sand/fertilizer spreader drives, conveyer drives and injection molder compression drives. The sensor is a halleffect type, which when externally powered outputs 3 square wave digital pulses per coupling shaft revolution. The connector is a user friendly universally available 4 pin polarized M12 connector allowing for simplified field service. The integrated design does not effect the side load capacity or performance of the torque motor. Dieser robuste, wetterfeste Drehzahlaufnehmer arbeitet nach dem Halleffekt. Es werden 3 Rechteckimpulse pro btriebswellenumdrehung erzeugt. Durch Erfassung der positiven und negativen Wellenflanken sind 6 Impulse pro Umdrehung möglich. Der Sensor führt zu keiner Leistungsbeschränkung des Motors. Die volle Radiallastkapazität bleibt erhalten. Un capteur economique pour mesure de la vitesse. Ce capteur robuste et resistant aux intemperies est a effet Hall. limente par une source externe, il fournit 3 ondes digitales carrees par tour. Par multiplication lelectronique on obient 6 pulsations par tour. Son montage ne modifie pas le couple ni la charge radiale du moteur qui le recoit. Este es un diseño de construcción reforzada, apto para uso a la intemperie e ideal para uso industrial y en equipos móviles. Entre sus aplicaciones, se puede mencionar esparcidores de sal, arena o fertilizantes, unidades motoras de transportadores y unidades motoras de compresión para moldeo a inyección. El sensor es del tipo de medio efecto, que al ser excitado externamente, genera 3 pulsos digitales de onda cuadrada por cada revolución del eje del acoplamiento. Utiliza un simple conector M12 polarizado tetrapolar, que es de uso común y facilita el mantenimiento en el lugar de instalación. El diseño integrado no afecta la capacidad de carga lateral ni la potencia del motor de torque. 65 (2.56) 69 (2.72) Maximum operating pressure 172 bar (25 psi). English equivalents for metric specifications are shown in ( ). 18 Large Frame Options.indd, js 257 Parker Hannifin Corporation

258 Speed Sensor / Drehzahl-Sensor Compte-tours / Contagiri Large Frame Motors HY /US,EU Operating voltage range Versorgungsspannung Gamme de tension de service Gama de voltaje de alimentacion Operating temperature rbeitstemperatur Temperature de service Temperatura de servicio Operating frequency range rbeitsfrequenz Gamme de frequences de service Gama de frecuencia de servicio Max sink current Erforderlicher Laststrom Courant d affaissement maxi Corriente maxima de alimentacion Connection nschluß ranchement Conexion Sensor output Sonsorausgang Sortie du détecteur Salida del sensor Output is NPN usgang is NPN La sortie est NPN La salida es NPN VDC -2 to 22 F C...1 KHZ... 2 m (max.) 4 Pin Polarized (12mm) 3 Pulses per revolution which can be doubled electronically 3 impulsions par revolution pouvant etre doublees electroniquement 3 pulsos por revlucion, que pueden duplicarse electronicamente Open Collector Collecteur ouvert Colector abierto 4 Pin Polarized M12 Connector (Male) Cable and Pull Up Resistor are not supplied by factory. Zubehör wie z.. Kabel gehören nicht zum Lieferumfang. Le câble et la résistance Pull Up ne sont pas fournis par l usine. El cable y la resistencia de arranque no se suministran originalmente de fábrica. "Pull Up" Resistor PIN # 1 (+) 4.5 to 24 VDC PIN # 4 OUTPUT SENSOR PIN # 3 ( _ ) PIN # 2 NO CONNECTION Pull-up Resistor Value Formula Formel zur Ermittlung des (.25 Watt, 5% de tol.) Pull up-widerstandes (.25 Watt, Tol. 5%) Formule de la valeur de resistance Pull-up (.25 Watt 5% Tol.) Calculo de la resisancia de carga (.25 Watt, toll. 5%) Voltage / Spannung Curant d affaisement / Voltaje Sink Current / Laststrom Resistance / Corriente de ali mentacion VDC...2 m = Resistor Widerstand Resistance Resistancia (k Ohm) Status: Offstate / aus Etat: rret / Estado Inactivo (95% +V) + V Status: Onstate / ein Etat: Marche / Estado ctivo (max..4 VDC) V 18 Large Frame Options.indd, js 258 Parker Hannifin Corporation

259 Hot Oil Shuttle Valve / Spülventil Valve de rincage / Valvola scambiatrice Large Frame Motors HY /US,EU Code: FX or T* US Hot Oil Shuttle is used to continuously remove a portion of the fluid in a closed loop transmission or other closed loop system. t 125 PSI pressure differential between the motor return port and the shuttle outlet,1.5 GPM* will exit the circuit to cool, filter and return to the reservoir. The constant loop replenishment helps to keep heat and contamination from building up in the circuit. This option is not available with rear ports or integral cross over relief. Spülventil für geschlossene Systeme zur Rückführung einer definierten Menge des Niederdrucköls in den Tank zur bkühlung innerhalb desselben Kreislaufs. Valve de rincage pour systèmes fermès pour le retour d`un volume dèterminè de fluide basse pression vers le rèservoir, un refroidisseur ou un filtre de rèfrigèration, dans le même circuit. Un transferidor de aceite caliente actúa permanentemente para extraer una parte del fluido en una transmisión de circuito cerrado u otro sistema de circuito cerrado. Entre la entrada de retorno del motor y la salida del transferidor hay una diferencia de presión de 125 psi (libras/pulg. 2 ), y a esta presión salen 1,5 galones por minuto del circuito para enfriarse, filtrarse y volver al depósito de fluido. El reacondicionamiento permanente de parte del fluido evita la contaminación del mismo y el incremento de temperatura en el circuito /16-18UNF, O-Ring 18 (.71) "L" (.78) "W" kg (3.1 lb) Q=5 l p=9 bar ϑ=39 cst (Q=1.32 gal) (p=131 psi) (ϑ=19 SUS) Standard Length & Weights for TF Series on Pages 84-85, TG Series on Pages and TH Series on Pages Längen/Gewichte TF Serie Seiten 84-85, TG Serie Seiten , TH Serie Seiten Longueurs et poids courants pour la série TF, voir les pages 84-85, et la série TG, voir les pages , et la série TH, voir les pages Los valores estándar de longitud y peso de la Serie TF se puede ver en las Páginas 84-85, y de la Serie TG en las Páginas , y de la Serie TH en las Páginas English equivalents for metric specifications are shown in ( ). 18 Large Frame Options.indd, js 259 Parker Hannifin Corporation

260 Internal relief valve / Schockventil intern Soupape de sécurité interne / Regolatrice di pressione interna Code: *, *, C*, D* or G* US This integrated internal relief valve is used for fixed pressure settings. Internes Schockventil La soupape de sécurité interne utilise pour des valeurs de pression fixes. La valvula interna de alivio se utiliza para cablibraciones fijas de presion. Large Frame Motors HY /US,EU "L" (1.9) "W" kg (4.5 lb) estellschlüssel / Systéme de Commande / Ordering system / Informacion para pedidos Option Pressure bar (psi) 69 () Öffnungsdruck Opening pressure 138 (2) Tarage C Presion de apertura 27 (3) D 276 (4) G 13 (15) Standard Length & Weights for TF Series on Pages 84-85, TG Series on Pages and TH Series on Pages Längen/Gewichte TF Serie Seiten 84-85, TG Serie Seiten , TH Serie Seiten Longueurs et poids courants pour la série TF, voir les pages 84-85, et la série TG, voir les pages , et la série TH, voir les pages Los valores estándar de longitud y peso de la Serie TF se puede ver en las Páginas 84-85, y de la Serie TG en las Páginas , y de la Serie TH en las Páginas English equivalents for metric specifications are shown in ( ). 18 Large Frame Options.indd, js 26 Parker Hannifin Corporation

261 Standard Options Large Frame Motors HY /US,EU Code: C US Code: C Double Paint ase coat of red oxide primer and finish coat of black paint for increased corrosion resistance. Zweischichtlackierung schwarz Code: F* or P US Code F* or P Castle Nut ll motors ordered with Tapered shafts are equipped with patch locking nuts. If desired, a castle nut may be specified. Code: J* or FG US High Temperature Commutator Seal Under conditions of high temperature, it is suggested that a high temperature commutator seal be used. Kronenmutter Selbstsichernde Mutter wird ersetzt durch Kronenmutter Code: J* or FG Kommutatordichtung fuer hohe Temperaturen ei hohen Temperaturen des Hydraulikoels wird empfohlen die Kommutatordichtung fuer hohe Temperaturen einzusetzten! Code: G* or H US Code: G* or H Fluorocarbon is available under various registered trademarks, including VITON (a registered trademark of DuPont), FLUOREL (a registered trademark of 3M) or FPM (a registered trademark of DuPont). Fluorocarbon Dichtungen Für nwendungen im höheren/niedrigeren Tenperaturenbereich oder speziellen Flüssigkeiten wird der Einsatz von Fluorcarbon Dichtungen empfohlen. Fluorocarbon ist bekannt unter verschiedenen eingetragenen Warenzeichen VITON - DuPont, Fluorel - 3M, FPM - DuPont Code: J* or K US Code: J* or K Free Running Rotorset The free running rotorset is a specially dimensioned rotorset that allows for smoother operation at low flows and low pressure. Volumetric efficiency can be affected. Leichtläufer Rotorsatz nlaufdruck < 5 bar Code: NM* US Code: NM* Seal Saver Seal saver is a metal disc that presses onto the motor shaft, covering the dirt and water (D&W) seal. It s purpose is to aid in preventing external contamination from damaging the D&W seal. Versiegelungsschutz Der Versiegelungsschutz besteht aus einer Metallscheibe, die gegen die ntriebswelle druckt und damit Schmutz- und Wasserdichtung (D&W-Dichtung) abdeckt. Hierdurch soll einer eschadigung der D&W-Dichtung auf Grund externer Verunreinigungen vorgebeugt werden. * Option code shown is with a single black coat of paint. * Motor schwarz grundiert 18 Large Frame Options.indd, js 261 Parker Hannifin Corporation

262 Standard Options Large Frame Motors HY /US,EU vailability Code TF/DF Clutch TG/DG TH G/H TK TL Painted Unpainted Description US US US US US US US US US US US US US US US US US US US US US US US US US US US US lack Paint C - Double Paint F P Castle Nut G H Fluorocarbon Seals J FG High Temperature Commutator Seal US US US US J* K* Free Running Rotorset US US US US T** FX** Hot Oil Shuttle (11:) US US NM - Seal saver for 1.25 taper shaft only US US US N Nm (6 in-lb) Holding Capacity US MN NH 188 Nm (16 in-lb) Holding Capacity US WM WL Fluorocarbon shaft seal. US US US US US U** - i-directional Shuttle (11:*), Castle Nut US US US US US W** - i-directional Shuttle (11:*), High Temperature Commutator Seal US US US US US L* M* Free Running Rotor Set & No Commutator Seal US US US US US US T - No Nut US US US US US US CP* - Free Running Rotor Set, Castle Nut US US US US US US US - DJ High Temperature Commutator Seal, Castle Nut US US US US US US FW - Fluorocarbon (Viton) Seals, High Temperature Commutator Seal US US US US US US - FX** idirectional shuttle (11:*) US US US US US US US US US US US US US US HU - High Temperature Commutator Seal, No Nut - JL No Nut US US US US US US LD** - idirectional shuttle (1:*), Castle Nut US US US US US US LE** - idirectional shuttle (1:*) US US US US US US US US US US US US US US US LF - No Commutator Seal - LP* Free Running Rotor Set, Fluorocarbon (Viton) Seals, High Temperature Commutator Seal ML** - (IM) idirectional shuttle (11:*), Castle Nut, 6 rake Springs Installed MM - (IM) Castle Nut, 6 brake springs installed, (9 in-lbs hold cap) MN - (IM) Yellow brake springs (8), (16, in-lbs hold cap) MP - (IM) Yellow brake springs (8), (16, in-lbs hold cap), Castle Nut US US US US ** M** 69 ar ( PSI) Internal idirectional Relief US US US US G** J** 13 ar (15 PSI) nternal idirectional Relief US US US US ** N** 138 ar (2 PSI) Internal idirectional Relief US US US US US C** F** 27 ar (3 PSI) Internal idirectional Relief US US US US D** W** 276 ar (4 PSI) Internal idirectional Relief US US US - CG** 25 PSI Int idirectional Relief US US US - CW** 3 PSI Int idirectional Relief, No Nut US US US CX** - 25 PSI Int idirectional Relief, No Nut US US US - D** 3 PSI Int idirectional Relief, Castle Nut US US US - DH** 25 PSI Int idirectional Relief, Castle Nut US US US DN** PSI Int idirectional Relief US US US - DP** 725 PSI Int idirectional Relief US US US DW** PSI CCW Int idirectional Relief (45134) US US FS FS Speed Sensor US US FSJ FSH Int Short Speed Sensor, Castle Nut US US US - UY Complete Motor Nickel Plated, 4 um, Except Shaft Consult factory for other positions and combinations. * Not applicable to TF, TG or TH 625, 785 or 96 displacement codes. ** Not available with,, E, Y, X or L porting. If specifying internal bidirectional reliefs, relief settings cannot exceed intermittent pressure rating of motor. 18 Large Frame Options.indd, js 262 Parker Hannifin Corporation

263 Installation/Operation Information Fluid To insure maximum motor performance and life, use a premium grade hydraulic or engine oil. Fluids with a minimum of.125% zinc (or equivalent) anti-wear package should be used. mineral or synthetic based 1W4 engine oil or hydraulic (2 SUS) is recommended. Torqmotor TM seals come standard in nitrile rubber. If a fluid that is not compatible with nitrile is to be used, a fluoroelastomer seal material can be specified. Minimum fluid viscosity is 5 SUS Recommended fluid operating temperature is -28 C to 93 C (-2 F to 2 F) Filtration level is 2-5 micron nominal Pressure Operating the motor in its intermittent pressure range will shorten the life of the motor and should generally be restricted to 1% or less per minute. The reduced life resulting from continuous operation in the intermittent range may be acceptable in some applications. Consult the factory for details. Shaft Loading The use of 1 inch and 25mm diameter shafts are not recommended when torque loads exceed 35 lb-in. 316 stainless shafts should be limited to 2 lb-in. For 7/8 inch diameter shafts, torque should be limited to 125 lb-in. Corrosion resistant Nitrotec shafts have reduced torque-carrying capability. Consult factory for values for specific shafts. The maximum thrust load on all shafts should not exceed lbs inward or outward. Performance Data Performance data shown in this catalog is the result of testing performed using 1W4 oil at 54 o C (13 o F), 2 SUS. ctual performance will vary with fluid conditions. Lower viscosity will produce lower performance. Inlet Conditions Positive pressure must be available at the motor inlet while it is rotating. If an overrunning load causes the motor to rotate faster than the pump can fill it, cavitation will occur. Consult the factory for inlet pressure requirements and speed limitations. Torqmotors HY /US,EU Other Operating Conditions Consult factory before operating at conditions exceeding any ratings or recommendations in this catalog. Installation Recommendations To avoid contamination do not remove plastic port plugs until fittings are to be installed. Motor mounting flange must make full contact with equipment mount; do not use the mounting bolts to force the motor pilot into the pilot hole to align the motor. Pulleys, sprockets, wheels, or couplings should be properly aligned on the shaft to avoid excessive radial or thrust loads. To avoid damaging the thrust system, do not hammer on the motor or shaft to install or remove couplings, pulleys, sprockets, etc. Tapered Shaft The tightening torque listed for a taper shaft nut is based on strength of the shaft and nut. Hub design and hub material determine the application tightening torque. Refer to hub manufacturers specifications to determine actual assembly torque. Factory suggested assembly torques are: 25-4 lb-ft (1.25, 1.5 & 1.75 Dia. Shafts), lb-ft (1. dia. shafts). To insure a sound hub to shaft coupling, the hub must conform to the full length of the shaft taper. This will prevent bending stresses at the keyway that could cause a fatigue failure. Castle Nut ll motors ordered with Tapered shafts are equipped with patch locking nuts. If desired, a castle nut may be specified. Paint Unless specified otherwise, motors are shipped unpainted and coated with a rust inhibitor. Paint options are: * Single coat of black paint. * Single coat of black paint plus a coat of red oxide primer. (Double paint). 19 Installation-Operation.indd, js 263 Parker Hannifin Corporation

264 Installation/Operation Information Shaft Rotation HY /US,EU Reverse Timed Manifold ll motors in this catalog are bi-rotational. The efficiency of the motors is essentially unaffected by direction of rotation. The direction of output shaft rotation depicted below is that which will result from pressurizing the port of the motor. Pressurizing the port will cause shaft rotation in the opposite direction. Direction of rotation is as seen by looking directly at the shaft. Front ported motors have the ports at the shaft end of the motor. Rear ported motors have the ports in the end cap of the motor. Standard motors are Rotation Code. Reverse timed motors are Rotation Code 1. Series Standard Code Reverse Timed Code 1 Front Ported Rear Ported Front Ported Rear Ported TC, T, TE, TJ CW CCW CCW CW TF, DF, TG, G, DG, TH, H CCW CW CW CCW TK N/ CW N/ CCW 11 CW N/ N/ N/ 7, 716 CCW N/ N/ N/ 19 Installation-Operation.indd, js 264 Parker Hannifin Corporation

265 Installation/Operation Information CUTION! Static rake Only: The brakes on these motors are designed for static use only, i.e., the brake should not be used to stop the motor and the motor should not be started while the brake is applied. These brakes are "parking" brakes only. Using the brake in a dynamic condition (while the motor is turning) will damage and reduce the holding capacity of the brake. If the brake does not hold because it has been damaged, personal injury or property damage could result. rake holding capacity and periodic test: The brake holding capacity rating is based on actual holding capacity when new. If properly used as a static brake only, the holding capacity will slowly decrease with time. Since holding capacity will slowly decrease over time, a proper maintenance procedure should include periodically testing the holding capacity of the brake. This can be achieved by running a vehicle ramp test per OEM instructions. rake orientation: This wet sump, multi-disk brake is designed to be mounted with the shaft in a horizontal position. If your application will have the motor in any other orientation, the motor should be thoroughly tested for longevity of brake holding capacity. This can be achieved by running a vehicle ramp test per OEM instructions after a predetermined number of brake actuations. Under no circumstances, however, should the motor be mounted with the shaft pointing vertically upward because the disks will not be operating within the oil sump and damage to the brake disks will occur. rake Motors HY /US,EU Holding torque/brake release pressure: The brake release port is designed for 3 psi maximum. Limiting the pressure in that port to below 15 psi is recommended to enhance seal life. The minimum pressure required to fully release the brake depends upon the holding torque of the brake. G Series Holding Release Torque Pressure Standard 12, lb in 315 psi Optional 6, lb in 16 psi Optional 9, lb in 24 psi Optional 16, lb in 45 psi H Series Holding Release Torque Pressure Standard 16, lb in 315 psi Initial use, bleeding not required: leeding the brake is not required. It is recommended that the brake release port be filled with approximately 1.2 oz. (36cc) system oil prior to installation or first use. Torque for mounting bolts: Customer installed mounting bolts should be grade 8 and torqued to a minimum of 9 ft-lbs. rake service intervals: The seals, springs and brake disc package should be periodically (how often depends on your application) inspected and replaced if damaged or worn. ll should be replaced at least every 25, brake cycles or 3 years, whichever occurs first. 19 Installation-Operation.indd, js 265 Parker Hannifin Corporation

266 HY /US,EU 19 Installation-Operation.indd, js 266 Parker Hannifin Corporation

267 Technical Information /Technische Information / Segni / Informacion Tecnica 9 Displacements ( in 3 /rev) 9 Schluckvolumen cm 3 /rev 9 Cylindrée 9 Despazamientos Cont Int Maximum Pressure (25 psid) (3 psid) Eingangsdruck bar 26.8 bar Pression entrée Presion Maxima 11 Series / Serie / Série When the Ultimate in Efficiency and Reliability is a Must HY /US,EU This high performance motor contains a power element that is pressure loaded against internal leakage for high volumetric efficiency. It is wear compensated, so that its volumetric efficiency will not degrade with use. It can provide up to 5215 lb-in of torque through a one-piece solid fixed axis shaft. This shaft design allows for full stationary spline contact between shaft and rotor, minimizing spline contact stresses. It also allows the shaft to be extended through the rear cover for mounting parking brakes, auxiliary drive functions or encoders for speed readout or closed loop control. Low internal pressure drop means high mechanical efficiency and higher flow capability. This rugged motor is the most compact on the market. Maximum Oil Flow Schluckstrom Débit d huile Caudal Maximo de ceite Maximum Speed Drehzahl Vitesse de rotation Velocidad Maxima (3 gpm) lpm 858 rpm Cont Int Maximum Torque (4164 lb in) (5215 lb in) Max Drehmoment 47 Nm 589 Nm Couple Torque Maximo Maximum Side Load at Key Seitenlast Charges latèrales Carga Maxima Lateral (145 lb) 645 N 2 11.indd, js 267 Parker Hannifin Corporation

268 Ordering Information / estellschlüssel System de Commande / Imformacion para pedidos 11 Series / Serie / Série HY /US,EU 11 Series X Shaft Welle rbre Ejes Engineering Design technischer Entwurf Conception technique Diseño de ingeniería XXX Displacement Schluckvolumen Cylindrée Desplazamiento X Mounting Gehäuse Carter Montaje X Ports nschluß Plan de raccordement Lumbreras X Thru-Shaft durchgehende Welle arbre traversant Eje pasante X X Shaft Material Cross-Over Wellenmaterial Relief Valve Matériel d'arbre remslüftventil Material del eje Soupape de sûreté transversale Paint Válvula de alivio transversal X Code 1" Keyed Code SE 2-olt, Manifold " 6 Spline 25mm Keyed 1-1/4" Keyed 1-1/4"-14 Tooth Spline cm³/u cm³/tr Code cm³/giro in³/rev / / / / / / / / / 24.1 M S P M SE 2-olt, 7/8"-14 SE SE 2-olt, 1/2"-14 NPTF SE 2-olt, Manifold 5 SE 2-olt, 7/8"-14 SE 7/8"-13 Tooth Spline S 6 Code No Thru Shaft 1 Thru Shaft E Encoder Mount Code Omit S If Not Required Stainless Steel Code Omit R1 If Not Required Cross-Over Relief Valve Consult factory for other available options, configurations ordering codes and lead times indd, js Code Omit F No Paint lack Paint Schwarz lackiert 268 Parker Hannifin Corporation

269 Performance Data / Leistungsdaten Puissance / Datos Tecnicos 11 Series / Serie / Série HY /US,EU Motor Series 11 Geometric displacement Geom. Schluckvolumen Cylindrée Cilindrata Max. Max. intermittent flow Max. Drehzahl Intermittierender etrieb: Vitesse de rotation maxi Velocidad maxima a caudal intermitente maximo Max. oil flow Max. Schluckstrom Débit d huile maxi Portata max cm 3 /rev in 3 /rev rev/min cont / int* l/min g/min cont / int* bar psid Max. differential pressure Max. Druckgefälle Chute de pression maxi Presion diferencial maxima max bar psig Max. supply pressure Max. Eingangsdruck Pression maxi entrée Presion maxima de alimentacion cont / int* Nm lb-in Max. torque Max. Drehmoment Couple maxi Torque Maximo max KW HP Max. performance Max. Leistungabgabe Puissance de sortie maxi Maximo rendimento Performance data based on tests using 15W4 oil with a viscosity of 55 cst (215 SUS) at 54 C (13 F.) Performance data is typical. ctual data may vary slightly from one production motor to another. Les donnees sur les performances sont basees sur des tests utilisant de l huile 15W4 d une viscosite de 55 cst (215 SUS) a 54 C (13 F). Ces donnees correspondent a des situations typiques. Les donnees reelles peuvent varier legerement d un moteur de production a l autre. Leistugsdaten sind gemessen mit SE 15W4 bei einer Viskositaet von 43,1 Cst beo 54 C. Geringfuegige bweichungen von den Katalogerten sond moeglich. Datos tecnicos obtenidos con aceite 15W4 de 55 cst (215 SUS) de viscosidad a 54 C (13 F). Los datos proporcionados son valores tipcos. Los valores exactos reales podrian tener una pequena variacion entre distintos motores. * Intermittent operation rating applies to 1% of every minute. Intermittierende Werte maximal 1% von jeder etriebsminute. Fonctionnement interm. 1% max. de chaque minute d`utilisation. Capacidad de funcionamiento intermitente valida para 1% por cada minuto indd, js 269 Parker Hannifin Corporation

270 Performance Data / Leistungsdaten Puissance / Datos Tecnicos 11 Series / Serie / Série HY /US,EU cu in / rev 59 cc / rev FLOW (GPM) PRESSURE (PSID) Drehmoment [Nm] Schluckstrom [L/min] Drehzahl [1/min] bar TORQUE (L IN) 1664 SPEED (RPM) cu in / rev FLOW (GPM) PRESSURE (PSID) Drehmoment [Nm] 89 cc / rev TORQUE (L IN) 2491 SPEED (RPM) 566 Schluckstrom [L/min] Cont. Drehzahl [1/min] Cont. with no side load Int. with rated side load Intermittent operation rating applies to 1% of every minute. Intermittierende Werte maximal 1% von jeder etriebsminute. Fonctionnement interm. 1% max. de chaque minute d`utilisation. Capacidad de funcionamiento intermitente valida para 1% por cada minuto. Performance data based on tests using 15W4 oil with a viscosity of Leistugsdaten sind gemessen mit SE 15W4 bei einer Viskositaet von 43,1 Cst 55 cst (215 SUS) at 54 C (13 F.) Performance data is typical. ctual data beo 54 C. Geringfuegige bweichungen von den Katalogerten sond moeglich. may vary slightly from one production motor to another. Datos tecnicos obtenidos con aceite 15W4 de 55 cst (215 SUS) de viscosidad Les donnees sur les performances sont basees sur des tests utilisant de l huile a 54 C (13 F). Los datos proporcionados son valores tipcos. Los valores 15W4 d une viscosite de 55 cst (215 SUS) a 54 C (13 F). Ces donnees exactos reales podrian tener una pequena variacion entre distintos motores. correspondent a des situations typiques. Les donnees reelles peuvent varier legerement d un moteur de production a l autre indd, js 27 Parker Hannifin Corporation Int. bar

271 Performance Data / Leistungsdaten Puissance / Datos Tecnicos 11 Series / Serie / Série HY /US,EU cu in / rev PRESSURE (PSID) FLOW (GPM) TORQUE (L IN) 71 SPEED (RPM) 79 Drehmoment [Nm] 116 cc / rev Schluckstrom [L/min] Drehzahl [1/min] bar Intermittent operation rating applies to 1% of every minute. Fonctionnement interm. 1% max. de chaque minute d`utilisation. Performance data based on tests using 15W4 oil with a viscosity of 55 cst (215 SUS) at 54 C (13 F.) Performance data is typical. ctual data may vary slightly from one production motor to another. Les donnees sur les performances sont basees sur des tests utilisant de l huile 15W4 d une viscosite de 55 cst (215 SUS) a 54 C (13 F). Ces donnees correspondent a des situations typiques. Les donnees reelles peuvent varier legerement d un moteur de production a l autre indd, js Cont. with no side load Cont. Int. Int. with rated side load Intermittierende Werte maximal 1% von jeder etriebsminute. Capacidad de funcionamiento intermitente valida para 1% por cada minuto. Leistugsdaten sind gemessen mit SE 15W4 bei einer Viskositaet von 43,1 Cst beo 54 C. Geringfuegige bweichungen von den Katalogerten sond moeglich. Datos tecnicos obtenidos con aceite 15W4 de 55 cst (215 SUS) de viscosidad a 54 C (13 F). Los datos proporcionados son valores tipcos. Los valores exactos reales podrian tener una pequena variacion entre distintos motores. 271 Parker Hannifin Corporation

272 Performance Data / Leistungsdaten Puissance / Datos Tecnicos 11 Series / Serie / Série HY /US,EU cu in / rev PRESSURE (PSID) FLOW (GPM) Drehmoment [Nm] 144 cc / rev TORQUE (L IN) 451 SPEED (RPM) 458 Schluckstrom [L/min] Drehzahl [1/min] bar Cont. Cont. with no side load Int. with rated side load Intermittent operation rating applies to 1% of every minute. Intermittierende Werte maximal 1% von jeder etriebsminute. Fonctionnement interm. 1% max. de chaque minute d`utilisation. Capacidad de funcionamiento intermitente valida para 1% por cada minuto. Performance data based on tests using 15W4 oil with a viscosity of Leistugsdaten sind gemessen mit SE 15W4 bei einer Viskositaet von 43,1 Cst 55 cst (215 SUS) at 54 C (13 F.) Performance data is typical. ctual data beo 54 C. Geringfuegige bweichungen von den Katalogerten sond moeglich. may vary slightly from one production motor to another. Datos tecnicos obtenidos con aceite 15W4 de 55 cst (215 SUS) de viscosidad Les donnees sur les performances sont basees sur des tests utilisant de l huile a 54 C (13 F). Los datos proporcionados son valores tipcos. Los valores 15W4 d une viscosite de 55 cst (215 SUS) a 54 C (13 F). Ces donnees exactos reales podrian tener una pequena variacion entre distintos motores. correspondent a des situations typiques. Les donnees reelles peuvent varier legerement d un moteur de production a l autre indd, js 272 Parker Hannifin Corporation Int.

273 Performance Data / Leistungsdaten Puissance / Datos Tecnicos 11 Series / Serie / Série HY /US,EU cu in / rev PRESSURE (PSID) FLOW (GPM) 174 cc / rev 5 45 TORQUE (L IN) 519 SPEED (RPM) 229 Schluckstrom [L/min] Drehmoment [Nm] bar Drehzahl [1/min] Intermittent operation rating applies to 1% of every minute. Fonctionnement interm. 1% max. de chaque minute d`utilisation. Performance data based on tests using 15W4 oil with a viscosity of 55 cst (215 SUS) at 54 C (13 F.) Performance data is typical. ctual data may vary slightly from one production motor to another. Les donnees sur les performances sont basees sur des tests utilisant de l huile 15W4 d une viscosite de 55 cst (215 SUS) a 54 C (13 F). Ces donnees correspondent a des situations typiques. Les donnees reelles peuvent varier legerement d un moteur de production a l autre indd, js 273 Cont. Cont. with no side load Int. with rated side load Parker Hannifin Corporation Int. Intermittierende Werte maximal 1% von jeder etriebsminute. Capacidad de funcionamiento intermitente valida para 1% por cada minuto. Leistugsdaten sind gemessen mit SE 15W4 bei einer Viskositaet von 43,1 Cst beo 54 C. Geringfuegige bweichungen von den Katalogerten sond moeglich. Datos tecnicos obtenidos con aceite 15W4 de 55 cst (215 SUS) de viscosidad a 54 C (13 F). Los datos proporcionados son valores tipcos. Los valores exactos reales podrian tener una pequena variacion entre distintos motores.

274 Performance Data / Leistungsdaten Puissance / Datos Tecnicos 11 Series / Serie / Série HY /US,EU cu in / rev PRESSURE (PSID) FLOW (GPM) Drehmoment [Nm] TORQUE (L IN) 618 SPEED (RPM) cc / rev Schluckstrom [L/min] Drehzahl [1/min] bar Cont. Cont. with no side load Int. with rated side load Intermittent operation rating applies to 1% of every minute. Intermittierende Werte maximal 1% von jeder etriebsminute. Fonctionnement interm. 1% max. de chaque minute d`utilisation. Capacidad de funcionamiento intermitente valida para 1% por cada minuto. Performance data based on tests using 15W4 oil with a viscosity of Leistugsdaten sind gemessen mit SE 15W4 bei einer Viskositaet von 43,1 Cst 55 cst (215 SUS) at 54 C (13 F.) Performance data is typical. ctual data beo 54 C. Geringfuegige bweichungen von den Katalogerten sond moeglich. may vary slightly from one production motor to another. Datos tecnicos obtenidos con aceite 15W4 de 55 cst (215 SUS) de viscosidad Les donnees sur les performances sont basees sur des tests utilisant de l huile a 54 C (13 F). Los datos proporcionados son valores tipcos. Los valores 15W4 d une viscosite de 55 cst (215 SUS) a 54 C (13 F). Ces donnees exactos reales podrian tener una pequena variacion entre distintos motores. correspondent a des situations typiques. Les donnees reelles peuvent varier legerement d un moteur de production a l autre indd, js 274 Parker Hannifin Corporation Int.

275 Performance Data / Leistungsdaten Puissance / Datos Tecnicos 11 Series / Serie / Série HY /US,EU cu in / rev PRESSURE (PSID) FLOW (GPM) TORQUE (L IN) 6758 SPEED (RPM) 125 Drehmoment [Nm] 269 cc / rev Schluckstrom [L/min] Drehzahl [1/min] bar Intermittent operation rating applies to 1% of every minute. Fonctionnement interm. 1% max. de chaque minute d`utilisation. Performance data based on tests using 15W4 oil with a viscosity of 55 cst (215 SUS) at 54 C (13 F.) Performance data is typical. ctual data may vary slightly from one production motor to another. Les donnees sur les performances sont basees sur des tests utilisant de l huile 15W4 d une viscosite de 55 cst (215 SUS) a 54 C (13 F). Ces donnees correspondent a des situations typiques. Les donnees reelles peuvent varier legerement d un moteur de production a l autre indd, js 275 Cont. Cont. with no side load Int. with rated side load Parker Hannifin Corporation Int. Intermittierende Werte maximal 1% von jeder etriebsminute. Capacidad de funcionamiento intermitente valida para 1% por cada minuto. Leistugsdaten sind gemessen mit SE 15W4 bei einer Viskositaet von 43,1 Cst beo 54 C. Geringfuegige bweichungen von den Katalogerten sond moeglich. Datos tecnicos obtenidos con aceite 15W4 de 55 cst (215 SUS) de viscosidad a 54 C (13 F). Los datos proporcionados son valores tipcos. Los valores exactos reales podrian tener una pequena variacion entre distintos motores.

276 Performance Data / Leistungsdaten Puissance / Datos Tecnicos 11 Series / Serie / Série HY /US,EU cu in / rev 31 cc / rev PRESSURE (PSID) FLOW (GPM) Drehmoment [Nm] TORQUE (L IN) 2724 SPEED (RPM) 286 Schluckstrom [L/min] Drehzahl [1/min] 17 bar Cont. Cont. with no side load Int. with rated side load Intermittent operation rating applies to 1% of every minute. Intermittierende Werte maximal 1% von jeder etriebsminute. Fonctionnement interm. 1% max. de chaque minute d`utilisation. Capacidad de funcionamiento intermitente valida para 1% por cada minuto. Performance data based on tests using 15W4 oil with a viscosity of Leistugsdaten sind gemessen mit SE 15W4 bei einer Viskositaet von 43,1 Cst 55 cst (215 SUS) at 54 C (13 F.) Performance data is typical. ctual data beo 54 C. Geringfuegige bweichungen von den Katalogerten sond moeglich. may vary slightly from one production motor to another. Datos tecnicos obtenidos con aceite 15W4 de 55 cst (215 SUS) de viscosidad Les donnees sur les performances sont basees sur des tests utilisant de l huile a 54 C (13 F). Los datos proporcionados son valores tipcos. Los valores 15W4 d une viscosite de 55 cst (215 SUS) a 54 C (13 F). Ces donnees exactos reales podrian tener una pequena variacion entre distintos motores. correspondent a des situations typiques. Les donnees reelles peuvent varier legerement d un moteur de production a l autre indd, js 276 Parker Hannifin Corporation Int.

277 Performance Data / Leistungsdaten Puissance / Datos Tecnicos 11 Series / Serie / Série HY /US,EU cu in / rev PRESSURE (PSID) FLOW (GPM) Drehmoment [Nm] TORQUE (L IN) 5169 SPEED (RPM) cc / rev Schluckstrom [L/min] Drehzahl [1/min] bar Intermittent operation rating applies to 1% of every minute. Fonctionnement interm. 1% max. de chaque minute d`utilisation. Performance data based on tests using 15W4 oil with a viscosity of 55 cst (215 SUS) at 54 C (13 F.) Performance data is typical. ctual data may vary slightly from one production motor to another. Les donnees sur les performances sont basees sur des tests utilisant de l huile 15W4 d une viscosite de 55 cst (215 SUS) a 54 C (13 F). Ces donnees correspondent a des situations typiques. Les donnees reelles peuvent varier legerement d un moteur de production a l autre indd, js 277 Cont. Cont. with no side load Int. with rated side load Parker Hannifin Corporation Int. Intermittierende Werte maximal 1% von jeder etriebsminute. Capacidad de funcionamiento intermitente valida para 1% por cada minuto. Leistugsdaten sind gemessen mit SE 15W4 bei einer Viskositaet von 43,1 Cst beo 54 C. Geringfuegige bweichungen von den Katalogerten sond moeglich. Datos tecnicos obtenidos con aceite 15W4 de 55 cst (215 SUS) de viscosidad a 54 C (13 F). Los datos proporcionados son valores tipcos. Los valores exactos reales podrian tener una pequena variacion entre distintos motores.

278 Radial Load / Radiale Wellenbelastung Charges Radiale / Carga Radial 11 Series / Serie / Série HY /US,EU Radial Load - N (lb) (3) (25) 8896 (2) 6672 (15) 4448 () 2224 (5) Torque nm (lb-in) () (2) (3) (4) (5) -5.8 (-2) (-1) () 25.4 (1) 5.8 (2) 76.2 (3) Distance From Mounting Face - mm (in) The allowable side load curve is based on L 1 bushing life of 3 x 1 6 RPM. Die zulassige radiale Wellenbelastung bezieht sich auf die Lager-Lebensdauer 3 x 1 6 Umdrehungen. L effort radial admissible sur l arbre depend a une duree de vie 3 x 1 6 de rotation. La curva de carga lateral admisible se basa en vida util de cojinete de 3 x 1 revoluciones. Equation to Calculate the Expected Radial earing Life Gelichung zur Ermittlung der Lagerlebensdauer Equation to calculate the dynamic bearing life for a given load: estimmung der erlaubten radialen Wellenbelastung mit vorgegebener Last Use F a, F b and S in equation to determine hours of L 1 bearing life. Die Lebensdauer in Stunden ergibt sich durch einsetzen von F a, F b, und S in die nachstehende Formel. L = 3. x 1 6 { Fa } x S F b Where / Mit: S = Shaft Speed RPM / btriebswellendrehzahl in min -1 L = Life In Hours / Lebensdauer in Stunden F a = llowable side load defined by above curve at a distance from mounting flange. / Erlaubte radiale Wellenbelastung als Function der Laenge F b = pplication side load. / nwendungsseitige Wellenbelastung Note: Calculations are based on L 1 bearing life per ISO 281. uslegung basiert auf einer L 1 Lenbendauer nach ISO indd, js 278 Parker Hannifin Corporation

279 Mounting,Ports/Gehäuse,nschlüße Carter,Orifices / Montaje,Lumbreras 11 Series / Serie / Série HY /US,EU Code: M SE 2-olt, Manifold Ø (4.5) 15.7 (.62) "L" 28.5 (1.12) 11.2 (.44) 3.1 (.12) 2 x 14.2 (.56) 2x 31.8 (1.25) Ø (3.25) (.95) 2X 14.2 (.56) 13.3 (5.13) Max 16.4 (4.188) 7/16-2 STRIGHT THD O-RING CSE DRIN ø 2.62 (.812) x 2.3 (.8) Deep Motor with manifold mount is supplied with 2 O-rings. Zum Motor mit Universalanschluß werden 2 O-Ringe geliefert. Deux joints toriques sont livrés avec les moteurs a plan de raccordement universel. Il blocchetto connessioni é corredato da 2 OR. 2 X (1.255) 2x 22.9 (.9) 4x 5/16-18 UNC-2 x 12.7 (.5) Min Full Thread O-rings 2.62 (.812) (.95) 59.9 (2.36) 58.5 (2.35) For Manifold 117.1(4.61) (4.55) For Manifold Code M Weight/Gewicht kg Poids/Peso (lb) (15.4) (16.2) (16.9) (17.5) (18.4) (19.1) (2.6) (21.6) (23.7) Length "L" mm "L" (in) (4.41) (4.6) (4.78) (4.98) (5.17) (5.42) (5.8) (6.7) (6.64) 2.3 (.8) Code: S SE 2-olt, 7/8"-14 SE O-Ring Ø (4.5) 15.7 (.62) "L" 28.5 (1.12) 11.2 (.44) 3.1 (.12) 2 x 25.4 (1.) Ø (3.25) (.95) 2X 14.2 (.56) 13.3 (5.13) Max 16.4 (4.188) 7/16-2 STRIGHT THD O-RING CSE DRIN 7/8-14 SE O-Ring 2 X (1.255) (.95) 59.9 (2.36) 58.5 (2.35) For Manifold 117.1(4.61) (4.55) For Manifold Code S Weight/Gewicht kg Poids/Peso (lb) (15.4) (16.2) (16.9) (17.5) (18.4) (19.1) (2.6) (21.6) (23.7) Length "L" mm "L" (in) (4.41) (4.6) (4.78) (4.98) (5.17) (5.42) (5.8) (6.7) (6.64) English equivalents for metric specifications are shown in ( ) indd, js 279 Parker Hannifin Corporation

280 Mounting,Ports/Gehäuse,nschlüße Carter,Orifices / Montaje,Lumbreras 11 Series / Serie / Série HY /US,EU Code: P SE 2-olt, 1/2" SPP Ø (4.5) 15.7 (.62) "L" 28.5 (1.12) 11.2 (.44) 3.1 (.12) 2 x 25.4 (1.) Ø (3.25) (.95) 2X 14.2 (.56) 13.3 (5.13) Max 16.4 (4.188) 7/16-2 STRIGHT THD O-RING CSE DRIN 1/2-14 NPTF 2 X (1.255) (.95) 59.9 (2.36) 58.5 (2.35) For Manifold 117.1(4.61) (4.55) For Manifold Code T Weight/Gewicht kg Poids/Peso (lb) (15.4) (16.2) (16.9) (17.5) (18.4) (19.1) (2.6) (21.6) (23.7) Length "L" mm "L" (in) (4.41) (4.6) (4.78) (4.98) (5.17) (5.42) (5.8) (6.7) (6.64) Code: M SE 2-olt, Manifold Ø (4.5) "L" 29.2 (1.15) 14. (.55) 6.4 (.25) 15.7 (.62) 2 x 14.2 (.56) 2x 31.8 (1.25) Ø (3.999) (.95) 2X 14.2 (.56) (5.66) 176. (6.93) Max 2 11.indd, js 7/16-2 STRIGHT THD O-RING CSE DRIN ø 2.62 (.812) x 2.3 (.8) Deep 2 X (1.255) 2x 22.9 (.9) 4x 5/16-18 UNC-2 x 12.7 (.5) Min Full Thread Motor with manifold mount is supplied with 2 O-rings. O-rings Zum Motor mit Universalanschluß werden 2 O-Ringe geliefert. Deux joints toriques sont livrés avec les moteurs a plan de raccordement universel (.812) Il blocchetto connessioni é corredato da 2 OR. 2.3 (.8) (.95) 6.2 (2.37) (2.35) For Manifold 12.7 (4.75) (4.675) For Manifold Code M Weight/Gewicht kg Poids/Peso (lb) (15.4) (16.2) (16.9) (17.5) (18.4) (19.1) (2.6) (21.6) (23.7) Length "L" mm "L" (in) (4.41) (4.6) (4.78) (4.98) (5.17) (5.42) (5.8) (6.7) (6.64) English equivalents for metric specifications are shown in ( ). 28 Parker Hannifin Corporation

281 Mounting,Ports/Gehäuse,nschlüße Carter,Orifices / Montaje,Lumbreras 11 Series / Serie / Série HY /US,EU Code: S SE 2-olt, 7/8"-14 SE O-Ring Ø (4.5) 15.7 (.62) "L" 29.2 (1.15) 14. (.55) 6.4 (.25) 2x 25.4 (1.) Ø (3.999) (.95) 2X 14.2 (.56) (5.66) 176. (6.93) Max 7/16-2 STRIGHT THD O-RING CSE DRIN 2 X (1.255) 7/8-14 SE O-Ring (.95) Motor with manifold mount is supplied with 2 O-rings. Zum Motor mit Universalanschluß werden 2 O-Ringe geliefert. Deux joints toriques sont livrés avec les moteurs a plan de raccordement universel. Il blocchetto connessioni é corredato da 2 OR. O-rings 2.62 (.812) 2.3 (.8) 6.2 (2.37) (2.35) For Manifold 12.7 (4.75) (4.675) For Manifold Code S Weight/Gewicht kg Poids/Peso (lb) (15.4) (16.2) (16.9) (17.5) (18.4) (19.1) (2.6) (21.6) (23.7) Length "L" mm "L" (in) (4.41) (4.6) (4.78) (4.98) (5.17) (5.42) (5.8) (6.7) (6.64) English equivalents for metric specifications are shown in ( ) indd, js 281 Parker Hannifin Corporation

282 Shafts / btriebswellen rbre / Ejes 11 Series / Serie / Série HY /US,EU Code Code Code: 1" Keyed 45.5 (1.79) Code: 1 1" 6 Spline 45.5 (1.79) Code: 2 25mm Keyed 54.6 (2.15) Code: 3 1-1/4" Keyed 53.8 (2.12) English equivalents for metric specifications are shown in ( ) indd, js 282 Parker Hannifin Corporation

283 Shafts / btriebswellen rbre / Ejes 11 Series / Serie / Série HY /US,EU Code: 1 Keyed 18.6 (.73) Key 1/4 x 1 Woodruff #15 Per SE J (.251) ø (.999) 28.4 (1.12) 1/4-2 UNC thd x (.62) Min Deep Code: (1.) Min Full Spline SE 6 1" 6 Spline 25.3 (.996) 1/4-2 UNC thd x (.62) Min Deep (.995) Code: 2 25mm Keyed Key 8x7x32mm (1.629) (1.472) 25. (.9843) M8x1.25H-6H x16.(.63) Min Deep 8. ( ) 2.9 (.826) Code: 3 1-1/4" Keyed 47.8 (1.88) 39.4 (1.55) x 7.95 (.313) ø (1.2495) 7.96 (.3135) 34.9 (1.373) 3/8-16 UNC thd x 19.5 (.75) Min Deep Key 7.95 x 31.5 (.313 x 1.24) Square English equivalents for metric specifications are shown in ( ) indd, js 283 Parker Hannifin Corporation

284 Shafts / btriebswellen rbre / Ejes 11 Series / Serie / Série HY /US,EU Code Code Code: 5 1-1/4"-14 Tooth Spline 53.8 (2.12) Code: 6 7/8"-13 Tooth Spline 45.5 (1.79) English equivalents for metric specifications are shown in ( ) indd, js 284 Parker Hannifin Corporation

285 Shafts / btriebswellen rbre / Ejes 11 Series / Serie / Série HY /US,EU Code: (1.88) 33. (1.3) Min Full Spline 1-1/4"-14 Tooth Spline ø (1.2265) 3/8-16 UNC thd x 19.5 (.75) Min Deep ø (1.247) Code: 6 7/8"-13 Tooth Spline 25.4 (1.) Min Full Spline 13 Tooth 16/32 1/4-2 UNC thd x (.62) Min Deep ø (.995) ø (.8725) 1/4-2 UNC-2 x 15.7 (.62) Min Full Thd English equivalents for metric specifications are shown in ( ) indd, js 285 Parker Hannifin Corporation

286 11 Series / Serie / Série HY /US,EU 2 11.indd, js 286 Parker Hannifin Corporation

287 Technical Information /Technische Information / Segni / Informacion Tecnica 6 Displacements Series ( in 3 /rev) 6 Schluckvolumen cm 3 /rev 6 Cylindrée Parallel ( in 3 /rev) 6 Despazamientos cm 3 /rev Cont Int Maximum Pressure Series (25 psid) (3 psid) Eingangsdruck 17 bar 21 bar Pression entrée Parallel (25 psid) (3 psid) Pressione Maxima 17 bar 21 bar Maximum Oil Flow Series (2 gpm) Schluckstrom 76 lpm Débit d huile Parallel (3 gpm) Caudal Maximo de ceite 114 lpm 7 Series / Serie / Série HY /US,EU High Efficiency, High Flow Two-Speed Motor Parker s unique two-speed motor utilizes two separate IGR power elements on a common shaft. n integral selector valve shifts between high torque, low speed (parallel) operation and high speed, low torque (series) mode in a ration of 2:1. The use of two power elements eliminates the deficiencies of traditional, single power element designs. In the high torque mode, the motor delivers twice the torque and half the speed that it does in the high speed mode. The selector valve can be open or closed center and may be actuated by an external pilot or optional solenoid valve. The open center selector valve can be shifted on the fly while the motor shaft is rotating under load. The selector valve is spring loaded to return to its pilot-pressure-off position. Normal mode of operation is field changeable and can be selected as series or parallel. Pilot pressure must be 3 psi higher than motor case or outlet pressure and may be as high as typical hydraulic system operating pressure. Maximum Speed Series 89 rpm Drehzahl Parallel 782 rpm Vitesse de rotation Velocidad Maxima Cont Int Maximum Torque Series (3816 lb in) (4694 lb in) Max Drehmoment 431 Nm 53 Nm Couple Parallel (6648 lb in) (7463 lb in) Torque Maximo 751 Nm 843 Nm Maximum Side Series (7 lb) Load at Key 3114 N Seitenlast Charges latèrales Carga Maxima Lateral 21 7.indd, js 287 Parker Hannifin Corporation

288 Performance Data / Leistungsdaten Puissance / Datos Tecnicos 7 Series / Serie / Série HY /US,EU Motor Series 7 Geometric displacement cm 3 /rev in 3 /rev int rev/min Max. differential pressure Max. Druckgefälle Chute de pression maxi Presion diferencial maxima Geom. Schluckvolumen Cylindrée Cilindrata Max. Max. intermittent flow Max. Drehzahl Intermittierender etrieb: Vitesse de rotation maxi Velocidad maxima a caudal intermitente maximo Max. oil flow Max. Schluckstrom Débit d huile maxi Portata max cont / int* l/min g/min cont / int* bar psid max bar psig Max. supply pressure Max. Eingangsdruck Pression maxi entrée Presion maxima de alimentacion cont / int* Nm lb-in Max. torque Max. Drehmoment Couple maxi Torque Maximo max KW HP Max. performance Max. Leistungabgabe Puissance de sortie maxi Maximo rendimento 72 Series Parallel Series Parallel Series Parallel Series Parallel Series Parallel Series Parallel Performance data based on tests using 15W4 oil with a viscosity of 55 cst (215 SUS) at 54 C (13 F.) Performance data is typical. ctual data may vary slightly from one production motor to another. Les donnees sur les performances sont basees sur des tests utilisant de l huile 15W4 d une viscosite de 55 cst (215 SUS) a 54 C (13 F). Ces donnees correspondent a des situations typiques. Les donnees reelles peuvent varier legerement d un moteur de production a l autre. Leistugsdaten sind gemessen mit SE 15W4 bei einer Viskositaet von 43,1 Cst beo 54 C. Geringfuegige bweichungen von den Katalogerten sond moeglich. Datos tecnicos obtenidos con aceite 15W4 de 55 cst (215 SUS) de viscosidad a 54 C (13 F). Los datos proporcionados son valores tipcos. Los valores exactos reales podrian tener una pequena variacion entre distintos motores. Intermittent operation rating applies to 1% of every minute. * Intermittierende Werte maximal 1% von jeder etriebsminute. Fonctionnement interm. 1% max. de chaque minute d`utilisation. Capacidad de funcionamiento intermitente valida para 1% por cada minuto indd, js 288 Parker Hannifin Corporation

289 Ordering Information / estellschlüssel System de Commande / Imformacion para pedidos 7 Series / Serie / Série HY /US,EU 7 Series Code 1 Series X Shaft Welle rbre Ejes 1" Keyed 1" 6 Spline - XX X - X X - X - X X X - X Displacement Schluckvolumen Cylindrée Desplazamiento Mounting Gehäuse Carter Montaje Code M Ports nschluß Plan de raccordement Lumbreras SE 2-olt,Manifold SE 2-olt, 7/8"-14 SE Thru-Shaft durchgehende Welle arbre traversant Eje pasante Spool ctuation Spulenbetätigung ctionnement de la bobine ctuado por bobina Normal Center Position 1 Normale Mittenposition Position centrale normale Posición central normal Code P Normal Mode of Operation 4 Normaler etriebsmodus Mode opératoire normal Modo normal de operación Remotely Piloted Paint nstrich Peinture Pintura Solenoid ctuated with Manual Override 25mm Keyed S E¹ 2 SE 2-olt, Manifold 1-1/4" Keyed M /4"-14 Tooth Spline S SE 2-olt, 7/8"-14 SE W¹ Solenoid ctuated without Manual Override 7/8"-13 Tooth Spline 6 Code 72 cm³/u cm³/tr cm³/giro 6 / in³/rev 3.6 Series 119 / 7.2 Parallel / 5.4 Series 176 / 1.8 Parallel / 7.1 Series 232 / 14.2 Parallel / 8.8 Series 289 / 17.6 Parallel / 1.6 Series 348 / 21.2 Parallel / 12.9 Series 423 / 25.8 Parallel Code No Thru Shaft 1 Thru Shaft E Encoder Mount 1 Standard Solenoid is 12V DC with 1/4" Spade Connections. Standardausführung ist ein 12-V-Gleichstrom-Solenoid mit 1/4-Zoll-Gabelschuhanschlüssen. Le solénoïde standardisé est du type 12 Vcc avec cosses à fourche de 1/4". La solenoide estándar es para 12 VCC, con conectores tipo bayoneta de 1/4". Code O C Code L R Code Omit F Open Closed Parallel Series No Paint lack Paint Schwarz lackiert Consult factory for other available options, configurations ordering codes and lead times indd, js 289 Parker Hannifin Corporation

290 Performance Data / Leistungsdaten Puissance / Datos Tecnicos 72 Series 3.6 cu in / rev PRESSURE (PSID) Series / Serie / Série HY /US,EU 59 cc / rev Drehmoment [Nm] Schluckstrom [L/min] Drehzahl [1/min] bar FLOW (GPM) TORQUE (L IN) 994 SPEED (RPM) 882 Cont. Int. Intermittent operation rating applies to 1% of every minute. Fonctionnement interm. 1% max. de chaque minute d`utilisation. Intermittierende Werte maximal 1% von jeder etriebsminute. Capacidad de funcionamiento intermitente valida para 1% por cada minuto. Performance data based on tests using 15W4 oil with a viscosity of 55 cst (215 SUS) at 54 C (13 F.) Performance data is typical. ctual data may vary slightly from one production motor to another. Les donnees sur les performances sont basees sur des tests utilisant de l huile 15W4 d une viscosite de 55 cst (215 SUS) a 54 C (13 F). Ces donnees correspondent a des situations typiques. Les donnees reelles peuvent varier legerement d un moteur de production a l autre indd, js Leistugsdaten sind gemessen mit SE 15W4 bei einer Viskositaet von 43,1 Cst beo 54 C. Geringfuegige bweichungen von den Katalogerten sond moeglich. Datos tecnicos obtenidos con aceite 15W4 de 55 cst (215 SUS) de viscosidad a 54 C (13 F). Los datos proporcionados son valores tipcos. Los valores exactos reales podrian tener una pequena variacion entre distintos motores. 29 Parker Hannifin Corporation

291 Performance Data / Leistungsdaten Puissance / Datos Tecnicos 72 Parallel 7.2 cu in / rev PRESSURE (PSID) FLOW (GPM) 7 Series / Serie / Série 118 cc / rev Drehmoment [Nm] TORQUE (L IN) 2647 SPEED (RPM) 513 HY /US,EU Schluckstrom [L/min] Drehzahl [1/min] bar Cont. Int. Intermittent operation rating applies to 1% of every minute. Fonctionnement interm. 1% max. de chaque minute d`utilisation. Intermittierende Werte maximal 1% von jeder etriebsminute. Capacidad de funcionamiento intermitente valida para 1% por cada minuto. Performance data based on tests using 15W4 oil with a viscosity of 55 cst (215 SUS) at 54 C (13 F.) Performance data is typical. ctual data may vary slightly from one production motor to another. Les donnees sur les performances sont basees sur des tests utilisant de l huile 15W4 d une viscosite de 55 cst (215 SUS) a 54 C (13 F). Ces donnees correspondent a des situations typiques. Les donnees reelles peuvent varier legerement d un moteur de production a l autre indd, js Leistugsdaten sind gemessen mit SE 15W4 bei einer Viskositaet von 43,1 Cst beo 54 C. Geringfuegige bweichungen von den Katalogerten sond moeglich. Datos tecnicos obtenidos con aceite 15W4 de 55 cst (215 SUS) de viscosidad a 54 C (13 F). Los datos proporcionados son valores tipcos. Los valores exactos reales podrian tener una pequena variacion entre distintos motores. 291 Parker Hannifin Corporation

292 Performance Data / Leistungsdaten Puissance / Datos Tecnicos 7 Series / Serie / Série HY /US,EU 18 Series 5.4 cu in / rev PRESSURE (PSID) 88 cc / rev FLOW (GPM) Drehmoment [Nm] TORQUE (L IN) 1678 SPEED (RPM) 788 Schluckstrom [L/min] Drehzahl [1/min] bar Cont. Int. Intermittent operation rating applies to 1% of every minute. Fonctionnement interm. 1% max. de chaque minute d`utilisation. Intermittierende Werte maximal 1% von jeder etriebsminute. Capacidad de funcionamiento intermitente valida para 1% por cada minuto. Performance data based on tests using 15W4 oil with a viscosity of 55 cst (215 SUS) at 54 C (13 F.) Performance data is typical. ctual data may vary slightly from one production motor to another. Les donnees sur les performances sont basees sur des tests utilisant de l huile 15W4 d une viscosite de 55 cst (215 SUS) a 54 C (13 F). Ces donnees correspondent a des situations typiques. Les donnees reelles peuvent varier legerement d un moteur de production a l autre indd, js Leistugsdaten sind gemessen mit SE 15W4 bei einer Viskositaet von 43,1 Cst beo 54 C. Geringfuegige bweichungen von den Katalogerten sond moeglich. Datos tecnicos obtenidos con aceite 15W4 de 55 cst (215 SUS) de viscosidad a 54 C (13 F). Los datos proporcionados son valores tipcos. Los valores exactos reales podrian tener una pequena variacion entre distintos motores. 292 Parker Hannifin Corporation

293 Performance Data / Leistungsdaten Puissance / Datos Tecnicos 7 Series / Serie / Série HY /US,EU 18 Parallel 1.8 cu in / rev PRESSURE (PSID) FLOW (GPM) 177 cc / rev Drehmoment [Nm] TORQUE (L IN) 439 SPEED (RPM) 29 Schluckstrom [L/min] Drehzahl [1/min] bar Cont. Int. Intermittent operation rating applies to 1% of every minute. Fonctionnement interm. 1% max. de chaque minute d`utilisation. Intermittierende Werte maximal 1% von jeder etriebsminute. Capacidad de funcionamiento intermitente valida para 1% por cada minuto. Performance data based on tests using 15W4 oil with a viscosity of 55 cst (215 SUS) at 54 C (13 F.) Performance data is typical. ctual data may vary slightly from one production motor to another. Les donnees sur les performances sont basees sur des tests utilisant de l huile 15W4 d une viscosite de 55 cst (215 SUS) a 54 C (13 F). Ces donnees correspondent a des situations typiques. Les donnees reelles peuvent varier legerement d un moteur de production a l autre indd, js Leistugsdaten sind gemessen mit SE 15W4 bei einer Viskositaet von 43,1 Cst beo 54 C. Geringfuegige bweichungen von den Katalogerten sond moeglich. Datos tecnicos obtenidos con aceite 15W4 de 55 cst (215 SUS) de viscosidad a 54 C (13 F). Los datos proporcionados son valores tipcos. Los valores exactos reales podrian tener una pequena variacion entre distintos motores. 293 Parker Hannifin Corporation

294 Performance Data / Leistungsdaten Puissance / Datos Tecnicos 7 Series / Serie / Série HY /US,EU 142 Series 7.1 cu in / rev PRESSURE (PSID) FLOW (GPM) 116 cc / rev Drehmoment [Nm] TORQUE (L IN) 2535 SPEED (RPM) 612 Schluckstrom [L/min] Drehzahl [1/min] bar Cont. Int. Intermittent operation rating applies to 1% of every minute. Fonctionnement interm. 1% max. de chaque minute d`utilisation. Intermittierende Werte maximal 1% von jeder etriebsminute. Capacidad de funcionamiento intermitente valida para 1% por cada minuto. Performance data based on tests using 15W4 oil with a viscosity of 55 cst (215 SUS) at 54 C (13 F.) Performance data is typical. ctual data may vary slightly from one production motor to another. Les donnees sur les performances sont basees sur des tests utilisant de l huile 15W4 d une viscosite de 55 cst (215 SUS) a 54 C (13 F). Ces donnees correspondent a des situations typiques. Les donnees reelles peuvent varier legerement d un moteur de production a l autre indd, js Leistugsdaten sind gemessen mit SE 15W4 bei einer Viskositaet von 43,1 Cst beo 54 C. Geringfuegige bweichungen von den Katalogerten sond moeglich. Datos tecnicos obtenidos con aceite 15W4 de 55 cst (215 SUS) de viscosidad a 54 C (13 F). Los datos proporcionados son valores tipcos. Los valores exactos reales podrian tener una pequena variacion entre distintos motores. 294 Parker Hannifin Corporation

295 Performance Data / Leistungsdaten Puissance / Datos Tecnicos 7 Series / Serie / Série HY /US,EU 142 Parallel 14.2 cu in / rev PRESSURE (PSID) FLOW (GPM) 233 cc / rev Drehmoment [Nm] Schluckstrom [L/min] TORQUE (L IN) 568 SPEED (RPM) Drehzahl [1/min] bar Cont. Int. Intermittent operation rating applies to 1% of every minute. Fonctionnement interm. 1% max. de chaque minute d`utilisation. Intermittierende Werte maximal 1% von jeder etriebsminute. Capacidad de funcionamiento intermitente valida para 1% por cada minuto. Performance data based on tests using 15W4 oil with a viscosity of 55 cst (215 SUS) at 54 C (13 F.) Performance data is typical. ctual data may vary slightly from one production motor to another. Les donnees sur les performances sont basees sur des tests utilisant de l huile 15W4 d une viscosite de 55 cst (215 SUS) a 54 C (13 F). Ces donnees correspondent a des situations typiques. Les donnees reelles peuvent varier legerement d un moteur de production a l autre indd, js Leistugsdaten sind gemessen mit SE 15W4 bei einer Viskositaet von 43,1 Cst beo 54 C. Geringfuegige bweichungen von den Katalogerten sond moeglich. Datos tecnicos obtenidos con aceite 15W4 de 55 cst (215 SUS) de viscosidad a 54 C (13 F). Los datos proporcionados son valores tipcos. Los valores exactos reales podrian tener una pequena variacion entre distintos motores. 295 Parker Hannifin Corporation

296 Performance Data / Leistungsdaten Puissance / Datos Tecnicos 7 Series / Serie / Série HY /US,EU 176 Series 8.8 cu in / rev PRESSURE (PSID) FLOW (GPM) 144 cc / rev Drehmoment [Nm] TORQUE (L IN) 3549 SPEED (RPM) 53 Schluckstrom [L/min] Drehzahl [1/min] bar Cont. Int. Intermittent operation rating applies to 1% of every minute. Fonctionnement interm. 1% max. de chaque minute d`utilisation. Intermittierende Werte maximal 1% von jeder etriebsminute. Capacidad de funcionamiento intermitente valida para 1% por cada minuto. Performance data based on tests using 15W4 oil with a viscosity of 55 cst (215 SUS) at 54 C (13 F.) Performance data is typical. ctual data may vary slightly from one production motor to another. Les donnees sur les performances sont basees sur des tests utilisant de l huile 15W4 d une viscosite de 55 cst (215 SUS) a 54 C (13 F). Ces donnees correspondent a des situations typiques. Les donnees reelles peuvent varier legerement d un moteur de production a l autre indd, js Leistugsdaten sind gemessen mit SE 15W4 bei einer Viskositaet von 43,1 Cst beo 54 C. Geringfuegige bweichungen von den Katalogerten sond moeglich. Datos tecnicos obtenidos con aceite 15W4 de 55 cst (215 SUS) de viscosidad a 54 C (13 F). Los datos proporcionados son valores tipcos. Los valores exactos reales podrian tener una pequena variacion entre distintos motores. 296 Parker Hannifin Corporation

297 Performance Data / Leistungsdaten Puissance / Datos Tecnicos 7 Series / Serie / Série HY /US,EU 176 Parallel 17.6 cu in / rev PRESSURE (PSID) 288 cc / rev TORQUE (L IN) 5816 FLOW (GPM) SPEED (RPM) 256 Drehmoment [Nm] Schluckstrom [L/min] Drehzahl [1/min] bar Cont. Int. Intermittent operation rating applies to 1% of every minute. Fonctionnement interm. 1% max. de chaque minute d`utilisation. Intermittierende Werte maximal 1% von jeder etriebsminute. Capacidad de funcionamiento intermitente valida para 1% por cada minuto. Performance data based on tests using 15W4 oil with a viscosity of 55 cst (215 SUS) at 54 C (13 F.) Performance data is typical. ctual data may vary slightly from one production motor to another. Les donnees sur les performances sont basees sur des tests utilisant de l huile 15W4 d une viscosite de 55 cst (215 SUS) a 54 C (13 F). Ces donnees correspondent a des situations typiques. Les donnees reelles peuvent varier legerement d un moteur de production a l autre indd, js Leistugsdaten sind gemessen mit SE 15W4 bei einer Viskositaet von 43,1 Cst beo 54 C. Geringfuegige bweichungen von den Katalogerten sond moeglich. Datos tecnicos obtenidos con aceite 15W4 de 55 cst (215 SUS) de viscosidad a 54 C (13 F). Los datos proporcionados son valores tipcos. Los valores exactos reales podrian tener una pequena variacion entre distintos motores. 297 Parker Hannifin Corporation

298 Performance Data / Leistungsdaten Puissance / Datos Tecnicos 7 Series / Serie / Série HY /US,EU 212 Series 1.6 cu in / rev PRESSURE (PSID) FLOW (GPM) 174 cc / rev Drehmoment [Nm] Schluckstrom [L/min] TORQUE (L IN) 3113 SPEED (RPM) 46 Drehzahl [1/min] bar Cont. Int. Intermittent operation rating applies to 1% of every minute. Fonctionnement interm. 1% max. de chaque minute d`utilisation. Intermittierende Werte maximal 1% von jeder etriebsminute. Capacidad de funcionamiento intermitente valida para 1% por cada minuto. Performance data based on tests using 15W4 oil with a viscosity of 55 cst (215 SUS) at 54 C (13 F.) Performance data is typical. ctual data may vary slightly from one production motor to another. Les donnees sur les performances sont basees sur des tests utilisant de l huile 15W4 d une viscosite de 55 cst (215 SUS) a 54 C (13 F). Ces donnees correspondent a des situations typiques. Les donnees reelles peuvent varier legerement d un moteur de production a l autre indd, js Leistugsdaten sind gemessen mit SE 15W4 bei einer Viskositaet von 43,1 Cst beo 54 C. Geringfuegige bweichungen von den Katalogerten sond moeglich. Datos tecnicos obtenidos con aceite 15W4 de 55 cst (215 SUS) de viscosidad a 54 C (13 F). Los datos proporcionados son valores tipcos. Los valores exactos reales podrian tener una pequena variacion entre distintos motores. 298 Parker Hannifin Corporation

299 Performance Data / Leistungsdaten Puissance / Datos Tecnicos 7 Series / Serie / Série HY /US,EU 212 Parallel 21.2 cu in / rev PRESSURE (PSID) 347 cc / rev TORQUE (L IN) 6647 SPEED (RPM) 218 FLOW (GPM) Drehmoment [Nm] Schluckstrom [L/min] Drehzahl [1/min] bar Cont. Int. Intermittent operation rating applies to 1% of every minute. Fonctionnement interm. 1% max. de chaque minute d`utilisation. Intermittierende Werte maximal 1% von jeder etriebsminute. Capacidad de funcionamiento intermitente valida para 1% por cada minuto. Performance data based on tests using 15W4 oil with a viscosity of 55 cst (215 SUS) at 54 C (13 F.) Performance data is typical. ctual data may vary slightly from one production motor to another. Les donnees sur les performances sont basees sur des tests utilisant de l huile 15W4 d une viscosite de 55 cst (215 SUS) a 54 C (13 F). Ces donnees correspondent a des situations typiques. Les donnees reelles peuvent varier legerement d un moteur de production a l autre indd, js Leistugsdaten sind gemessen mit SE 15W4 bei einer Viskositaet von 43,1 Cst beo 54 C. Geringfuegige bweichungen von den Katalogerten sond moeglich. Datos tecnicos obtenidos con aceite 15W4 de 55 cst (215 SUS) de viscosidad a 54 C (13 F). Los datos proporcionados son valores tipcos. Los valores exactos reales podrian tener una pequena variacion entre distintos motores. 299 Parker Hannifin Corporation

300 Performance Data / Leistungsdaten Puissance / Datos Tecnicos 7 Series / Serie / Série HY /US,EU 258 Series 12.9 cu in / rev PRESSURE (PSID) FLOW (GPM) 211 cc / rev Drehmoment [Nm] Schluckstrom [L/min] Drehzahl [1/min] bar TORQUE (L IN) 199 SPEED (RPM) 536 Cont. Int. Intermittent operation rating applies to 1% of every minute. Fonctionnement interm. 1% max. de chaque minute d`utilisation. Intermittierende Werte maximal 1% von jeder etriebsminute. Capacidad de funcionamiento intermitente valida para 1% por cada minuto. Performance data based on tests using 15W4 oil with a viscosity of 55 cst (215 SUS) at 54 C (13 F.) Performance data is typical. ctual data may vary slightly from one production motor to another. Les donnees sur les performances sont basees sur des tests utilisant de l huile 15W4 d une viscosite de 55 cst (215 SUS) a 54 C (13 F). Ces donnees correspondent a des situations typiques. Les donnees reelles peuvent varier legerement d un moteur de production a l autre indd, js Leistugsdaten sind gemessen mit SE 15W4 bei einer Viskositaet von 43,1 Cst beo 54 C. Geringfuegige bweichungen von den Katalogerten sond moeglich. Datos tecnicos obtenidos con aceite 15W4 de 55 cst (215 SUS) de viscosidad a 54 C (13 F). Los datos proporcionados son valores tipcos. Los valores exactos reales podrian tener una pequena variacion entre distintos motores. 3 Parker Hannifin Corporation

301 Performance Data / Leistungsdaten Puissance / Datos Tecnicos 7 Series / Serie / Série HY /US,EU 258 Parallel 25.8 cu in / rev PRESSURE (PSID) 423 cc / rev TORQUE (L IN) 7354 SPEED (RPM) 21 FLOW (GPM) Drehmoment [Nm] Schluckstrom [L/min] Drehzahl [1/min] bar Cont. Int. Intermittent operation rating applies to 1% of every minute. Fonctionnement interm. 1% max. de chaque minute d`utilisation. Intermittierende Werte maximal 1% von jeder etriebsminute. Capacidad de funcionamiento intermitente valida para 1% por cada minuto. Performance data based on tests using 15W4 oil with a viscosity of 55 cst (215 SUS) at 54 C (13 F.) Performance data is typical. ctual data may vary slightly from one production motor to another. Les donnees sur les performances sont basees sur des tests utilisant de l huile 15W4 d une viscosite de 55 cst (215 SUS) a 54 C (13 F). Ces donnees correspondent a des situations typiques. Les donnees reelles peuvent varier legerement d un moteur de production a l autre indd, js Leistugsdaten sind gemessen mit SE 15W4 bei einer Viskositaet von 43,1 Cst beo 54 C. Geringfuegige bweichungen von den Katalogerten sond moeglich. Datos tecnicos obtenidos con aceite 15W4 de 55 cst (215 SUS) de viscosidad a 54 C (13 F). Los datos proporcionados son valores tipcos. Los valores exactos reales podrian tener una pequena variacion entre distintos motores. 31 Parker Hannifin Corporation

302 Mode of Operation / etriebsmodus Mode opératoire / Modo de operación 7 Series / Serie / Série HY /US,EU 21 7.indd, js 32 Parker Hannifin Corporation

303 Radial Load / Radiale Wellenbelastung Charges Radiale / Carga Radial 7 Series / Serie / Série HY /US,EU 7 Series Roller earing llowable Radial Load Curve Chart Radial Load - N (lbs) (8) (6) (4) 8896 (2) -5.8 (-2.) (-1.) 25.4 (1.) 5.8 (2.) Distance From Flange Face - mm (in) The allowable side load curve is based on L 1 bearing life of 2.5 x 1 6 revolutions. Die zulassige radiale Wellenbelastung bezieht sich auf die Lager-Lebensdauer 2.5 x 1 6 Umdrehungen. L effort radial admissible sur l arbre depend a une duree de vie 2.5 x 1 6 de rotation. La curva de carga lateral admisible se basa en vida util de cojinete de 2.5 x 1 6 revoluciones. 4 earing Life Factor Curve Chart Multiply llowable Radial Load by these Factors Note: Side load should be considered a vector sum of all imposed loads Life in Millions of Revolutions 21 7.indd, js 33 Parker Hannifin Corporation

304 Mounting,Ports/Gehäuse,nschlüße Carter,Orifices / Montaje,Lumbreras Code: M SE, Manifold ø (.5525) x (.51) 2x 23.1 (.96) 7/16-2 SE O-Ring or 1/4 SPP Case Drain 2x (1.35) 7 Series / Serie / Série HY /US,EU 14.5 (.57) 3.3 (.13) ø (4.5) (3.75) (1.91) (1.75) 2x 18. (.71) ø (3.249) 16.4 (4.188) 13.8 (5.15) 15.5 (.61) L1 2x 18.8 (.74) 4x 5/16-18 UNC-2 x 12.7 (.5) Min Full Thread ø2.62 (.812) x 2.3 (.8) Deep L2 O-rings 2.62 (.812) 2.3 (.8) 14. (.55) Motor with manifold mount is supplied with 2 O-rings. Zum Motor mit Universalanschluß werden 2 O-Ringe geliefert. Deux joints toriques sont livrés avec les moteurs a plan de raccordement universel. Il blocchetto connessioni é corredato da 2 OR. Code M Weight/Gewicht kg Poids/Peso (lb) (35.) (35.4) (35.7) (36.1) (36.5) (37.) Length "L1" mm "L1" (in) (8.45) (8.83) (9.2) (9.58) (9.97) (1.47) "L2" mm "L2" (in) (4.85) (5.4) (5.23) (5.42) (5.61) (5.86) Code: S SE, 7/8"-14 SE Pilot Port 7/16-2 SE O-Ring 7/16-2 SE O-Ring or 1/4 SPP Case Drain 7/8-14 SE O-Ring 14.5 (.57) 3.3 (.13) ø (4.5) 44.5 (1.75) 2x 18. (.71) 16.4 (4.188) 52.3 (2.6) ø (3.249) 13.8 (5.15) 15.5 (.61) 18.8 (.74) 37.6 (1.48) L1 L2 14. (.55) Code S Weight/Gewicht kg Poids/Peso (lb) (35.) (35.4) (35.7) (36.1) (36.5) (37.) Length "L1" mm "L1" (in) (8.45) (8.83) (9.2) (9.58) (9.97) (1.47) "L2" mm "L2" (in) (4.85) (5.4) (5.23) (5.42) (5.61) (5.86) English equivalents for metric specifications are shown in ( ) indd, js 34 Parker Hannifin Corporation

305 Mounting,Ports/Gehäuse,nschlüße Carter,Orifices / Montaje,Lumbreras 7 Series / Serie / Série HY /US,EU Code: M SE, Manifold ø (.5525) x (.51) 2x 23.1 (.96) 7/16-2 SE O-Ring or 1/4 SPP Case Drain 2x (1.35) 14.5 (.57) 6.22 (.245) 3.3 (.13) ø (4.5) (3.75) (1.91) (1.75) ø (3.999) 2x 18. (.71) (5.74) 176. (6.93) 15.5 (.61) L1 2x 18.8 (.74) 4x 5/16-18 UNC-2 x 12.7 (.5) Min Full Thread ø2.62 (.812) x 2.3 (.8) Deep L2 O-rings 2.3 (.8) ø (.531) 2.62 (.812) Motor with manifold mount is supplied with 2 O-rings. Zum Motor mit Universalanschluß werden 2 O-Ringe geliefert. Deux joints toriques sont livrés avec les moteurs a plan de raccordement universel. Il blocchetto connessioni é corredato da 2 OR. Code M Weight/Gewicht kg Poids/Peso (lb) (35.) (35.4) (35.7) (36.1) (36.5) (37.) Length "L1" mm "L1" (in) (8.45) (8.83) (9.2) (9.58) (9.97) (1.47) "L2" mm "L2" (in) (4.85) (5.4) (5.23) (5.42) (5.61) (5.86) Code: S SE, 7/8"-14 SE Pilot Port 7/16-2 SE O-Ring 7/16-2 SE O-Ring or 1/4 SPP Case Drain 7/8-14 SE O-Ring 14.5 (.57) 6.22 (.245) ø (4.5) 44.5 (1.75) 52.3 (2.6) 2x 18. (.71) ø (3.999) (5.74) 176. (6.93) 15.5 (.61) 18.8 (.74) 37.6 (1.48) L1 L2 ø (.531) Code S Weight/Gewicht kg Poids/Peso (lb) (35.) (35.4) (35.7) (36.1) (36.5) (37.) Length "L1" mm "L1" (in) (8.45) (8.83) (9.2) (9.58) (9.97) (1.47) "L2" mm "L2" (in) (4.85) (5.4) (5.23) (5.42) (5.61) (5.86) English equivalents for metric specifications are shown in ( ) indd, js 35 Parker Hannifin Corporation

306 Spool ctuation / Spulenbetätigung ctionnement de la bobine / ctuado por bobina 7 Series / Serie / Série HY /US,EU Code: P Remotely Piloted 124. (4.88) Code: E, W Solenoid ctuated uxillary ctuation Port 7/16-2 SE O-Ring uxillary Drain Port 7/16-2 SE O-Ring (6.48) High Speed Series Mode Master Spool Optional Solenoid Valve Pilot C UX ctuation Port UX Drain Port High Torque Parallel Mode Master Spool Optional Solenoid Valve C Pilot UX ctuation Port UX Drain Port Series Mode Master Spool Piloted Solenoid Energized Parallel Mode Master Spool Piloted Solenoid De-Energized Double Power Elements Double Power Elements dd.5 kg (1.1 lb) for this option. English equivalents for metric specifications are shown in ( ) indd, js 36 Parker Hannifin Corporation

307 Shafts / btriebswellen rbre / Ejes 7 Series / Serie / Série HY /US,EU Code Code Code: 1" Keyed 45.5 (1.79) Code: 1 1" 6 Spline 45.5 (1.79) Code: 2 25mm Keyed 54.6 (2.15) Code: 3 1-1/4" Keyed 53.8 (2.12) English equivalents for metric specifications are shown in ( ) indd, js 37 Parker Hannifin Corporation

308 Shafts / btriebswellen rbre / EJes 7 Series / Serie / Série HY /US,EU Code: 1 Keyed 18.6 (.73) Key 1/4 x 1 Woodruff #15 Per SE J (.251) ø (.999) 28.4 (1.12) 1/4-2 UNC thd x (.62) Min Deep Code: (1.) Min Full Spline SE 6 1" 6 Spline 25.3 (.996) 1/4-2 UNC thd x (.62) Min Deep (.995) Code: (1.629) (1.472) 25. (.9843) 8. ( ) 25mm Keyed Key 8x7x32mm M8x1.25H-6H x16.(.63) Min Deep 2.9 (.826) Code: 3 1-1/4" Keyed 47.8 (1.88) 39.4 (1.55) x 7.95 (.313) ø (1.2495) 7.96 (.3135) 34.9 (1.373) 3/8-16 UNC thd x 19.5 (.75) Min Deep Key 7.95 x 31.5 (.313 x 1.24) Square English equivalents for metric specifications are shown in ( ) indd, js 38 Parker Hannifin Corporation

309 7 Series / Serie / Série HY /US,EU Code Code Code: 5 1-1/4"-14 Tooth Spline 53.8 (2.12) Code: 6 7/8"-13 Tooth Spline 45.5 (1.79) 21 7.indd, js 39 Parker Hannifin Corporation

310 7 Series / Serie / Série HY /US,EU Code: (1.88) 33. (1.3) Min Full Spline 1-1/4"-14 Tooth Spline ø (1.2265) 3/8-16 UNC thd x 19.5 (.75) Min Deep ø (1.247) Code: 6 7/8"-13 Tooth Spline 25.4 (1.) Min Full Spline 13 Tooth 16/32 1/4-2 UNC thd x (.62) Min Deep ø (.995) ø (.8725) 1/4-2 UNC-2 x 15.7 (.62) Min Full Thd 21 7.indd, js 31 Parker Hannifin Corporation

311 Technical Information /Technische Information / Segni / Informacion Tecnica 6 Displacements Series ( in 3 /rev) 6 Schluckvolumen cm 3 /rev 6 Cylindrée Parallel ( in 3 /rev) 6 Despazamientos cm 3 /rev Cont Int Maximum Pressure Series (25 psid) (3 psid) Eingangsdruck 17 bar 21 bar Pression entrée Parallel (2 psid) (25 psid) Presion Maxima 14 bar 17 bar Maximum Oil Flow Series (2 gpm) Schluckstrom 76 lpm Débit d huile Parallel (3 gpm) Caudal Maximo de ceite 114 lpm 716 Series / Serie / Série HY /US,EU High Efficiency, High Flow Two-Speed Motor Parker s unique two-speed motor utilizes two separate IGR power elements on a common shaft. n integral selector valve shifts between high torque, low speed (parallel) operation and high speed, low torque (series) mode in a ration of 2:1. The use of two power elements eliminates the deficiencies of traditional, single power element designs. In the high torque mode, the motor delivers twice the torque and half the speed that it does in the high speed mode. The selector valve can be open or closed center and may be actuated by an external pilot or optional solenoid valve. The open center selector valve can be shifted on the fly while the motor shaft is rotating under load. The selector valve is spring loaded to return to its pilot-pressure-off position. Normal mode of operation is field changeable and can be selected as series or parallel. Pilot pressure must be 3 psi higher than motor case or outlet pressure and may be as high as typical hydraulic system operating pressure. Maximum Speed Series 89 rpm Drehzahl Parallel 782 rpm Vitesse de rotation Velocidad Maxima Cont Int Maximum Torque Series (3125 lb in) (3844 lb in) Max Drehmoment 353 Nm 434 Nm Couple Parallel (3735 lb in) (4666 lb in) Torque Maximo 422 Nm 527 Nm Maximum Side Series (7 lb) Load at Key 3114 N Seitenlast Charges latèrales Carga Maxima Lateral indd, js 311 Parker Hannifin Corporation

312 Performance Data / Leistungsdaten Puissance / Datos Tecnicos 716 Series / Serie / Série HY /US,EU Motor Series 7 Geometric displacement cm 3 /rev in 3 /rev int rev/min Max. differential pressure Max. Druckgefälle Chute de pression maxi Presion diferencial maxima Geom. Schluckvolumen Cylindrée Cilindrata Max. Max. intermittent flow Max. Drehzahl Intermittierender etrieb: Vitesse de rotation maxi Velocidad maxima a caudal intermitente maximo Max. oil flow Max. Schluckstrom Débit d huile maxi Portata max cont / int l/min g/min cont / int bar psid max bar psig Max. supply pressure Max. Eingangsdruck Pression maxi entrée Presion maxima de alimentacion cont / int Nm lb-in Max. torque Max. Drehmoment Couple maxi Torque Maximo max KW HP Max. performance Max. Leistungabgabe Puissance de sortie maxi Maximo rendimento 72 Series Parallel Series Parallel Series Parallel Series Parallel Series Parallel Series Parallel Performance data based on tests using 15W4 oil with a viscosity of 55 cst (215 SUS) at 54 C (13 F.) Performance data is typical. ctual data may vary slightly from one production motor to another. Les donnees sur les performances sont basees sur des tests utilisant de l huile 15W4 d une viscosite de 55 cst (215 SUS) a 54 C (13 F). Ces donnees correspondent a des situations typiques. Les donnees reelles peuvent varier legerement d un moteur de production a l autre. Leistugsdaten sind gemessen mit SE 15W4 bei einer Viskositaet von 43,1 Cst beo 54 C. Geringfuegige bweichungen von den Katalogerten sond moeglich. Datos tecnicos obtenidos con aceite 15W4 de 55 cst (215 SUS) de viscosidad a 54 C (13 F). Los datos proporcionados son valores tipcos. Los valores exactos reales podrian tener una pequena variacion entre distintos motores. Intermittent operation rating applies to 1% of every minute. * Intermittierende Werte maximal 1% von jeder etriebsminute. Fonctionnement interm. 1% max. de chaque minute d`utilisation. Capacidad de funcionamiento intermitente valida para 1% por cada minuto indd, js 312 Parker Hannifin Corporation

313 Ordering Information / estellschlüssel System de Commande / Imformacion para pedidos 716 Series / Serie / Série HY /US,EU 7 1 Series Series 6 - XXX - S - X - X X X - X Shaft Welle rbre Ejes Displacement Schluckvolumen Cylindrée Desplazamiento Mounting/Ports Gehäuse/nschluß Carter/Plan de raccordement Montaje/Lumbreras Thru-Shaft durchgehende Welle arbre traversant Eje pasante Spool ctuation Spulenbetätigung ctionnement de la bobine ctuado por bobina Normal Center Position 1 Normale Mittenposition Position centrale normale Posición central normal Normal Mode of Operation 4 Normaler etriebsmodus Mode opératoire normal Modo normal de operación Paint nstrich Peinture Pintura Code 6 7/8"-13 Tooth Spline Code SE 2-olt, 7/8"-14 SE Code P Remotely Piloted S Solenoid ctuated with Manual Override cm³/u cm³/tr Code cm³/giro in³/rev 72 6 / 3.6 Series 119 / 7.2 Parallel / 5.4 Series 176 / 1.8 Parallel / 71.1 Series 232 / 14.2 Parallel / 8.8 Series 289 / 17.6 Parallel / 1.6 Series 348 / 21.2 Parallel / 12.9 Series 423 / 25.8 Parallel Code No Thru Shaft 1 Thru Shaft E Encoder Mount E¹ W¹ Solenoid ctuated without Manual Override 1 Standard Solenoid is 12V DC with 1/4" Spade Connections. Standardausführung ist ein 12-V-Gleichstrom-Solenoid mit 1/4-Zoll-Gabelschuhanschlüssen. Le solénoïde standardisé est du type 12 Vcc avec cosses à fourche de 1/4". La solenoide estándar es para 12 VCC, con conectores tipo bayoneta de 1/4". Code O C Open Closed Code L R Parallel Series Code Omit F No Paint lack Paint Schwarz lackiert Consult factory for other available options, configurations ordering codes and lead times indd, js 313 Parker Hannifin Corporation

314 Performance Data / Leistungsdaten Puissance / Datos Tecnicos 716 Series / Serie / Série HY /US,EU 72 Series 3.6 cu in / rev PRESSURE (PSID) cc / rev Drehmoment [Nm] Schluckstrom [L/min] Drehzahl [1/min] 14 7 bar FLOW (GPM) TORQUE (L IN) 994 SPEED (RPM) 882 Cont. Int. Intermittent operation rating applies to 1% of every minute. Fonctionnement interm. 1% max. de chaque minute d`utilisation. Performance data based on tests using 15W4 oil with a viscosity of 55 cst (215 SUS) at 54 C (13 F.) Performance data is typical. ctual data may vary slightly from one production motor to another. Les donnees sur les performances sont basees sur des tests utilisant de l huile 15W4 d une viscosite de 55 cst (215 SUS) a 54 C (13 F). Ces donnees correspondent a des situations typiques. Les donnees reelles peuvent varier legerement d un moteur de production a l autre. Intermittierende Werte maximal 1% von jeder etriebsminute. Capacidad de funcionamiento intermitente valida para 1% por cada minuto. Leistugsdaten sind gemessen mit SE 15W4 bei einer Viskositaet von 43,1 Cst beo 54 C. Geringfuegige bweichungen von den Katalogerten sond moeglich. Datos tecnicos obtenidos con aceite 15W4 de 55 cst (215 SUS) de viscosidad a 54 C (13 F). Los datos proporcionados son valores tipcos. Los valores exactos reales podrian tener una pequena variacion entre distintos motores indd, js 314 Parker Hannifin Corporation

315 Performance Data / Leistungsdaten Puissance / Datos Tecnicos 72 Parallel 7.2 cu in / rev PRESSURE (PSID) Series / Serie / Série 118 cc / rev Drehmoment [Nm] Schluckstrom [L/min] HY /US,EU Drehzahl [1/min] bar FLOW (GPM) TORQUE (L IN) 2647 SPEED (RPM) 513 Cont. Int. Intermittent operation rating applies to 1% of every minute. Fonctionnement interm. 1% max. de chaque minute d`utilisation. Performance data based on tests using 15W4 oil with a viscosity of 55 cst (215 SUS) at 54 C (13 F.) Performance data is typical. ctual data may vary slightly from one production motor to another. Les donnees sur les performances sont basees sur des tests utilisant de l huile 15W4 d une viscosite de 55 cst (215 SUS) a 54 C (13 F). Ces donnees correspondent a des situations typiques. Les donnees reelles peuvent varier legerement d un moteur de production a l autre. Intermittierende Werte maximal 1% von jeder etriebsminute. Capacidad de funcionamiento intermitente valida para 1% por cada minuto. Leistugsdaten sind gemessen mit SE 15W4 bei einer Viskositaet von 43,1 Cst beo 54 C. Geringfuegige bweichungen von den Katalogerten sond moeglich. Datos tecnicos obtenidos con aceite 15W4 de 55 cst (215 SUS) de viscosidad a 54 C (13 F). Los datos proporcionados son valores tipcos. Los valores exactos reales podrian tener una pequena variacion entre distintos motores indd, js 315 Parker Hannifin Corporation

316 Performance Data / Leistungsdaten Puissance / Datos Tecnicos 716 Series / Serie / Série HY /US,EU 18 Series 5.4 cu in / rev PRESSURE (PSID) FLOW (GPM) 88 cc / rev Drehmoment [Nm] TORQUE (L IN) 1678 SPEED (RPM) 788 Schluckstrom [L/min] Drehzahl [1/min] bar Cont. Int. Intermittent operation rating applies to 1% of every minute. Fonctionnement interm. 1% max. de chaque minute d`utilisation. Performance data based on tests using 15W4 oil with a viscosity of 55 cst (215 SUS) at 54 C (13 F.) Performance data is typical. ctual data may vary slightly from one production motor to another. Les donnees sur les performances sont basees sur des tests utilisant de l huile 15W4 d une viscosite de 55 cst (215 SUS) a 54 C (13 F). Ces donnees correspondent a des situations typiques. Les donnees reelles peuvent varier legerement d un moteur de production a l autre. Intermittierende Werte maximal 1% von jeder etriebsminute. Capacidad de funcionamiento intermitente valida para 1% por cada minuto. Leistugsdaten sind gemessen mit SE 15W4 bei einer Viskositaet von 43,1 Cst beo 54 C. Geringfuegige bweichungen von den Katalogerten sond moeglich. Datos tecnicos obtenidos con aceite 15W4 de 55 cst (215 SUS) de viscosidad a 54 C (13 F). Los datos proporcionados son valores tipcos. Los valores exactos reales podrian tener una pequena variacion entre distintos motores indd, js 316 Parker Hannifin Corporation

317 Performance Data / Leistungsdaten Puissance / Datos Tecnicos 716 Series / Serie / Série HY /US,EU 18 Parallel 1.8 cu in / rev PRESSURE (PSID) FLOW (GPM) TORQUE (L IN) 2515 SPEED (RPM) cc / rev Drehmoment [Nm] Schluckstrom [L/min] Drehzahl [1/min] bar Cont. Int. Intermittent operation rating applies to 1% of every minute. Fonctionnement interm. 1% max. de chaque minute d`utilisation. Intermittierende Werte maximal 1% von jeder etriebsminute. Capacidad de funcionamiento intermitente valida para 1% por cada minuto. Performance data based on tests using 15W4 oil with a viscosity of 55 cst (215 SUS) at 54 C (13 F.) Performance data is typical. ctual data may vary slightly from one production motor to another. Les donnees sur les performances sont basees sur des tests utilisant de l huile 15W4 d une viscosite de 55 cst (215 SUS) a 54 C (13 F). Ces donnees correspondent a des situations typiques. Les donnees reelles peuvent varier legerement d un moteur de production a l autre indd, js Leistugsdaten sind gemessen mit SE 15W4 bei einer Viskositaet von 43,1 Cst beo 54 C. Geringfuegige bweichungen von den Katalogerten sond moeglich. Datos tecnicos obtenidos con aceite 15W4 de 55 cst (215 SUS) de viscosidad a 54 C (13 F). Los datos proporcionados son valores tipcos. Los valores exactos reales podrian tener una pequena variacion entre distintos motores. 317 Parker Hannifin Corporation

318 Performance Data / Leistungsdaten Puissance / Datos Tecnicos 716 Series / Serie / Série HY /US,EU 142 Series 7.1 cu in / rev PRESSURE (PSID) FLOW (GPM) 116 cc / rev Drehmoment [Nm] TORQUE (L IN) 2535 SPEED (RPM) 612 Schluckstrom [L/min] Drehzahl [1/min] bar Cont. Int. Intermittent operation rating applies to 1% of every minute. Fonctionnement interm. 1% max. de chaque minute d`utilisation. Performance data based on tests using 15W4 oil with a viscosity of 55 cst (215 SUS) at 54 C (13 F.) Performance data is typical. ctual data may vary slightly from one production motor to another. Les donnees sur les performances sont basees sur des tests utilisant de l huile 15W4 d une viscosite de 55 cst (215 SUS) a 54 C (13 F). Ces donnees correspondent a des situations typiques. Les donnees reelles peuvent varier legerement d un moteur de production a l autre. Intermittierende Werte maximal 1% von jeder etriebsminute. Capacidad de funcionamiento intermitente valida para 1% por cada minuto. Leistugsdaten sind gemessen mit SE 15W4 bei einer Viskositaet von 43,1 Cst beo 54 C. Geringfuegige bweichungen von den Katalogerten sond moeglich. Datos tecnicos obtenidos con aceite 15W4 de 55 cst (215 SUS) de viscosidad a 54 C (13 F). Los datos proporcionados son valores tipcos. Los valores exactos reales podrian tener una pequena variacion entre distintos motores indd, js 318 Parker Hannifin Corporation

319 Performance Data / Leistungsdaten Puissance / Datos Tecnicos 716 Series / Serie / Série HY /US,EU 142 Parallel 14.2 cu in / rev PRESSURE (PSID) FLOW (GPM) TORQUE (L IN) 2513 SPEED (RPM) cc / rev Drehmoment [Nm] Schluckstrom [L/min] Drehzahl [1/min] bar Cont. Int. Intermittent operation rating applies to 1% of every minute. Fonctionnement interm. 1% max. de chaque minute d`utilisation. Intermittierende Werte maximal 1% von jeder etriebsminute. Capacidad de funcionamiento intermitente valida para 1% por cada minuto. Performance data based on tests using 15W4 oil with a viscosity of 55 cst (215 SUS) at 54 C (13 F.) Performance data is typical. ctual data may vary slightly from one production motor to another. Les donnees sur les performances sont basees sur des tests utilisant de l huile 15W4 d une viscosite de 55 cst (215 SUS) a 54 C (13 F). Ces donnees correspondent a des situations typiques. Les donnees reelles peuvent varier legerement d un moteur de production a l autre indd, js Leistugsdaten sind gemessen mit SE 15W4 bei einer Viskositaet von 43,1 Cst beo 54 C. Geringfuegige bweichungen von den Katalogerten sond moeglich. Datos tecnicos obtenidos con aceite 15W4 de 55 cst (215 SUS) de viscosidad a 54 C (13 F). Los datos proporcionados son valores tipcos. Los valores exactos reales podrian tener una pequena variacion entre distintos motores. 319 Parker Hannifin Corporation

320 Performance Data / Leistungsdaten Puissance / Datos Tecnicos 716 Series / Serie / Série HY /US,EU 176 Series 8.8 cu in / rev PRESSURE (PSID) FLOW (GPM) TORQUE (L IN) 2272 SPEED (RPM) cc / rev Drehmoment [Nm] Schluckstrom [L/min] Drehzahl [1/min] bar Cont. Int. Intermittent operation rating applies to 1% of every minute. Fonctionnement interm. 1% max. de chaque minute d`utilisation. Performance data based on tests using 15W4 oil with a viscosity of 55 cst (215 SUS) at 54 C (13 F.) Performance data is typical. ctual data may vary slightly from one production motor to another. Les donnees sur les performances sont basees sur des tests utilisant de l huile 15W4 d une viscosite de 55 cst (215 SUS) a 54 C (13 F). Ces donnees correspondent a des situations typiques. Les donnees reelles peuvent varier legerement d un moteur de production a l autre. Intermittierende Werte maximal 1% von jeder etriebsminute. Capacidad de funcionamiento intermitente valida para 1% por cada minuto. Leistugsdaten sind gemessen mit SE 15W4 bei einer Viskositaet von 43,1 Cst beo 54 C. Geringfuegige bweichungen von den Katalogerten sond moeglich. Datos tecnicos obtenidos con aceite 15W4 de 55 cst (215 SUS) de viscosidad a 54 C (13 F). Los datos proporcionados son valores tipcos. Los valores exactos reales podrian tener una pequena variacion entre distintos motores indd, js 32 Parker Hannifin Corporation

321 Performance Data / Leistungsdaten Puissance / Datos Tecnicos 716 Series / Serie / Série HY /US,EU 176 Parallel 17.6 cu in / rev PRESSURE (PSID) FLOW (GPM) TORQUE (L IN) 285 SPEED (RPM) cc / rev Drehmoment [Nm] Schluckstrom [L/min] Drehzahl [1/min] 85 7 bar Cont. Int. Intermittent operation rating applies to 1% of every minute. Fonctionnement interm. 1% max. de chaque minute d`utilisation. Intermittierende Werte maximal 1% von jeder etriebsminute. Capacidad de funcionamiento intermitente valida para 1% por cada minuto. Performance data based on tests using 15W4 oil with a viscosity of 55 cst (215 SUS) at 54 C (13 F.) Performance data is typical. ctual data may vary slightly from one production motor to another. Les donnees sur les performances sont basees sur des tests utilisant de l huile 15W4 d une viscosite de 55 cst (215 SUS) a 54 C (13 F). Ces donnees correspondent a des situations typiques. Les donnees reelles peuvent varier legerement d un moteur de production a l autre indd, js Leistugsdaten sind gemessen mit SE 15W4 bei einer Viskositaet von 43,1 Cst beo 54 C. Geringfuegige bweichungen von den Katalogerten sond moeglich. Datos tecnicos obtenidos con aceite 15W4 de 55 cst (215 SUS) de viscosidad a 54 C (13 F). Los datos proporcionados son valores tipcos. Los valores exactos reales podrian tener una pequena variacion entre distintos motores. 321 Parker Hannifin Corporation

322 Performance Data / Leistungsdaten Puissance / Datos Tecnicos 716 Series / Serie / Série HY /US,EU 212 Series 1.6 cu in / rev FLOW (GPM) PRESSURE (PSID) Drehmoment [Nm] Schluckstrom [L/min] TORQUE (L IN) 2337 SPEED (RPM) cc / rev Drehzahl [1/min] bar Cont. Int. Intermittent operation rating applies to 1% of every minute. Fonctionnement interm. 1% max. de chaque minute d`utilisation. Performance data based on tests using 15W4 oil with a viscosity of 55 cst (215 SUS) at 54 C (13 F.) Performance data is typical. ctual data may vary slightly from one production motor to another. Les donnees sur les performances sont basees sur des tests utilisant de l huile 15W4 d une viscosite de 55 cst (215 SUS) a 54 C (13 F). Ces donnees correspondent a des situations typiques. Les donnees reelles peuvent varier legerement d un moteur de production a l autre. Intermittierende Werte maximal 1% von jeder etriebsminute. Capacidad de funcionamiento intermitente valida para 1% por cada minuto. Leistugsdaten sind gemessen mit SE 15W4 bei einer Viskositaet von 43,1 Cst beo 54 C. Geringfuegige bweichungen von den Katalogerten sond moeglich. Datos tecnicos obtenidos con aceite 15W4 de 55 cst (215 SUS) de viscosidad a 54 C (13 F). Los datos proporcionados son valores tipcos. Los valores exactos reales podrian tener una pequena variacion entre distintos motores indd, js 322 Parker Hannifin Corporation

323 Performance Data / Leistungsdaten Puissance / Datos Tecnicos 716 Series / Serie / Série HY /US,EU 212 Parallel 21.2 cu in / rev PRESSURE (PSID) TORQUE (L IN) 2439 SPEED (RPM) 271 FLOW (GPM) 347 cc / rev Drehmoment [Nm] Schluckstrom [L/min] Drehzahl [1/min] bar Cont. Int. Intermittent operation rating applies to 1% of every minute. Fonctionnement interm. 1% max. de chaque minute d`utilisation. Intermittierende Werte maximal 1% von jeder etriebsminute. Capacidad de funcionamiento intermitente valida para 1% por cada minuto. Performance data based on tests using 15W4 oil with a viscosity of 55 cst (215 SUS) at 54 C (13 F.) Performance data is typical. ctual data may vary slightly from one production motor to another. Les donnees sur les performances sont basees sur des tests utilisant de l huile 15W4 d une viscosite de 55 cst (215 SUS) a 54 C (13 F). Ces donnees correspondent a des situations typiques. Les donnees reelles peuvent varier legerement d un moteur de production a l autre indd, js Leistugsdaten sind gemessen mit SE 15W4 bei einer Viskositaet von 43,1 Cst beo 54 C. Geringfuegige bweichungen von den Katalogerten sond moeglich. Datos tecnicos obtenidos con aceite 15W4 de 55 cst (215 SUS) de viscosidad a 54 C (13 F). Los datos proporcionados son valores tipcos. Los valores exactos reales podrian tener una pequena variacion entre distintos motores. 323 Parker Hannifin Corporation

324 Performance Data / Leistungsdaten Puissance / Datos Tecnicos 716 Series / Serie / Série HY /US,EU 258 Series 12.9 cu in / rev PRESSURE (PSID) FLOW (GPM) 211 cc / rev Drehmoment [Nm] Schluckstrom [L/min] Drehzahl [1/min] bar TORQUE (L IN) 199 SPEED (RPM) 536 Cont. Int. Intermittent operation rating applies to 1% of every minute. Fonctionnement interm. 1% max. de chaque minute d`utilisation. Performance data based on tests using 15W4 oil with a viscosity of 55 cst (215 SUS) at 54 C (13 F.) Performance data is typical. ctual data may vary slightly from one production motor to another. Les donnees sur les performances sont basees sur des tests utilisant de l huile 15W4 d une viscosite de 55 cst (215 SUS) a 54 C (13 F). Ces donnees correspondent a des situations typiques. Les donnees reelles peuvent varier legerement d un moteur de production a l autre. Intermittierende Werte maximal 1% von jeder etriebsminute. Capacidad de funcionamiento intermitente valida para 1% por cada minuto. Leistugsdaten sind gemessen mit SE 15W4 bei einer Viskositaet von 43,1 Cst beo 54 C. Geringfuegige bweichungen von den Katalogerten sond moeglich. Datos tecnicos obtenidos con aceite 15W4 de 55 cst (215 SUS) de viscosidad a 54 C (13 F). Los datos proporcionados son valores tipcos. Los valores exactos reales podrian tener una pequena variacion entre distintos motores indd, js 324 Parker Hannifin Corporation

325 Performance Data / Leistungsdaten Puissance / Datos Tecnicos 716 Series / Serie / Série HY /US,EU 258 Parallel 25.8 cu in / rev PRESSURE (PSID) TORQUE (L IN) 2621 SPEED (RPM) 223 FLOW (GPM) 423 cc / rev Drehmoment [Nm] Schluckstrom [L/min] Drehzahl [1/min] bar Cont. Int. Intermittent operation rating applies to 1% of every minute. Fonctionnement interm. 1% max. de chaque minute d`utilisation. Intermittierende Werte maximal 1% von jeder etriebsminute. Capacidad de funcionamiento intermitente valida para 1% por cada minuto. Performance data based on tests using 15W4 oil with a viscosity of 55 cst (215 SUS) at 54 C (13 F.) Performance data is typical. ctual data may vary slightly from one production motor to another. Les donnees sur les performances sont basees sur des tests utilisant de l huile 15W4 d une viscosite de 55 cst (215 SUS) a 54 C (13 F). Ces donnees correspondent a des situations typiques. Les donnees reelles peuvent varier legerement d un moteur de production a l autre indd, js Leistugsdaten sind gemessen mit SE 15W4 bei einer Viskositaet von 43,1 Cst beo 54 C. Geringfuegige bweichungen von den Katalogerten sond moeglich. Datos tecnicos obtenidos con aceite 15W4 de 55 cst (215 SUS) de viscosidad a 54 C (13 F). Los datos proporcionados son valores tipcos. Los valores exactos reales podrian tener una pequena variacion entre distintos motores. 325 Parker Hannifin Corporation

326 Radial Load / Radiale Wellenbelastung Charges Radiale / Carga Radial 716 Series / Serie / Série HY /US,EU 1112 (25) 8896 (2) Radial Load - N (lbs) 6672 (15) 4448 () 2224 (5) (-.5) 12.7 (.5) 25.4 (1.) 38.1 (1.5) 5.8 (2.) Distance From Flange Face - mm (in) The allowable side load curve is based on a L 1 bearing life of 2.5 x 1 6 revolutions. Die zulassige radiale Wellenbelastung bezieht sich auf die Lager-Lebensdauer 2.5 x 1 6 Umdrehungen. L effort radial admissible sur l arbre depend a une duree de vie 2.5 x 1 6 de rotation. La curva de carga lateral admisible se basa en vida util de cojinete de 2.5 x 1 6 revoluciones. 4 earing Life Factor Curve Chart Multiply llowable Radial Load by these Factors Note: Side load should be considered a vector sum of all imposed loads Life in Millions of Revolutions indd, js 326 Parker Hannifin Corporation

327 Mounting,Ports/Gehäuse,nschlüße Carter,Orifices / Montaje,Lumbreras 716 Series / Serie / Série HY /US,EU Code: S SE, 7/8"-14 SE Pilot Port 7/16-2 SE O-Ring 7/16-2 SE O-Ring or 1/4 SPP Case Drain 14.5 (.57) 6.22 (.245) 7/8-14 SE O-Ring 12.7 (4.75) ø (4.5) 44.5 (1.75) 2x 18. (.71) (5.74) 52.3 (2.6) ø (3.999) 176. (6.93) 15.5 (.61) L (.74) 37.6 (1.48) L2 ø (.531) Code S Weight/Gewicht kg Poids/Peso (lb) (32.7) (33.6) (33.9) (34.3) (34.7) (35.2) Length "L1" mm "L1" (in) (7.18) (7.57) (7.94) (8.32) (8.71) (9.21) "L2" mm "L2" (in) (3.6) (3.79) (3.97) (4.16) (4.36) (4.61) English equivalents for metric specifications are shown in ( ) indd, js 327 Parker Hannifin Corporation

328 Spool ctuation / Spulenbetätigung ctionnement de la bobine / ctuado por bobina 716 Series / Serie / Série HY /US,EU Code: P Remotely Piloted 124. (4.88) Code: E, W Solenoid ctuated uxillary ctuation Port 7/16-2 SE O-Ring uxillary Drain Port 7/16-2 SE O-Ring (6.48) High Speed Series Mode Master Spool Optional Solenoid Valve Pilot C UX ctuation Port UX Drain Port High Torque Parallel Mode Master Spool Optional Solenoid Valve C Pilot UX ctuation Port UX Drain Port Series Mode Master Spool Piloted Solenoid Energized Parallel Mode Master Spool Piloted Solenoid De-Energized Double Power Elements Double Power Elements dd.5 kg (1.1 lb) for this option. English equivalents for metric specifications are shown in ( ) indd, js 328 Parker Hannifin Corporation

329 Shafts / btriebswellen rbre / Ejes 716 Series / Serie / Série HY /US,EU Code: 6 7/8"-13 Tooth Spline 45.7 (1.8) Code: 6 7/8"-13 Tooth Spline 25.4 (1.) Min Full Spline 13 Tooth 16/32 1/4"-2 UNC thd x (.62) Min Deep ø (.995) ø (.8725) 1/4"-2 UNC-2 x (.62) Min Full Thd English equivalents for metric specifications are shown in ( ) indd, js 329 Parker Hannifin Corporation

330 716 Series / Serie / Série HY /US,EU indd, js 33 Parker Hannifin Corporation

331 Cross-Over Relief Valve / Schockventil Valve anti-choc / Vavola di soprapressione Specifications Rated flow 2 gpm Max. Operating Pressure adjustable up to 35 psi, factory preset at 175 psi. Reseat Pressure 9% of set pressure Operating Temperature Range: -4 F to 25 F Cartridge Material ll parts steel. ll operating parts hardened steel. ody Material Steel Einsatzdaten Max. Fluß 76l/min. Max. Druck 24 bar (Voreinstellung 12 bar) Hysterese 9% des Öffnungsdrucks etriebstemperatur 4 C bis 115 C Ventil in Stahlausführung Code für usführung schwarz grundiert Consult factory for other available options, configurations ordering codes and lead times (3.36) Max 47.5 (1.87) 69.9 (2.75) 23.9 (.94) Nichols Options HY /US,EU Spécifications Débit nominal 75,7 litres/minute (2 gallons/minute) Pressure de service maximale ajustable jusqu à 246 kg/ cm 2 (3 5 ppo 2 ), préréglée à l usine à 123 kg/cm 2 (1 75 ppo 2 ). Pression de rajustage 9% de la pression de consigne Gamme des températures de service de 4 C à 121 C (-4 F à 25 F). Matériau de la cartouche Entièrement en acier. Toutes les pièces de service en acier durci. Matériau du corps cier Especificaciones técnicas Caudal: 2 galones/minuto Presión máxima de servicio: regulable hasta 3.5 libras/ pulg. 2. Regulada de fábrica a 1.75 libras/pulg. 2. Presión de reasentamiento: 9% de la presión calibrada. Gama de temperatura de servicio: - 4 F a 25 F Material del cartucho: todas las partes son de acero. Todas las partes activas son de acero templado. Material del cuerpo: acero 5.8 (2.) 8.9 (.35) 7.9 (.31) 28.6 (1.125) 33.3 (1.31) 1/4" Hollow Hex Schraubenmoment 34 Nm (olt Torque 25 ft lb) 55.6 (2.19) 2 x 9/16-18 SE Str thd Port 79.2 (3.12) 63.5 (2.5) 45.7 (1.8) 12.57(.495) Dia (.562) Top View Rear View ottom View 34.5 (1.36) 15.5 (.61) Side View 5.8 (2.) Ref (4) (35) 26.8 (3) (25) Performance Curve Flow vs. Pressure Inlet Pressure-bar (PSI) Hydraulic Oil SUS (2) 13.4 (15) 69. () 34.5 (5) (5) (1) (15) (2) English equivalents for metric specifications are shown in ( ). 23 Nichols Options.indd, js 331 Flow (GPM) Parker Hannifin Corporation

332 Encoder Mount / Impulsscheiben-efestigungsplatte montage de l encodeur / el codificador Nichols Options HY /US,EU ø (4.5) ø 18. (4.25) 2 25 Pilot Options Code Pilot E ø62. (2.44) ø 9.5 (.374) 11.7 (.46) Flat Length 4x 4.6 (.18) Thru on a ø (2.952) C 5.8 (.23) Deep 1.4 (.41) Shaft Length "L" (.53) Note: To mount encoder, remove (4) socket head cap screws attaching rear encoder mounting plate to motor. ttach encoder and encoder mounting plate to motor using (4) longer socket head cap screws, furnished. Torque to 1 lb in. Hinweis: Zur Montage der Impulsscheibe zunächst die vier Sechskantkopfschrauben lösen, mit denen die hintere Impulsscheiben-efestigungsplatte am Motor angeschraubt ist. Zum nschrauben von Impulsscheibe und Impulsscheiben-efestigungsplatte am Motor die bereitgestellten vier längeren Sechskantkopfschrauben verwenden. Maximal zulässiges Drehmoment: 1,13 Nm (1 lb in). Remarque : Pour monter l encodeur, enlever les (4) vis à tête creuse qui retiennent la plaque de montage arrière de l encodeur au moteur. ttacher l encodeur et la plaque de montage de l encodeur au moteur à l aide des (4) longues vis à tête creuse fournies. Serrer jusqu à 1 liv.po. Nota: Para montar el codificador, quitar los (4) tornillos de cabeza hueca que fijan la placa del codificador al motor. Fijar el codificador y la placa al motor, usando los (4) tornillos más largos que se suministran. justarlos con un torque de 1 libras-pulgada. Consult factory for other available options, configurations ordering codes and lead times. Standard Length & Weights for 7 Series on Page 22-23, 716 Series on Page 216. Längen/Gewichte 7 Serie siehe Seiten 22-23, 716 Serie siehe Seiten 216. Longueurs et poids courants pour la série 7, voir les pages 22-23, série 716, voir les pages 216. Los valores estándar de longitud y peso de la Serie 7 se puede ver en las Páginas 22-23, Serie 716 se puede ver en las Páginas 216. English equivalents for metric specifications are shown in ( ). 23 Nichols Options.indd, js 332 Parker Hannifin Corporation

333 Thru-Shaft / durchgehende Welle arbre traversant / Eje pasante Nichols Options HY /US,EU 38.6 (1.52) 27.9 (1.1) Min Full Spline (5.75) IN IN ø (2.499) ø 21.6 (.829) OD 13 Tooth 16/32 Spline 4.1 (.158) 1/2-13 UNC "L" (.1) Note: Torque Rating: Maximum torque should not exceed 339 Nm (3 lb in) in dynamic on the thru-shaft. Consult factory if the radial load on the thru-shaft exceed 178 N (4 lb). Hinweis: Drehmoment-Grenzwert: Das statische Drehmoment auf die durchgehende Welle darf höchstens 339 Nm (3 lb in) betragen. Wenn die radiale Querbelastung auf die durchgehende Welle größer als 178 N (4 lb) ist, vom Herstellerwerk beraten lassen. Remarque : Couple: Le couple maximal ne devrait pas dépasser 339 Nm (3 liv. po.) dynamique sur l arbre traversant. Consulter l usine si la charge radiale sur l arbre traversant dépasse 178 N (4 livres). Nota: Valor de torque: el torque máximo en el eje pasante no debe superar 339 N-m (3 libras-pulgada) dinámico. Si la carga radial sobre el eje pasante superara 178 N (4 libras), consultar a fábrica. WRNING If torque on the thru-shaft exceeds 339 Nm (3 lb in) when attempting to dynamically brake a load, the thru-shaft splines and/or shaft could fail and all braking action could be lost. WRNUNG Wenn beim Versuch, die Last dynamisch abzubremsen, das Drehmoment auf die Welle größer als 339 Nm (3 lb in) wird, können die Keilwellenverbindung und/oder die Welle versagen und alle remswirkung verloren gehen. VERTISSEMENT Si le couple sur l arbre traversant dépasse 339 Nm (3 liv. po.) au moment d essayer le freinage dynamique d une charge, les cannelures de l arbre traversant et/ou l arbre pourraient échouer et toute action de freinage pourrait être perdue. DVERTENCI Si el torque en el eje pasante superara 339 N-m (3 libras-pulgada) al intentar frenar una carga dinámicamente, las estrías del eje o el mismo eje podrían fallar, perdiéndose la acción de frenado. Standard Length & Weights for 11 Series on Pages Längen/Gewichte 11 Serie siehe Seiten Longueurs et poids courants pour la série 11, voir les pages Los valores estándar de longitud y peso de la Serie 11 se puede ver en las Páginas Consult factory for other available options, configurations ordering codes and lead times. English equivalents for metric specifications are shown in ( ). 23 Nichols Options.indd, js 333 Parker Hannifin Corporation

334 Options Nichols Options HY /US,EU Stainless Steel Shaft Encoder Mount Standard, 2.44 Pilot External Relief Valve - adjustable up to 35 psi, factory preset at 175 psi. Thru Shaft with rake Mount Consult Factory for Other Positions * To order crossover relief valve mounted on a specific motor see the ordering information for that motor. To order crossover relief valve as a field conversion or a spare part consult factory for part number. Mounting bolts are available as 5/16-18 socket head cap screw (4 required) as well as 2 o-rings. Consult factory for part number. * Zur estellung eines bestimmten Motors mit werkseitig montiertem remsdruckbegrenzungsventil konsultieren Sie bitte die estellinformationen für den betreffenden Motor. Soll das remsdruckbegrenzungsventil für eine Feldumrüstung oder als Ersatzteil bestellt werden, bitte die rtikelnummer beim Werk erfragen. efestigungsschrauben in Form von 5/16-18-Sechskantkopfschrauben (es werden 4 benötigt) sowie 2 O-Ringe können vom Werk bezogen werden. rtikelnummer beim Werk erfragen. * Pour commander une soupape de sûreté transversale montée sur un certain moteur, voir les informations de commande pour ce moteur. Pour commander une soupape de sûreté transversale pour la conversion sur place ou comme pièce de rechange, consulter l usine pour obtenir le numéro de la pièce. Les boulons de montage sont disponibles en tant que vis à tête creuse de 5/16-18 (4 sont requises) ainsi que 2 joints toriques. Consulter l usine pour obtenir le numéro de la pièce. * Para pedir una válvula de alivio transversal montada en determinado motor, véanse las especificaciones de dicho motor. Para pedir una válvula de alivio transversal para conversión directa o como parte de repuesto, consultar con fábrica sobre el número de parte. Los pernos de montaje vienen en tipo de cabeza hueca hexagonal de 5/16-18 (se necesitan 4) y con 2 sellos toroidales (O rings). Consultar con fábrica sobre el número de parte. Consult factory for other available options, configurations ordering codes and lead times. 23 Nichols Options.indd, js 334 Parker Hannifin Corporation

335 Installation/Operation Information Fluid To insure maximum motor performance and life, use a premium grade hydraulic or engine oil. Fluids with a minimum.125% zinc (or equivalent) anti-wear package should be used. mineral or synthetic based 1W4 engine oil or hydraulic oil (2 SUS) is recommended. Nichols motor seals come standard in nitrile rubber. If a fluid that is not compatible with nitrile is to be used, flouroelastomer seal material can be specified. Minimum fluid viscosity - 5 SUS Recommended fluid operating temperature is -28 C to 82 C (-2 F to 18 F) Minimum recommended fluid filtration 25 micron with a beta ratio of 2. Pressure Operating the motor in its intermittent pressure range will shorten the life of the motor and should generally be restricted to 1% or less per minute. The reduced life resulting from continuous operation in the intermittent range may be acceptable in some applications. Consult the factory for details. Case Drain check ball system drains the shaft seal to the outlet port regardless of direction of rotation of the shaft. This maintains low pressure on the shaft seal, reducing heat and friction for long seal life. If high pressure exists in the outlet port due to series operation, meter-out circuitry or other causes, the shaft seal can be externally drained to tank for low seal pressure. For continuous operation with outlet pressure above psi use of the external case drain is recommended for extended seal life. Shaft Loading The use of 1 inch and 25mm diameter shafts are not recommended when torque loads exceed 35 lb-in. For 7/8 inch diameter shafts, torque should be limited to 125 lb-in. Maximum thrust load on the shaft should not exceed lbs inward or outward. Stainless Steel Shafts Torque, speed, axial, and radial load ratings are reduced by 2% when operating with the stainless steel shaft that is optional on some series of motors. Maximum speed to be limited to 6 RPM. Nichols HY /US,EU Thru-Shafts Shaft torque should not exceed 3 lb-in. Performance Data Performance data shown in this catalog is the result of testing performed using petroleum based fluid at 12 F, 18 SUS. ctual performance will vary with fluid conditions. Lower viscosity will produce lower performance. Run-In For optimum performance and life, a 15 minute run-in period at no load and mid-flow conditions is recommended. Do not subject the system to full load until air has been bled from the hydraulic system and all contaminate particles have been filtered out. Inlet Conditions Positive pressure must be available at the motor inlet while it is operating. If an overrunning load causes the motor to rotate faster than the pump can fill it, cavitation will occur. Consult the factory for inlet pressure requirements and speed limitations. Other Operating Conditions Consult factory before operating at conditions exceeding any ratings or recommendations in this catalog. Installation Recommendations To avoid contamination do not remove plastic port plugs until fittings are to be installed. Motor mounting flange must make full contact with equipment mount; do not use the mounting bolts to force the motor pilot into the pilot hole to align the motor. Pulleys, sprockets, wheels, or couplings should be properly aligned on the shaft to avoid excessive radial or thrust loads. To avoid damaging the thrust system, do not hammer on the motor or shaft to install or remove couplings, pulleys, sprockets, etc. 24 Nichols Installation-Operation.indd, js 335 Parker Hannifin Corporation

336 Nichols HY /US,EU 24 Nichols Installation-Operation.indd, js 336 Parker Hannifin Corporation

337 Engineering Data Hydraulic Formulas HP in = HP out = Q Δ P 1714 NT 6325 HY /US,EU Side Load Side loads are imposed upon the shaft of a motor by: Driving the load through a pulley or gear Supporting the weight of a vehicle or other load on the shaft Or both T = Q = D Δ Pe m 2 π DN 231 e v Where HP = Horsepower Q = Flow, GPM P = Pressure, PSI P = Pressure differential across the motor Δ π = T = Torque, lb in D = Motor displacement, cubic inches per revolution N = Shaft Speed, RPM e m = Mechanical efficiency e v = Volumetric efficiency If the load above requires torque T pound-inches and is driven with a pulley on the motor shaft a with a radius of R inches, the side load imposed on the motor shaft is T/R pounds. If the motor shaft is connected to a sprocket for a chain drive, R is one half the pitch diameter of the sprocket. If an external load with a weight of W pounds is also being supported by the motor shaft above, the total side load on the shaft is: To Convert Into Multiply y Into To Convert Divide y bars pounds/sq.in TU/min horsepower.2356 TU/min kilowatts.1757 centigrade fahrenheit (C x9/5)+32 centimeters inches.3937 cu. cms. cu. inches.612 cu. cms. liters.1 cu. inches cu.cms cu. inches liters.1639 feet meters.348 gallons cu. inches 231 gallons liters horsepower kilowatts.7457 inches millimeters 25.4 kilograms pounds 2.25 pounds newtons pound-inches newton-meters.113 pound-inches danm.113 radians degrees 57.3 square inches sq. cms (SL) 2 = W 2 + (T/R) 2 Side Load(lb) = W 2 + (T/R) 2 Warning This Catalog is not a Controlled Document. ll Dimensions listed herein are for reference only. Consult a Sales engineer for detailed information. 25 Engineering Data.indd, js 337 Parker Hannifin Corporation

338 Engineering Data HY /US,EU Vehicle Propulsion Systems Hydraulic motors are often used to drive off-highway vehicles, either directly or through gear reducers. The power required to propel the vehicle, called "Tractive Effort," is supplied by the hydraulic motor(s). It is normally expressed in pounds and is the sum of the forces below: TE = (RR+GR+F+DP) x 1.1 Where: RR = Rolling Resistance GR = Grade Resistance F = cceleration Force DP = Drawbar Pull Definitions Tractive Effort (TE) Tractive effort is the total linear force that a vehicle can exert on the ground. Sometimes called "rim pull," it is the axle torque divided by the distance from the axle to the surface it is traversing. Rolling Resistance (RR) Rolling resistance is the force in pounds required to propel a vehicle at constant speed over level terrain. It varies with the weight of the vehicle and the type of surface it is traversing. Soft sand, for example, offers more resistance to movement than concrete. RR = GVW x R where: RR = Rolling Resistance (lbs.) GVW = Gross Vehicle Weight (lbs.) R = Rolling Resistance Factor dependent upon type and condition of surface. Typical "R" values are shown in the accompanying table. Surface Surface R Type Condition Value Concrete Excellent.1 lb. Concrete Good.15 lb. Concrete Poor.2 lb. sphalt Good.12 lb. sphalt Fair.17 lb. sphalt Poor.22 lb. Macadam Good.15 lb. Macadam Fair.22 lb. Macadam Poor.37 lb. Cobbles Ordinary.55 lb. Cobbles Poor.85 lb. Grass.25 lb. Snow 2 In..25 lb. Snow 4 In..37 lb. Dirt Smooth.25 lb. Dirt Sandy.37 lb. Mud.37 to.15 lb. Sand Level/Soft.6 to.15 lb. Sand Dune.15 to.3 lb. 25 Engineering Data.indd, js 338 Parker Hannifin Corporation

339 Engineering Data Grade Resistance (GR) Grade resistance is the additional force required to move a vehicle up an incline. The grade of a slope is normally expressed as a percentage, and represents the number of feet of rise in feet of length. slope that rises 1 feet in feet has a grade of 1%. The gradeability of a vehicle is defined as the maximum grade the vehicle can climb. GR =.1 x GVW x G cceleration Force (F) where: GR = Grade Resistance (lbs.) GVW = Gross Vehicle Weight (lbs.) G = Grade (%) The following table gives the approximate relationship between grade in percent and slope in degrees. Grade (Percent) Slope (Degrees) 1% 35' 2% 1 9' 5% 2 51' 6% 3 26' 8% 4 35' 1% 5 43' 12% 6 54' 15% 8 31' 2% 11 19' 25% 14 3' 32% 18 6% 31 The force required to accelerate a vehicle from an initial speed V 1 (in feet/second) to speed V 2 in T seconds is the accelerating force in pounds. If the acceleration is from rest, V 1 is zero. HY /US,EU V = Change in Velocity (ft. per Second) (Final Velocity - Initial Velocity) GVW = Gross Vehicle Weight (lbs.) T = Time for Velocity Change (Seconds) Note - To obtain velocity in feet per second when MPH is known, Multiply MPH by Drawbar Pull (DP) Drawbar Pull is the force a vehicle can exert on a load in addition to the force required to propel itself. ctual force to tow or push a load can be calculated based upon Rolling Resistance, ccelerating Force and Grade Resistance of towed or pushed load. Motor Torque The total Tractive effort required to propel a vehicle is the sum of the forces due to Rolling Resistance, Grade Resistance, cceleration and Drawbar Pull plus 1% for friction and other variables: TE = (RR + GR + F + DP) x 1.1 When Tractive Effort has been calculated, hydraulic motor torque can be estimated by: TE x r T = G x N where: T = Hydraulic Motor Torque (lbs. in.) TE = Tractive Effort r = Rolling Radius of Driven Tires (inches) G = Gear Reduction Ratio etween Hydraulic Motors and Driven Wheels ( if none, use a value of 1) N = Number of Driving Motors F = V x GVW T x where 25 Engineering Data.indd, js 339 Parker Hannifin Corporation

340 Engineering Data Slip Torque Slip torque is the torque at the motor shaft that will cause the wheels or tracks to break traction and skid. It is affected by the weight of the vehicle and the coefficient of friction between the wheels or tracks and the surface. VW x u x r ST = where: G x N ST = VW = Hydraulic Motor Slip Torque (lb in) Maximum Weight on Driven Wheel (lb) Including: llowable Vehicle Overload Dynamic Weight Shift. u = Coefficient of Friction etween Tire and Ground. ( value of.6 is used for "normal" tires and an average road surface) r = Rolling Radius of Driven Tires (inches) G = Gear Reduction Ratio etween Hydraulic Motors and Driven Wheel. N = Number of Driving Motors Hydraulic Motor Speed 168 x V x G S = r HY /US,EU The chart below will estimate the wheel RPM -vsvehicle velocity for various rolling radii. 7 6 where: S = Required Hydraulic Motor Speed (RPM) V = Desired Vehicle Velocity (MPH) G = Gear Reduction Ratio etween Hydraulic Motors and Driven Wheels (if none, use a value of 1) r = Rolling Radius of driven Tires (inches) MPH -vs- RPM for different Rolling Radii 6"R Rolling Radius The rolling radius should be based on actual application factors such as Plyrating, Rated Load and inflation pressure can result in different values. RPM "R 1"R 12"R 14"R 16"R 18"R 2"R MPH 25 Engineering Data.indd, js 34 Parker Hannifin Corporation

341 High Speed Hydraulic Motors Catalog HY /N 341

342 Introduction High Speed Hydraulic Motors High Speed HY /US,EU Features High Starting Torque typically 9% of running torque. Smooth Output Torque throughout the entire speed range of the motor. High Speed Capabilities up to 75 rpm on some models. i-directional Operation built in checks internally relieve high pressure from the shaft seal. High Pressure Shaft Seal allows back pressure to 4 PSI without the requirement of Case Drain. Standard SE Mounting 2 or 4 bolt mounting flanges, shaft and port dimensions conform to SE standards. Long Life & Quiet Operation Precision Gerotor Design results in a motor with extended operating life and noise levels below most other hydraulic motors. Heavy Duty earings capable of withstanding radial and thrust loads. 26 High Speed.indd, js 342 Parker Hannifin Corporation

343 Ordering Information High Speed Hydraulic Motors High Speed HY /US,EU XX X XX XX S XX N X Motor SE Port & Product Port Port Shaft Drain Shaft Series Mounting/ Code Size Type Style Seal Valve Mount Series Code Type M2 SE 11 (-Frame) M4 SE 82 (-Frame) SE Port & Mounting Code Ports Mtg. Side 2-olt D Side 4-olt M4 not available. Port Size Series Code SE M M Port Type Code Type S SE Straight Thread Shaft Style Code Type 2 Long, Single-End 3 Short, Single-End 4 Spine, Single-End Drain Code Type N Internal Includes plugged external drain. Shaft Seal Code Type Nitrile V Fluorocarbon M4 only available with 2 code shaft. Product Code Series Code Theoretical Displacement cm 3 /rev in 3 /rev M M THERML SHOCK WRNING: IF THE MOTOR IS TO OPERTED Y FLUID WHICH IS 8 F OR MORE OVE THE OPERTING ENVIRONMENT TEMPERTURE, CONSULT FCTORY. 26 High Speed.indd, js 343 Parker Hannifin Corporation

344 Introduction High Speed Hydraulic Motors High Speed HY /US,EU pplications Parker motors serve our customers worldwide in many industries and in many applications. Typical applications include: Fan Drives High speed capabilities means increased cooling capacity. Rugged bearing design allows the fan to be mounted directly on the motor shaft. Starting and running torque comparison between Parker Gerotor and typical Spur Gear and Vane Motors. Swing Drives High starting torque and smooth output torque throughout the motor s speed range means optimum control. Vibratory Drives Rugged design, high speed capabilities, and optional cross port relief valve means maximum life for vibratory drives. Wheel Drives Winch Drives High speed capabilities and high starting torque means faster road speeds and increased productivity. Smooth output torque throughout the speed range, high speed capabilities, and high starting torque means increased control, greater productivity. 26 High Speed.indd, js 344 Parker Hannifin Corporation

345 Technical Information High Speed Hydraulic Motors M4 Series HY /US,EU Performance Data & Mounting Data TORQUE (Lbs. In.) PSI 2 PSI PSI M4-15 TORQUE 2 PSI FLOW 3 PSI PSI FLOW (GPM) TORQUE (Lbs. In.) PSI 2 PSI M4-3 TORQUE FLOW 3 PSI 2 PSI PSI FLOW (GPM) PSI 1 TORQUE (Lbs. In.) SPEED (RPM) PSI 2 PSI PSI M4-6 TORQUE 2 PSI FLOW 3 PSI PSI FLOW (GPM) TORQUE (Lbs. In.) SPEED (RPM) 3 PSI 2 PSI PSI M4-75 TORQUE FLOW 3 PSI 2 PSI PSI FLOW (GPM) SPEED (RPM) SPEED (RPM) 2 3 Displacement cm 3 /rev (in 3 /rev) 15 Unit 2.45 (.15) 3 Unit 4.91 (.3) 45 Unit 7.37 (.45) 6 Unit 9.83 (.6) 75 Unit (.75) Weight 15 Unit 7.3 Kg (16 lb) 3 Unit 7.7 Kg (17 lb) 45 Unit 8.2 Kg (18 lb) 6 Unit 8.6 Kg (19 lb) 75 Unit 9.1 Kg (2 lb) Speed Recommended Range 15 Unit 75 to 75 rpm 3 Unit 5 to 5 rpm 45 Unit 5 to 5 rpm 6 Unit 36 to 36 rpm 75 Unit 3 to 3 rpm Minimum speeds indicated are based on constant load. For speeds outside of the recommended range, consult the factory. Performance Curves: Data based on: Oil: 65 cst (3 SSU) Mobil DTE-26 Temp: 38 C ( F) Pressure Continuous: 2 PSI Intermittent, Max: 24 PSI Transient, Max: 3 PSI Intermittent conditions are to be less than 1% of each minute. Transient conditions are to be less than 1% of every minute. 26 High Speed.indd, js 345 Parker Hannifin Corporation

346 Technical Information High Speed Hydraulic Motors M4 Series HY /US,EU Performance Data & Mounting Data M Dimensions are shown in millimeters. Dimensions within ( ) are in inches. TORQUE (Lbs. In.) PSI 2 PSI TORQUE FLOW 3 PSI 2 PSI PSI FLOW (GPM) Code (5.64) (4.23) (5.89) (4.48) (6.15) (4.73) (6.39) (4.98) (6.64) (5.23) 5 PSI SPEED (RPM) MOUNTING DT 26 High Speed.indd, js 346 Parker Hannifin Corporation

347 Technical Information High Speed Hydraulic Motors M2 Series HY /US,EU Performance Data TORQUE N m Lb.In PSI 2 PSI PSI M2-85 TORQUE FLOW 3 PSI 2 PSI PSI FLOW (US) GPM I/min TORQUE N m Lb.In PSI 2 PSI PSI M2-127 TORQUE FLOW 3 PSI 2 PSI PSI FLOW (US) GPM I/min SPEED (RPM) SPEED (RPM) TORQUE N m Lb.In PSI PSI PSI M2-254 FLOW TORQUE 3 PSI 2 PSI PSI FLOW (US) GPM I/min TORQUE N m Lb.In PSI PSI PSI M2-339 FLOW TORQUE 3 PSI 2 PSI PSI 4 1 FLOW (US) GPM I/min SPEED (RPM) SPEED (RPM) 26 High Speed.indd, js 347 Parker Hannifin Corporation

348 Technical Information High Speed Hydraulic Motors M2 Series HY /US,EU Performance Data TORQUE N m Lb.In PSI 2 PSI PSI M2-169 TORQUE FLOW 3 PSI 2 PSI 5 PSI PSI FLOW (US) GPM I/min Displacement cm 3 /rev (in 3 /rev) 85 Unit 13.9 (.85) 127 Unit 2.8 (1.27) 169 Unit 27.7 (1.69) 254 Unit 41.6 (2.54) 339 Unit 55.6 (3.39) 58 Unit 83.2 (5.8) Pressure Continuous: M2-58 PSI ll other Units 2 PSI Intermittent, Max: M PSI ll other Units 24 PSI Transient, Max: M PSI ll other Units 3 PSI 2 3 SPEED (RPM) Intermittent conditions are to be less than 1% of each minute. Transient conditions are to be less than 1% of every minute. TORQUE N m Lb.In High Speed.indd, js TORQUE M2-58 FLOW 15 PSI PSI PSI SPEED (RPM) PSI 5 PSI 15 PSI FLOW (US) GPM I/min Speed Recommended Range 85 Unit 5 to 5 rpm 127 Unit 4 to 4 rpm 169 Unit 36 to 36 rpm 254 Unit 3 to 3 rpm 339 Unit 2 to 2 rpm 58 Unit 15 to 15 rpm Minimum speeds indicated are based on constant load. For speeds outside of the recommended range, consult the factory. Weight 85 Unit 15.4 Kg (34 lb) 127 Unit 16.3 Kg (36 lb) 169 Unit 17.2 Kg (38 lb) 254 Unit 18.6 Kg (41 lb) 339 Unit 2.4 Kg (45 lb) 58 Unit 24. Kg (52 lb) Performance Curves: Data based on: Oil: 65 cst (3 SSU) Mobil DTE-26 Temp: 38 C ( F) * Stall torque band is application dependent, consult factory. 348 Parker Hannifin Corporation

349 Technical Information High Speed Hydraulic Motors M2 Series HY /US,EU Mounting Data Dimensions are shown in millimeters. Dimensions within ( ) are in inches. FLNGE OPTION SE 11-4 Mounting Code Dimension (6.25) (6.5) (6.75) (7.25) (7.75) (8.75) DIMENSIONS PORT LOCTION DRIN PORT 1. The shaft will rotate in the direction of this RROWHED when Port is the inlet IN or pressure port. 2. With Port as the inlet IN or pressure port, the shaft will rotate in the direction of this RROWHED. Drain Port Will e: 1. No. 6-SE for the SE ported motors. 26 High Speed.indd, js 349 Parker Hannifin Corporation

350 Technical Information High Speed Hydraulic Motors M2 Series HY /US,EU Mounting Data SHFT OPTIONS 26 High Speed.indd, js 35 Parker Hannifin Corporation

351 Technical Information High Speed Hydraulic Motors High Speed HY /US,EU Operating Pressures Continuous: M2-58 PSI ll other Units 2 PSI Intermittent, Max: M PSI ll other Units 24 PSI Transient, Max: M PSI ll other Units 3 PSI Filtration 25 micron or less Fluids To insure ultimate component life, use premium quality hydraulic oils. Fluids with effective quantities of antiwear agents or additives, (such as Mobil Oil DTE-26), are highly recommended. Viscosity Maximum Minimum centistokes 5 SSU 13.5 centistokes 7 SSU Recommended Temperature Range -4 C (-4 F) to 82 C (18 F) Case Drain Precaution If outlet port exceeds 4 PSI, the external case drain should be used with no more than 4 PSI back pressure. Dimensions Published dimensions are nominal. llowances should be made for dimensional variations of cast parts. Installation Requirements Pulleys, sprockets, and belts should be properly aligned on the shaft; and fan blades should be properly sized to prevent excessive thrust loads. Shaft Seal The standard Nitrile shaft seal is adequate for most applications. For applications which involve shaft speeds above 25 rpm or synthetic fluids, the operational Viton shaft seal should be specified. Static Seals ll the o-rings included within the motor and the shaft dust seal are Nitrile. They may be used with all types of hydraulic fluids. However, since these seals swell after exposure to ester base synthetic fluids, they should be replaced if the motor is repaired. Motor Precaution hydraulic motor is not designed to hold a suspended load. Therefore, if the application requires a locked position, a mechanical holding device (such as a brake) must be employed. Consult factory for availability. For different operating conditions, consult the factory. 26 High Speed.indd, js 351 Parker Hannifin Corporation

352 High Speed Hydraulic Motors HY /US,EU 26 High Speed.indd, js 352 Parker Hannifin Corporation

353 Offer of Sale HY /US,EU The items described in this document and other documents and descriptions provided by Parker Hannifin Corporation, Hydraulics Group, and its authorized distributors ( Seller ) are hereby offered for sale at prices to be established by Seller. This offer and its acceptance by any customer ( uyer ) shall be governed by all of the following Terms and Conditions. uyer s order for any item described in its document, when communicated to Seller verbally, or in writing, shall constitute acceptance of this offer. ll goods or work described will be referred to as Products. 1. Terms and Conditions. Seller s willingness to offer Products, or accept an order for Products, to or from uyer is expressly conditioned on uyer s assent to these Terms and Conditions and to the terms and conditions found on-line at Seller objects to any contrary or additional term or condition of uyer s order or any other document issued by uyer. 2. Price djustments; Payments. Prices stated on the reverse side or preceding pages of this document are valid for 3 days. fter 3 days, Seller may change prices to reflect any increase in its costs resulting from state, federal or local legislation, price increases from its suppliers, or any change in the rate, charge, or classification of any carrier. The prices stated on the reverse or preceding pages of this document do not include any sales, use, or other taxes unless so stated specifically. Unless otherwise specified by Seller, all prices are F.O.. Seller s facility, and payment is due 3 days from the date of invoice. fter 3 days, uyer shall pay interest on any unpaid invoices at the rate of 1.5% per month or the maximum allowable rate under applicable law. 3. Delivery Dates; Title and Risk; Shipment. ll delivery dates are approximate and Seller shall not be responsible for any damages resulting from any delay. Regardless of the manner of shipment, title to any products and risk of loss or damage shall pass to uyer upon tender to the carrier at Seller s facility (i.e., when it s on the truck, it s yours). Unless otherwise stated, Seller may exercise its judgment in choosing the carrier and means of delivery. No deferment of shipment at uyers request beyond the respective dates indicated will be made except on terms that will indemnify, defend and hold Seller harmless against all loss and additional expense. uyer shall be responsible for any additional shipping charges incurred by Seller due to uyer s changes in shipping, product specifications or in accordance with Section 13, herein. 4. Warranty. Seller warrants that the Products sold hereunder shall be free from defects in material or workmanship for a period of eighteen (18) months from the date of delivery to uyer or 2, hours of normal use, whichever occurs first. The prices charged for Seller s products are based upon the exclusive limited warranty stated above, and upon the following disclaimer: DISCLIMER OF WRRNTY: THIS WRRNTY COMPRISES THE SOLE ND ENTIRE WRRNTY PERTINING TO PRODUCTS PROVIDED HEREUNDER. SELLER DISCLIMS LL OTHER WRRNTIES, EXPRESS ND IMPLIED, INCLUDING MERCHNTILITY ND FITNESS FOR PRTICULR PURPOSE. 5. Claims; Commencement of ctions. uyer shall promptly inspect all Products upon delivery. No claims for shortages will be allowed unless reported to the Seller within 1 days of delivery. No other claims against Seller will be allowed unless asserted in writing within 6 days after delivery or, in the case of an alleged breach of warranty, within 3 days after the date within the warranty period on which the defect is or should have been discovered by uyer. ny action based upon breach of this agreement or upon any other claim arising out of this sale (other than an action by Seller for any amount due to Seller from uyer) must be commenced within thirteen months from the date of tender of delivery by Seller or, for a cause of action based upon an alleged breach of warranty, within thirteen months from the date within the warranty period on which the defect is or should have been discovered by uyer. 6. LIMITTION OF LIILITY. UPON NOTIFICTION, SELLER WILL, T ITS OPTION, REPIR OR REPLCE DEFECTIVE PRODUCT, OR REFUND THE PURCHSE PRICE. IN NO EVENT SHLL SELLER E LILE TO UYER FOR NY SPECIL, INDIRECT, INCIDENTL OR CONSEQUENTIL DMGES RISING OUT OF, OR S THE RESULT OF, THE SLE, DELIVERY, NON-DELIVERY, SERVICING, USE OR LOSS OF USE OF THE PRODUCTS OR NY PRT THEREOF, OR FOR NY CHRGES OR EXPENSES OF NY NTURE INCURRED WITHOUT SELLER S WRITTEN CONSENT, EVEN IF SELLER HS EEN NEGLIGENT, WHETHER IN CONTRCT, TORT OR OTHER LEGL THEORY. IN NO EVENT SHLL SELLER S LIILITY UNDER NY CLIM MDE Y UYER EXCEED THE PURCHSE PRICE OF THE PRODUCTS. 7. Contingencies. Seller shall not be liable for any default or delay in performance if caused by circumstances beyond the reasonable control of Seller. 8. User Responsibility. The user, through its own analysis and testing, is solely responsible for making the final selection of the system and Product and assuring that all performance, endurance, maintenance, safety and warning requirements of the application are met. The user must analyze all aspects of the application and follow applicable industry standards and Product information. If Seller provides Product or system options, the user is responsible for determining that such data and specifications are suitable and sufficient for all applications and reasonably foreseeable uses of the Products or systems. 9. Loss to uyer s Property. ny designs, tools, patterns, materials, drawings, confidential information or equipment furnished by uyer or any other items which become uyer s property, may be considered obsolete and may be destroyed by Seller after two consecutive years have elapsed without uyer placing an order for the items which are manufactured using such property. Seller shall not be responsible for any loss or damage to such property while it is in Seller s possession or control. 1. Special Tooling. tooling charge may be imposed for any special tooling, including without limitation, dies, fixtures, molds and patterns, acquired to manufacture Products. Such special tooling shall be and remain Seller s property notwithstanding payment of any charges by uyer. In no event will uyer acquire any interest in apparatus belonging to Seller which is utilized in the manufacture of the Products, even if such apparatus has been specially converted or adapted for such manufacture and notwithstanding any charges paid by uyer. Unless otherwise agreed, Seller shall have the right to alter, discard or otherwise dispose of any special tooling or other property in its sole discretion at any time. 27 Offer of Sale-Sales Offices.indd, js 11. uyer s Obligation; Rights of Seller. To secure payment of all sums due or otherwise, Seller shall retain a security interest in the goods delivered and this agreement shall be deemed a Security greement under the Uniform Commercial Code. uyer authorizes Seller as its attorney to execute and file on uyer s behalf all documents Seller deems necessary to perfect its security interest. Seller shall have a security interest in, and lien upon, any property of uyer in Seller s possession as security for the payment of any amounts owed to Seller by uyer. 12. Improper use and Indemnity. uyer shall indemnify, defend, and hold Seller harmless from any claim, liability, damages, lawsuits, and costs (including attorney fees), whether for personal injury, property damage, patent, trademark or copyright infringement or any other claim, brought by or incurred by uyer, uyer s employees, or any other person, arising out of: (a) improper selection, improper application or other misuse of Products purchased by uyer from Seller; (b) any act or omission, negligent or otherwise, of uyer; (c) Seller s use of patterns, plans, drawings, or specifications furnished by uyer to manufacture Product; or (d) uyer s failure to comply with these terms and conditions. Seller shall not indemnify uyer under any circumstance except as otherwise provided. 13. Cancellations and Changes. Orders shall not be subject to cancellation or change by uyer for any reason, except with Seller s written consent and upon terms that will indemnify, defend and hold Seller harmless against all direct, incidental and consequential loss or damage. Seller may change product features, specifications, designs and availability with notice to uyer. 14. Limitation on ssignment. uyer may not assign its rights or obligations under this agreement without the prior written consent of Seller. 15. Entire greement. This agreement contains the entire agreement between the uyer and Seller and constitutes the final, complete and exclusive expression of the terms of the agreement. ll prior or contemporaneous written or oral agreements or negotiations with respect to the subject matter are herein merged. 16. Waiver and Severability. Failure to enforce any provision of this agreement will not waive that provision nor will any such failure prejudice Seller s right to enforce that provision in the future. Invalidation of any provision of this agreement by legislation or other rule of law shall not invalidate any other provision herein. The remaining provisions of this agreement will remain in full force and effect. 17. Termination. This agreement may be terminated by Seller for any reason and at any time by giving uyer thirty (3) days written notice of termination. In addition, Seller may by written notice immediately terminate this agreement for the following: (a) uyer commits a breach of any provision of this agreement (b) the appointment of a trustee, receiver or custodian for all or any part of uyer s property (c) the filing of a petition for relief in bankruptcy of the other Party on its own behalf, or by a third party (d) an assignment for the benefit of creditors, or (e) the dissolution or liquidation of the uyer. 18. Governing Law. This agreement and the sale and delivery of all Products hereunder shall be deemed to have taken place in and shall be governed and construed in accordance with the laws of the State of Ohio, as applicable to contracts executed and wholly performed therein and without regard to conflicts of laws principles. uyer irrevocably agrees and consents to the exclusive jurisdiction and venue of the courts of Cuyahoga County, Ohio with respect to any dispute, controversy or claim arising out of or relating to this agreement. Disputes between the parties shall not be settled by arbitration unless, after a dispute has arisen, both parties expressly agree in writing to arbitrate the dispute. 19. Indemnity for Infringement of Intellectual Property Rights. Seller shall have no liability for infringement of any patents, trademarks, copyrights, trade dress, trade secrets or similar rights except as provided in this Section. Seller will defend and indemnify uyer against allegations of infringement of U.S. patents, U.S. trademarks, copyrights, trade dress and trade secrets ( Intellectual Property Rights ). Seller will defend at its expense and will pay the cost of any settlement or damages awarded in an action brought against uyer based on an allegation that a Product sold pursuant to this greement infringes the Intellectual Property Rights of a third party. Seller s obligation to defend and indemnify uyer is contingent on uyer notifying Seller within ten (1) days after uyer becomes aware of such allegations of infringement, and Seller having sole control over the defense of any allegations or actions including all negotiations for settlement or compromise. If a Product is subject to a claim that it infringes the Intellectual Property Rights of a third party, Seller may, at its sole expense and option, procure for uyer the right to continue using the Product, replace or modify the Product so as to make it noninfringing, or offer to accept return of the Product and return the purchase price less a reasonable allowance for depreciation. Notwithstanding the foregoing, Seller shall have no liability for claims of infringement based on information provided by uyer, or directed to Products delivered hereunder for which the designs are specified in whole or part by uyer, or infringements resulting from the modification, combination or use in a system of any Product sold hereunder. The foregoing provisions of this Section shall constitute Seller s sole and exclusive liability and uyer s sole and exclusive remedy for infringement of Intellectual Property Rights. 2. Taxes. Unless otherwise indicated, all prices and charges are exclusive of excise, sales, use, property, occupational or like taxes which may be imposed by any taxing authority upon the manufacture, sale or delivery of Products. 21. Equal Opportunity Clause. For the performance of government contracts and where dollar value of the Products exceed $1,, the equal employment opportunity clauses in Executive Order 11246, VEVR, and 41 C.F.R (a), (a), and , are hereby incorporated. 1/9 353 Parker Hannifin Corporation

354 HY /US,EU 27 Offer of Sale-Sales Offices.indd, js 354 Parker Hannifin Corporation

355 HY /US,EU 27 Offer of Sale-Sales Offices.indd, js 355 Parker Hannifin Corporation

356 HY /US,EU 27 Offer of Sale-Sales Offices.indd, js 356 Parker Hannifin Corporation

357 Parker Hannifin Corporation 635 Parkland lvd. Cleveland, Ohio Telephone: (216) Fax: (216) Parker Hannifin Corporation bout Parker Hannifin Corporation Parker Hannifin is a leading global motion-control company dedicated to delivering premier customer service. Fortune 5 corporation listed on the New York Stock Exchange (PH), our components and systems comprise over 1,4 product lines that control motion in some 1, industrial and aerospace markets. Parker is the only manufacturer to offer its customers a choice of hydraulic, pneumatic, and electro mechan ical motion-control solutions. Our Company has the largest distribution network in its field, with over 7,5 distributors serving nearly 4, customers worldwide. Parker s Charter To be a leading worldwide manufacturer of components and systems for the builders and users of durable goods. More specifically, we will design, market and manufacture products controlling motion, flow and pressure. We will achieve profitable growth through premier customer service. Product Information North merican customers seeking product information, the location of a nearby distributor, or repair services will receive prompt attention by calling the Parker Product Information Center at our toll-free number: 1-8-C-PRKER ( ). In Europe, call 8-C-PRKER-H ( ). The erospace Group is a leader in the development, design, manufacture and servicing of control systems and components for aerospace and related high- technology markets, while achieving growth through premier customer service. The Climate & Industrial Controls Group designs, manufactures and markets systemcontrol and fluid-handling components and systems to refrigeration, air-conditioning and industrial customers worldwide. The Fluid Connectors Group designs, manu factures and markets rigid and flexible connectors, and associated products used in pneumatic and fluid systems. The Seal Group designs, manufactures and distributes industrial and commercial sealing devices and related products by providing superior quality and total customer satisfaction. The Hydraulics Group designs, produces and markets a full spectrum of hydraulic com ponents and systems to builders and users of industrial and mobile machinery and equipment. The Filtration Group designs, manufactures and markets quality filtration and clarification products, providing customers with the best value, quality, technical support, and global availability. The utomation Group is a leading supplier of pneumatic and electro mechanical components and systems to automation customers worldwide. The Instrumentation Group is a global leader in the design, manufacture and distribution of high-quality critical flow components for worldwide process instrumentation, ultrahigh-purity, medical and analytical applications.