DYNAPAC PL2000LS SPARE PARTS CATALOGUE

Transcription

1 DYNAPAC PL2000LS SPARE PARTS CATALOGUE Ammerländer Straße 93, D Wardenburg, Germany Phone: /972-0, Fax: /

2 Customer No. End User DYNAPAC GmbH Ammerländer Strasse Wardenburg / Germany Tel.: / Fax : / Order No. : 1 Delivery Date Paver Type / Serial No. Engine Screed Type / Serial No. Engine Serial No. INHALTSVERZEICHNIS TABLE OF CONTENTS en s PL2000LS s/n Main frame, compl B A Main frame Mounting parts main frame Belt covering Accessories box Tank covering, foot room Fuel tank, seats Ascent assy Flap mechanic, engine hood Hydraulic cylinder Engine hood Option weight PL2000LS Planer unit A A B Planer unit Milling section Milling housing Back flap Cutting drum Belt tensioner Cutting drum bearing Round shank bit

3 Customer No. End User DYNAPAC GmbH Ammerländer Strasse Wardenburg / Germany Tel.: / Fax : / Order No. : 2 Delivery Date Paver Type / Serial No. Engine Screed Type / Serial No. Engine Serial No. INHALTSVERZEICHNIS TABLE OF CONTENTS en s Material feeder A Conveying system Conveyor, rigid Covering Lift unit, rigid Conveyor suspension Funnel Fastening lever, compl. Collating conveyor Sliding shoe Steering A Steering, compl. Track group Track group Drive, compl B A Drive unit Engine Split gear box Exhaust system Air filter unit, compl. Guard Cooling system Filling and ventilate

4 Customer No. End User DYNAPAC GmbH Ammerländer Strasse Wardenburg / Germany Tel.: / Fax : / Order No. : 3 Delivery Date Paver Type / Serial No. Engine Screed Type / Serial No. Engine Serial No. INHALTSVERZEICHNIS TABLE OF CONTENTS en s Water extruder Electro installation conv Operator stand, conv. Operator stand, conv. indicator part Operator panel, left Holder for operator desk Operator panel, left Operator panel, right Operator panel, right Holder for operator desk Control unit, front Control unit, rear Control unit, accessories box Lighting Input Conveyor fixed Hood Input/output Levelling, TSD Control box Tilt alarm

5 Customer No. End User DYNAPAC GmbH Ammerländer Strasse Wardenburg / Germany Tel.: / Fax : / Order No. : 4 Delivery Date Paver Type / Serial No. Engine Screed Type / Serial No. Engine Serial No. INHALTSVERZEICHNIS TABLE OF CONTENTS en s Conveyor hydr. tilding Housing Remote control Water system, compl Water system Water spray equipment Water tank Water level Cleaning lance Accessories Accessories box, rear shank bite box Tools and accessories Option GfK roof High pressure cleaner Water fill hose Fill pump Compressed-air plant Shank bit extensioner Pneumatic screw driver Blow pistol

6 Customer No. End User DYNAPAC GmbH Ammerländer Strasse Wardenburg / Germany Tel.: / Fax : / Order No. : 5 Delivery Date Paver Type / Serial No. Engine Screed Type / Serial No. Engine Serial No. INHALTSVERZEICHNIS TABLE OF CONTENTS en s Grease pistol Pressure air hose

7 1 Main frame, compl. 2 Planer unit 3 Material feeder 4 Steering 5 Track group 6 Drive, compl. 8 Electro installation conv. TSD Nivellierung / Levelling 9 Water system, compl. 10 Accessories 11 Option PL2000LS s/n / 1

8 Main frame cpl B 1 Main frame Mounting parts main frame Belt covering A 1 Accessories box Tank covering, foot room Fuel tank, seats Ascent assy Flap mechanic, engine hood Engine hood Option weight PL2000LS Main frame, compl. 1 / 1

9 B 1 / 3

10 Main frame cpl Adjustable engine support, compl Main frame Screw rod Hex. screw Hex. nut Rocker Socket pin Split pin Disc Adjustable engine support Disc Nut Locking washer Hex. screw with flange Engine support Hex. screw Screw retention Safety nut Cooler frame, compl Connection plate Holding plate, left Holding plate, right Bonnet holder Bonnet holder, top Hood angle holder U-profile, top Exhaust silencer holder Lower washer Screw Disc Nut Screw Pipe clip Screw Hex. nut Disc Cover cap Screw Lower washer Screw Tapping screw Disc Hex. screw Screw retention Main frame B 2 / 3

11 Main frame B 3 / 3

12 / 2

13 Mounting parts main frame Scraper safety-catch Bearing Hex. screw Nut Tank protection Sheet Clip Clip Clip Clip Mounting plate Hex. screw Disc Hex. screw Support, left Support, right Glide plate Hood bearing Tank covering Hex. screw Plate Cover plate Screw Screw retention Screw Lower washer Screw Screw retention Screw Disc Hex. screw Disc Mounting parts main frame / 2

14 / 2

15 Belt covering Side part Hinge Belt box cover upper Front plate Tension lock Fork head Countersunk screw Lever arm Sliding bearing Ring Screw connector Seal plate Console Clip Round head screw Disc Screw Round head screw Nut Screw Cylinder screw Seal profile X m Cap nut Countersunk screw Bolt SL-safety Hexagon flange bolt Round head screw Sealing profile Plug Nut Cylinder screw Hinged split pin Tension lock Hook Pneumatic spring Disc Screw Hex. nut Belt covering / 2

16 A 1 / 3

17 Accessories box Console, compl Hinge Bracket plate Disc Countersunk screw Seal profile X m Hex. screw Screw Lamp bracket Cable guide Flash-light Accessories box Disc Hex. nut Disc Screw Holder Angle Screw Nut Round head screw Hex. nut Round head screw Ring nut Plate Fixing belt Hinge Bolt SL-safety Countersunk screw Pneumatic spring Lever arm Holder arm Sliding bearing Sliding bearing Hinge profile Rubber buffer Hex. nut Adhedsive strip Profile Strap Stop bolt Seal profile X m Cylinder screw Bolt Accessories box A 2 / 3

18 Clasp Twist lock Wear part Relock system Loop Screw Flap for operate Strap Accessories box flap Holder Angle Plug - pipe Fastener Clamping piece Tapping screw Journal Countersunk screw Screw Cap nut Cylinder key 3 _ Accessories box A 3 / 3

19 / 3

20 Tank covering, foot room Miiddle part Side cover, right Side cover, left Seal profile X m Mounting socket Seal profile X m Disc Round head screw Fork head Cover cap Bolt SL-safety Sheet Engine hood, rear Warning shield, compl Hex. screw Disc Nut Footwell, compl Lock profile Side plate Angle Screw Rubber buffer Bottom plate, compl Lock _ _Punch key Disc Rivet U-girder 67 * Seal profile X m Bottom plate Protection X m Support, left Support, right Hexagon flange bolt Pneumatic spring Pneumatic spring Hexagon flange bolt Screw Screw Hex. screw Nut Nut *) Available as single part Tank covering, foot room / 3

21 Screw Locking washer Distance piece Flap mechanic Frame for cooler Frame insert Support angle Bow type handle Slip-on pipe Disc Working lamp Disc Seal profile X m Round head screw Nut Screw Round head screw Hex. nut Hydraulic aggregat Flow divider _ Tank covering, foot room / 3

22 / 3

23 Fuel tank, seats Fuel tank Plate Disc Disc Intermedia plate Round head screw Round head screw Lock rod Clamp enter support cover Tension lock Nut Rearwall Disc Screw Hinge Screw Screw Hook Safety nut Round head screw Disc Seal profile X m Batterie support Arm Screw Plate Connecting sleeve Screw Disc Tank indicator Flat head cap screw Sieve Module holder Drivers seats, compl Module holder Side covering, right Side covering, left Tank locking Hose holder Hose holder Locking washer Cylinder screw Hex. screw Oil level glas Fuel tank, seats / 3

24 Locking washer Seat console Profile Seat plate Seat Telescopic carrier Seat support, rear Bow Disc Disc Round head screw Nut Screw Disc Hex. screw Nut Screw Stop bolt Side covering, right Round head screw Nut Plug-in socket, outer Plug console Flange plug in Socket Disc Cylinder screw Nut Disc Round head screw Cable guide Side covering, left Round head screw Nut Flange plug in Flange plug in Plug console Socket Disc Cylinder screw Nut Disc Round head screw Fuel tank, seats / 3

25 / 3

26 Holder, right Holder, left Bearing support, with axle Safety grating Friction bearing with collar Pneumatic spring Step, compl Step, compl Spacer, compl Sliding bearing Bolt SL-safety Friction bearing with collar Disc Nut Disc Nut Plug Disc Screw Screw retention Locking washer Cylinder screw Pneumatic spring Step Gib and cotter Bolt Locking plate Screw Nut Disc Hex. screw Sliding bearing Friction bearing with collar Sliding bearing Step O-ring Cylinder screw Nut Fork head Bolt Distance holder Hex. nut Swinging arm, right Bow Clamping pieces Ascent assy / 3

27 Bow, small Plug Disc Screw Plug Swinging arm, left Ascent assy / 3

28 / 2

29 Engine hood Engine hood Beam Bearing arm, left Bearing arm, right Console Bearing support Hydraulic cylinder Hex. screw Screw retention Nut Nut SL-safety Hex. screw Scraper flap valve Locking washer Locking washer Hex. nut Hex. screw Screw Bolt Hex. screw Sliding bearing Locking washer Bolt Disc Disc Nut Split pin Flap mechanic, engine hood / 2

30 / 2

31 Hinge head Seal kit Flow control adjustable Tilt alarm Hydraulic cylinder / 2

32 / 2

33 Cover front Lever arm, left Disc Screw retention Strap Coach bolt Bow type handle Hex. nut Round head screw Loop Air exhaust Locking washer Screw Shoe Engine hood Pneumatic spring Hex. screw Lever arm, right Hex. screw SL-safety Nut Bearing plate Round head screw Round head screw Disc Nut Engine hood / 2

34 / 2

35 Option weight PL2000LS Additional weight Additional weight Additional weight Screw rod Nut Additional weight Additional weight Additional weight Additional weight Round steel Cover Screw Additional weight Additional weight Disc Hex. screw Hex. screw _ Option weight PL2000LS / 2

36 A Planer unit A Milling section Milling housing B Back flap Cutting drum Belt tensioner Cutting drum bearing Round shank bit Planer unit 1 / 1

37 A 1 / 2

38 Planer unit, compl A Milling section Bolt Angle Pulley Cylinder bracket Belt tensioner Disc Screw Screw Screw Hydraulic cylinder Brake wire Compound v-belt Flap mechanic X Sliding shoe lift s. Fördereinr./ Material feed Planer unit A 2 / 2

39 A 1 / 4

40 A 2 / 4

41 Milling box cpl Milling housing Side panel, left Side panel, right Cover Guide plate Guide sign, right Guide sign, left Cutting drum Gate Guide, right Guide, left Wear part Wear part Wear part Distance piece Clevis bolt with head Cylinder screw Guide plate Switch latch B Back flap Pulley Intermediate piece Sliding shoe Tube Support plate Bolt Hydraulic cylinder Lower washer Locking element Screw retention Spherical disc Spherical washer Screw Screw Hex. screw Hex. screw Hex. screw Hex. screw Hex. screw Cylinder screw Cylinder screw Countersunk screw Screw Tensilock-screw Tensilock-screw Milling section A 3 / 4

42 Plug screw Split pin Cylinder screw M16x55 DIN Hex. screw Hex. screw Tilt alarm Milling section A 4 / 4

43 / 3

44 Milling housing, compl Milling housing Protection cover Sheet Clamping pieces Pipeline Cover plate Hexagon flange bolt Hex. nut Union nut Screw Jet 2,9 l Locking washer Sealing strip Disc Hex. screw Side baffle plate, right Side baffle plate, left Locking washer Clamping pin Hex. screw Hex. screw Coach bolt Lower washer Stop Cylinder screw 31 1 Cylinder screw Clamp screw, compl Seal plate Support rail Intermedia ski Flange screw Sealing strip, right Holder Support plate Brush Disc Disc Lock disc Cup spring Hex. screw Hex. screw Hex. screw Hex. screw Countersunk screw Screw Milling housing / 3

45 Countersunk screw Screw Safety nut Nut Rivet Side shield, left Clamp screw, compl Seal plate Support rail Intermedia ski Flange screw Sealing Strap Clamping rail Holder Sealing strip, left Support plate Brush Disc Disc Disc Lock disc Cup spring Hex. screw Hex. screw Screw Screw Screw Countersunk screw Countersunk screw Screw Countersunk screw Screw Safety nut Nut Rivet Milling housing / 3

46 B 1 / 2

47 Back flap, compl. ab/valid from Scraper Wear plate, right Wear plate, outside Wear plate, center Wear plate, left Ejector flap Scraper flap Support tongue Bolt Cylinder receptacle, left Connection part, left Tensilock-screw Connection part, right Cylinder receptacle, right Clevis bolt with head Split pin Locking element Socket head cap screw Screw Hydraulic cylinder Distance piece Lever Hinge Protection plate Disc Hex. screw Nut Disc Screw Screw Hex. screw Bolt Socket pin Locking chain _ Back flap B 2 / 2

48 / 2

49 Cutting drum Cutting drum Cutting drum bearing Control cover Plug screw O-ring Locking element Screw Screw Hex. screw Socket head cap screw O-ring O-ring Cu-seal ring Planetary gear Cutting drum / 2

50 / 2

51 Belt tensioner Spherical disc Bolt compl Screw Nut Fastening bold Hex. screw Bolt Distance holder Threaded pin Pulley Spherical washer Distance holder Hex. screw Hex. nut Bushing Holder for tension lever Roller bearing Snap ring Roller bearing Bolt Hydraulic cylinder Tension lever Circlip Belt tensioner / 2

52 / 2

53 Cutting drum bearing Bearing housing Bearing journal Carb bearing Snap ring Snap ring Sealing glid ring Plug screw Cover O-ring Cylinder screw Plug screw Threaded ring Clamping pin Cutting drum bearing / 2

54 / 2

55 Flat chisel Pike chisel Spring Pneumatic hammer Installation bit Bushing puller Bushing extractor Bushing puller Round shank bit RP21 _ _Anti-seize Round shank bit RP25 _ _Anti-seize Round shank bit RP07 _ _Anti-seize Sleeve KPF Sleeve KPF Receptacle Block Ejector plate Hex. screw Hex. nut Ejector plate Nut Paddel Hammer Round shank bit / 2

56 A Conveying system Conveyor, rigid Covering Lift unit, rigid Conveyor suspension Funnel Fastening lever, compl Collating conveyor Sliding shoe Material feeder 1 / 1

57 A 1 / 2

58 Conveying system Conveyor, rigid Covering Lift unit, rigid Conveyor suspension Funnel Fastening lever, compl Collating conveyor Sliding shoe Crossbar Cover rubber Strip Disc Screw Holder for clip Sliding bearing Friction bearing with collar Conveying system A 2 / 2

59 / 3

60 / 3

61 Conveyor, rigid Roller head Reversing roller Upper belt pulley 89x Upper belt pulley 89x Lower belt pulley 89x Side guide roller Hose 800mm Converyor belt Side sealing rubber Bearing Tension bearing plate Tension bearing plate motor side Screw rod Hex. nut Rubber guide, behind top Rubber guide, behind down Covering Protecting cage Protection casing Protective grating Protective grating Pulley holder Pulley holder Pulley holder Pulley holder Protective grating Protective grating Pulley holder Pulley holder Pulley holder Holder Pulley holder Hydraulic motor _ _Sealing kit Y siehe Elektrik Conveyor, rigid / 3

62 / 2

63 Funnel Covering Covering Covering Covering Covering Covering Covering Covering Covering / 2

64 / 2

65 Lift unit, compl Hydraulic cylinder 1030 mm _ _Sealing kit Bolt CS-rope 1480 mm Bolt Disc Screw retention Clevis Bolt Disc Screw Bolt CS-rope 3250 mm Balance unit, compl Outside plate Intermedia plate Hex. screw Disc Nut Lift unit, rigid / 2

66 / 2

67 Conveyor suspension Cylinder bracket Friction bearing with collar Friction bearing with collar Friction bearing with collar Clevis bolt with head Disc Split pin Hydraulic cylinder Screw Disc Bushing Conveyor suspension Holder for clip Bolt Lock disc Hex. screw Bolt Screw Lock disc Screw Lock disc _ Conveyor suspension / 2

68 / 2

69 Side sealing Lower sealing Holder Holder Hex. screw Nut Disc Screw Holder plate Rubber sheeting Support, side Support, frontside Support, slanting Nut Screw 13 _ Funnel / 2

70 / 2

71 Fastening lever, compl Holder profile Arm Hex. nut Split pin Bolt Disc Hinge head Bolt Disc Split pin Fastening lever, compl / 2

72 / 2

73 Collating conveyor Reversing roller Upper belt pulley 89x Upper belt pulley 89x Upper belt pulley 89x Upper belt pulley 89x Lower belt pulley 89x Side guide roller Converyor belt 6195 mm Side sealing rubber Tension bearing plate Tension bearing plate motor side Screw rod Hex. nut Drive rotor Hydraulic motor _ _Sealing kit _ _Feather key _ _Sealing washer Tension plate X 1 siehe Gleitschuh Collating conveyor / 2

74 / 2

75 Sliding shoe Guide, compl Wing, right Wing, left Wiper rubber Clamping strip Supporting surface Bearing disc Bearing shaft Baffle, right Baffle, left Slide bar Bolt Disc Screw Lower washer Disc Screw Nut Screw Hex. screw Nut Hex. screw Split pin Screw Cylinder bracket Bolt Hydraulic cylinder Split pin Spring washer Hex. screw _ Sliding shoe / 2

76 A Steering, compl. Steering 1 / 1

77 A 1 / 3

78 Steering Chassis leg, compl. right Chassis leg Chassis leg support Feather key Locking washer Screw Hex. screw Grease nipple Screw Chassis leg, compl. left Chassis leg Bolt Safety plate Screw retention Screw Crosstie, compl Fork head LH-threaded Rod, front Fork head RH-threaded Hex. nut left threaded Hex. nut Crosstie, compl Rod, rear Hinge bearing Circlip Direction indicator, compl Telescopic tube outside Teleskopic tube, innerside Guide Support lever Chain holder Disc Nut Nut Hex. screw Hex. screw Angle Wing screw Disc Screw Indicator Safety support, compl Supporting block Support rod Sopport rod extension Steering, compl A 2 / 3

79 Spring pin Bolt Hex. screw Disc Split pin Angle Support holder Hex. screw Disc Hex. nut Cylinder _ _Sealing kit Disc Bolt for steering Screw Steering cylinder _ _Cylinder with sensor Seal kit _ _Tab connector _ _Rubber sleeve _ _Single wire sealing _ _Contact _ _Cable _ _Cable screwing _ _Cable screwing Support plate Hex. screw Disc Screw retention Guide plate Hex. screw Hose Y Track group Steering, compl A 3 / 3

80 Track group Track group 1 / 1

81 / 3

82 / 3

83 Side cover, left Side cover, right Drive wheel Hex. screw Disc Track drive, compl Drive gear box Adjust. motor Magnet Seal kit Screw Disc Screw Disc O-ring Pulse pickup Chain with bottom plate Chain without bottom plate Bottom plate Screw Nut Slide rail Holder front Holder back Hex. screw Roller Screw Disc Idler with sliding pieces Spring packet with tension links Spring packet with tension rechts Screw Spring washer Grease nipple Sealing washer Bow, compl Cylinder screw Wedge Hose clamp Hose clamp Screw Crawler right, compl Trolley left, compl. 60 Tilt alarm Track group / 3

84 Drive, compl B 1 Drive unit Exhaust system A 1 Air filter unit, compl Guard Cooling system Filling and ventilate Water extruder Drive, compl. 1 / 1

85 B 1 / 2

86 Drive unit Axial pump Axial pump Gear pump _ _Seal kit Adjustable pump Hydraulic pump _ _Seal kit Engine QSX15-C600 TIER Switching clutch Hex. screw Supporting Clutch Pulley Cylinder screw Straight double-ended union Hex. screw Hex. nut M24 DIN Disc Disc O-ring Hex. screw Cylinder screw Screw retention Split gear box Stiebel Lock disc Screw Screw Hex. screw O-ring Lock disc Screw Protection plate Drive unit B 2 / 2

87 / 2

88 Belt Tension roller Water pump Water filter V.belt Gasket, valve cover Cover Starter Dipstick Motor oil filter Fuel pump Fuel filter Air filter element, inside Air filter element, outside Alternator Thermostat Water extruder Hex. screw Sealing washer Sealing washer Screw Sealing washer Sensor, watertemperature Sealing washer Oil pressure switch O-ring Sensor Sensor Sealing washer Sensor Sensor 50 1 _ Engine QSX15-C600 TIER / 2

89 / 2

90 Split gear box Stiebel Housing cover Housing Bearing flange Spur wheel Spur wheel Spur wheel Shaft Flanged shaft Profile shaft Track ring Track ring Coupling piece Coupling piece Coupling piece Dipstick Roller bearing Roller bearing Roller bearing Radial seal Radial seal O-ring Circlip Circlip Compensating washer Feather key Screw Plain pin Plug screw Vent valve Swivel nut elbow Extension Sealing washer Sealing washer Cylinder roller bearing Screw Angle Plug screw Swivel nut elbow L Gear oil PGLP Split gear box Stiebel / 2

91 / 2

92 Exhaust system HD clip Silencer Clip End pipe Upper pipe Weather cap Elastic pipe Lower pipe 1 _ Exhaust system / 2

93 A 1 / 2

94 Air filter unit, compl Air filter _ _Air filter element, outside _ _Air filter element, inside Rubber elbow Air intake tube Rubber elbow Elastic pipe Hose clip Hose clip Clip Clip Disc Hex. screw Cover Dust empty valve Air filter unit, compl A 2 / 2

95 / 2

96 Guard Protection plate Distance holder Lower washer Nut Screw retention Holder for hydr. set Support Hex. screw Disc Nut Hex. screw Disc Guard / 2

97 / 3

98 Cooling system Air inlet pipe Engine Air inlet pipe cooler Silicon sleeve Silicon reducer sleeve Clip Clip Water feed pipe engine Water feed pipe cooler Silicon reducer sleeve Silicon reducer sleeve Clip Clip Plate Support, right Support, left Pipe retainer device, compl Hex. nut Pipe retainer device Rubber buffer Holder Holder Screw Disc Holder, compl Rubber buffer Foot Holder Screw Disc Hex. nut Turbo charger bracket, compl Turbo charger bracket Hex. screw Bowl clamp Tube holder, compl Rubber buffer Disc Screw Hex. nut Foot Holder Holder air inlet pipe Foot Rubber buffer Holder Cooling system / 3

99 Disc Hex. nut Screw Sensor _ Cooling system / 3

100 / 2

101 Filling and ventilate circuit cooler Engine filling Hose with spiral Hose clip Reduction union Union elbow both ports Straight double-ended union Hose coupling Engine ventilate Low pressure hose X m Pipe bend Straight double-ended union Hose clip Clamp Cooler drain Hose with spiral Plug screw Union nut Hose coupling Cutting ring Hose clip Cooler ventilate Low pressure hose X m Hose clip Drain Hose X mm Clip Expansion tank Cover _ Filling and ventilate / 2

102 / 2

103 Water extruder Filter bracket Pre-filter fuel Disc Locking washer Nut Screw Screw Straight double-ended union Hose Threaded socket Connector Union nut Water extruder / 2

104 Operator stand, conv Operator stand, conv indicator part Operator panel, left Holder for operator desk Operator panel, left Operator panel, right Operator panel, right Holder for operator desk Control unit, front Control unit, rear Control unit, accessories box Lighting Input Conveyor fixed Hood Input/output Levelling, TSD Control box Tilt alarm Conveyor hydr. tilding Option Housing Option Remote control Option Electro installation conv. TSD Nivellierung / Levelling 1 / 1

105 / 2

106 Fuse Fuse 25 Amp Relay socket Mounting plate Cable screwing Fuse 20 Amp Counter nut Fuse 15 Amp Control device Fuse Flasher unit Plate Relay Operator stand compl Vent cap Socket Resistor Plate Socket Control device Fuse 1 Amp Distance piece Receptacle housing Relay socket D-Sub connector Micro relay Cover Mounting socket Fuse box SEM-quick connection Diode terminal Time-lag relay Through clamp Micro relay Micro relay Operator stand, conv / 2

107 / 2

108 Operator stand compl Seal profile X m Door Protection Tension lock Rubber plate, left Control unit Operator stand Vandalism protection Rubber plate Plate, left Disc Vandalism protection Round head screw Operator desk Round head screw Safety nut Pipe clip Operator desk Rubber plate, left DYNAPAC logo Disc Holder Door Vandalism protection Sealing profile Rubber strip Screw key Door Locking bar Door Rubber plate, right DYNAPAC logo Rubber plate, right Operator stand, conv / 2

109 / 2

110 Control unit Control unit Electr. tachometer Center Console Control knob glow-start switch Starter key Cover Potentiometer Toggle switch Temperature gauge Rotary switch Service hour meter Mounting socket Rotary switch Round head screw Indicator lamp module Bulb 1,2 W Signal lamp Screw Name plate lamp Fuel indicator Resistor Toggle switch Bulb indicator part / 2

111 / 2

112 Operator desk Holder for operator desk Stop bolt Round head screw Operator panel, left Hex. nut Adjustable sheet Guide for adjusting Telescopic carrier Screw Screw Operator panel, left / 2

113 / 2

114 Holder for operator desk Holder, lower Holder, top Sliding bearing SL-safety Hex. nut Hex. screw Bolt Gas spring Rubber buffer Stop Adjusting lever Adjusting lever Holder for stop bolt Stop bolt Cover plate Cover plate Locking washer Round head screw Tube Screw retention Screw Hex. screw Hex. nut Holder for operator desk / 2

115 / 2

116 Operator panel, left Toggle switch SEM-quick connection Toggle switch Emergency stop switch Indicator lamp, red Toggle switch Compound drive Toggle switch Cap Support box Plate Illuminated diode, red Cover cap Cylinder screw Bow type handle Counter nut Toggle switch Round head screw Drive lever Operator panel, left / 2

117 / 2

118 Operator desk Round head screw Stop bolt Operator desk Holder for operator desk Adjustable sheet Hex. nut Guide for adjusting Telescopic carrier Screw Screw Operator panel, right / 2

119 / 2

120 Operator desk Toggle switch Cap Potentiometer Plate Support box Control knob Cover Toggle switch Emergency stop switch Toggle switch Toggle switch Screw SEM-quick connection Compound drive Toggle switch Illuminated diode, red Cover cap Bow type handle Cylinder screw Round head screw Counter nut Name plate lamp Resistor Potentiometer Resistor Drive lever Operator panel, right / 2

121 / 2

122 Holder for operator desk Holder, lower Holder, top Sliding bearing SL-safety Hex. nut Hex. screw Bolt Gas spring Rubber buffer Stop Adjusting lever Adjusting lever Holder for stop bolt Stop bolt Cover plate Cover plate Locking washer Round head screw Tube Screw retention Screw Hex. screw Hex. nut Holder for operator desk / 2

123 / 2

124 Control unit, front Plate Box Vandalism protection Sealing Shift plate Press button switch Illuminated diode, red Rivet Rubber buffer Tension lock Hinge Padlock Cylinder screw Screw Nut Plate Toggle switch Toggle switch Toggle switch Emergency stop switch Control unit, front / 2

125 / 2

126 Control unit, rear Plate Box Vandalism protection Sealing Shift plate Press button switch Illuminated diode, red Rivet Rubber buffer Tension lock Hinge Padlock Cylinder screw Screw Nut CA02-COM Toggle switch Toggle switch Toggle switch Emergency stop switch Control unit, rear / 2