EXTERNAL TURNING TOOLS

Transcription

1 C007E TOOLS STANDARD OLDERS

2 OW TO READ TE STANDARD OF TOOLS ow this section page is organised z Organised according to turning insert shape. (Refer to the index on the next page.) TYPE OF TOOL OLDER indicates the first four letters of the order number, as well as cutting applications. TITLE OF PRODUCT Y INSERT TYPE PRODUCT SECTION FIGURE SOWING TE TOOLING APPLICATION uses illustrations and arrows to depict the available machining applications such as external turning, copying, facing, and chamfering together with cutting edge lead angles. GEOMETRY CIP REAKER Y CUTTING APPLICATION TOOLS TOOL INSERTS OLDERS VN DVVN External turning, DOULE CLAMP type Copying F LP MP MK DVPN Facing, Copying DOULE CLAMP type MP MK F LP L F Medium Stainless G Class CN Standard MS R/L Shim Shim Pin ridge Spring Screw R L L F Medium Stainless G Class CN Standard MS R/L Shim Shim Pin ridge Spring Screw DVVNN2020K16 s VNMA 1604oo VNMG DCSVN32 LLP13 DCK3113 DCS2 DC0520T TKY15F VNGA DVVNN2525M16 s VNGG 1604oo DCSVN32 LLP13 DCK3113 DCS2 DC0520T TKY15F Torque (N m) : DC0520T=3.5 DVPNR/L2020K16 s s VNMG 1604oo DCSVN32 LLP13 DCK3113 DCS2 DC0520T TKY15F VNGA DVPNR/L2525M16 s s VNGG 1604oo DCSVN32 LLP13 DCK3113 DCS2 DC0520T TKY15F Torque (N m) : DC0520T=3.5 PVVN External turning, Copying MP type MP MK F LP PVPN Facing, Copying MP type MP MK F LP Medium Stainless G Class CN Standard MS R/L L F Shim Lock Pin Lock Screw Stop Ring PV321 P11S SP05008C E03 KY25R PVVNN2020K16 a VNMA oo VNMG PV322 VNGA VNGG PVVNN2525M16 a 1604oo P11S SP05008C E03 KY25R PV323 Torque (N m) : SP05008C=2.5 Medium Stainless G Class CN 117 Standard MS R/L 30 R L L F Shim Lock Pin Lock Screw Stop Ring PVPNR/L2020K16 a a VNMG 1604oo PV321 P11S SP05008C E03 KY25R VNGA PV322 PVPNR/L2525M16 a a VNGG 1604oo PV323 P11S SP05008C E03 KY25R Torque (N m) : SP05008C=2.5 (Note) Insert photo, letters show chip breaker style, figures show insert dimensions. C020 : Inventory maintained. : Inventory maintained in Japan. DVVN type inserts PVVN type inserts A120 A123 A120 A123 CN & PCD inserts 031, 050 A072 DVPN type inserts PVPN type inserts CN & PCD inserts A120 A123 A072 A120 A123 SPARE PARTS M , 050 TECNICAL DATA N001 C021 LEGEND FOR STOCK STATUS MARK is shown on the left hand page of each double-page spread. REFERENCE PAGE FOR APPLICALE INSERTS indicates reference pages giving details of inserts that are applicable to the product. PAGE REFERENCE SPARE PARTS TECNICAL DATA indicates reference pages, including the above, on the right hand page of each double-page spread. PRODUCT STANDARDS indicates order numbers, stock status (per right/left hand), applicable inserts, dimensions, and spare parts. C000

3 TURNING TOOLS CLASSIFICATION... C002 IDENTIFICATION... C006 METOD OF OLDING... C007 STANDARD OLDERS CN INSERTS TOOL OLDERS... C008 DN INSERTS TOOL OLDERS... C010 SN INSERTS TOOL OLDERS... C012 TN INSERTS TOOL OLDERS... C016 VN INSERTS TOOL OLDERS... C019 WN INSERTS TOOL OLDERS... C022 CC INSERTS TOOL OLDERS... C024 DC INSERTS TOOL OLDERS... C025 RC INSERTS TOOL OLDERS... C026 SC INSERTS TOOL OLDERS... C028 TC INSERTS TOOL OLDERS... C029 VC INSERTS TOOL OLDERS... C030 XC INSERTS TOOL OLDERS... C032 TL OLDER... C036 AL OLDER DE INSERTS TOOL OLDERS... C033 TE INSERTS TOOL OLDERS... C034 VD INSERTS TOOL OLDERS... C035 Alphabetical order index DCLN DDJN DTGN DVJN DVPN DVVN DWLN MCLN MSN MSSN MTEN MTJN MTQN MWLN PCN PCLN PDN PDJN PRDC PRGC C008 C010 C017 C019 C021 C020 C022 C009 C012 C014 C017 C016 C018 C023 C009 C008 C011 C010 C026 C026 C012 C013 C015 C014 C013 C018 C016 C019 C021 C020 C022 C024 C025 C033 C025 C033 C027 C027 C028 C034 PSN PSDN PSKN PSSN PSTN PTFN PTGN PVJN PVPN PVVN PWLN SCLC SDJC SDJE SDNC SDNE SRDC SRGC SSSC STFE C029 C034 C030 C035 C031 C030 C032 C036 STGC STGE SVJC SVJD SVPC SVVC SXZC TLR C001

4 TOOLS CLASSIFICATION Tool older LL older DOULE CLAMP older Features Shank Size ( x W x L) Lever lock type. ISO standard. Various holder shapes. Suitable for light to heavy cutting. Economical negative insert. 10 x 10 x x 25 x x 12 x x 25 x x 16 x x 32 x x 20 x 125 New double clamp type. olds inserts securely. Excellent cutting edge tolerance. Economical negative insert. Small insert series. 16 x 16 x x 25 x x 20 x x 25 x 170 External Turning Facing =95 PCLN ^ C008 PWLN ^ C022 =93 PDJN ^ C010 External Turning Copying =63 30' 72 30' External Turning =90 PTGN ^ C016 DOULE CLAMP older (For heavy cutting) Double clamp holder type. olds inserts securely. Suitable for heavy cutting. Negative insert. 32 x 32 x x 40 x 200 DCLN ^ C008 DWLN ^ C022 DDJN ^ C010 DVJN ^ C019 DVVN ^ C020 DTGN ^ C017 MCLN ^ C009 WP older Double clamp holder type. Simple insert exchange. Economical negative insert. 20 x 20 x x 25 x x 25 x 170 MWLN ^ C023 MTJN ^ C016 SP older Screw-on type. Miniature holder with 7 positive insert. 8 x 8 x x 10 x x 12 x x 16 x x 20 x x 25 x 150 SCLC ^ C024 SDJC ^ C025 SVJC ^ C030 SDNC ^ C025 SVVC ^ C030 STGC ^ C029 MP older Pin lock type. 35 rhombic shape insert. Suitable for recessing. 20 x 20 x x 25 x 150 PVJN ^ C019 PVVN ^ C020 C002

5 External Turning External Turning, Chamfering External Turning, Facing, Chamfering Facing Facing Copying External Turning, Copying Selection Standard =75 =60 =45 =45 PSIR=15 PSIR=0-1 PSIR=10 Special Design Economical Low Cutting Resistance (Sharpness) Rigidity Operation Efficiency Specialised e u e PCN ^ C009 PSN ^ C012 PSTN ^ C013 PSDN ^ C013 PSSN ^ C014 PSKN ^ C015 PTFN ^ C018 PDN ^ C011 PRGC ^ C026 PRDC ^ C026 e e e DVPN ^ C021 e MSN ^ C012 MSSN ^ C014 e e e MTEN ^ C017 MTQN ^ C018 u SSSC ^ C028 SVPC ^ C031 SRGC ^ C027 SRDC ^ C027 e e PVPN ^ C021 (Note) : 1st recommendation. : 2nd recommendation. C003

6 TOOLS CLASSIFICATION External Turning, Facing External Turning, Copying External Turning Tool older Profile older Features Shank Size ( x W x L) Screw-on type. 25 rhombic insert for profile machining up to a 60 inclination. 16 x 16 x x 20 x x 25 x 150 =99 95 =93 =62 30' 72 30' =90 AL older Screw-on type. 20 positive insert. (35 rhombic shape insert is 15 type) igh rake and good sharpness. 16 x 16 x x 20 x x 25 x 150 SDJE ^ C033 SVJD ^ C035 SDNE ^ C033 STGE ^ C034 TL older Taper lock type Excellent finish surface with round shape insert. 20 x 20 x x 25 x x 25 x 170 SMALL TOOLS (Tools for front turning) Screw-on type. Tools to be used on gang type tool posts. Miniature holder with 7 positive insert. 8 x 8 x x 10 x x 12 x x 16 x 150 SMALL TOOLS (Tools for back turning) Screw-on type. Tools to be used on gang type tool posts. igh rigidity due to the design of the vertical insert. (TA/CT type) ack machining. (TA/CT type) 8 x 10 x x 10 x x 12 x x 16 x 120 SCLC-SM ^ D008 SDJC-SM ^ D009 SVJ-SM ^ D010 SDNC-SM ^ D009 SVV-SM ^ D011 SCAC-SM ^ D008 C004

7 External Turning External Turning, Chamfering External Turning, Facing, Chamfering Facing Facing Copying External Turning, Copying Selection Standard =75 =60 =45 =45 =15 PSIR=0-1 PSIR=10 Special Design Economical Low Cutting Resistance (Sharpness) Rigidity Operation Efficiency Specialised e e SXZC ^ C032 e e STFE ^ C034 u e TLR ^ C036 u Special Design u TA ^ D012 CT ^ D013 TV ^ D014 (Note) : 1st recommendation. : 2nd recommendation. C005

8 TOOLS IDENTIFICATION ISO CODES KEY-TURNING TOOLS FOR EXTERNAL MACINING LL Type DOULE CLAMP Type WP Type PROFILE older SP Type AL Type D M C D R S X Z : Special Design A D E F G J Double Type P Wedge Lock Type Multiple Type S Rhombic80 Rhombic55 Round Square T V W X 75 K L N P Q S T V Lever Lock Type Screw-on Type z Method of olding Triangular Rhombic35 Trigon x Insert Shape Special Design c Tool Style P C L N R M 16 z x c v b n m,. v Insert Clearance C D n,m Tool Size [eight () and Width ()] (mm) N E, Tool Length () (mm) D E F K M N P R S T U b and of Tool R L N Inscribed Circle of Insert (mm). Insert Size V C006

9 CLAMPING METOD Type (older) Structure Lever Lock (LL OLDER) c v x b z z Screw xlever cshim vshim Pin binsert z b v c x Double DOULE CLAMP OLDER z x n v b c zshim xshim Pin cspring v ridge b Screw ninsert x n z b v c Multiple DOULE CLAMP OLDER (For heavy cutting) z x b v c zshim xshim Pin c Screw v ridge binsert b x z v c Wedge Lock (WP OLDER) x z m n b v c zshim xshim Pin cplate vspring b ridge n Screw minsert m x z n b v c Two action double clamp (PROFILE OLDER) x z v b c zinsert x Screw (1) cspring v ridge b Screw (2) x z b v c Screw-on SP OLDER AL OLDER x z zinsert x Screw x z C007

10 TOOLS CN PCLN TOOL INSERTS OLDERS External turning, Facing LL type F LP MP MK 95 GAMO F LAMS L R L L F PCLNR/L a a 09T3oo LLSCN3T3 LLP13 LLCL13 LLCS106 KY25R PCLNR/L2020K09 a a CNMG 09T3oo LLSCN3T3 LLP13 LLCL13 LLCS106 KY25R PCLNR/L2525M09 a a 09T3oo LLSCN3T3 LLP13 LLCL13 LLCS106 KY25R PCLNR/L2020K12 a a 1204oo LLSCN42 LLP14 LLCL14 LLCS108 KY30R PCLNR/L2525M12 a a CNMA 1204oo LLSCN42 LLP14 LLCL14 LLCS108 KY30R PCLNR/L3225P12 a a CNMG CNMM 1204oo LLSCN42 LLP14 LLCL14 LLCS108 KY30R PCLNR/L3232P16 a a CNGG 1606oo LLSCN53 LLP15 LLCL25 LLCS508 KY30R PCLNR/L3232P19 a a 1906oo LLSCN63 LLP16 LLCL16 LLCS310 KY40R Torque (N m) : LLCS106=2.2, LLCS108=3.3, LLCS508=3.3, LLCS310=7.0 Shim (12) (12) (12,16,19) (12,16,19) Medium Rough Stainless CN Standard RP MS (09,12,16,19) (12) (09,12,16,19) (12) Shim Pin Lever Screw DCLN External turning, Facing DOULE CLAMP type F LP MP MK 95 GAMF F GAMP L (12) (12) (12) (12) Medium Rough Stainless CN Standard RP MS (09,12) (12) (09,12) (12) 2 1 R L L F Shim Shim Pin ridge Spring Screw DCLNR/L a a 09T3oo LLSCN3T3 (LLSCN33) LLP23 DCK2211 DCS2 DC0520T TKY15F DCLNR/L T a a 0903oo LLSCN33 LLP23 DCK2211 DCS2 DC0520T TKY15F DCLNR/L2020K09 a a 09T3oo LLSCN3T3 (LLSCN33) LLP23 DCK2211 DCS2 DC0520T TKY15F CNMG DCLNR/L2020K09-T a a 0903oo LLSCN33 LLP23 DCK2211 DCS2 DC0520T TKY15F DCLNR/L2525M09 a a 09T3oo LLSCN3T3 (LLSCN33) LLP23 DCK2211 DCS2 DC0520T TKY15F DCLNR/L2525M09-T a a 0903oo LLSCN33 LLP23 DCK2211 DCS2 DC0520T TKY15F DCLNR/L2020K12 a a CNMA 1204oo LLSCN42 LLP14 DCK2613 DCS1 DC0621T TKY20F DCLNR/L2525M12 a a CNMG CNMM 1204oo LLSCN42 LLP14 DCK2613 DCS1 DC0621T TKY20F DCLNR/L3225P12 a a CNGG 1204oo LLSCN42 LLP14 DCK2613 DCS1 DC0621T TKY20F 1 Torque (N m) : DC0520T=3.5, DC0621T=5.0 2 Please use shim no. LLSCN33 with 3.18mm thick inserts. When using 3.18mm thick inserts, the shim should be ordered separately. (Note) Insert photo, letters show chip breaker style, figures show insert dimensions. C008 : Inventory maintained. PCLN type inserts DCLN type inserts A094 A100, A130 A094 A100, A130 CN & PCD inserts , 048 A072

11 MCLN External turning, Facing DOULE CLAMP type For heavy cutting Medium Medium Medium Rough M Standard MS RP 95 GAMF GAMP F L R L F MCLNR3232P19 a CNMG 1906oo MSCN63 MP6 CKW6 LS25 KY40R CNMM MCLNR4040R19 a CNMA 1906oo MSCN63 MP6 CKW6 LS25 KY40R Torque (N m) : LS25=8.2 holder only. Shim (19) (19) (19) (19) eavy eavy eavy M Class Z X V (19) (19) (19) (19) Shim Pin ridge Screw PCN External turning LL type F LP MP MK 75 GAMO F LAMS L R L L F PCNR/L2020K12 a a CNMA CNMG 1204oo LLSCN42 LLP14 LLCL14 LLCS108 KY30R PCNR/L2525M12 a a CNMM CNGG 1204oo LLSCN42 LLP14 LLCL14 LLCS108 KY30R Torque (N m) : LLCS108=3.3 Shim (12) (12) (12) (12) Medium Rough Stainless Standard RP MS (12) (12) (12) Shim Pin Lever Screw MCLN type inserts PCN type inserts CN & PCD inserts A096 A100 A094 A100, A , 048 SPARE PARTS TECNICAL DATA A072 M001 N001 C009

12 TOOLS DN PDJN INSERTS TOOL OLDERS External turning, Copying LL type F LP MP MK 93 GAMO F LAMS L R L L F (15) (15) (15) (15) Rough Stainless G Class CN RP MS R/L (15) (15) (15) (15) 2 1 PDJNR/L2020K15 a a DNMA 1504oo LLSDN43 LLP14 LLCL24 LLCS108 KY30R PDJNR/L2525M15 a a DNMG DNMM 1504oo LLSDN43 LLP14 LLCL24 LLCS108 KY30R PDJNR/L3225P15 a a DNMX DNGA DNGG 1504oo LLSDN43 LLP14 LLCL24 LLCS108 KY30R Shim Shim Pin Lever Screw 1 Torque (N m) : LLCS108=3.3 2 Please use shim no. LLSDN42 with 6.35mm thick inserts. When using 6.35mm thick inserts, the shim should be ordered separately. DDJN External turning, Copying DOULE CLAMP type F LP MP MK 93 GAMF GAMP F L R L L F (15) (15) (15) (15) Rough Stainless G Class CN RP MS R/L (15) (15) (15) (15) 2 1 Shim Shim Pin ridge DDJNR/L a a 1104oo LLSDN32 LLP23 DCK2211 DCS2 DC0520T TKY15F DDJNR/L2020K11 a a 1104oo LLSDN32 LLP23 DCK2211 DCS2 DC0520T TKY15F DNMG DDJNR/L2525M11 a a 1104oo LLSDN32 LLP23 DCK2211 DCS2 DC0520T TKY15F DDJNR/L3225P11 a a 1104oo LLSDN32 LLP23 DCK2211 DCS2 DC0520T TKY15F DDJNR/L2020K15 a a 1504oo LLSDN43 LLP24 DCK2613 DCS1 DC0621T TKY20F DDJNR/L2020K15-T a a DNMA 1506oo LLSDN42 LLP24 DCK2613 DCS1 DC0621T TKY20F DDJNR/L2525M15 a a DNMG DNMM 1504oo LLSDN43 LLP24 DCK2613 DCS1 DC0621T TKY20F DDJNR/L2525M15-T a a DNMX 1506oo LLSDN42 LLP24 DCK2613 DCS1 DC0621T TKY20F DNGA DDJNR/L3225P15 a a DNGG 1504oo LLSDN43 LLP24 DCK2613 DCS1 DC0621T TKY20F DDJNR/L3225P15-T a a 1506oo LLSDN42 LLP24 DCK2613 DCS1 DC0621T TKY20F 1 Torque (N m) : DC0520T=3.5, DC0621T=5.0 2 Please use shim no. LLSDN42 with 6.35mm thick inserts. When using 6.35mm thick inserts, the shim should be ordered separately. Spring Screw (Note) Insert photo, letters show chip breaker style, figures show insert dimensions. C010 : Inventory maintained. PDJN type inserts DDJN type inserts A101 A106 A101 A106 CN & PCD inserts , 048 A072

13 PDN Facing, Copying LL type F LP MP MK GAMO 8 F LAMS 8 L (15) (15) (15) (15) Rough Stainless G Class CN RP MS R/L (15) (15) (15) (15) 2 1 R L L F Shim Shim Pin PDNR/L2020K15 a a DNMA 1504oo LLSDN43 (LLSDN42) LLP14 LLCL24 LLCS108 KY30R DNMG PDNR/L2525M15 a a DNMM 1504oo LLSDN43 (LLSDN42) LLP14 LLCL24 LLCS108 KY30R DNGA PDNR/L3225P15 a a DNGG 1504oo LLSDN43 (LLSDN42) LLP14 LLCL24 LLCS108 KY30R 1 Torque (N m) : LLCS108=3.3 2 Please use shim no. LLSDN42 with 6.35mm thick inserts. When using 6.35mm thick inserts, the shim should be ordered separately. Lever Screw PDN type inserts CN & PCD inserts A101 A , 048 A072 SPARE PARTS TECNICAL DATA M001 N001 C011

14 TOOLS SN PSN INSERTS TOOL OLDERS External turning LL type F LP MP MK 75 GAMO F LAMS L R L L F PSNR/L1212F09 a 0903oo LS2 LLCL13S LLCS105 KY20R PSNR/L a a SNMA 0903oo LLSSN33 LLP23 LLCL13 LLCS106 KY25R PSNR/L2020K12 a a SNMG 1204oo LLSSN42 LLP14 LLCL14 LLCS108 KY30R SNMM PSNR/L2525M12 a a SNGA 1204oo LLSSN42 LLP14 LLCL14 LLCS108 KY30R PSNR/L2525M15 a a SNGG 1506oo LLSSN53 LLP15 LLCL25 LLCS508 KY30R PSNR/L3232P19 a a 1906oo LLSSN63 LLP16 LLCL16 LLCS310 KY40R Torque (N m) : LLCS105=1.5, LLCS106=2.2, LLCS108=3.3, LLCS508=3.3, LLCS310=7.0 (09,12) (12) (12,15,19) (12) Rough Stainless G Class CN RP MS R/L (12) (12,15,19) (09,12) (12) Shim Shim Pin Lever Spring Lever Screw MSN External turning DOULE CLAMP type For heavy cutting Medium Medium Medium Rough M Standard MS RP 75 GAMF GAMP F L holder only. (19) (19) (19) (19) eavy eavy eavy M Class Z X V (19) (19) (19) (19) R L F Shim Shim Pin ridge Screw MSNR3232P19 a SNMG 1906oo MSSN63 MP6 CKW6 LS25 KY40R SNMM MSNR4040R19 a SNMA 1906oo MSSN63 MP6 CKW6 LS25 KY40R Torque (N m) : LS25=8.2 (Note) Insert photo, letters show chip breaker style, figures show insert dimensions. C012 : Inventory maintained. : Inventory maintained in Japan. PSN type inserts MSN type inserts A108 A113 A109 A113 CN & PCD inserts 028, 049 A072

15 PSTN External turning, Chamfering LL type F LP MP MK 60 GAMO F LAMS L R L L F (09,12) (12) (12) (12) Rough Stainless G Class CN RP MS R/L (12) (12) (09,12) (12) PSTNR/L a a SNMA SNMG 0903oo LLSSN33 LLP23 LLCL13 LLCS106 KY25R PSTNR/L2020K12 a s SNMM 1204oo LLSSN42 LLP14 LLCL14 LLCS108 KY30R PSTNR/L2525M12 a a SNGA SNGG 1204oo LLSSN42 LLP14 LLCL14 LLCS108 KY30R Torque (N m) : LLCS106=2.2, LLCS108=3.3 Shim Shim Pin Lever Screw PSDN External turning, Chamfering LL type F LP MP MK 45 GAMO F LAMS L L F PSDNN1212F09 a 0903oo LS2 LLCL13S LLCS105 KY20R PSDNN a SNMA SNMG 0903oo LLSSN33 LLP23 LLCL13 LLCS106 KY25R PSDNN2020K12 a SNMM 1204oo LLSSN42 LLP14 LLCL14 LLCS108 KY30R PSDNN2525M12 a SNGA SNGG 1204oo LLSSN42 LLP14 LLCL14 LLCS108 KY30R PSDNN3225P12 a 1204oo LLSSN42 LLP14 LLCL14 LLCS108 KY30R Torque (N m) : LLCS105=1.5, LLCS106=2.2, LLCS108=3.3 (09,12) (12) (12) (12) Rough Stainless G Class CN RP MS R/L (12) (09,12) (09,12) (12) Shim Shim Pin Lever Spring Lever Screw PSTN type inserts PSDN type inserts CN & PCD inserts A108 A113 A072 A108 A113 SPARE PARTS M , 049 TECNICAL DATA N001 C013

16 PSSN 45 2 LAMS 0 L GAMO 8 R L L F 2 F PSSNR/L a a 0903oo (14) LLSSN33 LLP23 LLCL13 LLCS106 KY25R PSSNR/L2020K12 a a SNMA SNMG 1204oo (17) LLSSN42 LLP14 LLCL14 LLCS108 KY30R PSSNR/L2525M12 a a SNMM 1204oo (24) LLSSN42 LLP14 LLCL14 LLCS108 KY30R PSSNR/L3232P15 a a SNGA SNGG 1506oo (29) LLSSN53 LLP15 LLCL25 LLCS508 KY30R PSSNR/L3232P19 a a 1906oo (27) LLSSN63 LLP16 LLCL16 LLCS310 KY40R (Note) When facing or chamfering only and using insert with right or left hand breaker, please use left hand insert for right hand holder and right hand insert for left hand holder. Torque (N m) : LLCS106=2.2, LLCS108=3.3, LLCS508=3.3, LLCS310=7.0 TOOLS SN INSERTS TOOL OLDERS External turning, Facing, Chamfering LL type Shim F LP MP MK (09,12) (12) (12,15,19) (12) Rough Stainless G Class CN RP MS R/L (12) (12,15,19) (09,12) (12) Shim Pin Lever Screw MSSN 45 External turning, Facing, Chamfering 2 GAMF 8 GAMP 8 F DOULE CLAMP type For heavy cutting L holder only. Medium Medium Medium Rough M Standard MS RP (19) (19) (19) (19) eavy eavy eavy M Class Z X V (19) (19) (19) (19) R L F 2 Shim Shim Pin ridge Screw MSSNR3232P19 a SNMG 1906oo MSSN63 MP6 CKW6 LS25 KY40R SNMM MSSNR4040R19 a SNMA 1906oo MSSN63 MP6 CKW6 LS25 KY40R Torque (N m) : LS25=8.2 (Note) Insert photo, letters show chip breaker style, figures show insert dimensions. C014 : Inventory maintained. PSSN type inserts MSSN type inserts A108 A113 A109 A113 CN & PCD inserts 028, 049 A072

17 PSKN 75 Facing GAMO LAMS F L LL type F LP MP MK (09,12) (12) (12) (12) Rough Stainless G Class CN RP MS R/L (12) (12) (09,12) (12) R L L F Shim Shim Pin Lever Screw PSKNR/L a a SNMA SNMG 0903oo LLSSN33 LLP23 LLCL13 LLCS106 KY25R PSKNR/L2020K12 a a SNMM 1204oo LLSSN42 LLP14 LLCL14 LLCS108 KY30R PSKNR/L2525M12 a a SNGA SNGG 1204oo LLSSN42 LLP14 LLCL14 LLCS108 KY30R (Note) When using inserts with right or left hand chip breakers, please use left hand inserts for right hand holders and right hand inserts for left hand holders. Torque (N m) : LLCS106=2.2, LLCS108=3.3 PSKN type inserts CN & PCD inserts A108 A , 049 SPARE PARTS M001 A072 TECNICAL DATA N001 C015

18 F TOOLS TN MTJN INSERTS TOOL OLDERS External turning, Copying WP type F LP MP MK 93 GAMF GAMP F L R L L F MTJNR/L2020K16N a a TNMA 1604oo WPSTN33 CCP33 CCK13 CPT13 MES2 SLCS105 KY25R KY40R TNMG MTJNR/L2525M16N a a TNMM 1604oo WPSTN33 CCP33 CCK13 CPT13 MES2 SLCS105 KY25R KY40R TNGA MTJNR/L2525M22N a a TNGG 2204oo WPSTN43 CCP34 CCK14 CPT14 MES3 SLCS106 KY30R KY40R Torque (N m) : SLCS105=7.0, SLCS106=7.0 Shim (16) (16) (16,22) (16,22) Rough Stainless G Class CN RP MS R/L (16) (16,22) (16,22) (16) Shim Pin ridge Side Lock Plate Spring Screw PTGN External turning LL type F LP MP MK 91 GAMO LAMS L R L L F (11,16) (16) (16,22,27) (16,22) Rough Stainless G Class CN RP MS R/L (16) (16,22) (11,16,22) (16) Shim Shim Pin Lever Spring PTGNR/L1010E11 a a 1103oo LS1 LLCL12S LLCS105 KY20F PTGNR/L1212F11 a a 1103oo LS1 LLCL12S LLCS105 KY20F PTGNR/L a a TNMA 1604oo LLSTN32 LLP13 (LLSTN33) (LLP23) LLCL13 LLCS106 KY25R PTGNR/L2020K16 a a TNMG 1604oo LLSTN32 LLP13 (LLSTN33) (LLP23) LLCL13 LLCS106 KY25R TNMM PTGNR/L2525M16 a a TNGA 1604oo LLSTN32 LLP13 (LLSTN33) (LLP23) LLCL13 LLCS206 KY25R PTGNR/L2525M22 a a TNGG 2204oo LLSTN42 LLP14 LLCL14 LLCS108 KY30R PTGNR/L3225P22 a a 2204oo LLSTN42 LLP14 LLCL14 LLCS108 KY30R PTGNR/L3232P27 a a 2706oo LLSTN53 LLP15 LLCL25 LLCS508 KY30R 1 Torque (N m) : LLCS105=1.5, LLCS106=2.2, LLCS206=2.2, LLCS108=3.3, LLCS508=3.3 PTGNR/L1010E11 PTGNR/L1212F11 Torque (N m) : LLCS105=1.0 2 Please use shim no. LLSTN33 and shim pin no. LLP23 with 3.18mm thick inserts. When using 3.18mm thick inserts, the shim and shim pin should be ordered separately Lever Screw (Note) Insert photo, letters show chip breaker style, figures show insert dimensions. C016 : Inventory maintained. MTJN type inserts PTGN type inserts A114 A119 A114 A119 CN & PCD inserts 029, 030, 049 A072

19 DTGN External turning DOULE CLAMP type F LP MP MK 91 DTGNR/L GAMF F GAMP L R L L F a a Rough Stainless G Class CN RP MS R/L Shim Shim Pin ridge 1604oo LLSTN32 LLP23 DCK2211 DCS2 DC0520T TKY15F DTGNR/L T a a 1603oo LLSTN33 LLP23 DCK2211 DCS2 DC0520T TKY15F TNMA DTGNR/L2020K16 a a TNMG 1604oo LLSTN32 LLP23 DCK2211 DCS2 DC0520T TKY15F TNMM DTGNR/L2020K16-T a a TNGA 1603oo LLSTN33 LLP23 DCK2211 DCS2 DC0520T TKY15F TNGG DTGNR/L2525M16 a a 1604oo LLSTN32 LLP23 DCK2211 DCS2 DC0520T TKY15F DTGNR/L2525M16-T a a 1603oo LLSTN33 LLP23 DCK2211 DCS2 DC0520T TKY15F 1 Torque (N m) : DC0520T=3.5 2 Please use shim no. LLSTN33 with 3.18mm thick inserts. When using 3.18mm thick inserts, the shim should be ordered separately. Spring Screw MTEN External turning, Chamfering WP type F LP MP MK 60 GAMP 8 30 F L L F (16) (16) (16,22) (16) Rough Stainless G Class CN RP MS R/L (16) (16,22) (16,22) (16) TNMA MTENN2020K16N a TNMG 1604oo WPSTN33 CCP33 CCK13 CPT13 MES2 SLCS105 KY25R KY40R TNMM MTENN2525M22N a TNGA TNGG 2204oo WPSTN43 CCP34 CCK14 CPT14 MES3 SLCS106 KY30R KY40R Torque (N m) : SLCS105=7.0, SLCS106=7.0 Shim Shim Pin ridge Side Lock Plate Spring Screw DTGN type inserts MTEN type inserts CN & PCD inserts A114 A119 A072 A114 A119 SPARE PARTS M , 030, 049 TECNICAL DATA N001 C017

20 F TOOLS TN PTFN INSERTS TOOL OLDERS 91 Facing GAMO LAMS L LL type F LP MP MK (16) (16) (16,22) (16) Rough Stainless G Class CN RP MS R/L (16) (16,22) (16,22) (16) R L L F Shim Shim Pin Lever Screw PTFNR/L a a TNMA 1604oo LLSTN32 LLP13 (LLSTN33) (LLP23) LLCL13 LLCS106 KY25R PTFNR/L2020K16 a a TNMG 1604oo LLSTN32 LLP13 (LLSTN33) (LLP23) LLCL13 LLCS106 KY25R TNMM PTFNR/L2525M16 a a TNGA 1604oo LLSTN32 LLP13 (LLSTN33) (LLP23) LLCL13 LLCS206 KY25R PTFNR/L2525M22 a a TNGG 2204oo LLSTN42 LLP14 LLCL14 LLCS108 KY30R (Note) When using inserts with right or left hand chip breakers, please use left hand inserts for right hand holders and right hand inserts for left hand holders. 1 Torque (N m) : LLCS106=2.2, LLCS206=2.2, LLCS108=3.3 2 Please use shim no. LLSTN33 and shim pin no. LLP23 with 3.18mm thick inserts. When using 3.18mm thick inserts, the shim should be ordered separately. MTQN Facing, Copying WP type F LP MP MK 105 F GAMF GAMP L R L L F MTQNR/L2020K16N a a TNMA TNMG 1604oo WPSTN33 CCP33 CCK13 CPT13 MES2 SLCS105 KY25R KY40R TNMM MTQNR/L2525M22N a a TNGA 2204oo WPSTN43 CCP34 CCK14 CPT14 MES3 SLCS106 KY30R TNGG KY40R (Note) When facing only and using inserts with right or left hand chip breakers, please use left hand inserts for right hand holders and right hand inserts for left hand holders. Torque (N m) : SLCS105=7.0, SLCS106=7.0 Shim (16) (16) (16,22) (16) Rough Stainless G Class CN RP MS R/L (16) (16,22) (16,22) (16) Shim Pin ridge Side Lock Plate Spring Screw (Note) Insert photo, letters show chip breaker style, figures show insert dimensions. C018 : Inventory maintained. : Inventory maintained in Japan. PTFN type inserts MTQN type inserts A114 A119 A114 A119 CN & PCD inserts 029, 030, 049 A072

21 VN PVJN F 93 INSERTS TOOL OLDERS External turning, Copying A GAMF GAMP 13 F L ALP 13 MP type LP MP MK Medium Stainless G Class CN Standard MS R/L R L L F Shim Lock Pin Lock Screw Stop Ring PVJNR/L2020K16 a a VNMG 1604oo PV321 P11S SP05008C E03 KY25R VNGA PV322 PVJNR/L2525M16 a a VNGG 1604oo PV323 P11S SP05008C E03 KY25R Torque (N m) : SP05008C=2.5 DVJN External turning, Copying DOULE CLAMP type F LP MP MK 93 GAMF F GAMP 13 L R L L F Shim Shim Pin ridge Spring Screw DVJNR/L2020K16 s s VNMG 1604oo DCSVN32 LLP13 DCK3113 DCS2 DC0520T TKY15F VNGA DVJNR/L2525M16 s s VNGG 1604oo DCSVN32 LLP13 DCK3113 DCS2 DC0520T TKY15F Torque (N m) : DC0520T=3.5 Medium Stainless G Class CN Standard MS R/L PVJN type inserts DVJN type inserts CN & PCD inserts A120 A123 A072 A120 A123 SPARE PARTS M , 050 TECNICAL DATA N001 C019

22 TOOLS VN DVVN TOOL INSERTS OLDERS External turning, Copying DOULE CLAMP type F LP MP MK GAMP 1 F L L F Medium Stainless G Class CN Standard MS R/L Shim Shim Pin ridge DVVNN2020K16 s VNMA 1604oo VNMG DCSVN32 LLP13 DCK3113 DCS2 DC0520T TKY15F VNGA DVVNN2525M16 s VNGG 1604oo DCSVN32 LLP13 DCK3113 DCS2 DC0520T TKY15F Torque (N m) : DC0520T=3.5 Spring Screw PVVN External turning, Copying MP type F LP MP MK GAMP 1 F L Medium Stainless G Class CN Standard MS R/L ALP 1 L F Shim Lock Pin Lock Screw Stop Ring PVVNN2020K16 a VNMA 1604oo VNMG PV321 P11S SP05008C E03 KY25R VNGA PV322 PVVNN2525M16 a VNGG 1604oo PV323 P11S SP05008C E03 KY25R Torque (N m) : SP05008C=2.5 (Note) Insert photo, letters show chip breaker style, figures show insert dimensions. C020 : Inventory maintained. : Inventory maintained in Japan. DVVN type inserts PVVN type inserts A120 A123 A120 A123 CN & PCD inserts 031, 050 A072

23 DVPN Facing, Copying DOULE CLAMP type F LP MP MK GAMF 7 GAMP 13 F L Medium Stainless G Class CN Standard MS R/L R L L F Shim Shim Pin ridge Spring Screw DVPNR/L2020K16 s s VNMG 1604oo DCSVN32 LLP13 DCK3113 DCS2 DC0520T TKY15F VNGA DVPNR/L2525M16 s s VNGG 1604oo DCSVN32 LLP13 DCK3113 DCS2 DC0520T TKY15F Torque (N m) : DC0520T=3.5 PVPN Facing, Copying MP type F LP MP MK GAMP GAMF F L Medium Stainless G Class CN Standard MS R/L R L L F Shim Lock Pin Lock Screw Stop Ring PVPNR/L2020K16 a a VNMG 1604oo PV321 P11S SP05008C E03 KY25R VNGA PV322 PVPNR/L2525M16 a a VNGG 1604oo PV323 P11S SP05008C E03 KY25R Torque (N m) : SP05008C=2.5 DVPN type inserts PVPN type inserts CN & PCD inserts A120 A123 A072 A120 A123 SPARE PARTS M , 050 TECNICAL DATA N001 C021

24 TOOLS WN PWLN INSERTS TOOL OLDERS External turning, Facing LL type Light S Medium MP 95 GAMO LAMS F L (06) (06) Stainless MS (06) 2 1 R L L F Shim Shim Pin Lever Screw PWLNR/L a a 06T3oo LLSWN3T3 (LLSWN32) LLP13 LLCL13 LLCS106 KY25R PWLNR/L2020K06 a a WNMG 06T3oo LLSWN3T3 (LLSWN32) LLP13 LLCL13 LLCS106 KY25R PWLNR/L2525M06 a a 06T3oo LLSWN3T3 (LLSWN32) LLP13 LLCL13 LLCS106 KY25R 1 Torque (N m) : LLCS106=2.2 2 Please use shim no. LLSWN32 with 4.76mm thick inserts. When using 4.76mm thick inserts, the shim should be ordered separately. DWLN External turning, Facing DOULE CLAMP type F LP MP MK 95 GAMF GAMP F L R L L F (08) (08) (06,08) (08) Medium Rough Stainless CN Standard RP MS (08) (08) (06,08) 2 1 Shim Shim Pin ridge DWLNR/L a a 06T3oo LLSWN3T3 (LLSWN32) LLP23 DCK2211 DCS2 DC0520T TKY15F DWLNR/L2020K06 a a 06T3oo LLSWN3T3 (LLSWN32) LLP23 DCK2211 DCS2 DC0520T TKY15F DWLNR/L2020K06-T a a 0604oo LLSWN32 LLP23 DCK2211 DCS2 DC0520T TKY15F DWLNR/L2525M06 a a WNMA 06T3oo LLSWN3T3 (LLSWN32) LLP23 DCK2211 DCS2 DC0520T TKY15F DWLNR/L2525M06-T a a WNMG 0604oo LLSWN32 LLP23 DCK2211 DCS2 DC0520T TKY15F DWLNR/L2020K08 a a 0804oo LLSWN42 LLP14 DCK2613 DCS1 DC0621T TKY20F DWLNR/L2525M08 a a 0804oo LLSWN42 LLP14 DCK2613 DCS1 DC0621T TKY20F DWLNR/L3225P08 a a 0804oo LLSWN42 LLP14 DCK2613 DCS1 DC0621T TKY20F 1 Torque (N m) : DC0520T=3.5, DC0621T=5.0 2 Please use shim no. LLSWN32 with 4.76mm thick inserts. When using 4.76mm thick inserts, the shim should be ordered separately. Spring Screw (Note) Insert photo, letters show chip breaker style, figures show insert dimensions. C022 : Inventory maintained. PWLN type inserts DWLN type inserts A124 A126 A124 A128 CN inserts 032 A072

25 MWLN External turning, Facing WP type F LP MP MK 95 GAMF 7 GAMP 7 F L R L L F (08) (08) (08) (08) Medium Rough Stainless CN Standard RP MS (08) (08) (08) MWLNR/L2020K08 a a 0804oo WPSWN43 CCP34 CPT24 CCK13 SLCS105 MES2 KY40R MWLNR/L2525M08 a a WNMA WNMG 0804oo WPSWN43 CCP34 CPT24 CCK13 SLCS105 MES2 KY40R MWLNR/L3225P08 a a 0804oo WPSWN43 CCP34 CPT24 CCK13 SLCS105 MES2 KY40R Shim Shim Pin Side Lock Plate ridge Screw Spring MWLN type inserts CN inserts A124 A A072 SPARE PARTS TECNICAL DATA M001 N001 C023

26 TOOLS CC SCLC INSERTS TOOL OLDERS External turning, Facing SP type Finish Finish Light Light FP FM LP LM 95 F L R L L F SCLCR/L0808D06 a a CCET 0602oo TS25 TKY08F SCLCR/L1010E06 a a CCGT 0602oo TS25 TKY08F CCMW SCLCR/L1212F09 a a CCMT 09T3oo TS43 TKY15F SCLCR/L a a CCGW 1204oo TS5 TKY25F Torque (N m) : TS25=1.0, TS43=3.5, TS5=7.5 (06,09) (06,09) (06,09) (06,09) Medium Medium Flat top CN/PCD MP MM (06,09,12) (06,09,12) (06,09,12) (06,09,12) Screw C024 (Note) Insert photo, letters show chip breaker style, figures show insert dimensions. SCLC type inserts : Inventory maintained. CN & PCD inserts A133 A , 036, 051 A072

27 DC SDJC INSERTS TOOL OLDERS External turning, Copying SP type Finish Finish Light Light FP FM LP LM 93 SDJCR/L1010E07 F L R L L F a a SDJCR/L1212F11 a a DCET 11T3oo TS43 TKY15F DCGT SDJCR/L a a DCMW 11T3oo TS43 TKY15F SDJCR/L2020K11 a DCMT DCGW 11T3oo SPSDN32 JSS6 TS406 TKY15R SDJCR/L2525M11 a a 11T3oo SPSDN32 JSS6 TS406 TKY15R Torque (N m) : TS25=1.0, TS43=3.5 (07,11) (07,11) (07,11) (07,11) Medium Medium Flat top CN/PCD MP MM (07,11) (07,11) (07,11) (07,11) Shim Shim Screw Screw 0702oo TS25 TKY08F SDNC External turning, Copying SP type Finish Finish Light Light FP FM LP LM F (07,11) (07,11) (07,11) (07,11) Medium Medium Flat top CN/PCD MP MM F (07,11) (07,11) (07,11) (07,11) Shim Shim Screw Screw SDNCN0808D07 a 0702oo TS25 TKY08F SDNCN1010E07 a DCET DCGT 0702oo TS25 TKY08F SDNCN1212F11 a DCMW 11T3oo TS43 TKY15F SDNCN a DCMT DCGW 11T3oo TS43 TKY15F SDNCN2525M11 a 11T3oo SPSDN32 JSS6 TS406 TKY15R Torque (N m) : TS25=1.0, TS43=3.5 SDJC type inserts SDNC type inserts CN & PCD inserts A140 A144 A072 A140 A144 SPARE PARTS M , 039, 052 TECNICAL DATA N001 C025

28 TOOLS RC PRGC INSERTS TOOL OLDERS External turning, Facing, Copying LL type Medium PRGCR/L2525M10 R L L F a a F L PRGCR/L2525M12 a a 1204M LLSRN123 LLP13 LLCL112 LLCS106 KY25R RCMX PRGCR/L2525M16 a s 1606M LLSRN164 LLP24 LLCL116 LLCS306 KY25R 1003M LLSRN103 LLP13 LLCL110 LLCS205 KY20R PRGCR/L3232P20 a a 2006M LLSRN204 LLP15 LLCL120 LLCS508 KY30R Torque (N m) : LLCS205=1.5, LLCS106=2.2, LLCS306=2.2, LLCS508=3.3 Shim Shim Pin Lever Screw (10,12,16,20) PRDC External turning, Copying LL type Medium L (10,12,16,20) F PRDCN2020K10 a L F 1003M LLSRN103 LLP13 LLCL110 LLCS205 KY20R PRDCN2525M12 a 1204M LLSRN123 LLP13 LLCL112 LLCS106 KY25R PRDCN3225P12 a RCMX 1204M LLSRN123 LLP13 LLCL112 LLCS106 KY25R PRDCN3225P16 a 1606M LLSRN164 LLP24 LLCL116 LLCS306 KY25R PRDCN3232P20 a 2006M LLSRN204 LLP15 LLCL120 LLCS508 KY30R Torque (N m) : LLCS205=1.5, LLCS106=2.2, LLCS306=2.2, LLCS508=3.3 Shim Shim Pin Lever Screw (Note) Insert photo, letters show chip breaker style, figures show insert dimensions. C026 : Inventory maintained. : Inventory maintained in Japan. PRGC type inserts PRDC type inserts A146 A146 A072

29 SRGC External turning, Facing, Copying SP type Medium Standard R L L F F SRGCR/L a a RCMT 0602oo TS25 TKY08F SRGCR/L a a RCGT 0803oo TS3 TKY08F Torque (N m) : TS25=1.0, TS3=1.0 L 45 Screw (06,08) SRDC External turning, Copying SP type Medium Standard (06,08) L F L F SRDCN a RCMT 0602oo TS25 TKY08F SRDCN a RCGT 0803oo TS3 TKY08F Torque (N m) : TS25=1.0, TS3=1.0 Screw SRGC type inserts SRDC type inserts A146 A146 A072 SPARE PARTS TECNICAL DATA M001 N001 C027

30 TOOLS SC SSSC FP INSERTS TOOL OLDERS External turning, Chamfering SP type Finish Finish Light Light FM LP LM 45 F L R L L F SSSCR/L1212F09 a a 09T3oo TS43 TKY15F SSSCR/L a a SCMW 09T3oo TS43 TKY15F SSSCR/L2020K12 a SCMT 1204oo SPSSN42 JSS7 TS53 TKY25R SSSCR/L2525M12 a 1204oo SPSSN42 JSS7 TS53 TKY25R Torque (N m) : TS43=3.5 (09) (09) (09) (09) Medium Medium Medium Flat top MP MM Standard (09,12) (09,12) (09,12) (09,12) Shim Shim Screw Screw (Note) Insert photo, letters show chip breaker style, figures show insert dimensions. C028 : Inventory maintained. SSSC type inserts A147, A148 A072

31 TC STGC FP INSERTS TOOL OLDERS External turning SP type Finish Finish Light Light FM LP LM 91 F L R L L F STGCR/L1010E11 a a 1102oo TS25 TKY08F STGCR/L1212F13 a a TCGT 1303oo TS3 TKY08F TCMW STGCR/L a a TCMT 16T3oo TS43 TKY15F STGCR/L2020K16 a 16T3oo SPSTN32 JSS6 TS406 TKY15R Torque (N m) : TS25=1.0, TS3=1.0, TS43=3.5 (11,16) (11,16) (11,16) (11,16) Medium Medium Flat top CN/PCD MP MM (11,16) (11,16) (11,16) (11,13) Shim Shim Screw Screw STGC type inserts CN & PCD inserts A150, A , 053 SPARE PARTS M001 A072 TECNICAL DATA N001 C029

32 TOOLS VC SVJC INSERTS TOOL OLDERS External turning, Copying SP type Finish Finish Light Light FP FM LP LM 93 F L R L L F (11,16) (11,16) (11,16) (11,16) Medium Medium Medium Flat top MP MM Standard (16) (16) (11,16) (11,16) z x Shim Shim Pin Screw SVJCR/L1010E11 a a 1103oo TS25 ztky08f SVJCR/L a a VCMT 1604oo TS43 ztky15f SVJCR/L2020K16 a a VCMW 1604oo SPSVN32 CP141 TS44 xtky15r SVJCR/L2525M16 a a 1604oo SPSVN32 CP141 TS44 xtky15r Torque (N m) : TS25=1.0, TS43=3.5, TS44=3.5 SVVC External turning, Copying SP type Finish Finish Light Light FP FM LP LM F Medium Medium Medium Flat top MP MM Standard F z x Shim Shim Pin Screw SVVCN a 1604oo TS43 ztky15f SVVCN2020K16 a VCMT VCMW 1604oo SPSVN32 CP141 TS44 xtky15r SVVCN2525M16 a 1604oo SPSVN32 CP141 TS44 xtky15r Torque (N m) : TS43=3.5, TS44=3.5 (Note) Insert photo, letters show chip breaker style, figures show insert dimensions. C030 : Inventory maintained. SVJC type inserts SVVC type inserts A159, A160 CN & PCD inserts 043, 055 A159, A160 A072

33 SVPC Facing, Copying SP type Finish Finish Light Light FP FM LP LM F L R L L F SVPCR/L2020K16 a a VCGT 1604oo SPSVN32 CP141 TS44 TKY15R VCMT SVPCR/L2525M16 a a VCMW 1604oo SPSVN32 CP141 TS44 TKY15R Torque (N m) : TS44=3.5 Medium Medium Medium Flat top MP MM Standard Shim Shim Pin Screw SVPC type inserts CN inserts A159, A A072 SPARE PARTS TECNICAL DATA M001 N001 C031

34 TOOLS XC SXZC INSERTS TOOL OLDERS <300 External turning, Copying Profile older Finish SVX GAMF 2 F L R L L F Screw ridge ridge Screw Spring Insert SXZCR/L a a 1503oo-SVX TS255 AMS3 AJS3010T10 ASS2 TKY08F TKY10F SXZCR/L2020K15 a a XCMT 1503oo-SVX TS255 AMS3 AJS3010T10 ASS2 TKY08F TKY10F SXZCR/L2525M15 a a 1503oo-SVX TS255 AMS3 AJS3010T10 ASS2 TKF08F TKF10F Torque (N m) : TS255=1.0, AJS3010T10=2.5 (15) ( bridge) NOTE 2 Notes when end face copying Pay special attention to the following when face copying. Depth from end face Up to 10mm Cutting Diameter > &40mm Inclination angle 60º or less 1 Machining of an outer diameter (Step z) To prevent burr formation, the depth of cut should be below half the nose radius. Machining of an inclination (Step x) To reduce the contact length of chips, the depth of cut should be below half the nose radius. To prevent interference between the tool and the workpiece, the cutting diameter should be 40mm or larger, inclination angle 60 or less and depth from the end face up to 10mm. When changing inserts When indexing the inserts, it is recommended to preset the cutting edge position to maintain machining accuracy. Not possible Machining of V-pulleys When machining V-pulleys, use a VNMG insert. Work Material ardness Grade Cutting Speed (m/min) P Mild Steel <180 UE Carbon Steel, Alloy Steel UE M Stainless Steel <200 VP15TF 100 (70 120) (Note) The above cutting conditions are general guidelines. Adjustments maybe necessary depending on machine rigidity, workpiece geometry and clamping. y APPLICALE RANGE Depth of Cut (mm) Corner R0.2 Corner R0.8 Corner R Feed (mm/rev) (Note) Insert photo, letters show chip breaker style, figures show insert dimensions. C032 : Inventory maintained. SXZC type inserts A166

35 TOOLS [FOR ALUMINIUM] DE SDJE INSERTS TOOL OLDERS External turning, Copying AL type Finish R/L-F Medium R/L 93 SDJER/L GAMF 7 GAMP 7 F L R L L F a a SDJER/L2020K15 a a DEGX 1504oo CS451190T TKY20F 1504oo CS451190T TKY20F SDJER/L2525M15 a a 1504oo CS451190T TKY20F Torque (N m) : CS451190T=5.0 Screw PCD R/L-F (15) (15) (15) SDNE External turning, Copying AL type Finish R/L-F Medium R/L GAMP 10 PCD R/L-F (15) (15) SDNEN a F F 1504oo CS451190T TKY20F SDNEN2020K15 a DEGX 1504oo CS451190T TKY20F SDNEN2525M15 a 1504oo CS451190T TKY20F Torque (N m) : CS451190T=5.0 Screw (15) Work Material Grade Cutting Speed (m/min) Feed (mm/rev) Depth of Cut (mm) N Ti Aluminium Alloy MD (Note) Insert photo, letters show chip breaker style, figures show insert dimensions. SDJE type inserts SDNE type inserts PCD inserts A145 A SPARE PARTS TECNICAL DATA M001 N001 C033

36 TOOLS [FOR ALUMINIUM] TE STGE INSERTS TOOL OLDERS External turning AL type Medium R/L PCD R/L 91 STGER/L GAMF GAMP 7 7 F L R L L F a a STGER/L2020K16 a a TEGX 1603oo FC400890T TKY10F 1603oo FC400890T TKY10F STGER/L2525M16 a a 1603oo FC400890T TKY10F Torque (N m) : FC400890T=2.5 Screw (16) (16) PCD (16) STFE 91 Facing GAMF 7 GAMP 7 L AL type Medium PCD R/L R/L (16) (16) PCD STFER/L F R L L F Screw a a 1603oo FC400890T TKY10F STFER/L2020K16 a a TEGX 1603oo FC400890T TKY10F STFER/L2525M16 a a 1603oo FC400890T TKY10F (Note) When using inserts with right or left hand chip breakers, please use left hand inserts for right hand holders and right hand inserts for left hand holders. Torque (N m) : FC400890T=2.5 (16) Work Material Grade Cutting Speed (m/min) Feed (mm/rev) Depth of Cut (mm) N Ti Aluminium Alloy MD C034 : Inventory maintained. STGE type inserts STFE type inserts PCD inserts A152 A

37 VD SVJD INSERTS TOOL OLDERS External turning, Copying AL type Finish R/L 93 L F LAMS 7 R L L F SVJDR/L a a 1603oo FC400890T TKY10F SVJDR/L2020K16 a a VDGX 1603oo FC400890T TKY10F SVJDR/L2525M16 a a 1603oo FC400890T TKY10F Torque (N m) : FC400890T=2.5 Screw (16) PCD R/L-F (16) Work Material Grade Cutting Speed (m/min) Feed (mm/rev) Depth of Cut (mm) N Ti Aluminium Alloy MD (Note) Insert photo, letters show chip breaker style, figures show insert dimensions. SVJD type inserts PCD inserts A SPARE PARTS TECNICAL DATA M001 N001 C035

38 TOOLS TL OLDER OLDER F Geometry (External turning, Copying) L Revised Conventional F L TLR TLR2020K5 TLR2020K5 a RTG05A Insert Number TLR2020K6 TLR2020K6 a RTG06A TLR2525M7 TLR2525M7 a RTG07A TLR3225P10 TLR54P10 a RTG10A INSERTS INSERTS (CN) AN IC GAN 15 AN IC S S L17 L17 D4 D4 Carbide UTi20T Ti10 IC S D4 L17 RTG05A a a RTG06A a a RTG07A a RTG08A a a RTG10A a a CN M825 IC S D4 L17 RTG05A s RTG06A s RTG07A s RTG08A s RTG10A s INSERTS SEAT LOCATION When manufacturing a special tool holder, please machine the insert seat in accordance to the drawing h Insert Seat Dimensions ' ød2 ød1 C0.5 l1 IC l2 Insert Diameter IC h d1 d2 l1 l2 Taper Diameter C036 : Inventory maintained. : Inventory maintained in Japan. TLR type inserts CN inserts SPARE PARTS TECNICAL DATA A M001 N001

39 Memo C037

40 MMC ARTMETALL GM Comeniusstr Meerbusch. Germany Phone Fax admin@mmchg.de MMC ARDMETAL U.K. LTD. Mitsubishi ouse. Galena Close. Tamworth. Staffs. 77 4AS. U. K. Phone Fax sales@mitsubishicarbide.co.uk MMC METAL FRANCE S.A.R.L. 6, Rue Jacques Monod Orsay. France Phone Fax mmfsales@mmc-metal-france.fr MITSUISI MATERIALS ESPAÑA, S.A. Calle Emperador Museros / Valencia. Spain Phone Fax mme@mmevalencia.com MMC ARTMETALL GM ALMANYA İZMIR MERKEZ ŞUESI Adalet Mahallesi Anadolu Caddesi No: ayraklı / İzmir. Turkey Phone Fax info@mmchg.com.tr MMC ARDMETAL POLAND SP. Z O. O. Al. Armii Krajowej Wroclaw. Poland Phone Fax sales@mitsubishicarbide.com.pl MMC ARDMETAL RUSSIA OOO LTD. Electrozavodskaya Str. 24. build Moscow. Russia Phone Fax info@mmc-carbide.ru MMC ITALIA S. R. L. Via Montefeltro 6 / A Milano. Italy Phone Fax info@mmc-italia.it DISTRIUTED Y: Order Code: C007E Printed in Germany