14 Rückschlagklappen. Swing check valves Clapet de non retour

Transcription

1 Rückschlagklappen Swing check valves Clapet de non retour

2 Rückschlagklappen - Swing check valbe - Clapet de non-retour 14.01Rückschlagklappe F6 - Swing check valve F6 - Clapet de non-retour F6 L H D mm Gewicht kg ND mm mm PN 10 PN 16 PN 10 PN Stand: 08/13 Technische Änderungen vorbehalten The right to make technical changes is reserved - Sous réserve de modifications techniques Matériau Blatt 14-01

3 Rückschlagklappe - Swing check valve - Clapet de non-retour Bestellangaben / Aussparung - Ordering Information / Openings - Donnés de commande / Évidementes Flanschanschluss nach EN , gebohrt nach PN 10 Flange connection according to EN , drilled PN 10 Raccord à bride selon norme EN , percé selon PN 10 Werkstoffe Material Matériau Gehäuse Body Corps Deckel Plate Plaque Klappe Flap Bettant Welle Shaft Arbre Oberflächenbehandlung Coating Traitement de couche Dichtung Seal Composé EKB beschichtet ca. µ; auf Anfrage ist jede möglich EKB coated ca. µ; on request every coating is possible revetue de EKB ca. µ; tout autre finition demande Messing GG, Edelstahl-s.s., EPDM/NBR Brass, stainless steel, EPDM/NBR Laiton GG, inox, EPDM/NBR Rückschlagklappe BAP Swing check valve BAP Clapet de non-retour BAP Wasserdruck auf Water pressure on Pression hydraulique de Werkstoff Material Matériau Gehäuse Body Corbs mm PV = Vorderseite bar PV = face bar PV = face avant bar(s) Deckel Plate Plaque Pr = Rückseite bar Pr = back bar Pr = fave arrière bar(s) Klappe Flap Battant Stand: 08/13 Technische Änderungen vorbehalten The right to make technical changes is reserved - Sous réserve de modifications techniques Matériau Blatt 14-02

4 Rückschlagklappen - Swing check valbe - Clapet de non-retour 14.02Rückschlagklappe F6 mit Gegengewicht Swing check valve F6 with lever and wieight - Clapet de non-retour F6 à battant à conter-poids L H G D mm Gewicht kg ND mm mm mm PN 10 PN 16 PN 10 PN Stand: 08/13 Technische Änderungen vorbehalten The right to make technical changes is reserved - Sous réserve de modifications techniques Matériau Blatt 14-03

5 Rückschlagklappe - Swing check valve - Clapet de non-retour Bestellangaben / Aussparung - Ordering Information / Openings - Donnés de commande / Évidementes Flanschanschluss nach EN , gebohrt nach PN 10 Flange connection according to EN , drilled PN 10 Raccord à bride selon norme EN , percé selon PN 10 Werkstoffe Material Matériau Gehäuse Body Corps Deckel Plate Plaque Klappe Flap Bettant Welle Shaft Arbre Oberflächenbehandlung Coating Traitement de couche Dichtung Seal Composé EKB beschichtet ca. µ; auf Anfrage ist jede möglich EKB coated ca. µ; on request every coating is possible revetue de EKB ca. µ; tout autre finition demande Messing GG, Edelstahl-s.s., EPDM/NBR Brass, stainless steel, EPDM/NBR Laiton GG, inox, EPDM/NBR Rückschlagklappe BAP Swing check valve BAP Clapet de non-retour BAP Wasserdruck auf Water pressure on Pression hydraulique de Werkstoff Material Matériau Gehäuse Body Corbs mm PV = Vorderseite bar PV = face bar PV = face avant bar(s) Deckel Plate Plaque Pr = Rückseite bar Pr = back bar Pr = fave arrière bar(s) Klappe Flap Battant Stand: 08/13 Technische Änderungen vorbehalten The right to make technical changes is reserved - Sous réserve de modifications techniques Matériau Blatt 14-04

6 Rückschlagklappen - Swing check valbe - Clapet de non-retour 14.08Rückschlagklappe F6 weichdichtend mit Anlüftvorrichtung Swing check valve F6 soft seated - Clapet de non-retour F6 étanchéité souple L Da L H D Gewicht ND mm mm mm kg Stand: 03/12 Technische Änderungen vorbehalten The right to make technical changes is reserved - Sous réserve de modifications techniques Matériau Blatt 14-05

7 Rückschlagklappe - Swing check valve - Clapet de non-retour Bestellangaben / Aussparung - Ordering Information / Openings - Donnés de commande / Évidementes Flanschanschluss nach EN , gebohrt nach PN 10 Flange connection according to EN , drilled PN 10 Raccord à bride selon norme EN , percé selon PN 10 Werkstoffe Material Matériau Gehäuse Body Corps Deckel Plate Plaque Klappe Flap Bettant GG/EPDM Welle Shaft Arbre Oberflächenbehandlung Coating Traitement de couche EKB beschichtet ca. µ; auf Anfrage ist jede möglich EKB coated ca. µ; on request every coating is possible revetue de EKB ca. µ; tout autre finition demande Dichtung Seal Composé EPDM/NBR EPDM/NBR EPDM/NBR Rückschlagklappe BAP Swing check valve BAP Clapet de non-retour BAP Werkstoff Material Matériau Gehäuse Body Corbs mm Deckel Plate Plaque Klappe Flap Battant Stand: 03/12 Technische Änderungen vorbehalten The right to make technical changes is reserved - Sous réserve de modifications techniques Matériau Blatt 14-06

8 Rückschlagklappen - Swing check valbe - Clapet de non-retour 14.18Kipp-Rückschlagklappe F4 - Swing check valve F4 - Clapet de non-retour F4 L Da ND L H D Gewicht mm mm mm kg Stand: 03/12 Technische Änderungen vorbehalten The right to make technical changes is reserved - Sous réserve de modifications techniques Matériau Blatt 14-07

9 Rückschlagklappe - Swing check valve - Clapet de non-retour Bestellangaben / Aussparung - Ordering Information / Openings - Donnés de commande / Évidementes Flanschanschluss nach EN , gebohrt nach PN 10 Flange connection according to EN , drilled PN 10 Raccord à bride selon norme EN , percé selon PN 10 Werkstoffe Material Matériau Gehäuse Body Corps Deckel Plate Plaque Klappe Flap Bettant Welle Shaft Arbre Oberflächenbehandlung Coating Traitement de couche Dichtung Seal Composé EKB beschichtet ca. µ; auf Anfrage ist jede möglich EKB coated ca. µ; on request every coating is possible revetue de EKB ca. µ; tout autre finition demande Messing GG, Edelstahl-s.s., EPDM/NBR Brass, stainless steel, EPDM/NBR Laiton GG, inox, EPDM/NBR Rückschlagklappe BAP Swing check valve BAP Clapet de non-retour BAP Wasserdruck auf Water pressure on Pression hydraulique de Werkstoff Material Matériau Gehäuse Body Corbs mm PV = Vorderseite bar PV = face bar PV = face avant bar(s) Deckel Plate Plaque Pr = Rückseite bar Pr = back bar Pr = fave arrière bar(s) Klappe Flap Battant Stand: 03/12 Technische Änderungen vorbehalten The right to make technical changes is reserved - Sous réserve de modifications techniques Matériau Blatt 14-08

10 Rückschlagklappen - Swing check valbe - Clapet de non-retour 14.30Kugelrückflussverhinderer F6 - Ball check valve F6 - Clapet de non-retour à bille F6 ND L B D Gewicht mm mm mm kg ,5 8, Stand: 03/12 Technische Änderungen vorbehalten The right to make technical changes is reserved - Sous réserve de modifications techniques Matériau Blatt 14-09

11 Rückschlagklappe - Swing check valve - Clapet de non-retour Bestellangaben / Aussparung - Ordering Information / Openings - Donnés de commande / Évidementes Flanschanschluss nach EN , gebohrt nach PN 10 Flange connection according to EN , drilled PN 10 Raccord à bride selon norme EN , percé selon PN 10 Werkstoffe Material Matériau Gehäuse Body Corps Deckel Plate Plaque GG 25 (EN JL 1040) GG 25 (EN JL 1040) GGG 50 (EN JS 1050) GGG 50 (EN JS 1050) Klappe Flap Bettant Kugel Ball Boule Alu, NBR/EPDM ummantelt Oberflächenbehandlung Coating Traitement de couche EKB beschichtet ca. µ; auf Anfrage ist jede möglich EKB coated ca. µ; on request every coating is possible revetue de EKB ca. µ; tout autre finition demande Kugelrückflussverhinderer BAP Ball check valve BAP Clapet de non-retour BAP Wasserdruck auf Water pressure on Pression hydraulique de Werkstoff Material Matériau Gehäuse Body Corbs mm PV = Vorderseite bar PV = face bar PV = face avant bar(s) Deckel Plate Plaque Pr = Rückseite bar Pr = back bar Pr = fave arrière bar(s) Klappe Flap Battant Stand: 03/12 Technische Änderungen vorbehalten The right to make technical changes is reserved - Sous réserve de modifications techniques Matériau Blatt 14-10