energy management systems Current Transformers

Transcription

1 energy management systems 05 Current Transformers

2

3 CURRENT TRANSFORMERS Current transformers with analogue output page 5/1 Busbars page 5/5 Current transformers ic Line page 5/6 Protective current transformers ic Line page 5/ Current transformers AST Line page 5/19 Certificable current transformers page 5/37 Summation current transformers page 5/43 Split core current transformers page 5/45 Current transformers with fused terminal page 5/49 Accessories page 5/50 Flexible current transformers on request

4 CURRENT TRANSFORMERS Current transformers are electrical equipment, that convert primar currents to proportional secondary currents that are appropriate to the connected measuring instruments. Current transformers have a primary winding to which the current to be measured is fed. Measuring instruments are connected to a secondary winding. Current transformers are used for measuring and protecting applications. It is recommended to apply current transformers for currents of 40 A or higher..

5 CURRENT TRANSFORMERS WITH ANALOGUE OUTPUT SMU SMU/I Current Transformer and transducer in one housing Up to 600 A Standard analogue output 0(4)20 ma / 0(2) V SMU SMU/I Application The measured quantity (i.e. primary current) is galvanically insulated (5kV/1 min), rectified (mean value principle) and converted into a proportional and loadindependent DC signal current (or voltage). The passive type SMU does not require auxiliary supply. The active SMU/I connects to a auxiliary supply of 230 VAC or 24 VDC. These information have to indicated on the order. Dimensions SMU SMU: SMU/I: Design with 020 ma or 0 V output without auxiliary supply Design with 420 ma output and auxiliary supply 230 VAC or 24 VDC (indication on the order) Snapon mounting for DIN rail, mounting brackets for mounting plates and screws for the busbar fixing are included in delivery. SMU/I SMU SMU/I Available metering ranges SMU SMU/I Primary Output current 020mA Output 0V Output 420mA without auxiliary supply 230 VAC 24 VDC A Other primary current on request. Connection diagrams 5/1

6 CURRENT TRANSFORMERS WITH ANALOGUE OUTPUT SMK SMG Current Transformer and transducer in one housing Up to 00 A Standard analogue output 0(4)20 ma / 0(2) V SMK / SMG Application Dimensions The measured quantity (i.e. primary current) is galvanically insulated (5 kv/1 min), rectified (mean value principle) and converted into a proportional and loadindependent DC signal current (or voltage). The passive type SMK/SMG does not require auxiliary supply. The active SMK/I or SMG/I connects to a auxiliary supply of 230 VAC or 24 VDC. These information have to indicated on the order. SMK SMG: SMK/I SMG/I: Design with 020 ma or 0 V output without auxiliary supply Design with 420 ma output and auxiliary supply 230 VAC or 24 VDC (indication on the order) SMK SMK/I Screws for the busbar fixing are included in delivery. SMK SMG Available metering ranges SMK SMK/I SMG SMG/I Primary current Output 020mA Output 0V Output 420mA Output 020mA Output 0V Output 420mA without auxiliary supply 230 VAC 24 VDC without auxiliary supply 230 VAC 24 VDC A Other primary current on request. SMG SMG/I Connection diagrams SMK SMG SMK/I SMG/I 5/2

7 CURRENT TRANSFORMERS WITH ANALOGUE OUTPUT Technical Data SMU, SMK, SMG according to DIN EN Current output ma ma current limiting None About 22,5 ma Opencircuit voltage About 30 V About 30 V Output load ohm ohm (or) voltage output 0... V 2... V Limiting current None About 22,5 ma Limiting voltage About 18 V About 18 V Outpur resistance 500 ohm < 30 ohm Input A (metering range according to the table) Working range % % frequency of input quantity Hz Hz Overcharge lasting + 20 % + 20 % Short duration (1s) 20 times 40 times Transmission Accuracy class index Ripple (peaktopeak) 0 ohm: < 6 % < 1 % 500 ohm: < 1 % Response time 0 ohm: < 0.4 s < 0. s 500 ohm: < 0.8 s Drift vs. temperature (0...45ºC) < 1 % < 200 ppm/ºk Drift vs. auxiliary < 20 ppm/v Auxiliary supply AC Auxiliary supply DC Internal consumption measuring input < 3 VA < 1 VA Nominal consumption auxiliary supply < 3 VA Housing and fixing Mounting Insulation class Temperature resistance Burning rate Unbreakable black current transformer casing of polyamid Busbar, screwor snpaon mopunting for cap rail E (IEC85)...00 A (metering range according to the table) % de 230 V AC % de 24 V DC 1ºC according to UL 746B oder 148º according to DIN ISO 306B Protection class V0 UL94 or level IIb according to DIN VDE 0304 Schutzart Reference conditions (in accordance with IEC 60688) Ambient temperature... 30ªC Frequency of measuring size 50 Hz, +/ 2% Wave form of measuring size Sinusoidal, form factor 1.111, +/ 0.5% Output load 0.5 x rated impedance, +/ 1 % Auxiliary supply Nominal voltage +/ 2 % EMV Environmental conditions (according to IEC 60688) Transport and storage temperature 40º... 70ºC Working temperature... 55ºC Relative humidity Until 93% Elevation Housing IP40, clamps IP20 according to DIN EN 632, DIN VDE 1, DIN 40050, VGB4 Inspections according to EN and EN No radiation according to EN No harmonics according to EN Interference resistance according to EN 60042, ESD (electrostatic discharge), severity level cl.3, test voltage 8kV Interference resistance according to EN 60043, (highfrequent electromagnetic panels) Interference resistance according to EN 60044, burst (fast, transient electrical disturbance variable) severity level cl.3, test voltage 2kV Interference resistance according to EN 60044, Surge ( surge voltage), severity level cl.3, test voltage 2kV Until 2000 n NN Safety (according to DIN EN 61 and DIN EN 50178) Doubled or amplified insulation (protection class II according to DIN VDE 06) Pollution degree 2 Overvoltage category 600V (power line to neutral or working voltage) test voltage 5.2 kv/1 min 5/3

8 CURRENT TRANSFORMERS NOTES 5/4

9 BUSBARS CUcable consumption between the measurement instrument and the current transformer For secondary primary rated current of 5 A conductor crosssection mm 2 P = I 2. 2 x L q cu. 56 VA P = consumption in VA (2wired line) Distance in m ,5 0,58 1, 2,31 3,46 4,62 5,77 2,5 0,36 0,71 1,43 2,14 2,86 3,57 4 0,22 0,45 0,89 1,34 1,79 2,24 6 0, 0,30 0,60 0,89 1,19 1,49 0,09 0,18 0,36 0,54 0,71 0,89 For secondary rated current of 1 A conductor crosssection mm 2 P = consumption in VA (2wired line) Distance in m ,36 0,71 1,43 2,14 2,85 3,57 1,5 0,23 0,46 0,92 1,39 1,85 2,31 2,5 0,14 0,29 0,57 0,86 1,14 1,43 4 0,09 0,18 0,36 0,54 0,71 0,89 6 0,06 0,12 0,24 0,36 0,48 0,60 0,04 0,07 0,14 0,21 0,29 0,36 L = Distance in m q cu = Conductor crosssection in mm 2 busbars To pay attention to the selection of current transformers: 1. the primary and secondary ratio of the current transformer; 2. the burden in VA. The burden is calculated of all connected meters and the wires as well. 3. the class accuracy according to VDE 0414 and IECdeterminations. For calculated measurement class 0.5. For internal measuring or protection relays class 1 and 3. Copper bars ampacity according to DIN Ampacity according to DIN Width x thickness mm Cross section mm 2 Weight 1) kg/m 1 I 1) Calculated with density of 8,9 kg/dm3 Continuous current in A / alternating current up to 60 Hz coated blank numbers of bars numbers of bars 12 x 2 23,5 0, Material: ECu or other materials according to DIN Part 3 Preferable used material: Flat bar with rounded edge according to DIN Part 3 Continousely currents for bus bars of ECu with rectangle crosssection for indoor use at 35 C air temperatur and 65 C bus bar temperatur, vertical position of the bus bar width; Bus bar packets with distances between bus bars of one time bus bar width. For AC current and bus bar packets the distances between bus bars should be > 0,8 x centre to centre distance of the main primary conductors. Integrated short bus bars in current transformers to be connected to main bus bars can be higher loaded than mentioned in the table if the rest of the bus bar system is higher designed than mentioned in the table (DIN 43671). 2 II x 2 29,5 0, x 3 44,5 0, x 2 39,5 0, x 3 59,5 0, x 5 99,1 0, x 199 1, x 3 74,5 0, x , x 3 89,5 0, x , x 299 2, x , x , x 399 3, x , x 499 4, x , x 599 5, x , x 799 7, x , x 999 8, x 1200, x , x , III 1 I 2 II 3 III s Design: brasscopper bar (electrocu) nickelplated With steal screws M12 x 35 (40) DIN 933 zinc plated and chromatized incl. washer, spring lock washer and hex nut Width x height x length (mm) Width x height x length (mm) Width x height x length (mm) 30x 6x 140 O 50x x 180 O 2x 50x x 220 O 30x 8x 160 O 50x x 220 O 2x 60x x 220 O 30x x 140 O 60x x 180 O 2x 80x x 240 O 30x x 160 O 60x x 240 O 2x0x x 240 O 40x 5x 140 O 80x x 240 O 40x 5x 160 O 0x x 240 O 40x x 140 O 40x x 160 O 50x x 140 O O Delivery period on request Copper tube Ø 22.5; length 34 mm Ø 22.5;length 36 mm 5/5

10 CURRENT TRANSFORMERS CLASSIC LINE General Characteristics Application Accuracy class index Current transformers convert an alternating current, usually of high value, into a proportional secondartcurrent of lower value, which is appropriate to be measured by standard instruments of rated currents 5 or 1 A. CELSA transformers are suitable for indoor use in lowvoltage networks, and they are built according to IEC and BS Current transformers are applied for measuring and protection. It is indicated to use current transformers for currents from 40A. According to IEC 60085, VDE0414 and UNE228 the current and the angle error are as follows: Accuracy Current error in % at In Loss angle in min. at In 0,05 In 0,02 In In 1,2 In 0,05 In 0,02 In In 1,2 In 0,5 1 0,75 0,5 0, , in 0,5 In = 3 in 0,5 In = 120 Accucary (according to IECn ) CELSA current transformers fulfil the specifications of the accuracy classes 0.5, 1 and 3 for the rated outputs indicated in the tables, in the same instrument. The accuracy of the current transformers of class 0.5 and 1 varies in any case between 25 % and 0 % of their rated burden for more than 2.5 VA; and between 50 % and 0 % for equal or less than 2.5 VA; however at least 1 VA. Constructive Characteristics Cases of selfextinguishing polycarbonate V0 according to UL 94. Sealable terminal cover included, made of clear polycarbonate, except for the types IBA and IBP. Double secondary terminals, for shortcircuiting the secondary winding before opening the measuring circuit. The IBO and IBO50 are wound primary transformers. Other types are bus type transformers. 0.5 is used for counters. 1is used for measurement and for internal connected counters. 3 is used for protection and for relays. Electrical Data (according to IEC ) Rated secondary current: 5 or 1 A Frequency range: Hz Highest voltage for equipment: 720 V Rated insulation level: 3 kv, 50 Hz during 1 minute Rated continuous thermal current: 1.2 times rated current Rated shorttime thermal current (Ith): 60 times rated current Rated dynamic current (1dyn): 2.5 times Ith Instrument security factor (FS): less than 5 Thermal class of insulation: according to IEC 60085: E (120 C) 5/6

11 CURRENT TRANSFORMERS CLASSIC LINE IBA Ø 16 mm 20 x 5 mm IBA Technical Features, Executions current A sec. 5A 0, sec. 1A 0, , ,25* , , , , , , , , ,25 3, ,25 3, , , , ,5 5 Accesories (see page 5/53): mounting feet / snap on mounting bracket EN *class 3 1 IBP Ø 22 mm 30 x mm IBP Technical Features, Executions current A sec. 5A sec. 1A 0, , , , , , , , , , ,25 2, ,25 2, ,5 2, ,5 2, ,5 3, ,5 3, , ,5 2, , ,5 3,75 Accesories (see page 5/53): mounting feet / snap on mounting bracket EN /7 5/7

12 CURRENT TRANSFORMERS CLASSIC LINE IB Ø 23 mm 30 x mm IB Technical Features, Executions current A sec. 5A 0, sec. 1A 0, , , , , , , , , , , , , , , , , ,75 7, ,75 7, , ,5 20 Included in delivery: Primary fixing device Accesories (see page 5/53): mounting feet / snap on mounting bracket EN IB50 The rated burden of this type is higher than the type IB. Ø 23 mm 30 x mm IB50 Technical Features, Executions current A sec. 5A 0, sec. 1A 0, ,25 3, ,25 3, , , ,75 7, ,75 7, , , Included in delivery: Primary fixing device Accesories (see page 5/53): mounting feet / snap on mounting bracket EN /8

13 CURRENT TRANSFORMERS CLASSIC LINE IBG For round conductor Ø 40 mm the type IBG/1 is available. IBG: Ø 30 mm IBG/1: Ø 40 mm 40 x mm IBG IBG/1 IBG Technical Features, Executions Primary rated current A IBG sec. 5A IBG/ ,5 1 IBG sec. 1A IBG/ , , , , , , , , , , , , , , ,5 7, ,5 7, Included in delivery: Primary fixing device (except IBG/1) Accesories (see page 5/53): Mounting feet / snap on mounting bracket EN ,5 1 IBG50 The rated burden of this current transformer is higher than the type IBG. Ø 30 mm 40 x mm IBG50 Technical Features, Executions current A sec. 5A 0, sec. 1A , ,5 5 0, ,75 7, ,75 7, ,75 7, ,75 7, , , Included in delivery: Primary fixing device Accesories (see page 5/53): Mounting feet / snap on mounting bracket EN /9

14 CURRENT TRANSFORMERS CLASSIC LINE IBR Ø 44 mm 50 x mm 2 x 40 x mm IBR Technical Features, Executions current A sec. 5A 0, sec. 1A , ,5 7, ,5 7, Included in delivery: Primary fixing device Accesories (see page 5/53): Mounting feet 1 IBR/1 Ø 44 mm 60 x 12 mm 2 x 50 x mm IBR/1 Technical Features, Executions current A sec. 5A 0, sec. 1A , ,5 7, ,5 7, Included in delivery: Primary fixing device Accesories (see page 5/53):Mounting feet 1 5/

15 CURRENT TRANSFORMERS CLASSIC LINE IER For round conducttors Ø 80 mm the type IER/1 is available Ø 50 (80) mm 80 x mm 2 x 60 x mm IER IER/1 IER/2 IER/3 IER Technical Features, Executions current A IER IER/ sec. 5A sec. 1A IER/2 IER/ IER IER/1 IER/2 0, IER/3 0, , , Included in delivery: Primary fixing device (except IER/1) 1 5/11

16 CURRENT TRANSFORMERS CLASSIC LINE IER/4 2 x 0 x mm IER/4 Technical Features, Executions current A 0,5 sec. 5A 1 0,5 sec. 1A 250 1,25 3,75 1,25 3, ,75 7,5 3,75 7, Included in delivery: Primary fixing device On request IRP 1 On request: Seconday terminals on the long side of the current transformer 0 x 20 mm IRP Technical Features, Executions current A sec. 5A sec. 1A 0, , Included in delivery: Primary fixing device 5/12

17 CURRENT TRANSFORMERS CLASSIC LINE IRM On request: Seconday terminals on the long side of the current transformer 2 x 0 x mm IRM Technical Features, Executions current A sec. 5A sec. 1A 0, , Included in delivery: Primary fixing device ICM 3 x 0 x mm 2 x 0 x 20 mm ICM Technical Features, Executions current A sec. 5A sec. 1A 0, , Included in delivery: Primary fixing device 5/13

18 CURRENT TRANSFORMERS CLASSIC LINE ICG 3 x 130 x 20 mm 4 x 130 x mm ICG Technical Features, Executions current A sec. 5A sec. 1A 0, , Included in delivery: Primary fixing device IBO WOUND PRIMARY CURRENT TRANSFORMER Form A Form B Form C IBO Technical Features, Executions current A sec. 5A , sec. 1A 0, Form C Form B Form A Accesories (see page 5/53): Mounting feet / snap on mounting bracket EN /14

19 PROTECTIVE CURRENT TRANSFORMERS CLASSIC LINE While measurement current transformers are used to go into saturation above the nominal current range (shown in the excess current limiting factor FS) to prevent the increasing of the secondary current in case of system fault (e. g. primary short circuit) and to protect the equipments in the secondary circuit, a protective c.t. is used to have a saturation far away from its nominal current range in order to protect the switchgear etc. by using distance relays, overcurrent relays etc. Rated accuracy classes are 5P and P. "P" means "protection". The excess current limiting factor (in %) is given behind the precision class. It means e.g.p5, if the primary current is five times higher than the nominal current, the negative deviation of the secondary current from the theoretically secondary current calculated by the ratio is not more than %. Application Protective current transformers convert an alternating current of high value into a lower, proportional one, in order to protect an installation by means of standard relays of rated currents 5 or 1A. CELSA transformers are suitable for indoor use in lowvoltage networks. They are built according to IEC and BS Accuracy (according to IEC ) CELSA manufactures protective current transformers of accuracy classes 5 P and P, with an accuracy limit factor of 5 or, for the rated outputs indicated in the tables. Constructive Characteristics Cases of selfextinguishing polycarbonate V0 according to UL94. Sealable terminal cover included, made of clear polycarbonate. Double secondary terminals, for shortcircuiting the secondary winding before opening the measuring circuit. All are bus type transformers and they include fixing clamps to the primary bar. Electrical Data (according to IEC ) Rated secondary current: 5 or 1 A Frequency range: 5060 Hz Highest voltage for equipment: 720 V Rated insulation level: 3 kv, 50Hz during 1 minute Rated continuous thermal current: 1,2 times rated current Rated shorttime thermal current (I th ): 60 times rated current Rated dynamic current (I th ): 2,5 times I th Accuracy limit factor: 5 or Thermal class of insulation, according to IEC60085: E (120 C) IB50 Protective current transformers Rated currents: A Secondary: 1 A / 5 A : Ø 23 mm : 30 x mm Dimensions: 76 x 5 x 50 mm IB50 Technical Features, Executions current A Rated burdens VA (.../5A,.../1A) 5P P 5P5 P5 75 1,25 1,25 0 2,5 2, ,25 1,25 2,5 2,5 0 1,25 1,25 3,75 3, ,25 1, ,5 2,5 7,5 7, ,5 3,75 7,5 7, ,25 1, ,25 1, ,25 1, Included in delivery: Primary fixing device Accesories (see page 5/53): Mounting feet / snap on mounting bracket EN /

20 PROTECTIVE CURRENT TRANSFORMERS CLASSIC LINE IBG50 Protective current transformers Rated currents: 0 00 A Secondary: 1 A / 5 A : Ø 31 mm : 40 x mm Dimensions: 76 x 5 x 50 mm IBG50 Technical Features, Executions current A Rated burdens VA (.../5A,.../1A) 5P P 5P5 P5 0 2,5 2, ,25 1,25 2,5 2, ,25 1, ,25 1, ,5 2, ,5 3, ,5 3, , , ,25 Included in delivery: Primary fixing device Accesories (see page 5/53): Mounting feet / snap on mounting bracket EN IBR Protective current transformers Rated currents: A Secondary: 1 A / 5 A : Ø 44 mm : 50 x / 2 x 40 x mm Dimensions: 90 x 1 x 40 mm IBR Technical Features, Executions current A Rated burdens VA.../5A.../5A 5P5 P5 5P5 P ,25 1,25 1,25 1, ,25 1,25 2,5 2, ,5 2,5 2,5 2, ,5 2,5 3,75 3, ,5 2,5 3,75 3, ,5 2, ,25 1,25 3,75 3, ,25 1, Included in delivery: Primary fixing device Accesories (see page 5/53): Mounting feet / snap on mounting bracket EN /16

21 PROTECTIVE CURRENT TRANSFORMERS CLASSIC LINE IBR/1 Protective current transformers Rated currents: A Secondary: 1 A / 5 A : Ø 44 mm : 60 x / 2 x 50 x mm Dimensions: 90 x 1 x 40 mm IBR/1 Technical Features, Executions current A Rated burdens VA.../5A.../5A 5P5 P5 5P5 P ,25 1,25 1,25 1, ,25 1,25 2,5 2, ,5 2,5 2,5 2, ,5 2,5 3,75 3, ,5 2,5 3,75 3, ,5 2, ,25 1,25 3,75 3, ,25 1, Included in delivery: Primary fixing device Accesories (see page 5/53): Mounting feet / snap on mounting bracket EN IER Protective current transformers Rated currents: A Secondary: 1 A / 5 A : Ø 50 mm : 80 x / 2 x 60 x mm Dimensions: 133 x 5 x 46 mm IER/1/2/3 Technical Features, Executions Rated burdens VA (.../5A,.../1A) current A 5P P 5P5 P ,25 2,5 2, ,25 1,25 3,75 3, ,25 1, ,5 2,5 7,5 7, ,25 1, ,5 2,5 7,5 7, ,25 1,25 7,5 7,5 00 2,5 2, ,5 3, Included in delivery: Primary fixing device (except EIR/1) IER/1 /2 /3 Protective current transformers Rated currents: A Secondary: 1 A / 5 A : : Dimensions: Ø 80 mm (IER/1) 3x 60 x (IER/2) / 2x 80 x mm (IER/3) 133 x 5 x 46 mm IER/3 5/17

22 PROTECTIVE CURRENT TRANSFORMERS CLASSIC LINE IRP Protective current transformers Rated currents: A Secondary: 1 A / 5 A : 0 X 20 mm Dimensions: 95 x 190 x 41 mm IRP Technical Features, Execu Rated burdens VA (.../5A,.../1A) current A 5P P 5P5 P ,25 1,25 7,5 7, ,25 2,5 7,5 7,5 00 2,5 2, ,75 3, ,5 7, Included in delivery: Primary fixing device On request: Secondary terminals on the lenght side oif the current transformer. IRM Protective current transformers Rated currents: A Secondary: 1 A / 5 A : 0 x 30 mm Dimensions: 1 x 205 x 46 mm IRM Technical Features, Executions Rated burdens VA (.../5A,.../1A) current A 5P P 5P5 P5 00 3,75 3, , ,5 7, Included in delivery: Primary fixing device On request: Secondary terminals on the lenght side oif the current transformer. 5/18

23 CURRENT TRANSFORMERS SERIE AST AST Current transformers line Technical comments Modern design, versatility and greater safety are the distinctive features of the new ASTLine. In developing we have moreover retained our reliable CELSA secondary terminal. Greater safety The joining point where the two halves of the housing meet inside the primary bar opening is crucial to safety. Quite in accordance with CELSA s motto safety is built into our products the two halves of the housing are not aligned with a butt joint, instead they are made to overlap in the new ASTLine. Versatility Current transformers are frequently secured with the help of a lug through which a clamping screw fits onto the primary bar. You must have noticed what a nuisance this lug can be, for instance when you want to install the CT behind fuse switch disconnectors, fuse trips or between bar overlaps and exits. The new current transformer of the CELSA ASTLine have their own solution to this problem. The conventional fixing device has been designed with a formlocking guide so that if necessary it can simply be pulled out. Insulated protective caps for primary fixing bolts To protect against unintentional contact the bolts of the primary fixing devices can be covered by protective insulation caps. These should be pressed only on the already fastened bolts, not between bolts and bars. Extended secondary terminal cover When using the CT as a tube type CT you may wish to increase the air gaps and creepage distances between secondary terminals and primary bars. You can do so by adding protective terminal covers over the CT openings on the front and back as shown. 5/19

24 CURRENT TRANSFORMERS SERIE AST General Features Secondary terminal openings. The connection of secondary wire leads to their corresponding terminals is normally done by sliding them into the rectangular openings on the front or the back. If this way of connection is prohibited for instance due to blocking when mounted right behind a line of fuses the secondary wire leads equipped with clamps can also be introduced into the lateral slots for secondary terminal connection as shown Of course all AST current transformers comply with EN 60044, DIN VDE 0414, VDE 00, DIN as well as the regulations VBG 4, VDE 06 part 0.. General Mechanical Feature unbreakable plastic casing, polyamide difficult to inflame, according to UL 94 V0 and selfextinguishing nickelplated secondary terminals with plus minus screws (2 Nm) integrated secondary terminal caps The CELSA Secondary terminal In this clamping system pressure is transmitted by means of a nut (pad) to the ends of the conductor (lift principle). The conductor is therefore loaded only under pressure and cannot be demaged by rotating components. When opened, there are two clamping spaces of 2.5mm x 4mm each in crosssection. Thanks to our clamping system the ends of the conductors are clamped over a wide area which ensures lower contact resistance. Pressure forces of several hundret Newtons are reached. In this way conductors even with multiple, fine and extremely fine wires are so well compressed that no harmful gases can penetrate to cause corrosion. It therefore provides an extremely longlasting connection even in aggressive industrial environment. The plusminus slot of the M5 (2 Nm) screws allows easy of handling. At the ASTLine both, screws and nuts are designed in such a way to prevent unintentional loosening. The secondary terminals are made of brass with nickel as a double terminal construction. This double construction permits a very easy short circuit of the current transformer during operation in order to carry out work on the secondary circuit. General Electrical Features rated frequency 5060Hz (other frequencies on request) class of insulation E (other classes on request) rated shorttime thermal current Ith = 60. IN nominal surge current Idyn = 2.5. Ith, minimum 0kA at all window type c.t. s highest voltage for equipment Um = 0,72kV (other voltages on request) rated powerfrequency withstand voltage 4kV/1min (other voltages on request) instrument security factor FS5 or FS All CELSA current transformers are dimensioned (exceptionell some marked types) in accordance with VDE 0414 for a rated continuous thermal current of I D = 1,2 I N. Included in delivery: secondary therminal covers primary fixing device mounting feet Accesories: costeffective snapon mounting brackets out of highly reinforced fibre glass macrolon for snapping on a profile mounting bar according to EN and DIN copper tubes in various sizes for using a current transformer as a tube type current transformer copper primary bars in various sizes insulated protective caps for primary fixing bolts protective terminal cover to increase the air gaps and creepage distances if using the CT as tube type CT. 5/20

25 CURRENT TRANSFORMERS SERIE AST ASTR21 WINDOW OR TUBE TYPE CURRENT TRANSFORMERS Special designs (on request): nonstandard primary and secondary rated currents compoundfilled with cast resin max. service voltage (1,2kV) certificable design tariff metering (see page 5/37) Ø 21 mm With ETLCertification (USA, Canada) Type: CTR 21 ASTR21 Technical Features, Executions current 1) A sec. 1 A sec. 5 A Rated burdens VA Rated burdens VA sec. 1 A sec. 5 A Rated burdens VA Rated burdens VA , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ) other values on request Included in delivery: 2 pcs. secondary terminal covers (yellow caps) 2 pcs. mounting feet Accesories (see page 5/53): snap on mounting bracket for profile mounting bar to EN copper tube (d o = 21mm, d i = 8.5 mm, L 1) = 32mm) for using the CT as tube type current transformer protective terminal cover to increase the air gaps and creepage distances if using the CT as tube type CT 5/21

26 CURRENT TRANSFORMERS SERIE AST AST3 Special designs (on request): nonstandard primary and secondary rated currents Compoundfilled with cast resin max. service voltage (1,2kV) certificable design tariff metering (see page 5/37) Ø 28 mm 30 x mm 20 x 20 mm With ETLCertification (USA, Canada) Type: CT 30 AST3 Technical Features, Executions current 1) A sec. 1 A Rated burdens VA sec. 5 A Rated burdens VA sec. 1 A Rated burdens VA sec. 5 A Rated burdens VA , ,25 2) , , ,5 91 1, , , ,5 52 2, , , , , , , , , ,5 70 7, ) other values on request 2) 3 Included in delivery: 1 pc. primary fixing device 2 pcs. secondary terminal covers (yellow caps) 2 pcs. mounting feet Accesories (see page 5/53): snap on mounting bracket for profile mounting bar to EN insulated protective capsfor primary fixing bolts copper tube (d o = 28mm, d i = 12.5mm, L 1) = 32mm) for using the CT as tube type current transformer protective terminal cover to increase the air gaps and creepage distances if using the CT as tube type CT 5/22

27 CURRENT TRANSFORMERS SERIE AST AST412.6 Special designs (on request): nonstandard primary and secondary rated currents compoundfilled with cast resin Ø 33 mm 40 x 12 mm 2 x 30 x mm With ETLCertification (USA, Canada) Type: CT 40.6 AST412.6 Technical Features, Executions current 1) A sec. 1 A sec. 5 A Rated burdens VA Rated burdens VA sec. 1 A sec. 5 A Rated burdens VA Rated burdens VA , , , , , , , , ,5 13 2, , , , , , , , , , , , , , , , , ) other values on request Included in delivery: 1 pc. primary fixing device 2 pcs. secondary terminal covers (yellow caps) 2 pcs. mounting feet Accesories (see page 5/53): snap on mounting bracket for profile mounting bar to EN insulated protective capsfor primary fixing bolts 5/23

28 CURRENT TRANSFORMERS SERIE AST AST412 Special designs (on request): nonstandard primary and secondary rated currents secondary tabs (2 or 3 changeover functions) compoundfilled with cast resin max. service voltage (1,2kV) certificable design tariff metering (see page 5/38) Ø 33 mm 40 x 13 mm 2 x 30 x mm With ETLCertification (USA, Canada) Type: CT 40 AST412 Technical Features, Executions current 1) A sec. 1 A Rated burdens VA sec. 5 A Rated burdens VA sec. 1 A Rated burdens VA sec. 5 A Rated burdens VA ,25 2) ,25 2) ,25 2) ,25 2) , , , , ,5 10 2, , , , , ,5 17 2, , , , , , , , , , , ) other values on request 2) 3 Included in delivery: 1 pc. primary fixing device 2 pcs. secondary terminal covers (yellow caps) 2 pcs. mounting feet Accesories (see page 5/53): snap on mounting bracket for profile mounting bar to EN insulated protective capsfor primary fixing bolts 5/24

29 CURRENT TRANSFORMERS SERIE AST AST512.7 Special designs (on request): nonstandard primary and secondary rated currents secondary tabs (2 or 3 changeover functions) compoundfilled with cast resin max. service voltage (1,2kV) Ø 42 mm 50 x 12 mm 2 x 40 x mm With ETLCertification (USA, Canada) Type: CT 50.7 AST512.7 Technical Features, Executions current 1) A sec. 1 A sec. 5 A Rated burdens VA Rated burdens VA sec. 1 A sec. 5 A Rated burdens VA Rated burdens VA , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ) other values on request Included in delivery: 1 pc. primary fixing device 2 pcs. secondary terminal covers (yellow caps) 2 pcs. mounting feet Accesories (see page 5/53): snap on mounting bracket for profile mounting bar to EN insulated protective capsfor primary fixing bolts copper tube (d o = 43.7mm, d i = 14.2 mm, L 1) = 32mm) for using the CT as tube type current transformer protective terminal cover to increase the air gaps and creepage distances if using the CT as tube type CT 5/25

30 CURRENT TRANSFORMERS SERIE AST AST512 Special designs (on request): nonstandard primary and secondary rated currents secondary tabs (2 or 3 changeover functions) compoundfilled with cast resin max. service voltage (1,2kV) certificable design tariff metering (see page 5/38) Ø 42 mm 50 x 12 mm 2 x 40 x mm With ETLCertification (USA, Canada) Type: CT 50 AST512 Technical Features, Executions current 1) A sec. 1 A sec. 5 A Rated burdens VA Rated burdens VA sec. 1 A sec. 5 A Rated burdens VA Rated burdens VA , , , , , , , , , , , , ) other values on request Included in delivery: 1 pc. primary fixing device 2 pcs. secondary terminal covers (yellow caps) 2 pcs. mounting feet Accesories (see page 5/53): snap on mounting bracket for profile mounting bar to EN insulated protective capsfor primary fixing bolts copper tube (d o = 43.7mm, d i = 14.2 mm, L 1) = 32mm) for using the CT as tube type current transformer protective terminal cover to increase the air gaps and creepage distances if using the CT as tube type CT 5/26

31 CURRENT TRANSFORMERS SERIE AST AST6.8 Special designs (on request): nonstandard primary and secondary rated currents secondary tabs (2 or 3 changeover functions) compoundfilled with cast resin max. service voltage (1,2kV) Ø 52 mm 60 x mm 2 x 50 x mm 40 x 40 mm With ETLCertification (USA, Canada) Type: CT 60.8 AST6.8 Technical Features, Executions current 1) A sec. 1 A sec. 5 A Rated burdens VA Rated burdens VA sec. 1 A sec. 5 A Rated burdens VA Rated burdens VA , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ) other values on request Included in delivery: 1 pc. primary fixing device 2 pcs. secondary terminal covers (yellow caps) 2 pcs. mounting feet Accesories (see page 5/53): snap on mounting bracket for profile mounting bar to EN insulated protective capsfor primary fixing bolts 5/27

32 CURRENT TRANSFORMERS SERIE AST AST6 Special designs (on request): nonstandard primary and secondary rated currents secondary tabs (2 or 3 changeover functions) compoundfilled with cast resin max. service voltage (1,2kV) certificable design tariff metering (see page 5/39) Ø 53 mm 63 x mm 2 x 50 x mm 40 x 40 mm With ETLCertification (USA, Canada) Type: CT 60 AST6 Technical Features, Executions current 1) A sec. 1 A sec. 5 A Rated burdens VA Rated burdens VA sec. 1 A sec. 5 A Rated burdens VA Rated burdens VA , , , , , , , , , ) other values on request Included in delivery: 1 pc. primary fixing device 2 pcs. secondary terminal covers (yellow caps) 2 pcs. mounting feet Accesories (see page 5/53): snap on mounting bracket for profile mounting bar to EN insulated protective capsfor primary fixing bolts 5/28

33 CURRENT TRANSFORMERS SERIE AST AST640 Special designs (on request): nonstandard primary and secondary rated currents secondary tabs (2 or 3 changeover functions) compoundfilled with cast resin max. service voltage (1,2kV ) certificable design tariff metering (see page 5/39) Ø 61 mm 60 x 40 mm 50 x 50 mm With ETLCertification (USA, Canada) Type: CT 6040 AST640 Technical Features, Executions current 1) A sec. 1 A sec. 5 A Rated burdens VA Rated burdens VA sec. 1 A sec. 5 A Rated burdens VA Rated burdens VA , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ) other values on request Included in delivery: 1 pc. primary fixing device 2 pcs. secondary terminal covers (yellow caps) 2 pcs. mounting feet Accesories (see page 5/53): snap on mounting bracket for profile mounting bar to EN insulated protective capsfor primary fixing bolts 5/29

34 CURRENT TRANSFORMERS SERIE AST AST8 Special designs (on request): nonstandard primary and secondary rated currents secondary tabs (2 or 3 changeover functions) compoundfilled with cast resin max. service voltage (1,2kV) certificable design tariff metering (see page 5/40) Ø 61 mm 80 x mm 2 x 60 x mm 3 x 50 x mm With ETLCertification (USA, Canada) Type: CT 80 AST8 Technical Features, Executions current 1) A sec. 1 A sec. 5 A Rated burdens VA Rated burdens VA sec. 1 A sec. 5 A Rated burdens VA Rated burdens VA , , , , ) other values on request Included in delivery: 1 pc. primary fixing device 2 pcs. secondary terminal covers (yellow caps) 2 pcs. mounting feet Accesories (see page 5/53): snap on mounting bracket for profile mounting bar to EN insulated protective capsfor primary fixing bolts 5/30

35 CURRENT TRANSFORMERS SERIE AST AST830 Special designs (on request): nonstandard primary and secondary rated currents secondary tabs (2 or 3 changeover functions) compoundfilled with cast resin max. service voltage (1,2kV) certificable design tariff metering (see page 5/40) Ø 70 mm 2 x 80 x mm 60 x 60 mm With ETLCertification (USA, Canada) Type: CT 8030 AST830 Technical Features, Executions current 1) A sec. 1 A sec. 5 A Rated burdens VA Rated burdens VA sec. 1 A sec. 5 A Rated burdens VA Rated burdens VA , , , , , , , , , , , ) other values on request Included in delivery: 2 pc. primary fixing device 2 pcs. secondary terminal covers (yellow caps) 2 pcs. mounting feet Accesories (see page 5/53): snap on mounting bracket for profile mounting bar to EN insulated protective capsfor primary fixing bolts 5/31

36 CURRENT TRANSFORMERS SERIE AST AST30 Special designs (on request): nonstandard primary and secondary rated currents secondary tabs (2 or 3 changeover functions) compoundfilled with cast resin max. service voltage (1,2kV) certificable design tariff metering (see page 5/41) Ø 85 mm 2 x 0 x mm 80 x 64 mm With ETLCertification (USA, Canada) Type: CT 030 AST30 Technical Features, Executions current 1) A 0.5 sec. 1 A Rated burdens VA sec. 5 A Rated burdens VA sec. 1 A Rated burdens VA sec. 5 A Rated burdens VA ) other values on request Included in delivery: 2 pc. primary fixing device 2 pcs. secondary terminal covers (yellow caps) 2 pcs. mounting feet Accesories (see page 5/53): snap on mounting bracket for profile mounting bar to EN insulated protective capsfor primary fixing bolts 5/32

37 CURRENT TRANSFORMERS SERIE AST AST56 Special designs (on request): nonstandard primary and secondary rated currents secondary tabs (2 or 3 changeover functions) compoundfilled with cast resin max. service voltage (1,2kV) certificable design tariff metering (see page 5/41) 3 x 0 x 12 mm With ETLCertification (USA, Canada) Type: CT 055 AST56 Technical Features, Executions current 1) A sec. 1 A sec. 5 A Rated burdens VA Rated burdens VA sec. 1 A sec. 5 A Rated burdens VA Rated burdens VA ) other values on request Included in delivery: 2 pc. primary fixing device 2 pcs. secondary terminal covers (yellow caps) 2 pcs. mounting feet Accesories (see page 5/53): snap on mounting bracket for profile mounting bar to EN insulated protective capsfor primary fixing bolts 5/33

38 CURRENT TRANSFORMERS SERIE AST AST1234 Special designs (on request): nonstandard primary and secondary rated currents secondary tabs (2 or 3 changeover functions) compoundfilled with cast resin max. service voltage (1,2kV) certificable design tariff metering (see page 5/42) Ø 96 mm 2 x 120 x mm 3 x 0 x mm 80 x 80 mm With ETLCertification (USA, Canada) Type: CT AST1234 Technical Features, Executions current 1) A sec. 1 A sec. 5 A Rated burdens VA Rated burdens VA sec. 1 A sec. 5 A Rated burdens VA Rated burdens VA ) other values on request Included in delivery: 2 pcs. primary fixing device 2 pcs. secondary terminal covers (yellow caps) 2 pcs. mounting feet Accesories (see page 5/53): snap on mounting bracket for profile mounting bar to EN insulated protective capsfor primary fixing bolts 5/34

39 CURRENT TRANSFORMERS SERIE AST AST1272 Special designs (on request): nonstandard primary and secondary rated currents secondary tabs (2 or 3 changeover functions) compoundfilled with cast resin max. service voltage (1,2kV ) 4 x 120 x mm With ETLCertification (USA, Canada) Type: CT AST1272 Technical Features, Executions current 1) A sec. 1 A Rated burdens VA sec. 5 A Rated burdens VA sec. 1 A Rated burdens VA sec. 5 A Rated burdens VA ) other values on request Included in delivery: 2 pcs. primary fixing device 2 pcs. secondary terminal covers (yellow caps) 2 pcs. mounting feet Accesories (see page 5/53): snap on mounting bracket for profile mounting bar to EN insulated protective capsfor primary fixing bolts 5/35

40 CURRENT TRANSFORMERS SERIE AST WST40 WICKELCURRENT TRANSFORMERS Special designs (on request): nonstandard primary and secondary rated currents compoundfilled with cast resin WST40 Technical Features, Executions current 1) A sec. 1 A sec. 5 A Rated burdens VA Rated burdens VA sec. 1 A sec. 5 A Rated burdens VA Rated burdens VA , , , ) other values on request Included in delivery: 2 pcs. secondary terminal covers (yellow caps) 2 pcs. mounting feet Accesories (see page 5/53): snap on mounting bracket for profile mounting bar to EN /36

41 CERTIFICABLE CURRENT TRANSFORMERS E4R21.3 CERTIFICABLE WINDOW OR TUBE TYPE CURRENT TRANSFORMERS Special designs (on request): secondary 1A secondary tabs compoundfilled with cast resin Ø 21 mm Accesories see ASTR21 (Page 5/20) E4R21.3 Technical Features, Executions current 1) A ,2 S Rated burdens VA (max.).../ 5A , ,5 S , , , , ) other values on request E6A3.3 Special designs (on request): secondary 1A secondary tabs compoundfilled with cast resin Ø 28 mm 30 x mm 20 x 20 mm Accesories see AST3 (Page 5/21) E6A3.3 Technical Features, Executions current 1) A ,2 S Rated burdens VA (max.).../ 5A , ,5 S , , , , , ) other values on request 5/37

42 CERTIFICABLE CURRENT TRANSFORMERS E7A412.3 Special designs (on request): secondary 1A secondary tabs compoundfilled with cast resin Ø 33 mm 40 x 12 mm 2 x 30 x mm Accesories see AST412 (Page 5/23) E7A412.3 Technical Features, Executions current 1) A ,2 S Rated burdens VA (max.).../ 5A , ,5 S , , , ) other values on request E8A512.3 Special designs (on request): secondary 1A secondary tabs compoundfilled with cast resin Ø 42 mm 50 x 12 mm 2 x 40 x mm Accesories see AST512 (Page 5/25) E8A512.3 Technical Features, Executions current 1) A ,2 S Rated burdens VA (max.).../ 5A , ,5 S , , , , , ) other values on request 5/38

43 CERTIFICABLE CURRENT TRANSFORMERS E9A6.3 Special designs (on request): secondary 1A secondary tabs compoundfilled with cast resin Intermediate size E8A6.3 on request Ø 53 mm 60 x mm 2 x 50 x mm 40 x 40 mm Accesories see AST6 (Page 5/27) E9A6.3 Technical Features, Executions current 1) A ,2 S Rated burdens VA (max.).../ 5A , ,5 S , , , ) other values on request E9A640.3 Special designs (on request): secondary 1A secondary tabs Compoundfilled with cast resin Ø 61 mm 60 x 40 mm 50 x 50 mm Accesories see AST640 (Page 5/29) E9A640.3 Technical Features, Executions current 1) A ,2 S Rated burdens VA (max.).../ 5A , ,5 S , , ) other values on request 5/39

44 CERTIFICABLE CURRENT TRANSFORMERS EA8.3 Special designs (on request): secondary 1A secondary tabs compoundfilled with cast resin Ø 61 mm 80 x mm 2 x 60 x mm 2 x 50 x mm Accesories see AST8 (Page 5/30) EA8.3 Technical Features, Executions current 1) A ,2 S Rated burdens VA (max.).../ 5A , ,5 S , , , ) other values on request EA830.3 Special designs (on request): secondary 1A secondary tabs compoundfilled with cast resin Ø 70 mm 2 x 80 x mm 60 x 60 mm Accesories see AST830 (Page 5/31) EA830.3 Technical Features, Executions current 1) A ,2 S Rated burdens VA (max.).../ 5A , ,5 S , , , , , ) other values on request 5/40

45 CERTIFICABLE CURRENT TRANSFORMERS E13A30.3 Special designs (on request): secondary 1A secondary tabs Ø 85 mm 80 x 64 mm 2 x 0 x mm compoundfilled with cast resin Accesories see AST30 (Page 5/32) E13A30.3 Technical Features, Executions current 1) A Rated burdens VA (max.).../ 5A 0,2 S , ,5 S , ) other values on request E13A56.3 Special designs (on request): secondary 1A secondary tabs compoundfilled with cast resin Accesories see AST56 (Page 5/33) E13A56.3 Technical Features, Executions current 1) A Rated burdens VA (max.).../ 5A 0,2 S , ,5 S , , , ) other values on request 5/41 3 x 0 x 12 mm

46 CERTIFICABLE CURRENT TRANSFORMERS E16A Special designs (on request): secondary 1A secondary tabs Compoundfilled with cast resin Ø 96 mm 2 x 120 x mm 3 x 0 x mm 80 x 80 mm Accesories see AST1234 (Page 5/33) E16A Technical Features, Executions current 1) A ,2 S Rated burdens VA (max.).../ 5A , ,5 S , , , , , ) other values on request EIPA30.5 Special designs (on request): secondary 1A secondary tabs compoundfilled with cast resin Accesories see SMU/I (Page 5/1) Ø 23 mm 30 x mm 25 x 25 mm EIPA30.5 Technical Features, Executions current 1) A ,2 S Rated burdens VA (max.).../ 5A , ,5 S , , , , , , , , , , , , , , ) other values on request 5/42

47 SUMMATION CURRENT TRANSFORMERS SSR Summation current transformers Summation current transformers SSR2 to SSR9 are used to summarize secondary currents of several main c.t.`s in order to measure with one instrument only. The output current again constitutes a standardized quantity. That means the primary currents are not only added but also divided by the number of inputs. If using unequal main c.t.`s the ratio of the lowest primary current to the highest one should not exceed 1:. When ordering in case of unequal main c.t.`s the ratio of each of them has to be specified absolutely. Unused primary connections have to be open circuited as opposed to the short circuiting of secondary connections Dimensions Connections Housing D (SSR2 to SSR4) Housing D (SSR2 to SSR4) Housing D20 (SSR5 to SSR9) Housing D20 (SSR5 to SSR9) 5/43

48 SUMMATION CURRENT TRANSFORMERS SSR Technical Features Electrical Features Hightest voltage equipment: Rated insolation leve: Rated shottime thermal current (I th ): Rated dynamic current (I dyn ): Frecuency range: Internal consumption: Thermal class of insulation: Accuracy class index and burden 0,5 1 Mechanical Features 720 V 4 kv, 1 min. 60 x I N 2.5 x I th 50 60Hz Max. 4 VA E VA VA Housings Of selfextinguishing ABS UL94 V0 Protection degree Fixing Connection Protection degree of connection Weight IP40 Hightest proportion for different ratios of main c.t`s 1: Housing size DINrail DIN EN50022 or screw fastening Nickel plated secondary terminals with plus minus screws IP, with secondary terminal cover = IP20 (option) D = 400g, D20 = 600g SSR2 until SSR4 = D SSR5 until SSR9 = D20 SSR Technical Data, Executions Article identical ratios of main c.t. s Article Nr Article Nr Article different ratios of main c.t. s Article Nr Article Nr SSR2 5+5/5A SSR21 5+5/5A SSR /5A SSR /5A SSR /5A SSR /5A SSR /5A SSR /5A SSR /5A SSR /5A SSR /5A SSR /5A SSR /5A SSR /5A SSR /5A SSR /5A other values on request SSR Technical Data, Executions Artikel identical ratios of main c.t. s Article Nr Article Nr Artikel different ratios of main c.t. s Article Nr Article Nr SSR2 1+1/1A SSR21 1+1/1A SSR /1A SSR /1A SSR /1A SSR /1A SSR /1A SSR /1A SSR /1A SSR /1A SSR /1A SSR /1A SSR /1A SSR /1A SSR /1A SSR /1A other values on request 5/44

49 SPLIT CORE CURRENT TRANSFORMERS IAP IAM IAG Split core current Transformer IAG IAM IAP Application Split core current transformers convert an alternating current of high value into a proportional, lower one, which is appropiate to be measured by standard instruments (ammeters, wattmeters, varmeters, power factor meters, relays, measuring transducers...) of rated currents 5 or 1 A. Their split core allows their installation in already existing networks without need to cut the conductors. They are suitable for indoor use in lowvoltage networks, and they are built according to IEC and EN standards. Design features The current transformers can be opened Cases of selfextinguishing polycarbonate UL 94 V0 Double secondary terminals, for short circuiting the secondary winding before opening the measuring circuit Mounting brackets for the panel mounting and fixing clamps for the fixing to the primary bus bar are included Accuracy Our current transformers fulfil the specifications of the accuracy classes 0.5, 1 and 3, for the rated burden indicated in the table (see next page). IAP, IAM, IAG Technical Data Mechanical Data Electrical Features (according to IEC600441) Window: Rated secondary current 5 or 1 A IAP busbar 2x 50x mm, 3x 40x mm or round conductor Ø 40 mm Frecuency range Hz IAM busbar 4x 80x mm or round conductor Ø 80 mm Hightest voltage for equipment 720 V IAG busbar 4x 125x mm or round conductor Ø 80 mm Rated insulation level 3kV, 50Hz 1 min. Rated continuos thermal current 1.2x I N Weight: (depending on primary current) Rated shorttime thermal current (I th ) 60x I N IAP 40 g g Rated dynamic current (I dyn ) 2.5x I th IAM 1190 g g Thermal class of insulation, according to IEC6085 E (120ºC) IAG 1640 g g Dimensions IAP IAM IAG 5/45

50 SPLIT CORE CURRENT TRANSFORMERS IAP IAM IAG Technical Daten, Executions current Article Nr. A sec. 1A IAP IAM IAG Cl. 0,5 Cl. 1 Cl. 3 Article Nr. VA VA VA Cl. 0,5 Cl. 1 Cl. 3 Article Nr. VA VA VA Cl. 0,5 Cl. 1 Cl. 3 VA VA VA , , ,25* 2, , ,25* 3, , ,5* 3, , ,75* 3, ,25* 3, ,75* 7, ,5* 3, * ,75* , , , ,5 7, , , , , , Remark: These current transformers meet the demands for the classes 0.5, 1 and 3 in the same instrument. / * only ammeters IAP IAM IAG Technical Daten, Executions current Article Nr. A sec. 5A IAP IAM IAG Cl. 0,5 Cl. 1 Cl. 3 Article Nr. VA VA VA Cl. 0,5 Cl. 1 Cl. 3 Article Nr. VA VA VA Cl. 0,5 Cl. 1 Cl. 3 VA VA VA , , ,25* 2, , ,25* 3, , ,5* 3, , ,75* 3, ,25* 3, ,75* 7, ,5* 3, * ,75* , , , ,5 7, , , , , , Remark: These current transformers meet the demands for the classes 0.5, 1 and 3 in the same instrument. / * only ammeters 5/46

51 SPLIT CORE CURRENT TRANSFORMERS TC TQ Split core current transformer / sensor Very easy mounting is guaranteed Fast fixation with two UVresistant tie wraps Also in class 1 available for high accurate kwh measurements All TC/TQ.. split core CT s are supplied with colour coded leads TC / TQ Technical Features Application The very compact TQ/ TC are especially designed for connection to digital measurement systems. All TC /TQ are supplied with colour coded leads secondary leads. Correct closing of the current transformer/sensor is guaranteed by a distinct sound of a click. Two UVresistant tyraps are supplied with the current transformer which can be easily mounted around the primary conductor. TC / TQ Technical Data Enviromental conditions Location Operating temperature Relative humidity Protection degree Application conditions Indoor use TQ18B: TC18: TQ27: TQ42: TQ84: ºC to +55ºC 5ºC to +40ºC ºC to +55ºC ºC to +55ºC ºC to +55ºC 5% 85%, non condensing IP20 Standard IEC Rated shorttime thermal current Continuous thermal current (Icth) Rated insulation level Rated frequency of insulation Primäre Fenstermasse Primary window dimensions 60 x ln/1s 0% ln 0,72/3kV 50/60Hz E (120ºC) TQ18B: max. Ø 18mm TC18: max. Ø 18mm TQ 27: max. Ø 28mm TQ42: max. Ø 42mm TQ84: max. 2 x Ø 42mm TC18: 0,5mm 2 flexibel TQ18B/TQ27/TQ42/ TQ84: 1A: L= 3m cabel 0,5mm 2 flexibel 1A: L= 5m cabel 0,5mm 2 flexibel (TQ42) 5A: L= 0,5 m cabel 1,5mm 2 flexibel Type TQ 18B TC 18 TQ 27 TQ 42 TQ 84 TQ42 Article Nr Primary current A Cl. 0,5 2) VA Rated burden 1) Cl.1 2) VA 25 0/1A 0, /1A 0,2 27 0/1A 0, /1A 0,2 53 0/5A /5A /5A 1 Cl.3 VA 01 60/1A 0, /1A 0,2 03 0/1A 0, /1A 0,2 05 0/1A 0, /1A 0, /1A 0, /1A 0, /1A 0, /1A 0,2 400/1A 0, /1A 0, /5A /5A /5A /5A 1 TQ /1A 0, /1A 0, /1A 0, /1A 0, /1A 0, /1A 0, /1A 0, /1A 0, /5A 0, /5A 0, /5A 0, /5A 0, /5A 0, /5A 0, /5A 3) 0,5 1) Burden specified at the end of the secondary leads 2) Accuracy conform IEC , valid from 5 to 20% In 3) Ambient temperature ºC ºC 5/47

52 SPLIT CORE CURRENT TRANSFORMERS Dimensions / Wiring diagrams TC18 TQ18B Wiring diagrams Wiring diagrams Dimensions Dimensions TQ 27 TQ 42 / TQ 84 Wiring diagrams Wiring diagrams Dimensions Dimensions TQ42 TQ84 5/48

53 CURRENT TRANSFORMERS WITH FUSED TERMINAL VST Current Transformer with fused terminal Easy mounting on DIN rail Three in one current transformers/voltage terminal/busbar terminal Available for a three current ranges Including two ampere fuse Saves space and mounting time Funktionsprinzip To measure power, voltage and current values are required from each phase. In common cases there is often less space for measurement transformers and voltage terminals. The new CELSA Power Sensor type VST.. solves this problem by combining three functionalities in one product. This is the busbar terminal, the current transformer and the voltage terminal as well. The fuse is directly mounted on the primary conductor. As result of the short unprotected part of the terminal the reliability is much higher. The CELSA Power Sensor makes it very easy to wire the terminal because of less connections. This reduces mounting costs. Because of reduction of the number of connections the terminal is more reliable than standard terminals. It also decreases mounting space.. VST Technical Data Rated current Burden 1) Type Article Nr. 16/1 A 3 0,1 VA VST /1 A 1 0,2 VA VST /1 A 0,5 0,2 VA VST ) External cabel losses= 0,014 VA/m (2,5 mm²) Dimensions VST General Features General Maximum voltage Insulation voltage Rated current Max. current (AWG 6) Max. current (16mm²) Insulation class Protection degree Ambient temperature Case Suitable for marking 690V, Uimp 6kV 1890V/50Hz 1min. 64A 67A 76A E (max120 ) IP C PA 30% glass filled PHOENIX ZBF5 Screw terminal Philips head DIN 7962H2 Aprobation Terminal According standard Min/Max Wire gauge: Solid wire Stranded wire / AWG Voltage terminal Fuse type Short circuit capability Max. wire gauge Current Transformer According standard Frequency Ith Insulation voltage KEMAKEUR IEC ,5mm2 16mm2 / AWG x25mm (with message) Max 2A SIBA DIN kA@400V/50Hz 1,5mm2 4mm² IEC Hz 60xIn 3kV/50Hz 1min. Connection diagrams 5/49

54 ACCESORIES VOLTAGE MEASUREMENT VSP Voltage taps for bus bas VSPL4 Terminal voltage tap for bus bar with integrated fuse The VSP of insulated busbar terminals let you connect your instruments to live busbars. A fuse holder is an integrated part of this terminal, proving you with protection at the source. The terminal can be installed directly onto the busbar using an insulated Allen key driver. This makes the installation of this unique product a one handed exercise. The fuse holder is mounted directly on the metal that makes contact with the busbar, thereby providing a secure connection with a high short circuit rating. For connection to the Netural bar, the model VSP provides an unfused connection. VSPN16 Terminal voltage tap for bus bar without integrated fuse VSP.. General Features General Maximum voltage Test voltage / spike Max. current Isolation class Fuse type Short circuit rating IP rating 690 V 3 kv/50 Hz / 6 kv A E (max 120 C) 5x25 mm (with indicator) A SIBA DIN V/50 Hz IP20 Ambient temperature C 1) Temperature rise busbar Max. 75 K 1) Busbar connection Allen key size Number 6 Busbar thickness Housing Material terminal Via Allen key bolt M8 Max. mm / min. 4 mm Polyamide (PA6.6) Nickel plated brass 1 )Max. temperature of the busbar: 120º (Sum of the busbar temperature rise and the ambient temperature) VSPL4 VSPN16 VSP... Variants Article Nr. Model Description Colour Connection VSPL4 Fused phase terminal black 1,5 4mm² VSPL16 Unfused phase terminal black 0 16mm² VSPN16 Neutral terminal blue 0 16mm² Set with 3 x VSPL4 and 1 x VSPN16 5/50

55 ACCESORIES VOLTAGE MEASUREMENT VSR6 Voltage taps for round conductors Onehanded and safe tapping of voltage for measurement purposes No tools needed Safe mounting Including 5x25mm, 2A fuse For insulated mm2 conductors, stranded, solid (rigid) wire In existing installations there is rarely a fused terminal available for measurement purposes. This unique tapping clamp allows you to tap a fused voltage from an insulated wire for measurement using one hand and without the need for additional tools. The fuse is mounted directly on the primary conductor, which results in an optimum degree of safety. This unique product is a breakthrough for fast and safe measurement in existing installations This model is obtainable in a fused and non used version. VSR6.. Technical specifications Safety conditions CE Dirrective: Standard: Low voltage directive 2006/95/EC IEC (clamp), IEC 60947(fuse) Environmental conditions Standard IEC :1996 3K3 Operating temperature +5 C +55 C Relative humidity 5% 85%, non condensing Operating height m over NN Protection degree IP20, basic insulation Pollution degree 2 Measurement category CAT III Application conditions Only for suitable for conductors with basic insulation (wire) Insulation material PVC or XLPE Wire diameter 3 5mm (2,5 6mm²) VSRL6R / VSRN6R Rigid wire (Solid, Stranded) Umax 400 V AC Test voltage 3kV / 50 Hz Impulse voltage Imax 2 A Voltage drop < 500m V AC Fuse (VSRL6R) Sec. Lead Usability Torque Storage Temperature Relative humidity Weight Dimensions Material 2A, 450V, F, 70kA, 5x25mm, ceramic (SIBA Part.no ) 1mm² flexible, 50cm, endsleeve Multiple use, max. 24 times Nm 20 C +70 C 5% 85%, non condensing 28 gr. diameter 23mm, height 59mm PA 6.6, UL94 V2 Wiring diagrams: Dimensions: VSR6... Variants Article Nr. Model Cabel dimensions VSRL6R fused, for 2.56mm² rigid (solid, stranded) wire rigid (solid, stranded) wire VSRN6R not fused for 2.56mm² rigid (solid, stranded) wire Set with 3 x VSRN6R and 1 x VSRL6R 5/51

56 ACCESORIES VOLTAGE MEASUREMENT VSR16 Voltage taps for round conductors Onehanded and safe tapping of voltage for measurement purposes No tools needed Safe mounting Including 5x25mm, 2A fuse For insulated 6 16 mm2 conductors, stranded and solid In existing installations there is rarely a fused terminal available for measurement purposes. This unique tapping clamp allows you to tap a fused voltage from an insulated wire for measurement using one hand and without the need for additional tools. The fuse is mounted directly on the primary conductor, which results in an optimum degree of safety. This unique product is a breakthrough for fast and safe measurement in existing installations. VSR16.. Technical specifications Max. voltage Test voltage (casing ground) 400V 3kV / 50Hz Impulse (casingconductor) 6KV 1,2/ 50µs Max. rated current Voltage drop Fusetype phase terminal Short circuit current Protection degree Ambient temperature Suitable for Torque 2A < 500m V AC 5x25mm, 2A (with indicator) Max 2A SIBA DIN V/50Hz IP C PVC and XLPE, stranded and solid conductors 1.5 Nm multiple use 2.0 Nm single use Dimensions: Wiring diagrams: VSR16... Variants Article Nr. Model Cable dimensions VSRL16 616mm² fused neutral terminal VSRN16 616mm² Unfused neutral terminal Set with 3 x VSRN16 and 1 x VSRL16 5/52

57 ACCESORIES CURRENT TRANSFORMERS Snap on mounting (DIN rail) For installation on DIN rails Available for the following Curren transformers Article Nr. IB Series Article Nr. AST Series IBA, IBP AST IB, IB WST IBG, IBG SMU IBO SMU/I Mounting feet For installation on mounting feet Available for the following Curren transformers Article Nr. IB Series Article Nr. AST Series IBA, IBP AST IB, IB50, IBG, IBG WST IBR, IBR/1, IAP, IAM, IAG SMK, SMK/I IBO SMG, SMG/I Copper tubes / CU Sleeve Available sizes IB Series IBD1 > Width: 60 mm (da = 20x20 mm, di = 12,5 mm) IBD2 > Width: 40 mm (da = 20x20 mm, di = 12,5 mm) AST Series CUSleeve > Width: 32 mm (da = 28 mm, di = 12,5 mm CUSleeve > Width: 32 mm (da = 42 mm, di = 12,5 mm) 5/53