EESTI AKREDITEERIMISKESKUS

Transcription

1 Leht Page 1(42) EESTI AKREDITEERIMISKESKUS LISA SGS Eesti AS akrediteerimistunnistusele nr L038 ANNEX to the accreditation certificate. L038 of SGS Estonia Ltd. 1. Akrediteerimisulatus on: Accreditation scope is: A. Kütuste analüüsid Analysis of Fuels A1. Happe-ja leelisarvu määramine, värvusindikaator tiitrimise meetodil. Acid and Base Number by Color- Indicator Titration. A2. Happearvu määramine, potentsiomeetrilise tiitrimise meetodil. Acid Number of Petroleum Products by Potentiometric Titration. D ISO 6618 D ISO 6619 DIN (0, ) mg KOH/g DIN (0, ) mg KOH/g (0, ) mg KOH/g A3. Vees lahustuvate aluste ja happete määramine. Acidity of Hydrocarbon Liquids and Their Distillation Residues D Happeline, aluseline, neutraalne Acidic, alcaline, neutral

2 Leht Page 2 (42) A4. Happesuse määramine lennukikütustes. Acidity in Aviation Turbine Fuel. A5. Räni ja alumiiniumi sisalduse määramine kütteõlis AAS meetodil. Determination of Aluminium and Silicon in Fuel Oils by Ashing, Lithium Metaborate Fusion and Atomic Absorption Spectroscopy. A6. Aniliinpunkti määramine, OVHD meetod. Aniline Point and Mixed Aniline Point of Petroleum Products and Hydrocarbon Solvents. Aniline point on OVHD. A7. Tuhasuse määramine. Ash from Petroleum Products. D ( ) mg KOH/g D D 611/ D 1160 ISO ISO 2977 D ISO 6245 DIN Aluminium ( ) mg/kg Silicon ( ) mg/kg DIN ( ) ºC Light sample Dark sample 1, 6, 7, 8, 9, 10 ( ) massi % A8. Tuhasuse määramine. Ash from Lubricating Oils and Additives. D ISO (0, ) massi %

3 Leht Page 3 (42) A9. Asfalteenide määramine n-heptaaniga. Determination of Asphaltenes (Heptane Insolubles) in Crude Petroleum Products. A10. Asfalteeni määramine spektrofotomeetriliselt. Asphaltene Determination in Petroleum Distilates and Residues by Visible Spectrophotometer. A11. Aromaatsete süsivesinike määramine diislikütustes, kromatograafilisel meetodil. Determination of Aromatic Hydrocarbon Types in Middle Distillates High Performance Liquid Chromatography Method with Refractive Index Detection. D DIN ( ) massi % D Total 642 1, 6, 7, 8, 9, 10 ( ) ppm 6 MAH ( ) massi % DAH (0, ) massi % T+AH (0, ) massi % POLY-AH (0,1...26) massi % Total AH ( ) massi % MAH ( ) massi % DAH ( ) massi % T+AH (0,1... 2) massi % POLY-AH (1...12) massi % Total AH ( ) massi %

4 Leht Page 4 (42) A12. Aromaatsete süsivesinike sisalduse määramine. Determination of Aromatic Hydrocarbon Types in Aviation Fuels and Petroleum Distillates High Performance Liquid Chromatography Method with Refractive Index detection. A13. Leelisarvu määramine, potentsiomeetrilise tiitrimise meetod. Base Number of Petroleum Products by Potentiometric Titration Perchloric Acid Titration. A14. Leelisarvu määramine, potentsiomeetrilise tiitrimise meetod. Base Number Determination by Potentiometric Titration. A15. Bakterioloogiline test. Bacteriological. D D ISO MAH ( ) massi % DAH (0,1... 7) massi % MAH (0, ) massi % DAH (0, ) massi % DIN (0, ) mg KOH/g Procedure A: forward titration back titration Procedure B: forward titration D (0, ) mg KOH/g Easicult Bacteria ( ) Mould ( ) Cfu/ml

5 Leht Page 5 (42) A16. Broomiarvu määramine, elektromeetrilise tiitrimise meetodil. Bromine Numbers of Petroleum Distillates and Commercial Aliphatic Olefins by Electrometric Titration. (on distillate) A17. Broomiindeksi määramine. Bromine Index. A18. Põlevuskatse - 24 tundi Burning Characteristics 24 hour Method. A19. Benseeni ja tolueeni sisalduse määramine bensiinis gaaskromatograafilisel meetodil. Determination of Benzene and Toluene in Finished Motor and Aviation Gasoline by Gas Cromatography. A20. Benseeni sisalduse määramine. Determination of Benzene in Spark-Ignition Engine Fuels Using Mid Infrared Spectroscopy. D 1159 (D 1160) 130 ISO 3839 DIN ,5, 6, 8, 9 (1, ) g Br 2 /100g D UOP 304 2, 5, 6, 8, 9 ( ) mgbr 2 /100g D 3606 D (0, ) mg/kg , 3, 4 (0,1... 5,0) mahu % (0, ,0) mahu % 2, 3, 4 (0,1... 5,0) mahu % (0, ,0) mahu %

6 Leht Page 6 (42) A21. Benseeni sisalduse määramine, IR spektroskoopilisel meetodil. Benzene in Motor and Aviation Gasoline by Infrared Spectroscopy. A22. Kloriide sisaldus summaarselt, nii anorgaanilised kui orgaanilised potentsiomeetrilisel tiitrimisel. Total, Inorganic and Organic Chloride in Hydrocarbons by Potentiometric Titration A23. Orgaanilise kloori sisalduse määramine toornaftas. Determination of Organic Chloride Content in Crude Oil. A24. Filter-membraan värvusastme määramine lennukikütustele. Filter Membrane Color Ratings of Aviation Turbine Fuels. A25. Hägustumispunkti määramine. Cloud Point of Petroleum Oils A26. Hägustumispunkti määramine. Cloud Point of Petroleum Products (Optical Detection Stepped Cooling Method). D (0,1... 5,0) mahu % D4929 A UOP 588 8, 9 >1 mass-ppm 1, 2, 3, 6, 8, 9 > 1 μg/g D , 5 A0... A10 B0... B10 G0... G10 D 2500 D , 7 ( ) C Below +49 C 6, 7 ( ) C ( ) C

7 Leht Page 7 (42) A27. Koksistuvuse määramine. Conradsoni järgi Conradson Carbon Residue of Petroleum Products. A28. Koksistuvuse määramine. Determination of Carbon Residue (Micro Method). A % jäägi koksiarvu määramine. Conradson Carbon Residue of Petroleum Products (on 10% distillation) A30. Värvuse määramine ASTM skaala järgi. ASTM Colour of Petroleum Products (ASTM Color Scale). A31. Värvuse määramine Tristimuluse meetodi järgi. Colour of Petroleum Products by Automatic Tristimulus Method. A32. Värvuse määramine Saybolti kromatomeetriga. Saybolt Color of Petroleum Products ( Saybolt Chromometer Method). D ISO 6615 D 4530 D 86/ ISO /1 3 D ISO 2049 DIN , 6, 7, 8, 9, 10 (0, ,0) massi % 6, 7, 8, 9, 10 (0, ) massi % 1, 6, 7, 8, 9, 10 6, 7, 10 0, (0, ) massi % (0, ) massi % D , 7, 10 0, ASTM D ASTM D 156 D (+30)... (-16) Saybolt Colour Unit

8 Leht Page 8 (42) A33. Värvuse määramine plaatiumkoobalt skaala järgi. Colour of Liquids (Platinum-Cobalt Scale). A34. Puhtuse ja kokkusobivuse määramine. Cleanliness and Compatibility of Residual Fuels by Spot. A35. Korrosiivsus vaskplaadikatsel. Standard Method for Detection of Copper Corrosion from Petroleum Products by the Copper Strip Tarnish. A36. Destilleeritud kütuste tsetaaniindeksi määramine. Calculated Cetane Index of Distillate Fuels. A37. Tsetaaniindeksi määramine. Calculated Cetane Index by Four Variable Equation. A38. Filtreeritavuspunkti määramine. Cold Filter Plugging Point Of Distillate Fuels D , D D ISO 2160 DIN , 4, 5, 6, 7 D 976 6, D ISO 4264 D (1... 4) klass class 6, 7 32, ,5 6, 7 ( ) C ( ) C

9 Leht Page 9 (42) A39. Tahkete osiste määramine lennukikütuses. Determination of the Level of Cleanliness of Aviation Turbine Fuel laboratory Automatic Particle Counter Method. A40. Süsiniku aromaatindeksi määramine. Calculated Carbon Aromaticity Index (CCAI) ( ) particles/ml ISO 8217 Annex F 8 - A41. Tiheduse määramine digitaalmõõturiga. Density and Relative Density of Liquids by Digital Density Meter. A42. Tiheduse määramine digitaalmõõturiga. Density and Relative Density of Crude Oil by Digital Density Analyzer. D 4052 D ISO ISO DIN (0, ,88) g/cm 3 API Gravity ( ) kg/m 3 Crude oil Transparent 1 (0, ,95) g/cm 3 ( ) kg/m 3

10 Leht Page 10 (42) A43. Tiheduse määramine, hüdromeetriline meetod. Density, Relative Density (Specific Gravity), or API Gravity of Crude Petroleum and Liquid Petroleum Products by Hydrometer Method. A44. Fraktsioonikoostise määramine. Distillation of Petroleum Products. A45. Fraktsioonikoostise määramine taandatud rõhul. Distillation of Petroleum Products at Reduced Pressures. A46. Diisliindeks. Diesel Index A47. Väävli määramine, Doktortest. Qualitative Analysis for Active Sulfur Spesies in Fuel and Solvents (Doctor ) D ISO 3675 D ISO 3405 DIN Density: ( ) g/cm 3 DIN , 2, 3, 4, 5, 6, 7 Transparent Opaque API Gravity: ( ) API Transparent Opaque Relative density: ( ) g/cm 3 Transparent Opaque IBP > 0 C FBP < 400 C D , 9 Liquid temperature < 400 C D ISO , 3, 5, 6 Positive, Negative

11 Leht Page 11 (42) A48. Vaikaine faktilise sisalduse määramine. Standard Methid for Existent Gum in Fuels by Jet Evaporation A49. Lennukiturbiinikütuste faktilise vaigusisalduse määramine. Jugaaurustusmeetod (ainult õhu kasutamisega). Determination of the Existent Gum Content of Aviation Turbine Fuel. Jet Evaporation Method (using air only) A50. Elektrijuhtivuse määramine. Electrical Conductivity of Aviation and Distillate Fuel. A51. Leekpunkti määramine Clevelandi lahtises tiiglis. Flash and Fire Points by Cleveland Open Cup er. D ISO Av.gas Turbine fuel Unwashed (0, ) mg/100ml Washed (0, ) mg/100ml Av.gas Turbine fuel Unwashed ( ) mg/100ml Washed ( ) mg/100ml ( ) mg/100ml D ISO 6297 D ISO 2592 DIN , 6 ( ) ps/m DIN , 9, 10 ( ) C >79 C

12 Leht Page 12 (42) A52. Leekpunkti määramine Pensky- Martensi kinnises tiiglis. Flash Point by Pensky-Martens Closed Cup er. A53. FAME määramine IR spektroskoopilise meetodi järgi. Determination of Fatty Acid Methyl Esters (FAME) in Middle Distillates-Infrared Spectroscopy Method. A54. Leekpunkti määramine väikeses suletud tiiglis. Flash Point by Small Scale Closed er. A55. Leekpunkti määramine Abeli seadmel. Petroleum Products and other liquids-determination of Flash point- Abel Closed Cup Method. A56. Lennukikütuste kristalliseerumispunkti määramine. Freezing Point of Aviation Fuel D ISO DIN , 6, 7, 9, 10 ( ) C >40 C 6,7 (0, ,0) mahu % D , 6, 8, 9, 10 ( ) C 170 ISO D ISO , 5 ( ) C DIN , 5 ( ) C

13 Leht Page 13 (42) A57. FAME määramine lennukikütustes. Determination of Fatty Acid Methyl Ester (FAME) in aviation turbine fuel-hplc evaporative light scattering detector method A58. Tahkete osakeste ja filtratsiooni aja määramine. Methods for Determination of Filtration Time and Total Solids (Particulate). A59. Flokulatsiooni suhe kütteõlis. Flocculation Ratio of Residual Fuel Oils. A60. Aromaatsete süsivesinike, olefeiinide, nafteenide ja parafiinide sisalduse määramine fluorestsentsmeetodil. Hydrocarbon Types in Liquid Petroleum Products by Fluorescent Indicator Absorption. Aromatics, Olefines, Naphtenes and Paraffines A61. Eripõlemissoojuse määramine. Estimation of Net and Gross Heat of Combustion of Burner and Diesel Fuels ( ) mg/kg D ISO Mil TL SMS (div. 7.8 only) 5 (0, ) mg/l < 30 minutes 8 ( ) mahu % 2, 3, 5 AH ( ) mahu % OH ( ) mahu % SH ( ) mahu % D , 6, 7, 8, 9 Net: (40, ,800) MJ/kg Gross: (42, ,900) MJ/kg

14 Leht Page 14 (42) A62. Põlemissoojuse määramine. Heat of Combustion of Light Hydrocarbon Fuels by Bomb Calorimeter. A63. Lennukikütuste eripõlemissoojuse määramine. Estimation of Net Heat of Combustion of Aviation Fuels. A64. Lennukikütuste eripõlemissoojuse määramine. Estimation of Net Heat of Combustion of Aviation Fuels. A65. Merkaptaanväävli ja vesiniksulfiidi määramine. Hydrogen Sulfide and Mercaptan Sulfur in Liquid Hydrocarbons A66. Vesiniksulfiidi määramine. Hydrogen Sulfide in Residual Fuel A67. Vesiniksulfiidi määramine. Determination of Hydrogen Sulfide in Fuel Oil D Net: (40, ,800) MJ/kg Gross: (42, ,900) MJ/kg D (40, ,73) MJ/kg ( ) Btu/lb D ISO > 42,80 MJ/kg UOP 163 1, 2, 3, 5 RSH > 0.2 ppm H 2 S > 1 ppm Mobil Method (0, ) mg/kg (0, ) mg/kg

15 Leht Page 15 (42) A68. Vesiniksulfiidi määramine kütteõlides. Determination of Hydrogen Sulfide in Fuel Oils by Rapid Liquid Phase Extraction. A69. Vesiniksulfiidi määramine raske kütteõli kohal olevas aurufaasis. Measurement of Hydrogen Sulfide in the Vapor Phase Above Residual Fuel Oils. A70. Vesiniku sisalduse määramine. Estimation of Hydrogen Content of aviation Fuels. A71. Joodiarvu määramine. Determination of Iodine Value - Iodine Monochloride Method. A72. Kinemaatilise viskoossuse määramine. Kinematic Viscosity of Transparent and Opaque Liquids (the Calculation of Dynamic Viscosity). D (0, ,3) mg/kg D ( ) ppm by volume D ,5 (11, ) massi % 84 D ISO , 5 >1 g I 2 /100g GOST >0.1 g I 2 /100g 2070 DIN , 5, 6, 7, 8, (0, ) mm 2 /s 9, 10

16 Leht Page 16 (42) A73. Vedelike dünaamilise viskoossuse ja tiheduse määramine Stabingeri viskosimeetriga ja kinemaatilise viskoossuse arvutamine. Dynamic Viscosity and Density of Liquids by Stabinger Viscometer (and the Calculation of Kinematic Viscosity). A74. Viskoossusindeksi arvutamine kinemaatilisest viskoossusest 40 C ja 100 C juures. Standard Practice for Calculating Viscosity Index From Kinematic viscosity at 40 and 100 deg.c. A75. Kinemaatilise viskoossuse määramine konverteerimise tüüpmenetlusel. Standard Practice for Conversion of Kinematic Viscosity to Saybolt Universal Viscosity or to Saybolt Furol Viscosity. A76. Naftaõlide viskoossustiheduskonstandi (VGC) standardne arvutusmeetod. Calculation of Viscosity-Gravity Constant (VGC) of Petroleum Oils D Dynamic viscosity: mpa s D ISO 2909 Kinematic viscosity: mm 2 /s Density: g/cm Procedure A < 100 Procedure B > 100 D (1, ) mm 2 /s D > 0,8

17 Leht Page 17 (42) A77. Plii sisalduse määramine bensiinis, AAS meetodil. Lead in Gasoline by Atomic Absorption Spectroscopy/ A78. Plii sisalduse määramine. Determination of Low Lead Content of Light Petroleum Distillated by Dithizone Extraction and Colorimetric Determination. A79. Määrimisomadused HFRR. Evaluation Lubricity Of Diesel Fuel by the High- Frequency Reciprocating Rig (HFRR). A80. Merkaptaanväävli ja vesiniksulfiidi määramine. Mercaptan Sulfur in Gasoline, Kerosine, Aviation Tyrbine, and Distillate Fuels (Potentiometric Method). D 3237 D DIN (2, ) mg/l (0, ,5) g/l (2, ) mg/l 224 2, 4 (0, ) mg/l 450 ISO D ISO ( ) µm DIN , 2, 3, 4, 5, 8 (0, ,01) massi %

18 Leht Page 18 (42) A81. Oksügenaatide MTBE, ETBE, DIPE, Tertsiaarse -Amüülalkoholi ja C1-C4 alkoholide määramine bensiinis, gaaskr. Determination of MTBE, ETBE, TAME, DIPE, Tertiary-Amyl Alcohol and C1 to C4 Alcohols in Gasoline by Gas Chromatography. A82. MTBE, ETBE, DIPE, TAME, metanooli, etanooli ja tertbutanooli määramine bensiinis infrapuna spektroskoopia meetodil. Determination of MTBE, ETBE, DIPE, TAME, Methanol, Ethanol and Tert-butanol in Gasoline by Infrared Spectroscopy. A83. Naftaleeni analüüs, USFM meetod. Naphthalene Hydrocarbons in Aviation Turbine Fuels by Ultraviolet Spectrophotometry. A84. Lämmastiku sisalduse määramine, modifitseeritud Kjeldahli meetod. Total Nitrogen in Lubricating Oils and Fuel Oils by Modifed Kjeldahl Method. D DIN , 3 Alcohol (0, ,0) mahu % Ether (0, ) mahu % Alcohol, Ether (0, ) massi % D , 3 Alcohol (0, ,0) massi % Ether (0, ,0) massi % D Procedure A (0, ,25) mahu % Procedure B (0, ,6) mahu % D 3228 UOP 384 8, 9, 10 Lubricating Oil (0, ,10) massi % Fuel Oil (0, ,0) massi %

19 Leht Page 19 (42) A85. Lämmastiku sisalduse määramine kemoluminestsentsmeetodil. Nitrogen in Petroleum and Petroleum Products by Boat-Inlet Chemiluminescence. A86. Lämmastiku jääkide määramine vedelates toorõli süsivesinikes kemoluminestsdetektoriga. Trace Nitrogen in Liquid Petroleum Hydrocarbons by Syringe/Inlet Oxidative Combustion and Chemilumenescence Detection. A87. Lämmastiku sisalduse määramine süsivesinikes potentsiomeetrilisel tiitrimisel. Nitrogen Bases in Hydrocarbons by Potensiometric Titration. A88. Oksüdatsioonilise stabiilsuse määramine. Oxidation Stability of Distillate Fuel Oil (Accelerated Method). A89. Induktsiooniperioodi määramine. Oxidation Stability of Gasoline (Induction Period Method). D , 8, 9 ( ) μg/g D (0, ) mg/kg D ISO D ISO 7536 UOP , 9 Petrol Distillate (0, ,0) massi % Viscous Mat. (>0,00005 ) massi % DIN , 7 (0,1... 3,0) mg/100ml ( ) g/m 3 3, 4 > 15 min

20 Leht Page 20 (42) A90. Hangumispunkti määramine. Pour Point of Petroleum Products. A91. Hangumispunkti määramine. Pour Point of Crude Oil. A92. Hangumispunkti määramine. Pour Point of Petroleum Products (Automatic Tilt Method). A93. Asfalteenide peptisatsiooni P- väärtuse määramine State of Peptization of Asphaltenes in Oils. P-value A94. Tahked osised lennukikütuses. Particulate Contaminant In Aviation Fuel by Line Sampling. A95 Tahked osised keskmistes destillaatides, diislikütustes ja FAME-s. Determination of Total Contamination In Middle Distillates, Diesel Fuels and Fatty acid Methyl Esters. D ( ) C 15 ISO 3016 ( ) C D > -36 C D ( ) ºC ing interval 1 C and 3 C (SMS ) 8 1,0... 5,0 D DIN , 5, 6, 7 (0,1... 2,0) mg/l , 5, 6, 7 ( ) mg/kg

21 Leht Page 21 (42) A96. Tahked osised lennukikütuses filtreerimisega Particulate Contamination in Aviation Fuel by Laboratory Filtration. A97. Tahked osised keskmistes destillaatides filtreerimisel Particulate Contamination in Middle Distillate Fuels by Laboratory Filtration. A98. Fosfori sisalduse määramine bensiinis Phosphorus in Gasoline. A99. Fosforisisalduse määramine. Determination of the Phosphorus Content of Residual Fuels by Ultra-Violet Spectrometry A100. Polüpropüleeni määramine kütteõlide jääkides filtreerimisega ja FTIR kasutamisega. BP Method for the Determination of Polypropylene in Residual Fuel Oil by Filtration and FTIR D (0,1... 0,6) mg/l D ISO , 6 (0, ) g/m 3 D (0, ) mg/l (0, ,15) gp/u.s.gal P (0, ) mg/kg BP/P/V.1,2 /08-98,pA 8 >0,0002 mg/kg

22 Leht Page 22 (42) A101. Mootoriõlide koostise määramine gaaskromatograafiliselt. Method for Determination of Individual Components (PIONA) in Spark Ignitation Engine Fuels by High Resolution Gas Chromatography A102. ph väärtus ph value A103. Küllastunud aururõhu määramine, Reidi meetodil Vapor Pressure of Petroleum Products (Reid Method). A104. Küllastunud aururõhu määramine, mini meetod Vapor Pressure of Petroleum Products (Mini Method). A105. Küllastunud aururõhu määramine Determination of Vapor Pressure (VPx) of Petroleum Products,Hydrocarbons, and Hydrocarbon-Oxygenate Mixtures (Triple Expansion Method). D , 3, 4 (0, ) massi % Light comp. Paraffins Aromatics 382 Olefine <1,0 massi % Naphthene <5,0 massi % D ( ) ph D ISO 3007 D DIN , 2, 3 Gasoline ( ) kpa/ ( psi) Avgas (50) kpa ( 7 psi) 1, 2, 3, 4 (7/ /18,6) kpa/psi ( ) kpa 250 ml container 1L - container D , 2, 3, 4 ( ) kpa/ ( ) psi 250 ml container 1 l container

23 Leht Page 23 (42) A106. Refraktsiooniindeksi määramine. Refractive Index and Refractiv Dispersion of Hydrocarbon Liquids. A107. Naatriumi sisalduse määramine, AAS meetodil. Standard method for Determination of Sodium Content by AAS After Incineration A108. Tahked osised, ekstraktsiooni meetodil. Sediment in Crude Oils and Fuel Oils by the Extraction Method. A109. Tahked osised membraanfiltreerimisega Sediment in Crude Oil by Membrane Filtration. A110. Soolade määramine toorõlis (elektromeetria) Salts in Crude Oil (Electrometric Method). D 1218 D 1747 D ISO 3735 D 4807 D , 10 (1, ,5000) (1, ,60) DIN , 9 ( ) mg/kg 1, 6, 7, 8, 9, 10 (0, ,4) massi % 1 (0, ,15) massi % (0, ,15) massi % 1 ( ) mg/kg ( ) lbs/1000bbl ( ) mg/l

24 Leht Page 24 (42) A111. Tahked osised Determination Total Sediment in Residual Fuel Oils Existent/ Potential and Accelerated Dry Sludge Contents of Residual Fuel Oils A112. Korrosiivsus hõbeplaadil Silver Corrosion. A113. Üldise väävlisisalduse määramine, röntgenfluorestsentsi meetodil Sulphur in Petroleum Products by Energy- Dispersive X-Ray Fluorescence Spectroscopy. A114. Üldväävli määramine UV Fluorestsentsmeetodil Determination of Total Sulfur in Light Hydrocarbons, Motor Fuels and Oils by Ultraviolet Fluorescence. D D 4294 D A,B ISO ISO Distilate fuel (0, ,4) massi % Residual fuel (0, ,5) massi % Distilate fuel (0, ,4) massi % Residual fuel (0, ,5) massi % SMS (0... 4) palli points ISO 8754 ISO ISO , 2, 3, 5, 6, 7, 8, 9, 10 3,6 (0, ,6) massi % (0, ,0) massi % ( ) mg/kg ( ) mg/kg ( ) mg/kg

25 Leht Page 25 (42) A115. Mittetahmava leegi kõrguse määramine Smoke Point of Kerosine and Aviation Turbine Fuel. A116. Auruluku indeksi määramine Standard Specification for Automotive Spark-Ignition engine Fuel (Driveability Index, V/L Ratio) A117. Tahkete osiste katse Aral Short Sediment A118. Naftaproduktide seebistumisarvu määramine Saponification Number of Petroleum Products. A119. Lennukikütuste oksüdatsiooniline stabiilsus Thermal Oxidation Stability of Aviation Turbine Fuels (JFTOT Procedure). A120. Tolueen-ekvivalendi määramine Toluene Equivalence Point of Residual Samples. D ISO (1, ,0) mm D D ISO D ISO 6249 Exxon, PTM-4.26 Exxon AM-S ( ) o C 1, 8, 9, 10 ( )mgkoh/g ( ) mgkoh/g 5 Pressure differ. ( ) mmhg Tube deposit rating (0... >4) 8 ( ) mahu %

26 Leht Page 26 (42) A121. Vanaadiumi, nikli, naatriumi ja raua sisalduse määramine, AAS meetodil. Determination of Vanadium, Nickel, Sodium and Iron in Crude Oils and Residual Fuels by Flame Atomic Absorbtion Spectrometry. A122. Alumiiniumi, räni, vanaadiumi, nikli, raua, kaltsiumi, tsingi, naatriumi, magneesiumi, kaaliumi ja vase sisalduse määramine, AAS meetodil. Determination of Vanadium, Aluminium, Silicon, Nickel, Iron, Calcium, Zinc, Sodium, Magnesium, Potassium and Copper in Residual Fuels Oil by Ashing, Fusion and Atomic Absorbtion Spectrometry. D , 8 V ( ) mg/kg Ni ( ) mg/kg Na ( ) mg/kg Fe ( ) mg/kg 470 8, 9 V ( ) mg/kg Al ( ) mg/kg Si ( ) mg/kg Ni ( ) mg/kg Fe ( ) mg/kg Ca ( ) mg/kg Zn ( ) mg/kg Na ( ) mg/kg Mg ( ) mg/kg K ( ) mg/kg Cu ( ) mg/kg

27 Leht Page 27 (42) A123. Vanaadiumi, nikli, naatriumi, vase, raua, magneesiumi ja kaaliumi sisalduse määramine, AAS ja ICP- ES meetod Determination of Low level Metallic Elements (Vanadium, Nickel, Sodium, Copper, Iron, Magnesium and Potassium) in Vacuum Gas Oil/Waxy Distillates and Crude Oils Flame Atomic Absorbtion Spectrophotometry (AAS) or Inductively Coupled Plasma-Emission Spectrophotometry (ICP-ES) method. A124. Aurulukuindeks Vapor Lock Index, VLI A125. Lennukikütustes vee-eraldatavuse määramine portatiivse separomeetriga Determination Water Separation Characteristics of Aviation Turbine Fuels by Portabe Separometer. A126. Vaba vee määramine Water in Petroleum Products and Bituminous Materials by Distillation. IP PM- CW/ , 9 V ( ) mg/kg Ni ( ) mg/kg Na ( ) mg/kg Cu ( ) mg/kg Fe ( ) mg/kg Mg ( ) mg/kg K ( ) mg/kg D ( ) palli D ISO ( ) mahu %

28 Leht Page 28 (42) A127. Vaba vee määramine Water in Crude Oil By Distillation. D ISO (0, ,975) mahu % A128. Seotud vee määramine naftasaadustes Karl Fischeri reagendi abil. Standard Method Determination of Water in Liquid Petroleum Products by Karl FischerReagent. A129. Seotud vee määramine toornaftas potensiomeetrilise Karl Fischeri tiitrimisega. Water in Crude Oil by Potentiometric Karl Fischer Titration. A130. Naftasaadustes, määrdeõlides ja lisaainetes vee määramine kulonomeetriliselt Karl Fischeri tiitrimisega. Determination of Water in Petroleum Products, Lubricating Oils,and Additives by Coulometric Karl Fischer Titration. D ISO 6296 D ISO D ISO DIN , 3, 4, 5, 6, 7, 10 ( ) mg/kg (0, ,1) massi % 1 (0, ,0) massi% Standard KF reagent Pyridine Free KF reagent 2, 3, 4, 5, 6, 7, 10 ( ) mg/kg (0, ,1) massi %

29 Leht Page 29 (42) A131. Toorõlides vee määramine kulonomeetriliselt Karl Fischeri tiitrimisega. Water in Crude Oils by Coulometric Karl Fischer Titration. A132. Lennukikütuste vee reaktsioon. Water Reaction of Aviation Fuels. A133. Vaba vesi ja tahked osised, visuaalne uurimine Free Water and Particilate Contamination in Distillate Fuels (Visual Inspection Procedures). A134. Ksüleen-ekvivalendi katse Modified Xylene Equivalent. A135. Orgaanilise Värvaine Automate Red NR intensiivsuse määramine Automate Red. A136. Orgaanilise Värvaine Automate Blue 8GHF intensiivsuse määramine Automate Blue 8GHF. A137. Erimärgistusaine Solvent Yellow 124 sisalduse määramine Solvent Yellow 124. D ISO (0, ,0) massi % (0, ,0) mahu % D , 5 Volume chace 0.5 ml 289 Interface rating (1... 4) palli ISO Separation rating (1... 3) palli 6250 D < 5 palli points BP 230 mod. VV Määrus Nr.90 Lisa 2 VV Määrus Nr.90 Lisa 3 VV Määrus Nr.90 Lisa 1 8 ( ) mahu % 7 (1... 5) mg/dm 3 6 ( ) mg/dm 3 6, 7 (2... 8) mg/dm 3

30 Leht Page 30 (42) A138. Tööstuslike aromaatsete süsivesinike ja sarnaste ainete fraktsioonkoostise määramine destillatsioonil. Distillation of Industrial Aromatic Hydrocarbons and Related Materials A139. Puhaste vedelate kemikaalide tiheduse või suhtelise tiheduse määramine. Density or Relative Density of Pure Liquid Chemicals A140. Metanooli välimus Appearance of Methanol D 850 D 3505 IMPCA Benseen Tolueen Ksüleen Benzene Toluene Xylene Metanool Methanol Metanool Methanol ( ) C Density at 20 C g/cm 3, g/ml Relative density: (15,56) C / (15,56) C - A141. Metanooli puhtuseaste Purity of Methanol A142. Atsetooni sisaldus metanoolis Content of Acetone in Methanol A143. Etanooli sisaldus metanoolis Content of Ethanol in Methanol A144. Veesisalduse määramine orgaanilistes lahustes Karl Fischeri kulonomeetrilise tiitrimisega Water in Organic Liquids by Coulometric Karl Fischer Titration. E 1064 IMPCA IMPCA IMPCA Metanool Methanol Metanool Methanol metanool Methanol Metanool Methanol < 100 massi % > 5 mg/kg > 5 mg/kg (0... 2,0) massi %

31 Leht Page 31 (42) A145. Lenduvate orgaaniliste vedelike fraktsioonkoostise määramine Distillation Range of Volatile Organic Liquids. A146. Tööstuslike lahuste erikaalu määramine. Spesific Gravity,Apparent, of Liquid Industrial Chemicals. A147. Atsetooni ja metanooli permanganaataja määramine. Permanganate Time of Acetone and Methanol. A148. Kloriidid metanoolis Chloride in Methanol D 1078 D 891 D 1363 IMPCA Metanool Methanol Metanool Methanol Metanool Atsetoon Methanol Acetone Metanool Methanol ( ) C Digital D. meter (0, ,97) g/ml Hydrometer (0, ,25) g/ml Minutes (0, ,0) mg/kg A149. Vees lahustuvate lahustite segunevus vees. Water Miscibility of Water-Soluble Solvents. A150. Koksistuvus Determination Carbonizable Substances (Sulfuric Acid Wash ). D 1722 E 346 Metanool Atsetoon Isopropanool Methanol Acetone Isopropanole Metanool Methanol ( ) Pt-Co -

32 Leht Page 32 (42) A151. Happelisuse määramine kergesti lenduvates lahustites ja tööstuses (värvid, lakid, värnits) kasutatavates pooltoodetes. Acidity in Volatile Solvents and Chemical Intermediates Used in Paint, Varnish, Lacquer, and Related Products D 1613 A152. Raua sisalduse määramine, E 394 penantroliinmeetod Iron in Trace Quantities Using the 1,10- Phenantroline Method A153. Mittelenduvate ainete määramine D 1353 kergesti lenduvates lahustites nvolatile Matter in Volatile Solvents for Use in Paint, Varnish, Lacquer, and Related Products. A154. Aldehüüdid, ketoonid E 346 Aldehydes, Ketones as Acetone A155. Ammoniumühendid Ammonia Compounds as Ammonia. A156. Vee elektrijuhtivus ja takistus D 1125 Electrical Conductivity And Resistivity of Water. GOST nafta Alkoholid Naphtha Alcohols Metanool Äädikhape Methanol Acetic Acid Metanool Äädikhape Methanol Acetic Acid Metanool Methanol Metanool Methanol Metanool Methanol < 0,05 % ( ) µg > 0,1 mg/100ml < 0,003 massi % ( ) massi % ( ) µs/cm

33 Leht Page 33 (42) A157. Kõrge puhtuseastmega benseeni analüüsid tsükloheksaani toorme jaoks, kapillaarse gaaskromatograafia meetodil Analysis of High Purity Benzene for Cyclohexane feedstock by Capillary Gas Chromatography A158. Aromaatsete süsivesinike broomiindeks, elektromeetriline tiitrimine Bromine Index of Aromatic Hydrocarbons by Electrometric Titration. A159. Kergetes süsivesinikes olevate inhibiitorite määramine Total Inhibitor Content ( TBC) of Light Hydrocarbons. A160. p-ksüleeni analüüs gaaskromatograafia meetodiga Analysis of p-xylene by Gas Chromatography. D 5713 D 5776 D 1157 D 3798 Benseen Benzene Benseen benzen Isopreen isoprene p-ksüleen p-xylene purity: > 99 massi % impurity: ( ) mg/kg < 35 mg Br 2 /100g ( ) mg/kg purity: > 99 massi % impurity: (0, ,000) massi %

34 Leht Page 34 (42) A161. Naatrium- ja kaaliumhüdroksiidi leeliselisuse määramine. Total Alkalinity of Caustic Soda and Caustic Potash (Sodium Hydroxide and Potassium Hydroxide). A162. Kloriidide määramine naatrium- ja kaaliumhüdroksiidides Chlorides of Caustic Soda and Caustic Potash (Sodium Hydroxide and Potassium Hydroxide). A163. Raua määramine naatrium- ja kaaliumhüdroksiidides Iron of Caustic Soda and Caustic Potash (Sodium Hydroxide and Potassium Hydroxide). A164. Sipelgahappe määramine jäääädikas Formic Acid in Glacial Acetic Acid. A165. Orgaaniliste tööstuskemikaalide tahkumispunkti määramine. Solidification Point of Industrial Organic Chemicals. E ( ) massi % E > 0,001g E > 0,1 ppm D ( ,0) massi % E 302/ D ( ) C

35 Leht Page 35 (42) A166. Ühealuseliste orgaaniliste hapete määramine jää-äädikas. Monobasic Organic Acids. Standard Specification for Glacial Acetic Acid. A167. Ühealuseliste orgaaniliste hapete värvuse määramine Colour of Monobasic Organic Acid A168. Vesisalduse määramine äädikhappes Karl Fischer i kulonomeetrilise tiitrimise meetodil. Water in Acetic Acid by Coulometric Karl Fischer Titration. A169. Atseetaldehüüdi määramine äädikhapes. Acetaldehyde Content of Acetic Acetate. A170. Äädikhappe välimus. Appearance of Acetic Acid A171. Kloriidide määramine äädikhappes turbidimeetriliselt. Chlorides Content (as Cl) in Acetic Acid by Turbidimetric E 302 / D 3620 E 302/ D 1209 E 302/ E 1064 D3620/ D 2191 SGS-Est- 001 SGS-Est , 3, 15. ( ) 15 (0, ,000) massi % 15 (0, ,05) massi % 15 15

36 Leht Page 36 (42) A172. Raskete metallide (Pb) sisalduse määramine äädikhapes Heavy Metals (as Pb) in Acetic Acid by Hydrogen Sulfide A173. Sulfaadi määramine äädikhapes jodomeetrilisel tiitrimisel. Sulphate (as SO4) in Acetic Acid by Iodometric Titration A174. Äädikhappe permanganaataeg. Permanganate Time of Acetic Acid A175. Tolueeni analüüsi standardne kapillaar-gaasikromatograafiline meetod Analysis of Toluene by Capillary Column Gas Chromatography A176. Lenduvate lahustite ja lahjendite lõhna määramise standardne meetod Odor of Volatile Solvents and Diluents A177. Sulfaatide määramine naatrium- ja kaaliumhüdroksiidides. Sulfate of Caustic Soda and Caustic Potash (Sodium Hydroxide and Potassium Hydroxide). D 6526 SGS-Est- 004 SGS-Est- 003 SGS-Est Tolueen Toluene Lisandid impurities (0, ,6) massi % Purity >98 massi % D E > 0,002g

37 Leht Page 37 (42) A178. Puhta läbipaistva vedeliku välimus (visuaalne uurimine) Appearance of Clear Transparent Liquids (Visual Inspection Procedure). A179. Etanooli ja vee lahuse tiheduse mõõtmine Density of ethanol-water solution E , 3, 4, 5, 6, 15, Methanol 2870/2000/ EC (0, ,100) kg/l - A180. Aurutusjäägi veesisalduse määramine Method for Determination of Residue (Water) after Evaporations. GOST Liquid NH 3 (0, ,45) massi%

38 Leht Page 38 (42) A181. Tehnilise vedela ammoniaagi parameetrid. Ammoniaagisisalduse ja lämmastikusisaldus määramine. Technical Liquid Ammonia. Specification. Calculation of Ammonia Content and Nitrogen Content A182. Õlisisalduse määramine IRspektroskoopia meetodil. Determination of Oil Mass Concentration by Infrared Spectrophotometry Method. GOST 6221 GOST Liquid NH 3 Liquid NH 3 NH 3 (99, ,00) massi% N (81, ,30) massi% ( ) mg/dm3 id (): 1. Toornafta 2. Nafta 3. Bensiin 4. Lennukibensiin 5. Petrooleum 6. Diislikütus 7. Kerge kütteõli 8. Raske kütteõli Crude Oil Naphtha Gasoline Avgas Kerosene Gasoil Heating Oil Fuel Oil 9. Vaakumgaasiõli 10. Määrdeõli 14 Naatriumhüdroksiid 15. Äädikhape VGO Lubricating oil Sodium Hydroxide Acetic Acid

39 Leht Page 39 (42) B. Kauba koguse mõõtmine Measurement of product quantity nr. Metoodika Procedure Naftasaadused Petroleum products Mõõtevõime * Measurement capability* B1 Naftasaaduste koguste määramine Petroelum products quantity measurement API MPMS Calculation of Petroleum Quantities. Calculation of Static Petroleum Quantities. Upright Cylindrical Tanks and Marine Vessels.. 0,5 % ** B2 Naftasaaduste koguste määramine laevamahutites Petroleum products quantity measurement on Board Tank Vessels API MPMS 17.2 Marine Measurement. Measurement of Cargoes on Board Tank Vessels. API MPMS 17.4 Marine Measurement. Method for Quantification of Small Volumes on Marine Vessels (OBQ/ROB) 0,5 % ** B3 Naftasaaduste sügavuste mõõtmine mahutites Gauging of Petroleum Product API MPMS 3.1A Tank Gauging. Standard Practice for the Manual Gauging of Petroleum and Petroleum Products. U= (0,2 L + 0,7) mm (k=2), L-sügavusmõõde, m L-gauging result, m B4 Naftasaaduste koguste mõõtmine raudtee mahutites Gauging Petroleum Products in Tank Cars Инструктивные указания по определению веса наливных грузов в цистернах МПС РФ, ,5 % ** B5 Naftasaaduste proovivõtmine Sampling of Petroleum Products API MPMS 8.1 Standard Practice for Manual Sampling of Petroleum and Petroleum Products. EVS- ISO 3170 Petroleum liquids Manual sampling. -

40 Leht Page 40 (42) B6 Naftasaaduste temperatuuri mõõtmine elektroonilise termomeetriga Static Temperature Determination Using Portable Electronic Thermometers Metoodika Procedure API MPMS 7 Temperature Determination. EVS-ISO 4268 Petroleum and liquid petroleum products Temperature measurements Manual method. Mõõtevõime * Measurement capability* 0,6 C Puiste- ja tükikaubad Piece and bulk goods B7 Kauba massi mõõtmine kaalumisega Mass measurement by weighing EVS 745 0,3 %** B8 Tükikauba koguse mõõtmine Piece goods measurement EVS B9 Kauba massi mõõtmine laeval süvisemärkide järgi Quantity measurement by draft survey SGS Draught Survey. Metoodika kinnitatud IFIA ja IMCO poolt 2,0 % ** B10 Banaanide massi mõõtmine kaalumisega Banana mass measurement by weighting EVS 745 EÜ komisjoni määrus nr 402/2006 Regulation of EU. 402/2006 0,3 % **

41 Leht Page 41 (42) Metoodika Procedure Mõõtevõime * Measurement capability* Vedelad kemikaalid Liquid chemicals B11 Metanooli, äädikhappe, tolueeni, monoetüleenglükooli, isopreeni, naatriumhüdroksiid, MTBE-i, p- ksüleeni, o-ksüleeni ja biodiislikütuse (FAME) mahu ning massi mõõtmine. Determination of Volume and Weight of methanol, acetic acid, toluene, monoethylene glycol, isoprene, sodium hydroxide, MTBE, p-xylene, o-xylene and FAME. Metoodika SGS-Est-007 0,5 % ** B12 Ammoniaagi koguse mõõtmine mahutis API MPMS ,5 %** Quantity measurement of liquefied ammonia by tank Metoodika SGS-Est-013 B13 Etanooli ja vee lahuse mahu mõõtmine Determination of Volume of ethanol- water solution OIML R22 Metoodika SGS-Est-011 0,5 % ** * mõõtevõime on väljendatud laiendmääramatusena U (k=2, normaaljaotuse järgi) või selle suhtena mõõtetulemusse (tähistatud sümboliga **), mida labor saavutab igapäevatöös metoodikajärgsel katsetamisel/mõõtmisel measurement capability is expressed as the expanded uncertainty of measurement U (k=2, normal probability distribution) or as the ratio of that to the measurement result (indicated by **) and is achieved in routine work according to test procedure; tamist teostav struktuuriüksus: SGS Eesti AS katselabor Part of legal entity that provides testing: SGS Estonia Ltd. laboratory Aadressid: Vana-Narva mnt. 27A, Maardu; Koorma tee 9, Muuga küla, Viimsi vald, HARJUMAA Addresses:

42 Leht Page 42 (42) 3. Labor on akrediteeritud standardi EVS- ISO/IEC 17025:2006 nõuete suhtes Laboratory is accredited against the requirements of standard EVS- ISO/IEC 17025:2006 Käesolev lisa asendab välja antud lisa seoses uushindamisega. This annex replaces the annex issued on due to the reaccreditation Kristiina Saarniit Kalju Anni EAK juhataja Peaassessor Director of EAK Lead Assessor Tallinnas,