Specification. Model MCRPL MCRPLF. Acting type Double acting Double acting. Tube I.D.(mm) , ,40,50 63

Transcription

1 * series pecification Model Acting type Double acting Double acting (mm) , ,40,50 63 Port size M5 G1/8 G1/4 M5 G1/8 G1/4 G3/8 No. of port 3 Medium Operating pressure range troke range (*1) ø16 Ambient Temperature ubrication Cushion ensor witch ensor witch Holder Air 0.1~0.78 MPa 100~3300 mm ø25~63 100~5600 mm -10 C~+80 C (No freezing) With or without lubrication With adjustable cushion at both ends RCA HP *1. Minimum stroke unit 1mm. *2. The tube isn't airtight, so the cylinder is allowed little leakage. Before the cylinder is sale, it has passed the standard of leakage test. eatures Equal forces on both ends of the piston. High cantilever and direct loads can be taken on piston. Multi ported endcaps as standard. elf guiding. High temperature seals available as a standard option. Many mounting options available. 50% space saving when compared to conventional cylinders. Reed switches available. Magnetic as standard. imple construction enables rapid servicing of cylinder low speed grease available as option to enable very slow and smooth piston movement. Order example 90V /2 Model Type Piston seals troke Grease lubrication Accessory 90 tandard type 98 ong piston type * Only for V NBR (for piston speeds V < 1 m/s) VITON (for piston speeds V 1m/s) ~5600 mm (4 codes) for tandard low motion grease* * NBR piston seals: V 0.1 m/s VITON piston seals: V 0.2 m/s * Please refer to 6-7 page code.

2 * Capacity ø16~ø63 orces & Moments Mv Ma Mr Cylinder Effect force (N) at 6 bar Cushion (mm) load (N) bending moment (Nm) torque (Nm) ø y Ma axial Mr radial Mv central ~40: cylinder with long piston for heavy bending, torque moments and vertical movement. The figures above are max. values based on light shock free duty and speed of V.2m/s. Max. pressure 6 bar. An exceeding of the values in dynamic operations, even for short moments, has to be avoided. Attention: Resulting forces could lead to extreme exceeding of the values. In case of undefinable situations the above max. values have to be reduced by 10~-20%. Cylinder Effect force (N) at 6 bar guiding axle piston axle H v H a Cushion (mm) H r y Mr Ma load (N) bending moment (Nm) torque (Nm) ø y Ma axial Mr radial Mv central The figures above are max. values based on light shock free duty and speed of V 0.45m/s. Max. pressure 6 bar. An exceeding of the values in dynamic operations, even for short moments, has to be avoided. Attention: Resulting forces could lead to extreme exceeding of the values. In case of undefined situations the above max. values have to be reduced by 10~20%. ormulas Ma = Ha Mr = Hr Mv = Hv Cylinder weight Model Basic weight troke 100 mm Model Basic weight Unit: g troke 100 mm ø ø ø32 1, ø40 2, ø ø ø32 1, ø40 2, ø50 4, ø63 7,360 1,182

3 * Capacity ø16~ø63 Cushioning diagram 10 Piston speed (m/s) Pay attention to the following points If the limits above are exceeded additional shock absorbers are necessary. or piston speeds of more than 1m/s viton seals are recommended. or piston speeds 0.1m/s (NBR), 0.2m/s (VITON) slow speed lubrication is necessary see at sperpart kids. Maximum seal life will be achieved when piston speeds do not exceed 1m/s. Positioning of cylinder mountings Cushioning mass (kg) oad W (N) Distances free of mounting (mm) Deflection 1 mm W W Diagram information Calculated deflections without support of mm allow exceeding of the approved limits. Calculated deflections without support of > 1-max.1.5 mm require reduction of approved limits.

4 Dimensions ø16~ø40 ( A + stroke ) ±0.5 B + stroke D B C 2 E 2-M N depth K Cushion screw O 1 H J View A Q G (Air connections) View A: ø16~32 View A: ø40 R T U R M U T Z3 P Z1 Z1 P Z3 (piston center) W (piston center) W M Z2 V V W2 W2 Z2 P1 W1 W1 P1 90 type A B C D E G H J K 1 2 M M1 N O P P M M4 M G1/ M5 M G1/ M6 M G1/ M6 M Q R T U VH V WH W W1 W2 Y Z1 Z2 Z type 4-M1 N depth ( Y ) A B C D E G H J K 1 2 M M1 N O P P M M4 M G1/ M5 M G1/ M6 M G1/ M6 M Q R T U VH V WH W W1 W2 Y Z1 Z2 Z ~40: Cylinder with long piston for heavy bending and torque moments. VH WH 3-G (Air connections) ( Y ) 4-M1 N depth VH WH 3-G (Air connections)

5 Dimensions ø16~ø63 ø16~ø32 D E B M1 only for ø32 C 2 A+stroke A J G P W Q1 V Q2 3-G W1 U (Y) VH WH 4-M A B C D E G J M M1 P Q1 Q2 U VH V WH W W1 Y M5 5.5 M3 7depth 4-M4 7depth G1/8 8.5 M5 12depth 4-M5 8depth G1/ M6 15depth 6-M6 8depth ø40~ø63 Q2 D E B U M1 only for ø40 C Q1 2 A+stroke A J G P W V 3-G W1 (Y) VH WH 4-M A B C D E G J M M1 P Q1 Q2 U VH V WH W W1 Y G1/4 15 M6 15depth 6-M6 10depth G1/ M6 15depth 4-M6 10depth G3/8 25 M8 17depth 4-M8 14depth

6 * Accessories for mounting ø16~ø63 End cover bracket (foot) ø16, ø25 for / MCPR ø32, ø40 2-øZD 2-øZD ZG Z ZA ZB ZC ZG Z 6 ZP ZB ZC 2-øZD 6 2-øZD ZH ZP ZB ZC ZH ZH ø50, ø63 ø32* ZG Z 6 ZP ZB ZC Z ZH ZG ZA ZB ZC ZD Z ZG ZH ZP Weight (g) Order number P 24/ P 24/ P 24/3 32* P 24/ P 24/ P 24/ P 24/6

7 * Accessories for mounting ø16~ø63 Mid section support ø16, ø25 for / MCPR ø50, ø63 øzm øzm ø32, ø40 ZO ZN Z ZJ ZK ZO ZQ ZN ZJ ZK Z øzm ZQ ZN ZJ ZK Articulated carrier ø16, ø25 KC KH KA KJ KB ø32, ø40 ø50, ø63 KC KA KE KH KJ KB KA KE KH KJ KB K K KD KG KY KD KG Z Z Z ZJ ZK Z ZM ZN ZO ZQ Weight (g) Order number P 25/ P 25/ P 25/ (7.2) P 25/4 ZO Z KD KG K P 25/ P 25/6 ( ) Reference KA KB KC KD KE K** KG KH KJ KY** Weight (g) Order number P 225/ P 225/ P 225/ P 225/ P 225/ P 225/6 ** K / KY dimension are variable within the length of the slot of the load friction.

8 * ensor switch & Hold plug ø16~ø63 ensor switch pecification Model RCA witch type Reed switch Contracts Normal open Voltage range DC/AC 5~240V Current range 100 ma max. witch range 10W max. hock resistance 30 G Voltage drop 2.5V max. Response time Max. 1ms Temperature -10~70 C ead wire ø4, 2C, PVC ead wire length 2 m Indicator lamp ED lights up when ON Enclosure classification IP 67 (NEMA 6) Indicator Green ED B A A B witch holder HP Hold plug G øgd øgd G Hold plug G Hold plug D øa C G GD Note. The dimension of end cap which lock hold plug. B A B C D E M G 1/8 32~ G 1/4 M