Standards ISO Max. particle size 50 µm. Pressure for determining piston forces. Materials: Polyurethane

Transcription

1 Ports: - double-acting with magnetic piston Cushioning: elastic Piston rod: external thread 1 Standards ISO Compressed air connection Internal thread Working pressure min./max. 1 bar / 10 bar Ambient temperature min./max. -20 C / +80 C Medium temperature min./max. -20 C / +80 C Medium Compressed air Max. particle size 50 µm Oil content of compressed air 0 mg/m³ - 5 mg/m³ Pressure for determining piston forces 6 bar a11 Materials: Cylinder tube Piston rod Front cover End cover Seal Nut for cylinder mounting Scraper Aluminum, anodized Stainless steel Aluminum Aluminum Polyurethane Steel, galvanized Polyurethane Technical Remarks The pressure dew point must be at least 15 C under ambient and medium temperature and may not exceed 3 C. The oil content of compressed air must remain constant during the life cycle. Use only the approved oils from AVENTICS, see chapter Technical information. ATEX-certified cylinders can be generated in the Internet configurator. ATEX ID: II 2G c IIB T4 II 2D c IP65 T125 C X The operating temperature range for ATEX-certified cylinders is -20 C C. Piston Ø [mm] Retracting piston force [N] Extracting piston force [N] Impact energy [J] Weight 0 mm stroke [kg] mm stroke [kg] Stroke max. [mm] Piston Ø [mm] Retracting piston force [N] Extracting piston force [N] Impact energy [J] Weight 0 mm stroke [kg] mm stroke [kg] Stroke max. [mm]

2 2 Piston rod cylinders Standard cylinders Ports: - double-acting with magnetic piston Cushioning: elastic Piston rod: external thread Piston Ø Piston rod thread Ports Piston rod Ø Piston Ø Piston rod thread Ports Piston rod Ø M6x M8x1, M8x1, M10x1, M10x1,25 12 Stroke 5 R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R M12x1,25 63 M12x1,25 80 Mx1, Mx1,5 25 Stroke 5 R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R Configurable product This product is configurable. Please use our Internet configurator at or contact the nearest AVENTICS sales office.

3 Ports: - double-acting with magnetic piston Cushioning: elastic Piston rod: external thread 3 Maximum permissible lateral force, Static F stat. = static lateral force X = spacing between force application point and cylinder cover Maximum permissible lateral force, Dynamic dyn F dyn. = dynamic lateral force X = spacing between force application point and cylinder cover

4 4 Piston rod cylinders Standard cylinders Ports: - double-acting with magnetic piston Cushioning: elastic Piston rod: external thread Ø mm LE SW PL PL A LA EE KW 3,65 EE Z TG E 6,85 5,35 TG E RT RR DA LB BG Z ZA+S ZB+S WH DT KK MM KV X3 X Piston Ø A *) BG DA H11 DT E EE KK KV KW LA LB LE M M M M10x1, M10x1, M12x1, M12x1, Mx1, Mx1, Piston Ø MM f8 PL RR RT 6H SW TG WH 1) X2 X3 ZA ZB 1) M ,8 ±0,9 34,9 ±0,1 39,7 ±0, ,3 ±0, ,3 ±0,1 43,6 ±0, ,6 ±0, ±0,1 44,5 ±0, M ,4 ±0, ±0,1 51,4 ± M ,4 ±0, ±0,1 52,4 ± M ,4 ±0, ,5 ±0,1 53,6 ±1 * With cylinders with external thread extension, dimension A is increased by the value of the thread extension. 1) With cylinders with a piston rod extension, dimensions WH and ZB are increased by the value of the piston rod extension.

5 Ports: - double-acting with magnetic piston Cushioning: elastic Piston rod: external thread 5 Piston Ø MM f8 PL RR RT 6H SW TG WH 1) X2 X3 ZA ZB 1) M ,5 ±0, ±0,1 57,4 ± M ,8 ± ,7 ±0,1 64,4 ± M ,8 ± ±0,1 76,7 ±1 * With cylinders with external thread extension, dimension A is increased by the value of the thread extension. 1) With cylinders with a piston rod extension, dimensions WH and ZB are increased by the value of the piston rod extension.