Directional control valves Flexflow Series According to ISO 5599/1, size 1-4

Transcription

1 Directional control valves Flexflow Series According to ISO 5599/, size - Catalogue GB-ul

2 Flexflow ISO valves Contents General Flexflow, sizes Flexflow, size... 5 Flexflow, sizes -3 Multiple installation Common data, ordering key...8 Pneumatically actuated 5/ and 5/3 valves... 9 Electrically actuated 5/ and 5/3 valves Electrically actuated 5/ and 5/3 valves, CNOMO...-3 Complete valves Flexflow, size Common data, ordering key... Handlever operated 5/ and 5/3 valves... 5 Pneumatically actuated 5/ and 5/3 valves... 5 Electrically actuated 5/ and 5/3 valves... 5 Complete valves ISO size... 6 ISO size... 7 ISO size Accessories Solenoid valves... 9 Cable heads... 9 Electric installation... 0 Valvetronic 0... Cable heads with cable... Extension cables... Manifolds, ISO Manifolds, ISO Manifolds, ISO Manifolds, ISO-...6 Dimensions Flexflow, size... 7 Flexflow, size... 8 Flexflow, size Flexflow, size... 3 Manifolds, ISO- - ISO Manifolds, ISO Important! Before carrying out any service work, ensure that the valve and manifold have been vented. Remove the primary supply air hose to ensure total disconection of the air supply before dismantlingvalves or blind connection blocks. Note! All technical data in this catalogue is typical only. The air quality is decisive for the valve life: see ISO

3 Flexflow ISO valves, sizes -3 Stainless steel end cover bolts for use in aggressive environments. Easily accessible throttle screws with good control performance. Trapped fitting screws. The four screws are safely retained. Top plate and end covers of electrically anodised aluminium. Thermoplastic liner. Manual changeover indication. Thermoplastic sealing rings. Valve body of glass-fibre-reinforced thermoplastic, designed for maximum flow. Valve range VG5, G/, ISO 5599/, size VG35, G3/8, ISO 5599/, size VG5, G/, ISO 5599/, size 3 The VG valve range consists of 5-port working valves, conforming to ISO 5599/, sizes, and 3. The valves feature small dimensions and high performance for applications where high flow rates are required. The range includes both 5/ and 5/3 valves, for pneumatic or Electric operation. Two types of electrically operated pilot valves are available: the compact VE03 or the VG3 in accordance with CNOMO. Three different manifold systems are available for the VG5 range: a compact ISO manifold, an ISO and VDMA 35 manifold and a side-connection ISO manifold. For the VG35, there are ISO and VDMA manifolds and a side-connection ISO manifold, while for the VG5 there are ISO and VDMA manifolds. International standard The VG5, VG35 and VG5 are all fully interchangeable, in accordance with ISO 5599/. The range includes electrically-operated valves for use as pilot valves that comply with the French CNOMO standard, and there are also standardised manifolds that comply with the German VDMA 35. Compact, corrosion-resistant design The valves combine high flow capacity with small size, while the smooth shape meets high hygiene requirements. Electrically anodised aluminium and stainless steel end cover bolts mean that the valves are suited for use in difficult environments as standard. High flow capacity The design principle - of a round spool and an injectionmoulded thermoplastic valve body - has made it possible to provide large flow areas for maximum flow capacity. Lubrication and maintenance-free for long life The use of high-molecular plastic with inherent lubricating properties means that the VG5, VG35 and VG5 are suitable for use with or without additional lubrication. In addition, the design principle ensures many years of reliable operation. Manual changeover - indication Commissioning and service are assisted by the incorporation of large, ergonomically designed pushbuttons for manual changeover as standard in all the valves in the range. This also makes it easy to see the position of the valve spools when fault-tracing. Integral speed control Ports 3 and 5 incorporate throttle screws for control of cylinder operation speeds. The screws are accessibly mounted on the top of the valves. A wide control range in several steps ensures excellent speed control of both large and small cylinders, Common multiple mounting: VG5-VG35 and VG5-VG5 The use of adapter connectors between multiple manifolds for the different valve sizes makes it easy to assemble different valve sizes into a single valve block.

4 Flexflow ISO valves, size Pin for indication of pressurised ports. Manual changeover - indication of spool position. Thermoplastic sealing rings. Valve body of acetal plastic, designed for maximum flow. Valve range VE5, G/ and G3/, ISO 5599/, size The VE5 valve range consists of 5-port working valves, conforming to ISO 5599/, size. The range includes both 5/ and 5/3 valves, for pneumatic or Electric operation: both types can also be manually operated. Electrically operated pilot valves are from the VE3 range. Manifolds are available as single manifolds and as two sizes of multiple mounting manifolds, for G/ and G3/. International standard VE5 valves are fully interchangeable, in accordance with ISO 5599/. In addition, G3/ manifolds comply with the German VDMA 35 standard. Lubrication and maintenance-free for long life The valves have a flat, symmetrical plastic spool, pressurerelieved and mounted between slider surfaces, ensuring certainty of operation and reliable starting even after long periods at rest. The sliding lubricant-loaded plastic seal reduces friction and eliminates the need for additional lubrication. This, coupled with the choice of materials, ensures a long life and reliable operation. High flow capacity The flat spool ensures minimum pressure loss, whether operating with compressed air or vacuum. Manual changeover - indication Commissioning and service are assisted by the ability to operate the valve manually by means of a knob. The position of the knob also indicates the position of the spool. An indication pin shows which ports are pressurised. Speed control As standard, the compact G/ manifold incorporates easily accessible throttle valves in the exhaust ports. The G3/ manifold conforms to VDMA 35 and is designed for maximum flow rate. Solenoid valves Solenoid valves and cable heads must be ordered separately. Use the VE3-E-S-6 as a pilot valve for the valves in this range. A pilot valve is required for each E in the valve order code. VE3 valves are available in standard (8 W) and low-power ( W) versions. 5

5 Flexflow ISO valves, size Flexible multi-mounting, VG5 Isolation plugs enable the use of two separate primary pressures in the same compact block. ISO-S connection block, for side connection ISO-S connection block, for side connection ISO-M multiple manifold. Ports and are connected from the bottom. Ports and can be connected from the side or from the bottom. ISO-L connection block, for top or bottom connection ISO-M end block. ISO-L connection block, for top or bottom connection ISO-M end block. ISO-T connection block for connection to the centre of the valve block. Top or bottom connection. ISO-L connection block for connection of separate primary supplies to the next valve block. Top or bottom connection. 6

6 Flexflow ISO valves, size -3 Multiple mounting with bottom connection VG5, VG35 and VG5 to VDMA 35 Multiple mounting with side connection VG5 and VG35 to VDMA 35 ISO*-D connection set for side connection * for VG5 for VG35 3 for VG5 ISO*-C multiple manifold Ports and connected from the bottom: ports and connected from the side. Connection set PN-EM53ES (VG5) PN-FM5ES (VG35) For side connection Multiple manifold PN-EM5MD (VG5) PN-FM53MD (VG35) Ports and, as well as and, connected from the side. Throttle inserts Fitting throttle inserts in exhaust ports 3 and 5 provides several stages of cylinder speed control. Valve Throttle insert Flow as % of maximum flow VG5 With throttle insert 0-60% Without throttle insert -00% VG35, VG5 With whole throttle insert 0-50% With half throttle insert -80% Without throttle insert -00% VG35 VG5 Throttle insert VG5 NB: The throttle inserts must be removed for maximum flow capacity. 7

7 Flexflow ISO valves, sizes -3 High flow rates, rapid changeover Compact, corrosion-resistant low-weight design Integral speed control Manual spool changeover Wide range of manifolds (low-profile and VDMA) Material specification Valve body Acetal plastic Spool Acetal plastic Spool seal High-molecular thermoplastic U-rings, O-rings Nitrile rubber, NBR Sleeves Thermoplastic Piston Acetal plastic End covers Electrically anodised aluminium Top plate Electrically anodised aluminium End seals Nitrile rubber, NBR Seal, top plate Nitrile rubber, NBR Manual changeover pushbutton Acetal plastic Throttle screws Galvanised brass Throttle inserts Acetal plastic End cover bolts Stainless steel Mounting screws Galvanised steel (standard) Mounting screws Stainless steel (accessories) Manifolds Electrically anodised aluminium Flow characteristic Flow capacity to ISO All pressures = effective pressure VG5 Outlet pressure P [bar] VG P = 6 bar P = bar P = 8 bar Outlet pressure P [bar] VG5 Inlet pressure P = 0 bar Flow [l/s] [l/min] P = 8 bar P = 6 bar P = bar Outlet pressure P [bar] Inlet pressure P = 0 bar Flow [l/s] [l/min] P = 8 bar P = 6 bar P = bar Inlet pressure P = 0 bar Ordering key Flow [l/s] [l/min] VG5- A X ERER C Q ISO size VG5- ISO size VG35- ISO size VG5- ISO size 3 A X Y Z Centre position Closed Vented Pressurised Closed/ pressurised Solenoid Mini solenoid CNOMO solenoid AA AS AC ERS ERDR ERER ERC EAS EAEA Actuator / return External air External air/spring External air, self-centring Electric, internal air/spring Electric, internal air/ Differential air return Electric, internal air Electric, internal air, self-centring Electric, external air/spring Electric, external air C E H K DC Voltage V Current 50/60 Hz 0 V 0 V 0 V Q Connector None Connector with LED + VDR or diode Possible combinations: see pages 9-3. EAC Electric, external air, self-centring 8

8 Flexflow ISO valves, sizes -3 Data VG5 VG35 VG5 Dimension ISO ISO ISO 3 Operating pressure, max 0 bar 0 bar 0 bar Operating temperature 0 to +70 C 0 to +70 C 0 to +70 C Flow (acc. to ISO 6358) C=, Nl/s x bar C=8,3 Nl/s x bar C=5,5 Nl/s x bar b=0, b=0, b=0, Qn=7 l/s Qn=33 l/s Qn=6 l/s Qmax=9, l/s Qmax=58,0 l/s Qmax=08,5 l/s Cv=,0 Cv=,0 Cv=3,80 Symbol ISO Actuator Return Signal Changeover Port Weight Order code size pressure time, ms nominal Kg min, bar at 6 bar size at 6 bar activ./return activ./return Pneumatically actuated 5/ and 5/3 valves Air signal Air signal,5/,5 0/0 G/ 0,6 VG5-AA,5/,5 / G3/8 0,8 VG35-AA 3,5/,5 5/5 G/ 0,95 VG5-AA Air signal Spring 3,5/- 5/5 G/ 0,6 VG5-AS 3,5/- 7/35 G3/8 0,8 VG35-AS 3 3,5/- 0/5 G/ 0,95 VG5-AS Air signal Air signal 3,5/3,5 5/0 G/ 0,6 VG5-AC closed selfcentre position centring 3,5/3,5 7/8 G3/8 0,8 VG35-AC 3 3,5/3,5 8/35 G/ 0,95 VG5-AC Air signal Air signal 3,5/3,5 5/0 G/ 0,6 VG5-XAC vented selfcentre position centring 3,5/3,5 7/8 G3/8 0,8 VG35-XAC 3 3,5/3,5 8/35 G/ 0,95 VG5-XAC Air signal Air signal 3,5/3,5 5/0 G/ 0,6 VG5-YAC pressurised selfcentre position centring 3,5/3,5 7/8 G3/8 0,8 VG35-YAC Manifolds must be ordered separately: see pages 3-6. Dimensions: see pages

9 Flexflow ISO valves, sizes -3 Data VG5 VG35 VG5 Dimension ISO ISO ISO 3 Operating pressure, max 0 bar 0 bar 0 bar Operating temperature 0 to +70 C 0 to +70 C 0 to +70 C Flow (acc. to ISO 6358) C=, Nl/s x bar C=8,3 Nl/s x bar C=5,5 Nl/s x bar b=0, b=0, b=0, Qn=7 l/s Qn=33 l/s Qn=6 l/s Qmax=9, l/s Qmax=58,0 l/s Qmax=08,5 l/s Cv=,0 Cv=,0 Cv=3,80 Symbol ISO Actuator Return Signal Changeover Port Weight Order code size pressure time, ms nominal Kg min, bar at 6 bar size at 6 bar activ./return activ./return Electrically actuated 5/ and 5/3 valves Internal air supply to solenoid valve(s) via port for VE03 miniature solenoid valve. Electric Spring 3,5/- 5/5 G/ 0,6 VG5-ERS 3,5/- 8/58 G3/8 0,8 VG35-ERS 3 3,5/- 0/90 G/ 0,95 VG5-ERS Electric Differential 3,5/- 5/5 G/ 0,6 VG5-ERDR air signal 3,5/- 8/58 G3/8 0,8 VG35-ERDR Electric Electric,5/,5 5/5 G/ 0,6 VG5-ERER,5/,5 / G3/8 0,8 VG35-ERER 3,5/,5 8/8 G/ 0,95 VG5-ERER Electric Electric 3,5/- 5/30 G/ 0,6 VG5-ERC closed selfcentre position centring 3,5/- 38/65 G3/8 0,8 VG35-ERC 3 3,5/- 50/00 G/ 0,95 VG5-ERC Electric Electric 3,5/- 5/30 G/ 0,6 VG5-XERC vented selfcentre position centring 3,5/- 38/65 G3/8 0,8 VG35-XERC 3 3,5/- 50/00 G/ 0,95 VG5-XERC Electric Electric 3,5/- 5/30 G/ 0,6 VG5-YERC pressurised selfcentre position centring 3,5/- 38/65 G3/8 0,8 VG35-YERC Electric Electric 3,5/- 5/30 G/ 0,6 VG5-ZERC pressurised/ selfclosed centring centre position 3,5/- 38/65 G3/8 0,8 VG35-ZERC 3 3,5/- 50/00 G/ 0,95 VG5-ZERC 0

10 Flexflow ISO valves, sizes -3 Data VG5 VG35 VG5 Dimension ISO ISO ISO 3 Operating pressure, max 0 bar 0 bar 0 bar Operating temperature 0 to +70 C 0 to +70 C 0 to +70 C Flow (acc. to ISO 6358) C=, Nl/s x bar C=8,3 Nl/s x bar C=5,5 Nl/s x bar b=0, b=0, b=0, Qn=7 l/s Qn=33 l/s Qn=6 l/s Qmax=9, l/s Qmax=58,0 l/s Qmax=08,5 l/s Cv=,0 Cv=,0 Cv=3,80 Symbol ISO Actuator Return Signal Changeover Port Weight Order code size pressure time, ms nominal Kg min, bar at 6 bar size at 6 bar activ./return activ./return Electrically actuated 5/ and 5/3 valves External air supply to solenoid valve(s) via port, or ports and, for VE03 miniature solenoid valve. Electric Spring 3,5/- 5/5 G/ 0,6 VG5-EAS 3,5/- 8/58 G3/8 0,8 VG35-EAS 3 3,5/- 0/90 G/ 0,95 VG5-EAS Electric Electric,5/,5 5/5 G/ 0,6 VG5-EAEA,5/,5 / G3/8 0,8 VG35-EAEA 3,5/,5 8/8 G/ 0,95 VG5-EAEA Electric Electric 3,5/- 5/30 G/ 0,6 VG5-EAC closed selfcentre position centring 3,5/- 38/65 G3/8 0,8 VG35-EAC Electric Electric 3,5/- 5/30 G/ 0,6 VG5-XEAC vented selfcentre position centring 3,5/- 38/65 G3/8 0,8 VG35-XEAC Electric Electric 3,5/- 5/30 G/ 0,6 VG5-ZEAC pressurised/ selfclosed centring centre position 3,5/- 38/65 G3/8 0,8 VG35-ZEAC 3 3,5/- 50/00 G/ 0,95 VG5-ZEAC Solenoid valves must be ordered separately: see page 9. Manifolds must be ordered separately: see pages 3-6. Complete valves: see pages 6-8. Dimensions: see pages 7-30.

11 Flexflow ISO valves, sizes -3 Data VG5 VG35 VG5 Dimension ISO ISO ISO 3 Operating pressure, max 0 bar 0 bar 0 bar Operating temperature 0 to +70 C 0 to +70 C 0 to +70 C Flow (acc. to ISO 6358) C=, Nl/s x bar C=8,3 Nl/s x bar C=5,5 Nl/s x bar b=0, b=0, b=0, Qn=7 l/s Qn=33 l/s Qn=6 l/s Qmax=9, l/s Qmax=58,0 l/s Qmax=08,5 l/s Cv=,0 Cv=,0 Cv=3,80 Symbol ISO Actuator Return Signal Changeover Port Weight Order code size pressure time, ms nominal Kg min, bar at 6 bar size at 6 bar activ./return activ./return Electrically actuated 5/ and 5/3 valves Internal air supply to solenoid valve(s) via port for VG3 CNOMO solenoid valve. Electric Spring 3,5/- 5/5 G/ 0,6 VG5-AERS 3,5/- / G3/8 0,8 VG35-AERS 3 3,5/- 0/90 G/ 0,95 VG5-AERS Electric Electric,5/,5 5/5 G/ 0,6 VG5-AERER,5/,5 / G3/8 0,8 VG35-AERER 3,5/,5 8/8 G/ 0,95 VG5-AERER Electric Electric 3,5/- 5/30 G/ 0,6 VG5-AERC closed selfcentre position centring 3,5/- 38/65 G3/8 0,8 VG35-AERC CNOMO 3 3,5/- 50/00 G/ 0,95 VG5-AERC Electric Electric 3,5/- 5/30 G/ 0,5 VG5-AXERC vented selfcentre position centring 3,5/- 38/65 G3/8 0,8 VG35-AXERC 3 3,5/- 50/00 G/ 0,95 VG5-AXERC Solenoid valves must be ordered separately: see page 9. Manifolds must be ordered separately: see pages 3-6. Complete valves: see pages 6-8. Dimensions: see pages 7-30.

12 Flexflow ISO valves, sizes -3 Data VG5 VG35 VG5 Dimension ISO ISO ISO 3 Operating pressure, max 0 bar 0 bar 0 bar Operating temperature 0 to +70 C 0 to +70 C 0 to +70 C Flow (acc. to ISO 6358) C=, Nl/s x bar C=8,3 Nl/s x bar C=5,5 Nl/s x bar b=0, b=0, b=0, Qn=7 l/s Qn=33 l/s Qn=6 l/s Qmax=9, l/s Qmax=58,0 l/s Qmax=08,5 l/s Cv=,0 Cv=,0 Cv=3,80 Symbol ISO Actuator Return Signal Changeover Port Weight Order code size pressure time, ms nominal Kg min, bar at 6 bar size at 6 bar activ./return activ./return Electrically actuated 5/ and 5/3 valves External air supply to solenoid valve(s) via port, or ports and, for VG3 CNOMO solenoid valve. Electric Spring 3,5/- 5/5 G/ 0,6 VG5-AEAS 3,5/- / G3/8 0,8 VG35-AEAS 3 3,5/- 0/90 G/ 0,95 VG5-AEAS Electric Electric,5/,5 5/5 G/ 0,6 VG5-AEAEA,5/,5 / G3/8 0,8 VG35-AEAEA 3,5/,5 8/8 G/ 0,95 VG5-AEAEA Electric Electric 3,5/- 5/30 G/ 0,5 VG5-AEAC closed selfcentre position centring 3,5/- 38/65 G3/8 0,8 VG35-AEAC CNOMO Electric Electric 3,5/- 5/30 G/ 0,5 VG5-AXEAC vented selfcentre position centring 3,5/- 5/30 G3/8 0,8 VG35-AXEAC Solenoid valves must be ordered separately: see page 9. Manifolds must be ordered separately: see pages 3-6. Complete valves: see pages 6-8. Dimensions: see pages

13 Flexflow ISO valves, size Manual changeover and indication of the spool position. Indicator pin shows pressurised port to facilitate system fault-tracing. Throttle inserts in manifolds for simple speed control. Patented flat spool. Material specification Valve body Acetal plastic Spool Acetal plastic Spool seal High-molecular thermoplastic O-rings Nitrile rubber, NBR Flat spool Glass-fibre-reinforced thermoplastic Springs Stainless steel Indicator Electrically anodised aluminium Mounting screws Galvanised steel Throttle inserts Galvanised steel Manifolds Electrically anodised aluminium End covers and top plate Electrically anodised aluminium Hand lever Galvanised steel Flow characteristic Flow capacity to ISO 6358 All pressures = effective pressure VG5 Outlet pressure P [bar] P = bar P = 8 bar P = 6 bar Inlet pressure P = 0 bar Flow [l/s] [l/min] Solenoid valves must be ordered separately: see page 9. Manifolds must be ordered separately: see pages 6. Dimensions: see page 3. Ordering key VE5- X ERER C Q ISO size VE5 ISO size X Y Mittläge Closed Vented Pressurised HS HL HB3 HC Actuator / return Hand lever/spring Hand lever, positions Hand lever, lockable 3 positions Hand lever, self-centring C E H K Voltage V 0 V 0 V 0 V Q Connector None Connector with LED + VDR or diode AA AS AC ERS External air External air/spring External air, self-centring Electric, internal air/spring DC Current 50/60 Hz Possible combinations: see page 5. ERER Electric, internal air ERC Electric, internal air self-centring

14 Flexflow ISO valves, size Data VE5 Dimension ISO Operating pressure, max 0 bar Operating temperature 0 to +70 C Flow (to ISO 6358) C=9, Nl/s x bar b=0,35 Qn=8 l/s Qmax=3, l/s Cv=5,0 Symbol ISO Actuator Return Changeover Changeover Port Weight Order code size angle force nominal Kg N size Hand lever operated 5/ and 5/3 valves Hand lever Hand lever 30 0 G/,0 VE5-HL Hand lever Spring G/,0 VE5-HS Hand lever Hand lever ±5 0 G/,0 VE5-HB3 closed lockable centre position 3 positions Hand lever Hand lever ±5 60 G/,0 VE5-HC vented selfcentre position centring Symbol ISO Actuator Return Signal Changeover Port Weight Order code size pressure time, ms nominal Kg min, bar at 6 bar size at 6 bar activ./return activ./return Pneumatically actuated 5/ and 5/3 valves Air signal Air signal,0/,0 0/0 G/ 0,76 VE5-AA 3 5 Air signal Spring 3,5/- 30/5 G/ 0,76 VE5-AS 3 5 Air signal Air signal 3,5/3,5 30/50 G/ 0,80 VE5-AC closed selfcentre position centring 3 5 Air signal Air signal 3,5/3,5 30/50 G/ 0,80 VE5-XAC vented selfcentre position centring Electrically actuated 5/ and 5/3 valves Internal air supply to solenoid valve(s) via port for VE3 solenoid valve. Electric Spring 3,5/- 30/60 G/ 0,870 VE5-ERS 3 5 Electric Electric,0/,0 5/5 G/ 0,870 VE5-ERER Electric Electric 3,5/3,5 35/70 G/ 0,930 VE5-ERC closed selfcentre position centring 3 5 Electric Electric 3,5/3,5 35/70 G/ 0,930 VE5-XERC vented selfcentre position centring 5

15 Flexflow ISO valves, size Complete valves Complete factory-assembled valves, consisting of: Directional control valve Solenoid valve(s) Cable head(s) Complete valves, ISO size Without manifold VG5-ERS Complete valves, ISO size Without manifold VG5-ERER Supply voltage Order code Supply voltage Order code VDC VG5-ERSCQ Consisting of: pc Valve VG5-ERS pc Solenoid valve VE03-ESP00C pc Cable head VDC, LED+diode VDC VG5-ERERCQ Consisting of: pc Valve VG5-ERER pcs Solenoid valves VE03-ESP00C pcs Cable heads VDC, LED+diode V, VG5-ERSCQ pc Valve VG5-ERS pc Solenoid valve VE03-ESC0C pc Cable head V AC/DC, LED+VDR V, VG5-ERERCQ pc Valve VG5-ERER pcs Solenoid valves VE03-ESC0C pcs Cable heads V AC/DC, LED+VDR 0V, VG5-ERSEQ pc Valve VG5-ERS pc Solenoid valve VE03-ESC0E pc Cable head 0V AC/DC, LED+VDR 0V, VG5-EREREQ pc Valve VG5-ERER pcs Solenoid valves VE03-ESC0E pcs Cable heads 0V AC/DC, LED+VDR 0V, VG5-ERSHQ pc Valve VG5-ERS pc Solenoid valve VE03-ESC0H pc Cable head 0V AC/DC, LED+VDR 0V, VG5-ERERHQ pc Valve VG5-ERER pcs Solenoid valves VE03-ESC0H pcs Cable heads 0V AC/DC, LED+VDR 0V, VG5-ERSKQ pc Valve VG5-ERS pc Solenoid valve VE03-ESC0K pc Cable head 0V AC/DC, LED+VDR 0V, VG5-ERERKQ pc Valve VG5-ERER pcs Solenoid valves VE03-ESC0K pcs Cable heads 0V AC/DC, LED+VDR 6

16 Flexflow ISO valves, size Complete valves Complete factory-assembled valves, consisting of: Directional control valve Solenoid valve(s) Cable head(s) Complete valves, ISO size Without manifold VG35-ERS Complete valves, ISO size Without manifold VG35-ERER Supply voltage Order code Supply voltage Order code VDC VG35-ERSCQ Consisting of: pc Valve VG35-ERS pc Solenoid valve VE03-ESP00C pc Cable head VDC, LED+diode VDC VG35-ERERCQ Consisting of: pc Valve VG35-ERER pcs Solenoid valves VE03-ESP00C pcs Cable heads VDC, LED+diode V, VG35-ERSCQ pc Valve VG35-ERS pc Solenoid valve VE03-ESC0C pc Cable head V AC/DC, LED+VDR 0V, VG35-ERSEQ pc Valve VG35-ERS pc Solenoid valve VE03-ESC0E pc Cable head 0V AC/DC, LED+VDR 0V, VG35-ERSHQ pc Valve VG35-ERS pc Solenoid valve VE03-ESC0H pc Cable head 0V AC/DC, LED+VDR V, VG35-ERERCQ pc Valve VG35-ERER pcs Solenoid valves VE03-ESC0C pcs Cable heads V AC/DC, LED+VDR 0V, VG35-EREREQ pc Valve VG35-ERER pcs Solenoid valves VE03-ESC0E pcs Cable heads 0V AC/DC, LED+VDR 0V, VG35-ERERHQ pc Valve VG35-ERER pcs Solenoid valves VE03-ESC0H pcs Cable heads 0V AC/DC, LED+VDR 0V, VG35-ERSKQ pc Valve VG35-ERS pc Solenoid valve VE03-ESC0K pc Cable head 0V AC/DC, LED+VDR 0V, VG35-ERERKQ pc Valve VG35-ERER pcs Solenoid valves VE03-ESC0K pcs Cable heads 0V AC/DC, LED+VDR 7

17 Flexflow ISO valves, size 3 Complete valves Complete factory-assembled valves, consisting of: Directional control valve Solenoid valve(s) Cable head(s) Complete valves, ISO size 3 Without manifold VG5-ERS Complete valves, ISO size 3 Without manifold VG5-ERER Supply voltage Order code Supply voltage Order code VDC VG5-ERSCQ Consisting of: pc Valve VG5-ERS pc Solenoid valve VE03-ESP00C pc Cable head VDC, LED+diode VDC VG5-ERERCQ Consisting of: pc Valve VG5-ERER pcs Solenoid valves VE03-ESP00C pcs Cable heads VDC, LED+diode V, VG5-ERSCQ pc Valve VG5-ERS pc Solenoid valve VE03-ESC0C pc Cable head V AC/DC, LED+VDR 0V, VG5-ERSEQ pc Valve VG5-ERS pc Solenoid valve VE03-ESC0E pc Cable head 0V AC/DC, LED+VDR 0V, VG5-ERSHQ pc Valve VG5-ERS pc Solenoid valve VE03-ESC0H pc Cable head 0V AC/DC, LED+VDR V, VG5-ERERCQ pc Valve VG5-ERER pcs Solenoid valves VE03-ESC0C pcs Cable heads V AC/DC, LED+VDR 0V, VG5-EREREQ pc Valve VG5-ERER pcs Solenoid valves VE03-ESC0E pcs Cable heads 0V AC/DC, LED+VDR 0V, VG5-ERERHQ pc Valve VG5-ERER pcs Solenoid valves VE03-ESC0H pcs Cable heads 0V AC/DC, LED+VDR 0V, VG5-ERSKQ pc Valve VG5-ERS pc Solenoid valve VE03-ESC0K pc Cable head 0V AC/DC, LED+VDR 0V, VG5-ERERKQ pc Valve VG5-ERER pcs Solenoid valves VE03-ESC0K pcs Cable heads 0V AC/DC, LED+VDR 8

18 Flexflow Accessories VE03 solenoid valves One solenoid valve is needed for each E in the order code number. Cable head, Type A Suitable for use with VE03 Voltage Order code A Designation Order code R P Miniature solenoid valves VDC, W VE03-ESP00C VDC, W VE03-ESC0C V, 50/60Hz VE03-ESC0C 0V, 50/60Hz VE03-ESC0E 0V, 50/60Hz VE03-ESC0H 0V, 50/60Hz VE03-ESC0K VE3 solenoid valves One solenoid valve is needed for each E in the order code number. V DC, LED+Diode V AC/DC, LED+VDR V AC/DC, LED+VDR V AC/DC, LED+VDR Black Cable head, Type A Suitable for use with VE3 and VG3 Voltage Order code A Designation Order code R P VDC, W VDC, 8 W V/50Hz 0V/50Hz 0V/50Hz 0V/50Hz VE3-ESP0C VE3-ESC0C VE3-ESC0C VE3-ESC0E VE3-ESC0H VE3-ESC0K V, LED+Diode V AC/DC, LED+VDR V AC/DC, LED+VDR V AC/DC, LED+VDR Black CNOMO solenoids Voltage VDC (8V 50Hz) V/50Hz/60Hz (VDC) 0V/50Hz/60Hz (50VDC) 30V/50Hz/60Hz (0VDC) V/50Hz/60Hz (6VDC) Order code PG-PV3C PG-PV3C PG-PV3E PG-PV3J PG-PV3B Technical data Valve VE03-ESC0 VE03-ESP00 VE3-ESC0 VE3-ESP0 VG3-ESC6 Working pressure 0 bar 7 bar 0 bar 0 bar 0 bar Working temperature -0 to +55 C -0 to +55 C -0 to +55 C -0 to +55 C -5 to +50 C Orifice Ø, mm Ø,0 mm Ø,0 mm Ø, mm Ø,7 mm Inrush power W/9 VA W/,5 VA 8 W/ VA W/5,3 VA 6,8 W/,5 VA Holding power W/6 VA W/3 VA 8 W/ VA W/3 VA 6,8 W/0,5 VA Transients When the current through the coil of the solenoid valve is interrupted, the collapse of the magnetic field produces a high reverse voltage which, for DC and, in unfavourable cases, also for AC, can amount to several hundred times the supply voltage. Normally, these voltage transients do not cause any problems but, in order to ensure maximum life of relays, and particularly if there are transistors or thyristors in the circuit, some form of transient protection should be employed. For DC applications, the most effective is a reverse-connected diode (spark arrester) across the solenoid coil. Several alternatives are available for AC, such as a suitably rated RC circuit. However, the simplest solution is to select a cable head with integral voltage-dependent resistor (VDR) (both for AC and DC), or with a diode (DC only). 9

19 Flexflow Accessories Faster, simpler and more reliable Electric installation Combining Valvetronic 0 with ISO valves simplifies the time-consuming work of running cables and brings all the signal cables together to a single block, making them easy to check. The Valvetronic 0 can be used to coordinate sensor signals from the machine and control signals to the valves, producing a single unit in the machine for pneumatic and electric control. Valvetronic 0 with its convenient 8 mm contacts provides protection class IP Output signals from the control system.. Input signals to the control system. 3. Sensor signals to the Valvetronic unit.. Valvetronic 0. 0

20 Flexflow Valvetronic 0 signal unit The Valvetronic 0 is a special terminating and cable connection block that can be used to collect signals from sensors on a machine and connect them to the control system through a multicore cable. It can also be used to provide a central connection point for the output signals from the control system, from where they can be distributed to the various destination points. It carries ten 8 mm round push-in contacts and a 3 m or 0 m multicore cable. The connections on the block are numbered from to 0. Blanking plugs are available as accessories for blocking connections that are not to be used, and labels are also available for marking the blocks. Valvetronic 0 Designation Order code Weight kg Valvetronic 0 with 3 m cable ,3 Valvetronic 0 with 0 m cable ,95 Blanking plugs, pack of ,0 Labels, pack of ,0 Dimensions and connection diagram Technical data Valvetronic 0 Signal connections: Ten 3-pole numbered 8 mm round push-in contacts: Input block 3 3. Common + V DC. Input signal 3. Common 0 V Output block. Common earth. Output signal 3. Common 0 V Mechanical data: Protection class IP67, DIN when contacts and/or blanking plugs are fitted. Temperature -0 to +70 C Material: Body PA 6.6 VO to UL 9 Contact holder PBP Push-in ring LDPE Filling resin Epoxy Seal NBR Screws Steel, surface-protected Cable: Length 3 m or 0 m Type LifYYY Cores CSA 0.3 mm² Colour coding To DIN 7 00 Accessories Electric data: Voltage V DC (max. 60 V AC / 75 V DC) Insulation class C to DIN 00 Load Max. A per connection 3 A total NB: A special adaptor cable must be used when using reed relay contacts. Order code Industrial durability: Good resistance to oils and chemicals. Tests should be performed before use in aggressive environments. Blanking plug Used to close connections not in use. Label, white, for identification etc. For insertion in slot on the side of the Valvetronic A B 8,7,5 8 5 M , 0,5 30,5 L Core Colour Input Output Pink Signal Signal Grey Signal Signal 3 Yellow Signal 3 Signal 3 Green Signal Signal 5 White Signal 5 Signal 5 6 Red Signal 6 Signal 6 7 Black Signal 7 Signal 7 8 Violet Signal 8 Signal 8 9 Grey/pink Signal 9 Signal 9 0 Red/blue Signal 0 Signal 0 A Blue 0 V 0 V B Brown + V PE

21 Flexflow Accessories Technical data General Voltage Indication Transient protection Load, max. Enclosure V AC/DC LED, yellow VDR A IP65 Cable head to DIN 3650 Cable head with cable Cable head with moulded cable and 8 mm push-in connector for connection of conventional solenoid valves to the Valvetronic system. The cable head incorporates an LED and transient protection. If a longer cable is required, use the extension cables as listed below. Designation Order code Weight kg Cable head, type A Suitable for VE3 and VG3 Cable length, 0.3 m ,07 Cable length, 0.6 m ,09 3 R3 R V R R Cable head, type B Suitable for VE03 Cable length, 0,3 m ,07 Cable length, 0,6 m ,09 3 Cable head, type B Suitable for VE03 Cable length, 0,3 m ,07 Cable length, 0,6 m ,09 Technical data Contacts Moulded 8 mm push-in male/female contacts Enclosure IP 67 Cable Cores Sheath Colour 3 x 0.5 mm² (3 x 0.0 mm²) PVC / PUR Black Ready-to-use extension cables These cables have moulded 8 mm round push-in connectors at both ends, and are supplied in two types: one with straight 3-pole male and female contacts, and one with a straight 3-pole male contact at one end and an angled 3-pole female contact at the other. Cables with straight 3-pole male and female connectors, Cables with a straight 3-pole male connector at one end and a right-angle female connector at the other. Designation Order code Weight kg Cable with straight connectors, 0, m ,0 Cable with straight connectors, 0,3 m ,0 Cable with straight connectors, 0,5 m ,03 Cable with straight connectors,,0 m ,03 Cable with straight connectors,,0 m ,05 Cable with straight connectors, 3,0 m ,07 Cable with straight connectors, 5,0 m , Cable with straight connectors,0 m ,3 Designation Order code Weight kg Cable with straight and elbow connect. 0, m ,0 Cable with straight and elbow connect. 0,3 m ,0 Cable with straight and elbow connect. 0,5 m ,03 Cable with straight and elbow connect.,0 m ,03 Cable with straight and elbow connect.,0 m ,05 Cable with straight and elbow connect. 3,0 m ,07 Cable with straight and elbow connect. 5,0 m , Cable with straight and elbow connect. 0 m ,3

22 Flexflow ISO manifolds, size Single subbases, ISO size Accessory Designation Connection Weight Order code Kg Subbase, ISO- G/ 0,7 PN-AS5SD With G/ side connection, compact Subbase, ISO- G/8 0,3 PN-GS5SD With G/8 side connection Subbase, ISO-A G/ 0,6 PN-VS5SD With G/ side connection, to VDMA 35, Form A Subbase, ISO- G/ 0,9 PN-GS5SB With G/ bottom connection Manifolds, bottom connection, compact ISO size Accessory Designation Connection Weight Order code Kg Manifold, ISO-M G/ 0,0 PN-AM5MB Including O-rings and stainless steel mounting bolts. Ports and bottom connection, ports and either end or bottom connection. Connecting block, ISO-S G3/8 0,5 PN-AM53GS with G3/8 side connections, including seals and stainless steel fitting bolts. Connecting block, ISO-L G3/8 0,5 PN-AM53GT with G3/8 connections from above or below, including seals and stainless steel fitting bolts. Intermediate block, ISO-T G3/8 0, PN-AM53BT with G3/8 connections from above or below, including seals and stainless steel fitting bolts. End piece 0,06 PN-AM500J including stainless steel fitting bolts. Isolating seal 0,07 PN-AK0P for sealing between blocks with different primary pressures. Manifolds, bottom connection, VDMA ISO size Accessory Designation Connection Weight Order code Kg Manifold, ISO-C G/ 0, PN-VM5MB Including O-rings and stainless steel mounting bolts. Ports and bottom connection, ports and end connection, to VDMA 35, Form C. Connecting kit, ISO-D G3/8 0, PN-VM53E with G3/8 side connections, including O-rings and fitting bolts. Supplied in pairs. To VDMA 35, Form C. Adaptor plate between ISO - ISO3. 0,55 PN-VM500AK VDMA multiple manifolds, including O-rings and fitting bolts. Material specification, please see page 6. 3

23 Flexflow ISO manifolds, sizes and Manifolds, side connection, ISO size Accessory Designation Connection Weight Order code Kg Manifold, ISO-TS G/ 0,06 PN-EM5MD With G/ side connection, including O-rings and fitting bolts Connecting kit, ISO-TS G3/8 0, PN-EM53ES With G3/8 side connection, including O-rings and fitting bolts Adaptor set, ISO - ISO,60 PN-EM500AG Including front and rear block, seal and fitting bolts Bracket 0, For fitting to DIN rail. Four required per valve block. Blanking plate, ISO 0,0 PN-AA5B Including seal and fitting bolts Stainless steel fitting bolts 0, Four stainless steel bolts for VG5 Single subbases, ISO size Accessory Designation Connection Weight Order code Kg Subbase, ISO-A G3/8 0,8 PN-WS53S with G3/8 side connections, to VDMA 35, Form A. Subbase, ISO- G/ 0,53 PN-HS5SS with G/ side connections Subbase, ISO- G/ 0,50 PN-HS5SS with G/ side connections Subbase, ISO- G3/8 0,57 PN-HS53SB with G3/8 side connections Manifolds, bottom connection, VDMA ISO size Accessory Designation Connection Weight Order code Kg Manifold, ISO-C G3/8 0,36 PN-WM53MB Including O-rings and fitting bolts. Ports and bottom connection, ports and end connection, to VDMA 35, Form C. Connecting kit, ISO-D G/ 0,3 PN-WM5ES with G/ side connections, including O-rings and fitting bolts. Supplied in pairs. To VDMA 35, Form D. Material specification, please see page 6.

24 Flexflow ISO manifolds, sizes and 3 Manifold, side connection, ISO size Accessory Designation Connection Weight Order code Kg Manifold, ISO-TS G3/8 0,93 PN-FM53MD With G3/8 side connection, including O-rings and fitting bolts Connecting kit, ISO-TS G/ 0,9 PN-FM5ES With G/ side connection, including O-rings and fitting bolts Adaptor set, ISO - ISO,60 PN-EM500AG Including front and rear block, seal and fitting bolts Bracket 0, For fitting to DIN rail. Four required per valve block. Blanking plate, ISO 0,5 PN-BA5B Including seal and fitting bolts Single subbases, ISO size 3 Accessory Designation Connection Weight Order code Kg Reference no. Subbase, ISO3-A G/ 0,3 PN-YS5SD with G/ side connections, to VDMA 35, Form A. Subbase, ISO3- G3/ 0,57 PN-JS56SD with G3/ side connections Manifolds, bottom connection, VDMA ISO size 3 Accessory Designation Connection Weight Order code Kg Manifold, ISO3-C G/ 0,70 PN-YM5MB Including O-rings and fitting bolts. Ports and bottom connection, ports and end or bottom connection, to VDMA 35, Form C. Connecting kit, ISO3-D G 0,68 PN-YM58ES with G side connections, including O-rings and fitting bolts. Supplied in pairs. To VDMA 35, Form D. Blanking plate, ISO3 0,0 PN-CA5B Including seal and fitting bolts Adaptor plate, ISO - ISO3 0,53 PN-VM500AK VDMA multiple blocks, including O-rings and fitting bolts Material specification, please see page 6. 5

25 Flexflow ISO manifolds, size Single subbases, ISO size Accessory Designation Connection Weight Order code Kg Subbase, ISO- G/ 0,69 PN-DS5SD with G/ side connections with built-in restrictor Subbase, ISO- G/ 0,88 PN-DS5SB with G/ side connections with built-in restrictor Subbase, ISO G3/ 0,95 PN-ZS56SS with G3/ side connections. To VDMA 35, Form A Manifolds, bottom connection, ISO size Accessory Designation Connection Weight Order code Kg Reference no. Manifold, ISO-A G/ 0,65 PN-DM5GB Inlet section, including O-rings. Ports and, as well as ports and, are bottom connection, to VDMA 35, Form C. Manifold, ISO-M G/ 0,69 PN-DM5BB Intermediate section, including O-rings and fitting set. Ports and, as well as ports and, are bottom connection, to VDMA 35, Form C. Manifold, ISO-B G/ 0,80 PN-DM5HB End section, including O-rings and fitting set. Ports and, as well as ports and, are bottom connection, to VDMA 35, Form C. Manifolds, VDMA ISO size Accessory Designation Connection Weight Order code Kg Reference no. Manifold, ISO-C G3/,0 PN-ZM56MB Ports and bottom connection, ports and side connection, to VDMA 35, Form C. Connection kit, ISO-D G 0,65 PN-ZM58ES with G side connections. Supplied in pairs. To VDMA 35, Form D. Blanking plate 0,5 PN-DA5B Including seal and fitting bolts Material specification Manifolds size to 3 (except for PN-E... and PN-F...) Mounting screws Galvanised steel Manifolds Electrically anodised aluminium Manifolds size and (All with PN-E... and PN-F...) Mounting screws Yellow crome plated steel Cover Yellow crome plated steel Manifolds Zinc Manifolds size Mounting screws Throttle inserts Manifolds Galvanised steel Galvanised steel Electrically anodised aluminium 6

26 Flexflow ISO valves, size Dimensions VG5-AA VG5-AC, VG5-XAC, VG5-YAC max max VG5-AS VG5-ERER, VG5-EAEA VG5-AERER, VG5-AEAEA VG5-ERS, VG5-EAS VG5-AERS, VG5-AEAS VG5-(X,Y)ERC, VG5-(X)EAC VG5-A(X)ERC, VG5-A(X)EAC

27 Flexflow ISO valves, size Dimensions VG35-AA 5 max 7 9, VG35-AC, VG35-XAC, VG35-YAC 08 9,5 5 5 max 7 VG35-AS VG35-ERER, VG35-EAEA VG35-AERER, VG35-AEAEA VG35-ERS, VG35-ERDR, VG35-EAS VG35-AERS, VG35-AEAS 83, VG35-(X,Y)ERC, VG35-(X)EAC VG35-A(X)ERC, VG35-AEAC

28 Flexflow ISO valves, size 3 Dimensions VG5-AA max VG5-AS VG5-AC, VG5-XAC 6 6 max VG5-ERER, VG5-EAEA VG5-ERS, VG5-EAS 0 00, ,5 05, VG5-ERC, VG5-XERC ,

29 Flexflow ISO valves, size 3 Dimensions VG5-AERER, VG5-AEAEA VG5-AERS, VG5-AEAS VG5-AERC, VG5-AXERC

30 Flexflow ISO valves, size Dimensions VE5 hand lever operated ,5 89,5 7,5* 75 * Only VE5-HC VE5 pneumatically actuated VE5 electrically actuated 88 5,3 0 5,

31 Flexflow ISO manifolds, sizes, and 3 Dimensions ISO subbases and manifolds, low-profile type Subbase, ISO-, side connection PN-AS5SD 7,5 G/ G/8 G/ ,5 5,5 6 Ø0,5,5 3 3,5 Manifold, ISO-M, bottom connection PN-AM5MB Connection block, ISO-S, side connection PN-AM53GS 5 G/8 G3/8 5, , , , Connection block, ISO-L PN-AM53GT Intermediate block, ISO-T PN-AM53BT G3/8 5,5 G3/8 5, , , End piece, ISO-M PN-AM500J Adaptor plate, ISO - ISO3 PN-VM500AK M Manifolds, VDMA ISO sizes, and 3 B G/8 E F + (n x J) G + (n x J) L 5 5 A C K O P 3 Ø D 3 3 G/8 H J M N ISO Port Port A B C D E F G H J K L M N O P size,3,5, G3/8 G/ 85 8, G/ G3/8 00 9, G G/ 0 0,

32 Flexflow ISO manifolds, sizes, and 3 Dimensions ISO, and 3 subbases, side connection N N E D G G F F R R P P E A K K 5 3 J H M B L C Type ISO Port A B C D E F G H J K L M N P R size size PN-GS5SD G/ , , 9 8 PN-HS5SS G/ , , 9 PN-HS5SS G/ , , 9 PN-JS56SD 3 G3/ ,5 68 5, ,6 6 3 ISO and subbases, bottom connection N N F G A F E D F E D 5 K A G F G G E K E 3 M B L C J H H Typ ISO Port A B C D E F G H J K L M N storlek storlek PN-GS5SB G/ ,5 9,5 9,5 0 5, 9 PN-HS53SB G3/ ,0, , 9 VDMA ISO, and 3 subbases, side connection N O N D E K L M H A B C A ØF G J I I J Type ISO Port A B C D E F G H I J K L M N O size size PN-VS5SD G/, , G/ G/8 PN-WS53S G3/8 8,0 6 6, G3/8 G/8 PN-YS5SD 3 G/ 3, , G/ G/8 33

33 Flexflow ISO manifolds, sizes and Side connection, ISO size - PN-EM5MD, PN-EM53ES Side connection, ISO size - PN-FM53MD, PN-FM5ES J K E D D M K G/8 M R H 5 3 F F M M A Q M B B B M G N = = P L C Type A B C D D E F G H J K K L M M M N P Q R PN-EM ,5 6,5 5,5 8,0 /" 36 5,5 35, ,0,5 3/8" 6 PN-FM ,5 35,5 6,0 3,5 3/8" 5 6,0, ,5 6,0 /" 8 Adaptor plate, PN-EM500AG ISO manifold, size Adaptor ISO manifold, size Other dimensions: see the respective manifold above

34 Flexflow ISO manifolds, size Dimensions ISO subbases and manifolds Subbase, side connection PN-DS5SD Subbase, bottom connection PN-DS5SB Manifold, inlet section PN-DM5GB Manifold, intermediate section PN-DM5BB Manifold, end section PN-DM5HB G/ 35, , G/8 8 9,5 0, ,5, Subbase, VDMA, ISO Subbase PN-ZS56SS G/8 G3/ Manifolds, VDMA, ISO Manifold PN-ZM56MB Connection kit PN-ZM58ES (supplied in pairs) (n x 8) 30 + (n x 8) G G3/ 8 9 G

35 Service and Replacement Parts Pneumatic Flexflow Series ISO Valves Size Part Number VG5-AA Repair Kit Valve/base seal (0 seals/kit) Throttle Insert Kit (0 inserts/kit) VG5-AS VG5-ERER VG5-ERS VG5-AERER PN-A6/S90066 VG5-AERS VG5-XAC PN-A6/S90069 PN-A6/S90068 VG5-XERC VG5-AXERC VG5-AC VG5-ERC PN-A6/S90067 VG5-AERC Size Part Number VG35-AA VG35-AS VG35-ERER VG35-ERS VG35-AERER VG35-AERS VG35-XAC VG35-XERC VG35-AXERC VG35-AC VG35-ERC VG35-AERC Repair Kit Valve/base seal (0 seals/kit) Throttle Insert Kit (0 inserts/kit) PN-B6/S90070 PN-B6/S90073 PN-B6/S9007

36 Service and Replacement Parts Pneumatic Flexflow Series ISO Valves Size 3 Part Number VG5-AA Repair Kit Valve/base seal (0 seals/kit) Throttle Insert Kit (0 inserts/kit) VG5-AS VG5-ERER VG5-ERS PN-C6/S9007 VG5-AERER VG5-AERS VG5-XAC PN-C6/S90077 PN-C6/S90076 VG5-XERC VG5-AXERC VG5-AC PN-C6/S90075 VG5-ERC VG5-AERC Size No Service Kits available, replace complete valve. Replacement Solenoids Voltage Part Number Upright Solenoid (ER) CNOMO Solenoid (AER) vdc watt VE03-ESP00C Not available vdc VE03-ESC0C PG-PV3C v 50/60Hz VE03-ESC0C PG-PV3C 0v 50/60Hz VE03-ESC0E PG-PV3E 0v/30v 50/60Hz VE03-ESC0H PG-PV3J