Hi-Mold Series. HYUNDAI WIA Vertical Machining Center for Mold Machining

Transcription

1 Hi-Mold Series HYUNDAI WIA Vertical Machining Center for Mold Machining

2 Technical Leader The Vertical Machining Center Hi-MOLD Series, the high-end machining tool for processing high quality metal works, is developed by Hyundai WIA CORP., the national (Korea) manufacturer of quality machining tools with years of expertise and latest technology.

3 The Best Choice for High Quality Mold Machining Hi-MOLD Series Highly reliable Bridge Type Structure Highly accurate main spindles with ultra-precise Angular Contact Bearings Built-in ultra high-speed (40,000rpm) main spindle for the highest quality of molds (Opt.) Built-in 5-axis table to satisfy various processing needs (Hi-MOLD560/5A) Hyundai WIA Mold Package delivers optimal processing of mold parts (Opt.) Latest SIEMENS 840D Controller for various software needs

4

5 Super Quality Mold Machining Hi- MOLD boasts super stable Bridge Type design to provide the best possible quality of mold making, and ultra fast main spindles can operate at speeds of up to 40,000rpm. Hi-MOLD560/5A in specific allows various mold processing thanks to the built-in 5-axis table. Hi-MOLD450 HYUNDAI WIA MACHINE TOOL Table Size mm(in) Max. Load Capacity kg(lb) Spindle Taper - Spindle Speed rpm Spindle Output kw(hp) No. of Tools EA Travel(X/Y/Z) mm(in) Rapid Feed Rate m/min Hi-MOLD ( ) 300 (660) HSK-A63 [HSK-E40] 24,000 [40,000] 33/25 (44/33) [26/18 (35/24)] /450/450 (23.6 /17.7 /17.7 ) 50/50/50 Hi-MOLD Series Vertical Machining Center Table Size mm(in) Max. Load Capacity kg(lb) Spindle Taper - Spindle Speed r/min Spindle Output kw(hp) No. of Tools EA Travel(X/Y/Z) mm(in) Rapid Feed Rate m/min 1, ( ) 800 (1,760) HSK-A63 [HSK-E40] 24,000 [40,000] 33/25 (44/33) [26/18 (35/24)] 24 1,000/560/450 (39.3 /22 /17.7 ) 50/50/ Hi-MOLD560/5A Table Size mm(in) Max. Load Capacity kg(lb) Spindle Taper - Spindle Speed r/min Spindle Output kw(hp) No. of Tools EA Travel(X/Y/Z) mm(in) Rapid Feed Rate m/min Ø ( ) 250 (550) HSK-A63 [HSK-E40] 24,000 [40,000] 33/25 (44/33) [26/18 (35/24)] 24 1,000/560/450 (39.3 /22 /17.7 ) 50/50/50

6 01 Hi-MOLD450/560 Super Quality & Productivity Hi-MOLD Vertical Machining Center Series Ball Type LM Guide 01 Bridge Type Structure The Hi-MOLD Series are built upon a bridge type frame. The biggest benefit of a bridge type machining Center is the increased rigidity and less heat generated. Hence, it retains accuracy and repeatability at the highest levels. 02 Built-in Spindle By using ultra precision class angular bearings, fast acceleration and deceleration of the main spindle is achieved. 03 Roller Type LM Guide Slideway Each axis of the Hi-MOLD Series features slideways optimized to the model. In order to allow for fluid axis movement, Ball type LM guides on the X and Y axis as well as Roller Type Guide on the Z axis were implemented within the headstock. This makes the axis travel super fast, reducing idle time tremendously. Ball Screw All axis are driven by high precision double- anchored ballscrews. The double pretension design provides outstanding positioning and repeatability with virtually no thermal growth. All ballscrews are connected directly to the servo drive motors without gears or belts, to eliminate backlash. Magazine The tool magazine holds twenty four (24) tools as standard. Tools are stored away from the cutting area to ensure they stay clean at all times. No. of Tools : 24 EA 04

7 Basic Structure 01 HYUNDAI WIA MACHINE TOOL Hi-MOLD Series Vertical Machining Center High-Precision & High-Speed Vertical Machining Center Spindle Speed : 24,000 [Opt. 40,000] rpm Rapid Feed Rate (X/Y/Z axis) : 50/50/50 m/min Travel (X/Y/Z axis) Hi-MOLD450 : 600/450/450 mm (23.6 /17.7 /17.7 ) Hi-MOLD560 : 1,000/560/450 mm (39.3 /22 /17.7 )

8 02 Hi-MOLD560/5A Super Quality & Productivity Hi-MOLD 5 Axis Vertical Machining Center Series

9 Spindle Built-in Rotate Table HYUNDAI WIA MACHINE TOOL The built in rotary table allows the users to produce a wide range of complicated work pieces. The C axis has full 360 rotation and the A axis has 150 rotation. It is possible to clamp each axis for extra rigidity and accuracy when machining. Table Size : Ø mm (Ø ) Max. Load Capacity : 250 kg Max. number of rotation A-axis : 70 rpm, C-axis : 150 rpm Tilting angle : +30 ~ -120 Rotation angle : 360 Min. directive angle : Ø500 x 270 (Ø ) kg C Axis : 150rpm H : 280 (11 ) A Axis : 70rpm Hi-MOLD Series Vertical Machining Center Impeller Machining Process

10 03 Hi-MOLD Series High-Precision Spindle Long Lasting High Accuracy & Excellent Performance Vertical Machining Center

11 Spindle Built-In Spindle By using ultra precision class angular bearings, fast acceleration and deceleration of the main spindle is achieved. The spindle head is designed to minimize heat displacement therefore reducing growth and making it possible to maintain high accuracies. Spindle Cooling Spindle temperature can be controlled by the use of a spindle oil chiller. This ensures constant oil temperature and minimizes growth in the spindle due to heat distortion HYUNDAI WIA MACHINE TOOL Hi-MOLD Series Vertical Machining Center 40,000 rpm Spindle For the Hi-MOLD Series, it is possible to upgrade the spindle to 40,000 rpm. This is beneficial when machining mold products Spindle Thru Coolant Through the spindle coolant is available. This is particularly useful for deep hole drilling and helps increase tool life and decrease cycle time 20 bar / 70 bar 24,000rpm 40,000rpm Power(kW) Torque(N.m) Power(kW) Torque(N.m) N.m (S6, 40%) N.m (Cont.) 33kW (S6, 40%) 25kW (Cont.) N.m (S6, 40%) 12.2N.m (Cont.) 26kW (S6, 40%) 18kW (Cont.) 0 3,800 6,800 Spindle Speed (r/min) 24, ,800 40,000 Spindle Speed (r/min)

12 04 Hi-MOLD Series Magazine & Table Long Lasting High Accuracy & Excellent Performance Vertical Machining Center MAGAZINE The tool magazine holds 24 tools as standard. Tools are stored away from the cutting area to ensure they stay clean at all times. Number of tools : 24 EA Tool Change Time (T-T/C-C) : 2.6/5.5 sec Tool Shank : HSK-A63 [HSK-E40] Max. length of tools : 300 mm (11.8 ) Max. weight of tools 24,000rpm : 8 kg 40,000rpm : 1.5 kg Max. diameter of tools/ (W.T/W.O) 24,000rpm : Ø100/Ø140 (Ø3.9/Ø5.5) 40,000rpm : Ø70/Ø140 (Ø2.7/Ø5.5)

13 Magazine & Table HSK Tool Holder The HSK spindle offers users the fastest possible material removal rates, highest accuracy, and rigidity. It guarantees stability when run at high spindle speeds which is excellent for mold manufacturing. HYUNDAI WIA MACHINE TOOL HSK-A63 (24,000rpm) HSK-E40 (40,000rpm) Hi-MOLD Series Vertical Machining Center Table Machining Area (Hi-MOLD450/560) Compared to competitive machines, the Hi-Mold series has a large work envelop making setup and use easy and convenient for the operator. Table Size (L x W) Hi-MOLD450 : 850/500 mm (33.4 /19.6 ) Hi-MOLD560 : 1,250/600 mm (49.2 /23.6 ) Table Load Capacity Hi-MOLD450 : 300 kg Hi-MOLD560 : 800 kg Hi-MOLD450 : 600 mm (23.6 ) Hi-MOLD560 : 1,000 mm (39.3 ) 450 (17.7 ) 450 (17.7 ) 116 (4.5 )

14 05 Hi-MOLD Series SIEMENS Controller The Powerful CNC platform for Machine Tools DIFFERENTIATED CAPABILITIES, INTEGRATED ENGINEERING PERFECTLY INTERLINKED SIEMENS 840D Milling is a latest model CNC that is capable of installing a maximum of 5 spindles. It is designed for horizontal/vertical all-purpose equipment. Through a 80-bit control, it makes possible reduction of processing time and enhancement of productivity. It supports the preparation of a variety of programs and setup functions. It is easy to handle.

15 SIEMENS Hi-MOLD Series Vertical Machining Center HYUNDAI WIA MACHINE TOOL SIEMENS Technology Shop Mill Dialogue-type programming, simple and convenient Effective specifications for small quantity batch production Step-by-step operation possible without knowledge of the DIN/ISO code SIEMENS Communication D Simulation 3D confirmation (an option) of the completed processing configuration of the NC program is possible. Offers standards for 2D. Possible to confirm the simulation of the NC grogram during processing. Easy input/output of a program is possible as a USB memory card, a CF memory card and LAN can all be used. Easy Extend Easy to install/uninstall an option (Ex : barfeeder and chip conveyor, etc.) Possible to install in one motion without revision of individual perimeters. A spate list is unnecessary as option items are indicated with letters. ISO Code Programming If the ISO Dialect (G291) is ordered, JIS-based G-code programs can be used. (Standard)

16 06 Hi-MOLD Series Mold Package Powerful Mold Package, HYUNDAI-WIA Mold All in One HWM ALL-IN-ONE To aid in the machining of molds, the Hyundai WIA Mold package is applied as a standard feature for Hi-MOLD Series machines. This ensures accurate and high quality surface finishes and contouring. SIEMENS 840D ➌ Main Spindle Cooling Device (8-channel) Maintains temperature on the main spindle (heat sensor) ➍ Cutting Air Blow No need for cutting oil during mold processing ➊ Mdynamic (High Speed/ High Ridigity Function) ➎ Contact Probe(RENISHAW TS27R) Detects and sets tool length, and wear(graphic User Interface included) ➋ Automatic Power Suppression Unit

17 Mold Package HYUNDAI WIA MACHINE TOOL MDynamics 3+5-Axis Package Shop Mill Remaining material sensing Manufacturing form pocket and cutting 3D simulation 1 (assembled parts) Real-time Simulation Advance Surface Spline Interpolation Transmitting and Circumferential Shift Measurement Cycle Additional HMI Memory on CF Card Hi-MOLD Series Vertical Machining Center 5-axis Processing Package 3D Tool Radius Compensation Coordinate System Measuring Advanced Surface Nonuniform Surface Low Degree of Precision Machining Time : 48 min Machining Time : 33 min Speed Uniform Surface High Degree of Precision SINUMERIK + SINAMICS 80bit NANO FP Accuracy Unbalanced Velocity Balanced Velocity Speed Advanced Surface software for high speed, high-accuracy mold processing 80-bit floating-point calculation supported Able to calculate numbers less than a nanometer A brand new filter for speed and acceleration control Improves upon the problems of intensity of illumination due to irregular CAM data Standard jerk-restriction function to ease deceleration impact Minimized vibration and high-speed deceleration Standard feed-forward function for speed control Improves contouring accuracy by correcting the following error before setting point output

18 07 Various Hi-MOLD Series User Convenience Devices for User Friendly Measuring Device Precision Device Touch Sensor Work piece coordinate values can be set automatically using the optional spindle probe. Linear Scale Linear scales can be applied when highly accurate positioning is required. Hyd. Device TLM - Laser & Touch Tool lengths and diameters can be set automatically using the optional tool setter. This can also be used to monitor tool wear and detect broken tools. Laser Type Hyd. Supply Unit Instead of the standard hydraulic supply unit, an optional fixture unit can bring the pressure up to 70 bar, maximizing the clamping force on the fixture. Environment Device Oil Skimmer An oil skimmer can increase coolant and tool life by removing tramp oil contaminants. Touch Type Mist Collector The mist collector catches and removes these particles to reduce the level of hazards in the air and reduce the accumulation of surface contaminates in your facility.

19 Optional HYUNDAI WIA MACHINE TOOL Chip Conveyor As the technology advances on the machining tools, so do the leftover metal chips. Timely and effective disposal of such chips will enhance productivity as well as working environment. Hi-MOLD Series Vertical Machining Center Hinge Belt Type : Highly efficient when treating a lot of chips. Capable of synthetic chip treatment in collective chips. (Long Chip) Scraper Type : Facilitate to treat chip shortly cut. (Short Chip) Drum Filter Type : Have advantage in precision because chips are not introduced to coolant nozzle. (AL Chip) Coolant Unit Std. Coolant (Nozzle) Bed Flushing Coolant Spindle Coolant Nozzle Spindle Thru Coolant (20/30 bar) Shower Coolant Gun Coolant Standard Standard Standard Option Option Option Bed Flusing Coolant Coolant Nozzle (Standard) Spindle Coolant Nozzle The Hi-Mold Series also features 6 coolant nozzles on main spindles as standard to allow direction control, which in turn improves processing precision by accurately supplying cutting oil during processing.

20 Specifications Hi-MOLD Series Standard & Optional : Standard : Option : Prior Consultation - Non Application Spindle /5A Electric Device /5A 24,000rpm(33/25kW) Bulit-in Call Light 1 Color : 40,000rpm(26/18kW) Bulit-in Call Light 3 Color : Spindle Cooling System Call Light & Buzzer 3 Color : B ATC Work Light ATC Extension 24 Electric Cabinet Light Tool Shank Type U-Center Table & Column HSK A63 HSK E40 D'andrea Door Inter-Lock Remote MPG 3 Axis MPG Spindle Load Meter Built-in APC Rotary Turn Spindle Speed Meter Built-in Tap Type Table Work Counter Digital T-Slot Table Total Counter Digital NCRotary Table - - Tool Counter Digital HIgh Column Coolant System 180mm (7 ) - Multi Tool Counter 6ea 9ea Std. Coolant (Nozzle) Electric Circuit Breaker Bed Flushing Coolant AVR (Auto Voltage Regulator) Spindle Thru Coolant 20bar 30bar 70bar, 15l 70bar, 30l Transformer Flash Memory Card 220V: 50kVA 220V:60kVA 400V: 25kVA Top Cover Auto Power Off Shower Coolant Back up Module for Black out Gun Coolant Measuring Device Side Oil Hole Coolant Air Gun Air Zero TACO SMC Cutting Air Blow Work Measuring Device Tool Measuring Air Blow (Only for TLM) TLM Touch Air Blow for Automation (Marposs/Renishaw/Bloom) Laser Thru MQL Device (Without MQL) Tool Broken Detective Device Coolant Chiller Power Coolant System (For Automation) Chip Disposal Linear Scale X/Y/Z Axis Rotary Scale A/C Axis Coolant Level Sensor (Only for Chip Conveyor) - - Coolant Tank 350l 450l Environment Air Conditioner Cabin Screw Chip Conveyor Dehumidifier Chip Conveyor (Hinge/Scraper) Front(Left) Left(Rear) Oil Mist Collector Oil Skimmer (Only for Chip Conveyor) Special Chip Conveyor (Drum Filter) MQL (Minimal Quantity Lubrication) Standard(180l) Fixture & Automation Chip Wagon Swing(200l) Swing Large Size(290l) Large Size(330l) Std. Auto Door High Speed Auto Shutter (Only for Automatic System) Customized Sub Operation Pannel Safety Device Total Splash Guard NCRotary Table I/F Single Channel - - X Axis Javara Cover (TOP) S/W Control of Additional Axis 1 Axis 2 Axis - DNC Software (HW-eDNC) External M code 4ea Spindle Heat Distortion Compensation (HW-TDC) Automation Interface Spindle Warm up Function (HW-WARMUP) Machine Monitoring System (HW-MMS) I/O Extension (In & Out) 16Contact 32Contact ETC Hyd. Device Tool Box Std. Hyd. Unit 65bar/30l Customized Color Need for Munsel No. Center Type Hyd. Supply Unit (Upper) CAD&CAM Software 45bar Hyd. Unit for Fixture 70bar 100bar Customized The specifications as above will only serve as a reference.

21 Specifications External Dimensions unit : mm(in) Hi-MOLD (121.7) 2788(109.7) Front Left Side Chip Conveyor 1022(40.2) 2250(88.6) 1855(73.0) 2250(88.6) 743(29.2) 2380(93.7) 395 (15.5) (122.9) 820(32.3) 1430(56.3) 843(33.2) 3093(121.7) HYUNDAI WIA MACHINE TOOL Hi-MOLD Series Vertical Machining Center 2845(112)

22 Specifications External Dimensions unit : mm(in) Hi-MOLD /5A Cable Duct 3100(122) 3280(129.1) 2818(110.9) 743(29.2) 3573(140.6) 2830(111.4) 820(32.3) 1430(56.3) 843(33.2) 3100(122) 3280(129.1) 395 (15.5) 1855(73) 2250(88.6) 1022(40.2) 2250(88.6) Front Left Side Chip Conveyor 821(32.3) 3025(119)

23 Specifications Table Dimensions unit : mm(in) 350 (13.8) 25 (1) 125 (4.9) Hi-MOLD (23.6) 125 (4.9) 50 (2) HYUNDAI WIA MACHINE TOOL 450 (1) 350 (13.8) 20 (0.8) 20 (0.8) 25 (1) 50 (2) 560 (22) 50 (2) 100 (3.9) 125 (4.9) 100 (3.9) 50 (2) 100 (3.9) 850 (33.5) 100 (3.9) 500 (19.7) 32 (1.3) 20 (0.8) 12 (0.5) 30 (1.2) Center1-18 Other 4-18 Hi-MOLD Series Vertical Machining Center Hi-MOLD (4.9) (4.9) (4.9) 600 (23.6) (4.9) 1000 (39.4) 1250 (49.2) 125 (4.9) Hi-MOLD560/5A Ø500 (Ø19.7) 24 (0.9) 14 (0.6) 10 (0.4) 21 (0.8) 14 (0.6) Visual Reference Mark Position

24 Specifications Tool Shank unit : mm(in) HSK-A63 (24,000rpm) 20 (0.79) 16 (0.63) 26.5 (1.04) 20 (0.79) 26.5 (1.04) H Ø (Ø1.89) Ø46.53 (Ø1.83) 14.7 (0.58) (0.71) Ø63 (Ø2.48) Ø10 (0.39) 6.3 (0.25) 18 (0.71) 13 (0.51) HSK-E40 (40,000rpm) Ø25.5 (Ø1.0) Ø23 (Ø0.9) Ø21 (Ø0.83) 8 (0.32) Ø30 (Ø1.18) Ø (Ø1.144) Ø34Ø (1.34) Ø40 (Ø1.57) (0.45) 8 (0.32) 4 (0.16) 9.5 (0.37) 20 (0.79) 16 (0.63) 20 (0.79) 15 (0.59)

25 Specifications Specifications [ ] : Option ITEM Hi-MOLD450 Hi-MOLD560 Hi-MOLD560/5A Table Size mm(in) ( ) 1, ( ) Ø500x270 (Ø19.7 x10.6 ) Table Maximum Load Capacity Table Change Time Change Method Table Driving Method kg(lb) sec (660) 800 (1,760) 250 (550) HYUNDAI WIA MACHINE TOOL Spindle Taper - HSK-A63 [HSK-E40] Spindle RPM r/min HSK-A63 : 24,000 [HSK-E40 : 40,000] Spindle Spindle Power Output (Max./Cont.) kw(hp) 33/25 (44/33) [26/18 (35/24)] Feed Spindle Torque (Max./Cont.) N. m(lbf.ft) Spindle Driving Method - X/Y/Z Axis mm(in) Travel (X/Y/Z) A/C Axis deg Distance from Table Surface to Sp mm(in) Distance from Column to SP. center mm(in) 96/72.5 (70.8/53.4) [16.5/12(12.2/39.4)] BUILT-IN 600(+350 ATC)/450/450 1,000(+350 ATC)/560/450 (23.6 /17.7 /17.7 ) (39.3 /22 /17.7 ) ~ -120 / ~ 610 (6.3 ~24 ) 60~510 (2.4 ~20 ) 370 (14.57 ) Hi-MOLD Series Vertical Machining Center Rapid Feed Rate X/Y/Z Axis A/C Axis m/min r/min 50/50/50-100/170 Rapid Feed Rate (X/Y/Z) Slide Type Number of Tools Tool Shank m/min - ea - 40 X/Y-Axis : LM GUIDE, Z-Axis : ROLLER GUIDE 24 HSK-A63 : 24,000 [HSK-E40 : 40,000] Max. Tool Dia. 24,000rpm mm(in) Ø100/Ø140 (Ø4.7 /Ø5.5 ) ATC (W/T Adjacent Tool) Max. Tool Length 40,000rpm mm(in) mm(in) Ø70/Ø140 (Ø2.7 /Ø5.5 ) 300 (11.8 ) Max. Tool Weight 24,000rpm 40,000rpm kg(lb) kg(lb) 8 (17.6) 1.5 (3.3) Tool Selection Method - Fixed Address Tank Capacity Coolant Tank Lubricating Tank Hydraulic Tank l(gal) l(gal) l(gal) 350 (92.5) 450 (118.8) 3 (0.8) 30 (8) Air Consumption (0.5MPa) l/min(gal/min) 500 (132) Power Supply Electric Power Supply Thickness of Power Cable KVA Sq Over 35 Voltage V/Hz 220/60 (200/50) Floor Space (L W) mm(in) 2,100x2,950 (82.7 x116 ) 2,800x3,130 (110 x123.2 ) Machine Height mm(in) 3,100 (122 ) 3,280 (129 ) Weight kg(lb) 8,500 (18,739) 10,000 (22,046) 12,000 (26,455) NC Controller - SIEMENS 840D Specifications are subject to change for improvement without notice.

26 Controller SIEMENS 840D Control Function Max. configuration of axis Max. configuration of axis and sp. Least Command/input Feed Function Feedrate Override Rapid Traverse Override Tool Function Tool Radius Comp. Zero Offset (G54, G55, G56, G57,G58, G59) Programmable Zero Offset 3D Tool Radius Compensation Display Language CRT/MDI Screen saver Spindle Function Spindle Override Spindle Orientation Spindle Speed Limitation Rigid Tapping Manual Operation Manual Handle/Jog Feed Reposition Reference Approach Spindle Control Auto Operation Single Block Feed Hold Optional Block Skip Machine Lock (PRT) Dry Run Simulation Diagnosis Function Alarm Display Monitor Programming Function Part Program Storage Length Program Name Subroutine Call Absolute/incremental Command Programming Input & Interpolation Function Scaling / Rotation Inch / Metric Conversion Conversational Cycle Program Block Search Macro Read/Write System Variable BackGround Editing Miscellaneous Functions Skip Program Stop Lookahead, Jerk Limitation Feed & Forward Control Helical interpolation COMPCAD, COMPCURB Cylinderical interpolation Work Coordiante interpolation Interactive Program Fanuc Program exe. Machining Package Milling Max 5 axis (Max. 31 Axis) Max 5 axis (Max. 31 Axis) 0.001mm / inch 0-120% F1, 5, 25/50, 100% 6EA (MAX:100EA) Chinese Simplified, English, French German, Italian, Spanish TFT 10.4 Color 50% - 120% Ref 1, 2 Approach Start, Stop, Rev, Jog, Ort. 3MB(7500M) **Additional CF card (512MB) possible 23 digits 7Level G90 - G91 M - Code M00, M01, M02, M30 Protection Function Emergency Stop Soft Limit / Over Travel Contour Monitoring Program Protection Automation Support Fun. Actual Speed Display Tool Life Management Work Count Language Two Language Switchable DATA Transfer RS 232C I/F Ethernet Option Display Data transfer Lan PCU20 Temperature Compensation Time, Parts Internal Chinese Traditional, Czech, Danish Dutch, Finnish, Hungarian, Japanese Korean, Polish, Russian, Swedish Portuguese, Turkish With Harddisk Only PCU50 Network management software, Spline interpolation is standard Figures in inch are converted from metric values. Design and specifications subject to change without notice.

27 Global Network Head Office & Factory Changwon Office 153, Jeongdong-ro, Seongsan-gu, Changwon-si, Gyeongsangnam-do, Korea (Zip Code : ) TEL : FAX : HYUNDAI WIA MACHINE TOOL OVERSEAS OFFICES HYUNDAI WIA America 265, Spring Lake Drive, Itasca, IL, TEL : FAX : L.A Office Knott Ave, STE B/C, Cypress, CA 90630, U.S.A TEL : FAX : America Technical Center Country Club Drive Suite C-9, Farmington Hills, MI TEL : FAX : HYUNDAI-KIA EUROPE GmbH Kaiserleipromenade 5, D Offenbach, Germany TEL : FAX : Raunheim Service Center Frankfurter Str. 63, Raunheim, Germany TEL : FAX : Uiwang Office 37, Cheoldobangmulgwan-ro, Uiwang-si, Gyeonggi-do, Korea (Zip Code : ) TEL : Fax : Jiangsu HYUNDAI WIA CHINA Chengdu Office Company No.6 Fenghuang Road, Room 2103, Block A, Times Plaza, No.2 Fenghuang Town, Zhangjjagang City, Zongfu Road, Jinjiang District, Chengdu, Jiangsu province, China China TEL : TEL : FAX : FAX : Shandong HYUNDAI WIA CHINA Wuhan Office Company No.188 Shanghai Road, Room 302, B tower, Donghe Center, Rizhao City, Shandong Province, China Dongfeng three road, Zhuankou, TEL : /5910 Wuhan, Hubei, China FAX : /9199 TEL : ~7 FAX : China Sales Company 1-3F, Bldg6, No.1535 Hongmei Road, CHINA Qingdao Office Xuhui District, Shanghai, China, Room 1207, ZhaoYin Building, 36 TEL : HongKong Middle Road, Qingdao , FAX : PR China TEL : ~5 CHINA Beiging Office FAX : Room 908, Hyundai Motor Building, No.38 Xiaoyun Road, Chaoyang District, Beijing, CHINA SHENYANG Office China Room 1304, NO.53 Beizhan Road, Shenhe TEL : ~2 District, Shenyang, China FAX : TEL : FAX : CHINA Guangzhou Office Room 609, No.1 Yingbin Building 1# HYUNDAI WIA INDIA Yingbin Blvd (Dashi Section) Panyu 48, Sur. No Kandamangalam Village, District Guangzhou Ctiy, Guangdong, Sengadu Post, Sriperumbudur Taluk, China Kancheepuram, Tamilnadu , India TEL : ~6, TEL : FAX : FAX : Hi-MOLD Series Vertical Machining Center

28 ENG Head Office & Factory 153, Jeongdong-ro, Seongsan-gu, Changwon-si, Gyeongsangnam-do Tel , 9299 Fax Overseas Sales Team 16F, 37, Cheoldobangmulgwan-ro, Uiwang-si, Gyeonggi-do Tel