DELTA natur 77/1 7/1. 7/6 Frames. 7/7 Switches and pushbuttons. 7/9 Outlets. 7/10 Lighting control. 7/11 Shutter/blind control. 7/12 Communication

Transcription

1 7/6 Frames 7/7 Switches and pushbuttons 7/9 Outlets 7/10 Lighting control 7/11 Shutter/blind control 7/12 Communication 7/13 TV / RF / SAT 7/14 Accessories and spare parts 7 77/1 7/1

2 Want to give your home the natural look? DELTA natur: our product range for switches with an operator interface made of solid wood our design with a unique country house style. Enhancing rooms with a natural charm - for all those who appreciate natural materials. 7/2

3 It's easy with DELTA natur. DELTA natur 7 Whatever your taste, we have the design to match made from indigenous wood, and processed in an environment-friendly manner. An attractive combination of elegant design and precious wood. 7/3

4 Universal switch beech* Universal switch cherry* Universal switch maple Components of the DELTA natur product range: Numerous functions for: Communication Shutter/blind control Dimmer control Connection to GAMMA instabus possible 5 outlets with increased protection against contact Single and double pushbutton, optionally available with pilot lamp * color achieved through staining 7/4

5 Universal switch maple red Universal switch light oak Universal switch dark oak Combination of universal switch and 5 outlet maple 7 7/5

6 Frames General information frames made of solid wood for horizontal and vertical mounting degree of protection IP20 Frame, 81 mm light oak single, 81 mm x 81 mm 5TG double, 152 mm x 81 mm 5TG triple, 223 mm x 81 mm 5TG quadruple, 294 mm x 81 mm 5TG dark oak single, 81 mm x 81 mm 5TG double, 152 mm x 81 mm 5TG triple, 223 mm x 81 mm 5TG quadruple, 294 mm x 81 mm 5TG maple red single, 81 mm x 81 mm 5TG double, 152 mm x 81 mm 5TG triple, 223 mm x 81 mm 5TG quadruple, 294 mm x 81 mm 5TG maple single, 81 mm x 81 mm 5TG double, 152 mm x 81 mm 5TG triple, 223 mm x 81 mm 5TG quadruple, 294 mm x 81 mm 5TG beech (color achieved through staining) single, 81 mm x 81 mm 5TG double, 152 mm x 81 mm 5TG triple, 223 mm x 81 mm 5TG quadruple, 294 mm x 81 mm 5TG cherry (color achieved through staining) single, 81 mm x 81 mm 5TG double, 152 mm x 81 mm 5TG triple, 223 mm x 81 mm 5TG quadruple, 294 mm x 81 mm 5TG /6

7 Switches and pushbuttons General information size of rockers: 62 mm x 62 mm rockers made of solid wood degree of protection: IP20 Note Section Page Extension claws, see... Rocker, neutral Switching/pushbutton control/dimming/accessories and spare parts light oak 5TG dark oak 5TG maple red 5TG maple 5TG beech (color achieved through staining) 5TG cherry (color achieved through staining) 5TG /18 Inserts Section Page Universal switch Switching/pushbutton 10/2 5TA /10 control/dimming Intermediate switch dto. 10/3 5TA /10 ON/OFF switch, 1-pole dto. 10/3 5TA /10 Pushbutton, 1 NO contact dto. 10/7 5TD /10 Pushbutton, 1 CO contact dto. 10/8 5TD /10 DELTA UP 116 bus coupling unit, center position, single DELTA UP 116 bus coupling unit, pushbutton position, single Rocker with window GAMMA building management systems 17/2 5WG AB dto. 17/2 5WG AB light oak 5TG dark oak 5TG maple red 5TG maple 5TG beech (color achieved through staining) 5TG cherry (color achieved through staining) 5TG Inserts Section Page Universal switch Switching/pushbutton 10/2 5TA /10 control/dimming Intermediate switch dto. 10/3 5TA /10 ON/OFF switch, 1-pole dto. 10/3 5TA /10 Pushbutton, 1 NO contact dto. 10/7 5TD /10 Pushbutton, 1 CO contact dto. 10/8 5TD /10 Switch with pilot lamp, dto. 10/5 5TA /10 for ON/OFF switching Switch with pilot lamp, dto. 10/5 5TA /10 for two-way switching Pushbutton, 1 NO contact, dto. 10/8 5TD /10 with separate neutral terminal Pushbutton, 1 CO contact, dto. 10/9 5TD /10 with separate neutral terminal Pushbutton, with separate check-back indication dto. 10/9 5TD /10 DELTA UP 116 bus coupling unit, center position, single DELTA UP 116 bus coupling unit, pushbutton position, single GAMMA building management systems 17/2 5WG AB dto. 17/2 5WG AB /7

8 Switches and pushbuttons Rocker, double, neutral light oak 5TG dark oak 5TG maple red 5TG maple 5TG beech (color achieved through staining) 5TG cherry (color achieved through staining) 5TG Inserts Section Page Double two-way switch Switching/pushbutton 10/6 5TA /10 control/dimming Two-circuit switch dto. 10/7 5TA /10 Pushbutton, double, dto. 10/9 5TD /10 1 NO contact, 1 CO contact Pushbutton, double, 2 NO contacts dto. 10/10 5TD /10 DELTA UP 116 bus coupling unit, center position, double DELTA UP 116 bus coupling unit, pushbutton position, double GAMMA building management systems 17/2 5WG AB dto. 17/2 5WG AB /8

9 Outlets General information for screw and claw fixing live parts of inserts covered by molded plastic self-retracting claws the terminals are connecting terminals for Cu and aluminum conductors to 2.5 mm 2 cover plates made of solid wood size of cover plates: 62 mm x 62 mm Note Section Page Extension claws, see... Switching/pushbutton control/dimming/accessories and spare parts SCHUKO outlet with screwless terminals light oak 5UB dark oak 5UB maple red 5UB maple 5UB beech (color achieved through staining) 5UB cherry (color achieved through staining) 5UB /18 SCHUKO outlet with increased protection against contact with screwless terminals light oak 5UB dark oak 5UB maple red 5UB maple 5UB beech (color achieved through staining) 5UB cherry (color achieved through staining) 5UB Outlet with grounding pin 16 A, 250 V AC 2-pole complies with CEE7 French / Belgian standard with anti-slip terminal to 4 x 2.5 mm² light oak 5UB dark oak 5UB maple red 5UB maple 5UB beech (color achieved through staining) 5UB cherry (color achieved through staining) 5UB /9

10 Lighting control General information Cover plates and rotary buttons made of solid wood size of cover plates: 62 mm x 62 mm Cover plate with rotary button, for dimmers light oak 5TC dark oak 5TC maple red 5TC maple 5TC beech (color achieved through staining) 5TC cherry (color achieved through staining) 5TC Symbol Inserts Section Page Incandescent lamp dimmer, 50 to 400 W Switching/pushbutton control/dimming 10/10 5TC Incandescent lamp dimmer, 50 to 600 W, for two-way switching dto. 10/10 5TC Low-voltage dimmer, for magnetic transformer, 50 to 600 W, 25 to 500 VA, for two-way switching dto. 10/11 5TC Low-voltage dimmer, for electronic transformers, 20 to 600 W, 20 to 525 VA, for two-way switching available for delivery from 12/2004 Low-voltage dimmer, for electronic transformers, 60 to 800 W, 60 to 800 VA, for two-way switching available for delivery from 02/2005 Electronic potentiometer, 1 to 10 V / 50 ma, with pressure break switch dto. 10/12 5TC dto. 10/12 5TC dto. 10/15 5TC /10

11 Lighting control Cover plate with rotary button discontinued model light oak 5TG dark oak 5TG maple red 5TG maple 5TG beech (color achieved through staining) 5TG cherry (color achieved through staining) 5TG Symbol Inserts Section Page Incandescent lamp dimmer, 60 to 600 W, for two-way switching discontinued model Switching/pushbutton control/dimming 10/11 5TC Fluorescent lamp dimmer, 20 to 1000 VA, for two-way switching discontinued model Low-voltage dimmer, for conventional transformers, 15 to 500 W, for two-way switching discontinued model dto. 10/14 5TC dto. 10/12 5TC Low-voltage dimmer, for electronic transformers, 10 to 350 W, for two-way switching 1) discontinued model dto. 10/12 5TC Electronic potentiometer (handheld controller) Switch discontinued model dto. 10/15 5TC Pushbutton discont. model dto. 10/16 5TC ) Transformers of the companies: Osram, Hüco, Berne, Zumtobel, May + Christe, Lindner, Bartec, Berker, Jung, Gira. 7 Shutter/blind control General information rockers made of solid wood size of rockers: 62 mm x 62 mm Rocker, double, with Up/Down symbols light oak 5TG dark oak 5TG maple red 5TG maple 5TG beech (color achieved through staining) 5TG cherry (color achieved through staining) 5TG Inserts Section Page Shutter/blind switch, with electrical and mechanical interlock Shutter/blind pushbutton, with electrical interlock DELTA UP 116 bus coupling unit, center position, double DELTA UP 116 bus coupling unit, pushbutton position, double Shutter/blind control 12/2 5TA /10 dto. 12/2 5TA /10 GAMMA building management systems 17/2 5WG AB dto. 17/2 5WG AB /11

12 Communication General information Cover plates made of solid wood size of cover plates: 62 mm x 62 mm Cover plate for TAE outlet box light oak 5TG dark oak 5TG maple red 5TG maple 5TG beech (color achieved through staining) 5TG cherry (color achieved through staining) 5TG Inserts Section Page TAE 6F+N, black 1) Data and communication 14/3 5TG systems TAE 3x 6NFN, black 1) dto. 14/3 5TG /5 TAE 2x 6/6NFF, black 1) dto. 14/3 5TG UAE 8/6 / TAE 6F+N, black dto. 14/3 5TG Note 1) Design for Austria on request. Cover plate for UAE outlet box for Cat 3 and Cat 5 inserts from Rutenbeck for Cat 6 inserts from BTR (E-DAT) with 45 inclined outlet for single and double light oak 5TG dark oak 5TG maple red 5TG maple 5TG beech (color achieved through staining) 5TG cherry (color achieved through staining) 5TG Inserts Section Page UAE outlet box, Cat 3, Rutenbeck 1 x 8-pole Data and 14/4 5TG communication systems 2 x 8-pole dto. 14/4 5TG UAE outlet box, Cat 5e, Rutenbeck 1 x 8-pole dto. 14/4 5TG x 8-pole dto. 14/4 5TG UAE outlet box, Cat 6, BTR, 2 x 8-pole dto. 14/4 5TG /10 Note The UAE cover plate can be combined with AMJ45 and UMJ45 Up 0 inserts (without central plate) from Telegärtner, AMP-TWIST-6S Plannar Up 0 inserts from Tyco electronics and Category 5e UP 0 inserts from Tyco electronics. Cover plate for loudspeaker connection with insert 2 loudspeaker outlets complies with DIN for screw and claw fixing with screw-type terminals light oak 5TG dark oak 5TG maple red 5TG maple 5TG beech (color achieved through staining) 5TG cherry (color achieved through staining) 5TG /12

13 TV / RF / SAT General information Cover plates made of solid wood size of cover plates: 62 mm x 62 mm Cover plate for TV / RF / SAT connection, 2-hole version light oak 5TG dark oak 5TG maple red 5TG maple 5TG beech (color achieved through staining) 5TG cherry (color achieved through staining) 5TG Inserts Section Page Aerial branch-circuit box Data and 14/2 5TG /5 communication systems Aerial through-way box/terminal box dto. 14/2 5TG /5 Cover plate for TV/RF/SAT connection, 3-hole version light oak 5TG dark oak 5TG maple red 5TG maple 5TG beech (color achieved through staining) 5TG cherry (color achieved through staining) 5TG /13

14 Accessories and spare parts Add-on devices Blanking cover plate Cover plate made of solid wood size of cover plate: 62 mm x 62 mm for screw and claw fixing light oak 5TG dark oak 5TG maple red 5TG maple 5TG beech (color achieved through staining) 5TG cherry (color achieved through staining) 5TG Accessories for dimmers Spare fuses 250 V T 1.6 H 250 V 5TG /10 for incandescent lamp dimmer, 50 to 400 W (5TC8 256) for sensor dimmer, without/with memory function, 20 to 400 W (5TC8 240 / 5TC8 232) T 2.5 H 250 V 5TG /10 for incandescent lamp dimmer, 50 to 600 W (5TC8 257) for incandescent lamp dimmer, 60 to 600 W (5TC8 200) for low-voltage dimmer for conventional transformer (5TC8 286) T 4 H 250 V 5TG /10 for low-voltage dimmer for magnetic transformer (5TC8 283) for electronic potentiometer (5TC8 424 and 5TC8 420) for speed regulating rheostat (5TC8 604 and 5TC8 603) T 5 H 250 V for fluorescent lamp dimmer, 20 to 1000 VA (5TC8 407) 5TG /10 7/14