9.6 Sales: Malux Finland Oy, P.O.Box 69, FI Porvoo, Phone , Fax ,
|
|
|
- Cory Booth
- 5 years ago
- Views:
Transcription
1 E X - C O N T R O L S T A T I O N S Moulded plastic Version for Zone 1 and Zone 21 Even under the most adverse conditions, CEAG control stations can be used and operated reliably. The enclosures consist of low-temperature impact-resistant thermoplastic which fulfils the requirements of EN 6007 and provides a high resistance to chemicals. The well thought out design with low side walls allows optimum cable connection. Quick fixing allows up to three CEAG built-in components, such as signal lamps, pushbuttons and switches, to be snapped on a rail in the enclosure. They can be snapped out of the enclosure to facilitate cable-entry feeding. Notches in the mounting rails prevent the built-in components from being twisted out of place. Wall mounting can be carried out via easily accessible fixing apertures when the enclosure cover is sealed. CEAG mounting pla tes offer a time-saving fixing tech nique. CEAG control stations feature standard M2 moulded-plastic cable entries with an 8 to 17 mm clamping diameter. Coupling pieces link enclosures to each other and prevent them from being twisted out of place. Alternatively, metal screws and flanges can be used for mounting the metal flanges also enable external earthing. Free mounting areas can be provided for retrofitting certified CEAG components. These are then factory sealed with blanking elements. Internationally approved. Flat side walls Quick fixing of all built-in components High chemical resistance Different enclosures can be combined.6
2 1 2 Technical data Type Type Type Ex-Control stations Type Type Type Marking to 4//EC II 2 G Ex ed ib m IIC T6 II 2 D Ex td A21 IP66 T80 C EC-Type Examination Certificate PTB 00 ATEX 3117 IECEx Certificate of conformity IECEx BK Marking acc. to IECEx Ex e II T6, Ex e ib IIC T6, Ex ed IIC T6 or Ex ed ib IIC T6 Permissible ambient temperature 20 C to +40 C C to + C (option) Rated voltage 60 V AC Rated current 16 A Rated making-/rated breaking capacity Ex41 Ex accd. EN AC-1: Ue 20 V / Ie 6 A AC-1: Ue 0 V / Ie 6 A Ue 00 V / Ie 4 A Ue 00 V / Ie 4 A DC-: Ue 24 V / Ie 6 A DC-: Ue 24 V / Ie 2 A Ue 220 V / Ie 1 A Ue 0 V / Ie 0. A Connecting terminals 2 x 2. mm 2 Insulation class I Degree of protection accd. EN 602 IP66 (standard) Cable glands/gland plates/enclosure drilling 1 x M2 Ex-e cable gland for cables from Ø 8-17 mm or 1 x M20 thread Enclosure material Polyamide Enclosure colour Black Type Dimensions (L x W x H) x x 77. mm Weight (empty) 0.2 kg Type Dimensions (L x W x H) 12 x x 77. mm Weight (empty) 0.3 kg Type Dimensions (L x W x H) 16 x x 77. mm Weight (empty) 0.4 kg Type with measuring instrument AM 72 Movement Moving iron Moving coil Marking to 4//EC II G Ex e II II G Ex ib IIC Accuracy Class 2. Class 1. Overload range 10-fold -2 sec. 10-fold - sec. 2-fold - 4 sec. 0-fold - 1 sec. Measuring range n / 1A 0-20 ma 0-2 A direct 4-20 ma Inductance Li 0.1 mh Capacitance Ci 0.1 nf Open circuit voltage Ui 30 V Short circuit current Ii 10 ma Connecting terminals 2 x mm 2 Weight 0.70 kg 1) Base enclosure can be rotated afterwards (entry from top or down) Other versions available on request COOPER CROUSE-HINDS GMBH
3 Type Type Type Type Ordering details type with 1 built-in component Version Built-in components Weight approx. Order No x pushbutton DRT label: 0, I, START, STOP 0.40 kg GHG R0001 Emergency stop 0.4 kg GHG R0002 ( ) Emergency stop with key unlocking 0.0 kg GHG R0012 label: 0, I, START, STOP 0.4 kg GHG R000 II ( ) 14 I II 21 22/14 II 14/ x key-operated switch SLS 2 NO SW engaging-engaging-engaging label: II 0.2 kg GHG R change-over SW 6 engaging-engaging label: HAND AUTO 0.4 kg GHG R0003 label: 0 I 0.4 kg GHG R0004 label: I II 0.4 kg GHG R000 2 NO SW engaging-engaging-engaging label: HAND 0 AUTO 0.4 kg GHG R0006 label: II 0.4 kg GHG R0007 label: Local Remote Auto 0.4 kg GHG R COOPER CROUSE-HINDS GMBH
4 1 2 Type Type Type Type Ordering details type with 2 built-in components 3 Version Built-in components Weight approx. Order No. 2 x pushbutton DRT each label: 0, I, START, STOP 0.4 kg GHG R X1 X2 0I 21 22/14 label: 0, I, START, STOP 0.6 kg GHG R0003 label: 0, I, START, STOP Emergency stop 0.7 kg GHG R change-over SW 6 engaging-engaging label: 0 I 1 x mushroom-head pushbutton SGT Emergency stop 0.7 kg GHG R X1 ( ) I X2 0 II x key-operated switch 2 NO SW engaging-engaging-engaging label: II 0.6 kg GHG R COOPER CROUSE-HINDS GMBH.
5 Type Type Type Type Ordering details type with 3 built-in components Version Built-in components Weight approx. Order No. X1 X2 2 x pushbutton DRT each label: 0, I, START, STOP 0.76 kg GHG R0001 X1 X I label: 0, I, START, STOP Emergency stop 0.80 kg GHG R x measuring instrument AM72 CT connection n/1a Scale 0 100%/10% SW 8 engaging-engaging-spring label: 0 I 0.2 kg GHG R00 X1 X2 HA 21 22/14 label: 0, I, START, STOP 1 change-over SW 6 engaging-engaging label: HAND - AUTO 0.80 kg GHG R COOPER CROUSE-HINDS GMBH
6 1 2 Ordering details measuring instrument AM72, type Measuring AM72 3 Version Movement Weight Order No. Version direct measurement with 1 x cable entry M2 0-1 / 1. A moving iron 0.70 kg GHG R / 3.7 A moving iron 0.70 kg GHG R / 7. A moving iron 0.70 kg GHG R / 1 A moving iron 0.70 kg GHG R / 24 A moving iron 0.70 kg GHG R / 24 ma 0-100% / 120% (Ri =320 Ω) moving coil 0.80 kg GHG R / 24 ma 0-100% / 120% (Ri =320 Ω) moving coil 0.80 kg GHG R003 Version CT connection n/1a with 1 x entry M2 0-1 / 1. A moving iron 0.70 kg GHG R / 3.7 A moving iron 0.70 kg GHG R / 7. A moving iron 0.70 kg GHG R / 1 A moving iron 0.70 kg GHG R / 22, A moving iron 0.70 kg GHG R / 30 A moving iron 0.70 kg GHG R / 4 A moving iron 0.70 kg GHG R / 60 A moving iron 0.70 kg GHG R / 7 A moving iron 0.70 kg GHG R / 0 A moving iron 0.70 kg GHG R / 112. A moving iron 0.70 kg GHG R / 10 A moving iron 0.70 kg GHG R % / 10% moving iron 0.70 kg GHG R Dimension drawing X X X X2 X7 X7 7 Type Type Type X X = fixing dimension 22 Measuring instrument AM 72 Dimensions in mm COOPER CROUSE-HINDS GMBH.11
7 Size 1 Size 2 Size 4 Accessories Mounting plate for type Type Application Mounting technique OU Order No. Size 1 Wall mounting screw-on 1 GHG R0101 Size 1 Pipe mounting screw-on 1 GHG R0102 Size 1 Trellis-work mounting screw-on 1 GHG R0103 Size 4 Wall mounting snap-on 1) 1 GHG R0126 Size 4 Trellis-work mounting snap-on 1) 1 GHG R0126 Size 4 Pipe mounting snap-on 1) 1 GHG R00 Mounting plate for type and Type Application Mounting technique OU Order No. Size 2 Wall mounting screw-on 1 GHG R0104 Size 2 Pipe mounting screw-on 1 GHG R010 Size 2 Trellis-work mounting screw-on 1 GHG R0106 Size 4 Wall mounting snap-on 1) 1 GHG R0126 Size 4 Trellis-work mounting snap-on 1) 1 GHG R0126 Size 4 Pipe mounting snap-on 1) 1 GHG R00 Snap-on mounting for CEAG apparatus with. mm and 11 mm mounting size per 4 pieces 10 GHG R0041 1) snap-on with snap-on mounting. mm Dimension drawing X1 X X4 X66 Size 1 Wall mounting Size 1 Pipe mounting Size 1 Trellis-work mounting X = fixing dimension Size 4 Wall mounting Dimensions in mm.12 COOPER CROUSE-HINDS GMBH
I Ex-control stations I
Type 11 83 Type 11 82 Type 11 81 Technical data Ex-control stations Type 11 81 I Type 11 82 I Type 11 83 Marking accd. to 9/9/EC II 2 G Ex ed ib m IIC T6 II 2 D Ex td A21 IP66 T80 C EC-Type Examination
I Ex-Safety switches I
3-pole, 20 A Technical data Ex-Safety switch 20 A for variable-speed three-phase drives Marking to 94/9/EC II 2 G Ex ed ia IIC T6 / II 2 D Ex td A21 IP66 T80 C EC-Type Examination Certificate PTB 99 ATEX
The cover screws and all other external metal parts are made of stainless steel (AISI 316L). International approvals
E X - J U N C T I O N B O X Plastic version for Zone 1,, 1 and The robust junction boxes made of plastic and light alloy are featured by their simple mounting and installation capability and their design.
Main current switches >180 A are realized in metal enclosures. Internationally approved.
E X - M A I N C U R R E N T S W I T C H E S 10 A - 80 A (up to 630 A) CEAG main current switches in a number of versions can be protected against inadvertent switching on by our integrated locking facility
I Ex-safety switches I
3-pole, 20 A Technical data Ex-safety switches 20 A for controlled three-phase drives Marking accd. to 94/9/EC II 2 G Ex ed ia IIC T6 / II 2 D Ex td A21 IP66 T80 C EC-Type Examination Certificate PTB 99
I 16A 2-pole up to 50 V I I 16A 3-pole up to 50 V I
I 6A 2-pole up to 50 V I I 6A 3-pole up to 50 V I Flange socket Coupler Technical data Ex-plugs and receptacles for low voltage, 2- and 3-pole acc. to IEC 60309-/2 Marking accd. to 94/9/EC II 2 G Ex de
A good connection. International approvals.
E X - P L U G S A N D R E C E P T A C L E S 0 A to 25 A plugs and receptacles plastic version for zone, 2, 2 and 22 A good connection Providing electrical energy there, where it is most needed even in
Unused flameproof threads for cable glands have to be closed with certified plugs.
E X - P L U G A N D R E C E P T A C L E 1 A Metallic Design for Zone 1 The explosion-protected light metal plug and receptacle devices can be used in the areas of Zone 1 and Zone 2 at no risk of explosion.
Sales: Malux Finland Oy, P.O.Box 69, FI Porvoo, Phone , Fax ,
E X - M A N U A L M O T O R S T A R T E R S Up to A Motors have to be protected against over loads, phase failures and overheating: CEAG's power circuit breaker and manual motor starter features phase-failure
EX-REPAIR AND MAINTENANCE RECEPTACLES
EX-REPAIR AND MAINTENANCE RECEPTACLES A 3 A plugs and receptacles plastic version for zones, 2, 2 and 22 For maintenance, repair and upgrading work, appliances such as drills, welding transformers, hand
I Ex-safety switches I
EMERGENCY STOP EMERGENCY STOP Technical data Ex-safety switches 12 A Marking accd. to 94/9/EC II 2 G Ex de IIC T6 / II 2 D Ex td A21 IP66 T80 C EC-Type Examination Certificate PTB 99 ATEX 1164 PTB 00 ATEX
International approvals.
E X - P L U G A N D R E C E P T A C L E A to 25 A plugs and receptacles plastic version for Zone 2 A good connection Providing electrical energy there, where it is most needed even in hazardous areas for
Internationally approved.
E X - M A N U A L M O T O R S T A R T E R S Up to 2 A Motors have to be protected against over loads, phase failures and overheating: CEAG s power circuit breaker and manual motor starter features phase-failure
A good connection. International approvals.
E X - P L U G S A N D R E C E P T A C L E S A to A Plastic version for Zone and Zone A good connection Providing electrical energy there, where it is most needed even in hazardous areas for the Zones,,
5.1. GHG 26 / EXKO 2.. Ex-Safety Switches Rated current from 10 A A
.1 GHG 26 / EXKO 2.. Ex-Safety Switches Rated current from 10 A - 630 A Safety for your protection CEAG safety switches can be protected against inadvertent switching on by our integrated locking facility
EX-D ENCLOSURES AND DISTRIBUTIONS
EX-D ENCLOSURES AND DISTRIBUTIONS Series GHG made of metal for gases of explosion group IIC To use MCBs, fuses, contactors etc. which give off arcs in potentially hazardous areas, they must be integrated
EX-RECESSED CEILING LIGHT FITTINGS
EX-RECESSED CEILING LIGHT FITTINGS ellb 20... 1-5 W Metallic design for Zone 1 and 21 The ellb 20 explosion-protected ceiling light fitting with electronic ballast meet the requirements of ATEX-Directive
The Ex-Cell-I series is made for instrumentation with easy access central locking system and hinged cover.
E X - T E R M I N A L E N C L O S U R E S Stainless Steel Version for Zone and Zone 2 The enclosure range is an ATEX certified enclosure / termination solution for category 2 (Zone) application with an
I Ex-e/Ex-i terminal box I
ID TAG label & bracket Door document holder opti. Security padlock Hasp opti. Technical data Marking accd. to 94/9/EC II G Ex e II / II D Ex td A1 IP66 Temperature class T6 up to +40 C / T5 up to +55 C
Installation Accessories
Installation Accessories Elektrostatische Aufladung vermeiden. Nur mit feuchtem Tuch säubern. Evitez lez charges electrotetiques Nettoyer unkjuement avec un chifion humide. Avold electrostatic charge.
Apparatus which gives off arcs or sparks can be integrated in distributions at low cost using flameproof enclosures. Built-in electrical components
E X - D D I S T R I B U T I O N S with metal EJ enclosures for gases in explosion group IIB Apparatus which gives off arcs or sparks can be integrated in distributions at low cost using flameproof enclosures.
Leading the way in hazardous areas Features EATON
.2 Ex-escape sign luminaires EXIT for Zone 1 and Zone 21 / Exit 2 for Zone 2 and Zone 22 Moulded plastic version with LED-technique Leading the way in hazardous areas The EXIT series of explosionprotected
Versions. Version with K VS Version with K VS 2.0. Fig. 1: Type 3967 Solenoid Valve
Type 367 Solenoid Valve Application Solenoid valve for controlling pneumatic linear actuators with NAMUR rib according to IEC 60534 or pneumatic rotary actuators with NAMUR interface according to VDI/VDE
GHG43 Series Control Stations
GHG43 Series Control Stations Nonmetallic or 316L Stainless Steel UL/cUL listed Cl. I, Div. 2, Groups A, B, C, D Cl. I, Zones 1 and 2, (A) Ex de IIB + H2 T6 Cl. II, Div. 1, Groups E, F, G (cul) PTB ATEX
EX-CEILING, PENDANT LIGHT FITTINGS AND FLOODLIGHTS
EX-CEILING, PENDANT LIGHT FITTINGS AND FLOODLIGHTS 4 5 6 8 EX-CEILING LIGHT FITTINGS EX-PENDANT LIGHT FITTINGS 4.4 4.0 EX-FLOODLIGHTS EX-VESSEL LIGHT FITTING 4.8 4.46 0 ZONE / EX-PENDANT LIGHT FITTINGS
ELECTRICAL CONNECTIVITY
ELECTRICAL CONNECTIVITY EXLINK -POLE/-POLE + PE. EXLINK ETHERNET/USB EXLINK -POLE+PE.. MULTI-PURPOSE TERMINAL PLUGS AND RECEPTACLES FOR ZONE 0 A.. PLUGS AND RECEPTACLES FOR ZONE A PLUGS AND RECEPTACLES
EX-CEILING PENDANT LIGHT FITTINGS AND FLOODLIGHTS
1 EX-CEILING PENDANT LIGHT FITTINGS AND FLOODLIGHTS 2 ouse se-hin inds 20 08 - all righ ghts re serv rved C ou Co oper Cr 3 4 5 6 7 EX-CEILING LIGHT FITTINGS 5.41 8 EX-PENDANT LIGHT FITTINGS EX-FLOODLIGHTS
Sales: Malux Finland Oy, P.O.Box 69, FI Porvoo, Phone , Fax ,
Product description 2 Product key features COOPER Crouse-Hinds EVZ series HID pendant luminaire is Ex de designed with rugged fixture and impact duration tempered glass globe. It has 2 versions with full
Terminal Boxes in Stainless Steel SLS**.T
Features Variant options Stainless steel enclosures Suitable for installation in Zones 0, 1, 2, 21 and 22 Certified Ex e, Ex ia and Ex tb 6 enclosure size options Various terminal and cable gland configurations
Control Buttons / Switches for Panel Mounting Series 8003
www.stahl.de > Different actuators pushbutton mushroom pushbutton mushroom stay-put button mushroom stay-put button with key lock key-operated button key-operated switch > 2 contact elements > Spring clamp
Sales: Malux Finland Oy, P.O.Box 69, FI Porvoo, Phone , Fax ,
E X - D D S T R B U T O N S with metal EJ enclosures for gases in explosion group B Apparatus which gives off arcs or sparks can be integrated in distributions at low cost using flameproof enclosures.
4.5. Ex Floodlights for high-pressure discharge lamps, series PX 04 and FLT 10. (Zone 1, 2, 21, 22)
.5 Ex Floodlights for high-pressure discharge lamps, series PX 0 and FLT 10 (Zone 1, 2, 21, 22) The powerful floodlights for harsh environments Thanks to the high degree of protection IP66, the robust
SynergEX Panelboards. Installation & Maintenance Information IF Panelboards for Hazardous Locations SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE
SynergEX Panelboards Panelboards for Hazardous Locations Installation & Maintenance Information IF 1659 SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE CAUTION Read these operating instructions and all other
CEAG Products Main Catalogue Part 1 Chapter 3. Emergency and safety light fittings. EATON 1.3.1
CEAG Products Main Catalogue Part 1 Chapter Emergency and safety light fittings www.crouse-hinds.de EATON 1..1 .1..2.1..2 EATON'S CROUSE-HINDS BUSINESS EATON Ex-Signal- and Rettungszeichenleuchten www.crouse-hinds.de
Control Stations & Switches: Control Stations Increased Safety Unicode 2 Series: Pre-drilled Control Stations
Unicode 2 Series: Pre-drilled Control Stations Polamide U43W211 Polyester U23W211 Compliance Data: ATEX IEC and IECEx (Polyester): Stainless Steel U62W229 Aluminum U83W211 ATEX IEC / IECEx CE Ex de IIC
T 3965 EN Type 3965 Solenoid Valve Island To control pneumatic actuators
T 365 EN Type 365 Solenoid Valve Island To control pneumatic actuators Application The Type 365 Solenoid Valve Island is a compact solution for the central control of pneumatic actuators in chemical and
Type Scope of delivery Order unit Order No.
Ordering details Serie SEB 8 / SEB 9 / SEB 0 Ordering details Type Scope of delivery Order unit Order No. SEB 0 with twin-lens high power LED system Lithium-Iron-Phosphate battery (rechargeable with LG
Safety Switches Series 8537
Safety Switches www.stahl.de > 3- and 6-pole switches 12 / 16, 25, 40, 63 / 80, 125 / 160, 250, 315, 400, 500 A > Motor switching capacity AC-3 and AC-23 acc. to IEC 60947-3, EN 60947, DIN VDE 0660 part
Limit Switch Type 4747
Limit Switch Type 4747 Ex d flameproof enclosure with inductive or mechanical contacts for linear actuators or rotary actuators acc. to VDI/VDE 3845 General The Type 4747 Limit Switch issues an electrical
EX-FLUORESCENT LIGHT FITTINGS
1 EX-FLUORESCENT LIGHT FITTINGS 2 3 5 6 EX-LIGHT FITTING ellk 92... MAIN FEATURES EX-LIGHT FITTING ellk 92... 2.20 2.12 7 EX-POLE MOUNTED LIGHT FITTING ellm 92... EX-EMERGENCY LIGHT FITTING ellk 92...
10 Load and Motor Switchgear
10 Load and Motor gear Safety es 01941E00 Safety switches ensure the obligatory isolation of electrical power under condition of equipment cleaning, maintenance and repair. Other methods of isolation,
Solenoid Valve Island Type 3965
Solenoid Valve Island Type 365 for the control of pneumatic actuators General The Type 365 Solenoid Valve Island is a compact solution for the centralized control of pneumatic actuators in chemical and
EVZ Series (Small body) Explosion protected luminaire Operating Instructions
EVZ Series (Small body) Explosion protected luminaire Operating Instructions Cooper Crouse-H i n d s Cooper E l ec t ron i c T ec h n ol og i es ( S h a n g h a i ) Co., L t d. No. 955 Shengli Road, East
Material pressure (bar) (Cv (US) kv x 1,2 Seat
00 / way poppet valves electromagnetic actuated, directly controlled G /, / NPT or flanged with NAMUR Interface TÜV-approval based on IEC 6 08, DIN V 9 Valves for safety systems up to SIL Solenoid valve
E II 3 (1) G Ex na [ia Ga] IIC/IIB T4 Gc
![E II 3 (1) G Ex na [ia Ga] IIC/IIB T4 Gc](/thumbs/74/70015027.jpg "E II 3 (1) G Ex na [ia Ga] IIC/IIB T4 Gc")
900/77-80-094-001 158877 For the intrinsically safe operation of a wide range of devices, such as HART transmitters, solenoid valves, sensors, zero-potential contacts and many more compact, space-saving
Material pressure (bar) (Cv (US) kv x 1,2 Seat. N/en
00 / poppet valves electromagnetic actuated, directly controlled, / NPT or flanged with NAMUR Interface TÜV-approval based on IEC 6 8, DIN V Valves for safety systems up to SIL Solenoid valve also suitable
2.4. Ex-Emergency light fittings with a self-contained battery system for fluorescent lamps
.4 Ex-Emergency light fittings with a self-contained battery system for fluorescent lamps ellk 18/18 NE / ellk 36/36 NE / ellm 18/18 NE (Zone 1,, 1, ) If you need a reliable and decentralized emergency
IECEx Certificate of Conformity
Certificate of Conformity: IECEx BAS 07.0033X http://iecex.iec.ch/iecex/iecexweb.nsf/fc034777969a786bc1256d42005bd791/9e9052... Page 1 of 4 18/06/2008 IECEx Certificate of Conformity INTERNATIONAL ELECTROTECHNICAL
4.6. Ex-Floodlights for high-pressure discharge lamps, series FZD 04 / FZD EN. (Zone 1, 2, 21, 22)
.6 Ex-Floodlights for high-pressure discharge lamps, series FZD 0 / FZD EN (Zone 1, 2, 21, 22) The maintenance- and installation-friendly FZD 0 floodlights for harsh operating conditions Due to the spatial
1.4. Ex-Searchlight series SEB 8.., SEB 9.. and SEB 10. (Zone 1, 2, 21, 22) Search and working light
.4 Ex-Searchlight series SEB 8.., SEB 9.. and SEB 0 (Zone, 2, 2, 22) Portable searchlights for harsh conditions The explosion-protected portable searchlight series SEB 8/9/0 provides a strong and reliable
Direct-acting 3/2 way plunger valve
Direct-acting 3/2 way plunger valve Direct-acting, compact valve with diameter of up to DN 2.5 Vibration-proof, bolted coil system Banjo threaded connection for direct mounting on pneumatic valves Type
EX-FLUORESCENT LIGHT FITTINGS
1 EX-FLUORESCENT LIGHT FITTINGS 2 Co oper Cr ouse se-hinds 200 - all righ ghts rese serv rved EX-LIGHT FITTING ellk 2... MAIN FEATURES 2.20 3 4 6 7 EX-LIGHT FITTING ellk 2... EX-POLE MOUNTED LIGHT FITTING
Solenoid Valves Type 3963
Mounting and Operating Instructions Solenoid Valves Type 3963 Fig. 1 General Assembly, commissioning and operation of these devices may only be performed by experienced personnel. Proper shipping and appropriate
Plugs and Sockets SolConeX & CES Series 8570, 8571, 8575, 8581
www.stahl.de > Various versions 16 A, extra-low voltage 16, 32, 125 A > Large handle, can be locked in position 0 and 1 > Clear switch position indication > Optimal contact by means of self-cleaning laminated
4.7. Ex-Floodlights for high-pressure discharge lamps, series FZD 04 (Zone 1, 2, 21, 22)
.7 Ex-Floodlights for high-pressure discharge lamps, series FZD 0 (Zone 1, 2, 21, 22) The maintenance- and installation-friendly FZD 0 floodlights for harsh operating conditions Due to the spatial separation
Assembly. Trunk IN + - S U, I U, I. Spur 1
FieldBarrier FD0-FB-Ex.* Features Assembly outputs Ex ia IIC FieldBarrier in Zone /Div. Instruments in Zone 0.../Div. Short circuit current limitation per output For FOUNDATION Fieldbus H and PROFIBUS
Data Sheet DS/NGB-EN Rev. B. Multi barriers. Measurement made easy. Fieldbus barrier for PROFIBUS PA for FOUNDATION Fieldbus-H1
Data Sheet DS/NGB-EN Rev. B Multi barriers Measurement made easy Fieldbus barrier for PROFIBUS PA for FOUNDATION Fieldbus-H1 Change from two to one column Multi barriers Change from one to two columns
ellk/m 92 LED 400/800
Explosion-protected Linear LED Light Fitting for Zone 1 and 21 1.1 ellk/m 92 LED 400/800 Linear LED Ex-light fittings ellk/m 92 LED 400/800 / ellk 92 LED 400/800 CG-S/NIB (Zone 1, 2, 21, 22) The efficient
Linear Luminaire for Fluorescent Lamps Series EXLUX 6401
> As wall, ceiling and pendant light fitting or pole mounted light fitting > Version with 2 lamps: 18 W, 36 W and 58 W > Central locking > All-pole disconnection by means of an N/C switch when the lamp
Resistance Thermometers Model TR217, with Spring-Loaded Probe Tip
Electrical Temperature Measurement Resistance Thermometers Model TR217, with Spring-Loaded Probe Tip WIKA Data Sheet TE 60.22 Applications Temperature measurement at bearings of: T Pumps T Gears T Motors
2.15. Ex-Linear luminaires for T5 HE fluorescent lamps. nllk W - 35 W (Zone 2 and 22)
.15 Ex-Linear luminaires for T5 HE fluorescent lamps (Zone and ) The energy-saving lighting solution Certified for use in hazardous areas in Zone and, the linear luminaires series nllk 10 for T5 fluorescent
Product specification
Product specification Measuring range of 4 mm Features Non-contacting displacement measurement based on the eddy-current principle System length: 5 m or 10 m with ATEX approval Temperature range: -50 C
Terminal Boxes Series 8125
Series > Wide product range > Enclosure of electropolished stainless steel.0 (AISI L) or galvanised steel sheet > basic enclosure sizes various heights > Fitted according to the customer's requirements
1/122 Sales: Malux Finland Oy, P.O.Box 69, FI Porvoo, Phone , Fax ,
1/122 Explosion Protected Safety Luminaire and Escape Sign Luminaires Approved for explosive areas with gas explosion-hazard zones 1 and 21 as well as dust explosion-hazard zones 2 and 22 High IP66 protection
Type 4746 Electric or Pneumatic Limit Switch
Type 4746 Electric or Pneumatic Limit Switch Application Limit switches with inductive, electric or pneumatic contacts for attachment to pneumatic or electric control valves, to Type 4763 Electropneumatic
Explosion protected terminal boxes type, GHG 72.
1 Technical data 1.1 Plastic terminal boxes GHG 721... ATX type examination certificate BVS 13 ATX 013 X Marking acc. to 94/9/G and standard ATX x (d e mb) II T5* -55 T amb +55 Gb x (d e mb) II T6* -55
V82 series - Redundant valve manifold systems - Compact 1oo2 Safety, 2oo2 Availability and 2oo3 Safety and Availability
V8 series - Redundant valve manifold systems - Compact oo Safety, oo Availability and oo Safety and Availability > > Compact design - Herion valves > > Exhaust guards as standard > > SIL certified components
2.2. Ex-Linear LED light fittings. ellk/m 92 LED 400/800 / ellk/m 92 LED 400/800 V-CG-S / NE / NIB-HT / NIB-CSA (Zone 1, 2, 21, 22)
. Ex-Linear LED light fittings ellk/m 9 LED 400/800 / ellk/m 9 LED 400/800 V-CG-S / NE / NIB-HT / NIB-CSA (Zone 1,, 1, ) The efficient solution for your explosion-protected lighting concept The explosion-protected
Type 2511/12. Type Type 2030 Cable plug. ASI cable plug. Dosing control. General technical data Orifice Type 6518
3/2-, 5/2- and 5/3-way Solenoid Valves for process pneumatics Type 658 standard standard High flow-rate capacity Reduced power consumption Single or manifold mounting Standard-, EEx m and EEx i versions
Control Units Ex e Glass Fiber Reinforced Polyester
Features Assembly Glass fiber reinforced polyester (GRP) enclosures Suitable for operation in Zones 1, 2, 21 and 22 Certified Ex de, Ex ib and Ex tb Up to 4 operators per control unit, base-mounted contact
3/2-, 5/2- and 5/3-way Solenoid Valves for process pneumatics
/2-, 5/2-5/-way Solenoid Valves for process pneumatics Type 658 stard High flow-rate capacity Reduced power consumption Single or manifold mounting stard Type 658/659 can be combined with... Stard-, EEx
ATX PRE Series 125 Amp Plugs and Sockets Increased Safety
ATX PRE Series 125 Amp s and Sockets Applications s and sockets are used with stationary or portable electrically operated devices such as: Welding devices Lighting systems Conveyors Heaters Motor generator
3/2-, 5/2- and 5/3-way Solenoid Valves for process pneumatics
/-, 5/- 5/-way Solenoid Valves for process pneumatics Type 658 stard High flow-rate capacity Reduced power consumption Single or manifold mounting stard Type 658/659 can be combined with... Stard-, EEx
System 6000 Electropneumatic Converter for Direct Current Signals Type 6116 i/p Converter
System 6000 Electropneumatic Converter for Direct Current Signals Type 6116 i/p Converter Application Used to convert a direct-current input signal into a pneumatic output signal for measuring and control
Plugs and Sockets SolConeX & CES Series 8570, 8571, 8575, 8581
Series 8570, 8571, 8575, 8581 www.stahl.de > Various versions 16 A, extra-low voltage 16, 32, 125 A > Large handle, can be locked in position 0 and 1 > Clear switch position indication > Optimal contact
Differential Pressure Gauges Cryo Gauge Model , Cu-alloy Model , Stainless Steel Series
Differential Pressure Gauges Cryo Gauge Model 712.15.160, Cu-alloy Model 732.15.160, Stainless Steel Series Mechanical Pressure Measurement WIKA Data Sheet PM 07.30 Applications Level measurement in closed
Emergency Light Fitting for Fluorescent Lamps Series ECOLUX 6608 Economy
www.stahl.de > For fluorescent lamps 2 x 18 W and 2 x 36 W > Electronic ballast with integrated emergency light electronics > Battery is integrated in the lamp enclosure > For emergency light mode 1.5
Dust - an Explosive Risk
CEAG Products for Dust Ex-Applications Dust - an Explosive Risk Safe Solutions from Eaton's Crouse-Hinds Division One spark may be enough. What can happen in areas with dust? Dust explosions are more dangerous
Measuring insert for process resistance thermometer
Electrical temperature measurement Measuring insert for process resistance thermometer Model TR12-A WIKA data sheet TE 60.16 for further approvals see page 2 Applications Replacement measuring insert for
Linear fluorescent luminaire LED V-CG-S
(2 x 3 W) Linear fluorescent luminaire LED V-CG-S Completely monitored explosion-protected LED light Await live of the LED module from 75.000 hours Different luminous colours available 4000 K / 5600 K
Control Buttons Series 8082
www.stahl.de > Contact element with 1 NO contact 1 NC contact, positive opening > Contact material silver-nickel or gold-plated > 9 different actuators Push Mushroom push Selector switch Rotary actuator
SynergEX Panelboards for Hazardous Locations
SynergEX Panelboards for Hazardous Locations Installation & Maintenance Information 1. APPLICATION SynergEX panelboards provide short circuit protection for feeder or branch circuits to control lighting,
Operating Instructions in accordance with IECEx Scheme rules, IECEx 02 polykom
Operating Instructions in accordance with IECEx Scheme rules, IECEx 02 polykom Page 1 of 9 Rev. A / 2008-06-18 Product group: Empty enclosure polykom Terminal enclosures polykom The basic safety and health
PLUGS & RECEPTACLES. INNOVATIVE EXPLOSION PROTECTION by R. STAHL
Series Features: Color coding and pin configuration makes it physically impossible to mate plugs and receptacles of different voltages and current ratings (per IEC 60 309-2). Interlocked switch mechanism
97100 Inline 3/2, 5/2 & 5/3 spool valves electromagnetic actuated, indirectly controlled G 1/4, 1/4 NPT
97 Inline /, 5/ & 5/ spool valves electromagnetic actuated, indirectly controlled G /, / NPT For single and double operated actuators Crossover-free switching, switch-over function guaranteed even with
Plugs and Sockets SolConeX & CES Series 8570, 8571, 8575, 8581
www.stahl.de > Various versions Extra-low voltage up to 16 A 16, 32, 125 A > Large handle, can be locked in position 0 and I > Clear switch position indication > Optimal contact by means of self-cleaning
Operating Instructions
Operating Instructions Terminal Box > 8150/1 > 8150/2 Contents 1 Contents 1 Contents...2 2 General Information...2 2.1 Manufacturer...2 2.2 Operating Instructions Information...2 3 Intended Use...2 4 Safety
Attachment to Certificate IECEx PTB X
Applicant: Electrical Apparatus: Pepperl + Fuchs GmbH Cuboidal inductive proximity sensors Types Fj, NJ, NB and NC The cuboidal inductive proximity sensors of types Fj, NJ, NB and NC are used to convert
3/2, 5/2, 5/2 bistable and 5/3 way pneumatic solenoid valve
3/2, 5/2, 5/2 bistable and 5/3 way pneumatic solenoid valve Type 6518 Type 6519 Type 6518/6519 can be combined with... Single or block mounting Suitable for outdoor and chemical atmospheres Suitable for
2.2. Ex-Linear LED light fittings. ellk/m 92 LED 400/800 / ellk/m 92 LED 400/800 V-CG-S / NE / NE-HT / NIB-HT / NIB-CSA (Zone 1, 2, 21, 22)
. Ex-Linear LED light fittings ellk/m 9 LED 400/800 / ellk/m 9 LED 400/800 V-CG-S / NE / NE-HT / NIB-HT / NIB-CSA (Zone 1,, 1, ) The efficient solution your explosion-protected lighting concept The explosion-protected
Linear Luminaire for Fluorescent Lamps Series ECOLUX METAL 6010/1
> For use in Zones 1, 2, 21, 22 and safe area > 2-lamp version: 18 W 36 W > Housing made of sheet steel or stainless steel SS304 / > Quick fasteners www.stahl.de 15709E00 The light fittings of Series ECOLUX
Load disconnect switch Series 8146/5-V11
www.stahl.de Load disconnect switch > Motor switching capacity AC-3 and AC-23 acc. to DIN VDE 0660 part 107 IEC/EN 60947-3 > Isolating characteristics acc. to IEC/EN 60947-3 > Positive opening operation
Operating Instructions
Operating Instructions Pendant Light Fitting > Contents 1 Contents 1 Contents...2 2 General Information...2 3 General Safety Instructions...3 4 Conformity to Standards...3 5 Intended Field of Application...3
ATX PRE Series 63 Amp Plugs and Sockets Increased Safety
ATX PRE Series 63 Amp s and Sockets Applications s and sockets are used with stationary or portable electrically operated devices such as: Welding devices Lighting systems Conveyors Heaters Motor generator
Linear Luminaire for Fluorescent Lamps Series ECOLUX 6600
> 2-lamp version: 18 W 36 W 58 W > Enclosure in polyester resin, glass fibre reinforced and cover in polycarbonate, impact-resistant > Quick fasteners www.stahl.de 10032E00 The light fittings series 6600
ANNEX to IECEx BAS X Issue No. 0 Date: 27/02/2012
The range of GRP terminal boxes consists of a range of empty enclosures that are component certified. The range of terminal boxes is listed in the table below; Box Type GRP 80 GRP 110 OGRP 122 GRP 122
Plugs and Sockets SolConeX & CES Series 8570, 8571, 8575, 8579, 8581
Plugs and Sockets SolConeX & CES Series 8570, 8571, 8575, 8579, 8581 www.stahl.de > Various versions 16 A, extra-low voltage 16, 32, 63, 125 A > Large handle, can be locked in position 0 and 1 > Clear
Ex d. S.1 series. - Zone 1, 2, 21, 22 - Group IIC - Aluminium junction boxes - Wide selection of models - IP66 / 67. SSC series
Ex d S S.1 series - Zone 1, 2, 21, 22 - Group IIC - Aluminium junction boxes - Wide selection of models - IP66 / 67 SSC series Temperature sensor box SWS series SF series A.117 S... series Junction boxes
M-0. M-0... series control, monitoring and signalling devices. Ex e
M-0 The new Cortem M-0 series control, monitoring and signalling devices are installed as external accessories on '' enclosures and boards used in any industrial environment where an explosive atmosphere
ANNEX to IECEx BAS X Issue No. 0 Date: 15/05/2012
The range of stainless steel terminal boxes consists of a range of empty enclosures that are component certified under certificates IECEx DNV 11.0005UDNV11ATEX98909U. The range of terminal boxes is listed