VALVES FOR ANALYTICAL AND MEDICAL TECHNOLOGY. Valves for Analytical and Medical Technology

Transcription

1 VALVES FOR ANALYTICAL AND MEDICAL TECHNOLOGY Valves for Analytical and Medical Technology

2 Analytical and Medical Technology Analytical and Medical Technology Enhanced Quality and Performance In analytical and medical technology, the demands customers place on the performance of the products are increasing year by year. As a worldwide leading manufacturer of solenoid valves, ASCO Numatics offers a wide range of fluid isolation, non-isolation and proportional valves designed to meet these demands. Our dedicated catalogue "Valves for Analytical and Medical Technology" describes this family of products. For more information on our portfolio of valves and pneumatic components, please visit our website at

3 Analytical and Medical Technology Imprint: ASCO Numatics GmbH Registered Office: 7548 Ölbronn-Dürrn, Germany Executive Managing Director: Jean-Louis Tenu Commercial Register/Reg. No.: Amtsgericht (Local Court) Mannheim, HRB 50575

4 Contents Introduction to Analytical and Medical Technology Analytical technology 6 Medical technology 7 Applications Application examples for analytical technology 8 Application examples for medical technology 9 Special solutions for analytical technology 0 Special solutions for medical technology Selection of Valves Selection according to specifications Selection according to type of connection and material Fluid Isolation Valves Diaphragm, Series 8 4 / 9 Rocker valve, Series / Rocker valve, Series 85 5 Rocker valve, Series 0 / 60 / 60 7 / 4 / 4 Flapper valve, Series mm / mm 6 / 45 / 49 Proportional Valve with flapper mechanism, Series Diaphragm, Series 8 57 Lever valve, Series 8 / 8 7 / 59 / 6 Bellows valve, Series 96 / 96 8 / 67 / 69 Pinch valve, Series 84 / 84 9 / 7 / 75 Non-Isolation Valves Micro 0, Series 88 0 / 77 Micro 0 Large Flow, Series 88 8 Miniature solenoid valve, Series 0 85 Piezotronic 5 mm, Series Miniature solenoid valve, Series RB 99 Miniature solenoid valve, Series S, / / / valves 05 / 07 Flat-spring valve, Series 065, 5mm / / / / valves / 09/ / Proportional Valves Piezotronic, Series 60 / 5 Preciflow, Series 0,,7mm / 5mm / 9mm 4 / 7 / 9 / Preciflow-IPC, Series 0 5 / Posiflow, Series 0 / 0 / 5 / 9 Sentronic PLUS, Series 64 6 / 5 Sentronic LP, Series 67 6 / Flowtronic D, Series / 4 Analytical and Medical Technology Control D, Series 60 4 Electronic control unit, Series Connectors 47 Technical information 5

5 Analytical and Medical Technology ASCO Numatics... Your Partner in Analytical and Medical Technology The Emerson Group based in St. Louis, U.S.A., has a workforce of 40,000 employees worldwide, with production facilities and sales offices in over 50 countries. ASCO Numatics, a division of the EMERSON Group of companies, is a global leader in the field of fluid control and fluid power. The company employs over 4,000 people and is represented in 4 countries. Its product portfolio includes more than 50,000 valves, a broad line of air service and air regulation equipment and a full range of actuators. Analytical and Medical Technology With its technological innovations, ASCO Numatics has been setting the standards in analytical and medical technology for over 0 years. The valves and assemblies developed for this purpose are especially adapted to gas and fluid handling applications in the fields of medicine, biomedicine and industrial analytics. Special departments at ASCO Numatics possess the necessary knowledge of the sectors to fulfil the high requirements on accuracy, reliability and purity demanded in these sensitive fields. In addition, extensive international safety accreditations and certifications ensure the quality and safety of the products and their suitability for the applications in the various regions of the world. Available approvals: ATEX, TÜV, UL, FM, CSA, NEPSI, JE, DNV, CE etc. Certificates of our production facilities 4

6 Competence centres... for the development and manufacture of valves and customer-specific multi-function modules for analytical and medical technology. Europe: Germany, Ölbronn-Dürrn France, Lucé Italy, Milan America: USA, Novi / Michigan Mexico, Mexicali Asia: China, Shanghai Japan, Hyogo Germany Mexico Analytical and Medical Technology China 5

7 Analytical and Medical Technology Introduction to analytical and medical technology Analytical Technology Highest precision and functionality especially suitable for aggressive fluids Analytical technology includes apparatus that is used for analytical purposes in laboratories or the industry. The valves used in this equipment or with these processes do not come into direct contact with the patient and are designed to handle Our range of valves is ideal for use in applications in the following areas of analytical technology: Chromatography (GC, IC and HPLC) Haematology Immunology Cytology aggressive gases and liquids. Analytical applications require resistance to aggressive fluids, a low internal volume and an easy-to-flush design. The use of valves with low power consumption will reduce heat transfer into the fluid. Biotechnology (DNA synthesis) Emission analysis Water analysis Leak measurement etc. 6

8 Medical Technology Focus on safety for patients Medical technology includes apparatus and processes in which valves come partly into direct contact with fluids introduced into, or taken from patients, be it in handling medical gases in res- Our range of valves is ideal for use in applications in the following areas of medical technology: Artificial respiration Anaesthesia Oxygen concentration Dialysis Dentistry pirators or liquids in dialysis. This field of application requires the use of inert materials, a low internal volume, low power consumption as well as easy-to-flush internal valve or system cavities. Clinical sterilisation Minimally invasive surgery Cryosurgery Cellulitis treatment etc. Analytical and Medical Technology 7

9 Application examples Application examples Analytical technology DNA synthesis Gas chromatography The valves are used as pilot valves to control, via diaphragms, the handling of fluids in a DNA synthesizer. The valves adjust and control the upstream pressure of the carrier gas. HPLC analysis Emission analysis The valves are used for supplying and dosing samples in the process. The battery-operated valves open and close the channel feeding the gases to the analysers. Mass Flow Controllers Haematology The valve is used for the precise proportional control of flow in response to a signal from a sensor. The valves control the supply and dosing of blood in the analytical process. Pipette dispensing Cytometry The valves are used for supplying and dispensing volumes to and from pipettes. The aim is to supply/dispense equal volumes at regular intervals over a number of individual pipettes. The valves are used for the delivery of sample solution, marker and fluid sheath in the analytical process. 8

10 Dialysis Clinical sterilisers The pinch valve controls the supply of dialysate fluid from the reservoir to the patient. The valve module regulates and controls the supply of steam and/or disinfectant fluid for the sterilisation process. Application examples Dental technology Endoscopy Medical technology The unit regulates and controls the supply of water and air to the instruments of a dental treatment chair. The valve module controls the CO supply to enlarge the operating area in minimally-invasive surgery. Application examples Respirators Blood pressure instruments The valve module regulates the volume and/or mixture of oxygen and air supplied to the patient. Air Micro valves allow control of the inflation and deflation of the cuff for blood pressure measurement. Injector pumps Artificial heart A / valve delivers the drug to the injector pump and from the injector pump to the patient. It operates in the vacuum range (suction phase) and overpressure range (dosing phase). Blood is pumped through an artificial heart by alternately applying pressure or vacuum. 9

11 Special Solutions Special Solutions Analytical and medical technology Solenoid valve module: fluid isolation - diaphragm mechanism 6 solenoid-operated diaphragm valves assembled in a star-like configuration on a manifold to be used in chemical analysis. Application: chemical analysis Multi-function module: fluid isolation valve bellows seal system Customer special assembly consisting of an injection moulded manifold with a fluid isolation valve, series 96, for the handling of ultrapure water. Application: lab water system Solenoid valve module: fluid isolation - rocker mechanism Fluid isolation solenoid valves, series 067, including power save circuit board, on a PMMA manifold (acrylic). Application: cell analyzer Modular-manifold: fluid isolation proportional miniature solenoid valves Injection moulded modular valve manifold with proportional and miniature fluid isolation valves. Suitable to shut off or proportionally control liquids and gaseous fluids. Application: dental 0

12 Multi-function module: micro valves Customized solution consisting of an injection moulded manifold with Micro 0 general service valves, series 88, printed circuit board, and tubing connection. Application: dialysis system Special Solutions Analytical and medical technology Special Solutions Multi-function module: micro valves Ventilator assembly consisting of an injection moulded valve manifold, pressure sensors, and Micro 0 valves, series 88. Application: ventilator Solenoid valve module: fluid isolation - diaphragm mechanism Fluid isolation solenoid valves, series 8, with low internal volume on PMMA manifold (acrylic). Application: bioanalytical system Multi-function module: fluid isolation valve flapper mechanism Valve module with several fluid isolation valves, series 068, including a pressure sensor mounted on a customized acrylic manifold. Application: blood analyzer

13 Selection of valves Selection of valves Selection according to specifications Page Series /-way Function /-way Proportional Fluid isolation Gases Fluid Liquids Vacuum Pressure range < bar to bar to 5 bar Up to 0,5 mm Nominal diameter 0,6 to mm to,5 mm Power consumption RB 05 S Watt to 4 Watt > 5 Watt

14 Selection of valves Selection according to type of connection and material Connection type Body materials Seal materials Page Series Flange G thread NPT thread M5 thread UNF thread Hose connection Spade plug Cable ends Stainless steel Brass PEEK PPS Other NBR EPDM PTFE FPM FFPM Other RB 05 S Selection of valves

15 Fluid isolation valves Fluid isolation / solenoid valves with DIAPHRAGM MECHANISM Series 8 solenoid valves with diaphragm mechanism are characterised by their compact size, long service life and very low internal volume. They are ideal for controlling aggressive fluids. The valve bodies are made of stainless steel or synthetic material (PEEK/ PVDF/PP). Fluid isolation is ensured by the incorporated diaphragm made of VMQ (silicone), FPM (fluoroelastomer), FFPM (perfluoroelastomer) or EPDM (ethylene-propylene). 8 mm SERIES 8 SERIES 8 Core More information on Series 8 p.9 More information on Series 8 p.57 FFPM diaphragm PEEK body 4 TECHNICAL CHARACTERISTICS Fluid: Gases and liquids Pressure range: 0,5 bar Function: NC Connection: M5, G/8, cartridge or flange Construction: Poppet valve Valve body: PEEK, PVDF, PP or stainless steel Seals: FFPM, FPM, VMQ and EPDM Overall width: 8 mm, 7 mm, 7 mm and mm FEATURES Compact design Low power consumption (,0 Watt) Low internal volume (<0 μl) Good self-draining capability Good flushability High-quality materials

16 Fluid isolation / and / solenoid valves with ROCKER MECHANISM Series 067 fluid isolation solenoid valves with rocker mechanism are characterised by their compact size and hermetic separation between the control mechanism and the fluid. The solenoid valves are ideal for controlling aggressive fluids or applications requiring high fluid purity. Power-save function W SERIES 067 Similar function: SERIES 85 Fluid isolation valves SERIES 0 Special rocker mechanism More information on Series 067 p. PEEK body FFPM / FPM / EPDM diaphragm More information on Series 85 p.5 More information on Series 0 p.7 TECHNICAL CHARACTERISTICS Fluid: Gases and liquids Pressure range: -0,9 to bar Function: NC, NO and U Connection: Flange, hose connection, /4-8 UNF, 5/6-4 UNF Construction: Poppet valve Valve body: PEEK, polyamide Seals: FFPM, FPM and EPDM Overall width: Series 067: 0 mm Series 0/ 85: 6 mm FEATURES Compact design Low power consumption (,0 Watt) Low heat transfer into the fluid Low internal volume (< μl) Good self-draining capability Good flushability High-quality materials Various electrical connection options 5

17 Fluid isolation valves Fluid isolation / and / solenoid valves with FLAPPER MECHANISM Series 068 fluid isolation solenoid valves are suitable for use with neutral or aggressive liquids and gases. The isolation design and use of high-quality materials (PEEK and FFPM/FPM/EPDM) prevents fluid contamination. The special flapper mechanism and large orifice sizes (0,8 to 4 mm) allow high pressures (up to 0 bar). A power-save connector lowers the holding power down to,5 watts, thus minimising the heat transfer into the fluid. SERIES 068 (6 mm) SERIES 068 ( mm) More information on Series 068, 6mm p. 45 More information on Series 068, mm p. 49 Special flapper mechanism S E R I E S PROPORTIONAL VALVE Proportional valve Series 068 p.5 PEEK valve body FFPM / FPM / EPDM diaphragm 6 TECHNICAL CHARACTERISTICS Fluid: Gases and liquids Pressure range: -0,9 to 0 bar Function: NC, NO and U Connection: G/8, flange, /4-8 UNF, hose connection Construction: Poppet valve Valve body: PEEK Seals: FFPM, FPM and EPDM Overall width: 6 mm and mm FEATURES Low power consumption (up to,5 watt) Low heat transfer into the fluid Wide pressure range Low internal volume Good self-draining capability Good flushability High-quality materials Various electrical connection options

18 Fluid isolation / and / solenoid valves with LEVER MECHANISM Series 8 and 8 fluid isolation valves with lever mechanism can be used at high differential pressures and large flow volumes. Since the offset control mechanism provides optimal heat dissipation in the electromagnetic component, the valves are suitable for use at high ambient temperatures. SERIES 8 SERIES 8 Fluid isolation valves Core Valve seat More information on Series 8 p.59 More information on Series 8 p.6 Lever FPM / EPDM / VMQ TECHNICAL CHARACTERISTICS Fluid: Gases and liquids Pressure range: 0 to 0 bar Function: NC, NO and U Connection: G/4 - G/, Smooth spigots 8 - mm O.D. Construction: Poppet valve Valve body: PEI (Polyetherimide) Seals: VMQ / FPM / EPDM Overall width: 5 mm and mm FEATURES Large flow Wide pressure range Low internal volume Good self-draining capability Good flushability Various types of seal materials Various electrical connection options 7

19 Fluid isolation valves Fluid isolation / and / solenoid valves with BELLOWS SEAL SYSTEM Series 96 and 96 fluid isolation solenoid valves with bellows seals are characterised by their high functional reliability under harsh conditions and their long service life. PEEK and stainless steel bodies, PTFE bellows and FFPM seals allow the valves to be used with extremely corrosive fluids. The valves are designed for high pressure and flow rates. SERIES 96 SERIES 96 More information on Series 96 p.67 More information on Series 96 p.69 PTFE bellows seal FFPM / FPM disc PEEK or stainless steel valve body 8 TECHNICAL CHARACTERISTICS Fluid: Gases and liquids Pressure range: 0 to 6 bar Function: NC Connection: G/4 and G/8 Construction: Poppet valve Valve body: PEEK and stainless steel Seals: PTFE (bellows), FFPM / FPM (disc) Overall width: mm and 45 mm FEATURES Large nominal diameter ( - 6 mm) Wide pressure range High-quality materials Good self-draining capability Good flushability Low weight (with plastic body) Optional operation with power-save connector

20 Fluid isolation / and / solenoid valves with PINCH MECHANISM Series 84 and 84 fluid isolation pinch valves are characterised by their uninterrupted flow path and the long service life of their tubes. This is achieved using the pinch mechanism which provides a smooth, constant pressure on the soft tubing. Any risk of contamination is reliably avoided by changing the tubes. SERIES 84 SERIES 84 Fluid isolation valves Core Fastening clip More information on Series 84 p.7 Pinch clamp More information on Series 84 p.75 TECHNICAL CHARACTERISTICS Fluid: Gases and liquids Pressure range: 0 to 0,8 bar Function: NC, NO and U Connection: Tubes,65 mm to 9,5 mm O.D. Construction: Tube clamp Valve body: Aluminium Tube: VMQ (Silicone) Overall width: 7 mm, mm and 4 mm FEATURES Compact design Low to very high flow Flow in both directions Straight, uninterrupted flow path Good flushability Various tube material options Various electrical connection options 9

21 Non-isolation valves / and / micro solenoid valves MICRO SOLENOID VALVES Series 88, 0, S, RB and Piezotronic micro solenoid valves are used mainly as pilot valves or for the handling of inert gases. These series are suitable for applications in almost all areas of analytical and medical technology. Their compact size and easy installation allows several valves to be mounted on a subbase or custom valve module. SERIES 88, MICRO 0 SERIES 88, LARGE FLOW Similar function: SERIES 0 SERIES S Manual operator More information on MICRO 0 p.77 NBR / FPM disc More information on Series 88 Large Flow p.8 SERIES RB More information on Series 0 p.85 NBR / FPM flange seal 0 More information on Series S p.05 More information on Series RB p.99 More information on Piezotronic 5mm p.97 TECHNICAL CHARACTERISTICS Fluid: Inert gases Pressure range: 0 to 0 bar Function: NC and NO Connection: Flange, threaded connection, /4-8 UNF, hose connection, screw-in type M5 Construction: Poppet valve Valve body: Polyamide, stainless steel, brass, PBT Seals: NBR, FPM, TPE Series 88: 0 mm Series 0: 5 mm Overall width: Series S: 9 mm Series RB: 5 and 9 mm Piezotronic: 5 mm PIEZOTRONIC - 5 mm FEATURES Compact design Low power consumption ( Watt) Wide range of nominal diameters (0,6 - mm) Other bodies and seals on request Suitable for vacuum applications Suitable for mounting on multiple subbase Various electrical contact options

22 / and / solenoid valves with FLAT SPRING TECHNOLOGY Series 065 flat spring valves are used mainly in medical and analytical apparatus, gas analysers and leak detectors. The valves are characterised by their long service life and extremely short response times. High-quality stainless steels and sealing materials make the valves suitable for use with a wide range of gases. SERIES 065 SERIES 065, 5 mm Non-isolation valves Flat spring FPM disc More information on Series 065 p. Flat spring valve, 5 mm Series 065 p.09 Stainless steel body TECHNICAL CHARACTERISTICS Fluid: Gases Pressure range: 0 to 9 bar Function: NC and NO Connection: M5 or flange Construction: Poppet valve Valve body: Stainless steel and PPS Seals: FPM Overall width: 5 mm, mm FEATURES Long service life ( > billion cycles) Short response times (< 0 ms) Low power consumption ( Watt) Wide range of nominal diameters (0,6 - mm) Compact design High-quality materials (Stainless steel / FPM) Other seals on request Easy integration into systems

23 Proportional valves -way proportional valve for flow control PIEZOTRONIC Series 60 / piezo valves for flow control are a high-tech solution designed in particular for applications requiring extremely low power consumption. They are suitable for use in batteryoperated equipment or in potentially explosive areas. Piezo element Valve seat PIEZOTRONIC, SERIES 60 More information on Piezotronic p.5 PPS body Piezoelectric effect A mechanical deformation occurs under an electrical charge (this can also occur vice-versa). The multi-layer piezoelectric element is the essential part of a piezoelectric valve. It consists of elementary dipoles which are polarised during manufacture. The length of the material changes as soon as the piezo ceramics are exposed to an electrical field. TECHNICAL CHARACTERISTICS Fluid: Air and gases Pressure range: 0 to 8 bar Function: NC and NO Flow: max. 0,007 m /h Connection: Flange (CNOMO), M5, G/8 Construction: Poppet valve Valve body: PPS Seals: NBR Piloting voltage: 0 40 V Overall width: 5 mm FEATURES Extremely low power consumption (0,007 Watt) Large electrical control range Long service life (> billion cycles) Pad mounting to industrial standard No overheating EExia option

24 -way proportional valve for flow control POSIFLOW Series 0 and 0 Posiflow proportional valves can be used in practically all applications in which the flow of a liquid or gas needs to be controlled. Since a single proportional valve can replace two or three conventional valves connected in parallel (NC or NO) to obtain low, medium or high flow rates, it provides a cost-effective and space-saving solution. Solenoid coil POSIFLOW, SERIES 0/0 Proportional valves Rider rings Disc Core More information on Posiflow (0) p.5 ELECTRONIC CONTROL UNIT CONTROL D More information on Posiflow (0) p.9 Electronic control unit or Control D The electronic control unit converts a standard signal (e.g. 0 to 0 V) into an output current (0 to,0 A). The output current, which is pulse-width modulated, provides low-hysteresis control, irrespective of temperature influences. The current values are set with a potentiometer. The stand-alone control device CONTROL D is used for open-loop, closed-loop or double-loop (cascaded) process control. It is designed to control proportional valves by regulating the current in the valve s solenoid coil. The control parameters can be set by PC software. Control D p.4 Electronic control unit p.45 TECHNICAL CHARACTERISTICS Fluid: Air, gases, liquids Pressure range: Vacuum to 6 bar Function: NC Flow: 0 to 5 Nl/min Connection: M 5 to G / Construction: Poppet valve Valve body: Stainless steel, brass Seals: NBR, FPM, CR, EPDM and PTFE FEATURES Compact design Large flow Wide pressure range Low hysteresis (< 5 % of span) Low power consumption Direct operated Variable flow proportional to solenoid current

25 Proportional valves -way proportional valve for flow control PRECIFLOW Series 0 / proportional valves are ideal for use in applications in many areas of analytical and medical technology. Frictionless suspension of the core reduces hysteresis and provides stepless control in the lower and upper ranges. Typical applications include respirators or mass flow controllers. Frictionless suspension of the core between flat springs PRECIFLOW 5mm, Series 0 PRECIFLOW 9mm, Series 0 FPM disc Stainless steel valve seat PRECIFLOW,7mm, Series 0 More information on Preciflow 5mm p.9 More information on Preciflow 9mm p. ELECTRONIC CONTROL UNIT CONTROL D More information on Preciflow,7mm p.7 Control D p.4 Electronic control unit or Control D The electronic control unit converts a standard signal (e.g. 0 to 0 V) into an output current (0 to,0 A). The output current, which is pulse-width modulated, provides low-hysteresis control, irrespective of temperature influences. The current values are set with a potentiometer. The stand-alone control device CONTROL D is used for open-loop, closed-loop or double-loop (cascaded) process control. It is designed to control proportional valves by regulating the current in the valve s solenoid coil. The control parameters can be set by PC software. 4 Electronic control unit p.45 TECHNICAL CHARACTERISTICS Fluid: Air, gases Pressure range: Vacuum to 0 bar Function: NC Flow: max. 0,096 m /h Connection: Flange (CNOMO), cartridge, M5, G/8 Construction: Poppet valve Valve body: PVDF, brass or stainless steel Seals: FPM, FFPM Actuation: Electronic control unit or Control D FEATURES Compact design Low to high flow Wide pressure range Minimum hysteresis Direct operated Variable flow proportional to solenoid current Stepless flow characteristic

26 -way proportional valve for flow control PRECIFLOW IPC Series 0 Preciflow IPC valves are inlet pressure compensated flow control valves. Inlet pressure compensation allows high pressures and flows at low solenoid coil power consumption. Typical applications for these valves are in medical (e.g. respirators) and analytical apparatus (e.g. mass flow controllers). PRECIFLOW IPC, SERIES 0 Proportional valves Flat spring FPM diaphragm FPM disc CONTROL D More information on Preciflow IPC p. Control D Control D p.4 The stand-alone control device CONTROL D is used for open-loop, closed-loop or double-loop (cascaded) process control. It is designed to control proportional valves by regulating the current in the valve s solenoid coil. The control parameters can be set by PC software. TECHNICAL CHARACTERISTICS Fluid: Air, gases Pressure range: 0 to 7 bar Function: NC Flow: 0,7m³/h Connection: Flange, cartridge, G/8 Construction: Poppet valve Valve body: Stainless steel Seals: FPM Actuation: Control D FEATURES Compact design High flow Wide pressure range Low hysteresis (< 5 % of span) Low power consumption (,5 W) Direct operated Variable flow proportional to solenoid current 5

27 Proportional valves -way proportional valve for pressure control SENTRONIC PLUS / SENTRONIC LP SENTRONIC Plus and SENTRONIC LP are digital pressure regulator valves. With the Data Acquisition Software (DaS) and the USB interface, it s now possible to adapt the pressure regulators to the control loop in an optimal way. The scope function allows you to log and read out the system s transient response in real time. SENTRONIC PLUS, SERIES 64 SENTRONIC LP, SERIES 67 Actuating solenoid More information on Sentronic PLUS p.5 More information on Sentronic LP p. Metal bellows seal Exhaust piston Pressurisation piston Display Manual operation 6 TECHNICAL CHARACTERISTICS Fluid: Air or inert gases Pressure range: Vacuum to 50 bar Function: NC, pressure held Connection: G/8 to G, flange Construction: Poppet valve Body: Aluminium, brass, stainless steel Seals: NBR and FPM Setpoint input: 0 0 V, 0 0 ma, 4 0 ma, bit Feedback output: 0 0 V, 0 0 ma, 4 0 ma FEATURES Very short response times Extremely low sensitivity Wide pressure range Low hysteresis (< % of span) 50 µm filtration Direct operated, pilot operated No constant air consumption Digital control PC communication

28 -way proportional valve for flow control FLOWTRONIC D FLOWTRONIC D is a digitally operated flow regulator valve for gases up to 000 Nl/min. It is especially designed for applications placing extreme dynamic demands on flow control. The FLOWTRONIC D consists of a fast, direct-operated -port proportional valve that operates independently of the inlet pressure (max. 8 bar), and a control unit which contains all the control electronics and sensors. The FLOWTRONIC D offers precise flow adjustment and responds to outside influences within no time at all. Display FLOWTRONIC D, SERIES 607 Proportional valves More information on Flowtronic D p.4 Sensors Proportional valve TECHNICAL CHARACTERISTICS Fluid: Air or inert gases Inlet pressure: max. 8 bar Control range: Nl/min Nominal diameter: mm, mm, 5 mm, 6 mm, 8 mm Connection: G/4, G/8, G/ Construction: Poppet valve Body: Aluminium Seals: NBR Setpoint input: 0 0 V, 0 0 ma, 4 0 ma Feedback output: 0 0 V, 0 0 ma, 4 0 ma FEATURES Very short response times Extremely low sensitivity Wide pressure range High flow accuracy (< % of span) 50 µm filtration Easy change of control parameters Digital control Integrated display (optionally without) PC communication 7

29 Technical specifications Annex TECHNICAL SPECIFICATIONS 8

30 MICRO SOLENOID VALVE diaphragm mechanism, fluid isolation pad-mounting body NC / Series 8 FEATURES Miniature solenoid valves for medical and gas analysers and biotechnology equipment Designed to control acids, bases and analytical reagents Hermetic separation of control mechanism and fluid: Particulate contamination caused by friction of moving parts is excluded Reliable operation in applications with highly aggressive fluids is ensured Easy-to-flush internal cavity and good self-draining capability Low internal volume Low power consumption Easy installation GENERAL Differential pressure 0 to +0,5 bar [ bar =00 kpa] Maximum viscosity 0 cst (mm /s) Response time < 0 ms Internal volume < 0 µl fluids ( ) temperature range (TS) seal materials ( ) liquids or gases (filtered 50 µm) +0 C to + 40 C FFPM (perfluoroelastomer) MATERIALS IN CONTACT WITH FLUID ( ) Ensure that the compatibility of the fluids in contact with the materials is verified Body PEEK Diaphragm FFPM OTHERS MATERIALS Internal parts Stainless steel 00GB-05/R0 ELECTRICAL CHARACTERISTICS Coil insulation class F Coil connection Pin header with contacts Electrical safety IEC 5 Standard voltages DC (=) : V - 4V power ratings operator prefix inrush holding cold ambient temperature replacement coil type () option ~ ~ = range (TS) (VA) (VA) (W) (W) (C ) L to () Refer to the dimensional drawings on the following page. SPECIFICATIONS pipe size NC - Normally closed pad mounting orifice size flow coefficient Kv operating pressure differential (bar) max. (PS) liquids, min. gases ( ) power coil (W) (mm) (m /h) (l/min) = = pad-mounting body catalogue number cable ends pad-mounting body 0,5 0,0066 0, 0 0,5 LS8A00 9

31 SOLENOID VALVES SERIES 8 OPTIONS Valves can also be supplied with FPM (fluoroelastomer) and EPDM (ethylene-propylene) seals and diaphragm. Contact us INSTALLATION The solenoid valves can be mounted in any position without affecting operation ORDERING EXAMPLES: L S 8 A 00 4V / DC DIMENSIONS (mm), WEIGHT (kg) TYPE 0 Prefix L solenoid IEC 5 / with pin header with contacts Weight: 0,006 prefix pipe thread basic number voltage suffix LS8A00,5,05 5,05 6, = 8 = Pad-mounting pattern P/ A/ max.ø.5 00GB-04/R0 0

32 MICRO SOLENOID VALVES rocker mechanism, fluid isolation pad mounting body MICRO 0 / NC / NO / U / / Series 067 FEATURES Solenoid valve for use with neutral or aggressive liquids and gases in analytical and medical systems Hermetic separation of control mechanism and fluid: - Prevents particulate contamination caused by friction of moving parts, assuring maximum purity of fluid - Ensures reliable operation in applications with highly aggressive fluids Special rocker mechanism combined with a separating diaphragm prevents heat transfer to the fluid and eliminates the sticking effect of the valve seat Good self-draining capability and easy-to-flush internal cavity Low internal volume Reduced heat exchange due to integrated power-save switch Various electrical connection options GENERAL Differential pressure -0,9 to + bar (usable in 0, bar abs. vacuum) Maximum viscosity 0 cst (mm /s), filtered at 50 µm Response time < 0 ms Internal volume < µl (connections not included) fluids ( ) temperature range (TS) seal materials ( ) liquids or gases 0 to 40 C FFPM, FPM 5 to 40 C EPDM MATERIALS IN CONTACT WITH FLUID ( ) Ensure that the compatibility of the fluids in contact with the materials is verified Body PEEK Diaphragm FFPM (EPDM, FPM) Seals FFPM (EPDM, FPM) OTHER MATERIALS Internal parts Stainless steel ELECTRICAL CHARACTERISTICS Coil insulation class F Coil connection Pin header with contacts Electrical safety EN 605 Standard voltages DC (=): V (+0% / -5%) (Other voltages on request) 4V (+0% / -5%) Function / U 009GB-05/R0 coil type () power ratings = inrush / holding (W) ambient temperature range (TS) ( C) specific,5 /,0* 0 to 50 Function / NC protection * With power-save electronics () The coil used for orifice size,5 mm is longer by,5 mm than that used for the other orifice sizes, see drawings on page FUNCTIONAL PRINCIPLE IP40 electrical connection Connector with two 0,5 mm² lead wires + built-in LED and electrical protection or cable ends, 0,5 m long Function / NO

33 MICRO SOLENOID VALVES SERIES 067 SPECIFICATIONS pipe size ( ) Types to 5 with power-save electronics, LED and electrical protection () hexagon socket head cap mounting screws Mx6 mm, stainless steel, ISO476 supplied OPTIONS Subbase (consult us) Manual operator (impulse-type) INSTALLATION orifice size flow coefficient Kv operating pressure differential (bar) max. (PS) min. gases liquids (mm) (m³/h) (l/min) = = / NC - normally closed Long flange () / NO - normally open Long flange () / U - universal Long flange () 0,6 0,006 0,0-0,9 0,8 0,00 0, -0,9,0 0,07 0,4-0,9,5,5,5 0,06 0,46-0,9,0,0 0,6 0,006 0,0-0,9 0,8 0,00 0, -0,9,0 0,07 0,4-0,9,5,5,5 0,06 0,46-0,9,0,0 0,6 0,006 0,0-0,9 0,8 0,00 0, -0,9,0 0,07 0,4-0,9,5,5,5 0,06 0,46-0,9,0,0 The solenoid valves can be mounted in any position without affecting operation Installation/maintenance instructions are included with each valve Electrical connection/ type ( ) = width: 5,08 mm = width: 5,08 mm = width:,54 mm catalogue no. SC S067A 0 SC S067A 0 SC S067A 0 4 SC S067A 04 5 L S067A 05 SC S067A 06 SC S067A 07 SC S067A 08 4 SC S067A 09 5 L S067A 00 SC S067A 0 SC S067A 0 SC S067A 0 4 SC S067A 04 5 L S067A 05 SC S067A 06 SC S067A 07 SC S067A 08 4 SC S067A 09 5 L S067A 040 SC S067A 06 SC S067A 06 SC S067A 06 4 SC S067A L S067A 065 SC S067A 066 SC S067A 067 SC S067A SC S067A L S067A 070 SC S067A 07 SC S067A 07 SC S067A 07 4 SC S067A L S067A 075 SC S067A 076 SC S067A 077 SC S067A SC S067A L S067A 080 SC S067A 0 SC S067A 0 SC S067A 0 4 SC S067A 04 5 L S067A 05 SC S067A 06 SC S067A 07 SC S067A 08 4 SC S067A 09 5 L S067A 0 SC S067A SC S067A SC S067A 4 SC S067A 4 5 L S067A 5 SC S067A 6 SC S067A 7 SC S067A 8 4 SC S067A 9 5 L S067A 0 OPTION FPM EPDM 4 = width:,54 mm 5 = Flying leads, 0,5 m long, 0,5 mm² (see drawings on page ) V V V V V V V V V V V V E E E E E E E E E E E E 009GB-008/R0

34 MICRO SOLENOID VALVES SERIES 067 DIMENSIONS (mm), WEIGHT (g) Weight:,7 g LONG FLANGE VERSION Type Type Orifice size,5 mm Orifice size,5 mm Orifice size 0,6-0,8 -,0 mm Orifice size 0,6-0,8 -,0 mm Type Type 4 Orifice size,5 mm Orifice size,5 mm Orifice size 0,6-0,8 -,0 mm Orifice size 0,6-0,8 -,0 mm 009GB-008/R0 Type 5 Orifice size,5 mm Orifice size 0,6-0,8 -,0 mm Mounting pad M/5 deep () The coil used for orifice size,5 mm is longer by,5 mm than that used for the other orifice sizes * Connectors must be ordered separately, please specify the quantity and catalogue numbers as required: -wire connector Pin spacing 5,08 mm - 0,5 m long - catalogue number: ,5 m long - catalogue number: m long - catalogue number: Pin spacing,54 mm - 0,5 m long - catalogue number: ,5 m long - catalogue number: m long - catalogue number: pitch M/5 deep

35 MICRO SOLENOID VALVES SERIES 067 SINGLE SUBBASES PEEK UNF thread - catalogue number Bottom push-in hose connection - catalogue number A 56,5 46,5 Ø, 0 Ø, (x) 0 6,5 A A-A 46,5,5 7 Ø, (x) M (x) 8 UNF thread - catalogue number Side push-in hose connection - catalogue number A 56,5 46,5 6,5 0 0 Ø, Ø. (x) , A A-A Ø (x) /4-8 UNF ,5,5 0.5 Ø, (x) M (x) GB-05/R0

36 MINIATURE SOLENOID VALVES rocker mechanism, fluid isolation pad mounting body U R() A() P() / Series 85 FEATURES Valves for invitro diagnostics in biochemistry, hematology and immunology Can be used to control acids and bases, as well as analytical reagents The valves have easy-to-flush internal cavities and are ideal for controlling aggres sive fluids or when high purity is demanded Very low internal volume Hermetic separation of control mechanism and fluid Reduced heat exchange between coil and fluid The use of first class materials and thorough valve testing ensure high reliability and a lifetime of at least million cycles Suitable for vacuum applications GENERAL Differential pressure See «SPECIFICATIONS» [ bar =00 kpa] 0,7 bar abs. (vacuum on polyamide body only) Maximum viscosity 7 cst (mm /s) Response time 0 ms Internal volume < 67 µl fluids ( ) temperature range (TS) seal materials ( ) FFPM (perfluoroelastomer) liquids or gases -0 C to +80 C () EPDM (ethylene-propylene) CONSTRUCTION PEEK body PA body Body PEEK PA (polyamide ) MATERIALS IN CONTACT WITH FLUID ( ) Ensure that the compatibility of the fluids in contact with the materials is verified Mounting pad PEEK PA Diaphragm and discs FFPM EPDM Mounting pad seal FFPM EPDM 000GB-05/R0 ELECTRICAL CHARACTERISTICS Coil insulation class F Coil Detachable and rotatable Two spade terminals.8 x 0.5 mm (DIN 4640) (or detachable size 5 connector) Electrical enclosure protection IP40 (EN6059) Standard voltages DC (=) : V - 4V (Other voltages on request) power ratings operator ambient replacement coil prefix inrush holding hot/cold temperature option ~ ~ = range (TS) = = type () (VA) (VA) (W) (W) (C ) V DC 4 V DC SC / 4-0 to () Refer to the dimensional drawings on the following page. SPECIFICATIONS pipe size orifice size flow coefficient Kv min. operating pressure differential (bar) max. (PS) gases ( ) liquids ( ) (DNX-4) power coil (W) catalogue number (mm) (m /h) (l/min) = = ~ = = U - Universal, PEEK body, FFPM seals pad mount,5 0,0 0,5 0,4,4-4 SCS85A00 V E - - U - Universal, PA body, EPDM seals pad mount,5 0,0 0,5 0-4 SCS85A00E FPM EPDM options 5

37 SOLENOID VALVES SERIES 85 OPTIONS Valves can also be supplied with FPM (fluoroelastomer) and EPDM (ethylene-propylene) seals and diaphragm. Use the appropriate optional suffix letter for identification / NC function, catalogue number SCS85A00 Leaded coil Power-save version (low holding power) Other types of connections are available (hose couplings etc.) Connector size 5, catalogue number INSTALLATION The solenoid valves can be mounted in any position without affecting operation Can be used for the following functions, depending on how the ports are connected: / NC / NO mixer selector R() A() P() P() A() R() P() A() P() P () B() A() - Installation/maintenance instructions are included with each valve ORDERING EXAMPLES: SC S 85 A 00 V / DC SC S 85 A 00 E 4V / DC SC S 85 A 00 E 4V / DC DIMENSIONS (mm), WEIGHT (kg) TYPE 0 Prefix SC Solenoid DIN 440 prefix pipe thread basic number MOUNTING PAD voltage suffix SCS85A00 / A00E, ,5 0,5 0..., x M,5 / 5 mm x Ø , 4,6 type prefix option weight () 0 SC 0,04 () Including coil, without connector. 7,5 60 7,4 8 mounting pad seal. Coil with Faston-type terminals,8 x 0,5 (DIN 4640). Mounting : screws M,5 x GB-0/R0

38 MINIATURE SOLENOID VALVES rocker mechanism, fluid isolation hose connections / NC / NO / U / / Series 0 FEATURES Valves for medical analysers, biotechnology, gas analysers Can be used to control acids and bases, as well as analytical reagents Any application where the fluid may not come into contact with metal parts and with the electromagnetic control section of the solenoid valves The valves are ideal for controlling aggres sive fluids or when high purity is demanded and have easy to flush internal cavities They can also be used as a very small internal volume flow-through sampling valve due to rocker technology Hermetic separation of control mechanism and fluid Reduced heat exchange between coil and fluid Protected manual operator The use of first class materials and thorough valve testing ensure high reliability and a lifetime of at least million cycles The solenoid valves satisfy all relevant EC directives GENERAL Differential pressure -0,7 to + bar (usable in 0, bar abs. vacuum) [ bar =00 kpa] Maximum viscosity 0 cst (mm /s) Response time < 0 ms Internal volume < 75 µl (connections not included) fluids ( ) temperature range (TS) seal materials ( ) liquids or gases 0 C to + 40 C EPDM (ethylene-propylene) CONSTRUCTION Body Internal parts PA Stainless steel MATERIALS IN CONTACT WITH FLUID ( ) Ensure that the compatibility of the fluids in contact with the materials is verified Cover PA (transparent), enabling flow of fluid to be seen Diaphragm-poppets EPDM 0004GB-04/R0 ELECTRICAL CHARACTERISTICS Coil insulation class F Duty cycle 00 % Coil Two spade terminals.8 x 0.5 mm (DIN 4640) Electrical safety IEC 5 Electrical enclosure protection IP40 (EN6059) Standard voltages DC (=) : V - 4V (Other voltages on request) power ratings operator ambient replacement coil inrush holding hot/cold - temperature type ~ ~ = () range (TS) - = (VA) (VA) (W) (W) (C ) - 4 V DC / 5-5 to () Refer to the dimensional drawings on the following page. SPECIFICATIONS pipe size orifice size flow coefficient Kv min. operating pressure differential (bar) max. (PS) gases ( ) liquids ( ) power coil (W) catalogue number (protected impulse manual operator) central support rear mounting plate mounting (mm) (m /h) (l/min) = = ~ = = = / NC - Normally closed / connections (),5 0,05 0,75-0, P / NO - Normally open / connections (),5 0,05 0,75-0, P / U - Universal / connections (),5 0,05 0,75-0, P P / U - Universal / 4 connections (),5 0,05 0,75-0, () Hose connection to ID,5 mm flexible tubing. / U function 7

39 SOLENOID VALVES SERIES 0 PRINCIPLE OF OPERATION / NC function / NO function / U function / U (energized) DIMENSIONS (mm), WEIGHT (kg) TYPE 0 Prefix SC Solenoid DIN 440 Scale: / NC / NO / U ( connections) / U (4 connections) = = = = Hose bibs for connection of ID,5 mm flexible tubing Protected impulse type manual operator Coil with two spade terminals,8 x 0,5 (DIN 4640) type prefix option weight () 0 SC 0,46 () Incl. coil. 9,5 r = 0,5 5 4,5,5 r = 0,5 Ø,7 -,9 Details of hose bib 0004GB-04/R0

40 SOLENOID VALVES SERIES 0 OPTIONS Stainless steel support plate for mounting between body and coil for: - solenoid valve, catalogue number solenoid valves, catalogue number solenoid valves, catalogue number solenoid valves, catalogue number solenoid valves, catalogue number 8800 For more, contact us FPM (fluoroelastomer) diaphragm INSTALLATION The solenoid valves can be mounted in any position without affecting operation Rear or control support plate mounting possible (see below) Hose connection of flexible tubing Ø.5 mm ID Compact size and simple tubing (see following page) Replacement coils are available Installation/maintenance instructions are included with each valve DIMENSIONS (mm), WEIGHT (kg) REAR MOUNTING ORDERING EXAMPLES: catalogue number V / DC P 4V / DC voltage ,5,5 4 self thread cutting «Torx» screws K x 6 - A stainless steel (screws delivered) - use these screws only - use plate with correct thickness - max. torque: 0, Nm 5 Two mounting holes.5 mm dia. Solenoid valve body has four holes for mounting purpose 5 7,5 7,,5 + 0, 0,5 = = 0 = = SUPPORT PLATE MOUNTING (For solenoid valve of corresponding type). The panel must be of non-magnetic material.. To fit to panel, remove the clip and the solenoid valve coil and install as indicated below. 0004GB-04/R0 SUPPORT PLATE FOR SOLENOID VALVE SUPPORT PLATE FOR TO 5 SOLENOID VALVES 9

41 SOLENOID VALVES SERIES 0 DIMENSIONS (mm), WEIGHT (kg) SUPPORT PLATE FOR TO 5 SOLENOID VALVES, 4 0 A = B = = = ,5 9 plate for «n» solenoid valves plate catalogue number A B weight () , , , , , () Plate only. SIMPLE TUBING When valves mounted side by side on a support plate, an area is left open so that tubes pass between valve bodies GB-008/R0

42 MINIATURE SOLENOID VALVES rocker mechanism, fluid isolation threaded connections /4-8 UNF U / Series 60 FEATURES Valves for medical analysers, biotechnology, gas analysers Can be used to control acids and bases, as well as analytical reagents Any application where the fluid may not come into contact with metal parts and with the electromagnetic control section of the solenoid valves The valves are ideal for controlling aggres sive fluids or when high purity is demanded and have easy to flush internal cavities They can also be used as a very small internal volume flow-through sampling valve due to rocker technology Hermetic separation of control mechanism and fluid Reduced heat exchange between coil and fluid Protected manual operator The use of first class materials and thorough valve testing ensure high reliability and a lifetime of at least million cycles The solenoid valves satisfy all relevant EC directives GENERAL Differential pressure -0,7 to + bar (usable in 0, bar abs. vacuum) [ bar =00 kpa] Maximum viscosity 0 cst (mm /s) Response time < 0 ms Internal volume < 75 µl (connections not included) fluids ( ) temperature range (TS) seal materials ( ) liquids or gases 0 C to + 40 C EPDM (ethylene-propylene) 0005GB-0/R0 CONSTRUCTION Body Internal parts PA Stainless steel MATERIALS IN CONTACT WITH FLUID ( ) Ensure that the compatibility of the fluids in contact with the materials is verified Cover PEEK Diaphragm-poppets EPDM ELECTRICAL CHARACTERISTICS Coil insulation class F Coil Two spade terminals.8 x 0.5 mm (DIN 4640) Electrical safety IEC 5 Electrical enclosure protection IP40 (EN6059) Standard voltages DC (=) : V - 4V (Other voltages on request) power ratings operator ambient replacement coil prefix inrush holding hot/cold temperature type () option ~ ~ = range (TS) - = (VA) (VA) (W) (W) (C ) - 4 V DC SC / 5-5 to () Refer to the dimensional drawings on the following page. SPECIFICATIONS pipe size orifice size flow coefficient Kv min. operating pressure differential (bar) max. (PS) gases ( ) liquids ( ) The connection ports are shown in vertical position in order to make the operation easier to understand. power coil (W) catalogue number (protected impulse manual operator) (mm) (m /h) (l/min) = = ~ = = U - Universal /4-8 UNF,5 0,05 0,75-0,7-5 SCE60A404 4

43 SOLENOID VALVES SERIES 60 OPTIONS Other diaphragm materials are available INSTALLATION The solenoid valves can be mounted in any position without affecting operation Standard mounting holes provided at the rear end of the body Port connection thread (/4-8 UNF). Max. torque, see below Replacement coils are available Installation/maintenance instructions are included with each valve ORDERING EXAMPLES: SC E 60 A 404 V / DC SC E 60 A 404 4V / DC DIMENSIONS (mm), WEIGHT (kg) TYPE 0 Prefix SC Solenoid DIN 440 prefix pipe thread basic number voltage suffix SCE60A = = 8 60 Threaded connection: x /4-8 UNF. Max. torque N.m Protected impulse type manual operator Coil with two spade terminals,8 x 0,5 (DIN 4640) = = 6 = 40 = = = 9,5 7,5 REAR MOUNTING 4 60,5 + 0, 0 type prefix option weight () 0 SC 0,55 () Incl. coil. 5 4,5 = = 0 = = 40 = =,5,5 7, 7,5 4 self thread cutting «Torx» screws K x 6 - A stainless steel (screws delivered) - use these screws only - use plate with correct thickness - max. torque: 0, N.m 5 Two mounting holes.5 mm dia. Solenoid valve body has four holes for mounting purpose 0005GB-0/R0 4

44 MINIATURE SOLENOID VALVES rocker mechanism, fluid isolation pad mounting body / NC / NO / U / / Series FEATURES Valves for medical analysers, biotechnology, gas analysers Can be used to control acids and bases, as well as analytical reagents Any application where the fluid may not come into contact with metal parts and with the electromagnetic control section of the solenoid valves The valves are ideal for controlling aggres sive fluids or when high purity is demanded and have easy to flush internal cavities They can also be used as a very small internal volume flow-through sampling valve due to rocker technology Hermetic separation of control mechanism and fluid Reduced heat exchange between coil and fluid Protected manual operator The use of first class materials and thorough valve testing ensure high reliability and a lifetime of at least million cycles The solenoid valves satisfy all relevant EC directives GENERAL Differential pressure -0,7 to + bar (usable in 0, bar abs. vacuum) [ bar =00 kpa] Maximum viscosity 0 cst (mm /s) Response time < 0 ms Internal volume < 75 µl (connections not included) fluids ( ) temperature range (TS) seal materials ( ) liquids or gases 0 C to + 40 C EPDM (ethylene-propylene) CONSTRUCTION Body Internal parts PA Stainless steel MATERIALS IN CONTACT WITH FLUID ( ) Ensure that the compatibility of the fluids in contact with the materials is verified Cover PEEK Diaphragm-poppets EPDM Base PEEK Seal of base FPM 0006GB-0/R0 ELECTRICAL CHARACTERISTICS Coil insulation class F Coil Two spade terminals.8 x 0.5 mm (DIN 4640) Electrical safety IEC 5 Electrical enclosure protection IP40 (EN6059) Standard voltages DC (=) : V - 4V (Other voltages on request) power ratings operator ambient replacement coil prefix inrush holding hot/cold temperature type () option ~ ~ = range (TS) - = (VA) (VA) (W) (W) (C ) - 4 V DC SC / 5-5 to () Refer to the dimensional drawings on the following page. SPECIFICATIONS pipe size orifice size flow coefficient Kv min. operating pressure differential (bar) max. (PS) gases ( ) liquids ( ) power coil (W) / NC function catalogue number (protected impulse manual operator) (mm) (m /h) (l/min) = = ~ = = / NC - Normally closed pad mount,5 0,0 0,0-0,7-5 SCE60A40 V / NO - Normally open pad mount,5 0,0 0,0-0,7-5 SCE60A40 V / U - Universal pad mount,5 0,05 0,75-0,7-5 SCE60A40 V options FPM 4

45 = = = = SOLENOID VALVES SERIES OPTIONS Other diaphragm materials are available Other subbase, contact us INSTALLATION The solenoid valves can be mounted in any position without affecting operation Standard mounting holes provided at the rear end of the body Replacement coils are available Installation/maintenance instructions are included with each valve DIMENSIONS (mm), WEIGHT (kg) TYPE 0 Prefix SC Solenoid DIN 440 SCE60A40/40 SCE60A ORDERING EXAMPLES: prefix pipe thread basic number SC E 60 A 40 4V / DC SC E 60 A 40 4V / DC voltage suffix 6,5 = = 6,5 = = A Seal (FPM) Z Coil with two spade terminals,8 x 0,5 (DIN 4640) E Protected impulse type manual operator R Polarizing slot, ports marking off T Mounting: M,5 x 8 screws, supplied,8,5 8 = = 7 0,5 = = Pad mounting according to function :,5 type prefix option weight () 0 SC 0,49 () Incl. coil. 44 / NC function / NO function / U function A Mounting: M,5, depth 5 C B B Holes for blocking pin of port : Ø (tolerance D0), depth B C C Holes for blocking pin of port : Ø4 (tolerance D0), depth B C 6,5 9, 8,5 A,5,8 pad mounting dimension = = B Ø,5 6,5 C 0006GB-0/R0

46 SOLENOID VALVES flapper mechanism, fluid isolation pad mounting body, /4-8UNF, push-in hose connection size 6 mm / NC / NO / U / / Series 068 FEATURES Solenoid valves for use with neutral or aggressive liquids and gases in analytical and medical systems Hermetic separation of control mechanism and fluid: - Prevents particulate contamination caused by friction of moving parts, assuring maximum purity of fluid - Ensures reliable operation in applications with highly aggressive fluids Reduced heat transfer between control mechanism and fluid Good self-draining capability and easy-to-flush internal cavity Low internal volume Specific flapper mechanism: no pump effect, no stick effect Electrical spade-plug or cable-end connection GENERAL Differential pressure -0,9 to +8 bar (usable in 0, bar abs. vacuum) [ bar =00 kpa] Maximum viscosity 0 cst (mm /s) Response time < 0 ms Internal volume < 75 µl (connections not included) fluids ( ) temperature range (TS) seal materials ( ) FFPM (perfluoroelastomer) liquids or gases +5 C to + 50 C FPM (fluoroelastomer) (filtered 50 µm) EPDM (ethylene-propylene) MATERIALS IN CONTACT WITH FLUID ( ) Ensure that the compatibility of the fluids in contact with the materials is verified Body PEEK Diaphragm FFPM (FPM and EPDM option) Seals FFPM (FPM and EPDM option) OTHER MATERIALS Internal parts Stainless steel / NC function 0044GB-05/R0 ELECTRICAL CHARACTERISTICS Coil insulation class F Connector Spade terminals or cable ends () Connector specification Spade terminals: DIN 4640, cable ends: AWG 4 Electrical safety IEC 5 Electrical enclosure protection Moulded IP40 spade terminals (EN 6059) Moulded IP66 cable ends (EN 6059) Standard voltages -5% / +0% DC (=) : V - 4V (Other voltages on request) power ratings operator (4) inrush holding ambient electrical connection temperature type ~ ~ = () range (TS) (VA) (VA) (W) (W) (C ) S to L () Refer to the dimensional drawings on page 47. () 0,5 m lead wires. / NO function / U function 45

47 SPECIFICATIONS pipe size orifice size flow coefficient Kv operating pressure differential (bar) max. (PS) gases min. liquids ( ) power coil (W) SOLENOID VALVES SERIES 068 catalogue number (mm) (m /h) (l/min) = = x : see HOW TO ORDER / NC - Normally closed 0,8 0,0 0,5-0,9 8 4 R068Axxx00xx pad, 0,06 0,60-0,9 4 4 R068A4xxx00xx mounting (),6 0,04 0,70-0,9 4 R068A6xxx00xx / NO - Normally open 0,8 0,0 0,5-0,9 8 4 R068Axxx00xx pad, 0,06 0,60-0,9 4 4 R068A4xxx00xx mounting (),6 0,04 0,70-0,9 4 R068A6xxx00xx / U - Universal 0,8 0,0 0,5-0,9 8 4 R068Axxx00xx pad, 0,06 0,60-0,9 4 4 R068A4xxx00xx mounting (,6 0,05 0,80-0,9 4 R068A6xxx00xx 0,8 0,0 0,5-0, Axxx00xx /4-8UNF, 0,06 0,60-0, A4xxx00xx,6 0,05 0,80-0, A6xxx00xx push-in 0,8 0,0 0,5-0, Axxx00xx hose, 0,06 0,60-0, A4xxx00xx connection,6 0,05 0,80-0, A6xxx00xx () hexagon socket head cap mounting screws M,5 mm,,5 mm across flats, stainless steel, supplied. body PEEK HOW TO ORDER catalogue no. 5-DIGIT PRODUCT CODE R068A xx x 00 xx voltages F = 4 V DC F = V DC electrical connection S0 = spade terminals without connector L0 = with cable ends 500 mm seal materials = FFPM V = FPM E = EPDM catalogue no. Ordering example: R068A6S0E00F = -way NC (normally closed), orifice size,6 mm, pad-mounting body width 6 mm, with spade terminals without connector, EPDM seals, 4 V DC OPTIONS 46 Other subbases, contact us INSTALLATION The solenoid valves can be mounted in any position without affecting operation Pad-mounting solenoid valve supplied with seal 0044GB-0/R0

48 SOLENOID VALVES SERIES 068 DIMENSIONS (mm), WEIGHT (kg) R068...S0...F... TYPE 0 Solenoid with spade terminals (S0) DIN 4640 IP40 R068...L0...F... TYPE 0 Solenoid with cable ends (L0) AWG 4, cable ends 500 mm long IP GB-0/R0 47

49 SOLENOID VALVES SERIES 068 DIMENSIONS (mm), WEIGHT (kg) SUBBASE MOUNTING PATTERN Surface flat to within 0,05 Surface roughness Rz, or less /4-8 UNF VERSION VERSION WITH PUSH-IN HOSE CONNECTION GB-0/R0

50 SOLENOID VALVES flapper mechanism, fluid isolation /8 or pad mounting body size mm / NC / NO / U / / Series 068 FEATURES Solenoid valves for use with neutral or aggressive liquids and gases in analytical and medical systems Hermetic separation of control mechanism and fluid: - Prevents particulate contamination caused by friction of moving parts, assuring maximum purity of fluid - Ensures reliable operation in applications with highly aggressive fluids Reduced heat transfer between control mechanism and fluid Good self-draining capability and easy-to-flush internal cavity Low internal volume Specific flappermechanism: no pump effect, no stick effect Possibility to adapt a power-save connector Electrical spade-plug or cable-end connection GENERAL Differential pressure -0,9 to +0 bar (usable in 0, bar abs. vacuum) [ bar =00 kpa] Maximum viscosity 0 cst (mm /s) Response time < 0 ms Internal volume < 0,48 ml (connections not included) fluids ( ) temperature range (TS) seal materials ( ) FFPM (perfluoroelastomer) liquids or gases +5 C to + 50 C FPM (fluoroelastomer) (filtered 50 µm) EPDM (ethylene-propylene) MATERIALS IN CONTACT WITH FLUID ( ) Ensure that the compatibility of the fluids in contact with the materials is verified Body PEEK Diaphragm FFPM (FPM and EPDM option) Seals FFPM (FPM and EPDM option) / NC function OTHER MATERIALS Internal parts Stainless steel 005GB-04/R0 ELECTRICAL CHARACTERISTICS Coil insulation class F Connector Spade plug (cable Ø 6-8 mm) or cable ends () Connector specification DIN 4650, mm, industry standard B Electrical safety IEC 5 (cable ends: EN 6070) Electrical enclosure protection Moulded IP65 (EN 6059) Standard voltages -5% / +0% DC (=) : V - 4V (Other voltages on request) power ratings operator (4) ambient prefix inrush holding temperature replacement coil type () option ~ ~ = range (TS) (VA) (VA) (W) (W) (C ) V DC 4 V DC S , to L to D D 0 () Refer to the dimensional drawings on page 5. () 0,45 m lead wires. RECOMMENDATION FOR MAXIMUM DUTY CYCLE De-energising time: t off = t on x (00% / ED - ) 00% 90% Example: 80% ) Determine energising time in minutes (t on ): 70% 60% t on = 5 min 50% ) Find maximum duty cycle value in diagram: 40% 0% ED = 60% 0% ) Calculate de-energising time: 0% t off = 5 min x (00% / 60% - ) = 0 min 0% ) Complete cycle time: Energising Time t on (min) t cycle = t on + t off = 5 min + 0 min = 5 min Note: 00% duty cycle possible when using the power-save connector (catalogue number [4 V DC]: , catalogue number [ V DC]: ) Duty Cycle ED / NO function / U function 49

51 SPECIFICATIONS pipe size orifice size flow coefficient Kv operating pressure differential (bar) max. (PS) gases min. liquids ( ) power coil (W) SOLENOID VALVES SERIES 068 catalogue number (mm) (m /h) (l/min) = = x : see HOW TO ORDER / NC - Normally closed 0,0,66-0,9 0 0 G068A7xxx00xx G /8 0,6,66-0,9 0 G068A8xxx00xx 4 0, 4,99-0,9,5 0 G068A9xxx00xx 0,0,66-0,9 0 0 R068A7xxx00xx pad 0,6,66-0,9 0 R068A8xxx00xx mounting () 4 0, 4,99-0,9,5 0 R068A9xxx00xx / NO - Normally open 0,0,66-0,9 5 0 G068A7xxx00xx G /8 0,6,66-0,9 0 G068A8xxx00xx 4 0, 4,99-0,9 0 G068A9xxx00xx 0,0,66-0,9 5 0 R068A7xxx00xx pad 0,6,66-0,9 0 R068A8xxx00xx mounting () 4 0, 4,99-0,9 0 R068A9xxx00xx / U - Universal 0,0,66-0,9 5 0 G068A7xxx00xx G /8 0,6,66-0,9 0 G068A8xxx00xx 4 0, 4,99-0,9 0 G068A9xxx00xx 0,0,66-0,9 5 0 R068A7xxx00xx pad 0,6,66-0,9 0 R068A8xxx00xx mounting () 4 0, 4,99-0,9 0 R068A9xxx00xx () 4 hexagon socket head cap mounting screws M x 8 mm, stainless steel, ISO 476 supplied. body PEEK HOW TO ORDER catalogue no. 5-DIGIT PRODUCT CODE G068A7 xx x 00 xx voltages F = 4 V DC F = V DC electrical connection S = spade terminals with connector L0 = with cable ends 457 mm seal materials = FFPM V = FPM E = EPDM Ordering example: R068A7SE00F = -way NC (normally closed), orifice size mm, pad-mounting body width mm, with spade terminals with connector, EPDM seals, 4 V DC OPTIONS 50 Other subbases, contact us Power-save connector (,5 W after 40 ms of operation), catalogue number of 4 V DC version: , catalogue number of V DC version: Impulse manual operator INSTALLATION The solenoid valves can be mounted in any position without affecting operation Pad-mounting solenoid valve supplied with seal Pipe connections /8 have standard thread according to ISO 8/ catalogue no. 005GB-0/R0

52 SOLENOID VALVES SERIES 068 DIMENSIONS (mm), WEIGHT (kg) TYPE 0 Solenoid with spade plug connector (S) Epoxy moulded IEC 5 / DIN 4650 IP65 R068A00..4 = 5 = = = B C A /8 / NC / NO / U = 44 = 9 9 B C A 4 = = / NC / NO / U H G X J x /8 H X J = D = E = F = = D = E = F = 005GB-0/R0 G068A00..4 H = 5 = G type prefix option 0 S 0 L0 TYPE 0 Solenoid with cable ends (L0) IEC 5 / cable ends, length 0,45 m IP40 = = A B C catalogue number A B C D E F G H J K X weight () G068A...S ,5 7,5 46, 6,5, 60,8 67,8 8-0,0 R068A...S ,5 7, , - 6, ,4 G068A...L ,5 7,5 46, -, 60,8 67,8-56,5 0,4 R068A...L ,5 7,5 50 -, - 6,8-50,5 7 0,0 () Type 0: Incl. coil(s) and connector(s). Type 0: with 0,45 m cable ends /8 X K / NC / NO / U = D = = F = x /8 H = 44 = 9 9 A B C 4 = = / NC / NO / U X = D = = F = wires, length 0,45 m 4 mounting holes, max. depth 7 mm, for self-tapping screw (type EJOT PT, K0) Manual operator location 4 4 mounting holes Ø, mm (4 hexagon socket head cap mounting screws M x 8 mm, stainless steel, ISO 476 supplied.) K 5

53 SOLENOID VALVES SERIES 068 DIMENSIONS (mm), WEIGHT (kg) SUBBASE MOUNTING PATTERN = = = 5 = 4 mounting holes Ø, mm Max. diameter 4,5 mm ( x) 9 9 = 44 = = 55 = / NC / NO / U 5 005GB-0/R0

54 PROPORTIONAL VALVE flapper mechanism, fluid isolation /8 or pad mounting body NC U I / Series 068 FEATURES Proportional valve for use with neutral or aggressive liquids and gases in industrial processes and in analytical and medical systems. RoHS compliant. Variable flow, proportional to the coil current. power Valves do not require a minimum operating pressure. Hermetic separation of control mechanism and fluid: Prevents particulate contamination caused by friction of moving parts, assuring maximum purity of fluid. Ensures reliable operation in applications with highly aggressive fluids. Reduced heat transfer between control mechanism and fluid. Good self-draining capability and easy-to-flush internal cavity. Low internal volume. Specific flappermechanism: no pump effect, no stick effect. Electrical spade-plug connection (cable-ends: contact us). GENERAL Differential pressure 0 to 4,5 bar (suitable for vacuum applications) Maximum viscosity 0 cst (mm /s) Response time < 0 ms Internal volume < 0,48 ml (couplings not included) fluids ( ) temperature range (TS) seal materials ( ) liquids or gases (filtered 50 µm) +5 C to + 50 C flow FFPM (perfluoroelastomer) FPM (fluoroelastomer) EPDM (ethylene-propylene) 006GB-05/R0 MATERIALS IN CONTACT WITH FLUID ( ) Ensure that the compatibility of the fluids in contact with the materials is verified. Body PEEK Diaphragm FFPM or FPM or EPDM Seals FFPM or FPM or EPDM OTHER MATERIALS Internal parts Stainless steel ELECTRICAL CHARACTERISTICS Coil insulation class F Connector Spade plug (cable Ø 6-0 mm) ISO 4400 / EN Form A (Type 0), distance between contacts 8 mm, cable ends: contact us. Electrical safety IEC 5 Electrical enclosure protection IP65 (EN 6059) Standard voltages DC (=) : V, 4V -5% / +0% (other volrages: contact us) Power 9W at 0 C Duty cycle 00% at ambient temperature +5 C to +55 C Regelbereich 0-75mA with 4V coil 0-750mA with V coil pulse-width modulation (000 Hz) Flow regulation characteristic Hysteresis typ. 0%; Repeatability typ. 5%; Sensitivity typ.% SPECIFICATIONS pipe size orifice size flow coefficient Kv operating pressure differential (bar) max. Gases, liquids min. ( ) power coil (W) catalogue number (mm) (m /h) (l/min) = = x: see ORDERING / NC - Normally closed G /8 0,069,5 0 4,5 9 G068A7xxx0xx 0,,05 0,0 9 G068A8xxx0xx pad 0,069,5 0 4,5 9 R068A7xxx0xx mounting () 0,,05 0,0 9 R068A8xxx0xx () 4 hexagon socket screws M x 8 mm, stainless steel, ISO 476 (supplied). body PEEK 5

55 PROPORTIONAL VALVE SERIES 068 ORDERING catalogue no. (See table SPECIFICATIONS ) 5-DIGIT PRODUCT CODE G068A7 xx x 0 xx voltages F = 4 VDC F = VDC electrical connection S = spade terminals with connector seal materials = FFPM V = FPM E = EPDM Ordering example: R068A7SE0F = orifice size mm, pad-mounting body, spade terminals with connector, EPDM seals, 4 VDC OPTIONS Other subbases, contact us Digital control module Control D for DIN EN 500 rail mounting (see page 4) - Used as a current regulator in open loop applications - Used with an external sensor for closed-loop applications Electronic proportional control unit (see page 45) catalogue number: X (setpoint 0-0V) / X (setpoint 4-0mA) Other voltages and coils with flying leads on request. Plug with visual indication and peak voltage suppression or with cable (see Solenoids, Coils & Accessories section in the catalogue Fluid Automation, Solenoid and Pressure Operated Valves ). INSTALLATION The solenoid valves can be mounted in any position without affecting operation. Pad-mounting solenoid valve supplied with seal. Pipe connections /8 have standard thread according to ISO 8/ GB-05/R0

56 PROPORTIONAL VALVE SERIES 068 DIMENSIONS (mm), WEIGHT (kg) G /8 Weight: 0,89 kg port inlet inlet port no function dummy outlet port outlet 87,5 5 ➀ mounting hole max.7 (4x) for self tapping screws type EJOT PT K0 7,4 8 0, 69, 5 ➀ 4 mounting holes, max. depth 7 mm, for self-tapping screw (type EJOT PT, K0) 9 46, Pad mounting body Weight: 0,86 kg port inlet no port function dummy outlet port outlet 006GB-05/R SUBBASE MOUNTING PATTERN M (4x) max. Ø4.5 (x) min min. 55

57 PROPORTIONAL VALVE SERIES GB-05/R0

58 MINIATURE SOLENOID VALVES diaphragm mechanism, fluid isolation threaded connections M5 - /8 NC / Series 8 FEATURES Solenoid valves for medical analysers, biotechnology and chemical industry Any application where the fluid may not come into contact with the electromagnetic control section of the solenoid valves The solenoid valves are ideal for controlling aggressive fluids and have easy to flush internal cavities The solenoid valves satisfy all relevant EC directives GENERAL Differential pressure See «SPECIFICATIONS» [ bar =00 kpa] Maximum viscosity 7 cst (mm /s) Response time 0 ms (SCE8B00) ; 0 ms (SCG8C00) Internal volume < 70 µl (coupling not included) fluids ( ) temperature range (TS) seal materials ( ) air, inert gases, water, oil and liquids - 0 C to + 00 C VMQ (silicone) MATERIALS IN CONTACT WITH FLUID ( ) Ensure that the compatibility of the fluids in contact with the materials is verified Body Stainless steel AISI 6 or PVDF (polyvinylidene fluoride) Diaphragm VMQ, FPM or EPDM OTHERS MATERIALS Internal parts Stainless steel 0008GB-05/R0 ELECTRICAL CHARACTERISTICS Coil insulation class F Connector Spade plug (cable Ø 4-6 mm or Ø 6-0 mm) Connector specification,5 W (DMX) spade terminals,,8 x 0,5 mm (DIN 4640) 8 W /9 W (ANX) ISO 4400 / EN , form A Electrical safety IEC 5 Electrical enclosure protection Type 0: Moulded IP40 (EN 6059), Type 0: PPS (Polyphenylene sulfide) glassfibre reinforced, IP 67 (EN 6059) with plug connector Standard voltages DC (=) : V - 4V (Other voltages on request) AC (~) : 4V - 5V - 0V / 50 Hz power ratings operator prefix ambient replacement coil inrush holding hot/cold temperature type option ~ ~ = () range (TS) ~ = (VA) (VA) (W) (W) (C ) 0 V/50 Hz 4 V DC SC - - -,5-0 to to () Refer to the dimensional drawings on the following page. SPECIFICATIONS pipe size orifice size flow coefficient Kv min. operating pressure differential (bar) power coil (W) catalogue number max. (PS) air, inert gases ( ) liquids ( ) stainless steel PVDF (mm) (m /h) (l/min) ~ = ~ = ~ = = ~/= NC - Normally closed M5,6 0,04 0, () - () -,5 SCE8B00 - V E G /8 4 0, 5, 0,5 (),5 (),5 (),5 () SCG8C00 V E () See graphs (a) and (b) variation of inlet pressure (P) for outlet pressure (P) maintained.,5,5 0,5 P (bar) Zone of use () FPM () 0 0,5 0,8, P (bar) Graph a Graph b SCE8B00 SCG8C00 options EPDM 57

59 SOLENOID VALVES SERIES 8 OPTIONS Valves can also be supplied with FPM (fluoroelastomer) and EPDM (ethylene-propylene) seals. Use the appropriate optional suffix letter for identification Other pipe connections are available on request Plug with visual indication and peak voltage suppression or with cable length of m INSTALLATION The solenoid valves can be mounted in any position without affecting operation. For optimum performance mount solenoid vertical and upright Pipe connection identifier is G = G (ISO 8/) Installation/maintenance instructions are included with each valve Replacement coils are available:,5 W (DMX): DC, V, catalogue number ; AC, 4 V, catalogue number W/9 W (ANX): DC, V, catalogue number 59-00; AC, 4 V, catalogue number 59-00; 5 V, catalogue number ORDERING EXAMPLES: SC E 8 B 00 4V / DC SC G 8 C 00 5V / 50 Hz SC G 8 C 00 V 0V / 50 Hz prefix pipe thread basic number voltage suffix DIMENSIONS (mm), WEIGHT (kg) TYPE 0 Prefix SC Solenoid IEC 5 / DIN 4640 IP40 SCE8B00 SCG8C00 TYPE 0 Prefix SC Solenoid IEC 5 / DIN 4640 IP 67 (EN 6059) with plug connector E A B C A B C E F G M5-4 mm H G F type bottom view prefix option M - 4,5 mm catalogue number Ø Ø A B C D E F G H weight 0 SC SCE8B00 7,9 6,9 9,9-6 40, 45-0,06 () 0 SC SCG8C00 0 7,6 6,6,6-0 64, , () () Including coil, without connector. () Incl. coil(s) and connector(s). Ø G /8 Ø M - 6 mm bottom view = = 0008GB-05/R0 58

60 SOLENOID VALVES lever mechanism, fluid isolation with smooth spigots O.D. 8 - mm NC NO / Series 8 FEATURES Solenoid valves for medical analysers, biotechnology and chemical industry Ideal solenoid valves to control corrosive fluids The solenoid valves satisfy all relevant EC directives GENERAL Differential pressure Maximum viscosity Response time See «SPECIFICATIONS» [ bar =00 kpa] 7 cst (mm /s) 5 ms fluids ( ) temperature range (TS) seal materials ( ) air, inert gases, filtered, water, oil and liquid fluids -0 C to + 00 C VMQ (silicone) FPM (fluoroelastomer) EPDM (ethlyene-propylene) MATERIALS IN CONTACT WITH FLUID ( ) Ensure that the compatibility of the fluids in contact with the materials is verified Body PEI (polyetherimide) Poppet seal VMQ, EPDM or FPM ELECTRICAL CHARACTERISTICS Coil insulation class F Connector Spade plug (cable Ø 6-8 mm or Ø 6-0 mm) Connector specification with coil 6W/6W (BMX) DIN 4650, mm, industry standard B with coil 8W/9W (AMX) ISO 4400 / EN , form A Electrical safety IEC 5 Electrical enclosure protection Moulded IP65 (EN 6059) Standard voltages DC (=) : V - 4V (Other voltages and 60 Hz on request) AC (~) : 4V - 5V - 0V / 50 Hz (BMX = Hz) power ratings operator prefix ambient replacement coil inrush holding hot/cold temperature type option ~ ~ = () range (TS) ~ = (VA) (VA) (W) (W) (C ) 0 V/50 Hz 4 V DC SC to (BMX) to (AMX) () Refer to the dimensional drawings on the following page. 00GB-0/R0 SPECIFICATIONS spigot O.D. spigot I.D. flow coefficient Kv min. operating pressure differential (bar) max. (PS) air, inert gases, liquids ( ) power coil (W) NC function catalogue number (mm) (m /h) (l/min) ~ = ~ = ~/= NC - Normally closed, VMQ seals 8,7 0,,8 0 5 (0) SCH8A00 V E - - 8,4 0,0 5,00 0 (6) 6 6 SCH8A004 V E - - 5,5 0,55 9,6 0,5 8 9 SCH8A NC - Normally closed, EPDM seals (optional: FPM) 5,5 0,55 9,6 0 4,5 8 9 SCH8A008E V NO - Normally open, VMQ seals 8,4 0,0 5,00 0,5 6 6 SCH8A06 V E - - NO - Normally open, FPM seals 5,5 0,55 9,6 0,5 8 9 SCH8A08V ( ) Value for differential pressure with FPM and EPDM seals. FPM EPDM options 59

61 SOLENOID VALVES SERIES 8 OPTIONS Valves can also be supplied with FPM (fluoroelastomer) and EPDM (ethylene-propylene) poppet seal. Use the appropriate optional suffix letter for identification Plug with visual indication and peak voltage suppression or with cable length of m INSTALLATION The solenoid valves can be mounted in any position without affecting operation. For optimum performance mount solenoid vertical and upright Replacement coils are available: BMX: DC: V, cat. no.: / AC: 4 V, cat. no.: ; 5 V, cat. no.: AMX: DC: V, cat. no.: / AC: 4 V, cat. no.: ; 5 V, cat. no.: Installation/maintenance instructions are included with each valve ORDERING EXAMPLES: SC H 8 A 00 V / DC SC H 8 A 004 V 4V / DC SC H 8 A 00 0V / 50Hz prefix pipe thread basic number voltage suffix DIMENSIONS (mm), WEIGHT (kg) TYPE 0 Prefix SC Solenoid DIN 4650 TYPE 0 Prefix SC Solenoid ISO 4400 SCH8A00 / A004 / A06 SCH8A00 / A008 / A08V L A B C D A B C D Pressure inlet: NC function: orifice (type 0) or arrow on body (type 0) NO function: orifice (type 0) or arrow on body (type 0) 60 J type H prefix option E K Ø N P catalogue number 60 A B C D E F G H J K L M N P weight () 0 SC SCH8A00 / A004 0, ,5, SCH8A06 0,00 0 SC SCH8A00 / A008E / 08V, ,5 40,5, ,5 0,85 () Incl. coil(s) and connector(s). E F = J = G = K = M N Ø P 60 H L Mounting: holes Ø 4, mm 00GB-0/R0

62 SOLENOID VALVES lever mechanism, fluid isolation threaded connections /4 - / NC NO / Series 8 FEATURES Solenoid valves for medical analysers, biotechnology and chemical industry Ideal solenoid valves to control corrosive fluids The solenoid valves satisfy all relevant EC directives GENERAL Differential pressure Maximum viscosity Response time See «SPECIFICATIONS» [ bar =00 kpa] 7 cst (mm /s) 5 to 0 ms (opening/closing) fluids ( ) temperature range (TS) seal materials ( ) air, inert gases, -0 C to + 00 C VMQ (silicone) water, oil and liquid fluids -0 C to + 00 C (/: + 90 C) EPDM (ethylene-propylene) MATERIALS IN CONTACT WITH FLUID ( ) Ensure that the compatibility of the fluids in contact with the materials is verified Body /4: PEI (polyetherimide) /: PPS (polyphenylene sulphide) Poppet seal VMQ, EPDM or FPM ELECTRICAL CHARACTERISTICS Coil insulation class F Connector Spade plug (cable Ø 6-0 mm) Connector specification ISO 4400 / EN , form A Electrical safety IEC 5 Electrical enclosure protection Moulded IP65 (EN 6059) Standard voltages DC (=) : V - 4V (Other voltages and 60 Hz on request) AC (~) : 4V - 5V - 0V / 50 Hz power ratings operator prefix ambient replacement coil inrush holding hot/cold temperature type option ~ ~ = () range (TS) ~ = (VA) (VA) (W) (W) (C ) 0 V/50 Hz 4 V DC SC to (AMX) to (FNX) () Refer to the dimensional drawings on the following page. NC function 00GB-04/R0 SPECIFICATIONS pipe size orifice size flow coefficient Kv operating pressure differential (bar) max. (PS) air, inert gases, liquids ( ) power coil (W) NO function catalogue number min. G (mm) (m /h) (l/min) ~ = ~ = ~/= NC - Normally closed, VMQ seals, 0, 5, 0,5,5 8 9 SCG8A /4 5,5 0,55 9,6 0,5 8 9 SCG8A NC - Normally closed, EPDM seals (optional: FPM), 0, 5, 0 0,4 8 9 SCG8A0E V /4 5,5 0,55 9,6 0 4,5 8 9 SCG8A0E V / 0,6 6,66 0,6 0,5 SCG8C006E V NO - Normally open, FPM seals /4, 0, SCG8A09V FPM options 6

63 SOLENOID VALVES SERIES 8 OPTIONS Valves can also be supplied with FPM (fluoroelastomer) poppet seal. Use the appropriate optional suffix letter for identification Other pipe connections are available on request Plug with visual indication and peak voltage suppression or with cable length of m INSTALLATION The solenoid valves can be mounted in any position without affecting operation. For optimum performance mount solenoid vertical and upright Pipe connection identifier is G = G (ISO 8/) Replacement coils are available: Type 0(AMX): DC: V, cat. no.: / AC: 4 V, cat. no.: ; 5 V, cat. no.: Type 0 (FNX): DC: V, cat. no.: / AC: 4 V, cat. no.: ; 5 V, cat. no.: Installation/maintenance instructions are included with each valve ORDERING EXAMPLES: SC G 8 A 0 V / DC SC G 8 A 0 V 4V / DC SC G 8 C 006 0V / 50Hz prefix pipe thread basic number voltage suffix DIMENSIONS (mm), WEIGHT (kg) TYPE 0 Prefix SC Solenoid ISO 4400 TYPE 0 Prefix SC Solenoid ISO 4400 SCG8A0/0/0/04/09V SCG8C006 A B C D A C D B E G 60 H E G 60 H F = J = Pressure inlet: NC function: arrow on body (type 0) or orifice (type 0) NO function: arrow on body (type 0) type 6 = K = M N prefix option P /4 catalogue number L A B C D E F G H J K L M N P weight () 0 SC SCG8A0E/0E, ,5 40,5, ,5 0,85 0/04/09V 0 SC SCG8C006E 4, ,5 6,5, , ,57 () Incl. coil(s) and connector(s). F N M = K = / P L 00GB-04/R0

64 SOLENOID VALVES lever mechanism, fluid isolation with smooth spigots O.D. 8 - mm NC U NO / Series 8 FEATURES Solenoid valves for medical analysers, biotechnology and chemical industry Ideal solenoid valves to control corrosive fluids The solenoid valves satisfy all relevant EC directives GENERAL Differential pressure Maximum viscosity Response time See «SPECIFICATIONS» [ bar =00 kpa] 7 cst (mm /s) 5 ms fluids ( ) temperature range (TS) seal materials ( ) air, inert gases, filtered, water, oil and liquid fluids -0 C to + 00 C VMQ (silicone) FPM (fluoroelastomer) EPDM (ethylene-propylene) MATERIALS IN CONTACT WITH FLUID ( ) Ensure that the compatibility of the fluids in contact with the materials is verified Body PEI (polyetherimide) Poppet seal VMQ, FPM or EPDM ELECTRICAL CHARACTERISTICS Coil insulation class F Connector Spade plug (cable Ø 6-8 mm or Ø 6-0 mm) Connector specification with coil 6W/6W (BMX) DIN 4650, mm, industry standard B with coil 8W/9W (AMX) ISO 4400 / EN , form A Electrical safety IEC 5 Electrical enclosure protection Moulded IP65 (EN 6059) Standard voltages DC (=) : V - 4V (Other voltages and 60 Hz on request) AC (~) : 4V - 5V - 0V / 50 Hz (BMX = Hz) power ratings operator prefix ambient replacement coil inrush holding hot/cold temperature type option ~ ~ = () range (TS) ~ = (VA) (VA) (W) (W) (C ) 0 V/50 Hz 4 V DC SC to (BMX) to (AMX) () Refer to the dimensional drawings on the following page. NC function 00GB-0/R0 SPECIFICATIONS spigot O.D. spigot I.D. flow coefficient Kv min. operating pressure differential (bar) max. (PS) air, inert gases, liquids ( ) power coil (W) catalogue number (mm) (m /h) (l/min) ~ = ~ = ~/= NC - Normally closed, VMQ seals 8,4 0, 5, SCH8A00 V E - - NO - Normally open, FPM seals 8,4 0, 5,00 0,5 6 6 SCH8A004V NO - Normally open, EPDM seals 8,4 0, 5,00 0,5 6 6 SCH8A004E U - Universal, VMQ seals, 0, 4,66 0,5,5 8 9 SCH8A007 V E - - U function FPM EPDM options 6

65 SOLENOID VALVES SERIES 8 OPTIONS Valves can also be supplied with FPM (fluoroelastomer) and EPDM (ethylene-propylene) poppet seal. Use the appropriate optional suffix letter for identification Plug with visual indication and peak voltage suppression or with cable length of m INSTALLATION The solenoid valves can be mounted in any position without affecting operation. For optimum performance mount solenoid vertical and upright Replacement coils are available: BMX: DC: V, cat. no.: / AC: 4 V, cat. no.: ; 5 V, cat. no.: AMX: DC: V, cat. no.: / AC: 4 V, cat. no.: ; 5 V, cat. no.: Installation/maintenance instructions are included with each valve ORDERING EXAMPLES: SC H 8 A 00 V / DC SC H 8 A 004 V 4V / DC SC H 8 A 007 0V / 50Hz prefix pipe thread basic number voltage suffix DIMENSIONS (mm), WEIGHT (kg) TYPE 0 Prefix SC Solenoid DIN 4650 TYPE 0 Prefix SC Solenoid ISO 4400 SCH8A00 / A004V / A004E SCH8A007 L A B C D A B C D Pressure inlet: NC function: orifice (type 0) NO function: orifice (type 0) U function: all orifices (type 0) type 64 J H E prefix option Q K catalogue number 0 SC SCH8A00/ A004V/A004E A B C D E F G H J K L M N P Q weight () 64,5, ,00 0 SC SCH8A ,5 40,5, ,5 9,5 0,45 () Incl. coil(s) and connector(s). Ø N P 60 E F = J = G Q = K = M N Ø P 60 H L Mounting: holes Ø 4, mm 00GB-0/R0

66 SOLENOID VALVES lever mechanism, fluid isolation threaded connections /4 - / U NC / Series 8 FEATURES Solenoid valves for medical analysers, biotechnology and chemical industry Ideal solenoid valves to control corrosive fluids The solenoid valves satisfy all relevant EC directives GENERAL Differential pressure Maximum viscosity Response time See «SPECIFICATIONS» [ bar =00 kpa] 7 cst (mm /s) 5 to 0 ms (opening/closing) fluids ( ) temperature range (TS) seal materials ( ) air, inert gases, water, oil and liquid fluids -0 C to + 00 C (/: + 90 C) VMQ (silicone) FPM (fluoroelastomer) MATERIALS IN CONTACT WITH FLUID ( ) Ensure that the compatibility of the fluids in contact with the materials is verified Body /4: PEI (polyetherimide) /: PPS (polyphenylene sulphide) Poppet seal VMQ or FPM ELECTRICAL CHARACTERISTICS Coil insulation class F Connector Spade plug (cable Ø 6-0 mm) Connector specification ISO 4400 / EN , form A Electrical safety IEC 5 Electrical enclosure protection Moulded IP65 (EN 6059) Standard voltages DC (=) : V - 4V (Other voltages and 60 Hz on request) AC (~) : 4V - 5V - 0V / 50 Hz power ratings operator prefix ambient replacement coil inrush holding hot/cold temperature type option ~ ~ = () range (TS) ~ = (VA) (VA) (W) (W) (C ) 0 V/50 Hz 4 V DC SC to (AMX) to (FNX) () Refer to the dimensional drawings on the following page. U function 004GB-0/R0 SPECIFICATIONS pipe size orifice size flow coefficient Kv min. operating pressure differential (bar) max. (PS) air, inert gases, liquids ( ) power coil (W) NC function catalogue number G (mm) (m /h) (l/min) ~ = ~ = U - Universal, VMQ seals /4, 0,8 4,66 0,5,5 8 9 SCG8A008 V E - - NC - Normally closed, FPM seals / 9,6 6,66 0 0,4 - - SCG8C FPM EPDM options 65

67 SOLENOID VALVES SERIES 8 OPTIONS Valves can also be supplied with FPM (fluoroelastomer) and EPDM (ethylene-propylene) poppet seal. Use the appropriate optional suffix letter for identification Other pipe connections are available on request Plug with visual indication and peak voltage suppression or with cable length of m INSTALLATION The solenoid valves can be mounted in any position without affecting operation. For optimum performance mount solenoid vertical and upright Pipe connection identifier is G = G (ISO 8/) Replacement coils are available: Type 0(AMX): DC: V, cat. no.: / AC: 4 V, cat. no.: ; 5 V, cat. no.: Type 0 (FNX): AC: 4 V, cat. no.: ; 5 V, cat. no.: Installation/maintenance instructions are included with each valve ORDERING EXAMPLES: SC G 8 A 008 V / DC SC G 8 A 008 V 4V / DC SC G 8 C 006 0V / 50Hz prefix pipe thread basic number voltage suffix DIMENSIONS (mm), WEIGHT (kg) TYPE 0 Prefix SC Solenoid ISO 4400 TYPE 0 Prefix SC Solenoid ISO 4400 SCG8A008 SCG8C006 A B C D A C D B E F = J = type G Q = K = prefix option M N P 60 /4 catalogue number H L A B C D E F G H J K L M N P Q weight () 0 SC SCG8A ,5 44,5, ,5 9,5 0,45 0 SC SCG8C ,5 6,5, , ,5 0,5 () Incl. coil(s) and connector(s). E F G Q N M = K = / P 60 H L 004GB-0/R0 66

68 SOLENOID VALVES bellows seal, fluid isolation direct operated /4 - /8 NC / Series 96 FEATURES Valve for the control of agressive liquids and gases in the pharmaceutical, biochemical, photographic, chemical and analytical industries, in chip and wafer production The valve is suited for all applications in which the fluids must not come into contact with the metal parts (electromagnetic control of the solenoid valve) Bellows system made of PTFE and FFPM seals with high functional reliability The solenoid valves satisfy all relevant EC directives GENERAL Differential pressure See «SPECIFICATIONS» [ bar =00 kpa] Maximum viscosity 40 cst (mm /s) fluids ( ) temperature range (TS) seal materials ( ) air, inert gases, water, oil and liquids -0 C to + 90 C () FFPM (perfluoroelastomer) () Total ambient + fluid temperature must not exceed 0 C. MATERIALS IN CONTACT WITH FLUID ( ) Ensure that the compatibility of the fluids in contact with the materials is verified Body PEEK (polyetheretherketone), or stainless steel, AISI 0 (.405) Core tube Stainless steel Core and plugnut Stainless steel Springs Stainless steel Seals FFPM Bellows PTFE 000GB-0/R0 ELECTRICAL CHARACTERISTICS Coil insulation class F Connector Spade plug Connector specification for coil type 0 DIN 4650, mm, industry standard B for coil type 0 ISO 4400 / EN , form A Electrical safety IEC 5 Electrical enclosure protection Moulded IP65 (EN 6059) Standard voltages DC (=) : 4V AC (~) : 4V - 5V - 0V / 50 Hz power ratings operator ambient replacement coil prefix inrush holding hot/cold temperature type () option ~ ~ = range (TS) ~ = (VA) (VA) (W) (W) (C ) 0 V/50 Hz 4 V DC / 6, SC 55 0,5 9 /, -0 to ,7 4 / 9, () Refer to the dimensional drawings on the following page. SPECIFICATIONS pipe size orifice size flow coefficient Kv operating pressure differential (bar) max. (PS) catalogue number air min. liquids ( ) inert gas ( ) G (mm) (m /h) (l/min) ~/= ~/= ~ = PEEK stainless steel NC - Normally closed - 6,9 SCG96A007 SCG96A0 V - - 0,, ,5, SCG96A008 SCG96A0 V - - / ,5, SCG96A009 SCG96A0 V , 5, ,7 9,7 SCG96A00 SCG96A04 V - - 0,5, SCG96A0 SCG96A05 V - - /8 6 0,7, ,7 9,7 SCG96A0 SCG96A06 V - - power coil (W) FPM options 67

69 OPTIONS Valves can also be supplied with FPM (fluoroelastomer) seals and diaphragm. Use the appropriate optional suffix letter for identification NPT thread Plug with visual indication and peak voltage suppression or with cable length of m INSTALLATION The solenoid valves can be mounted in any position without affecting operation However, for optimum performance it is recommended that they be fitted with the solenoid operator at the top Solenoid valves have or 4 mounting holes in body Pipe connection identifier is G = G (ISO 8/) Installation/maintenance instructions are included with each valve ORDERING EXAMPLES: SC G 96 A 007 4V / DC SC G 96 A 0 4V / 50 Hz SC G 96 A 05 V 0V / 50 Hz prefix pipe thread voltage DIMENSIONS (mm), WEIGHT (kg) TYPE 0 Prefix SC Solenoid ISO 4400 basic number SOLENOID VALVES SERIES 96 TYPE 0 Prefix SC Solenoid ISO 4400 suffix PEEK: SCG96A007 PEEK: SCG96A008/A009/A00/A0/A0 0 = = B C A D B C A D 60 H 60 H G G 0 = = Stainless steel: SCG96A0 4 E 68 = = E ,5 B C A F 40 H D 6 G Stainless steel: SCG96A0/A0/A04/A05/A06 8 = = A B C type prefix option catalogue number A B C D E F G H weight () 0 SC SCG96A007 SCG96A , ,45 0,0 0 SC SCG96A008/A009/A00/A0/A ,40 SCG96A0/A0/A04/A05/A , ,650 () Incl. coil(s) and connector(s).. 5 = = E 60 F 4 4 H 46 D E G 000GB-0/R0

70 SOLENOID VALVES bellows seal, fluid isolation direct operated /4 NC / Series 96 FEATURES Valve for the control of agressive liquids and gases in the pharmaceutical, biochemical, photographic, chemical and analytical industries, in chip and wafer production, environmental technology as well as colour chemistry The valve is suited for all applications in which the fluids must not come into contact with the metal parts (electromagnetic control of the solenoid valve) Bellows system made of PTFE and FFPM seals with high functional reliability The solenoid valves satisfy all relevant EC directives GENERAL Differential pressure See «SPECIFICATIONS» [ bar =00 kpa] Maximum viscosity 40 cst (mm /s) fluids ( ) temperature range (TS) seal materials ( ) air, inert gases, water, oil and liquids -0 C to + 90 C () FFPM (perfluoroelastomer) MATERIALS IN CONTACT WITH FLUID ( ) Ensure that the compatibility of the fluids in contact with the materials is verified Body PEEK (polyetheretherketone) or stainless steel, AISI 0 (.405) Core tube Stainless steel Core and plugnut Stainless steel Springs Stainless steel Seals FFPM Bellows PTFE ELECTRICAL CHARACTERISTICS Coil insulation class F Connector Spade plug (cable Ø 6-0 mm) Connector specification ISO 4400 / EN , form A Electrical safety IEC 5 Electrical enclosure protection Moulded IP65 (EN 6059) Standard voltages DC (=) : 4V power ratings operator ambient replacement coil prefix inrush holding hot/cold temperature type () option ~ ~ = range (TS) ~ = (VA) (VA) (W) (W) (C ) - 4 V DC SC /, -0 to () Refer to the dimensional drawings on the following page. 006GB-0/R0 SPECIFICATIONS pipe size orifice size flow coefficient Kv min. operating pressure differential (bar) max. (PS) air liquids ( ) inert gas ( ) power coil (W) catalogue number G (mm) (m /h) (l/min) = = ~ = PEEK stainless steel NC - Normally closed /4 4 0,6 4, 0 -, SCG96A006 SCG96A00 V E - options FPM EPDM 69

71 OPTIONS Valves can also be supplied with FPM (fluoroelastomer) and EPDM (ethylene-propylene) seals. Use the appropriate optional suffix letter for identification Plug with visual indication and peak voltage suppression or with cable length of m INSTALLATION SOLENOID VALVES SERIES 96 The solenoid valves can be mounted in any position without affecting operation However, for optimum performance it is recommended that they be fitted with the solenoid operator at the top Solenoid valves have 4 mounting holes in body Pipe connection identifier is G = G (ISO 8/) Installation/maintenance instructions are included with each valve ORDERING EXAMPLES: SC G 96 A 006 4V / DC SC G 96 A 00 4V / 50 Hz SC G 96 A 006 V 0V / 50 Hz prefix pipe thread voltage basic number suffix DIMENSIONS (mm), WEIGHT (kg) TYPE 0 Prefix SC Solenoid ISO 4400 PEEK: SCG96A006 PPS: SCG96A00 B C A E 60 x /4 J F F F G H D E type prefix catalogue option number A B C D E E F F F G H J weight () SCG96A006 0,49 0 SC SCG96A00 0,90 () Incl. coil(s) and connector(s).. 70 = 8 = = = 5 4 mounting holes Ø M4, depth 8 mm 006GB-0/R0

72 MICRO SOLENOID VALVE pinch mechanism for flexible tube O.D..65 to 9.5 mm NC / Series 84 FEATURES Solenoid valve suitable for cutting off the flow of a fluid by pinch For sterile, aseptic, physiological and food applications No turbulence when cutting off flow by pinch Silent operation Full bore output flow compared with a traditional solenoid valve Manual pulse control for fitting tube A single component in contact with the fluid, i.e. the tube Bi-directional flow The solenoid valves satisfy all relevant EC directives GENERAL Differential pressure fluids ( ) air, inert gases, water, oil and liquids See «SPECIFICATIONS» [ bar =00 kpa] 0007GB-0/R04 MATERIALS IN CONTACT WITH FLUID ( ) Ensure that the compatibility of the fluids in contact with the materials is verified Recommended flexible tube VMQ (silicone) (max. hardness: 50 Shore A) The silicone tube is not included in our supply OTHER MATERIALS Body Pinch mechanism Internal parts Guide tube Aluminium, anodised POM (Graphite-reinforced polyacetal) Stainless steel Nickel-plated brass ELECTRICAL CHARACTERISTICS Coil insulation class F Connector Spade plug (cable Ø 4-6 mm or Ø 6-0 mm) Connector specification 4 W (DNX-4) DIN 4650, 9,4 mm, industry standard B 6 W / W (AMX/FNX) ISO 4400 / EN , form A Electrical safety IEC 5 Electrical enclosure protection Coil type 0 = IP40 / Coil type 0-0 = IP65 Standard voltages DC (=) : V - 4V (Other voltages on request) power ratings operator ambient replacement coil prefix inrush holding hot/cold temperature type () option ~ ~ = range (TS) = = (VA) (VA) (W) (W) (C ) V DC 4 V DC (DNX-4) SC to (AMX) (FNX) () Refer to the dimensional drawings on the following page. SPECIFICATIONS tube I.D. tube O.D. pinch force min. operating pressure differential (bar) max. (PS) air inert gas ( ) liquids ( ) power coil (W) catalogue number (mm) (mm) (dan) = = ~ = = NC - Normally closed 0,76,65 0,8 0 0,8 0,8-4 SCH84B00,0,6 0, 0 0,8 0,8-4 SCH84B00,57,8 0,8 0 0,8 0,8-4 SCH84B00,98,8 0,5 0 0,8 0,8-4 SCH84B004,7 4,9 0,65 0 0,8 0,8-9 SCH84A005 4,8 7,9, 0 0,8 0,8 - SCH84B006 6,4 9,5,4 0 0,8 0,8 - SCH84B007 7

73 OPTIONS AND ACCESSORIES SOLENOID VALVES SERIES 84 Flexible tubes having to use an external guiding device for optimum support (see dimensions): - with an outside diameter lower than, mm (catalogue numbers SCH84B00 to..b004) - with an outside diameter lower than,5 mm (catalogue number SCH84A005) - with an outside diameter lower than 6 mm (catalogue numbers SCH84B006 and..007) For use on tubes other than those recommended, contact us Plug with visual indication and peak voltage suppression or with cable length of m INSTALLATION The solenoid valves can be mounted in any position without affecting operation However, for optimum performance it is recommended that they be fitted with the solenoid operator at the top Fixing plate built in between the body and the coil for assembly in a bank on a base plate Flexible tubes are not included in our supply Do not connect the solenoid valve to the power supply without fitting a flexible tube beforehand Installation/maintenance instructions are included with each valve ORDERING EXAMPLES: SC H 84 B 00 V / DC SC H 84 B 006 4V / DC prefix pipe thread voltage basic number suffix DIMENSIONS (mm), WEIGHT (kg) TYPE 0 Prefix SC Solenoid IEC 5 / DIN 4650 IP40 Type 0: SCH84B00/00/00/004 L C Type 0: SCH84A005 Type 0: SCH84B006/B007 D A TYPE 0-0 Prefix SC Solenoid IEC 5 / ISO 4400 IP65 tube guiding device = T = S U Impulse manual operator type 7 prefix option catalaogue number V 60 K = = Ø bottom view M E G F H R arrangement for wall-fitting K = = example of banked assembly tube guiding device Ø A C D E F G H K L M P Q R S T U V weight () catalogue numebr weight 6 49,5, , M 6,5 0,7 6 4, 5, 0,06 C ,005 0 SC SCH84B00/00 /00/004 0 SC SCH84A ,5, ,5 M4 5,5 4 5, 8,5 0,8 C ,009 0 SC SCH84B006/B ,5 4,5, ,5 4 4,5 M4 0, ,47 C ,05 () Incl. coil(s) and connectors.. Q P 0007GB-0/R0

74 MICRO SOLENOID VALVE pinch mechanism for flexible tube O.D..65 to 9.5 mm NO / Series 84 FEATURES Solenoid valve suitable for cutting off the flow of a fluid by pinch For sterile, aseptic, physiological and food applications No turbulence when cutting off flow by pinch Silent operation Full bore output flow compared with a traditional solenoid valve Manual pulse control for fitting tube A single component in contact with the fluid, i.e. the tube Bi-directional flow The solenoid valves satisfy all relevant EC directives GENERAL Differential pressure fluids ( ) air, inert gases, water, oil and liquids See «SPECIFICATIONS» [ bar =00 kpa] 0007GB-0/R04 MATERIALS IN CONTACT WITH FLUID ( ) Ensure that the compatibility of the fluids in contact with the materials is verified Recommended flexible tube VMQ (silicone) (max. hardness: 50 Shore A) The silicone tube is not included in our supply OTHER MATERIALS Body Pinch mechanism Internal parts Guide tube Aluminium, anodised POM (Graphite-reinforced polyacetal) Stainless steel Nickel-plated brass ELECTRICAL CHARACTERISTICS Coil insulation class F Connector Spade plug (cable Ø 4-6 mm or Ø 6-0 mm) Connector specification 4 W (DMX) DIN 4650, 9,4 mm, industry standard B 6 W / W (AMX/FNX) ISO 4400 / EN , form A Electrical safety IEC 5 Electrical enclosure protection Coil type 0 = IP40 / Coil type 0-0 = IP65 Standard voltages DC (=) : V - 4V (Other voltages on request) power ratings operator ambient replacement coil prefix inrush holding hot/cold temperature type () option ~ ~ = range (TS) = = (VA) (VA) (W) (W) (C ) V DC 4 V DC (DNX-4) SC to (AMX) (FNX) () Refer to the dimensional drawings on the following page. SPECIFICATIONS tube I.D. tube O.D. pinch force min. operating pressure differential (bar) max. (PS) air inert gas ( ) liquids ( ) power coil (W) catalogue number (mm) (mm) (dan) = = ~ = = NO - Normally open 0,76,65, 0 0,8 0,8-4 SCH84B009,0,6, 0 0,8 0,8-4 SCH84B00,57,8 0,6 0 0,8 0,8-4 SCH84B0,98,8 0,9 0 0,8 0,8-4 SCH84B0,7 4,9 0,5 0 0,8 0,8-9 SCH84A0 4,8 7,9, 0 0,8 0,8 - SCH84B04 6,4 9,5,4 0 0,8 0,8 - SCH84B05 7

75 OPTIONS AND ACCESSORIES SOLENOID VALVES SERIES 84 Flexible tubes having to use an external guiding device for optimum support (see dimensions): - with an outside diameter lower than, mm (catalogue numbers SCH84B009 to..b0) - with an outside diameter lower than,5 mm (catalogue number SCH84A0) - with an outside diameter lower than 6 mm (catalogue numbers SCH84B04 and..05) For use on tubes other than those recommended, contact us Plug with visual indication and peak voltage suppression or with cable length of m INSTALLATION The solenoid valves can be mounted in any position without affecting operation However, for optimum performance it is recommended that they be fitted with the solenoid operator at the top Fixing plate built in between the body and the coil for assembly in a bank on a base plate Flexible tubes are not included in our supply Do not connect the solenoid valve to the power supply without fitting a flexible tube beforehand Installation/maintenance instructions are included with each valve ORDERING EXAMPLES: SC H 84 B 009 V / DC SC H 84 B 04 4V / DC prefix pipe thread voltage basic number suffix DIMENSIONS (mm), WEIGHT (kg) TYPE 0 Prefix SC Solenoid IEC 5 / DIN 4650 IP40 Type 0: SCH84B009/00/0/0 L Type 0: SCH84A0 Type 0: SCH84B04/B05 C D A TYPE 0-0 Prefix SC Solenoid IEC 5 / ISO 4400 IP65 tube guiding device = T = S U A type 74 Impulse manual operator prefix option catalaogue number V 60 K = = bottom view Ø M E G F H R arrangement for wall-fitting K = = example of banked assembly tube guiding device Ø A C D E F G H K L M P Q R S T U V weight () catalogue number weight 6 49,5, , M 6,5 0,7 6 4, 5, 0,06 C ,005 0 SC SCH84B009/00 /0/0 0 SC SCH84A ,5, ,5 M4 5,5 4 5, 8,5 0,9 C ,009 0 SC SCH84B04/B ,5 4,5, ,5 4 4,5 M4 0, ,45 C ,05 () Incl. coil(s) and connectors.. Q P 0007GB-0/R0

76 MICRO SOLENOID VALVE pinch mechanism for flexible tube O.D..65 to 9.5 mm U / Series 84 FEATURES Solenoid valve suitable for cutting off the flow of a fluid by pinch For sterile, aseptic, physiological and food applications No turbulence when cutting off flow by pinch Silent operation Full bore output flow compared with a traditional solenoid valve Manual pulse control for fitting tube A single component in contact with the fluid, i.e. the tube Bi-directional flow The solenoid valves satisfy all relevant EC directives GENERAL Differential pressure fluids ( ) air, inert gases, water, oil and liquids See «SPECIFICATIONS» [ bar =00 kpa] 0007GB-04/R0 MATERIALS IN CONTACT WITH FLUID ( ) Ensure that the compatibility of the fluids in contact with the materials is verified Recommended flexible tube VMQ (silicone) (max. hardness: 50 Shore A) The silicone tube is not included in our supply OTHER MATERIALS Body Pinch mechanism Internal parts Guide tube Aluminium, anodised POM (Graphite-reinforced polyacetal) Stainless steel Nickel-plated brass ELECTRICAL CHARACTERISTICS Coil insulation class F Connector Spade plug (cable Ø 4-6 mm or Ø 6-0 mm) Connector specification 4 W/8 W/6 W (DMX) DIN 4650, 9,4 mm, industry standard B 6 W / W (AMX/FNX) ISO 4400 / EN , form A Electrical safety IEC 5 Electrical enclosure protection Coil type 0 = IP40 / Coil type 0-0 = IP65 Standard voltages DC (=) : V - 4V (Other voltages on request) power ratings operator ambient replacement coil prefix inrush holding hot/cold temperature type () option ~ ~ = range (TS) = = (VA) (VA) (W) (W) (C ) V DC 4 V DC (DNX-4) SC to (AMX) (FNX) () Refer to the dimensional drawings on the following page. SPECIFICATIONS tube I.D. tube O.D. pinch force min. operating pressure differential (bar) max. (PS) air inert gas ( ) liquids ( ) power coil (W) catalogue number (mm) (mm) (dan) = = ~ = = U - Universal 0,76,65 0, 0 0,8 0,8-4 SCH84B004,0,6 0,8 0 0,8 0,8-4 SCH84B00,57,8 0, 0 0,8 0,8-8 SCH84B00 (),98,8 0,8 0 0,8 0,8-6 SCH84B00 (),4 4,7 0,4 0 0,8 0,8-9 SCH84A005 4,8 7,9 0,85 0 0,8 0,8 - SCH84B006 6,4 9,5, 0 0,8 0,8 - SCH84B007 () Observe the minimum of time stated, see graph above. Minimum off time (min) USE IN INTERMITTENT SERVICE Minimum waiting time between each application of power On time (min) 75

77 OPTIONS AND ACCESSORIES SOLENOID VALVES SERIES 84 Flexible tubes having to use an external guiding device for optimum support (see dimensions): - with an outside diameter lower than, mm (catalogue numbers SCH84B00 to..b004) - with an outside diameter lower than,5 mm (catalogue number SCH84A005) - with an outside diameter lower than 6 mm (catalogue numbers SCH84B006 and..007) For use on tubes other than those recommended, contact us Plug with visual indication and peak voltage suppression or with cable length of m INSTALLATION The solenoid valves can be mounted in any position without affecting operation However, for optimum performance it is recommended that they be fitted with the solenoid operator at the top Fixing plate built in between the body and the coil for assembly in a bank on a base plate Flexible tubes are not included in our supply Do not connect the solenoid valve to the power supply without fitting a flexible tube beforehand Installation/maintenance instructions are included with each valve ORDERING EXAMPLES: SC H 84 B 00 V / DC SC H 84 B 006 4V / DC prefix pipe thread voltage basic number suffix DIMENSIONS (mm), WEIGHT (kg) TYPE 0 Prefix SC Solenoid IEC 5 / DIN 4650 IP40 Type 0: SCH84B00/00/00/004 L C D Type 0: SCH84A005 Type 0: SCH84B006/B007 A TYPE 0-0 Prefix SC Solenoid IEC 5 / ISO 4400 IP65 tube guiding device = T = S U 76 Impulse manual operator type prefix option catalaogue number V 60 K = = bottom view Ø E M J G F H R arrangement for wall-fitting K = = example of banked assembly tube guiding device Ø A C D E F G H K L M P Q R S T U V weight () catalogue number weight 6 49,5, , M 6,5 0,7 6 4, 5, 0,06 C ,005 0 SC SCH84B00/00 /00/004 0 SC SCH84A ,5, ,5 M4 5,5 4 5, 8,5 0,0 C ,009 0 SC SCH84B006/B ,5 4,5, ,5 4 4,5 M4 0, ,45 C ,05 () Incl. coil(s) and connectors.. Q P 0007GB-0/R0

78 MICRO SOLENOID VALVES direct operated pad-mounting body for subbase M/M5 NC NO / Series 88 Type Micro 0 GENERAL Fluid Air or inert gas, non-lubricated, filtered at 5 µm Operating pressure 7 bar max. Ambient temperature +5 C to +50 C Flow (Qv at 6 bar) See SPECIFICATIONS Manual operator Impulse-type (without manual operator on request) Switching time 0 ms (<0 ms on request) CONSTRUCTION Body Internal parts Seals PA (polyamide) MXD6 Stainless steel, nickel-plated steel, synthetic material, aluminium NBR (nitrile), FPM (fluoroelastomer) on request ELECTRICAL CHARACTERISTICS voltage (other voltages on request) 4V = V = 5 V = consumption insulation class degree of protection +0%, -5% W -,W F IP 40 The solenoid valves are designed for continuous operation within the maximum ambient temperature limits. electrical connection connector with two 0.5 mm lead wires + built-in LED and electrical protection or cable ends, 0,5 m long 007GB-04/R0 SPECIFICATIONS symbol NC NO orifice size (mm) ( ) Type,,, 4 with LED and electrical protection = horizontal, width 5,08 mm = vertical, width 5,08 mm at 6 bar l/min (ANR) flow coeff. Kv operating pressure (bar) 0,5 0,7 8 0, 0 8 0,8 0,8 0 0,5 0 4 consumption min. max. (W),0,0 0,8 0,5 0,5 0,5 8 0, 0 6 0,8 0,8 0 0,5 0,0,0 0,8 0,5 type of electrical connection ( ) catalogue number , , , , , , = horizontal, width,54 mm 4 = vertical, width,54 mm 5 = cable ends 0,5 m long, 0,5 mm² 77

79 MICRO SOLENOID VALVES direct operated, with latching coil pad-mounting body for subbase M/M5 NC / NO / Series 88 Type Micro 0 GENERAL Fluid Air or inert gas, non-lubricated, filtered at 5 µm Operating pressure 8 bar max. Ambient temperature +5 C to +50 C Flow (Qv at 6 bar) See SPECIFICATIONS Manual operator Impulse-type (without manual operator on request) Switching time 0 ms (<0 ms on request) CONSTRUCTION Body Internal parts Seals PA (polyamide) MXD6 Stainless steel, nickel-plated steel, synthetic material, aluminium NBR (nitrile), FPM (fluoroelastomer) on request ELECTRICAL CHARACTERISTICS voltage (other voltages on request) consumption insulation class degree of protection 4V = V = (+0%, -5%) 5 V = W -,W F IP 40 The solenoid valves are designed for continuous operation within the maximum ambient temperature limits. electrical connection connector with two 0.5 mm lead wires + built-in LED and electrical protection or cable ends, 0,5 m long SPECIFICATIONS 78 symbol orifice size (mm) at 6 bar l/min (ANR) ( ) type,,, 4 with LED and electrical protection = horizontal, width 5,08 mm = vertical, width 5,08 mm WIRING DIAGRAM CLOSED flow coeff. Kv operating pressure (bar) 0,5 0,7 8 0, 0 7 0,8 0,8 0 0,5 0,0,0 0,8 0 OPEN consumption min. max. (W) type of electrical connection ( ) catalogue number , , , = horizontal, width,54 mm 4 = vertical, width,54 mm 5 = cable ends, 0,5 m long, 0,5 mm² FUNCTIONAL DIAGRAM 4 VDC 0 VDC coil coil 0 open valve closed valve function with latching coil (no constant current consumption) 007GB-04/R0

80 MICRO SOLENOID VALVES - SERIE 88 DIMENSIONS (mm), WEIGHT (kg) weight 0,0095 type type Scale Scale type type 4 Scale Scale 007GB-04/R0 type 5 Scale flange facing NO = Pressure = Outlet = Exhaust NC = Pressure = Outlet = Exhaust Use in vacuum (NO) = Vacuum pump = Outlet = Atmosphere Use in vacuum (NC) = Vacuum pump = Outlet = Atmosphere 79

81 MICRO SOLENOID VALVES - SERIE 88 DIMENSIONS (mm), WEIGHT (kg) solenoid valve mounted on single subbase number of valves subbase catalogue number* 5000 weight 0,05 Scale solenoid valve mounted on multiple subbase Cable ends Horizontal connector Vertical connector Cover number of valves A : Blanking plate, cat. no * The connectors must be ordered separately, please indicate the quantity and one of the following codes: Connector, wires Distance between contacts 5,08 mm - Length 0,5 m - cat. no.: Length,5 m - cat. no.: Length m - cat. no.: Distance between contacts,54 mm - Length 0,5 m - cat. no.: Length,5 m - cat. no.: Length m - cat. no.: subbase catalogue number* length L L,5 44 7,5 8 54,5 48, ,5 69, ,5 90, ,5,5 weight 0,05 0,069 0,086 0,04 0, 0,9 0,56 0,75 0,9 Scale 007GB-006/R0

82 MICRO SOLENOID VALVES direct operated, Large Flow pad-mounting body for subbase M5 NC NO / Series 88 Type Micro 0 GENERAL Fluid Air or inert gas, non-lubricated, filtered at 5 µm Operating pressure 0 bar max. Ambient temperature +5 C to +50 C Flow (Qv at 6 bar) See «SPECIFICATIONS» Switching time 0 ms CONSTRUCTION Body Internal parts Seals PBT (polybutylene terephthalate) Stainless steel synthetic material FPM (fluoroelastomer) ELECTRICAL CHARACTERISTICS voltage ± 0 % power ratings ) degree of insulation class (other voltages on request) inrush holding protection 4V =, W, W F IP40 V = The solenoid valves are designed for continuous operation within the maximum ambient temperature limits. ) The valves are provided with power save electronics and LED which switch to holding power after 00 msec. electrical connection X, X, X, X4, X5 *see Electrical Connection Type *Electrical Connection Type X = type, horizontal, distance between contacts 5,08 mm X = type, vertical, distance between contacts 5,08 mm X = type, horizontal, distance between contacts,54 mm X4 = type 4, vertical, distance between contacts,54 mm X5 = type 5, two leads 0,5 m long, 0,5 mm² Type,,,4,5 with LED, protection and power save electronics. SPECIFICATIONS 00GB-05/R0 symbol NC NO orifice size (mm) at 6 bar l/min (ANR) flow coefficient Kv m³/h operating pressure (bar) consumption min. max. (W) catalogue number,0,0 0,0 0 0, R88BXXVXX,, 9 0,07 0 6, R88B4XXVXX,6,6 4 0,09 0,5, R88B5XXVXX,0,0 0,0 0 8, R88BXXVXX,, 9 0,07 0 4, R88B4XXVXX,6,6 4 0,09 0,5, R88B5XXVXX 8

83 MICRO SOLENOID VALVES LARGE FLOW - SERIES 88 ORDERING 5-DIGIT PRODUCT CODE R 88 B XX 0 XX Fluid Connection Type R = Pad Mount Voltage F = 4 VDC F = VDC Product Series 88 = Series 88 Micro 0 Manual Override = without manual override Revision B = Micro 0, Revision B (grey) Coil Size & Power-Save = 0 mm with power-save Fastening Screws 0 = without srews = with metric screws M,7x,5 = with selftapping screws KB8x4 Sealing Material V = FPM Valve Type = / NC = / NO Valve Orifice =,0 mm 4 =, mm 5 =,6 mm Electrical Connection Type X = Type, horizontal 5,08 mm X = Type, vertical 5,08 mm X = Type, horizontal,54 mm X4 = Type 4, vertical,54 mm X5 = Type 5, leads 0,5 m x 0,5 mm ORDERING EXAMPLE: R88BXVF = pad mount, series 88, Micro 0 Revision B (grey), with power-save, / NC, orifice,0 mm, Type, FPM, M,7 x,5, without manual override, 4 VDC 8 00GB-05/R0

84 MICRO SOLENOID VALVES LARGE FLOW - SERIES 88 DIMENSIONS (mm), WEIGHT (kg) weight 0,007 type type Scale : Scale : type type 4 Scale : Scale : 00GB-008/R0 type 5 Scale : flange facing 8

85 MICRO SOLENOID VALVES LARGE FLOW - SERIES 88 DIMENSIONS (mm), WEIGHT (kg) (kg) solenoid valve mounted on single subbase number of valves subbase catalogue number* weight 0,07 solenoid valve mounted on multiple subbase A number of valves 4 subbase catalogue number* length L L 5,7 9,7 46, 40, 56,7 50,7 67, 6, weight 0,066 0,09 0,6 0, ,7 7,7 0, , 8, 0, ,7 9,7 0, , 0, 0, ,7,7 0,68 A: Blanking plate, catalogue number: * The connectors must be ordered separately, please indicate the quantity and one of the following codes: Connector, wires Distance between contacts 5,08 mm - length 0,5 m - catalogue number: length,5 m - catalogue number: length m - catalogue number: Distance between contacts,54 mm - length 0,5 m - catalogue number: length,5 m - catalogue number: length m - catalogue number: A L 00GB-05/R0 84

86 MINI-SOLENOID VALVES ISO 58 (CNOMO, size 5) interface direct operated, pad mounting body connector size 5 NC / Series 0 FEATURES Compact, monobloc solenoid pilot valve with spade-plug connector type DIN 4650, form C, with 9,4 mm spacing, or to ISO 57/DIN 4650 form C, with 8 mm spacing. Version with or without integrated LED and electrical protection. LED indicator visible from sides. The solenoid valves satisfy all relevant EC directives. GENERAL Differential pressure See «SPECIFICATIONS» [ bar = 00 kpa] Pneumatic base ISO 58 (CNOMO E06.6.0N, size 5) Connection Subbase Response time 8-5 ms fluids ( ) temperature range (TS) seal materials ( ) air or inert gas -5 C to +60 C (LP) () NBR (nitrile) filtered at 50 µm, lubricated or not -5 C to +60 C /+50 C (LP) () FPM (fluoroelastomer) () LP, LP: see "electrical characteristics" table MATERIALS IN CONTACT WITH FLUID ( ) Ensure that the compatibility of the fluids in contact with the materials is verified Body PARA Internal parts POM, PET, stainless steel and brass Seals NBR (disc), FPM (others) Pneumatic interface seal TPE OTHER MATERIALS Coil Thermoplastic PET ELECTRICAL CHARACTERISTICS Coil insulation class F Connector Spade plug (cable Ø 4-6 mm) Connector specification DIN 4650, 9,4 mm, form C or ISO 57 / DIN 4650, 8 mm, form C Electrical safety IEC 5 Electrical enclosure protection Moulded IP65 (EN 6059) Standard voltages DC (=) : 4V (Other voltages on request) AC (~) : 4V - 5V - 0V / Hz coils power ratings ( ) operator ambient voltages inrush holding hot/cold power temperature (V) ~ ~ = range (4) (TS) ranges ~ = (VA) (VA) (W) (W) ( C) type () LP 4-5 4,4,, /, -5 to +60 LP 0 4,,6,5 /,65-5 to +60 (~)/+50 (=) () 0 () Refer to the dimensional drawings on the following page.. () With LED, see page 90 (4) For joinable subbase mounting, see page 90. PNEUMATIC-ELECTRIC interface (available on request) PNEUMATIC CNOMO interface (standard) ( ) Nominal power ratings of versions without LED indicator and electrical protection. For versions with LED indicator and electrical protection, add: 0,5 W with DC (=) 0,4 W / VA with AC (~) 0007GB-0/R0 SPECIFICATIONS flow orifice size at 6 bar l/min (ANR) ~ = with connector --A --D without connector --L --P coefficient Kv operating pressure differential (bar) When ordering, please specify in addition to the basic catalogue number: the type of current: voltage / frequency + the version: with or without connector to be inserted after the basic catalogue number power ranges impulse basic catalogue number manual operator maintained 9,4 mm 8 mm 9,4 mm 8 mm (mm) min. max. (PS) ~ = = ~ = = NC - Normally closed (Without LED and protection) 0,6 0 0, 0,6 0 0 LP , , 0,5 0 8 LP , 5 0,5 0, LP LP , ,50 0,56 0 LP LP NC - Normally closed (With LED and protection) (5) 0,6 0 0, 0,6 0 0 LP , , 0,5 0 8 LP , 5 0,5 0,50, ,50 0,56 (5) Only available in 4 V AC/DC and 5 V AC. 0 5 LP LP LP LP Examples: with connector 4V DC : D 4V DC without connector 4V DC : P 4V DC 85

87 OPTIONS AND ACCESSORIES Seals and disc made of FPM (fluoroelastomer) Versions without manual operator and NO (Normally Open): contact us Version with pneumatic-electric interface Version V DC, LP, connector DIN 4650, 9,4 mm, industry standard B Connector ISO 57 / DIN 4650, 8 mm, form C: - standard: catalogue number with cable m length: catalogue number 8804 Connector DIN 4650, 9,4 mm, form C: - standard: catalogue number with cable m length: catalogue number Explosionproof enclosures for use in zones 0/0-/-/, categories -- to ATEX Directive 94/9/EC (see Explosionproof solenoids section) INSTALLATION The solenoid valves can be mounted in any position without affecting operation Solenoid valve supplied with mounting screws and mounting pad seal(s) Installation/maintenance instructions are included with each valve DIMENSIONS (mm), WEIGHT (kg) TYPE 0 IEC 5 / DIN 4650 IP65 Subbase mounting surface: ISO 58 (CNOMO E06.6.0N, size 5) , , 9,7 5 connection function NC P O - P: Pressure O: Outlet,8,8 9,7 = = 5 = = 8, x Ø x Ø,5 A Manual operator location Z mounting screw M x 0 E Version with LED and electrical protection weight () 0,047 () with standard connector GB-0/R0

88 MINI-SOLENOID VALVES ISO 58 (CNOMO, size 5) interface direct operated, pad mounting body connection M or with cable ends NC / Series 0 FEATURES Compact, monobloc solenoid pilot valve with M connector or cable ends Version with integrated LED indicator and electrical protection. LED indicator visible from sides The solenoid valves satisfy all relevant EC directives GENERAL Differential pressure See «SPECIFICATIONS» [ bar = 00 kpa] Pneumatic base ISO 58 (CNOMO E06.6.0N, size 5) Connection Subbase Response time 8-5 ms fluids ( ) temperature range (TS) seal materials ( ) air or inert gas filtered at 50 µm, lubricated or not - 5 C to + 60 C (LP) () NBR (nitrile) FPM (fluoroelastomer) () LP: see "electrical characteristics" table MATERIALS IN CONTACT WITH FLUID ( ) Ensure that the compatibility of the fluids in contact with the materials is verified Body PAA Internal parts POM, PET, stainless steel and brass Pneumatic interface seal TPE OTHER MATERIALS Coil Thermoplastic PET 0007GB-0/R0 ELECTRICAL CHARACTERISTICS Coil insulation class F Connection Connector M or cable ends Electrical safety IEC 5 connector M CNOMO E N cable ends EN 6070 Electrical enclosure protection Moulded IP67 (EN 6059) Standard voltages DC (=) : 4V coils power ratings ( ) operator ambient power voltages inrush holding hot/cold temperature (V) ~ ~ = range () (TS) ranges type () ~ = (VA) (VA) (W) (W) ( C) LP ,5 /,5-5 to () Refer to the dimensional drawings on the following page. () For joinable subbase mounting, see page 90. ( ) Nominal power ratings of standard versions (with LED indicator and electrical protection) SPECIFICATIONS flow orifice operating pressure basic catalogue number at 6 bar coefficient power size differential (bar) l/min (ANR) Kv ranges manual operator (mm) min. max. (PS) impulse maintained NC - Normally closed, connection M + LED and protection, ,50 0,56 0 LP NC - Normally closed, cable ends + LED and protection, ,50 0,56 0 LP When ordering: with connector without connector complete Examples: M with connector M without connector cable ends M cable --D to be inserted after --P the basic catalogue number --D : 00--D : 00--P : 00--D 87

89 MINI-SOLENOID VALVES SERIES 0 OPTIONS AND ACCESSORIES Seals and disc made of FPM (fluoroelastomer) Versions without manual operator and NO (Normally Open): contact us Version with pneumatic-electric interface Straight M connector: - with 5 m cable length: catalogue number 880 Explosionproof enclosures for use in zones 0/0-/-/, categories -- to ATEX Directive 94/9/EC (see Explosionproof solenoids section) INSTALLATION The solenoid valves can be mounted in any position without affecting operation Solenoid valve supplied with mounting screws and mounting pad seal(s) Installation/maintenance instructions are included with each valve DIMENSIONS (mm), WEIGHT (kg) TYPE 0 IEC 5 Connection M IP67 TYPE 0 IEC 5 Straight M connector, 5 m cable length IP ,8,8 8, 9,7 = = 4,5 0 5 = = 9 7 = = 4, , 9,7 = = 5 = = 7 = = A Manual operator location. Z mounting screw M x 0 M () () () weight cable ends 0,049 0,88 0,040 () Without connector () With connector 47 4,5 TYPE 0 IEC 5 Cable ends 0, m length IP67 0,5 8, 9, connection function NC P O - P: Pressure O: Outlet Subbase mounting surface: ISO 58 (CNOMO E06.6.0N, size 5),8,8 9,7 = = 5 = = 8, x Ø x Ø,5 0007GB-00/R0

90 MINI-SOLENOID VALVES SERIES 0 DIMENSIONS (mm), WEIGHT (kg) Single subbase Aluminium or brass x Ø M ,5 5 A Mounting: holes M, depth 4,5 Orifice () can be connected on the left or on the right of the subbase. material catalogue number weight () aluminium ,0 brass ,04 () subbase alone Adapter CNOMO size 0 (only for NC version) Aluminium A Mounting: screws M4 x 0 (supplied) 6, ,5 = = 9 = = 4,5 catalogue number weight () ,08 () adapter alone Joinable subbases Aluminium 0007GB-008/R0,5,5 8,5 Ports and : G/8 Port : coupling for 4mm OD tube 4,5,5 A Fixing hole Ø, ( for 4x ; for x) Z Fixing hole M, depth 8 ( for 4x ; for x) E Mating surface blanking plates (option) R TS5 DIN rail (not supplied) T Clip for DIN rail mounting (option) 4 5 8, ,58,5 7 8,5 68 (4x) L 4 (x) catalogue number x subbases L weight () x - 0, x - 0, x + x 4 0, x + 4x 48 0, x + 4x + x 8 0, x + 4x + 4x 6 0,466 () subbases alone x = place for mini-solenoid valves. plugs R/8 supplied

91 MINI-SOLENOID VALVES SERIES 0 OPTIONS AND ACCESSORIES Additional subbase with places (with seals): catalogue number tie-rods + nuts for a subbase with: 4 places: catalogue number places: catalogue number places: catalogue number places: catalogue number places: catalogue number Mounting kit for DIN rail ( clips + screws + washers): catalogue number Mating surface blanking plate: catalogue number 8800 AMBIENT TEMPERATURE RANGES current type DC (=) AC (~) power range () Voltage: -5% / +0% () Voltage: -5% / +0% inrush/ holding (VA) ~ power coil hot/cold (W) = version - /, standard -5 C ; +60 C LP () -5 C ; +60 C -,5/,5 LED + protection -5 C ; +40 C - /,65 standard -5 C ; +50 C -5 C ; +40 C LP () -,5/,8 LED + protection -5 C ; +40 C -,4/, - standard LP () -5 C ; +60 C -5 C ; +40 C,8/,6 - LED + protection,/,6 - standard -5 C ; +60 C -5 C ; +40 C LP (),5/ - LED + protection -5 C ; +50 C GB-00/R0

92 MINI-SOLENOID VALVES ISO 58 (CNOMO, size 5) interface direct operated, pad mounting body connector size 5 NC NO U / Series 0 FEATURES Compact, monobloc solenoid pilot valve with spade-plug connector type DIN 4650, industry standard form C, with 9,4 mm spacing, or to ISO 57/DIN 4650 form C, with 8 mm spacing Version with or without integrated LED and electrical protection LED indicator visible from sides The solenoid valves satisfy all relevant EC directives GENERAL Differential pressure See «SPECIFICATIONS» [ bar = 00 kpa] Pneumatic base ISO 58 (CNOMO E06.6.0N, size 5) Connection Subbase Response time 8-5 ms fluids ( ) temperature range (TS) seal materials ( ) -0 C to +50 C (LP) air or inert gas () filtered at 50 µm, lubricated or not -5 C to +60 C (LP) () -5 C to +60 C /+50 C (LP) () () LP, LP, LP: see "electrical characteristics" table NBR (nitrile) FPM (fluoroelastomer) 00075GB-0/R0 MATERIALS IN CONTACT WITH FLUID ( ) Ensure that the compatibility of the fluids in contact with the materials is verified Body PARA Internal parts POM, PET, stainless steel and brass Seals NBR (disc), FPM (others) Pneumatic interface seal TPE OTHER MATERIALS Coil Thermoplastic PET ELECTRICAL CHARACTERISTICS Coil insulation class F Connector Spade plug (cable Ø 4-6 mm) Connector specification DIN 4650, 9,4 mm, form C or ISO 57 / DIN 4650, 8 mm, form C Electrical safety IEC 5 Electrical enclosure protection Moulded IP65 (EN 6059) Standard voltages DC (=) : 4V (Other voltages on request) AC (~) : 4V - 5V - 0V / Hz coils power ratings ( ) operator ambient voltages inrush holding hot/cold power temperature (V) ~ ~ = range (4) (TS) ranges ~ = (VA) (VA) (W) (W) ( C) type () LP ,5 / 0,55-0 to +50 LP 4-5 4,4,, /, -5 to LP 0 4,,6,5 /,65-5 to +60 (~)/+50 (=) () () Refer to the dimensional drawings on the following page.. () With LED, see page 96 (4) For joinable subbase mounting, see page 96. SPECIFICATIONS (NO and U, following page) flow orifice size at 6 bar l/min (ANR) coefficient Kv (5) Only available in 4 V AC/DC and 5 V AC. ~ = with connector --A --D without connector --L --P operating pressure differential (bar) PNEUMATIC-ELECTRIC interface (available on request) PNEUMATIC CNOMO interface (standard) 0 5 LP LP LP LP When ordering, please specify in addition to the basic catalogue number: the type of current: voltage / frequency + the version: with or without connector to be inserted after the basic catalogue number power ranges ( ) Nominal power ratings of versions without LED indicator and electrical protection. For versions with LED indicator and electrical protection, add: 0,5 W with DC (=) 0,4 W / VA with AC (~) impulse basic catalogue number manual operator maintained 9,4 mm 8 mm 9,4 mm 8 mm (mm) min. max. (PS) ~ = = ~ = = NC - Normally closed (Without LED and protection) 0,6 0 0, 0,6 0 8 LP LP , , 0,5 0 8 LP , 5 0,5 0, LP LP , ,50 0,56 0 LP LP NC - Normally closed (With LED and protection) (5) 0,6 0 0, 0,6 0 0 LP , , 0,5 0 8 LP , 5 0,5 0,50, ,50 0,56 Examples: with connector 4V DC : 009--D 4V DC without connector 4V DC : 009--P 4V DC 9

93 MINI-SOLENOID VALVES SERIES 0 SPECIFICATIONS: NO, U flow OPTIONS AND ACCESSORIES 56 orifice size Seals and disc made of FPM (fluoroelastomer) Versions without manual operator and Uv (Universal vacuum): contact us Version with pneumatic-electric interface Version V DC, LP, connector DIN 4650, 9,4 mm, industry standard B Connector ISO 57 / DIN 4650, 8 mm, form C: - standard: catalogue number with cable m length: catalogue number 8804 Connector EN industry standard form C (9,4 mm): - standard: catalogue number with cable m length: catalogue number Explosionproof enclosures for use in zones 0/0-/-/, categories -- to ATEX Directive 94/9/EC (see Explosionproof solenoids section) INSTALLATION The solenoid valves can be mounted in any position without affecting operation Solenoid valve supplied with mounting screws and mounting pad seal(s) Installation/maintenance instructions are included with each valve DIMENSIONS (mm), WEIGHT (kg) TYPE 0 IEC 5 / DIN 4650 IP65 connection Subbase mounting surface: ISO 58 function (CNOMO E06.6.0N, size 5) 47 4 at 6 bar l/min (ANR) 4, coefficient Kv 90 Manual operator location mounting screw M x 0 8, Version with LED and electrical protection operating pressure differential (bar) 9,7 5 universal power ranges NC P O E NO E O P MIX P O P SEL O P O P: Pressure O: Outlet E: Exhaust impulse basic catalogue number manual operator maintained 9,4 mm 8 mm 9,4 mm 8 mm (mm) min. max. (PS) ~ = = ~ = = NO - Normally open (Without LED and protection) 0, ,6 0,0 0 8 LP LP ,5 0,5 0 5 LP LP , ,56 0,50 0 LP LP NO - Normally open (With LED and protection) (5) 0, ,6 0,0 0 8 LP LP ,5 0,5 0 5 LP LP , ,56 0,50 0 LP LP U - universal (Without LED and protection) 0, ,0 0,6 0 6 LP U - universal (With LED and protection) (5) 0, ,0 0,6 0 6 LP (5) Only available in 4 V AC/DC and 5 V AC. When ordering, please specify in addition to the basic catalogue number: the type of current: voltage / frequency + the version: with or without connector ~ = with connector --A --D without connector --L --P to be inserted after the basic catalogue number 9 Examples: with connector 4V DC : 00--D 4V DC without connector 4V DC : 00--P 4V DC,8,8 9,7 = = 5 = = 8, weight () 0,047 () with standard connector. x Ø x Ø, GB-0/R0

94 MINI-SOLENOID VALVES ISO 58 (CNOMO, size 5) interface direct operated, pad mounting body connection M or with cable ends NC / Series 0 FEATURES Compact, monobloc solenoid pilot valve with M connector or cable ends Version with integrated LED indicator and electrical protection. LED indicator visible from sides The solenoid valves satisfy all relevant EC directives GENERAL Differential pressure See «SPECIFICATIONS» [ bar = 00 kpa] Pneumatic base ISO 58 (CNOMO E06.6.0N, size 5) Connection Subbase Response time 8-5 ms fluids ( ) temperature range (TS) seal materials ( ) air or inert gas filtered at 50 µm, lubricated or not -5 C to +60 C (LP) () NBR (nitrile) FPM (fluoroelastomer) () LP: see "electrical characteristics" table 00075GB-0/R0 MATERIALS IN CONTACT WITH FLUID ( ) Ensure that the compatibility of the fluids in contact with the materials is verified Body PAA Internal parts POM, PET, stainless steel and brass Pneumatic interface seal TPE OTHER MATERIALS Coil Thermoplastic PET ELECTRICAL CHARACTERISTICS Coil insulation class F Connection Connector M or cable ends Electrical safety IEC 5 connector M CNOMO E N cable ends EN 6070 Electrical enclosure protection Moulded IP67 (EN 6059) Standard voltages DC (=) : 4V coils power ratings ( ) operator ambient power voltages inrush holding hot/cold temperature (V) ~ ~ = range () (TS) ranges type () ~ = (VA) (VA) (W) (W) ( C) LP ,5 /,5-5 to () () Refer to the dimensional drawings on the following page. For joinable subbase mounting, see page 96. ( ) Nominal power ratings of standard versions (with LED indicator and electrical protection) SPECIFICATIONS flow orifice operating pressure basic catalogue number at 6 bar coefficient power size differential (bar) l/min (ANR) Kv ranges manual operator (mm) min. max. (PS) impulse maintained NC - Normally closed, connection M + LED and protection 0,6 0 0, 0,6 0 0 LP , , 0,5 0 8 LP 0 0, 5 0,5 0, LP 08 09, ,50 0,56 0 LP NC - Normally closed, cable ends + LED and protection 0,6 0 0, 0,6 0 0 LP , , 0,5 0 8 LP 0 0, 5 0,5 0, LP 08 09, ,50 0,56 0 LP When ordering: with connector without connector complete Examples: M with connector M without connector cable ends M cable --D to be inserted after --P the basic catalogue number --D : 009--D : 009--P : 009--D 9

95 MINI-SOLENOID VALVES SERIES 0 OPTIONS AND ACCESSORIES Seals and disc made of FPM (fluoroelastomer) Versions without manual operator, NO (Normally Open), U (Universal) and Uv (Universal vacuum): contact us Version with pneumatic-electric interface Straight M connector: - with 5 m cable length: catalogue number 880 Explosionproof enclosures for use in zones 0/0-/-/, categories -- to ATEX Directive 94/9/EC (see Explosionproof solenoids section) INSTALLATION The solenoid valves can be mounted in any position without affecting operation Solenoid valve supplied with mounting screws and mounting pad seal(s) Installation/maintenance instructions are included with each valve DIMENSIONS (mm), WEIGHT (kg) TYPE 0 IEC 5 Connection M IP67 TYPE 0 IEC 5 / Straight M connector, 5 m cable length IP ,8,8 8, 9,7 = = 4,5 0 5 = = 9 7 = = 4, , 9,7 = = 5 = = 7 = = Manual operator location. mounting screw M x 0 M () () () weight cable ends 0,049 0,88 0,040 () Without connector () With connector connection function NC P O E P: Pressure O: Outlet E: Exhaust 47 4,5 TYPE 0 IEC 5 Cable ends 0, m length IP67 0,5 8, 9, Subbase mounting surface: ISO 58 (CNOMO E06.6.0N, size 5),8,8 9,7 = = 5 = = 8, x Ø x Ø, GB-00/R0

96 MINI-SOLENOID VALVES SERIES 0 DIMENSIONS (mm), WEIGHT (kg) Single subbase Aluminium or brass x Ø M ,5 5 A Mounting: holes M, depth 4,5 Orifice () can be connected on the left or on the right of the subbase. material catalogue number weight () aluminium ,0 brass ,04 () subbase alone Adapter CNOMO size 0 (only for NC version) Aluminium A Mounting: screws M4 x 0 (supplied) 6, ,5 = = 9 = = 4,5 catalogue number weight () ,08 () adapter alone Joinable subbases Aluminium 00075GB-008/R0,5 Ports and : G/8,5 8,5 Port : coupling for 4mm OD tube 4,5 Fixing hole Ø, ( for 4x ; for x),5 Fixing hole M, depth 8 ( for 4x ; for x) Mating surface blanking plates (option) 4 TS5 DIN rail (not supplied) 5 Clip for DIN rail mounting (option) 4 5 8, ,58,5 7 8,5 68 (4x) L 4 (x) catalogue number x subbases L weight () x - 0, x - 0, x + x 4 0, x + 4x 48 0, x + 4x + x 8 0, x + 4x + 4x 6 0,466 () subbases alone x = place for mini-solenoid valves. plugs R/8 supplied

97 MINI-SOLENOID VALVES SERIES 0 OPTIONS AND ACCESSORIES Additional subbase with places (with seals): catalogue number tie-rods + nuts for a subbase with: 4 places: catalogue number places: catalogue number places: catalogue number places: catalogue number places: catalogue number Mounting kit for DIN rail ( clips + screws + washers): catalogue number Mating surface blanking plate: catalogue number 8800 AMBIENT TEMPERATURE RANGES current type DC (=) AC (~) power range () Voltage: -5% / +0% () Voltage: -5% / +0% inrush/ holding (VA) ~ power coil hot/cold (W) = version LP () - 0,5/0,55 standard -0 C ; +50 C -0 C ; +50 C - /, standard -5 C ; +60 C LP () -5 C ; +60 C -,5/,5 LED + protection -5 C ; +40 C - /,65 standard -5 C ; +50 C -5 C ; +40 C LP () -,5/,8 LED + protection -5 C ; +40 C -,4/, - standard LP () -5 C ; +60 C -5 C ; +40 C,8/,6 - LED + protection,/,6 - standard -5 C ; +60 C -5 C ; +40 C LP (),5/ - LED + protection -5 C ; +50 C GB-00/R0

98 MINI PIEZO-VALVES PIEZOTRONIC direct operated ISO 58 (CNOMO, size 5) interface pad mounting body, M5, G/8 or instant fittings subbase NC NO /-/ Series GB-04/R0 SPECIFICATIONS FLUIDS : air or inert gas, filtered at 5 µm, condensate free dow point -0 C PRESSURE : 0 to 4 or 8 bar MAX. ALLOWABLE PRESSURE (MAP) : 8 bar FLUID TEMPERATURE : 0 C to +60 C AMBIENT TEMPERATURE : 0 C to +60 C STORAGE TEMPERATURE : -40 C to +60 C BASE : ISO 58 (CNOMO E06.6.0N, size5) or ISO 58 (CNOMO E , size 0) with adapter MOUNTING : on subbases ØM5, G/8 or instant fittings SERVICE LIFE : > 0 9 cycles at 6 bar MOUNTING POSITION : all ELECTRICAL CONNECTION version with pins CONSTRUCTION Non polarized solenoid valve Body : synthetic material (PPS) Internal parts : piezo ceramics (+/-) Version with wires without Non polarized solenoid valve Subbase : brass, polyamide, zinc diecast function (+/-) ELECTRICAL CHARACTERISTICS Sealings Manual override : nitrile (NBR) : without or impulse type Voltage Power consumption at 4 V Response Protection (Maximum ripple : 0 %) inrush hold time degree Electrical connection 4 to 70 V AC/DC ±0% 0,6 W 0,007 W Spade plug size 5 connector, 50 ms (DC) IP 65 DIN 4650, 9,4 mm, industry standard B, 70 ms (AC) rotatable by 90, Option : with wires, length m Switching current = 5 ma/0ms SPECIFICATIONS Flow Allowable differential catalogue number Symbols at 6 bar Coefficient pressure ( p in bar) (M) PIEZOTRONIC with pins PIEZOTRONIC Functions l/min (ANR) min. max. with standard connector with Kv wires, m long / NC / NO / NC / NO 6 0, ,5 () 0, , ,5 () 0, , ,086 8 (M) Manual operator: X : without : Impulse () Flow at 4 bar in l/min (ANR) SUBBASES: Single subbase with lateral connection Ø M5 - cat no.: Single subbase - connection G/8 - cat no.: Joinable subbase - connection G/8 - cat no.: OPTION : Minivalve operated, intrinsically safe EEx ia, V - 4V DC X X X X X X ACCESSORIES DESCRIPTION catalogue number Visual indicator LED (Caution, consumption 0,5W and voltage 4V max.) Plug size 5 with m cable Plug size 5 with built-in visual indicator (LED), with m cable 4V =/~ max Adapter for mounting PIEZOTRONIC on base ISO 58 (CNOMO E , size 0)

99 MINI PIEZO-VALVES PIEZOTRONIC - SERIES 60 DIMENSIONS AND WEIGHTS MINI PIEZO-VALVE WITH STANDARD CONNECTOR Weight : 4 g without connector 4 g with connector MINI PIEZO-VALVE ON SINGLE SUBBASE Weight : 45 g x M M x 0 4,5 8,5 5*,5 9, x M5 5 66* 5,5 5 8 ASSEMBLY WITH LED INDICATOR (accessory, rotatable x80 ) 5 MOUNTING FACE Subbase for mini piezo-valve ISO 58 (CNOMO E06.6.0N, size5) x Ø,5 x M,5,8,8 6, 9,7 = = 5 = = Single subbase connection : Outlet () can be connected on the left or on the right of subbase ; closed unused port with a Ø M5 plug (supplied). Connector size 5 rotatable by 90 Manual operator by impulse ( ) + 0 mm for clearance MINI VALVE + Intermediate subbase (Adapter CNOMO size 0 : cat no.: 88600) Total weight : 5 g 6 5* , mm for clearance Connector rotatable x 90 CM6 (Pg 7p) Mounting screws CM4x0 6 7,5 4,5 = = 9 = = Exhaust () (not-collectable) Outlet () Pressure () 004GB-008/R0 98

100 SOLENOID VALVES direct operated, quick switching manifold mount, pad-mount or inline version, or push-in hose connection / NC / NC / / Series RB FEATURES Miniature solenoid valves for medical and gas analysers and leak detectors Suitable for the control of gases The valves have a service life of more than 00 million cycles when used with inert gas Short response times Easy to integrate thanks to the valve s small size Available in a variety of versions for a wide range of applications: threaded connections or pad-mount for installation on multiple manifolds Vacuum application up to -0. bar Low power consumption and light weight offers extended battery life for portable devices Multiple body configurations to suit all application needs GENERAL Differential pressure See "SPECIFICATIONS" [ bar =00 kpa] Response time < 0 ms fluids ( ) temperature range (TS) seal materials ( ) air, inert gases FPM (fluoroelastomer) 0 C to +60 C (filtered 0 µm) NBR (nitrile) MATERIALS IN CONTACT WITH FLUID ( ) Ensure that the compatibility of the fluids in contact with the materials is verified Body PBT, brass Internal parts Stainless steel Seat PBT, brass Seals FPM, NBR ELECTRICAL CHARACTERISTICS Coil insulation class B (0 C) Connection Cable ends 6 AWG or circuit board mount Electrical safety IEC 5 Electrical enclosure protection IP0 (EN 6059) Standard voltages DC (=) : 5V - V - 4V power ratings operator prefix inrush holding hot/cold ambient temperature raplacement coil option ~ ~ = range (TS) (VA) (VA) (W) (W) (C ) ,5 /,0 /.0 0 to () Refer to the dimensional drawings on the following page. / NC manifold mount / NC line mount 0045GB-04/R0 / NC pad mount / NC push-in hose connection 99

101 SPECIFICATIONS 00 pipe size orifice size (mm) / NC - Normally closed 0- UNF Stud Manifold Mount, Brass (M) 0- UNF Female In-Line, Brass (L),7 mm Push-in Hose Connecton PBT (B) Pad Mount, PBT (F) HOW TO ORDER catalogue no. voltages 4 = 5 VDC 6 = VDC 7 = 4 VDC electrical connection H = cable ends P = PCB pins (circuit board) flow coefficient Kv operating pressure differential (bar) max, (PS) min, air, inert gas ( ) SOLENOID VALVES SERIES RB power coil (W) (m /h) (l/min) = = catalogue number 0,8 0,0 0,5-0,9,4 0,5 RLM0xx0x 0,8 0,0 0,5-0,9 6,9,0 RHM0xx0x, 0,047 0,78-0,9,7 0,5 RLM0xx50x, 0,047 0,78-0,9,4,0 RMM0xx50x, 0,047 0,78-0,9 6,9,0 RHM0xx50x,0 0,07,6-0,9,7,0 RHM0xx80x 0,8 0,0 0,5-0,9,4 0,5 RLL0xx0x 0,8 0,0 0,5-0,9 6,9,0 RHL0xx0x, 0,047 0,78-0,9,7 0,5 RLL0xx50x, 0,047 0,78-0,9,4,0 RML0xx50x, 0,047 0,78-0,9 6,9,0 RHL0xx50x,0 0,07,6-0,9,7,0 RHL0xx80x 0,8 0,0 0,5-0,9,0 0,5 RLB0xx0x 0,8 0,0 0,5-0,9,4,0 RMB0xx0x 0,8 0,0 0,5-0,9 6,9,0 RHB0xx0x, 0,047 0,78-0,9 0,7 0,5 RLB0xx50x, 0,047 0,78-0,9,4,0 RMB0xx50x, 0,047 0,78-0,9 4,8,0 RHB0xx50x,0 0,07,6-0,9,7,0 RHB0xx80x 0,8 0,0 0,5-0,9,0 0,5 RLF0xx0x 0,8 0,0 0,5-0,9,4,0 RMF0xx0x 0,8 0,0 0,5-0,9 6,9,0 RHF0xx0x, 0,047 0,78-0,9 0,7 0,5 RLF0xx50x, 0,047 0,78-0,9,4,0 RMF0xx50x, 0,047 0,78-0,9 4,8,0 RHF0xx50x,0 0,07,6-0,9,7,0 RHF0xx80x 0-DIGIT PRODUCT CODE RLM0 x x 0 x seal materials B = NBR V = FPM O = Oxygen service (FPM) catalogue no. Ordering example: RLM04H0B = -way (normally closed), 5 VDC, manifold mount with 0,8 mm orifice, 0,5 watt, cable ends, NBR seals 0045GB-0/R0

102 0045GB-05/R0 SPECIFICATIONS pipe size OPTIONS Other voltages Other seal materials Other electrical connectors Oxygen service Other pipe connections INSTALLATION orifice size (mm) flow coefficient Kv operating pressure differential (bar) The solenoid valves can be mounted in any position without affecting operation Threaded solenoid valves have mounting holes in body Pad-mount valves and o-ring seals for multiple manifolds min, max, (PS) air, inert gas ( ) power coil (W) catalogue number (m /h) (l/min) = = / NC - Normally closed 0,8,0 0,0 0,5-0,9,4 0,5 RLMxxx4x 0- UNF Stud 0,8,0 0,0 0,5-0,9 6,9,0 RHMxxx4x,, 0,047 0,78-0,9,0 0,5 RLMxxx55x Manifold Mount,,, 0,047 0,78-0,9,4,0 RMMxxx55x Brass (M),, 0,047 0,78-0,9 6,9,0 RHMxxx55x,0, 0,07 / 0,047,6 / 0,78-0,9,7,0 RHMxxx85x 0- UNF Female In-Line, Brass (L),7 mm push-in hose PBT (B) Pad Mount, PBT (F) HOW TO ORDER catalogue no. port style B =,7 mm push-in hose connection F = 0- UNF female voltages 4 = 5 VDC 6 = VDC 7 = 4 VDC electrical connection H = cable ends P = PCB pins (circuit board) 0,8,0 0,0 0,5-0,9,4 0,5 RLLxxx4x 0,8,0 0,0 0,5-0,9 6,9,0 RHLxxx4x,, 0,047 0,78-0,9,0 0,5 RLLxxx55x,, 0,047 0,78-0,9,4,0 RMLxxx55x,, 0,047 0,78-0,9 6,9,0 RHLxxx55x,0, 0,07 / 0,047,6 / 0,78-0,9,7,0 RHLxxx85x 0,8,0 0,0 0,5-0,9,0 0,5 RLBxxx4x 0,8,0 0,0 0,5-0,9,4,0 RMBxxx4x 0,8,0 0,0 0,5-0,9 6,9,0 RHBxxx4x,, 0,047 0,78-0,9 0,7 0,5 RLBxxx55x,, 0,047 0,78-0,9,4,0 RMBxxx55x,, 0,047 0,78-0,9 4,8,0 RHBxxx55x,0, 0,07 / 0,047,6 / 0,78-0,9,7,0 RHBxxx85x 0,8,0 0,0 0,5-0,9,0 0,5 RLFxxx4x 0,8,0 0,0 0,5-0,9,4,0 RMFxxx4x 0,8,0 0,0 0,5-0,9 6,9,0 RHFxxx4x,, 0,047 0,78-0,9 0,7 0,5 RLFxxx55x,, 0,047 0,78-0,9,4,0 RMFxxx55x,, 0,047 0,78-0,9 4,8,0 RHFxxx55x,0, 0,07 / 0,047,6 / 0,78-0,9,7,0 RHFxxx85x 0-DIGIT PRODUCT CODE RLM x x x 0 x SOLENOID VALVES SERIES RB seal materials B = NBR V = FPM O = Oxygen service (FPM) catalogue no. Ordering example: RLMB7P4V = -way (normally closed), 4 VDC, port with push-in hose connection, manifold mount with 0,8 mm orifice, 0.5 watt, PCB pins, FPM seals 0

103 SOLENOID VALVES SERIES RB DIMENSIONS (mm), WEIGHT (kg) - and -way pad mount solenoid valve x Ø, mm mounting holes (for screws Mx0) 6 AWG PTFE coated lead wires 04,8 mm long Hose I.D., mm Port Port Port (if applicable) and -way solenoid valve with push-in hose connection 0 Square pins 0,6 mm x 0,6 mm 5.. x Ø, mm mounting holes (for screws Mx0) Port Port Port (if applicable) Hose I.D., mm front pins for mounting only rear pins for mounting and electrical connection 0045GB-0/R0

104 SOLENOID VALVES SERIES RB DIMENSIONS (mm), WEIGHT (kg) - and -way line mount solenoid valve 6 AWG PTFE coated lead wire 04,8 mm long x 0- UNF port & port Port 9. Mounting holes x 6- UNC 4,8 mm deep 4. - and -way manifold mount solenoid valve 0045GB-04/R0 Screw-in mounting pattern Ø0,6±0, max. Ø,5+0,05 M5-5 deep Port x Ø, mm for hook spanner wrench 0- UNF mounting stud Port (if applicable) 6 AWG PTFE coated lead wire 04,8 mm long 9. 0

105 SOLENOID VALVES SERIES RB 04

106 SOLENOID VALVE direct operated, quick switching threaded or screw-in type body M5 NC / Series S FEATURES Miniature solenoid valves for medical and gas analysers and leak detectors Suitable for the control of gases Short response times Compact size for easy integration into systems Available in a variety of versions for a wide range of applications: threaded or screw-in type valve bodies for installation on multiple manifolds Approved to UL standards Vacuum application up to -0.9 bar GENERAL Differential pressure See "SPECIFICATIONS" [ bar =00 kpa] Response time < 0 ms fluids ( ) temperature range (TS) seal materials ( ) air, inert gases (filtered 0 µm) 0 C to +60 C FPM (fluoroelastomer) MATERIALS IN CONTACT WITH FLUID ( ) Ensure that the compatibility of the fluids in contact with the materials is verified Body Stainless steel Internal parts Stainless steel Seals FPM (fluoroelastomer) [EPDM (ethylene-propylene), contact us] ELECTRICAL CHARACTERISTICS Coil insulation class B Connection Spade plug or cable ends AWG 0, length 00 mm Electrical safety IEC 5 Electrical enclosure protection IP40 (EN 6059) Standard voltages DC (=) : V - 4V power ratings operator prefix inrush holding hot/cold ambient temperature raplacement coil Typ option ~ ~ = () range (TS) (VA) (VA) (W) (W) (C ) ,5 /,5-0 to () Refer to the dimensional drawings on the following page. Function NC, threaded body 0040GB-04/R0 SPECIFICATIONS pipe size orifice size flow coefficient kv operating pressure differential (bar) max. power coil (W) Function NC, screw-in type body catalogue no. min. air and gases ( ) threaded body screw-in type body (mm) (m /h) (l/min) ~ = ~ = xx : see HOW TO ORDER NC - Normally closed 0,75 0,06 0,6-0,9-7 -,5 HSMLxx00V HSMMxx00V M5 0,05 0,4-0,9-7 -,5 HSMLxx0V HSMMxx0V 0,058 0,97-0,9 -,5 -,5 HSMLxx50V HSMMxx50V HOW TO ORDER catalogue no. voltages 6 = VDC 7 = 4 VDC electrical connection F = Spade plug H = cable ends 0-DIGIT PRODUCT CODE HSML x x 00 V seal materials V = FPM catalogue no. 05

107 SOLENOID VALVES SERIES S OPTIONS Seals made from EPDM (ethylene-propylene) (contact us) Oxygen service INSTALLATION The solenoid valves can be mounted in any position without affecting operation Threaded solenoid valves have mounting holes in body Screw-in type valves and o-ring seals for multiple manifolds DIMENSIONS (mm), WEIGHT (kg) HSMLxx00V / HSMLxx0V / HSMLxx50V HSMLxx00V / HSMLxx0V / HSMLxx50V HSMMxx00V / HSMMxx0V / HSMMxx50V HSMMxx00V / HSMMxx0V / HSMMxx50V M5 / 0- UNF-B ( ) ( ) Supplied with 0- UNF-B male thread compatible with M5 female counter-thread screw-in mounting pattern mounting holes Ø Mx0,5 Mounting with hook spanner wrench DIN 80B 06 connection type catalogue no. A B C D E F G weight threaded body screw-in type body HSMLxx00V/HSMLxx0V/HSMLxx50V HSMLxx00V/HSMLxx0V/HSMLxx50V HSMMxx00V/HSMMxx0V/HSMMxx50V HSMMxx00V/HSMMxx0V/HSMMxx50V Ø0,6±0, max. Ø,5+0,05 9, ,7 6,5,7 9, 0,059 9,05 9,6 4, ,05 M5-5 deep 0040GB-04/R0

108 SOLENOID VALVE direct operated, quick switching threaded or screw-in type body M5 NC / Series S FEATURES Miniature solenoid valves for medical and gas analysers and leak detectors Suitable for the control of gases Short response times Compact size for easy integration into systems Available in a variety of versions for a wide range of applications: threaded or screw-in type valve bodies for installation on multiple manifolds Approved to UL standards Vacuum application up to -0.9 bar GENERAL Differential pressure See "SPECIFICATIONS" [ bar =00 kpa] Response time < 0 ms fluids ( ) temperature range (TS) seal materials ( ) air, inert gases (filtered 0 µm) 0 C to +60 C FPM (fluoroelastomer) MATERIALS IN CONTACT WITH FLUID ( ) Ensure that the compatibility of the fluids in contact with the materials is verified Body Stainless steel Internal parts Stainless steel Seals FPM (fluoroelastomer) [EPDM (ethylene-propylene), contact us] ELECTRICAL CHARACTERISTICS Coil insulation class B Connection Spade plug or cable ends AWG 0, length 00 mm Electrical safety IEC 5 Electrical enclosure protection IP40 (EN 6059) Standard voltages DC (=) : V - 4V power ratings operator prefix inrush holding hot/cold ambient temperature raplacement coil type option ~ ~ = () range (TS) (VA) (VA) (W) (W) (C ) ,5 /,5-0 to () Refer to the dimensional drawings on the following page. Function NC, threaded body 004GBGB-04/R0 SPECIFICATIONS pipe size orifice size flow coefficient Kv operating pressure differential (bar) max. (PS) min. power coil (W) Function NC, screw-in type body catalogue no. air and gases ( ) threaded body screw-in type body (mm) (m /h) (l/min) ~ = ~ = xx : see HOW TO ORDER NC - Normally closed 0,75 0,06 0,6-0,9-7 -,5 HSMLxx00V HSMMxx00V M5 0,05 0,4-0,9-7 -,5 HSMLxx0V HSMMxx0V 0,058 0,97-0,9 -,5 -,5 HSMLxx50V HSMMxx50V HOW TO ORDER catalogue no. voltages 6 = VDC 7 = 4 VDC electrical connection F = Spade plug H = cable ends 0-DIGIT PRODUCT CODE HSML x x 00 V seal materials V = FPM catalogue no. 07

109 SOLENOID VALVES SERIES S OPTIONS Seals made from EPDM (ethylene-propylene) (contact us) Oxygen service Other pipe connections (0- UNF-B) INSTALLATION The solenoid valves can be mounted in any position without affecting operation Threaded solenoid valves have mounting holes in body Screw-in type valves and o-ring seals for multiple manifolds DIMENSIONS (mm), WEIGHT (kg) HSMLxx00V / HSMLxx0V / HSMLxx50V HSMLxx00V / HSMLxx0V / HSMLxx50V HSMMxx00V / HSMMxx0V / HSMMxx50V HSMMxx00V / HSMMxx0V / HSMMxx50V / M5 screw-in mounting pattern mounting holes Ø Mx0,5 Mounting with hook spanner wrench DIN 80B 08 connection type catalogue no. A B C D E F G weight threaded body screw-in type body HSMLxx00V/HSMLxx0V/HSMLxx50V HSMLxx00V/HSMLxx0V/HSMLxx50V HSMMxx00V/HSMMxx0V/HSMMxx50V HSMMxx00V/HSMMxx0V/HSMMxx50V Ø0,6±0, max. Ø,5+0,05 9, ,7 6,5,7 9, 0,059 9,05 9,6 4, ,05 M5-5 deep 004GBGB-04/R0

110 SOLENOID VALVE flat-spring technology, precise response time, quick switching, Ø 5 mm, pad-mount body / NC / NC / / Series 065 FEATURES Miniature solenoid valve for respirators, medical analyzers, gas analyzers and control units, as well as for use as a pilot valve. RoHS compliant. New flat-spring technology enables - short response times and their precise adjustment - very low switching noise - exceptional long service life Suitable for oxygen service Easy to integrate thanks to the valves small size. Pad-mount for installation on multiple manifolds. Vacuum application up to 0, bar abs. All connections of the / way valve are contactable via the flange. GENERAL Differential pressure See SPECIFICATIONS [ bar =00 kpa] Maximum viscosity 0 cst (mm /s) Response time < 0 ms Internal volume 50 µl (couplings not included) fluids ( ) temperature range (TS) seal materials ( ) air, inert gases, oxygen (filtered 50 µm) 0 C to + 60 C FPM (fluoroelastomer) 0060GB-05/R0 MATERIALS IN CONTACT WITH FLUID ( ) Ensure that the compatibility of the fluids in contact with the materials is verified. Body Stainless steel Plugnut Stainless steel Flat-spring Stainless steel Seat and housing base PPS Seals FPM (other materials: contact us) ELECTRICAL CHARACTERISTICS Coil insulation class F Connection Cable leads AWG 6/7, 80mm length Electrical safety IEC 5 Electrical enclosure protection IP40 (EN 6059) Standard voltages DC (=) : V, 4V Power W at 0 C Duty cycle 00% at ambient temperature 0 C to 60 C SPECIFICATIONS function / NC / NC ORDERING orifice size flow coefficient kv operating pressure differential (bar) power coil catalogue number (mm) (m /h) (l/min) min. max. (W) 0,6 0,00 0, R065AL0V00xx, 0,05 0,580 0 R065A4L0V00xx 0,6 0,00 0, R065A4L0V00xx, 0,04 0,404 0, R065A44L0V00xx According to table SPECIFICATIONS R065AL0V00 F Voltage F = 4 VDC F = VDC / NC function / NC function 09

111 SOLENOID VALVES SERIES 065 OPTIONS (on request) Other seal materials Specitic response times Optimised operating noise level INSTALLATION The solenoid valves can be mounted in any position without affecting operation. Seals and mounting screws (M, hexagon socket, DIN9) for flange connection are standard supplied. DIMENSIONS (mm), WEIGHT (kg) / way weight*: 0,00kg / way weight*: 0,0kg port outlet Outlet 4,8 9,8 9,9 5, Inlet port inlet flying Length leads 80+5 (drawing not to not scale to scale) Exhaust port 4,8 9,8 0,6 9,9 5, Outlet port Inlet port (drawing Length not to scale) not to scale Subbase Flange mounting Layout surface min. 5 9,8 0,6 9,9 5, max. Ø (x) M (x) min. 6 8,5 5,5 Exhaust port (/-way) Outlet port Inlet port ➀ opt. orientation pin Øm6 * max. height mm Ø 5 5 Ø5 * Incl. mounting screws 5 ➀ Optional orientation pin Ø=,0mm (m6), * pin Øm6 DIN EN ISO 8 DIN (not EN included) ISO 8 (not supplied). Must project not more than mm. 0060GB-05/R0 0

112 SOLENOID VALVES direct operated, quick switching threaded or pad-mount body M5 NC NO / Series 065 FEATURES Miniature solenoid valve for medical analyzers, gas analyzers and leak detectors New flat-spring technology ensures no contamination of fluids (no friction) Suitable for the control of gases The valves have a service life of more than billion cycles when used with inert gas Short response times Easy to integrate thanks to the valves small size Available in a variety of versions for a wide range of applications: threaded connections or pad-mount for installation on multiple manifolds Vacuum application up to 0, bar abs. (0,6 mm and mm dia. orifice sizes) GENERAL Differential pressure See «SPECIFICATIONS» [ bar =00 kpa] Maximum viscosity 0 cst (mm /s) Response time < 0 ms Internal volume 50 µl (couplings not included) fluids ( ) temperature range (TS) seal materials ( ) Air, inert gases (filtered 50 µm) 0 C to + 60 C FPM (fluoroelastomer) () MATERIALS IN CONTACT WITH FLUID ( ) Ensure that the compatibility of the fluids in contact with the materials is verified Body Stainless steel, AISI 0 (.405) Plugnut Stainless steel Spring disc Stainless steel Seat Stainless steel Seals FPM Disc FPM ELECTRICAL CHARACTERISTICS Coil insulation class F Connection Cable leads (ETFE); 0,5 m length Electrical safety IEC 5 Electrical enclosure protection IP40 (EN 6059) Standard voltages DC (=) : 6V - V - 4V power ratings operator prefix inrush holding hot/cold ambient temperature replacement coil type option ~ ~ = () range (TS) (VA) (VA) (W) (W) (C ) L - - -, /, 0 to () Refer to the dimensional drawings on the following page. NC function, NC function pad-mount body NO function 0057GB-04/R0 SPECIFICATIONS pipe size orifice size flow coefficient Kv min. operating pressure differential (bar) power coil (W) catalogue number max. (PS) air, inert gases ( ) threaded pad-mount body (mm) (m /h) (l/min) ~ = ~ = = = NC - Normally closed 0,05 0, , LE065A00V LS065A00V M5 (),4 0,0 0, , LE065A00V LS065A00V 0,6 0,0 0, 0-7 -, LE065A00V LS065A00V 0,057 0,95 0 -,5 -, LE065A004V LS065A004V NO - Normally open 0,6 0,0 0, 0-7 -, LE065A005V - M5 0,05 0, , LE065A006V -,4 0,0 0, , LE065A007V - 0,057 0,95 0 -,5 -, LE065A008V - () FFPM seals for corrosive fluids (Contact us). () External thread with pad-mount body.

113 SOLENOID VALVES SERIES 065 OPTIONS (on request) Other seal materials Response time - ms Oxygen service Other pipe connections are available 0,7 W rated coil INSTALLATION The solenoid valves can be mounted in any position without affecting operation Threaded solenoid valves have mounting holes in body Pad-mount valves and o-ring seals for multiple manifolds ORDERING EXAMPLES: L E 065 A 00 V 6V / DC L E 065 A 00 V 4V / DC L S 065 A 006 V V / DC L S 065 A 007 V 6V / DC prefix pipe thread basic number voltage suffix DIMENSIONS (mm), WEIGHT (kg) TYPE 0 Prefix L Solenoid Cable ends IP40 LE065A00V/00V/00V/004V F ØA LS065A00V/00V/00V/004V G E M5 C D B LE065A005V/006V/007V/008V type prefix option 0 L F G E M5 ØA B C catalogue A B C D E F G H J weight number () LE065A00V/00V/00V/004V 7,4 5 9,5 8,7 6, ,074 LS065A00V/00V/00V/004V ,9 7 0,066 LE065A005V/006V/007V/008V 7,4 5 9,5 8,7 6, ,07 () Including leads, length 0,5 m. D Mounting pad max. Ø,5 +0,05 Ø 0,9 ± 0, M5 / 5 depth electrical supply wires, length: 0,5 m. mounting holes Ø M4, depth 6 mm. Mounting with hook spanner wrench DIN 80B. 0057GB-007/R0

114 SOLENOID VALVES direct operated, quick switching threaded or pad-mount body M5 NC / Series 065 FEATURES Miniature solenoid valve for medical analyzers, gas analyzers and leak detectors New flat-spring technology ensures no contamination of fluids (no friction) Suitable for the control of gases The valves have a service life of more than billion cycles when used with neutral gas Short response times Easy to integrate thanks to the valves small size Available in a variety of versions for a wide range of applications: threaded connections or pad-mount for installation on multiple manifolds Vacuum application up to 0, bar abs. (0,6 mm and mm dia. orifice sizes) GENERAL Differential pressure See «SPECIFICATIONS» [ bar =00 kpa] Maximum viscosity 0 cst (mm /s) Response time < 0 ms Internal volume 50 µl (couplings not included) fluids ( ) temperature range (TS) seal materials ( ) air, inert gases (filtered 50 µm) 0 C to + 60 C FPM (fluoroelastomer) () MATERIALS IN CONTACT WITH FLUID ( ) Ensure that the compatibility of the fluids in contact with the materials is verified Body Stainless steel, AISI 0 (.405) Plugnut Stainless steel Spring disc Stainless steel Seat Stainless steel Seals FPM Disc FPM ELECTRICAL CHARACTERISTICS Coil insulation class F Connection Cable leads (ETFE); 0,5 m length Electrical safety IEC 5 Electrical enclosure protection IP40 (EN 6059) Standard voltages DC (=) : 6V - V - 4V power ratings operator prefix inrush holding hot/cold ambient temperature replacement coil type option ~ ~ = () range (TS) (VA) (VA) (W) (W) (C ) L - - -, /, 0 to () Refer to the dimensional drawings on the following page. NC function NC function, pad-mount body 0058GB-0/R0 SPECIFICATIONS pipe size orifice size flow coefficient Kv min. operating pressure differential (bar) power coil (W) catalogue number max. (PS) air, inert gases ( ) threaded pad-mount body (mm) (m /h) (l/min) ~ = ~ = = = NC - Normally closed 0,05 0, , LE065A00V LS065A00V M5 (),4 0,0 0, , LE065A0V LS065A0V 0,6 0,0 0, 0-7 -, LE065A009V LS065A009V 0,057 0,95 0 -,5 -, LE065A0V LS065A0V () FFPM seals for corrosive fluids (Contact us). () External thread with pad-mount body.

115 SOLENOID VALVES SERIES 065 OPTIONS (on request) Other seal materials Response time - ms Oxygen service Other pipe connections are available 0,7 W rated coil INSTALLATION The solenoid valves can be mounted in any position without affecting operation Threaded solenoid valves have mounting holes in body Pad-mount valves and o-ring seals for multiple manifolds ORDERING EXAMPLES: L E 065 A 009 V 6V / DC L E 065 A 00 V 4V / DC L S 065 A 009 V V / DC L S 065 A 0 V 6V / DC DIMENSIONS (mm), WEIGHT(kg) TYPE 0 Prefix L Solenoid Cable ends IP40 LE065A009V/00V/0V/0V prefix pipe thread basic number LS065A009V/00V/0V/0V voltage suffix F ØA M5 G E M5 C D B type 4 prefix option 0 L catalogue A B C D E F G H J weight number () LE065A009V/00V/0V/0V 7,4 5 9,5 8,7 6, ,068 LS065A009V/00V/0V/0V ,9 7 0,066 () Including leads, length 0,5 m. Mounting pad max. Ø,5 +0,05 Ø 0,9 ± 0, M5 / 5 depth electrical supply wires, length: 0,5 m. mounting holes Ø M4, depth 6 mm. Mounting with hook spanner wrench DIN 80B. 0058GB-007/R0

116 PROPORTIONAL MINI PIEZO-VALVES PIEZOTRONIC ISO 58 (CNOMO, size 5) interface pad mounting body, M5 subbase NC NO / Series 60 FEATURES Miniature, ultra-low power consumption (0,004 W), almost no heat dissipation Pad mounting proportional mini piezo-valves available with single subbase M5 Variable flow, proportional to the control signal No wearing parts: practically unlimited service life No inductive peaks when switching: no circuit protection necessary Valves do not require a minimum operating pressure The solenoid valves satisfy all relevant EC directives GENERAL Differential pressure See «SPECIFICATIONS» [ bar = 00 kpa] Pneumatic base ISO 58 (CNOMO E06.6.0N, size 5) Response time 8-5 ms fluids ( ) temperature range (TS) seal materials ( ) air, inert gas filtered at 5 µm, unlubricated, condensate free, dew point -0 C 0 C to + 60 C NBR (nitrile) MATERIALS IN CONTACT WITH FLUID ( ) Ensure that the compatibility of the fluids in contact with the materials is verified Body PPS Internal parts Piezo ceramics, brass Seals NBR Subbases Brass or aluminium ELECTRICAL CHARACTERISTICS Connector Spade plug (cable Ø 6-7 mm) Connector specification DIN 4650, 9,4 mm, form C or leads outlet AWG 8, length m Electrical safety IEC 5 Electrical enclosure protection Moulded IP65 (EN 6059) Standard voltages (U N ) DC (=) : 0 to 40 V power ratings holding ambient inrush holding hot/cold temperature range current (TS) type ~ ~ = () (ma) (VA) (VA) (W) (W) (C ) < ,004 0 to Voltage regulation 0-40 V DC Flow regulation characteristic Hysteresis < 0 to 5% ELECTRICAL CONNECTION (Polarized piezo valve) Version with spade plug connection: : GND (-) without function : 0-40V DC (+) Version with leads: red wire: + black wire: GB-0/R0 SPECIFICATIONS connection operating pressure flow differential (bar) holding catalogue number coefficient max. (PS) power without manual operator with impulse manual operator Kv (W) min. air ( ) connector leads connector leads (m /h) (l/min) ~ = ~ = = = = = NC - Normally closed pad 0,005 0, , mounting 0,007 0, , NO - Normally open pad mounting 0,005 0, , ,007 0, , SUBBASES () pipe size mounting type description catalogue number aluminium brass Single subbase, ISO 58 (CNOMO E06.6.0N, size 5) M5 individual mounting M5 lateral connection () Refer to the dimensional drawings on the following page. () Multiple subbases, contact us. 5

117 PROPORTIONAL MINI PIEZO-VALVES SERIES 60 OPTIONS Plug with cable length of m INSTALLATION The solenoid valves can be mounted in any position without affecting operation Mounting on single subbases Unlike the on/off type, the proportional version is not equipped with electronics. Please check for correct polarity when connecting the valve. The piezo element will be damaged if the polarity of the connections is inversed. The control system of the user must be used for charging and discharging. Important note: The peak current must be limited by serial resistor greater than 0 ohms Installation/maintenance instructions are included with each valve DIMENSIONS (mm), WEIGHT (kg) TYPE 0 IEC 5 / DIN 4650 IP65 TYPE 0 IEC 5 IP /76/77/78/79/80/8/ /6/7/8/9/40/4/ ,5 8,5 x M x 0 5,5 9, ,5 8,5 9,7 x M x 0 = = 5 5,,5 = = SINGLE SUBBASE M5 Aluminium or brass SUBBASE MOUNTING PATTERN ISO 58/CNOMO E06.6.0N, size x M depth 4,5 x Ø, x M x M5 48 5,5 type catalogue number weight /76/77/78/79/80/8/8 0, /6/7/8/9/40/4/4 0, , ,04 5 4,5,8,8 6, 9,7 = = = 5 = leads AWG 8, length m Manual operator location Outlet () can be connected on the left or on the right of subbase; close the unused port with a Ø M5 plug (supplied) Port () not used (to be provided with protection) 0008GB-0/R0 6

118 PROPORTIONAL SOLENOID VALVE PRECIFLOW,7mm direct operated, pad mount NC U I / Series 0 FEATURES Low hysteresis Variable flow, proportional to the control signal Valves do not require a minimum operating pressure. Suitable for vacuum operation. Solenoid valves satisfy all relevant EC directives. RoHS compliant. Flow Input signal GENERAL Differential pressure See "Specifications" [ bar =00 kpa] Pneumatic base (subbase mount) Refer to the dimensional drawings on the following page. fluids ( ) temperature range (TS) seal materials ( ) Air, oxygen, inert gas () 0 C to + 55 C FPM / FFPM () Filtration: 5 µm MATERIALS IN CONTACT WITH FLUID ( ) Ensure that the compatibility of the fluids in contact with the materials is verified. Body Brass Core tube Brass Core and plugnut Stainless steel Springs Stainless steel Seat Stainless steel Seals FPM / FFPM Other materials on request. ELECTRICAL CHARACTERISTICS Coil insulation class F Connector Cable ends AWG 4; L = 500mm Electrical safety IEC 5 Electrical enclosure protection IP50 Standard voltages DC (=) : 6V/V/4V power ratings Voltage max. operating current inrush ~ holding ~ hot/cold = operator ambient temperature ranges (TS) IN OUT 006GB-05/R0 (V)= (ma) (VA) (VA) (W) (W) (C ) , ,5 0 to ,5 Voltage regulation 0-6 V DC; 0- V DC; 0-4 V DC 6V/V/4V DC pulse-width modulated (>000Hz) Flow regulation characteristics Hysteresis typ. 5%; repeatability typ. %; sensitivity typ. 0,% SPECIFICATIONS orifice size flow coefficient Kv operating pressure differential (bar) power coil (W) catalogue number (mm) Kv (m /h) kv (l/min) min. max. = pad mount version 0,045 0, ,00-0,9 0 R0A540L0XXXXX 0,07 0,000 0,00-0,9 0 R0A54L0XXXXX 0, 0,000 0,005-0,9 0 R0A54L0XXXXX 0, 0,00 0,0-0,9 0 R0A54L0XXXXX 0,4 0,0048 0,08-0,9 0,5 R0A544L0XXXXX 0,6 0,0096 0,6-0,9 0,5 R0A545L0XXXXX 0,8 0,08 0, -0,9 0,5 R0A546L0XXXXX 7

119 PROPORTIONAL SOLENOID VALVES SERIES 0 ORDERING 5-DIGIT PRODUCT CODE R0A540 L0 XXX XX catalogue number (see table "SPECIFICATIONS") Voltage E7 = 6VDC F = VDC F = 4VDC Connector Seal materials V00 = FPM 00 = FFPM ORDERING EXAMPLE: R0A54L0V00F = -way NC (normally closed), orifice size 0,045 mm, pad mount version width,7 mm, with cable ends L=500 mm, FPM seal, 4 VDC DIMENSIONS (mm) 5,5,7 Inlet 7, 45 7,4 (0,) 6,86,8 5, (x) 4,5 Z (x) OPTIONS DIN 9 - M x Digital control module Control D for DIN EN 500 rail mounting - Used as a current regulator in open loop applications - Used with an external sensor for closed-loop applications Stainless steel version available on request. Other seal materials on request. Other voltages on request. Subbase with M5 connections and O-ring seals available on request. Sealing FFPM: , FPM: (minimum order quantity required). INSTALLATION 9,5 7,5 8, AWG 4 500mm,5 (x) 5,9-0, 0 0,8-0,05 0 (x) M 6 (x) The solenoid valves can be mounted in any position without affecting operation. Mounting pattern Mounting face (Proposal) (,96) 7,9,7 max.,5 Z 5: Sealing (Proposal) A-A Sealing (optional) 4 Outlet A A 006GB-05/R0 8

120 PROPORTIONAL SOLENOID VALVE PRECIFLOW direct operated, M5-/8 ISO 58 (CNOMO size 5) interface, M5 subbase NC U I / Series 0 FEATURES Proportional solenoid valve with very low hysteresis Variable flow, proportional to the control signal Valves do not require a minimum operating pressure Suitable for vacuum operation Solenoid valves satisfy all relevant EC directives Input signal GENERAL Differential pressure See "Specifications" [ bar =00 kpa] Pneumatic base (subbase mount) ISO 58 (CNOMO E06.6.0N, size 5) Flow fluids ( ) temperature range (TS) seal materials ( ) air, inert gas () 0 C to + 50 C FPM (fluoroelastomer) () Filtration: M5 or pad mount version: 5 µm - /8 : 50 µm. MATERIALS IN CONTACT WITH FLUID ( ) Ensure that the compatibility of the fluids in contact with the materials is verified Body Brass or PVDF (polyvinyledine fluoride) Core tube Brass Core and plugnut Stainless steel Springs Stainless steel Seat Stainless steel Seals FPM 009GB-0/R0 ELECTRICAL CHARACTERISTICS Coil insulation class F Connector Spade plug (cable Ø 4-6 mm, Ø 6-8 mm, Ø 6-0 mm) connector specification DIN 4650, 9,4 mm, industry standard B (type 0) DIN 4650, mm, industry standard B (type 0) ISO 4400 / EN , form A (type 0) Electrical safety IEC 5 Electrical enclosure protection Moulded IP65 (EN 6059) Standard voltages DC (=) : V, 4V (other voltages on request) prefix option SC max. operating current power ratings operator ambient temperature ranges (TS) () replacement coil type () (ma) inrush ~ holding ~ hot/cold = = = V 4 V (VA) (VA) (W) (W) (C ) V DC 4 V DC to to to Voltage regulation 0 - V DC, 0-4 V DC V and 4 V DC pulse-width modulated (000 Hz) Flow regulation characteristics Hysteresis < %; repeatability %; sensitivity < % SPECIFICATIONS pipe size orifice size flow coefficient Kv operating pressure differential (bar) max. (PS) min. power coil (W) catalogue number ISO 58 (CNOMO, size 5) threaded body interface air, inert gas ( ) brass PVDF brass (mm) (m /h) (l/min) = = (=) (=) (=) NC - Normally closed 0, 0,000 0,005 SCG0A500 - SCS0A505 M5 0, 0,00 0,0 - SCG0A50 SCS0A506 or 0,4 0,0048 0,08-0, SCG0A50 SCS0A507 pad mount 0,6 0,0096 0,6 4 - SCG0A50 SCS0A508 0,8 0,08 0, 4 - SCG0A504 SCS0A509 0,8 0,08 0, 5 SCG0A ,9 0, 0,04 0,68 5 SCG0A5 - - G /8,6 0,07,8-0,9 8 5 SCG0A5 - -,0 0,096,6-0,9 6 9 SCG0A5 - - () Refer to the dimensional drawings on the following page. 9

121 PROPORTIONAL SOLENOID VALVES SERIES 0 SUBBASES (for pad mount ISO 58 versions) catalogue number port connections type of subbase description aluminium brass Single subbase, ISO 58 (CNOMO E06.6.0N, size 5) M5 single with lateral M5 connections OPTIONS Digital control module Control D for DIN EN 500 rail mounting: (see page 4) - Used as a current regulator in open loop applications - Used with an external sensor for closed-loop applications Electronic control units for proportional control Stainless steel version available on request Other coil currents on request Other pipe connections available on request Plug with visual indication and peak voltage suppression or with cable length of m INSTALLATION The valves can be mounted in any position without affecting operation Pipe connection identifier is: G = G (ISO 8/) Installation/maintenance instructions are included with each solenoid valve ORDERING EXAMPLES: SC G 0 A 500 V / DC SC S 0 A 505 4V / DC DIMENSIONS (mm), WEIGHT (kg) TYPE 0 Prefix "SC" solenoid Epoxy moulded IEC 5 / DIN 4650, 9,4 mm IP65 SCG0A500 H L K M H L K M N B A N B J x P G J A D G x P C E TYPE 0-0 Prefix "SC" solenoid Epoxy moulded IEC 5 / DIN 4650 or ISO 4400 IP65 Type 0 : SCG0A50/A5/A5 Type 0 : SCG0A5 type prefix option 0 SC F C D E F,5 L H K M SCG0A50/A50/A50/A504 4 x P N B,5 0 A x Ø,7 J D G C E prefix pipe thread basic number F B C SINGLE SUBBASE M5 Aluminium or brass voltage suffix SCS0A505/A506/A507/A508/A509 (Version with ISO 58 interface for installation on single subbase M5) A D G,7 M x M Outlet () can be connected to the left or right of the subbase; plug the unused port with a Ø M5 plug (supplied) Port () unused (to be protected with a plug) catalogue number A B C D E F G H J K L M N P weight () SCG0A500 5,9 7, , 59,5 M5 0,5 6,5 5,5,5,5 M 0,00 SCG0A50/A50/A50/A504 5,9 7, , 59,5 M5 8 8,65 6,5 5,65 9,5 Ø,6 0,060 SCS0A505/A506/A507/A508/A ,6 4, ,5 8,7,5 7, - - 9, ,00 0 SC SCG0A50/A5/A5 6,, 60,4 75,4 G/ M4 0,00 0 SC SCG0A5 7, ,4 79 G/ M4 0, , ,04 () Including coil and connector. 0 H J E F x M 5,5 ISO 58 mounting pattern 9,7 5 = = = =,8,8 6, x Ø, x M,5 009GB-04/R0

122 PROPORTIONAL SOLENOID VALVE PRECIFLOW 9 mm CARTRIDGE direct operated /8, pad-mount or inline version NC / Series 0 FEATURES Variable flow, proportional to the applied current Valves do not require a minimum operating pressure / NC function: fluid entry under the disc Suitable for the control of air and inert gases The solenoid valves satisfy all relevant EC directives flow GENERAL Differential pressure Max. overload pressure Maximum viscosity input control signal See «SPECIFICATIONS» [ bar =00 kpa] 5 bar 50 cst (mm /s) fluids ( ) temperature range (TS) seal materials ( ) air, inert gas () +0 C to + 50 C FPM (fluoroelastomer) () Filtration: 5 µm 009GBGB-0/R0 MATERIALS IN CONTACT WITH FLUID ( ) Ensure that the compatibility of the fluids in contact with the materials is verified Body Stainless steel Subbases POM (pad-mount version) Brass (inline version) Core and plugnut Stainless steel Springs Stainless steel Seat Stainless steel Seals FPM (EPDM and FFPM on request) Disc FPM (EPDM and FFPM on request) Solenoid body PPS ELECTRICAL CHARACTERISTICS Coil insulation class F Connection Cable leads (PTFE); 0, m length (AWG 4) Electrical safety IEC 5 Electrical enclosure protection IP50 (EN 6059) Standard voltages DC (=) : 6V - V - 4V (other voltages on request) power ratings operator current prefix voltage inrush holding hot/cold ambient consumption temperature type () option ~ ~ = range (TS) (V) = (ma) (VA) (VA) (W) (W) (C ) 6 max. 90 0,5 max. 40,5 L max. 45 0, max. 0,5 0 to max. 5 0,5 max. 0,5 <() Refer to the dimensional drawings on the following page. Voltage regulation 0-6 V DC, 0 - V DC, 0-4 V DC 6 V, V and 4 V DC pulse-width modulated (min. 000 Hz) Flow regulation characteristics Hysteresis < 5%; Repeatability %; Sensitivity < % SPECIFICATIONS pipe size NC - Normally closed Cartridge orifice size flow coefficient Kv min. operating pressure differential (bar) max. (PS) air, inert gas ( ) power coil (W) catalogue number (mm) (m /h) (l/min) = = (=) 0, 0,000 0,005 0 LS0A57 0,5 0, 0,00 0,0 0 LS0A58 0,5 0,007 0, 0 LS0A59-0,9 0,8 0,05 0,5 0 LS0A50,5, 0,0 0,5 0 LS0A5,6 0,08 0,47 0 LS0A5

123 PROPORTIONAL SOLENOID VALVES SERIES 0 OPTIONS Digital control module Control D for DIN EN 500 rail mounting (catalogue numbers: ) Features: - Control device for PWM (pulse-width modulated) proportional valve control - Designed for open-loop, closed-loop and double-loop (cascaded) control - Suitable for the control of flow, pressure, temperature, force etc. - Integrated display and LEDs - Control parameters adjustable via software (DigiCom, USB interface) - Auto-Adapt function/button for automatic adjustment of the Control D control device to the control valve - Control D software ASCO-DigiCom for adjustment over PC. Setpoint and feedback values are viewed at the same time - Valve diagnostics, parameter setting and maintenance Other pipe connections are available on request Other seal materials are available on request INSTALLATION The solenoid valves can be mounted in any position without affecting operation Pipe connection identifier is G = G (ISO 8/) Installation/maintenance instructions are included with each valve ORDERING EXAMPLES: L S 0 A 57 4V / DC DIMENSIONS (mm), WEIGHT (kg) TYPE 0 Prefix L Solenoid Cable ends IP40 prefix pipe thread basic number voltage suffix Preciflow 9 mm cartridge Ø 4 +0, Pad-mount subbase POM (supplied with screws Mx0 and O-rings) Ø View Port (inlet) 9.7 Inline subbase Brass Port (inlet) 0 View Port (outlet) electrical supply wires, length: 0, m Mounting: screws M x 6 mm + washers O-ring Ø4 Ø4. 4 Port (outlet) G/8" x 9 deep (x) R.5 catalogue number weight LS0A57/58/59/50/5/5 0,06 () , ,00 () Including leads, length 0, m Ø. through-hole M x 6/7.5 deep (x) 009GBGB-0/R0

124 PROPORTIONAL SOLENOID VALVE PRECIFLOW IPC direct operated /8, cartridge or pad-mount version NC / Series 0 FEATURES Variable flow, proportional to the applied current Inlet Pressure Compensated construction (IPC) Valves do not require a minimum operating pressure / NC function: fluid entry under the disc The solenoid valves satisfy all relevant EC directives GENERAL Differential pressure Max. backpressure Max. overload pressure Maximum viscosity flow input control signal See «SPECIFICATIONS» [ bar =00 kpa] 0% of inlet pressure 0 bar 50 cst (mm /s) fluids ( ) temperature range (TS) seal materials ( ) air, inert gas () +0 C to + 50 C FPM (fluoroelastomer) () Filtration: 5 µm MATERIALS IN CONTACT WITH FLUID ( ) Ensure that the compatibility of the fluids in contact with the materials is verified Body Brass or stainless steel or POM (pad-mount version) Core and plugnut Stainless steel Springs Stainless steel Seat Stainless steel Seals FPM, NBR Disc FPM 00GB-05/R0 ELECTRICAL CHARACTERISTICS Coil insulation class F Connection Cable leads (PTFE); 0, m length (AWG 4) Electrical safety IEC 5 Electrical enclosure protection IP40 (EN 6059) Standard voltages DC (=) : 6V - V - 4V (other voltages on request) power ratings operator current prefix voltage inrush holding hot/cold ambient consumption temperature type () option ~ ~ = range (TS) (V) = (ma) (VA) (VA) (W) (W) (C ) 6 max. 40 L max ,5 +0 to max. 0 () Refer to the dimensional drawings on the following page. Voltage regulation 0-6 V DC, 0 - V DC, 0-4 V DC 6 V, V and 4 V DC pulse-width modulated (000 Hz) Flow regulation characteristics Hysteresis < 5%; Repeatability %; Sensitivity < % SPECIFICATIONS pipe size orifice size flow coefficient Kv operating pressure differential (bar) catalogue number power coil max. (PS) (W) min. air, inert gas ( ) brass stainless steel POM (mm) (m /h) (l/min) = = (=) (=) (=) NC - Normally closed G /8 0,7,8 0 7,5 LG0A54 - -,9 mm cartridge 0,7,8 0 7,5 - LS0A55 - pad mounting 0,7,8 0 7,5 - - LS0A56

125 OPTIONS PROPORTIONAL SOLENOID VALVES SERIES 0 Digital control module Control D for DIN EN 500 rail mounting (catalogue numbers: ) Features: - Control device for PWM (pulse-width modulated) proportional valve control - Designed for open-loop, closed-loop and double-loop (cascaded) control - Suitable for the control of flow, pressure, temperature, force etc. - Integrated display and LEDs - Control parameters adjustable via software (DigiCom, USB interface) - Auto-Adapt function/button for automatic adjustment of the Control D control device to the control valve - Control D software ASCO-DigiCom for adjustment over PC. Setpoint and feedback values are viewed at the same time - Valve diagnostics, parameter setting and maintenance Other pipe connections are available on request INSTALLATION The solenoid valves can be mounted in any position without affecting operation Pipe connection identifier is G = G (ISO 8/) Installation/maintenance instructions are included with each valve ORDERING EXAMPLES: L G 0 A 54 V / DC L S 0 A 55 4V / DC prefix pipe thread basic number voltage suffix DIMENSIONS (mm), WEIGHT (kg) TYPE 0 Prefix L Solenoid Cable ends IP40 LG0A54 LS0A55 Ø 9 LS0A56 48,9.7 Ø 7 0,8 Ø ,8 Ø 7,5 Ø,9 x 6 x,5 x M x 0 0 = = electrical supply wires, length: 0, m. Mounting: screws M x 6 mm + washers O-Ring type prefix option 0 L = 0 = Ø 9 7 catalogue number weight () LG0A54 0,8 LS0A55 0,06 LS0A56 0,07 () Including leads, length 0, m. 4 +0, 4,5 +0, 0,7 +0, Ø 7,6H7 Ø 4 +0, Ø9, +0, Ø4,7 Ø4H7 Mounting geometry 0,6 x 0 > 8 6,7 4, 4, 9,7 0 = = = = Mounting pad Ø 9 Ø 4,8 7,4 = = 0 00GB-009/R0 4

126 PROPORTIONAL SOLENOID VALVE POSIFLOW direct operated /8 NC / Series 0 FEATURES Variable flow, proportional to the control signal Valves do not require a minimum operating pressure Valves can be mounted in any position The solenoid valves satisfy all relevant EC directives flow GENERAL Differential pressure Maximum viscosity input control signal See «SPECIFICATIONS» [ bar =00 kpa] 50 cst (mm /s) fluids ( ) temperature range (TS) seal materials ( ) air, inert gas, water, oil 0 C to + 50 C FPM (fluoroelastomer) MATERIALS IN CONTACT WITH FLUID ( ) Ensure that the compatibility of the fluids in contact with the materials is verified Brass body Stainless steel body Body Brass AISI 0 Core tube Stainless steel Stainless steel Core and plugnut Stainless steel Stainless steel Springs Stainless steel Stainless steel Riderring PTFE PTFE Seat Brass Stainless steel Seals FPM FPM Disc FPM FPM Breaker piece Stainless steel Stainless steel ELECTRICAL CHARACTERISTICS Coil insulation class F Connector Spade plug (cable Ø 6-8 mm) Connector specification DIN 4650, mm, industry standard B Electrical safety IEC 5 Electrical enclosure protection Moulded IP65 (EN 6059) Standard voltages DC (=) : 4V (Other voltages on request) power ratings operator operating ambient replacement coil prefix inrush holding hot/cold current temperature type () option ~ ~ = range (TS) () = (ma) (VA) (VA) (W) (W) (C ) 4 V DC SC ,6 / 6, 0 to Voltage regulation 0-4 V DC 4 V DC pulse width modulated (400 Hz) Flow regulation characteristics () Hysteresis < 5%; Repeatability < % ; Sensitivity < % 0000GB-0/R0 SPECIFICATIONS operating pressure options flow differential (bar) power catalogue number pipe orifice coefficient max. (PS) coil size size Kv (W) min. vacuum air ( ) water ( ) oil ( ) brass stainless steel G (mm) (m /h) (l/min) = = = (=) NC - Normally closed, 0,05 0, , SCG0A0V SCG0A05V E T -,6 0,07, , SCG0A0V SCG0A06V E T - /8,4 0,, 0 4 6, SCG0A0V SCG0A07V E T -, 0,8,9 0,5,5,5 6, SCG0A04V SCG0A08V E T - () Refer to the dimensional drawings on the following page. () Percentage of max. value with 4 V DC, P.W.M. 400 Hz, supply at constant differential pressure. EPDM PTFE 5

127 PROPORTIONAL SOLENOID VALVES SERIES 0 OPTIONS Valves can also be supplied with NBR (nitrile), EPDM (ethylene propylene) and PTFE seals and discs Explosionproof enclosures for use in zones /-/, categories - to ATEX Directive 94/9/EC, on request Electrical enclosures according to NEMA standards are available Mounting brackets Digital control unit (see page 45) Features: - analog input control signals: 0-0 V DC or 4-0 ma - coil current (= flow rate) adjustable to required control signals - switch-off function at less than % of the maximum control function - adjustable ramp control - adjustable frequency - output current independent of coil resistance and supply voltage variations - housed in: a box with spade plug connector according to ISO 4400 / IP65 Other pipe connections are available on request INSTALLATION The solenoid valves can be mounted in any position without affecting operation Solenoid valves have mounting holes in body Threaded pipe connection is standard: G = G (ISO 8/) Installation/maintenance instructions are included with each valve ORDERING EXAMPLES: SC G 0 A 0 V 4V / DC SC G 0 A 05 E 4V / DC prefix pipe thread basic number voltage suffix DIMENSIONS (mm), WEIGHT (kg) TYPE 0 Prefix SC Solenoid Epoxy moulded IEC 5 / DIN 4650 IP65 B C A E 60 D 5 5 prefix type A B C D E F G H X weight option () 0 SC , () including coil and connector. F G H 0000GB-04/R0 6

128 PROPORTIONAL SOLENOID VALVES POSIFLOW direct operated /4 - /8 NC IN / Series 0 FEATURES Variable flow, proportional to the input control signal Valve do not require a minimum operating pressure Valves can be mounted in any position ASCO solenoid valves satisfy all relevant EC directives input control signal GENERAL Differential pressure See "SPECIFICATIONS" [ bar =00 kpa] Maximum viscosity cst (mm /s) fluids ( ) temperature range (TS) () seal materials ( ) air, inert gas, water, oil - 0 C to + 90 C FPM (fluoroelastomer) flow 000GB-0/R0 MATERIALS IN CONTACT WITH FLUID ( ) Ensure that the compatibility of the fluids in contact with the materials is verified Brass body Stainless steel body Body Brass AISI 0 SS Core tube Stainless steel Stainless steel Core and plugnut Stainless steel Stainless steel Springs Stainless steel Stainless steel Riderring PTFE PTFE Seat Brass Stainless steel Seal, disc FPM FPM Breaker piece Stainless steel Stainless steel ELECTRICAL CHARACTERISTICS Coil insulation class F Connector Spade plug (cable Ø 6-0 mm) Connector specification ISO 4400 / EN , form A Electrical safety IEC 5 Electrical enclosure protection Moulded IP65 (EN 6059) Standard voltages DC (=) : 4V (other voltages on request) power ratings operator replacement operating ambient prefix current inrush holding hot/cold temperature coil type () option ~ ~ = ranges (TS) () = (ma) (VA) (VA) (W) (W) (C ) 4 V DC SC / 8-0 to Voltage regulation 0-4 V DC 4 V DC pulse width modulated (00 Hz) Flow regulation characteristics () Hysteresis < 5 % ; Repeatability < % ; Sensitivity < % SPECIFICATIONS pipe size operating pressure catalogue flow differential (bar) power orifice number coefficient max. (PS) coil size kv air, water, (W) brass stainless steel min. vacuum oil ( ) (=) (=) (mm) (m /h) (l/min) = = = air / inert gas liquids air / inert gas liquids /4 (brass body) /8 (brass body) options EPDM CR PTFE NC - Normally closed G SCG0A00V SCG0A05V - - E J T, 0,05 0, NPT - - SCB0A0V SCB0A06V E J T G SCG0A00V SCG0A05V - - E J T,4 0, NPT - - SCB0A0V SCB0A06V E J T G SCG0A00V SCG0A05V - E J T, 0,4 4, NPT - SCB0A0V SCB0A06V E J T /4 G SCG0A004V SCG0A054V - E J T 4,0 0,4 7,0 0,5 8 NPT - SCB0A04V SCB0A064V E J T G SCG0A006V SCG0A056V - E J T 5,6 0,7,0 0,4 8 NPT - SCB0A06V SCB0A066V E J T G SCG0A007V SCG0A057V - E J T 7, 0,90 5,0 0 8 NPT - SCB0A07V SCB0A067V E J T Rp SCE0A0V SCE0A07V - - E J T, 0,4 4, NPT - - SCB0A0V SCB0A08V E J T Rp SCE0A04V SCE0A074V - - E J T 4,0 0,4 7,0 0,5 8 NPT - - SCB0A04V SCB0A084V E J T /8 Rp SCE0A06V SCE0A076V - - E J T 5,6 0,7,0 0,4 8 NPT - - SCB0A06V SCB0A086V E J T Rp SCE0A07V SCE0A077V - - E J T 7, 0,90 5,0 0 8 NPT - - SCB0A07V SCB0A087V E J T () Refer to the dimensional drawings on the following page. () Damage may occur when liquids solidify above the specified minimum temperature. () Percentage of max. value with 4 V DC, P.W.M. 00 Hz, supply at constant P. 7

129 OPTIONS PROPORTIONAL SOLENOID VALVES SERIES 0 Valves can also be supplied with NBR (nitrile), EPDM (ethylene-propylene), CR (chloroprene / neoprene) and PTFE seals and discs Waterproof enclosure with embedded screw terminal coil according to protection class IP67, CEE-0 Explosionproof enclosures for use in zones /-/, categories - to ATEX Directive 94/9/EC, on request Electrical enclosures according to NEMA standards are available Mounting brackets Digital control unit (see page 45) Features: - input control signals, analog: 0-0 V DC or 4-0 ma - adjustable coil current - switch-off function at less than % of the maximum control function - adjustable ramp control - Adjustable frequency - output current independent of coil resistance and supply voltage variations - housed in: a box with spade plug connector according to ISO 4400 / IP65 Other pipe connections are available on request INSTALLATION The solenoid valves can be mounted in any position without affecting operation Brass and NPT /8 stainless steel solenoid valves have mounting holes in body NPT /4 stainless steel valves are standard supplied with mounting brackets Threaded pipe connection is standard: E = Rp (ISO 7/) ; G = G (ISO 8/) ; B = NPT (ANSI.0.) Installation/maintenance instructions are included with each valve ORDERING EXAMPLES: SC G 0 A 00 V 4V / DC SC B 0 A 0 V 4V / DC DIMENSIONS (mm), WEIGHT (kg) TYPE 0 Prefix "SC" solenoid Epoxy moulded IEC 5 / ISO 4400 IP65 SCG0A00V/00V/00V/004V/006V/007V SCB0A05V/05V/05V/054V/056V/057V A B C E M4 prefix pipe thread basic number SCE0A0V/04V/06V/07V SCE0A07V/074V/076V/077V A B C E voltage suffix mounting holes: Ø M4, depth 6 mm type prefix option catalogue number A B C D E F G H X weight () SCG0A00V/00V/00V/004V/006V/007V/05V/05V/05V/054V/056V/057V ,50 0 SC SCG0A0V/0V/0V/04V/06V/07V/06V/06V/06V/064V/066V/067V ,60 SCE0A0V/04V/06V/07V/07V/074V/076V/077V ,50 SCB0A0V/04V/06V/07V/08V/084V/086V/087V ,65 () Including coil and connector D X F G H SCG0A0V/0V/0V/04V/06V/07V SCB0A06V/06V/06V/064V/066V/067V A B C 60 D X E F G H = = bottom view 5 = = bottom view 6,75 Ø 6, IN 60 D SCB0A0V/04V/06V/07V SCB0A08V/084V/086V/087V D A B C 60 X X E = = 0 F H G 9 6 F H G = = bottom view mounting holes: 90-4 UNC-B, depth 6 mm 9 = = bottom view = = 0,5 000GB-04/R0

130 PROPORTIONAL SOLENOID VALVES POSIFLOW pilot operated /8 - / NC IN / Series 0 FEATURES Open loop proportional valves for automatic flow control of water and other non-corrosive liquids Special valve design to reduce pressure surges to a minimum, preventing waterhammer and ensuring noise-free closing ASCO solenoid valves satisfy all relevant EC directives flow input control signal GENERAL Differential pressure See "SPECIFICATIONS" [ bar =00 kpa] Maximum viscosity 40 cst (mm /s) fluids ( ) temperature range (TS) () seal materials ( ) water, oil - 0 C to + 90 C NBR (nitrile) MATERIALS IN CONTACT WITH FLUID ( ) Ensure that the compatibility of the fluids in contact with the materials is verified Body Brass Core tube Stainless steel Core and plugnut Stainless steel Springs Stainless steel Riderring PTFE Seals, diaphragm NBR Disc FPM Breaker piece Stainless steel 000GB-0/R0 ELECTRICAL CHARACTERISTICS Coil insulation class F Connector Spade plug (cable Ø 6-0 mm) Connector specification ISO 4400 / EN , form A Electrical safety IEC 5 Electrical enclosure protection Moulded IP65 (EN 6059) Standard voltages DC (=): 4V (other voltages on request) power ratings operator replacement operating ambient prefix inrush holding hot/cold current temperature coil type () option ~ ~ = ranges (TS) () = (ma) (VA) (VA) (W) (W) (C ) 4 V DC SC / 8-0 to Voltage regulation 0-4 V DC 4 V DC pulse width modulated (00 Hz) Flow regulation characteristics () Hysteresis < 7,5 % ; Repeatability < % ; Sensitivity < % SPECIFICATIONS pipe size orifice size flow coefficient Kv min. operating pressure differential (bar) max. (PS) water ( ) oil ( ) power coil (W) catalogue number FPM options (mm) (m /h) (l/min) = = = (=) NC - Normally closed /8,5, 5 0, SCG0B00 V - - /,5, 5 0, SCG0B00 V - - () Refer to the dimensional drawings on the following page. () Damage may occur when liquids solidify above the specified minimum temperature. () Percentage of max. value with 4 V DC, P.W.M. 00 Hz, supply at constant P. IN 9

131 PROPORTIONAL VALVES SERIES 0 OPTIONS Valves can also be supplied with FPM (fluoroelastomer) seals and discs Waterproof enclosure with embedded screw terminal coil according to protection class IP67, CEE-0 Explosionproof enclosures for use in zones /-/, categories - to ATEX Directive 94/9/EC, on request Electrical enclosures according to NEMA standards are available Mounting brackets Digital control unit (see page 45) Features: - input control signals, analog: 0-0 V DC or 4-0 ma - adjustable coil current (= flow rate) at required control signals - switch-off function at less than % of the maximum control function - adjustable ramp control - Adjustable frequency - output current independent of coil resistance and supply voltage variations - housed in: a box with spade plug connector according to ISO 4400 / IP65 INSTALLATION The solenoid valves can be mounted in any position without affecting operation. For optimum performance mount solenoid vertical and upright Threaded pipe connection is standard: G = G (ISO 8/) Installation/maintenance instructions are included with each valve SPARE PARTS KITS ORDERING EXAMPLES / VALVES: spare parts kit no. catalogue number ~ = SCG0B00/B00 - C856 () Standard prefixes and suffixes also apply to kits - Not available. prefix pipe thread basic number SC G 0 B 00 4V / DC SC G 0 B 00 V 4V / DC ORDERING EXAMPLES / KITS: C856 () C856 V voltage suffix basic number suffix DIMENSIONS (mm), WEIGHT (kg) TYPE 0 Prefix "SC" solenoid Epoxy moulded IEC 5 / ISO 4400 IP65 B C A E IN type 0 D prefix option 0 SC () Including coil and connector. code A B C D E F G H J X weight () SCG0B00 0, SCG0B00 0,6 F G H J 000GB-04/R0

132 PROPORTIONAL VALVES Sentronic LP G/4 tapped body or subbase mounted body with digital pressure control ports Series GB-05/R FEATURES Sentronic LP stands for: Low power consumption (,8 W) Digital communication and control Display (integrated) with function buttons (option) Pilot operated proportional valve Other functions are valve diagnostics, parameter setting and maintenance. The valve s outlet pressure can also be adjusted over the integrated display and the function buttons. RoHS, REACH compliant. GENERAL Fluids Air or neutral gas filtered at 50 µm, without condensate, lubricated or unlubricated, class 5 according to ISO 857-:00 [7:4:4] Max. allowable pressure (MAP) At least bar above the maximum outlet pressure Pressure range 0- bar, 0-6 bar, 0-0 bar Fluid temperature 0 C to +60 C Ambient temperature 0 C to +50 C Flow (Qv at 6 bar) 470 Nl/min Setpoint 0-0 V (Impedance 00 kω) 0-0 ma / 4-0 ma (Impedance 50 Ω) Hysteresis % of span Linearity % of span Repeatability % of span Minimum setpoint 00 mv (0, ma/4,ma) with shutoff function Minimum outlet pressure % of span Failsafe behaviour Pressure hold on loss of power, without control CONSTRUCTION Body Internal parts Seals ELECTRICAL CHARACTERISTICS nominal diameter DN (mm) * Max. ripple: 0 % SPECIFICATIONS stabilised voltage * 4 4VDC Ø port Aluminium POM (polyacetal) NBR (nitrile) max. power (W),8 W (<W compensate) Ø orifice DN (mm) max. current (ma) insulation class degree of protection 60 H IP 65 K V -coefficient (Nm /h) flow electrical connection 5-pin M connector (to be ordered separately) at 6 bar (Nl/min) G /4 4 0,4 470 Test conditions according to ISO 8778: temperature: 0 C, relative inlet pressure: 6 bar, relative outlet pressure: 5 bar CATALOGUE NUMBER Thread connection G = ISO 8 8 = NPT Product Series 67 Revision letter A = initial release Size 0 = Flange + pressure hold (DN4) 4 = G/4 Inline + pressure hold (DN4) Setpoint 0 = 0-0V = 0-0mA = 4-0mA 5 = Bit, 4 pressure select Feedback Type 0 = 0-0V = 0-0mA = 4-0mA G 67 A C S I O I XXX PP ) only Digital IN and no Digital OUT (Output) ²) no Digital IN possible Pressure range Max. inlet pressure 0 = bar 5 bar 06 = 6 bar 8 bar 0 = 0 bar 0 bar Options A00 = Standard Input / Display with operating buttons 0 = Standard n.c. + Display = Standard n.c. = Analog IN + Display = Analog IN 8 = Digital IN + Display 9 = Digital IN Output 0 = N.C = Digital OUT ² (Standard)

133 Sentronic LP PROPORTIONAL VALVES SERIES 67 DIMENSIONS (mm), WEIGHT (kg) Inline version DN 4 Weight: 0,49 kg 40 7,7 M6 (x) 8 8 (5) Programming Programmierschnittstelle interface 65,5 M4 für hole for Erdungsschraube earth screw 40 5,05 5,8 Ø4, (x) 45 G/4 (x) 5 7,5 0 5, DIMENSIONS (mm), WEIGHT (kg) Subbase version DN 4 Weight: 0,49 kg M4 (x) 5 7,5 M4 M4 hole for earth screw Erdungsschraube 0 Ø 6mm (x) Programming Programmierschnittstelle interface 65,5 78,5 (7,7) 9,8 6 7,75 5, ,8 5,4 M4 (x) M connector M Stecker 0454GB-05/R

134 Sentronic LP PROPORTIONAL VALVES SERIES 67 DN 4 Joinable subbase Weight: 0, kg G/4" 4 5 5,8 M6 (x) 4 4, 6,8 KM4/ DIN 74 T (x) , 8,8 4,8 44,8,9 0,5 8 G/8 (4x) 58,8 5,8 60, , M4 x8/0 (x) Ø6 (x) DIN-Rail Aufnahme Hutschiene: mount: 0,5 EN 500 5x x ,8 4 M6 (x) 0454GB-05/R

135 Sentronic LP PROPORTIONAL VALVES SERIES 67 CONNECTOR PINNING / CABLE WIRING 4 pin description 5-wire cable (m) 6-wire cable (5m, 0m) 4V voltage supply brown brown 5 View from soldering side Analog setpoint input white white Supply ground blue green Analog ground yellow 4 Analog output (feedback) black pink 5 Digital output (pressure switch) grey grey Body EMC shield shield shield A 6-wire cable with separate analog ground is used for cable lengths over m to set off the voltage drop for the setpoint. Analog input when using cascade control CONNECTOR PINNING / BIT - SETPOINT 4 pin description 4V voltage supply 5 Input signal (LSB) Supply ground 4 Input signal (MSB) 5 unused ACCESSORIES description catalogue number Straight M female connector, 5 pins, with screw terminals Right-angle M female connector, 5 pins, with screw terminals Supply cable m, x 0,5 mm², straight connector Supply cable m, x 0,5 mm², right-angle connector Supply cable 5 m, 6 x 0,56 mm², straight connector Supply cable 5 m, 6 x 0,56 mm², right-angle connector Supply cable 0 m, 6 x 0,56 mm², straight connector Supply cable 0 m, 6 x 0,56 mm², right-angle connector Supply cable (Bit - Setpoint) m, straight connector TC040MMETA04000 Supply cable (Bit - Setpoint) 5 m, straight connector TC0405MMETA04000 Supply cable (Bit - Setpoint) m, right-angle connector TD040MMETA04000 Supply cable (Bit - Setpoint) 5 m, right-angle connector TD0405MMETA04000 RS cable converter; m cable with 9-pin Sub-D (plug connector) USB interface, m cable N Joinable subbases for 67 DN4 with pressure supply G /8" N GB-05/R 4

136 PROPORTIONAL VALVES Sentronic plus digital electronic pressure regulator / Series 64 04GB-04/R0 FEATURES Sentronic plus is a highly dynamical -way proportional valve with digital control. Sentronic plus stands for: Digital communication and control Direct operated valve Dynamic behaviour (high speed) A special feature of the Sentronic plus is its DaS software supplied for optimum adjustment over PC and viewing of setpoint and feedback signals. Other functions are valve diagnostics, parameter setting and maintenance. GENERAL Fluids Air or neutral gases, filtered at 50 µm, condensate-free, lubricated or unlubricated Ports G/8 - G/4 - G/ - G Max. allowable pressure See table below Pressure range See table below Fluid temperature C Ambient temperature C Setpoint - analog 0-0 V (impedance 00 KΩ) 0-0 ma/4-0 ma (impedance 50 Ω) Hysteresis 0,5 % of span Linearity / pressure measurement ± 0,5 % of span Repeatability EXPLOSION SAFETY Safety code EC type examination certificate no.: IBExU07ATEX7 CONSTRUCTION Direct operated poppet valve Body See table below Internal parts Stainless steel and brass Seals FPM and NBR ELECTRICAL CHARACTERISTICS nominal diameter max. power max. current stabilised voltage * DN (W) (ma) V = 4 V = 4 ) 000 ) +/-0% * Max. ripple: 0 % SPECIFICATIONS pipe size Notes: ) Only for DN and DN 6 ) Only for DN6, brass /,8 A 44 W Other versions available on request. orifice size (mm) insulation class degree of protection electrical connection coefficient Kv (Nm /h) G /8 0,8 0 G /4 6 0, G /,0 400 G 0 4, CATALOGUE NUMBER B A S I D P P B: CONTROL PANEL D = M with display - non-explosionproof E = M without display - explosionproof (ATEX) F = DIN connector, 7-pin, with display - non-explosionproof G = DIN connector, 7-pin without display - non-explosionproof A: VERSION (ports), body 0 = DN6 (G /4), Alu 7 = DN (G /8), Brass = DN (G /), Alu 8 = DN6 (G /4), Brass = DN0 (G ), Alu 9 = DN (NPT /8), Brass 4 = DN6 (NPT /4"), Alu A = DN6 (NPT /4"), Brass 5 = DN (NPT /"), Alu C = DN6 (G /4), St. steel 6 = DN0 (NPT "), Alu H = DN6 (G /4), Brass ) S: SETPOINT 0 = Volt = ma = ma ± 0,5 % of span q II D Ex tb IIIC T5 C Db q II G Ex na IIC T4 Gc, 0 Ta +50 C I: FEEDBACK = Feedback output Volt = Feedback output ma = Feedback output ma 4 = Feedback input Volt 5 = Feedback input ma 6 = Feedback input ma F IP65 PP: PRESSURE RANGE Relative pressure 40 = 0-00 mbar 50 = mbar 60 = 0 - bar 0 = 0 - bar 0 = 0 - bar 05 = 0-5 bar 06 = 0-6 bar 0 = 0-0 bar = 0 - bar 6 = 0-6 bar ) 0 = 0-0 bar ) H = 0-0 bar ) 5H = 0-50 bar ) Digital Control 5-pin M connector or 7-pin DIN connector flow at 6 bar (l/min - ANR) Max. allowable pressure (bar) Vacuum (relative) V = bar shut-off valve (vacuum at port ) V = bar 8 bypass version 8 V = bar shut-off valve (vacuum at port ) D: DIGITAL OUTPUT = Pressure switch output PNP ± 5 % 5

137 x G/ - 4 x G/4 - x G/8-8 DIMENSIONS (mm), WEIGHT (kg) G /8 Weight: 0,550 kg M connector; 5 pins PROPORTIONAL VALVES Sentronic plus WITH M CONNECTION SERIES 64 M4 hole for earth screw, , ,5 x M G /4 Weight: 0,850 kg aluminium /,540 kg brass M connector; 5 pins M4 hole for earth screw, ,7 0 55, 45, 05, x Ø 4, G / Weight:,650 kg M connector; 5 pins M4 hole for earth screw, 8 4,5 6 9, 8 6, ,5 70 x Ø GB-0/R0 6

138 x G - 4 PROPORTIONAL VALVES Sentronic plus WITH M CONNECTION SERIES 64 DIMENSIONS (mm), WEIGHT (kg) G Weight:,400 kg M connector; 5 pins M4 hole for earth screw, 8 8, 4,7 x Ø , , GB-0/R0 CONNECTOR PINNING / CABLE WIRING 5 4 Pin Description 5-wire cable ( m) 6-wire cable (5 m, 0 m) 4 V voltage supply brown brown Analog setpoint input white white Supply ground blue green Analog ground - yellow 4 Analog output (Feedback) black pink 5 Digital output (Pressure switch) grey grey Body EMC screen shield shield ) A 6-wire cable with separate analog ground is used for cable lengths over m to set off the voltage drop for the setpoint. 7

139 PROPORTIONAL VALVES Sentronic plus WITH 7-PIN DIN-CONNECTOR SERIES 64 DIMENSIONS (mm), WEIGHT (kg) G /8 Weight: 0,550 kg max. 45 M4 hole for earth screw, 8 x M xg/ G /4 Weight: 0,850 kg aluminium /,540 kg brass max M4 hole for earth screw, 8 xg/ x Ø 4, GB-0/R0 8

140 PROPORTIONAL VALVES Sentronic plus WITH 7-PIN DIN-CONNECTOR SERIES 64 DIMENSIONS (mm), WEIGHT (kg) G / Weight:,650 kg max.85 M4 hole for earth screw, 8 x Ø 5 xg/ G Weight:,400 kg 04GB-0/R0 max.97 00, xg M4 hole for earth screw, x Ø 7 9

141 PROPORTIONAL VALVES Sentronic plus SERIES 64 ACCESSORIES description catalogue number Straight M female connector, 5 pins, with screw terminals Right-angle M female connector, 5 pins, with screw terminals Supply cable m; 5x0,5 mm ; straight connector Supply cable m; 5x0,5 mm ; right-angle connector Supply cable 5 m; 6x0,50 mm ; straight connector Supply cable 5 m; 6x0,50 mm ; right-angle connector Supply cable 0 m; 6x0,50 mm ; straight connector Supply cable 0 m; 6x0,50 mm ; right-angle connector RS cable converter; m cable with 9-pin Sub-D (plug connector) RS cable converter; m cable with 9-pin Sub-D (screw connector) DaS Light: Data Acquisition Software for Sentronic plus - basic parameters - CD-ROM DaS Expert: Data Acquisition Software for Sentronic plus - full parameters - CD-ROM GB-0/R0

142 PROPORTIONAL VALVES FLOWTRONIC D with control loop for fast flow control tapped body, /4 - /8 - / ports Series GB-04/R0 FEATURES The Flowtronic D consists of a fast, direct-acting -port proportional valve, a pressure sensor unit and digital control electronics Especially designed for applications placing extreme dynamic demands on flow control Control and maintenance of constant and even flow, irrespective of outside influences Precise measurement of flow with two sensors Adaptable to different applications due to the use of digital control electronics that can be configured by PC over a USB interface Auto-tune function and ASCO FlowCom PC software provide for quick and easy start-up Diagnosis over integrated LEDs or the ASCO FlowCom PC software GENERAL Fluid Air or neutral gases, filtered at 50 µm, without condensate, lubricated or not Minimum allowable pressure 4 bar Maximum allowable pressure (MAP) 8 bar Control range l/min (ANR), consult us for other ranges Fluid temperature 0 C to +50 C Ambient temperature 0 C to +40 C Setpoint - analog 0-0 V (00 kω), 0/4 to 0 ma (resistance 50 Ω) Feedback - analog 0-0 V, 0/4 to 0 ma (max. load 500 Ω) Flow accuracy Hysteresis ± % Linearity ± % Repeatability ±,5% Calibration conditions Ambient temperature,5 C ±,5 C Fluid Air Dynamic performance Response time < 00 ms Other features Auto-tune, error display by LED CONSTRUCTION Body Aluminium Internal parts Aluminium, stainless steel and brass Seals NBR (nitrile) ELECTRICAL CHARACTERISTICS nominal diameter DN voltage * max. power (W) max. current (ma),, 5 and V = +/-0% * Max. ripple: 0 % insulation class H degree of protection IP65 electrical connection - 5 pin M connector - USB connection with 4 pin M connector SPECIFICATIONS catalogue number pipe flow size DN max. inlet pressure with display without display setpoint / output feedback setpoint / output feedback G (l/min - ANR) (bar) 0-0 V 0-0 ma 4-0 ma 0-0 V 0-0 ma 4-0 ma / / / () Measurement without flow restriction at the outlet. Weitere Informationen unter: 4

143 PROPORTIONAL VALVES Flowtronic D - SERIES 607 CONNECTOR PINNING / CABLE WIRING 4 5 pin description 5-wire cable (m) 6-wire cable (5m, 0m) 4V voltage supply brown brown Analog setpoint input white white Supply ground blue green Analog ground yellow 4 Analog output (feedback) black pink 5 Digital output (pressure switch) grey grey Body EMC shield shield shield ) A 6-wire cable with separate analog ground is used for cable lengths over m to set off the voltage drop for the setpoint. DIMENSIONS (mm), WEIGHT (kg) weight:,85 kg M x connector M x USB connection * (optional) G / adapter (886070) or G /8 adapter (886070) * (optional) G / adapter (886070) or G /8 adapter (886070) Mounting with 4 x M4 screws from top or 4 x M5 from bottom M4 for earth screw ACCESSORIES description catalogue number Flowtronic D software "ASCO-FlowCom-Light" - CD-ROM Flowtronic D software "ASCO-FlowCom-Expert" - CD-ROM USB cable for connection of Flowtronic D to PC Straight M female connector, 5 pins, with screw terminals Right-angle M female connector, 5 pins, with screw terminals Supply cable m, 5 x 0,5 mm², straight connector Supply cable m, 5x0,5 mm², right-angle connector Supply cable 5 m, 6 x 0,56 mm², straight connector Supply cable 5 m, 6x0,56 mm², right-angle connector Supply cable 0 m, 6 x 0,56 mm², straight connector Supply cable 0 m, 6x0,56 mm², right-angle connector Weitere Informationen unter: GB-0/R0

144 CONTROL D CONTROL DEVICE for proportional solenoid valve control Series 60 FEATURES Control device for PWM (pulse-width modulated) proportional solenoid valve control Designed for open-loop, closed-loop and double-loop (cascaded) control Suitable for the control of flow, pressure, temperature, force etc. Integrated display and LEDs Control parameters adjustable via software (DigiCom, USB interface) Auto-Adapt function/button for automatic adjustment of the Control D control device to the control valve A special feature of the Control D is the "ASCO-DigiCom" software supplied for optimum adjustment over PC. Setpoint and feedback values can be viewed at the same time. Other functions are valve diagnostics, parameter setting and maintenance. GENERAL Ambient temperature CONSTRUCTION Body Degree of protection Electrical connection Mounting -0 C to +50 C PA (polyamide) IP0 Pluggable terminal block (0,08 -,5 mm²) DIN-EN 500 rail Control D offers control modes PWM* Signal Setpoint Open loop control ELECTRICAL CHARACTERISTICS Supply voltage (U N ) 4 V DC ±0 %, max. ripple 0 % or V DC +5 % -5 %, max. ripple 0 % Max. current of proportional solenoid valve 0, A / A Setpoint input 0-0 V DC, 0-0 ma, 4-0 ma Sensor input 0-0 V DC, 0-0 ma, 4-0 ma Feedback output 0-0 V, 0 / 4-0 ma Ramp ON/OFF adjustable between 0, and 0 seconds Adjustable switching frequency 0 to 000 Hz Setpoint PWM* Signal Closed loop control Setpoint PWM* Signal Double loop control Setpoint Signal PWM* Master Slave Comparator *PWM: pulse-width modulated Proportional Solenoid Valve Proportional Solenoid Valve Proportional Solenoid Valve Process Process Process 0057GB-05/R0 SPECIFICATIONS description catalogue number Control D control device - V DC / A Control D control device - 4 V DC / A Control D control device - 4 V DC / 00 ma PROPORTIONAL VALVES SUITABLE FOR CONTROL APPLICATIONS description series illustration catalogue pages -port proportional valve for pressure control 60 Posiflow / Preciflow proportional solenoid valves, Flapper proportional see P08 in the "Pneumatic Components" catalogue See the "Solenoid and Pressure Operated Valves" and the "Analytical and Medical Technology" catalogues 4

145 Control D CONTROL DEVICE - SERIES 60 DIMENSIONS (mm), WEIGHT (kg) weight: 0,5 kg Pin Pin Pin 0- Pin 0- DIN rail CONNECTOR PINNING ACCESSORIES pin description pin description V DC IN/ + supply Setpoint GND IN/ ground GND setpoint Protective earth PE Digital input 4 Frequency input 4 GND Digital input 5 Sensor supply voltage + 5 Valve / coil connection 6 Analog input 6 GND valve 7 GND sensor supply voltage 7 Digital output 8 Sensor supply voltage + 8 GND Digital output 9 Analog input 9 GND Analog output 0 GND sensor supply voltage 0 Analog output description catalogue number "ASCO-DigiCom" Control D software on CD-ROM (supplied with the controller) USB cable for Control D to PC connection (to be ordered separately) GB-0/R0 44

146 DIGITAL CONTROL UNIT for proportional solenoid valves U I Series 908 FEATURES Converts analog input control signals to coil current of a proportional solenoid valve by means of pulse width modulation LED-Display integrated in the connector Adjustable UP/DOWN ramp control Output coil current independent of coil resistance (temperature) and supply voltage variations The electronic circuit is integrated in a standard housing according to DIN EN , form A Parameter setting via PC interface and programming adapter or, optionally, via the switches integrated in the connector GENERAL Nominal voltage Maximum current CONSTRUCTION Housing Cover Screw Seals /4 V DC, A /,5 A PA PA Zinc plated steel NBR ELECTRICAL CHARACTERISTICS Connector M, 5 pins Connector specification DIN EN , form A Electrical safety IEC 5 Electrical enclosure protection IP65 (EN 6059) Supply voltage V... 0 V DC (incl. ripple) max. input control signal ambient full load current U c I temperature range (I FL ) = C (ma) (V) (ma) (C ) 00/ to +65 Ramp time Adjustable switch frequency SPECIFICATIONS Selectable ON/OFF, adjustable from 50 ms to 5 s, UP/DOWN Hz catalogue number: proportional valves for digital control unit type () setpoint catalogue number control unit adapter 0046GB-05/R0 Availability, design and specifi cations are subject to change without notice. All rights reserved. 0A00V to 0A087V 0B00V and 0B00V , , A0V to 0A08V 0A5V () Refer to the dimensional drawings on the following page V X ma X V X ma X PROPORTIONAL VALVES SUITABLE FOR CONTROL APPLICATIONS description series illustration catalogue page -port proportional valve for pressure control 60 see P08 in our Pneumatic Components catalogue Posiflow / Preciflow proportional solenoid valves, Flapper proportional 0, See our "Proportional Technology" catalogue at: 45

147 DIGITAL CONTROL UNIT SERIES 908 INSTALLATION The control unit can be mounted in any position without affecting operation DIMENSIONS (mm), WEIGHT (kg) TYPE 0: CONTROL UNIT 0,075 kg TYPE 0: ADAPTER from Form A to Form B 6 8 M ,6 0 M PROGRAMMING ADAPTER INPUT AND OUTPUT SIGNALS Pin Supply Voltage supply (see Electrical Characteristics ) Analog ground 0 V (GND) ACCESSORIES description catalogue number Straight M female connector, 5 pins, with screw terminals Right-angle M female connector, 5 pins, with screw terminals Supply cable m, x 0,5 mm², straight connector Supply cable m, x 0,5 mm², right-angle connector Supply cable 5 m, 6 x 0,56 mm², straight connector Supply cable 5 m, 6 x 0,56 mm², right-angle connector Supply cable 0 m, 6 x 0,56 mm², straight connector Supply cable 0 m, 6 x 0,56 mm², right-angle connector Adapter DIN EN from Form A to Form B for Type Programming adapter 4 5 Analog signals Setpoint input (differential input) The range % corresponds to an input voltage of V or an input current of ma (depending on version used). Communication LIN Bus connection The parameters for the device can be set via this connection and our programming adapter. X GB-04/R0 Availability, design and specifi cations are subject to change without notice. All rights reserved. 46

148 CONNECTORS EN , industry standard form B ( mm) ISO 4400 / EN , form A (8 mm) sizes and 0 Series 88 FEATURES Spade connector sizes and 0 to fit standardised three-pin moulded coils: - size, EN , industry standard form B ( mm), for coil types CM5, CM, CA, EMX and BMX - size 0, ISO 4400 / EN form A (8 mm), for coil types CM6, CMXX, CM, CM5, C5A, CM0, CM40, ANX, AMX, JMX, FNX and FMX The connectors are available in three versions: standard rotatable version with or without integrated visual LED indicator and electrical protection, or version with non-rotatable -core moulded-in cable, m long The standard connector size 0 is provided with a removable lid allowing access to the wiring for easy checking of power supply without unplugging the connector and without interrupting operation of the solenoid valve GENERAL Connector specification size ( mm) size 0 (8 mm) Max. operating temperature EN industry standard form B ISO 4400 / EN , form A -40 C to +80 C (-40 C to +5 C () with silicone seal) [version with moulded-in cable -5 C to +70 C] CONSTRUCTION Standard version PA (polyamide), glass-fibre reinforced Enclosure with LED and protection PA Enclosure with PVC cable PA (polyamide), glass-fibre reinforced Seals NBR [option for size 0: VMQ (silicone)] ELECTRICAL CHARACTERISTICS Size Size 0 Number of contacts + common earth + common earth Distance between contacts mm 8 mm Contact resistance 4 m Ω 4 m Ω Connector Spade plug Spade plug Electrical safety IEC 5 IEC 5 Electrical enclosure protection IP65 (EN 6059) IP65 (EN 6059) Number of wires (with cable) rotatable connector size LED indicator and electrical protection diagrams 004GB-0/R0 VDR LED Solenoid valve coil connector size connector size 0 R C LED Solenoid valve coil standard rotatable connector size 0 with power supply control VDR Varistor absorbing the self-inductance of the coil. RC RC circuit absorbing the self-inductance of the coil. LED Green light-emitting diode, bidirectional, signalling the presence of voltage across the coil terminals. SPECIFICATIONS wire max. catalogue number cable O.D. description cable length cross-section voltage type size size 0 size size 0 (mm ) (V) NBR NBR VMQ () Rotatable connector standard, without LED indicator mm 6-0 mm, with integrated LED indicator mm 8-0 mm, and electrical protection Non-rotatable connector with cable without LED indicator m -, () For use within class H temperature limits. 47

149 INSTALLATION The connectors can be mounted in any position without affecting operation CONNECTOR SIZES AND 0 SERIES 88 DIMENSIONS (mm), WEIGHT (kg) TYPE 0 Size ( mm) EN industry standard form B IP65 ORDERING EXAMPLES: basic number x 80 a /406/407/40 80 x 80 a 88404/405/406/407/40 M a 50 M a a Max. dimension. Ø 6-8 Ø 6-8 4b 5 TYPE 0 Size 0 (8 mm) ISO 4400 / EN , form A IP /65 886/60/604/605/ / a a 8 0 M a 5 90 x 90 0 M a 5 90 x a Max. dimension. TYPE 0 Size, flying leads ( mm) EN industry standard form B IP65 (non-rotatable terminal holder) a 6 a Max. dimension. type L weight () (m) without LED indicator with LED indicator 0-0,05 0,05 0-0,00 0,0 0 0, ,55 - () Including seals and screws. 48 Ø M 46 a m Ø 6, a Ø TYPE 04 Size 0, flying leads (8 mm) ISO 4400 / EN , form A IP65 (non-rotatable terminal holder) M 44 a m 5 sizes 0 and 04 brown wire terminal (+) blue wire terminal (-) green/yellow wire earth 8 4b 4a A Fastening screw / cover Z Cover seal E Enclosure R 8860/65: seals for cable dia. 8 to 0 mm (4a) or cable dia. 6 to 8 mm (4b) 886/60/604/605/608: seal for cable dia. 8 to 0 mm (4a) 88404/405/406/407/40: seal for cable dia. 6 to 8 mm (4b) T Stuffing box washer and nut Y Cable connection terminal U Terminal holder I Connector seal 5 004GB-0/R0

150 CONNECTORS EN , industry standard form C (9,4 mm) EN , form C (8 mm) size 5 Series 88 FEATURES Spade connector size 5 to fit standardised three-pin moulded coils: - EN , industry standard form C (9,4 mm), for coil type CM5 (series 0), DMX and series 0, 60, 59, 50, 5 and 578 (MEGA) - EN , form C (8 mm), for series 0, 60 and 0 The connectors are available in three versions: standard rotatable version, or version with non-rotatable -core moulded-in cable, m or 5 m long, with or without integrated visual LED indicator and electrical protection GENERAL Connector specification size 5, 9,4 mm pin spacing size 5, 8 mm pin spacing Max. operating temperature EN , industry standard form C EN , form C -5 C to +60 C [version with moulded-in cable -5 C to +60 C] CONSTRUCTION Standard version PA (polyamide), glass-fibre reinforced Enclosure with LED and protection PA or PP Enclosure with PVC cable PP (polypropylene), glass-fibre reinforced Seals NBR ELECTRICAL CHARACTERISTICS Size 5 Size 5 Number of contacts + common earth () + common earth Distance between contacts 9,4 mm 8 mm Contact resistance 4 m Ω 4 m Ω Connector Spade plug Spade plug Electrical safety IEC 5 IEC 5 Electrical enclosure protection IP65 (EN 6059) IP65 (EN 6059) Number of wires (with cable) LED indicator and electrical protection diagrams rotatable connector 9,4 mm or 8 mm VDR LED VDR Varistor absorbing the self-inductance of the Solenoid valve coil. LED Green light-emitting diode, bidirectional, coil signalling the presence of voltage across the coil terminals. non-rotatable connector with cable connector 004GB-0/R0 SPECIFICATIONS description cable length cable O.D. wire cross-section max. voltage type catalogue number size 5 (mm ) (V) 9,4 mm 8 mm Rotatable connector standard, without LED indicator mm 0,6 50 V Non-rotatable connector with cable without LED indicator m - 0,6 50 V () with integrated LED indicator m ,6 4 V 04 and electrical protection 5 m () Version with pins + earth, see our catalogue Fluid Automation Pneumatic Components, page P575. () Contact us 49

151 CONNECTOR SIZE 5 SERIES 88 OPTIONS Connectors with cable, 5 m long, contact us INSTALLATION The connectors can be mounted in any position without affecting operation DIMENSIONS (mm), WEIGHT (kg) TYPE 0 Size 5, 9,4 mm EN , industry standard form C IP65 ORDERING EXAMPLES: basic number TYPE 0 Size 5, 8 mm EN , form C IP M 880 6,5 8 a 9,4 90 x 90 8 a M 6, x 90 a 6 4 a 6 4,5,5 Ø 4-6 Ø 4-6 a Max. dimension TYPE 0 Size 5, flying leads, without LED indicator EN , industry standard form C (9,4 mm) IP65 (non-rotatable terminal holder) ,5 6 7,5 9,4 Ø a 8 a,5 50 9,4 6 5 a a Max. dimension. 5 M a Max. dimension. a M m / 5 m TYPE 04 Size 5, flying leads, with LED indicator EN , industry standard form C (9,4 mm) IP65 (non-rotatable terminal holder) /59 Ø 5 m / 5 m A Fastening screw Z Enclosure E Seal for cable dia. 4 to 6 mm R Stuffing box washer and nut T Connector seal Y Terminal holder U Cable connection terminal type L weight () (m) without LED indicator with LED indicator ,05-0 0, ,00 5-0,0 () Including seals and screws. sizes 0 and 04 brown wire terminal (+) blue wire terminal (-) green/yellow wire earth 004GB-0/R0

152 POWER-SAVE CONNECTORS Industry standard form B ( mm) ISO 4400 / EN , form A, sizes and 0 Series 88 FEATURES The main advantages of a connector with voltage reduction are: - Power savings (lower current consumption) - Low heat development in the solenoid valve GENERAL Once a DC-type solenoid valve is activated, only the holding current, which corresponds to 50% of the inrush voltage, is necessary to keep the valve in position. The power-save connector switches to holding voltage after approx. 70 ms (size 0) or 40 ms (size ). The holding power is thereby reduced to a quarter of the inrush power. During power reduction, the valve s coil is piloted via PMW voltage pulses. CONSTRUCTION Enclosure PA (Polyamide) ELECTRICAL CHARACTERISTICS Size Size 0 Input voltage /4 V DC ± 0% 0 to 0 V DC Ouput voltage V DC ± 0% 6 to 0 V DC Power rating Max. W Max. 0 W Connector Spade plug Spade plug Electrical safety Industry standard, ISO 4400/EN , form B form A Number of contacts + common earth + common earth Electrical enclosure protection IP65 IP65 Cable diameter 6-8 mm 6-8 mm LED green Solenoid valve actuation Solenoid valve actuation LED red - Overcurrent or overvoltage Voltage reduction After 40 ms After 70 ms PWM frequency 7 KHz 50 KHz Inrushvoltage Holdingvoltage 70 ms (size 0) Power savings 40 ms (size ) Time SPECIFICATIONS description size input voltage catalogue number 4 V DC ± 0% Power-save connector with voltage reduction V DC ± 0% to 0 V DC GB-0/R0 5

153 CONNECTORS SIZES AND 0 SERIES 88 DIMENSIONS (mm), WEIGHT (kg) SIZE SIZE 0 weight size size 0 0,05 0,0 ELECTRICAL CONNECTION SIZE SIZE 0 j LED + - LED green (solenoid valve actuation) LED red (overcurrent or overtemperature) Screw terminals: up to mm² cable + = Pilot voltage + ( V/4 V) - = Pilot voltage - (GND) j = Earth terminal, straight through Screw terminals: up to mm² cable + = Pilot voltage + (0-0V) - = Pilot voltage - (GND) j = Earth terminal (PE) A = Valve voltage + Z = Valve voltage - E = Earth terminal (PE) A = Valve voltage + Z = Valve voltage - E = Earth terminal (PE) 007GB-0/R0 5

154 PRODUCT INFORMATION Solenoid valves, function, terminology and construction types SOLENOID VALVES A solenoid valve is a combination of two functional units:. A solenoid operator essentially consisting of a coil, core, core tube, shading coil and spring(s).. A valve body containing orifices in which a disc, diaphragm or piston etc. is positioned according to the type of technology used. The valve is opened or closed by movement of the magnetic core which is drawn into a solenoid when the coil is energised. SOLENOID VALVE TERMINOLOGY (Fig. ) Coil Electrical part of the valve consisting of a spool wound with insulated copper wire creating a magnetic flux when energised. The coil is held in place on the tube with a retaining clip. Core Soft-magnetic plugnut moved by magnetic forces (flux generated by the coil). Core spring Spring which keeps the core in fixed position when the coil is de-energised. Core tube Stainless steel tube closed at one end, installed to improve the magnetic flux of the solenoid coil upon energisation. Cover Cover mounted on the valve body and incorporating a number of orifices. Diaphragm Seal-tight diaphragm isolating the fluid from the control system. Disc, valve disc Sealing material on the core or disc-holder which shuts off the seat orifice. Manual operator Manual operation of the lever to open or close the orifices. Manual operator spring Drawback spring ensuring return of the pulse control device to its initial position Orifices Orifices for fluid transit. Plugnut Stationary core pressed in the closed end of the core tube, installed to improve the magnetic flux of the solenoid coil upon energisation. Retainer clip Clip anchoring the coil to the yoke. Rocker Moving part serving to open and close the orifices for the passage of fluid. Seating or valve seat Specially formed border of the main valve. Solenoid enclosure Metal housing around the coil for electrical and mechanical protection, as well as protection against ingress of water or dust. Valve body Main part of the valve with all ports and main seats. TYPES OF SOLENOID VALVES /-/ solenoid valves with fluid isolation - Diaphragm (Fig. ): fig. Diaphragm type solenoid valves are compact, and have a very extended service life and a very small internal volume. They are ideal for handling agressive fluids. The valve body is in stainless steel or plastic (PVDF/ PP), with a diaphragm in VMQ (silicone), FPM or PTFE. Low power coil. Screwed connections. Serie 8 - Rocker (Fig. ): 007GB-0/R0 - Solenoid operator - Valve body Coil Solenoid enclosure Core tube Core Core spring Rocker Body Manual operator Retainer clip Plugnut Core Diaphragm Cover Orifices Orifices Manual operator spring fig. fig. Rocker type solenoid valves are compact, and designed to incorporate a hermetic seal between fluid and control system. These valves are ideal for handling aggressive fluids, or where a maximum level of fluid purity is required. Low power coil and fast response times. Screwed or splined connections. Series 0/60 5

155 Construction, technical characteristics - PRODUCT INFORMATION - Lever (Fig. 4): 54 fig. 4 Lever type solenoid valves are designed for high differential pressures and flow rates. Heat dissipation for the electromagnetic part is optimised by separating the control system from the valve itself. These valves are ideally suited for high ambient temperatures. Screwed or spigot connections. Series 8/8 - Bellows (Fig. 5): fig. 5 Bellows solenoid valves ensure exceptional operating reliability under severe service conditions and extended life service. A body in PEEK or stainless steel, bellows in PTFE and disc in FFPM make these valves suitable for handling highly corrosive fluids at substantial flow rates. Screwed connections. Series 96/96 - Tube pinch (Fig. 6): fig. 6 Tube pinch type solenoid valves provide full bore flow (no internal volume) and extended service life. This is achieved by means of the pinch device, designed specially to operate smoothly with a balanced load. No pollution is possible, and operation of the valve is silent. Bidirectional fluid flow. Series 84/84 Direct operated / solenoid valves The core is mechanically connected to the disc and opens or closes the orifice, depending on whether the solenoid coil is energised or de-energised. Core-disc valve construction (Fig. 7). Operation is not dependent upon line pressure or rate of flow (zero or maximum rated pressure). These valves are generally available in / NC/NO and / NC/NO/U versions. NC Normally closed: NO = Normally open U = Universal PRESSURES fig. 7 Maximum operating pressure differential MOPD (PS) The maximum operating pressure differential (DP) is the pressure the solenoid operator has to overcome to open (NC function) or close (NO function) a solenoid valve. The maximum operating pressure differential refers to the maximum difference in pressure between the inlet and outlet. If the pressure at the outlet is zero, the supply pressure is to be regarded as the maximum operating pressure differential. In this case, in order to prevent coil burnout, the pressure at the inlet must not exceed the maximum operating pressure differential specified for each valve. The maximum operating pressure differential may vary according to the fluid or type of power used (AC valves usually have higher pressure ratings than DC valves). Minimum operating pressure differential Minimum operating pressure differential (bar) is that which is required to open the valve and keep it open. The valve will start to close below the minimum operating differential pressure. Maximum allowable pressure (according to EN 764) The maximum allowable pressure is the maximum line or system pressure to which the valve may be subjected in normal service and at a given temperature, generally, ambient temperature, without causing damage. TEMPERATURES Normal ambient temperature The normal ambient temperature is assumed to be in accordance with standard conditions as specified in ISO 554 ambient temperature : 0 C ambient pressure : 0 mbar relative humidity : 65% Maximum ambient temperature (TS) The maximum ambient temperature is based on test conditions to determine safe limits for coil insulation. The temperature is determined under continuously energized conditions and with maximum fluid temperatures (as listed) existing in the valve. Minimum ambient temperature The minimum ambient temperature of a valve is greatly affected by application and construction. Damage may occur when liquids solidify above the specified minimum temperature. Be sure to observe minimum and maximum limits. Maximum fluid temperature (TS) The maximum fluid temperature listed is valid for an ambient temperature of 0 C and 00% RD (Relative Duty Time). VISCOSITY Viscosity is the resistance of a fluid to flow, due to internal friction. Viscosity affects the flow rate of a valve considerably and the flow factor is reduced when viscous fluids are to pass the valve. There are two types of viscosity: a) dynamic viscosity, expressed in Pa.s (Pascal seconds) or Poises b) kinematic viscosity, which is the ratio between dynamic viscosity and density of the fluid Kinematic viscosity is expressed in mm /s or cstokes; in this catalogue only kinematic viscosity is considered. 007GB-0/R0

156 PRODUCT INFORMATION rubbers, plastics and metals 000GB-0/R0 RUBBERS: CR (chloroprene) Principally used in refrigeration systems (Freon ) as an external seal. Neoprene is also utilized for oxygen service. Suitable for alcohol, mild acids, water, air, ammonia, argon gas and other gases. It has a temperature range of -0 C to +90 C. CSM (chlorosulfonated polyethylene) Used to handle strong oxidizing fluids, edible liquids, many chemicals, etc. Not recommended for aromatic or chlorinated hydrocarbons. It has a temperature range of -40 C to +0 C. Hypalon is an example for CSM, it is part of the family of elastomers. (Hypalon is a registered trademark of Dupont Performance Elastomers) EPDM (ethylene-propylene) Suitable for temperatures somewhat above the NBR range (i.e. excellent for phosphate ester type fluids and poor on petroleum base types), except ethylene-propylene has a somewhat higher temperature range than NBR. On this basis, ethylene-propylene has served to replace the formerly used NBR. Useful as "O" ring gaskets on steam valves due to low compression set. Ethylene-propylene is generally suitable for most photographic solutions as well as numerous chemical solutions. Ethylene-propylene is selected for applications which have a wider temperature range than the NBR temperature range, such as handling hot water and steam. Ethylene-propylene has an extremely wide range of fluid compatibility but has the distinct disadvantage that it cannot be used with petroleum-based fluids or fluids so contaminated (such as lubricated air). It has a temperature range of -0 C to +80 C. FFPM (perfluoroelastomer) Elastomer used in the manufacture of joints and seals, combining resistance to aggressive chemical environments, swelling and high temperatures. Particularly suitable for pharmaceutical applications requiring extreme conditions of cleanliness. Kalrez is an example for FFPM, it is part of the family of elastomers. (Kalrez is a registered trademark of Dupont Performance Elastomers) FPM (fluoroelastomer) Suitable for temperatures somewhat above the NBR range. Excellent resistance to many petroleum oils, gasoline, dry-cleaning fluids and jet fuels. Not good for ketones, halogenated hydrocarbons and freons. FPM is a fluorocarbon elastomer which was primarily developed for handling hydrocarbons such as jet fuels, gasolines, solvent, etc., which normally caused detrimental swelling to NBR. FPM has a high temperature range similar to ethylene-propylene but has the advantage of being somewhat more resistant to "dry heat". FPM has a rather wide range of chemical compatibility. It has a temperature range of -40 C to +90 C. Viton is an example for FPM, it is part of the family of elastomers. (Viton is a registered trademark of Dupont Performance Elastomers) FVMQ (fluorosilicone) A silicone with a trifluoropropyl group on each siloxane unit. Good resistance to heat and most solvents. Good low temperature characteristics. NBR (nitrile) Standard compound for service in petroleum oils, air, water, mild acids, acetylene, kerosene, lime solutions, liquified petroleum gases and turpentines. Not recommended for highly aromatic gasolines or acids. NBR is commonly referred to as a nitrile rubber and is standard synthetic elastomer for accomplishing resilient-type seating or sealing in most values. It has excellent compatibility for most air, water and light oil applications. It has a temperature range of -0 C to +90 C. Buna is an example for NBR, it is part of the family of elastomers. ( Buna is a registered trademark of DuPont de Nemours and Company or its affiliates) SBR (styrene butadiene) Polymer use in the manufacture of seals. Good resistance to swelling in acids, non-organic and organic bases, alcohols and water. UR (urethane) Used for water, air at normal ambient temperatures, alcohol, non-aromatic compounds, ether, edible fats and oils and hydraulic fluids. Its principal asset is high strength, excellent abrasion resistance. It is not recommended for ketones and strong oxidizing agents. It has a temperature range of -0 C to +40 C. VMQ (silicone) Known as the only elastomer which, under certain conditions, can be utilized for both high and low temperature, which is its principal use. Also handles hydrogen peroxide and some acids. Not good for steam; poor disc life. Fluorosilicone compounds are noted to have better fuel resistance. Note: Temperature limitations for elastomers are somewhat dependent on their specific functional usage in a valve. Obviously, a diaphragm which stiffens at low temperature is objectionable while an "O" ring gasket of similar material which stiffens at low temperature may still be performing its sealing function. Generally, temperatures down to -0 C can be considered tolerable and special elastomers such as silicone and low temperature NBR must be selected for use below this temperature. These elastomers can extend the lower limit to approximately minus 40 C (-40 C) depending on specific usage. The upper limit for elastomers is generally around +00 C, except FPM, EPDM and VMQ which can, on specific applications, be utilized up to +90 C. PTFE (see following page) is a commonly used gasket or disc material not considered an elastomer. This unique chemical-resistant material can be used from -70 C to +50 C with proper design limitations. PLASTICS: PA (polyamide) A polyamide resin known to be very durable and also resistant to many chemicals. A heat resistant type polyamide is always used in ASCO Numatics valves. PARA (polyarylamide) Aromatic polyamide in which at least one monomer contains a benzene ring, giving it improved mechanical, thermal and chemical resistance. IXEF is an example for polyarylamide, it is part of the family of thermoplastics. (Ixef is a registered trademark of Solvay S.A.) PC (polycarbonate) Good with polar solvents, salt solutions and water applications. Not recommended for non-polar solvents. A polycarbonate type thermoplastic known for having high impact strength and good resistance to inorganic acids and aliphatic hydrocarbons. Not suitable for use with air containing phosphate esters (found in synthetic oils). PE (polyethylene) A family of plastics varying from low melting point to high heat distortion temperature; and from flexible to rigid. Although somewhat soft, they offer good electrical, chemical and moisture resistance and physical properties. 55

157 Plastics and metals - PRODUCT INFORMATION PEEK (polyetheretherketone) High performance thermoplastic with exceptional resistance to a wide range of chemical environments including at high temperatures. PEI (polyetherimide) This resin has good heat deflection characteristics. Good chemical resistance to non-oxidizing acids and polar solvents. Questionable usage on alkaline solutions. Ultem is an example for PEI, it is part of the family of plastics. (Ultem is a registered trademark of General Electric Company) POM (polyacetal or polyoxymethylene) Acetal resin type thermoplastics are extremely rigid but not brittle. They provide good toughness, tensile strength, stiffness and long life. They are odourless, tasteless, non-toxic and resistant to most solvents. Delrin is an example for polyacetal, it is part of the family of plastics. (Delrin is a registered trademark of DuPont de Nemours and Company or its affiliates) PP (polypropylene) A thermoplastic known to have excellent resistance to inorganic salts, mineral acids and gases. It offers good resistance to photographic solutions and is one of the few plastics that has the ability to withstand steam sterilization. PPS (polyphenylene sulfide) This resin has outstanding chemical resistance and no known solvents below 00 C. It has low friction, good wear resistance and high tensile strength. Ryton is an example for PPS, it is part of the family of plastics. (Ryton is a registered trademark of Chevron Philips Chemical Company) PSU (polysulfone) Known as one of the most heat resistant of the thermoplastics. It has excellent chemical resistance when used for inorganic acids, alkalies and aliphatic hydrocarbons. PTFE (polytetrafluoroethylene) A fluorcarbon resin known to be suitable for disc material where all other synthetic materials have failed. Teflon is not easily fabricated and is known to have objectionable "cold flow" characteristics. Teflon is an example for PTFE, it is part of the family of plastics. (Teflon is a registered trademark of DuPont de Nemours and Company or its affiliates) PTFE Reinforced PTFE reinforced is a form of PTFE having fillers which have been added for improved mechanical properties. PTFE and TPFE with fillers are considered more of a plastic than a resilient-type material. They are virtually unattacked by any fluid. Their temperature usage ranges from discs for cryogenic valves to discs for steam valves. The "cold flow" characteristics may contribute to leakage particularly on gases. They have a temperature range of -70 C to +50 C. Rulon is an example for reinforced PTFE, it is part of the family of plastics. (Rulon is a registered trademark of Saint Gobain Performance Plastics Corporation) PUR (polyurethane) Polyurethane is a multipurpose, robust product. It has good adhesion to a variety of substrates, providing resistance to humidity and impact strength. PVC (polyvinyl chloride) Known for its chemical inertness but has somewhat less temperature resistance than most other plastics. PVC has excellent resistance to strong alkalies, mineral acids, salts and many chemicals corrosive to conventional materials. PVDF (polyvinylidene fluoride) Polymer resistant to atmospheric agents and the majority of chemical products at ambient temperature. High purity PVDF compounds are particularly recommended for medical applications. TPE (thermoplastic polyester elastomer) Used in some diaphragm applications. HYT elastomers show high strength in tension, compression and flex. They are superior to polyurethane rubbers in load-bearing capacity. Hytrel (HYT) is an example for a polyester elastomer, it is part of the family of plastics. (Hytrel is a registered trademark of DuPont) METALS: Ag (silver) Shading coil material for stainless steel valves. Al (aluminum) Shading coil material for special fluids or for making washers, etc. Die cast aluminum is generally used for bodies for low pressure gas valves and can only be used with "water free" systems. It can be noted that die cast aluminum is successfully used in oil and gasoline applications. Cu (copper) Primarily used for shading coil. CU Sn (bronze) Casting bronze is used for body forging. Good sealing and casting properties, resistant to abrasion. Cu Zn Pb (brass) Forging brass is used in our body forgings. Forging brass has a composition of 59% copper, % lead and 9% zinc. Fe Cr Ni (stainless steel AISI 0 or 04) One of the most widely used steels containing 8% chromium and 8% nickel. Used for valve bodies, springs and internal parts. Known as stainless steel type 0 or 04. Fe Cr Ni Mo (stainless steel AISI 6) Alloy containing approx 7 % chromium, % nickel and % molybdenum. Highly corrosion resistant. Fe Cr Ni Mo (stainless AISI 6L) Alloy containing 6 to 8% chromium, to 4% nickel and,5 to % molybdenum. Valve bodies made from this material provide excellent resistance to particularly aggressive fluids. Ni Fe (nickel iron) Core material for low temperature fluids (below -00 C) particularly for "long stroke" solenoids. Pb (lead) Gaskets - sometimes - lead-clad copper gaskets. Zamak Zinc alloy containing approx. 4% aluminium, 0,04% magnesium and % copper. Used, for example, for the bodies of air treatment equipment. 000GB-005/R0 56

158 PRODUCT INFORMATION Chemical resistance guide GENERAL Our valves are available to control most acids, alcohol, bases, solvents and corrosive gases and liquids. Modified or special designs are sometimes required depending upon the fluid and application. Corrosion occurs either as a chemical or electro-chemical reaction. Therefore, consideration must be given to both the galvanic and electromotive force series, as well as to pressure, temperature and other factors that might be involved in the application. This guide provides information on most common corrosive and non-corrosive, unmixed gases and liquids. Mixtures of different fluids and their temperatures are not included in this table. It s the user s responsibility to ensure the chemical and physical compatibility of the body and other materials with the fluids used. For applications where abnormal conditions exist and for other types of valves, operations and fluids, contact us with full details of the operating conditions. 000GB-0/R0 fluids body materials other materials in contact with fluid û = Excellent ô = Acceptable ê = Not recommended ü = Do not use steel stainless steel AISI 0/04 stainless steel AISI 6 stainless steel AISI 6L aluminium bronze cast iron brass PA PEEK PPS Silver Copper CR EPDM FFPM FPM NBR UR PET POM PTFE TPE - = No data available Acetaldehyde ê û û û ô û û ü ô û ô û ü ê û û ü ü ü ê û û ô Acetic acid ê ô ô ô ê ê ê ü ô û û û ê ê ô û ô ô ü ô ü û ü Acetic anhydride ê ô ô ô ô ê ê ü ê û û û ê ô ô û ü ê ü ô ü û ü Acetone û û û û û û û û ê û û û û ê û û ü ü ü ü ô û ü Acetonitrile ô û û û û - û - - û û ô û ü ê ü ô - û ô Acetophenone - û û û ô - û û û - ô - - ü û û ü ü ü ô - û - Acetyl chloride û ô û û ü û ô ô ê - û - û ü ê û û ü ü ü ü û ü Acetylene û û û û û ê û ô ê û ê ü ü ê û û ü ô ü ü û û û Air (lubricated) û û û û û û û û û û û - - û ê û û û û û û û û Air (unlubricated, dry) û û û û û û û û û û û - - û û û û û û û û û û Alcohol ethyl (ethanol) û û û û ô û û ü û - - û ô û û û ô û ü û û û û Alcohol methyl (methanol) û û û û ô û û ü û - û û ô û û û ü û ü û û û û Aluminium sulfate ê ô û û û ê ü ê ê û û ô ô û û û û ô ü û û û ô Ammonia, anhydrous û û û û ê ô ô ê ê û ê ê ü û û ô ü ô ü ê ê û ê Ammonia, aqueous û ô û û ü ê ô ü ê - ê ê ê ô û ô ô ê ü û ü û - Ammonia, water û ô û û ü ê ô ü ê - ê ê ê ô û - ô ê ü û ü û - Ammonium hydroxyde ê ô ô ô ê ê ê ü ê û ô ü ü ô û ô ô ê ü û ô û ô Amyl acetate ê ô ô ô ô û ê ô û û û - û ü û û ü ü ü ô ü û ê Aniline ê ô û û ê ê ô ô ê û ô û ü ü ô û ô ü ü û û û ê Argon û û û û û ô ô û û û û û ê ü û û û ê û - - û û Barium chloride ê ô û û ü û ê û ê û û - ô û û û û û û û û û ô Barium hydroxide ê ô û û ü ê ê ô ê - û û ü û û û û û ô û ü û ô Benzaldehyde û û û û û û û ô ô û ô ü ô ü ô û ü ü ü ü û û ô Benzene pure ô û û û ô û ô ô ê û ô û ô ü ü û û ü ü ô û û ô Benzene sulfonic acid ô û û û ü ô ü ô ê ü ô û ê ô ê û û ê ü ô ê û ô Borax ô û û û ê û û ô ê û û - ô ô û û û ô û û û û û Bromine ê ü ê ê ü ü ü - ê ü ü ô ê ü ü û û ü ü ô ü û ü Butadiene û û û û û û û û ê - û - ê ô ê û û ü ü ü û û ü Butane ê û û û ô ô ô û û û û - ê û ü û û û ê ô û û ô Butanol (aqueous, butyl alcohol) û û û û ô û ô û û - û ô ô û ô û û û ü ô û û ô Butylene ê û û û û ô û ê û - û - ü ê ü û û ô ü ô û û ô Butyl acetate û û û û û û û ô û û û ô û ü ô û ü ü ü ô ô û ê Butylamine û û û û û ô û - û - ü - - ü ü û ü ü ü ô ü û ü Butyl ether û û û û û - û - ü û û - - ê ê û ü ô ô ü ü û ü Calcium chloride ê ô ô ô ü ô ü - ê û û û ô û û û û û û û ü û û Calcium sulfate ô ô û û ô ô û ü ê û û û ô û û û û û û û ü û - Carbon dioxide (wet/dry) û û û û û ô û ü û - û û û ô ô û û û û û û û ê Carbon tetrachloride û ê ê ê ü û ü û ê û ô ô ê ü ü û û ê ü ô û û ü Caustic soda ô û û û ü ô ô ô û û ô - - ô û û ô ê ô - û û ô Cellosolve û ô û û ô - ô û û - û - - ü ô û ê ü ü û û û ü Please note that the chemical resistance may be influenced by many factors, such as temperature, concentration, etc. This data is for information only. 57

159 Chemical resistance guide - PRODUCT INFORMATION fluids body materials other materials in contact with fluid û = Excellent ô = Acceptable ê = Not recommended ü = Do not use - = No data available 58 steel stainless steel AISI 0/04 stainless steel AISI 6 stainless steel AISI 6L aluminium bronze cast iron brass PA PEEK PPS Silver Copper CR EPDM FFPM FPM NBR UR PET POM PTFE TPE Chlorobenzene ô ô û û ü û ê û ê û û ô ô ü ü û û ü ü ô ü û ü Chloroform ê û û û ü û ê ô û û ô û ô ü ü û û ü ü ü û û ê Chlorosulfonic acid ê ê ê ê ü ê ü ô ê ê ü - ü ü ü û ê ü ü ê ü û ü Chlorine (wet) ê ê ô ô ü ô ê ü ê ü ü - - ü ê ô û ü ü ü ü û ü Chromic acid (5%) ê ê û û ê ê ü ü ê ê ü ü ü ü û û û ü ü ô ü û ü Chromic acid, concentrated ê ê ê ê ü ê ü ü ô ê ü - ü ü ê û û ü ü ô ü û ü City gas - û û û û ü ô ü û û û ô - - û - Coffee ê û û û û û ê - û û û û û û û ü û û û - Coke oven gas û û û û - ô û ê û û ê ü û û ê ü - - û - Detergent ô û û û û û ô ô û - û - - ô û û û û ü û û û ô Diesel fuel û û û û û û û û û - û û û ô ü û û û ê ô û û ô Dimethyl formamide ô û û û û ô ô ê û û ô - û ü ô û ê ô ü û ê û ô Dimethyl phtalate û û û û û - û û û - û - - ü ô û ô ü - û - û û Ethylene chloride û ô û û ô û ê ô û û ô û ê ü ê û ô ü ü ê û û ê Ethylene diamine ô ô û û û ô û ü ô - ô - ü û û ô ü û ü û û û - Ethylene dichloride û ô ô ô ô û û û û ô ô û ô ü ê û ô ü ü ü û û ê Ethylene glycol ô ô û û ô û ô ô û û û û ô û û û û û ô û ô û û Ethylene oxide ô û û û ü û ê û ê - ü ê ü ü ê û ü ü ü ê û û û Ferric chloride ü ü ê ê ü ê ü ü û ô û ô ü ô û û û û û û ô û û Ferrous chloride ü ü ê ê ü ê ü ü ê û û ô ê ô û û û û - û ô û û Formaldehyde ô ê û û ô û ü ô û ô ê û ô ô û û ô ô ü û û û ô Formic acid ê ô û û ü ê ü ô ê ô û - ü û û û ê ê ü û ü û ô Freon ô û û û ê û ô ô ê û û û û ü ü ô û ô ü û û û û Freon F- ô û û û û û ô ô ê û û û û û ô - ô ô û û û û û Freon ô û û û ü - ü û û û û û ô ô ô û ô ü ü ü û û ü Freon T WD60 ô û û û ü - - û û - û - û ô ô ô û ô û - - û - Fuel oil û û û û û û ô ô û - û û ê ô ü û û û ê û ô û ô Fuel oil #6 û û û û ê û û û û - û - ê ü ü û û ô ô - ü û û Fuel ASTM Ref Fuel A û û û û ê û û û û - û - ê ô ü - û û û - ü û û Fuel ASTM Ref Fuel B û û û û ê û û û û - û - ê ü ü - û û ô - ü û û Fuel ASTM Ref Fuel C û û û û ê û û û û - û - ê ü ü - û ô ü - ü û û Fuel ASTM # Oil û û û û ê û û û û - û - - û ü - û û û - ü û û Fuel ASTM # Oil û û û û ê û û û û - û - - ô ü - û û ô - ü û û Fuel ASTM # Oil û û û û ê û û û û - û - - ê ü - û û ô - ü û û Fuel ASTM #4-5 Oil û û û û ê û û û û - û - - ü ü - û ô ü - ü û û Furan - û û û û - û û - - ü ü û ê ü - ê ü û - Furfural û û û û û û û ô ô - û ô ô ü ô û ü ü ê ü ô û ô Gasoline (petrol) û û û û - û û û û û û û ê ô ü û û û ô ü û - û Gasoline 00 octane - û û û ê û - û - - ô ü - û û ô ü û û û Glycogenic acid ê û û û - ô ê - ô - û ô - - ê ô û û û - Glycol û û û û - û û - - û û û û û û û û û ô - û û - Helium û û û û û û û û ô û û - - û û û û û û û û û - Heptane û û û û û û û û û û û û û ô ü û û û ô - û û ô Hydraulic fluids ô û û û û û û û û - û - - ü ô û û ü ü ü ô û û Hydraulic oil û û û û û û û û ê - û û û ô ü û û ü û ü ô û û Hydrofluoric acid (50%) ü ü ê ê ü ê ü ê ü ü ê ô ü ô û û ô ê ü ô ü û ü Hydrogen gas û û û û ü û û û ô û û û û û û û û û û û - û û Hydrogen peroxide (0%) ê ô ô ô ô ê ü ü ê û ô ü ü ü ô û û ü - û ü û ü Hydrogen sulfide (dry hot) ê ê û û ê ê ê ê ê û ô ü ü ô û û ü ü ô û û û û Isobutylene û û û û û û û û û - ê - - ü ü û û ê ê - - û - Jet fuels (JP through 5) û û û û û û û ü ê - û - - ê ü û û û ô ô û û - Jet fuels (JP 6) û û û û - û û ü û ü ü û û û ü ü û û - Kerosene (kerosine) û û û û û û û û û û û û ô ô ü û û û ô ô û û û Lactic acid ê û û û ê ê ü ü ê û û ô ê ô ô û û ê - û û û ü Liquid natural gas (LNG) - û û û û - - û û - Liquid oxygen (LOX) ü ü ü ü ü ü ü û ü - ü - - ü ü ô ü ü ü - - û - Please note that the chemical resistance may be influenced by many factors, such as temperature, concentration, etc. This data is for information only. 000GB-0/R0

160 Chemical resistance guide - PRODUCT INFORMATION 000GB-0/R0 fluids body materials other materials in contact with fluid û = Excellent ô = Acceptable ê = Not recommended ü = Do not use - = No data available steel stainless steel AISI 0/04 stainless steel AISI 6 stainless steel AISI 6L aluminium bronze cast iron brass PA PEEK PPS Silver Copper CR EPDM FFPM FPM NBR UR PET POM PTFE TPE Liquid petroleum gas (LPG) - û û û ê ô - - û û ô ü û û û û ü ô û ô Lubricating oils, di-ester û û û û - û û - ô - û û û ê ü û û ô ô - - û ü Lubricating oils, petroleum base û û û û û - û û ô ô ü û û ô ô ê û û û Lubricating oils, SAE 0, 0, 0, 40 û û û û û - û û ô ü û û û ô ê û û û Magnesium acetate û û û û ü ê ê ô ô - û û - ü ü - û - û - Magnesium hydroxide û û û û ü ê ô ô ô û û ê ê ô û û û ô ê û û û ô Methane û û û û û û û û û û û û û ô ü û û û ê ô û û ô Methyl ether ketone (MEK) û û û û û û û ü ô ê ô û û ü û û ü ü ü ê ô û ô Mineral oil û û û û û û û û û - û û ô ô ü û û û û ô û û û Morpholine ô ô ô ô û ô ô - ô - ô - - ü ü û ü ü û - Naphta û û û û û û ô ê û - ô û ô ê ü û û ê ê ê û û û Natural gas ô û û û û û ô ô û û û û ô û ü û û û ô û û û ô Nitric acid (0%) ê û û û ü ê ü ü ê û ê - ü ô ô û û ü ê û ê û ô Nitric acid, concentrated ü û û û ü ü ü ü ü ê ü - ü ü ü ô û ü ü ü ê û ü Nitro benzene û ô û û ê ô ê - ê û ô û ê ü ü û ô ü ü ô ô û ü Nitro methane ô û û û û ô ô - ô - ô - û ê ô û ü ü ü ê û û ü Nitrogen û û û û û û û û û û û û û û û û û û û û û û ô Nitro propane - û û û û - û ü ô û ü ü ü - - û - Octane - - û û ü ü û û û ü ü - û - Octane carboxylic acid û ü - - û - Octanol - - û û ô û - û ô ü - - û - Oleic acid ê ô û û û ô ô ê û - - û ê ô ê û ô ô ô û û û û Olive oil û ô û û û û û ô ô - û - - ô ô û û û û û û û - Oxygen, cold ô ô ô ô ô ô - û ô û û û û ô û - - û - Oxygen - 04 C ( F) ü - ü - - ü ü û ü ü ü - - û - Oxygen, gas û û û û - û û û ô - ü ô û ô û - û ü û - - û - Ozone (dry) û û û û ô û û û ê ê ê ô ü ê û û ê ü û ü ü - ê Palm oil ê û û û û ê û û ê - - û û ô - û û - Palmic acid ê ô û û ô ê ê ê û - ô - ô ô ô û û û û - - û - Paraffin û û û û û û û û û û - - ô ô ü û û û ô û û û - Pentane - ô û û û - ô ü ô - - û ô û ü û û û ü - û û - Pentanol û û - ô ô ü - - û - Perchloroethylene ( Perk ) ô û û û ü ô ô - ê û ü û ô ü ü û û ü ü ü û û ü Petrol ô û û û ô û ô ê û û û - - ô ü û û û ô û û û - Petroleum benzine û û û û ê - û ô ô - û - - ô ü - û û ô - - û - Petroleum ether ô û û û ô - ô û û û û - - ô ü û û û ô û û û - Petroleum naphtha û û û û ê û - - ô ô ü - û û ô - ô û - Petroleum oil above C (50 F) û û û û ê û - - ô ü ü û ô û ü - ô û - Petroleum oil below C (50 F) û û û û ê û - - ô - - û û ô ü û ô û ô - ô û - Phenol ô ô ô ô ô ô ü ô ê ô û û ô ü ü û û ü ü ê û û ü Phenilic acid ô - ü ü ü - ô ü ü - - û - Phosphoric acid 0% ô ô ô ô ü ô ü ü ê û û ô ü ô û û û û û û ü û - Phosphoric acid, concentrated ê ü ü ü ü ê ü ü ü ê û ô ü ü ô û û ü û û ü û ü Pine oil - û û û û û ô ô û û ô - - ü ü û û ô - - û û ü Poly propylene glycol û û û û û û ô û ô - û - - ü û û û û - û ü û - Potassium acetate - ô ô ô ü - û û ô ô û û ü ô ü û û û - Potassium bicarbonate û ô ô ô ü ô ê - ô ü û - û û û - - ê û - Potassium carbonate û ô û û ü ô û ô ô û û - - û û û û û û - Potassium chloride ê ê ê ê ô û ô ü ô û û ü ô û û û û û û û û û ü Potassium hydroxide (50%) ô û û û ü ê ê ü ê û ô ô ê ô ô û ê ê ô û û û û Potassium nitrate ô ê û û û û ô ô ô û û ê ô û û û û û û û ô û - Potassium phosphate ô ô ô ô ü - ü ô ô û û û û û ô û - Potassium sulfate û ô û û ü ô ü ô ô û û ô ô û û û û û û - - û - Propane û û û û û û ô ô ô û û - û ê ü û û û ê ü û û ô Propanol û û û û - - û û ô û û - - û û - ü ü ü - - û - Propylene û û û û û - û û û û ü ü û û ü ü û û û - Please note that the chemical resistance may be influenced by many factors, such as temperature, concentration, etc. This data is for information only. 59

161 Chemical resistance guide - PRODUCT INFORMATION fluids body materials other materials in contact with fluid û = Excellent ô = Acceptable ê = Not recommended ü = Do not use - = No data available 60 steel stainless steel AISI 0/04 stainless steel AISI 6 stainless steel AISI 6L aluminium bronze cast iron brass PA PEEK PPS Silver Copper CR EPDM FFPM FPM NBR UR PET POM PTFE TPE Propylene chloride - ô û û ü - û ü ü û ô ü ü - - û - Pydraul 0E, 9ELT - û û û - - û û ô ü ô û û ü ü - - û - Pyridine û ô û û ô ô ô ê û û û - ê ü ô û ü ü ü ê ô û ê Saccharose ô û û û - - û û - - ô - ô û û - û û ü - - û - SAE oils ô ô ü - û û û - - û - Salt water - ê ê ê ü û ü ü û - û - ô û û û û û ü û û û - Soda ô û û û ü ô ô ô û - û û ô ô û û ô ê ô - û û ô Sodium carbonate û ô û û ê û ô ô ô - û û ô û û û û û - û û û ô Sodium chloride ê ê ô ô ê û ô ê ô û ê ô ô û û û û û û û û û û Sodium hydroxide (caustic soda) û ô û û ü û ê ü û û ô û ê ô û û ô ê ô û û û ü Sodium hypochlorite ê ê ê ê ü ê ü ê ê û ê ô ü ê ô û û ê ü ô ü û ê Sour natural gas - - ô ô ü û ü ü ü - - û - Steam to 07 C (5 F) û û û û ü û û û ê - ô ô ô ê û û ü ê ü - - û - Steam C (5-00 F) û û û û ü û û û ê - ô - - ü û û ü ü ü - - û - Steam over 48 C (00 F) û û û û ü û ê û ê - ô - - ü ê û ü ü ü - - û - Stoddard solvent û û û û û û û - û - ê - û ê ü û û û û û û û ê Sulphur dioxide, liquid û ô û û ü ô ü ê ê ê û ê ê ô û û û ü - û ü û ü Sulphuric acid, concentrated ê ô ô ô ü ê ü ü ê ü ô ü ü ü ô û û ü ü ê ü û ê Tetrachloroethylene û û û û ü - û ô ê - ô û û ü ü û û ü ü ü û û - Tetrahydrofuran û û û û ô û - - û û ê - - ü ô û ü ü ê ê ü û ô Toluene ô û û û û û û û û û ô û û ü ü û û ê ü - ê û ê Tri chloro ethylene ô ô ô ô ô ô ô û ê û ô - ê ü ü û û ê ü ê ô û ü Tri chloro acetic acid ê ü ê ê ü - ü ê ê - û - ü ê ô û ê ô ü ô ü û ü Turpentine û ô û û û û ô ê ô - û û ô ü ü û û û ü ô û û ô Vaseline û û û û - - û û û - û - - ô ü - û û û - - û - Vegetable oils û û û û û û ô ô û ü ô û û û - û û û - Vinegar ê û û û ü ê ê ê û - û û ô ô û û û ê ü û ô û ê Water - û û û ô û û ô û ê - - û û Water, acid mine ê ô û û ü ê ü ê û - û - ü û û - û ô - û û û û Water, deionized ê û û û û ô ê û ü - û - ô û û ô û ô - - ô û û Water, distilled lab ê ô û û ô û ê ô ô û û û ê ê û - û û û û ô û û Water, drinking - û û û û - - ü û ô û - û û ü - - û û Water, fresh û û û û ô û ô û û - û û ô ô û - û û û û û û û Water, heavy û - û - - ô û û û û ü û û û û Water, sea/river ê ô ô û ô ô ê ê ô û û û ô ô û - û ô û û û û û Water glass û û û û - - û ô û - û - ô û û - û û ê û û û û Waterproofing salt - ê ê ê ô û ü ô û - û - - ô ô ê û û û û Xenon ê û û û û - ê û û û û - - û û û û û û û - û - Xylene û ô ô ô û û ô ô ô û ô û û ü ü û û ü ü ô û û ô Zinc chloride ü ê ê ê ü ê ü ü û û û ô ü û û û û û û û ü û û Please note that the chemical resistance may be influenced by many factors, such as temperature, concentration, etc. This data is for information only. 000GB-0/R0

162 ENGINEERING INFORMATION Conversion tables 0004GB-005/R0 LENGTH MASS meter inch foot yard kilogram pound tons short (US) long (Imp) m 9,7,808,096 kg,05,0.0-0, in 0,054 0,08 0,078 lb 0,456 0, , ft 0,048 0,0 short ton (US) 907, 000 0,899 yd 0,944 6 long ton (Imp) 06 40, m = 0 - km = 0 dm = 0 cm = 0 mm = 0 6 µm = 0 nm kg = 0 g = 0 dkg AREA DENSITY pound pound cm m sq.inch sq.foot sq.yard kg/ltr kg/m cubic foot gallon Imperial US cm.0-4 0,55, , kg/ltr 000 6,4 0,0 8,45 m ,764,96 kg/m 0,00 0,064 0,000 0,00845 sq in 6,456 0, , , lb/cu ft 0,060 6,0 0,6054 0,7 sq ft 99,0 0, , lb/gal (Imp) 0, ,78 6,9 0,87 sq yd 860 0, lb/gal (US) 0,98 9,8 7,48,0 m = 0-6 km = 0-4 ha = 0 dm = 0 6 mm VOLUME liter cubic cubic gallons m (dm ) inch foot US Imperial l.0-6,04 0,05 0,64 0,0 m , 64, 0 cu in 6,87.0-6, , ,9.0 -, cu ft 8,0 8, ,48 6,9 US gal,785, ,7 0,87 Imp gal 4,546 4, , 0,605,0 Imperial = British SPECIFIC VOLUME FORCE ltr/kg m³/kg cubic foot pound Newton kilopound poundal ltr/kg 0,00 0,060 N 0,00 7,4 m /kg 000 6,0 kp 9,807 70,90 cu ft/lb 6,4 0,064 pdl 0,8 0,04 PRESSURE bar = 0 5 N m at = Kp cm poundal sq ft poundal sq in = Psi N = 0 5 dyn; dyn = g x cm ; kg = kg x g s Poundal = Pound x g atm = 760 Torr = 760 mm Hg (0 C) Hg column (0 C) H O column (WC) (4 C) mm Hg = Torr in Hg m H O ft H O Pa = N/m.0-5, ,009, , ,0075,95.0-4,0.0-4,5.0-4 bar, ,504 0, ,5 0,0,5 at 0, , 0, ,56 9,0 0,00,8 pdl/sq ft 0, , , , ,59 0,4 4,88.0-0,060 pdl/sq in = Psi 0, , , ,7,04 0,70, atm,0,0 0 4, ,09 0,,9 mm Hg,0.0 -,60.0 -,78 0,09,6.0-0,094 0,06 0,0446 in Hg 0,09 0,045 70,7 0,490 0,04 5,4 0,450, mh O 0,098 0,000 05,40 0,0968 7,6,90,8 ft H O 0,099 0,005 6,4 0,440 0,095,4 0,88 0,050 N = Pa (Pascal) = 0 dyn kp = 0-4 kp = mm WC (at 4 C) m cm m cm WORK, ENERGY, HEAT CONTENT kcal kp m Btu (British thermal unit) ft poundal kwh Horsepower hour (hph) metrical 75 kp m h s imperial 550 ft.lb h s ton-day of refrigeration Joule = Nm = Ws kcal 47,0, ,6.0 -,58.0 -, , kpm,4.0-9,94.0-7,,7.0-6, ,65.0-6, ,807 Btu 0,5 07,59 778,0 0,9.0-0,98.0-0,9.0 -, ft pdl 0,8.0 0,86,85.0-0, , , ,46.0-9,56 kwh ,.0-4,8, ,60,4, ,6.0 6 PSh 6, , ,75 0,986 8,7.0 -, hph 64, 7, , ,7457,04 8,84.0 -, ton-day 7,57.0-0, , ,9 44,78, J 0,9.0-0,0 0, ,78 0, , ,7.0-6, erg = dyn cm = 0-7 Nm; kj = 0 J 6

163 Conversion tables - ENGINEERING INFORMATION CAPACITY, ENERGY FLOW, HEAT FLOW kcal h kp m s British thermal unit per hour kcal/s = British theor. unit of refrigeration kw = kj/s Horsepower hour (HP) metrical 75 kp m s imperial 550 ft lb s US Standard commercial ton of refrigeration British commercial ton of refrigeration kcal/h 0,86,968 0,78.0 -,6.0 -,58.0 -, ,.0-0, kp m/s 8,4,455,4.0-9, ,.0 -,50.0 -,79.0 -, Btu/h 0,5 9,89.0-0,07.0-0,9.0-0,98.0-0,9.0-0, ,0.0 - kcal/s Br u r ,0 4,85.0-4,86 5,69 5,65,90,078 kw 860,0 0,0 44 0,89,60,4 0,846 0,57 HP 6, , 0,756 0,76 0,986 0,094 0,89 hp 64, 76, ,78 0,7455,04 0, 0,7 ton 04 58,,0.0 0,8,5 4,776 4,7 0,907 Br ton 40 96,9,6.0 0,977,888 5,87 5,4,045 ENTHALPY DIFFERENCE, SPECIFIC HEAT ENTROPY DIFFERENCE, SPECIFIC HEAT D h kj kcal Btu kj kcal D s kg kg pound kg K kg C kj/kg 0,9 0,4 kj/kg K 0,9 0,9 kcal/kg 4,9,80 kcal/kg C 4,9 Btu/lb, 0,556 Btu/lb F 4,9 cal = kcal g kg Btu pound F FORMULAS FOR TEMPERATURE CALCULATION T celsius = 5 (Tf - ) 9 T fahrenheit = 9 (Tc + ) 5 T kelvin = Tc + 7 Tc = temperature Celsius Tf = temperature Fahrenheit Tk = temperature Kelvin TEMPERATURES Common temperatures in degrees Kelvin and corresponding Celsius and Fahrenheit equivalents Kelvin (K) Celsius ( C) Fahrenheit ( F) Kelvin (K) Celsius ( C) Fahrenheit ( F) (ORIFICE) SIZES Common valve ORIFICE sizes and equivalents im mm inches mm inches mm /64 (,0469),9 7/7 (,475), /6 (,065),59 / (,5000),70 5/64 (,078),98 5/8 (,650) 5,88 / (,097),8 /6 (,6875) 7,46 /8 (,50),8 /4 (,7500) 9,05 5/ (,56),97 (,000) 5,40 /64 (,79) 4,7 /8 (,50) 8,58 /6 (,875) 4,76 /4 (,500),75 7/ (,87) 5,55 / (,5000) 8,0 /4 (,500) 6,5 /4 (,7500) 44,45 9/ (,8) 7,4 (,0000) 50,80 5/6 (,5) 7,94 (,0000) 76, GB-007/R0

164 ASCO Numatics GmbH Otto-Hahn-Str Ölbronn-Dürrn Germany Phone: / Fax: / asconumatics-de@emerson.com DP 409-EN, 0/05, 500, Koha Errors and omissions excepted