Electro-Pneumatic Positioner

Transcription

1 CT.ES60-8 -UK Electro-Pneumatic Positioner Vibration resistance : No resonances 5 to 00Hz Dust resistance : Conforms to IEC 6059 IP65 EXH.IR centralized exhaust system employs the combination of the check valve and the labyrinth effect enhancing both dust resistance and water resistance performance. Series IP8000/800 (Lever type) (Rotary type) Fork lever joints (Rotary type) Can absorb off-centering. 00mm in height (shor (shortened by y 3% compared with IP600) 00mm Spring pin ctuator main shaft Pressure gauge (O. D. ø43) Enlarged O.D. allows improved visibility. External scale plate (Rotary type) Improved visibility of opening indicator span adjuster achieves / split range Opening current transmission (4 to 0m DC) Can detect remote position, rotary type only. Mounting dimensions are same as conventional types, series IP6000/600. With terminal box No terminal box also option also available

2 ELECTORO PNEUMTIC IP8000 ELECTORO PNEUMTIC IP8000 Electro-Pneumatic Positioner Series IP8000/800 How to Order Type IP Lever type feedback Rotary type Pressure gauge 0 3 Specifications None Construction 0 No terminal box With terminal box ccessories Note ) - Note ) B Note ) C D E Note 3) F Note 3) G Note 4) H J Note 5) JR Q CE marked compliant product None (Standard) ø0.7 Output restriction with pilot valve ø.0 Output restriction with pilot valve Fork lever joint M Fork lever joint S For stroke 35 to 00mm with lever unit For stroke 50 to 40mm with lever unit Compensation spring () With external scale plate With opening current transmission (4 to 0m DC) Clockwise operation With opening current transmission (4 to 0m DC) Counterclockwise operation IP8000 has standard lever for stroke (0 to 85mm) ccessory for IP8000, 800 small capacity actuator ccessory for IP800 ccessory for IP8000 For IP8000, 800 ccessory for IP800 Option for IP800 Note 6) Note ) If two or more accessories are required, the part numbers should be made according to alphabetical order. (ex. IP G) Note ) is applied to approx 90cm 3 -capacity actuator. B is applied to approx 80cm 3 -capacity actuator. Note 3) Standard lever is not attached. Note 4) It is to be used together with or B when tending to overshoot by the use of or B. It is mounted to the body as a replacement of the standard compensation spring. Note 5) vailable only with terminal box. Select for the construction. Note 6) Clockwise operation: The feedback shaft viewed from the positioner cover side moves clockwise in condition that the input signal and opening current transmission are increased. Counterclockwise operation: The feedback shaft moves counterclockwise in the above condition. Item Type Input current Input resistance Supply air pressure Standard stroke Sensitivity Linearity Hysteresis Repeatability Coefficient of temperature Supply pressure fluctuation Output flow ir consumption mbient and fluid temperature ir port Electrical connection Lever type lever feedback Rotary type cam feedback Single action Double action Single action Double action 4 to 0mDC Note ) 35±5Ω (4 to 0mDC) 0.4 to to 85mm (Deflection angle 0 to 30 ) 60 to 00 Note ) Within 0.%F.S. Within ±%F.S. IP8000 Within 0.5%F.S. Within ±%F.S. Within 0.75%F.S. Within %F.S. Within 0.5%F.S. Within 0.%F.S. / C Within 0.3%F.S./0.0 80l/min (NR) or more ( = 0.4) 00l/min (NR) or more ( = 0.4) 5l/min (NR) or less ( = 0.4) l/min (NR) or less ( = 0.4) 0 to 80 C Rc /4 female G / female IP800 Wiring method Resin G / connector (option) Exterior covering enclosure JISF8007, IP65 (conforms to IEC Pub.59) Material luminum diecast body / epoxy resin Weight With terminal box.6kg (None.4kg) Note ) / Split range (Standard) Note ) Stroke adjustment: 0 to 60, 0 to 00

3 M OU Electro-Pneumatic Positioner Series IP8000 / 800 ccessory / Option Pilot valve with output restriction (IP8000, 800 type) In general, mounting on a small-size actuator may cause hunting. For prevention, a pilot valve with a built-in output restriction is available. The restriction is removable. ctuator Capacity Orifice size Part number 90cm 3 80cm 3 ø0.7 ø P P Fork lever joints (IP800 type) Pilot unit part number P P Two types of the fork lever joints are available dependent upon different mounting dimensions. This is recommended because it can absorb off-centering, compared with direct mounting type. Part name Fork lever assembly M Fork lever assembly S M8 63 (S type: 39) L=0 (S type: 77) Part number P P M8 L=3 (M type: 55) 39 (M type: 63) ctuator main shaft External feedback lever (IP8000 type) Different feedback levers are available dependent upon valve strokes. Consult with SMC in case of 0mm or less stroke. Stroke 0 to 85mm (ccessory Nil ) 35 to 00mm (ccessory E ) 50 to 40mm (ccessory F ) Resin connector Unit number P P P Size M 5 Optional cable connectors are available for different cable sizes. Cable connector (option) Part name Resin-made cable clamp unit () Resin-made cable clamp unit (B) 6. N 6 M 5 Part number P P Size N Suited cable outer diameter ø7 to ø9 ø9 to ø ctuator main shaft Side mounting with the fork lever assembly M Bottom mounting with the fork lever assembly S Cable connector G/ Exploded View (3) Cover seal ELECTORO PNEUMTIC IP8000 Body cover unit () Pilot valve unit Compensation spring Zero adjusting unit Feedback spring Mini-terminal unit (No terminal box) Span adjusting unit SPN Torque motor unit Feedback shaft assembly Terminal joint unit (No terminal box) SMC Feedback lever unit SMC Body unit Terminal box unit () Base seal Replacement Parts No. Description Pilot valve unit Base seal 3 Cover seal Part no. P P P Note IP8000/800

4 Series IP8000/800 Piping IP8000 / Lever type Positive operation When the input signal is increased, the stem moves as allow mark. Single action When the input signal is increased, the stem moves as allow mark. (Positive valve operation by its reverse operation mode) Double action When the input signal is increased, the cylinder rod moves as allow mark. Span adjusting lever normal position Span adjusting lever normal position Span adjusting lever normal position Reverse operation When the input signal is increased, the stem moves as allow mark. (Reverse valve operation by its positive operation mode) is plugged. Span adjusting lever reverse position When the input signal is increased, the stem moves as allow mark. is plugged. Span adjusting lever reverse position When the input signal is increased, the cylinder rod moves as allow mark. Span adjusting lever reverse position is plugged. is plugged. IP800 / Rotary type Positive operation Reverse operation 3 When the input signal is increased, the actuator shaft rotates in a clockwise direction. Single action When the input signal is increased, the actuator shaft rotates in a clockwise direction. (Positive valve operation by its reverse operation mode) When the input signal is increased, the actuator When the input signal is increased, the actuator shaft rotates in a counter clockwise direction. shaft rotates in a counter clockwise direction. (Reverse valve operation by its positive operation mode) Main shaft Main shaft is plugged. is plugged. Single action actuator The cam of the positioner should be set on the D surface. Single action actuator The cam of the positioner should be set on the R surface. Main shaft Main shaft is plugged. is plugged. Single action actuator The cam of the positioner should be set on the D surface. Single action actuator The cam of the positioner should be set on the R surface. Double action When the input signal is increased, the actuator shaft rotates in a clockwise direction. When the input signal is increased, the actuator shaft rotates in a counter clockwise direction. Main shaft Main shaft Double action actuator Double action actuator The cam of the positioner should be set on the D surface. The cam of the positioner should be set on the R surface.

5 Electro-Pneumatic Positioner Series IP8000 / 800 Installation IP8000 type (Lever type lever feedback) The unit should be mounted using bolts firmly fixed through mounting holes on the side or back of the positioner. Mounting examples Positioner Bracket Positioner Bracket Positioner Bracket Bracket Direct mounting to diaphragm With L-type bracket With front bracket connecting fitting or pin to transfer the displacement of valve stem should be mounted at a position so that the feedback lever is at right angles to the valve stem for an input current of 50%. The right figure is the configuration viewed from the front. Backlash eliminating spring Right angle Input current Input current (Or 00%) 0% position 50% position Input current 00% position (Or 0%) Feedback lever Connecting fitting Positioner body Valve stem IP800 type (Rotary type cam feedback) The positioner should be mounted so that the feedback shaft is aligned with the shaft of the rotary actuator. Mounting bracket conforming to DIN IEC 534 Positioner IP8000 mounted using a bracket conforming to DIN IEC 534 Part number: INI No Qty Description Pilot valve unit Bolt Bolt Nut Washer Spring washer Bracket Rod Nut Note INI M8x6 DIN933-Zn5bkcB M8x0 DIN933-Zn5bkcB M8 DIN934-Zn5bkcB B8, 4 DIN5-Zn5bkcB B8 DIN7-Zn5bkcB M6x70 M6 Bracket Installation using the thread on the side of positioner Installation using the thread on the back of positioner 4

6 Series IP8000/800 Principle of Operation IP8000 / Lever type When the input current increases, () the plate spring of () the torque motor will work as a pivot, (3) armature will receive a counter clockwise torque, (4) the counter weight will be pushed to the left, the clearance between (6) the nozzle and (5) the flapper will increase, and the nozzle back pressure will decrease. Consequently, (7) the exhaust valve of () the pilot valve moves to the right, the output pressure of increases and (5) the diaphragm moves downwards. The motion of (5) the diaphragm acts on (0) the feedback spring through (8) the feedback lever, (4) the transmission lever and (9) the span adjustment lever to rest at the balance position generated by the input current. () The compensation spring is for direct feedback of the motion of (7) the exhaust valve to (4) the counter weight to increase the stability of the loop. The zero point should be adjusted by change of (3) the zero adjustment spring tention. Single action positive operation () Pilot valve Supply valve B (4) Counter weight () Compensation spring (3) Zero adjusting spring Zero adjusting screw Stopper screw (Do not move) X View EXH. X Diaphragm (5) Flapper (6) Nozzle M utomatic / Manual change-over screw (Built-in bleed restriction) Sensitivity adjusting screw (djusts GIN) Supply valve (8) Feedback lever (9) Span adjusting lever (7) Exhaust valve Span adjusting lever shaft Transmission pin Lock screw (4) Transmission lever (5) Diaphragm valve For reverse position, exchange the shaft of the span adjusting lever to the opposite side. The span adjusting screw faces upward in this condition. (See Piping ) E (0) Feedback spring () Plate spring Span adjusting screw () Torque motor Input current terminal (3) rmature Block diagram IN Current Zero adjusting spring Torque motor - - Restriction ) ( Nozzle flapper Diaphragm Exhaust valve Supply valve Diaphragm valve Stem stroke OUT Compensatory spring Feedback spring Span adjusting lever Feedback lever 5

7 Electro-Pneumatic Positioner Series IP8000 / 800 IP800 / Rotary type When the input current increases, () the plate spring of (3) the torque motor will work as a pivot, (4) armature will receive a counter-clockwise torque, (4) the counter weight will be pushed to the left and the clearance between (6) the nozzle and (5) the flapper will increase, and the nozzle back pressure will decrease. Consequently, (7) the exhaust valve of () the pilot valve moves to the right, the output pressure of increases that of decreases and (6) the rotary actuator moves. The motion of (6) the actuator acts on (0) the feedback spring through () the feedback shaft, (8) the cam, (9) the span adjustment lever and (5) transmission lever to rest at the balance position generated by the input current. (8) the cam is set on the D surface and operates positively while (6) the oscillating actuator shaft rotates in a clockwise direction when the input signal is increased. () The compensation spring is for direct feedback of the motion of (7) the exhaust valve to (4) the counter weight to increase the stability of the loop. The zero point should be adjusted by change of (3) the zero adjustment spring tension. Double action positive operation X View M Stopper screw (Do not move) utomatic / Manual change-over screw (Built-in bleed restriction) () Pilot valve Supply valve B (4) Counter weight () Compensation spring (3) Zero adjusting spring Zero adjusting screw EXH. X Diaphragm (5) Flapper (6) Nozzle Sensitivity adjusting screw (djusts GIN) Supply valve (7) Exhaust valve (9) Span adjusting lever Pairing (8) Cam For reverse position, set by turning over the cam and reversing connections of outlets and. (5) Transmission lever (0) Feedback spring E () Feedback shaft () Plate spring (3) Torque motor (6) Oscillating actuator Input current terminal (4) rmature Fork joint Block diagram IN Current Zero adjusting spring Torque motor - - Restriction ) ( Nozzle flapper Diaphragm Exhaust valve Supply valve Oscillating actuator ngle of rotation OUT Compensatory spring Feedback spring Span adjusting lever Cam Feedback shaft 6

8 Series IP8000/800 Dimensions / IP8000 (Lever type) IP (No terminal box) View x M8 depth (Female thread for side mounting).rc/4.rc/ x M8 depth (Female thread for rear mounting) With optional resin cable clamp pplicable cable O. D. ø7 to 9:P pplicable cable O. D. ø9 to :P Rc/4 With plug ELECTORO PNEUMTIC IP t accessory E : { } t accessory F : 50 t accessory E : 95 { } t accessory F : E G/ Electric conduit IP (With terminal box) Electric conduit x G/ E 00.Rc/4 With plug ELECTORO PNEUMTIC IP8000 t accessory E : { } t accessory F : t accessory E : { t accessory F : 75 } View x M8 depth (Female thread for side mounting).rc/4.rc/ x M8 depth (Female thread for rear mounting)

9 50% 50% Electro-Pneumatic Positioner Series IP8000 / 800 Dimensions / IP800 (Rotary type) IP (No terminal box) Rc/4.Rc/ ELECTORO PNEUMTIC IP800 0% 5% D 75% E View 4 x M8 depth Female for rear mounting x M8 depth Female for side mounting With optional resin cable clamp pplicable cable O. D. ø7 to 9:P pplicable cable O. D. ø9 to :P Rc/ % 35 t accessory H : (with external scale plate) G/ Electric conduit IP800-0 (With terminal box) x G/ Electric conduit E Rc/4.Rc/ ELECTORO PNEUMTIC IP800 0% 5% D 75% 39 00% 8 View x M8 depth 4 x M8 depth Female thread for side mounting Female thread for rear mounting.rc/ t accessory H : (with external scale plate) 8

10 Series IP8000/800 Safety Instructions These safety instructions are intended to prevent a hazardous situation and/or equipment damage. These instructions indicate the level of potential hazard by a label of "Caution", "Warning" or "Danger". To ensure safety, be sure to observe ISO 444 Note ), JIS B 8370 Note ) and other safety practices. Caution : Operator error could result in injury or equipment damage. Warning : Operator error could result in serious injury or loss of life. Danger : In extreme conditions, there is a possible result of serious injury or loss of life. Note ) ISO 444: Pneumatic fluid power -- General rules relating to systems Note ) JIS B 8370: Pneumatic system axiom Warning. The compatibility of pneumatic equipment is the responsibility of the person who designs the pneumatic system or decides its specifications. Since the products specified here are used in various operating conditions, their compatibility with the specific pneumatic system must be based on specifications or after analysis and/or tests to meet your specific requirements. The expected performance and safety assurance will be the responsibility of the person who has determined the compatibility of the system. This person should continuously review the suitability of all items specified, referring to the latest catalogue information with a view to giving due consideration to any possibility of equipment failure when configuring a system.. Only trained personnel should operate pneumatically operated machinery and equipment. Compressed air can be dangerous if handled incorrectly. ssembly, handling or maintenance of pneumatic systems should be performed by trained and experienced operators. 3. Do not service machinery/equipment or attempt to remove components until safety is confirmed.. Inspection and maintenance of machinery/equipment should only be performed once measures to prevent falling or runaway of the driven object have been confirmed.. When equipment is to be removed, confirm the safety process as mentioned above. Cut the supply pressure for this equipment and exhaust all residual compressed air in the system. 3. Before machinery/equipment is restarted, take measures to prevent shooting-out of cylinder piston rod, etc. (Bleed air into the system gradually to create back pressure.) 4. Contact SMC if the product is to be used in any of the following conditions:. Conditions and environments beyond the given specifications, or if product is used outdoors.. Installation on equipment in conjunction with atomic energy, railway, air navigation, vehicles, medical equipment, food and beverages, recreation equipment, emergency stop circuits, clutch and brake circuit in press applications, or safety equipment. 3. n application which has the possibility of having negative effects on people, property, or animals, requiring special safety analysis. 9

11 Series IP8000/800 Electro-Pneumatic Positioner Precautions Be sure to read before handling. Warning Operation. Do not operate the positioner outside the specified range as this may cause problems. (Refer to the specifications.). Design the system to include a safety circuit to avoid the risk of danger should the positioner suffer failure. 3. Covers for the terminal and body should be in place while operating. Caution Caution Caution Handling. void impact to the positioner body or torque motor and any excessive force to the armature, as these actions may cause damage to the product. Handle carefully while transporting and operating.. When exposed to possible moisture invasion, please take the necessary measures. For example, if the positioner is left on-site for long periods, a plug should be put in the piping port and an external cover fitted to avoid water penetration. Take measures to avoid dew condensation inside the positioner if exposed to high temperature and humidity. Take enough measures against condensation especially when packing for export. 3. Keep magnetic field off the positioner, as this affects its characteristics. ir Supply. Use only dehumidified and dust-extracted clean compressed clean air as the positioner contains extra-fine orifices such as restrictor and nozzle. Do not use a lubricator.. Do not use compressed air containing chemicals, organic solvents, salinity or corrosive gases, as this may cause malfunction. 3. Use dehumidified and dust-extracted clean compressed air as an air supply. 4. When operating below the freezing point, protect the positioner from freezing. 5. Piping Before piping make sure to clean away all chips, cutting oil, dust etc. When installing piping or fitting into a port, ensure that sealant material does not enter the port inside. When using seal tape, leave.5 to threads exposed on the end of the pipe/fitting. 6. Lubrication The positioner has a fixed orifice and nozzle, which contain fine paths in them. Use filtered, dehydratedair and avoid the use of lubricators as this may cause malfunction of the positioner. Ensure that the airsupply system is filtered to 5 micron. Operating Environment. Do not use in an environment where the product is directly exposed to corrosive gases, chemicals, saltwater, water or steam.. Do not mount the product in a location where it will be subject to strong vibrations and/or shock. 3. Do not mount the product in a location where it is exposed to radiant heat. 4. llow sufficient space for maintenance and adjustment around the product when mounted. Warning Caution Maintenance. fter installation, repair or disassembly, connect compressed air and conduct tests to confirm appropriate function and leakage. Do not use the positioner when noise from the bleeder sounds louder compared with the initial state, or when it does not operate normally. If these occur, check immediately if assembled and mounted correctly. Never modify electrical construction.. Confirm whether the compressed air is clean. Dust, oil, or moisture mixed within the equipment may result in malfunction and positioner problems. Perform periodic inspection of the air preparation equipment to ensure clean air is always supplied.. Improper handling of compressed air is dangerous. Not only observing the product specifications, but also replacement of elements and other maintenance activities should be performed by personnel having sufficient knowledge and experience pertaining to instrumentation equipment. 3. Perform annual inspections of the positioner. Replace badly damaged seals and units such as diaphragm and O-ring during the inspection. When used in tough environmental and/or service conditions such as seaside locations, replacements should be undertaken more frequently. 4. When performing inspections, demounting the positioner, or replacing the elements with the positioner still in its mounted position, first, stop the compressed air, then exhaust the residual pressure before undertaking operation. 5. Should the restrictor become clogged with carbon particles, etc., demount automatic/manual change-over screw (with built-in restrictor) and clean it using a ø0. wire. Stop the compressed air and remove the screw to switch the pilot valve off before replacing the restrictor. 6. pply just a small amount of grease to sliding parts (O-ring and exhaust valve) when disassemble a pilot valve. Use silicone grease, for example, SH45 produced by Du Pond- Toray Co., Ltd. 7. Confirm air leakage from compressed air piping and junctions. ir leakage from air piping results in reduced operational performance and a decline of characteristics, etc. It is structurally necessary for air to be released from the bleeder, it is not abnormal as long as the air consumption is within the specified range. Installation Warning. Do not install unless the safety instructions have been read and understood.. Since zero-point varies depending on the mounting position, the zero point should be adjusted after installation. 3. void hitting the product with metallic objects! 4. void using this product in non-explosive environments which can become explosive due to air leakage! 0

12 Diskrt 988 EUROPEN SUBSIDIRIES: ustria SMC Pneumatik GmbH (ustria). Girakstrasse 8, -00 Korneuburg Phone: , Fax: France SMC Pneumatique, S.., Boulevard de Strasbourg, Parc Gustave Eiffel Bussy Saint Georges F Marne La Vallee Cedex 3 Phone: 33 (0) , Fax: 33 (0) contact@smc-france.fr Netherlands SMC Pneumatics BV De Ruyterkade 0, NL-0 B msterdam Phone: 3 (0)0-5888, Fax: 3 (0) info@smcpneumatics.nl Spain SMC España, S.. Zuazobidea 4, 005 Vitoria Phone: , Fax: post@smc.smces.es Belgium SMC Pneumatics N.V./S.. Nijverheidsstraat 0, B-60 Wommelgem Phone: 3 (0) , Fax: 3 (0) post@smcpneumatics.be Germany SMC Pneumatik GmbH Boschring 3-5, D-6339 Egelsbach Phone: 49 (0) , Fax: 49 (0) info@smc-pneumatik.de Norway SMC Pneumatics Norway /S Vollsveien 3 C, Granfos Næringspark N-366 Lysaker Tel: , Fax: post@smc-norge.no Sweden SMC Pneumatics Sweden B Ekhagsvägen 9-3, S-4 7 Huddinge Phone: 46 (0) , Fax: 46 (0) post@smcpneumatics.se Bulgaria SMC Industrial utomation Bulgaria EOOD 6 kliment Ohridski Blvd., fl.3 BG-756 Sofia Phone: , Fax: office@smc.bg Greece S. Parianopoulus S.. 7, Konstantinoupoleos Street, GR-855 thens Phone: 30 (0) , Fax: 30 (0) parianos@hol.gr Poland SMC Industrial utomation Polska Sp.z.o.o. ul. Konstruktorska, PL Warszawa, Phone: , Fax: office@smc.pl Switzerland SMC Pneumatik G Dorfstrasse 7, CH-8484 Weisslingen Phone: 4 (0) , Fax: 4 (0) info@smc.ch Croatia SMC Industrijska automatika d.o.o. Crnomerec, 0000 ZGREB Phone: , Fax: office@smc.hr Hungary SMC Hungary Ipari utomatizálási Kft. Budafoki ut 07-3, H-7 Budapest Phone: , Fax: office@smc-automation.hu Portugal SMC Sucursal Portugal, S.. Rua de Engº Ferreira Dias 45, Porto Phone: , Fax: postpt@smc.smces.es Turkey Entek Pnömatik San. ve Tic Ltd. Sti. Perpa Tic. Merkezi Kat: No: 65, TR-8070 Okmeydani Istanbul Phone: 90 (0)--5, Fax: 90 (0) smc-entek@entek.com.tr Czech Republic SMC Industrial utomation CZ s.r.o. Hudcova 78a, CZ-600 Brno Phone: , Fax: office@smc.cz Ireland SMC Pneumatics (Ireland) Ltd. 00 Citywest Business Campus, Naas Road, Saggart, Co. Dublin Phone: 353 (0) , Fax: 353 (0) sales@smcpneumatics.ie Romania SMC Romania srl Str Frunzei 9, Sector, Bucharest Phone: , Fax: smcromania@smcromania.ro Diskrt UK SMC Pneumatics (UK) Ltd Vincent venue, Crownhill, Milton Keynes, MK8 0N Phone: 44 (0) Fax: 44 (0) sales@smcpneumatics.co.uk Denmark SMC Pneumatik /S Knudsminde 4B, DK-8300 Odder Phone: , Fax: smc@smc-pneumatik.dk Italy SMC Italia S.p. Via Garibaldi 6, I-006Carugate, (Milano) Phone: 39 (0)-97, Fax: 39 (0) mailbox@smcitalia.it Russia SMC Pneumatik LLC. 36/40 Sredny pr. St. Petersburg Phone.: , Fax: smcfa@peterlink.ru Estonia SMC Pneumatics Estonia OÜ Laki -0, 06 Tallinn Phone: 37 (0) , Fax: 37 (0) smc@smcpneumatics.ee Latvia SMC Pneumatics Latvia SI Smerla -705, Riga LV-006, Latvia Phone: 37 (0) , Fax: 37 (0) info@smclv.lv Slovakia SMC Priemyselná utomatizáciá, s.r.o. Námestie Martina Benku 0, SK-87 Bratislava Phone: , Fax: office@smc.sk Finland SMC Pneumatics Finland OY PL7, Tiistinniityntie 4, SF-003 ESPOO Phone: , Fax: smcfi@smc.fi Lithuania UB Ottensten Lietuva Savanoriu pr. 80, LT-600 Vilnius, Lithuania Phone/Fax: Slovenia SMC industrijska vtomatika d.o.o. Grajski trg 5, SLO-8360 Zuzemberk Phone: Fax: office@smc-ind-avtom.si OTHER SUBSIDIRIES WORLDWIDE: RGENTIN, USTRLI, BOLIVI, BRSIL, CND, CHILE, CHIN, HONG KONG, INDI, INDONESI, MLYSI, MEXICO, NEW ZELND, PHILIPPINES, SINGPORE, SOUTH KORE, TIWN, THILND, US, VENEZUEL SMC CORPORTION -6-4 Shimbashi, Minato-ku, Tokio 05 JPN; Phone: Fax: Produced and printed by SMC European Marketing Centre 3/05 Specifications are subject to change without prior notice and any obligation on the part of the manufacturer.